Story Transcript
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
EL ABETO ESTÁ VACÍO El abeto está vacío Antes de la Navidad Hoy en clase todos juntos Lo tenemos que adornar Atención, atención, Se preparan las campanas. Atención, atención, Los bastones y guirnaldas. Preparados, listos ya, Que mañana es navidad. El abeto está vacío Antes de la Navidad Hoy en clase todos juntos Lo tenemos que adornar Atención, atención, Se preparan las botitas. Atención, atención, La estrella y las cintitas Preparados, listos ya, Que mañana es navidad. El abeto está vacío Antes de la Navidad Hoy en clase todos juntos Lo tenemos que adornar
CEIP Juan Abascal PRIMERO WHEN SANTA GOT STUCK UP THE CHIMNEY When Santa got stuck up the chimney He began to shout You girls and boys won’t get any toys If you don’t pull me out. My beard is black There’s soot in my sack My nose is tickling too. When Santa got stuck up the chimney Achoo, achoo, achoo.
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
“LOS REYES” DE TATIANA Un buen día todo comenzó, La historia lo describe así, Llegaron los Reyes Magos A saludarte a ti.
CEIP Juan Abascal SEGUNDO WHEN SANTA GOT STUCK UP THE CHIMNEY
Muchos juguetes han traído Con alegría y felicidad Tu premio por ser tan bueno Bueno con tus papás. Él es Melchor, él es Gaspar Y el otro Baltasar. Él es Melchor, él es Gaspar Y el otro va a saltar. (Bis) Quiero un trenecito que me diga así: pipí, Y también una muñeca ideal Que siempre me diga así: mamá. Él es Melchor, él es Gaspar Y el otro Baltasar. Él es Melchor, él es Gaspar Y el otro va a saltar. (Bis) REPETIR ENTERO Y AÑADIR: ¡Melchor!, ¡Gaspar!, ¡Baltasar!, ¡Llegaron los Reyes!
When Santa got stuck up the chimney He began to shout You girls and boys won’t get any toys If you don’t pull me out. My beard is black There’s soot in my sack My nose is tickling too. When Santa got stuck up the chimney Achoo, achoo, achoo.
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
CEIP Juan Abascal
“NAVIDAD ROCK” DE TATIANA Navidad, navidad, navidad rock Quiere cantar, mi corazón Ya se respira la felicidad Ya la fiesta va a comenzar.
TERCERO VILLANCICO EN INGLÉS “WAR IS OVER” (JOHN Lennon)
Navidad, navidad, navidad rock Un cascabel, una canción Bailando y saltando Hay celebración en la navidad.
Ha llegado el momento Vamos a festejar Es el tiempo esperado Ya la fiesta va a comenzar.
Salta de alegría, levanta Gira como un reloj. Sacude la cabeza, girando ¡Es la Navidad Rock!
tus al
So this is Christmas, and what have you done another year over, and a new one just begun. and so this is Christmas, I hope you have fun, The near and the dear one, The old one and the young. And a very Merry Christmas And a Happy New Year Let´s hope it´s a good one Whitout any fear. And so this is Christmas, For weak and for strong, For rich and the poor ones, pies, The world is so strong.
revés, And so happy Christmas For black and for white, For yellow and red ones, Let´s stop all the fight. And a very Merry Christmas And a Happy New Year Let´s hope it´s a good one Whitout any fear. So this is Christmas, and what have you done another year over, and a new one just begun. and so happy is Christmas, I hope you have fun, the near and the dear one, he old one and the young. And a very Merry Christmas And a Happy New Year Let´s hope it´s a good one Whitout any fear. War is over, If you want it War is over now!
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
CEIP Juan Abascal
CUARTO VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD (Parodia de VILLANCICO EN INGLÉS “WAR IS OVER” Help (Los Beatles) (JOHN Lennon) Cuando era niño en Noche Buena, muy en la chimenea yo, ponía un calcetín. Juntos sentados, preparado el pavo está con gran puntualidad solíamos cenar.
feliz y
VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD NECESITO UN AMIGO DE VERDAD VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD CON JESÚS, SIEMPRE ES NAVIDAD.
Cuando era niño en Noche Buena imaginé montarme en autobús, llegar hasta Belén, con mucho buen humor, humor estilo inglés para tomar el te con María y José.
VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD NECESITO UN AMIGO DE VERDAD VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD CON JESÚS, SIEMPRE ES NAVIDAD.
Cuando era niño en Noche Buena imaginé un día poderle dar , a todos hoy la paz desde mi colegio te queremos invitar únete a la fiesta de amor y amistad . VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD NECESITO UN AMIGO DE VERDAD VEN A CELEBRAR LA NAVIDAD
CON JESÚS, SIEMPRE ES NAVIDAD
So this is Christmas, and what have you done another year over, and a new one just begun. and so this is Christmas, I hope you have fun, The near and the dear one, The old one and the young. And a very Merry Christmas And a Happy New Year Let´s hope it´s a good one Whitout any fear. And so this is Christmas, For weak and for strong, For rich and the poor ones, The world is so strong. And so happy Christmas For black and for white, For yellow and red ones, Let´s stop all the fight. And a very Merry Christmas And a Happy New Year Let´s hope it´s a good one Whitout any fear. So this is Christmas, and what have you done another year over, and a new one just begun. and so happy is Christmas, I hope you have fun, the near and the dear one, he old one and the young. And a very Merry Christmas And a Happy New Year Let´s hope it´s a good one Whitout any fear. War is over, If you want it War is over now!
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
CEIP Juan Abascal QUINTO
TAN TAN Tan, tan, Van por el desierto, Tan, tan, Melchor y Gaspar. Tan, tan, Les sigue un negrito Que todos le llaman El Rey Baltasar. Tan, tan, Vieron una estrella; Tan, tan, La vieron brillar. Tan, tan, Tan pura y tan bella Que todos la siguen A ver dónde va. Tan, tan, Se cansa el camello; Tan, tan, Se cansa de andar, Tan, tan, Que está cargadito De incienso y de mirra, ¿para quién será?
ROCK CELESTIAL El ángel más pequeño Bailando el rock está, Sobre una nube blanca Y una estrella fugaz. El cielo es una fiesta, No sé por qué será, Dicen que en Belén el niño Ha nacido ya. Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. Los tres Reyes de Oriente Camino de Belén Tras una estrella alegre, Que baila rock muy bien. El sol quiere invitarla Gaspar va a caer, Pero Baltasar con garbo Baila esto muy bien. Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. Pastores y pastoras Se acercan al portal El ángel les enseña La forma de bailar. El niño les sonríe, María alegre está, Mientras San José bailando El rock de Navidad. Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. (Cantar otras 6 veces)
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
CEIP Juan Abascal
SEXTO OH HAPPY DAY
Oh happy day (oh happy day) Oh happy day (oh happy day) When Jesus washed (when Jesus washed) oh when he washed (when Jesus washed) when he wash (when Jesus washed) Oh my sins away (oh happy day) Oh happy day (oh happy day) Oh happy day (oh happy day) Oh happy day (oh happy day) When Jesus washed (when Jesus washed) When my Jesus washed (when Jesus washed) When Jesus washed (when Jesus washed) He washed my sins away Oh happy day Oh happy day He taught me how, To wash (oh), Fight and pray, Fight and pray (oh) And live rejoicing, every day. Every day! Oh happy day (oh happy day) Oh happy day (oh happy day) When Jesus washed (when Jesus washed) When my Jesus washed (when Jesus washed) When your Jesus washed (when Jesus washed) He washed my sins away Oh happy day Oh happy day Oh happy day Oh happy day Oh happy day Oh happy day Oh happy day
ROCK CELESTIAL El ángel más pequeño Bailando el rock está, Sobre una nube blanca Y una estrella fugaz. El cielo es una fiesta, No sé por qué será, Dicen que en Belén el niño Ha nacido ya. Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. Los tres Reyes de Oriente Camino de Belén Tras una estrella alegre, Que baila rock muy bien. El sol quiere invitarla Gaspar va a caer, Pero Baltasar con garbo Baila esto muy bien. Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. Pastores y pastoras Se acercan al portal El ángel les enseña La forma de bailar. El niño les sonríe, María alegre está, Mientras San José bailando El rock de Navidad. Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. (Cantar otras 6 veces)
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
ROCK CELESTIAL El ángel más pequeño Bailando el rock está, Sobre una nube blanca Y una estrella fugaz.
CEIP Juan Abascal VILLANCICOS COMUNES SANTA CLAUS LLEGO A LA CIUDAD (de Luis Miguel)
El cielo es una fiesta, No sé por qué será, Dicen que en Belén el niño Ha nacido ya. Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. Los tres Reyes de Oriente Camino de Belén Tras una estrella alegre, Que baila rock muy bien. El sol quiere invitarla Gaspar va a caer, Pero Baltasar con garbo Baila esto muy bien.
Sabes mi amor Pórtate bien No debes llorar Ya sabes por qué Santa Claus llegó a la ciudad Él todo lo apunta Él todo lo ve Te sigue los pasos, estés donde estés Santa Claus llegó a la ciudad Te observa cuando duermes Te mira al despertar No intentes ocultarte de él Pues siempre te verá Él sabe de ti Él sabe de mí Él lo sabe todo No intentes huir Santa Claus llegó a la ciudad Santa Claus llegó a la ciudad Santa Claus llegó a la ciudad
Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido.
Te observa cuando duermes Te mira al despertar No intentes ocultarte de él Pues siempre te verá
Pastores y pastoras Se acercan al portal El ángel les enseña La forma de bailar.
Él sabe de ti Él sabe de mí Él lo sabe todo No intentes huir
El niño les sonríe, María alegre está, Mientras San José bailando El rock de Navidad.
Santa Claus llegó Santa Claus llegó Santa Claus llegó a la ciudaaaaad...
Rock celestial, rock celestial, Paz en la tierra y en la humanidad. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué tanto ruido? El niño Dios ha nacido. (Cantar otras 6 veces)
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
THE TWELVE DAYS OF CHRISTMAS On the first day of Christmas my true love sent to me: A Partridge in a Pear Tree On the second day of Christmas my true love sent to me: Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the third day of Christmas my true love sent to me: Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the fourth day of Christmas my true love sent to me: Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the fifth day of Christmas my true love sent to me: Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the sixth day of Christmas my true love sent to me: Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the seventh day of Christmas my true love sent to me: Seven Swans a Swimming Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the eighth day of Christmas my true love sent to me: Eight Maids a Milking Seven Swans a Swimming Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens
CEIP Juan Abascal
QUINTO Y SEXTO Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the ninth day of Christmas my true love sent to me: Nine Ladies Dancing Eight Maids a Milking Seven Swans a Swimming Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the tenth day of Christmas my true love sent to me: Ten Lords a Leaping Nine Ladies Dancing Eight Maids a Milking Seven Swans a Swimming Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the eleventh day of Christmas my true love sent to me: Eleven Pipers Piping Ten Lords a Leaping Nine Ladies Dancing Eight Maids a Milking Seven Swans a Swimming Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree On the twelfth day of Christmas my true love sent to me: 12 Drummers Drumming Eleven Pipers Piping Ten Lords a Leaping Nine Ladies Dancing Eight Maids a Milking Seven Swans a Swimming Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree
VIII CANTADA DE VILLANCICOS
CEIP Juan Abascal