[ ESTATAL ]

[ JUCHITÁN ]

ALCANZA OAXACA DERRAMA ECONÓMICA DE 411 MDP EN LA SEMANA MAYOR »8

SE VAN JUBILADOS Y PENSIONADOS DEL IMSS A OAXACA / PÁGINA 5

E j e m p l a r : $ 8 .0 0 | A ñ o 2 No.6 4 9 | S a l i n a C r u z , O a x . , M i é r c o l e s 8 d e A b r i l d e 2 0 1 5

V O Z

E

I M A G E N

D E L

I S T M O

Colapsa el sistema de salud en la región HEBER LÓPEZ

ALINA CRUZ, OAX.- Tras las constantes denuncias del personal médico y de los propios pacientes, respecto al desabasto de medicamentos, insumos, baja calidad en la atención y falta de especialistas, la directora del Centro de Salud Urbano de Salina Cruz, refirió que el sistema de salud de la entidad “está a punto de colapsar”. La doctora fue entrevistada luego de su participación en la conmemoración por el Día Mundial de la Salud que se realizó ayer. Aurea Belem Romero Castillo invitó a la ciudadanía a procurar su salud y a prevenir enfermedades. Para la doctora, acudir a las unidades médicas debe convertirse en una costumbre cada cierto tiempo, y no correr cuando se presenten enfermedades. Una rutina de chequeos constantes sin que se presenten síntomas, ayudar a detectar padecimientos que son más sencillos de curar si son descubiertos a tiempo. / PÁGINA 6

S

[ COMITANCILLO ]

Ratifican denuncia contra ex presidente municipal »5 [ TEHUANTEPEC ] MATÍAS ROMERO, OAX.- Un grupo de ciudadanos logró que el Ayuntamiento de Matías Romero hiciera pública su nómina. A través de la Cotaipo, se consiguió conocer que 28 funcionarios considerados de “primer nivel” ganan, en conjunto, un sueldo mensual de 622 mil pesos. / PÁGINA 4

ANUNCIAN REALIZACIÓN DE OLIMPIADA ESPECIAL 2015 »3

[ SALINA CRUZ ]

[ NACIONAL ]

SE MANIFIESTAN POBLADORES DE SAN JOSÉ DE L PALMAR / PÁGINA 6

DERROCHA ‘LA GAVIOTA’ RECURSOS EN BEVERLY HILLS / PÁGINA 9

2}

Local

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Voz Ciudadana

NOTAS CURIOSAS

SALINA CRUZ

¿QUÉ OPINA DEL BOICOT A LAS ELECCIONES QUE ANUNCIÓ LA SECCIÓN 22? El hombre podría pisar Marte en 2039 El sueño de pisar el planeta rojo podría estar más cerca de lo que pensamos, ya que según la Sociedad Planetaria, la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio, NASA, podría enviar a los primeros humanos a Marte 2039. De acuerdo con un estudió de la viabilidad, tecnología y presupuesto de la futuras misiones de la NASA, la organización concluyó que para 2033 se podrían enviar los primeros astronautas a la órbita de Fobos, una de las lunas de Marte y en 2039 pisar el planeta rojo. Según la sociedad, la misión en Fobos duraría 30 meses, de los cuales 18 serían de viaje y 12 de órbita.

Algo irracional, es el reflejo del caos social, la anarquía y la impunidad que por más de 35 años se han vivido en el estado”. RAQUEL RAMÍREZ

TOP

6 10

Que va haber 300 mil votos menos, en la sociedad hay un desencanto hacia la clase política en todos los niveles, que calidad moral tienen ellos, si han secuestrado Oaxaca durante años”. ROSENDO GÓMEZ

10 Artesanías más representativas de México 16

Se divorciará ¡a través de Facebook! El siguiente caso es histórico. Matthew Cooper, juez de la Suprema Corte de Manhattan, permitió que una mujer pueda divorciarse por medio de Facebook. El fallo indica que Ellanora Baidoo (cuyo nombre casualmente rima con Baidu, el equivalente chino de Google) podrá enviarle los papales de divorcio vía inbox a su pareja, Victor Sena Blood Dzraku, con quien se casó en 2009 por lo civil. Según Baidoo nunca vivieron juntos ni consumaron su matrimonio debido a la negativa de Dzraku de casarse con la fémina en una ceremonia tradicional de Ghana. El problema es que el marido está básicamente fuera de la red desde hace varios días y tampoco ha vivido en su última dirección conocida desde 2011.

ALEBRIJES: Este término lo acuñó la familia Linares de San Martín Tilcajete de Oaxaca, muy famosa por su creación de piezas de cartón. Fue Pedro Linares quien les dio el nombre casi siempre son animales irreales, pues surgen de la imaginación.

26

BARRO NEGRO: Comenzó a trabajarse en la región de Oaxaca, se atribuye a los zapotecos en un principio y luego a los mixtecos. Con este material hacían vasijas, ollas y otras figuras.

66

ÁRBOLES DE LA VIDA: Oriundos de Metepec han causado gran impresión en Europa, Asia y Medio Oriente. Los árboles de la vida representan un símbolo de la existencia humana que en una alegoría nos hacen la vida más llevadera.

36

TALAVERA POBLANA: Se le llama así por el parecido al arte elaborado en Talavera de la Reina, España. A mediados del siglo XVII el virrey de la Nueva España creó un gremio de loceros que se encontraban en el valle de Puebla.

76

SARAPE: Es típico de Saltillo, aunque hay quien dice que nacieron en Tlaxcala. Son prendas que las mujeres elaboraban durante la época prehispánica; en un principio eran de yute, luego de algodón.

46

NÚMERO DE RESERVA:

86

DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: Carretera Transístmica Km. 1.5, Col. Miguel Hidalgo Pte. Salina Cruz, Oaxaca, C.P. 70610. Imprenta: Editorial Golfo Pacífico, S.A. de C.V. Calle Libres #411, Col. Centro, C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca. Distribuidor: Artes Gráficas del Istmo, S.A. de C.V. Carretera Transístmica Km. 1.5, Col. Miguel Hidalgo Pte. Salina Cruz, Oaxaca, C.P. 70610. Número ISSN en trámite.

ARTE HUICHOL: Las tablas de estambre, las máscaras y figurillas cubiertas de chaquira y las cruces tejidas son símbolo de belleza. Representan deidades y animales sagrados además son objetos rituales.

96

PLATERÍA: Según la leyenda, fueron los primeros obsequios que Hernán Cortés recibió de Moctezuma al igual que el oro. En los estados de Michoacán, Guerrero y Oaxaca se han trabajado desde tiempos prehispánicos.

04-2014-100610031500-101

56

REBOZO: La producción de este material data de 1764 en San Luis Potosí y surgió por la necesidad de las mujeres de cubrir su cabeza para entrar a un templo.

TRABAJOS EN BARRO: La arena y otros tipos de tierras ligeras mezcladas con el agua servían para crear magníficas piezas. Son los pueblos de Tlaxcala y Puebla donde se han alcanzado niveles perfectos.

NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO: #16140

VO Z E I M AG E N D E L I S T M O

Al boicotear las elecciones afectarán a la ciudadanía, lo más conveniente es que los que están promoviendo el boicot analicen que por una acción de la Sección 22 quieran afectar a todo el estado”. FIDEL CONTRERAS

En primera la Sección 22 es un estorbo, han dañado no nada más a Oaxaca si no a todo el país, han dejado en vergüenza a los Oaxaqueños”. ALBERTO MARTÍNEZ

6 10

SOMBRERO DE CHARRO: Una curiosa mezcla que representa a México en el mundo, durante el siglo XIX los sombreros eran hechos con fibras para fiestas religiosas, pero con el tiempo formaron parte del atuendo del mariachi.

SERVICIOS INFORMATIVOS

GERENTE GENERAL

Ing. Dagoberto N. Lagunas Martínez EDITORA RESPONSABLE:

Mariana Saynes Bósquez

Servicio Universal de Noticias (SUN) REPRESENTANTES EN MÉXICO

Grupo Lemus Representaciones Periodísticas, Durango Núm. 353, México D.F. C.P. 06700 Tel: 286-0222, Fax: 211-0192 [email protected] www.noticiasnet.mx

Local

3} Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Promueven Olimpiadas Especiales 2015 ESTACIONAMIENTO EN lugar prohibido. ANGEL MENDOZA

Se congestionan vialidades por instalación de juegos mecánicos ANGEL MENDOZA

EL APUNTE

TEHUANTEPEC, OAX. Las angostas calles del centro de la ciudad sufren las consecuencias de la instalación de juegos mecánicos durante la presente temporada vacacional. Los armatostes abarcan parte del arroyo vehicular, lo que dificulta el tránsito. Las horas transcurren demasiado lentas cuando los automovilistas se atoran en el tráfico. Lo reducido de las vialidades hacen prácticamente imposible que están sean utilizadas como espacios públicos para instalación de comercios o, como en este caso, de juegos mecánicos como tradicionalmente ocurre en temporadas específicas. “La ciudad tiene sus calles demasiadas angostas, no están para ser ocupadas como espacios públicos, mucho menos considerados como espacios de renta, pues esta medida solo generaría zozobra”, expresó Alfredo Gallegos, padre de familia. Señaló que si bien llegaron los festejos de la Semana Santa y con ello, los juegos mecánicos, las autoridades municipales encargadas de otorgar los permisos, debió buscar un espacio alterno, porque el centro de la ciudad está muy saturado. Cuando menos les debieron haber asignado en otras partes

 La avenida con mayor congestionamiento vial, debido a la instalación de los juegos mecánicos, es la de Benito Juárez en el tramo que va del palacio municipal al barrio Laborío.

que no ocasionen disturbios viales en el primer cuadro de la ciudad, comentó el hombre. Carla Martínez, estudiante universitaria, indicó que las personas que llegan al centro a realizar algún tipo de trámite a las oficinas de gobierno, tienen que dejar sus unidades hasta cuatro cuadras ante el caos vial, además de caminar todo el trayecto para llegar al sitio indicado. El tránsito vehicular se encuentra severamente afectado tanto en el Eje Central, como en múltiples arterias aledañas a la colonia Buenos Aires y Doctores, por lo que se sugiere evitar la zona. El tráfico vehicular se ve afectado principalmente en las mañanas, medio día y tardes, horarios de mayor movilidad de automovilistas que llegan y salen del centro, así como de personas que van al mercado a realizar sus compras.

TODOS QUIEREN pasar al mismo tiempo.

T

E H UA N T E P E C , OAX. El 24 y 25 de abril se realizarán por primera vez en la región las Olimpiadas Especiales, dirigidas a personas con discapacidad intelectual, anunció el comité organizador en conferencia de prensa. De acuerdo con Amador Villalobos Peto, vicegobernador del distrito B-8 del Club de Leones, estas jornadas olímpicas se realizan a nivel mundial en donde se llevan a cabo dos rubros, uno en materia de salud y otro en lo deportivo. Las actividades se desarrollarán los días 24 y 25 de abril y participarán alrededor de 820 personas especiales que pertenecen a los distritos convocados, así como a la zona de Huajuapan de León y Tuxtepec que se sumarán como invitados. La jefa del departamento de Educación Especial del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO), Liliana de la Trinidad Gómez López, afirmó que estos eventos están avalados por la instancia de educación y salud. Unos de los programas de las Olimpiadas Especiales es el de atletas saludables ya que se encar-

S O L E D A D VÁ S Q U E Z M A R T Í N E Z

SALINA CRUZ, OAX.- El Hospital con Especialidades de esta ciudad cumplirá seis años con deficiencias en su infraestructura y en el abandono institucional, que repercute en la calidad de la atención que reciben las personas que acuden al nosocomio. El nosocomio, que fuera inaugurado por el ex presidente Felipe Calderón, cuando el país atravesaba una contingencia de salud pública por la epidemia de influenza A1HN1, el 26 de abril de 2009, presenta deficiencias. Trabajadores del centro médico indicaron que pasó a ser un hospital con especialidades, porque sólo hay unos cuantos especialistas. El personal dijo que el hospital de Salina Cruz fue construido para darle servicio a toda la región del Istmo y parte de la Costa, desde Uxpanapa, Veracruz

AUTORIDADES EDUCATIVAS dan a conocer la realización de las Olimpiadas Especiales 2015.

EL DATO  Las Olimpiadas Especiales se realizan en 183 países, incorporando a 2.5 millones de atletas con atenciones especiales en México.

ga de mejorar el estado de salud de los deportistas al brindarles atención médica en las especialidades de Ontología, Ortopedia, Terapia Física, Promoción de la Salud y otros. Las olimpiadas especiales van dirigidas a niños con discapa-

cidad intelectual. Trabajan con el departamento de Educación Especial del IEEPO en coordinación con la Supervisión Escolar de Educación Física. La convocatoria para solicitar su registro a estas actividades se abrirá este lunes 13 y permanecerá abierta hasta el 10 de abril en las disciplinas de atletismo y futbol. El 24 de abril es la revisión médica de cada uno de los participantes en un conocido salón de eventos sociales y el 25 serán los encuentros en el Deportivo Guiengola.

Hospital con Especialidades, de la esperanza a la decepción

6 26

Años tiene el hospital

de abril del 2009, fecha de inauguración

hasta Tapanatepec, El Camarón y Huatulco. Es una población muy amplia para un hospital que no tiene la capacidad para brindar un servicio eficiente, aunque los médicos tengan la mejor intención de hacerlo, expusieron. Los pocos especialistas que han llegado se encuentran con

carencias porque no hay equipo médico necesario y han tenido que llevar su propio equipo, y con el paso del tiempo renuncian. Destacaron que ante las carencias que se viven en el Hospital con Especialidades, personal sindicalizados que labora en ese centro hospitalario, el año pasado realizaron un paro laboral parcial para demandar dotación de equipos médicos, enfermeras y medicamentos. En esas condiciones precarias, el Hospital con Especialidades cumplirá seis años, y representa la esperanza de los habitantes de la región del Istmo de bajos recursos, que tienen algún enfermo y se ven en la necesidad de recurrir a ese hospital en busca de atención médica.

4}

Local

Miércoles 8 de Abril de 2015

ROSE L I A C H AC A

M

ATÍAS ROM E R O , OAX.Los integrantes de la asociación denominada “Auditoría y Observatorio Ciudadano del Istmo”, extensión reconocida de la Asociación Civil nacional Observatorio Ciudadano, solicitaron, amparados por la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública para el Estado de Oaxaca (LTAIPEO), las nóminas municipales de Matías Romero y El Barrio de la Soledad, pero hasta el momento solo ha respondido Matías Romero. Ambos municipios, ubicados en la zona Norte del Istmo, recibieron la petición pero no respondieron en los 15 días que indica la ley, por lo que los ciudadanos apelaron al recurso de revisión que otorga la Comisión de Transparencia y Acceso a la Información Pública de Oaxaca (Cotaipo). De esta petición se emitieron dos sentencias y se obliga a las autoridades municipales de Matías Romero y El Barrio de la Soledad, a entregar la información pedida de la lista del pago de nómina. “El municipio de Matías Romero ya trató de cumplir con la sentencia, pero al parecer no viene toda la información real y verdadera, ya que faltan algunos nombres dentro de dicha lista. El que no respondió fue El Barrio de la Soledad”, indicaron los miembros de la organización. En este documento se especifica que el municipio de Matías Romero sostiene una nómina de 28 funcionarios, desde el presidente municipal hasta los directores, cuyo monto asciende a 622 mil pesos al mes, con las deducciones correspondientes el monto total es de 515 mil 141 pesos al mes. El alcalde Etelberto Bernardino Rodríguez Terán tiene un sueldo mensual de 50 mil pesos brutos, con una deducción de 11 mil 369 pesos, recibiendo en total 38 mil 630 pesos al mes, un regidor cobra 30 mil pesos mensuales, menos sus deducciones, los directores cobran desde 30 mil hasta 11 mil pesos al mes. En total, el municipio de Matías Romero gasta al año siete millones 464 mil pesos en sus 28 principales funcionarios, sin contar los trabajadores de todas las regidurías y direcciones, en 3 años se embolsarán 22 millones 392 mil pesos. El Barrio de la Soledad no ha cumplido con la orden, por lo que los ciudadanos exigirán que se cumpla con la sentencia y que se le finque una responsabilidad. La asociación solicitará también la nómina de los municipios de Santa María Petapa, Santo Domingo Petapa, San Juan Guichicovi y hasta de Juchitán. La asociación Auditoria y Observatorio Ciudadano del Istmo

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

A 622 mil pesos asciende nómina de Matías Romero Observatorio de Ciudadanos del Istmo logra que la información se haga pública, vía Cotaipo; cumple el municipio ferrocarrilero, El Barrio de la Soledad ignora la resolución

REVELAN NEPOTISMO DE ETELBERTO ALFONSO MORALES

M

ATÍAS ROMERO, OAX.- Como un logro ciudadano ve la población el hecho de que sea publicada la nómina de la administración que preside Etelberto Rodríguez Terán. Tuvo que pasar un año y meses para conocer la información que la ciudadanía requería conocer, primero fue un regidor el que la solicitó y al cual nunca le proporcionaron la información; posteriormente, el 27 de octubre del 2014 fue el ciudadano Jesús Juárez, quien solicitó dicha información. Juárez no recibió respuesta de parte de la administración municipal panista, por lo que procedió a solicitarla a través de la Comisión de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del estado de

Oaxaca (Cotaipo), la cual el 10 de diciembre del 2014 solicitó la información a la autoridad. Después de cuatro meses de espera y tras la negligencia por parte de las autoridades municipales, ordenaron al municipio de esta ciudad entregar la información al solicitante de manera inmediata y conforme a la ley. Jesús Juárez comentó que “pasaron casi cinco meses desde que presenté la solicitud al municipio y aun así no pudieron o no quisieron entregar la información completa, ya que falta diverso personal como el director de mercado y la directora de desarrollo social, que a través de los medios de comunicación la han presentado y es la hija del doctor Etelberto lo cual probaría su nepotismo, pero prefiere esconder esa información”. A partir de este ejercicio ciudadano que se dio en

EL PRESIDENTE municipal matíasromerence es señalado por mantener en nómina a familiares cercanos. este municipio, ya otras ciudades vecinas están tomando la iniciativa de solicitar la información a sus respectivas administraciones, y así conocer cómo se gasta el dinero que le corresponde a las administraciones en el ramo 28. En esta información aparecen varios inconsistencias como una directora que gana más que los regidores, el edil que se subió el sueldo y percibe 50 mil pesos mensuales, los

síndicos que perciben la cantidad de 35 mil y mucha más información que ya está circulando en las redes sociales y medios de comunicación. Entre las dudas de la población destacan los sueldos de los asesores del presidente municipal, los cuales son familiares cercanos a él y el de su hija que en múltiples ocasiones ha sido presentada como directora de desarrollo social del municipio.

28 7

Funcionarios de ‘primer nivel’

mdp cuesta al pueblo de Matías la nómina municipal, al año

cuenta con 15 miembros profesionistas, siendo los dirigentes Jesús Juárez Esteva y José Luis Castro Pérez. “Este ejercicio se hace con la finalidad de promover ante los ojos de los ciudadanos que se debe ejercer los derechos que la ley nos otorga, y no solo ser meras personas críticas sin ninguna propuesta de acción en el tema del uso de los recursos públicos”, explicó José Luis Castro Pérez.

LA INFORMACIÓN debía estar publicada, por ley, en el portal de internet del municipio.

Local

5} Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Sin respuesta del Seguro Popular en el Hospital General AMANDO OROZCO

EL EX presidente municipal de Comitancillo deberá responder por las acusaciones.

COMITANCILLO

Ratifican denuncia contra ex presidente municipal Ex regidor lo acusa por falsificación de firmas y sellos ROSE L I A C H AC A

S

AN PEDRO COMITANCILLO, OAX.El ex síndico municipal de esta comunidad zapoteca, Alejandro Osorio, ratificó este martes ante la Procuraduría General de Justicia del Estado de Oaxaca (PGJEO) la denuncia que interpuso en el 2013 contra el que fuera presidente municipal, Donaciano Cabrera Ordaz, por falsificación de su firma y sellos en documentos comprobatorios de las finanzas y obras durante su gestión (2011-2013). Alejandro Osorio explicó que a pesar de que la administración de Cabrera Ordaz concluyó en diciembre del 2013, la denuncia ante las instancias de justicia continúa y él sigue ratificando los hechos fuera de la ley que descubrió y del que no quiso ser cómplice. El ex sindico interpuso su de-

LA REFERENCIA  El ex regidor denunció además posibles malos manejos de la hacienda pública del pueblo zapoteca en el trienio 2011-2013.

nuncia después de descubrir que en toda la documentación sobre obras y comprobación de recursos que Donaciano Cabrera Ordaz entregó a la Secretaría de Contraloría y Transparencia Gubernamental de Oaxaca y la Auditoria Superior de Oaxaca (ASE), aparecieron supuestamente falsificadas su firma y los sellos que él manejó. Osorio Solórzano, mencionó que además de su firma, fueron supuestamente falsificadas las rubricas del regidor de Obras y de la Tesorera municipal, aunque el único que procedió a denunciar el hecho fue él, argumentando que nunca avaló “la mala administración y actos de corrupción”.

El ex servidor público detalló que San Pedro Comitancillo recibió de la Federación en el 2011, dos millones 559 mil pesos en los Ramos 33 y 28, en el 2012 subió a tres millones 50 mil 473 pesos con 94 centavos en los dos mismos ramos, en el 2013 se le otorgó tres millones 808 mil 825 pesos, en total recibió en tres años nueve millones 949 mil 193 pesos aproximadamente. Además se bajó a través de otros programas federales 11 millones de pesos más, que no se aplicaron de manera transparente, a pesar de la ejecución de obras que terminaron infladas en los costos, sobre todo las que iban destinadas a dos calles y una unidad deportiva. Alejandro Osorio se dijo paciente ante las demoras administrativas, pero confía en que se castigue al ex presidente municipal por los supuestos actos ilícitos que cometió y dañaron a la hacienda pública de Comitancillo.

JUCHITÁN, OAX.- Crece el descontento de los trabajadores y el personal médico del Hospital General Macedonio Benítez Fuentes, ante la falta de respuestas concretas a sus exigencias, por la falta de medicamentos e insumos, mientas tanto, la ciudadanía reclama por mal servicio. A 10 días de haber hecho el más reciente reclamo a las autoridades de los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), el panorama en el Hospital General no ha cambiado, en el acceso principal del nosocomio, a través de cartulinas expresan sus molestias. “Pago inmediato a las atenciones médicas del Seguro Popular” y “exigimos el cumplimiento a minutas del 2014 entre el Hospital y el Seguro Popular”, son las exigencias que reciben a todos los pacientes que acuden todos los días a buscar el alivio a sus males. Tal y como lo diera a conocer en su momento, Rodolfo Martí-

ES LA bienvenida a los pacientes en el Hospital General. nez Altamirano, secretario general del Comité Ejecutivo de la Subsección 02, que el desabasto de medicinas e insumos en las 140 unidades médicas de salud y siete hospitales de segundo nivel las mantiene en una situación crítica y agonizante. Situación que, como verdadero cáncer, irá acabando con estas instalaciones del Sector Salud y que al final, de continuar con esta situación, dejarán de funcionar y prestar los servicios médicos a mucha gente que lo necesita.

Cita delegado del IMSS a Jubilados y Pensionados AMANDO OROZCO

JUCHITÁN, OAX.- Tras la jornada de manifestación realizada el lunes en las instalaciones de la Unidad Médica, los jubilados, pensionados y adultos mayores de la región del Istmo de Tehuantepec, fueron citados por el delegado del IMSS en Oaxaca, Juan Díaz Pimentel, para sostener una reunión la próxima semana. El presidente de la delegación sindical 188, Jesús Robledo Sánchez informó que después de varias horas de permanecer en plantón sin afectar las actividades del personal médico y administrativo, recibieron una llamada telefónica del propio Díaz Pimentel para hacerles la invitación. “Nos llamó y nos informó que no podía venir a Juchitán por estar inmerso en el proceso de recepción de la delegación pero nos hizo la invitación para recibirnos en la ciudad de Oaxaca”. El representante de los jubilados y pensionados dijo que asistirán con la consigna de exigir una mejor atención médica para los más de 43 mil derechohabientes, tan solo de esta ciudad, que acuden a esta Unidad Médica. Por esa razón, indicó que in-

EL LUNES, pensionados y jubilados se manifestaron en Juchitán. sistirán en la transformación de esta Unidad Médica para que se convierta en un hospital de sub zona, “son muchos los derechohabientes, tanto jubilados y pensionados, como trabajadores activos los que acuden a este lugar para recibir atención médica”. Robledo Sánchez informó que una de las prioridades será también el reabastecimiento de medicinas en la farmacia que actualmente luce con muchas carencias. “Estamos encabezando una lucha justa, hemos dado los mejores años de nuestras vidas y lo menos que podemos merecer es una atención de calidad y calidez, además con los logros que alcancemos también se beneficiarán cientos de familias”.

6}

Local

n o t i c i a s n e t .m x

Miércoles 8 de Abril de 2015

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

SAN JOSÉ DEL PALMAR

Se manifiestan pobladores por conflicto de concesiones HEBER LÓPEZ

S

A L I N A C R U Z , OAX.Pobladores de la agencia de San José del Palmar, encabezados por el agente Hugo Reyes Fuentes, se manifestaron ayer en las oficinas de Recaudación de Rentas, para exigir que se detenga la entrega de placas de taxis, autorizados a Jesús Sánchez Domínguez -“Chuy Carnitas”-, bajo el argumento de que él no es ciudadano de esa población. “Nos encontramos en Recaudación de Rentas por el emplacamiento de las concesiones que van a salir a nombre del pueblo de San José del

Palmar y las personas están inconformes debido a que son personas ajenas a la población (las beneficiadas), estamos en contra de ‘Chuy Carnitas’, yo he escuchado de él pero no lo conozco, ni siquiera es taxista”, argumentó el representante de los inconformes. Hugo Reyes Fuentes se pronunció por lograr un acuerdo a fin de que las concesiones, supuestamente autorizadas, beneficien al pueblo de San José del Palmar. “Desde el mes de diciembre que comenzó este problema, ya pusimos la inconformidad en Sevitra para que cancelaran las concesiones, pero dijeron que no se podía, porque ya estaban dadas”.

Reyes Fuentes indicó que este martes se enteraron que ya están por salir las placas para las unidades autorizadas para el servicio de taxi, “es por eso que hoy estamos aquí, esto está atentando en contra de los pobladores de San José del Palmar”. LA AMENAZA

La autoridad auxiliar advirtió que de salir las nuevas unidades, éstas serán detenidas debido a que “los pobladores están muy molestos, ya que los supuestos dueños de las concesiones ni siquiera son del pueblo, ya decidimos que si estas concesiones llegan a salir, las vamos a detener y veremos qué se procede”.

POBLADORES DE San José del Palmar exigieron ayer que las concesiones entregadas beneficien a su pueblo.

LLAMAN A reforzar las labores de prevención de la salud. HEBER LÓPEZ

SALINA CRUZ, OAX.- Con una feria en donde se ofrecieron chequeo de glucosa, toma de presión arterial, aplicación de vacunas y medición de peso y talla, autoridades sanitarias y municipales conmemoraron ayer el Día Mundial de la Salud, cuyo lema este año es el de ‘Inocuidad de los Alimentos’. Entrevistada posterior al acto protocolario, la regidora de Salud, Patricia Córdova, lamentó las deficiencias que rodean a los servicios de salud de la entidad. “Siento que no hay nada que celebrar en esta día, no podemos festejar lo que está pasando, cada día estamos en desabasto, hay más necesidades de la ciudadanía”. Agregó que se requieren acciones de promoción de la salud y manifestó su preocupación sobre los índices de obesidad que colocan a la región en el segundo lugar a nivel estatal. “La población ha crecido más y hay más necesidades, pero falta mucha promoción a la salud, hacia la ciudadanía, hoy en día hay mucha obesidad, no se están dando las pláticas para evitarla, tenemos que concientizar a la ciudadanía acerca de la buena alimentación, la buena salud y los beneficios de hacer ejercicio, estamos muy preocupados por la salud, hay que promocionarla”. Llamó a la ciudadanía a mantenerse atentas debido a la reproducción del mosquito transmisor del dengue y chikungunya. En este caso, detalló que la mejor estrategia es descacharrización, abatización, fumigación y nebulización para evitar la propagación del transmisor, sobre todo, ya que se acerca la temporada de lluvias. En tanto, la directora del Centro de Salud Urbano de Salina Cruz, Aurea Belem Romero Castillo invitó a la ciudadanía a procurar su salud y a prevenir enfermedades. Para la doctora, acudir a las unidades médicas debe convertirse en una costumbre cada cierto tiempo, y no correr cuando se presenten enfermedades. A través de la prevención

Servicios de Salud… al borde del colapso Sin cifras de casos de chikungunya S O L E D A D VÁ S Q U E Z M A R T Í N E Z

S

ALINA CRUZ, OAX.- En el marco del Día Mundial de la Salud, autoridades municipales y de Salud pusieron en marcha la campaña para erradicar el mosquito transmisor del chikungunya, enfermedad que se ha propagado en esta ciudad indiscriminadamente. A pesar de las múltiples quejas de pacientes que aducen haber contraído el virus de origen africano en esta ciudad, la directora del Centro de Salud, Aurea Belem Romero Castillo, aseguró que no tiene cifras del número de personas que han enfermado de chikungunya, pues eso, dijo, corresponde al personal de vectores. La doctora indicó que el dato de personas contagiadas sólo lo puede proporcionar el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 2, pero no asistió al evento realizado ayer en la explanada municipal. Cabe resaltar que a pesar de que la voz de alerta sobre la presencia del virus fue lanzada en diciembre pasado por autoridades municipales de Tapanatepec, no fue sino hasta el mes de febrero cuando se instalaron los consejos para la realización de acciones encaminadas a evitar la propagación del mosquito transmisor. A nivel estatal, los Servicios de Salud de Oaxaca reportan 78 casos. En entrevista para Noticias, Voz e Imagen del Istmo, el coordinador de Vigilancia Epidemiológica de la Jurisdicción Sanitaria, Carlos Maldonado reportó que se habían contabilizado hasta la semana pasada, 81 casos en toda la región. En las últimas semanas, los municipios de Mixtequilla y Jalapa del Marqués reportaron incremento en la presentación de casos.

INSTALAN MÓDULOS de atención médica a la población. se pueden detectar padecimientos que son más sencillos de curar si son descubiertos a tiempo. La directora de la unidad médica aceptó que trabajan en condiciones poco adecuadas para brindar servicios de calidad a los

pacientes. Dijo que existen diversas carencias. Destacó el desabasto de medicamentos, insumos y personal médico, en tal sentido, la doctora refirió que “los Sistemas de Salud del Estado están a punto de colapsar”.

Local

7} n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

S O L E D A D VÁ S Q U E Z MARTÍNEZ

SALINA CRUZ, OAX.Taxistas aseguran que la crisis económica golpea a este sector por lo que es necesario el incremento de la tarifa mínima, ya que son lo que más padecen por el alto costo de la gasolina, “los patrones reciben su cuenta, eso es seguro, pero la ganancia del chofer es inestable”, aseguró un grupo taxistas de la ciudad. Los ruleteros añadieron que la situación que viven los taxistas es difícil porque son ellos quienes tienen que absorber los gastos del combustible, tienen que sacar la cuenta del patrón, y lo que les quede es la ganancia. Dijeron que entienden la postura de los usuarios de este servicio al oponerse al aumento de la tarifa, “como pasajero me pongo en el lugar de los usuarios y la verdad pues es gravoso un aumento en estos momentos de crisis, pero quisiera que la gente se pusiera en nuestro lugar y como trabajador nos va mal”, se aventuró a decir

ROSE L I A C H AC A

JUCHITÁN, OAX.- La sombra del abstencionismo de las pasadas elecciones federales hacen eco en la actual contienda electoral, ya que las estadísticas del Instituto Nacional Electoral (INE) indican que los ciudadanos no salen a ejercer su derecho constitucional en las elecciones intermedias. De acuerdo a las hojas de resultados del INE en su página de internet, en la contienda federal del 2012 en los Distritos Electorales V y VII (Juchitán y Tehuantepec), hubo una participación ciudadana del 63 por ciento. En el Distrito de Tehuantepec con 21 municipios y una lista nominal total de 200 mil 383 personas, sólo participaron 127 mil 121 ciudadanos, lo que representó una participación activa de 63.44 por ciento; en tanto, 73 mil 262 ciudadanos no votaron, lo que representó un 36.66 por ciento de abstencionismo de los registrados. En el Distrito de Juchitán, con 22 municipios, se contó en el 2012 con una lista nominal de 216 mil 503 registrados y sólo participaron en esa ocasión 138 mil 303 personas, hubo una participación de 63.88 por ciento,

Miércoles 8 de Abril de 2015

Golpea crisis económica a taxistas Ruleteros se pronuncian por un aumento a las tarifas; entre la gasolina y la cuenta del patrón, sus ganancias son inestables uno de los trabajadores del volante. Añadió que la tarifa mínima es de 20 pesos y se va aumentando dependiendo de la distancia que tienen que recorrer. En un turno de ocho horas tienen que juntar mínimo 450 pesos, 250 pesos para el patrón y 200 de gasolina, además tienen que juntar para ellos, “las ganancias varían dependiendo de cómo esté el día, si hay pasaje son muchos factores que influyen”, comentaron. Pero si bien es cierto que es necesario el incremento a la tarifa, los trabajadores del volante temen que los concesionarios les pidan más dinero para la cuenta.

20 250 200 8 Pesos la tarifica mínima

Pesos es para el patrón

Pesos invierten en gasolina

Horas dura el turno

Ronda abstencionismo elecciones intermedias

SE ESPERA que los electores acudan a ejercer su derecho. no salieron a votar 78 mil 200 personas registradas, un 36.12 por ciento de los inscritos. DISTRITO V

Ixtaltepec, Asunción Tlacolulita, Ixtepec, El Barrio de la Soledad, Guevea de Humboldt, Tequisistlán, Tlacotepec, Salina Cruz, San Blas Atempa, San Mateo del Mar, San Miguel Tenango, Comitancillo, Huamelula, Huilotepec, Guienagati, Jalapa del Marqués, Mixtequilla, Totolapilla, Xadani, Astata, Ixcuintepec, Lachiguiri, Laollaga, Chi-

huitán, Santo Domingo Petapa y Santo Domingo Tehuantepec. DISTRITO VII

Chahuites, El Espinal, Juchitán de Zaragoza, Matías Romero, Reforma de Pineda, San Dionisio del Mar, San Francisco del Mar, Ixhuatán, Cotzocón, Guichicovi, Lalana, San Juan Mazatlán, San Miguel Chimalapa, San Pedro Tapanatepec, Santa María Chimalapa, Santa María Petapa, Choápam, Niltepec, Santiago Yaveo, Santo Domingo Ingenio y Unión Hidalgo.

TAXISTAS DE diversos sitios se manifestaron a favor de incrementar el precio a la tarifa.

8}

n o t i c i a s n e t .m x

Miércoles 8 de Abril de 2015

ROSE L I A C H AC A

Juchitán, Oax.- Las 5 dependencias federales, estatales y municipales que promueven la consulta ciudadana de acuerdo al protocolo para la implementación del proceso de consulta previa, libre e informada sobre el desarrollo de un proyecto de generación de energía eólica, retoman los trabajos suspendidos por las vacaciones de Semana Santa. Ahora realizarán el análisis del proyecto a través del taller denominado “Posibles impactos ambientales y la Manifestación de Impacto Ambiental del proyecto promovido por Energía Eólica del Sur” que se llevaría a cabo este miércoles 8 de abril en las instalaciones del Foro Ecológico Juchiteco. El proceso se encuentra en la etapa informativa por lo que se solicitó al Comité Técnico Asesor profundizar y dar un trato específico al tema de posibles impactos ambientales asociados al desarrollo de un parque eólico. Los organizadores explicaron que este taller tiene la finalidad de revisar y

Estatal N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Retoman análisis de parque eólico con taller de impacto ambiental ampliar los resultados de la manifestación de impacto ambiental así como responder a las dudas que se expresaron en el taller del 21 de febrero. Durante el proceso de consulta se ha desatado confrontaciones entre los grupos que participan, siendo los principales; los opositores eólicos integrados por varias organizaciones civiles de Juchitán como la Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco y la Asamblea en Defensa de la Tierra y el Territorio y los que están a favor, integrado por dueños de las tierras, constructores y sindicatos de trabajadores. Los opositores eólicos han denunciado durante todo el proceso las anomalías detectadas en las reuniones, así como las amenazas que han sufrido los integrantes más visibles de las organizaciones por insistir en la transparencia del proceso

de consulta. En tanto los que están a favor accionaron con medidas de presión a través de un bloqueo carretero para exigir el avance en la consulta y la construcción del parque de la empresa Eólica del Sur en tierras de Juchitán. El Comité Técnico Asesor del Proceso de Consulta Previa lo conforman el Ayuntamiento de Juchitán , la Secretaría de Energía ( Sener), Secretaría General de Gobierno (Segego), Secretaría de Asuntos Indígenas del Gobierno del Estado de Oaxaca, Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico del Estado de Oaxaca, Secretaría de Gobernación, Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Secretaría de Desarrollo Agrario , Territorial y Urbano, Secretaria de Relaciones Exteriores, CDI, INAH, Comisión para el Diálogo con los Pueblos Indígenas.

INTERESADOS EN VENDER TERRENO 15

M

DE FRENTE MÍNIMO

600M2 TOTAL MÍNIMO

Entre Liverpool y Plaza Sevillana sobre la carretera Transístmica, Tehuantepec - Salina Cruz. Tel. 951 109 38 34 y 01(951) 502 10 05

CIUDAD DE Oaxaca, Bahías de Huatulco y Puerto Escondido son lugares preferidos de turistas.

Alcanza Oaxaca derrama de 411 mdp durante Semana Mayor Del 30 de marzo al 5 de abril, alrededor de 154 mil visitantes visitaron los tres principales destinos turísticos de la entidad

D

urante la Semana Mayor del presente periodo vacacional –que comprendió del 30 de marzo al 5 de abril- el estado de Oaxaca alcanzó una derrama económica del orden de los 411 millones de pesos, resultado del aforo de 153 mil 886 turistas que visitaron los tres principales destinos turísticos de la entidad: Ciudad de Oaxaca, Bahías de Huatulco y Puerto Escondido. De acuerdo con la Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico, la Ciudad de Oaxaca de Juárez registró de manera preliminar, una derrama económica de 131 millones de pesos y una ocupación hotelera del 66%, producto de la visita de más de 62 mil visitantes. Mientras que el destino de Bahías de Huatulco, reportó una derrama eco-

REGISTRAN DERRAMA ECONÓMICA „ La Ciudad de Oaxaca alcanzó 131 mdp y 66% en ocupación hotelera. „ Bahías de Huatulco reportó 204 mdp, así como 90% de ocupación hotelera. „ En Puerto Escondido, se generó 76 mdp, con el 73% de ocupación hotelera.

nómica de 204 millones de pesos, así como una ocupación hotelera del 90% y la afluencia de más de 37 mil turistas. En Puerto Escondido, la afluencia turística de 54 mil 548 paseantes generó una derrama económica de 76 millones de pesos, al tiempo de reportar una ocupación hotelera del 73%. Al respecto, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (CANIRAC), delegación Oaxaca, Onésimo Bravo Hernán-

dez, señaló el pasado 5 de abril, que en este periodo de Semana Oaxaca, el organismo que preside registró un incremento del 12% en comparación al año pasado, precisando que tan solo en la Semana Mayor, el trabajo se incrementó de 45 a 85%. En tanto, el Administrador del Aeropuerto Internacional de Oaxaca, Antonio Martínez Vásquez, señaló que las aerolíneas comerciales Aeroméxico, Interjet, United, Vivaaerobus y Volaris, tuvieron un incremento importante en su ocupación de asientos, al pasar de un 65 a 95%, lo que se traduce en la atención a más de 2 mil pasajeros por día. Asimismo, el Presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Puerto Escondido, Austreberto Garfias, indicó que la ocupación hotelera registrada previo a los días fuertes de Semana Santa 2015, se mantuvo por arriba del 75%.

NOTICIAS

Nacional

VOZ E IMAGEN DEL ISTMO PÁGINA 9 Miércoles 8 de abril de 2015

Emboscan a Policía; reportan 15 muertos Todas las víctimas eran elementos de la Fuerza Única de Jalisco

Ejecutan a 10 en 24 horas en Guerrero

AG E NC I A R E FOR M A

G

UA DA L A J A RA , JALISCO.- Al menos 15 muertos y 5 lesionados, todos ellos policías, fue el saldo de una emboscada de un grupo delictivo a un convoy de elementos de la Fuerza Única Jalisco (FUJ) en el poblado de San Sebastián del Oeste en Jalisco. De acuerdo con información de la Fiscalía General del Estado (FGE), en un principio se manejó que fue un enfrentamiento el cual empezó a las 14:50 horas de ayer en la Carretera Mascota-Las Palmas, en el crucero hacia el poblado de Soyatán. La dependencia reconoció que en ese punto un comando armado de la delincuencia organizada disparó en contra de un convoy de la Fuerza Única Jalisco que procedía de Vallarta y se dirigía hacia la Zona Metropolitana de Guadalajara. Fuentes policiacas refirieron que integrantes de un grupo delincuencial bloquearon varios puntos de la carretera, al parecer con autos y camiones, a los cuales les prendieron fuego para impedir el paso del convoy policiaco. Según las fuentes, los elementos de la FUJ y de la Policía Investigadora se detuvieron, debido al bloqueo y al incendio de los vehículos y fue donde arremetieron

AG E NC I A R E FOR M A

A FOTO: AGENCIAS

LA MASACRE de policías de Jalisco fue en represalia por la muerte de un capo. contra los uniformados. Personal de la Fiscalía General del Estado aseguró que todos los occisos formaban parte de la Fuerza Única Jalisco, y que entre los lesionados había una mujer policía. Los elementos heridos fueron trasladados en un helicóptero a hospitales de Puerto Vallarta y de localidades cercanas. Según el comunicado de la Fiscalía, el altercado fue una reacción por la muerte de Heriberto

Acevedo Cárdenas, alias ‘El Gringo’, presunto integrante del Cartel de Jalisco Nueva Generación, ocurrida durante un operativo de la FUJ, en Zacoalco de Torres. También se relaciona a la agresión contra el Comisionado de Seguridad de Jalisco, Alejandro Solorio Aréchiga, ocurrida en Río Blanco, Zapopan. La Fiscalía informó que tiene bajo investigación a cinco implicados que participaron en el atentado a Solorio en Zapopan, los

CAPULCO, GUERRERO.- En las últimas 24 horas se ha reportado el asesinato de 10 personas en Guerrero. Los cuerpos calcinados de tres personas fueron localizados en el camino a la comunidad de El Cubo. En Zumpango de Neri, el comerciante Martín Brito fue ejecutado. En Chilpancingo, un hombre fue colgado de un puente peatonal. En la capital del Estado, fue ultimado a balazos otro hombre. Un comando mató a tiros a Luis Alberto Hernández Rodríguez.

cuales podrían estar vinculados con la emboscada de este lunes. A las 20:00 horas, en Zacoalco de Torres, se informó que fue asesinado el director de la comandancia municipal, Miguel Ángel Caicedo Vargas.

De cada $100, mexicanos destinan 65 a medicinas Gastan en consultas médicas, servicios hospitalarios, productos de higiene, laboratorios, ambulancias y cuidado de enfermos, entre otros conceptos

EL APUNTE

AG E NC I A E L U N I V E R SA L

 En 2013, 6% del PIB nacional fue representado por el sector salud, de este monto, 41% es aportado por los organismos públicos, mientras que las unidades económicas privadas participan con el 39%. El resto corresponde al valor económico del trabajo no remunerado de los hogares en el cuidado de la salud.

MÉXICO, DF.- Los hogares pagaron 403 mil 623 millones de pesos por los bienes y servicios de salud en 2013 y lo destinaron principalmente a medicamen-

tos y materiales de curación, con 65 de cada 100 pesos de este gasto, reveló el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Salud, que se celebra cada 7 de abril desde 1950, el Inegi dio a conocer algunas cifras del sector salud del país. De esos mismo 100 pesos, 15.9 se gastaron en consultas médicas; 6.9 pesos en servicios hospitalarios; 4.5 pesos se destinan a productos de higiene, como jabones y desinfectantes; 4.4 pesos en laboratorios, ambulancias, servicios de enfermería a domicilio y el cuidado de enfermos en residencias y 3.3 pesos en seguros médicos

privados, entre otros. Asimismo, del total de los bienes y servicios para la atención de la salud, 42% fue adquirido directamente por los hogares. Con respecto a los cuidados de salud no remunerados, este rubro tuvo un costo de 187 mil 103 millones de pesos en 2013, equivalente a 1.2% del PIB del país. De este valor, 94.4% corresponde a la atención de los enfermos del propio hogar, mientras que el 5.6% restante es producto del cuidado brindado a enfermos de otros hogares y del trabajo voluntario.

BREVES

MÉXICO D.F.

Comparece Korenfeld El director General de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), David Korenfeld, compareció ante la Secretaría de la Función Pública (SFP) el lunes por la noche, para desahogar el tema del uso de un helicóptero oficial para fines personales. La Secretaría de la Función Pública (SFP) informó que Korenfeld se presentó en las oficinas de la Dirección General de Responsabilidades y Situación Patrimonial de esta dependencia, para ejercer su derecho de audiencia en los términos de ley.

MÉXICO D.F.

Va EPN a Cumbre El presidente Enrique Peña Nieto informó al Senado de su viaje a Panamá, del 9 al 11 próximos, para asistir a la VII Cumbre de las Américas, en el marco de la cual se entrevistará con jefes de Estado del continente y con empresarios de la región. El mandatario mexicano participará en la Cumbre Empresarial de las Américas, paralela al encuentro con jefes de Estado, evento que tiene como tema el de la “Prosperidad con equidad: Desafío de cooperación de las Américas”.

MÉXICO D.F.

Rivera en Beverly Hills Angélica Rivera y sus hijas, así como las hijas del Presidente de México Enrique Peña Nieto, fueron captadas en Beverly Hills aparentemente de compras, reportó el programa Suelta la Sopa, de Telemundo. De acuerdo con la emisión, la Primera Dama y las jóvenes comenzaron el paseo a las 13:00 horas por varias tiendas exclusivas del Beverly Center, en las que Sofía Castro se probó vestidos de 20 mil y 10 mil dólares. También Sofía, la mayor de las hijas de la actriz, mostró interés por una bolsa de 5 mil dólares.

Internacional Muere senador francés enjuiciado por soborno AG E NC I A S

PARÍS, FRANCIA.- Un ex alcalde de la ciudad francesa de Tours fue encontrado muerto, al parecer por suicidio, poco antes de enfrentar un juicio por presuntos sobornos que involucraron bodas en grupo de extranjeros en la pintoresca ciudad Val de Loire. Las autoridades informaron que Jean Germain, un senador socialista, fue encontrado muerto el martes, el mismo día que debía presentarse al comienzo del juicio. Según todos los primeros elementos de la investigación “se

trataría de un suicidio”, precisaron fuentes policiales. Un abogado informó que media docena de personas serán juzgadas por supuestos sobornos vinculados a 750 mil euros (815 mil dólares) que la ciudad gastó de 2008 a 2011 para atraer a visitantes asiáticos. Algunas bodas las ofició Germain cuando era alcalde. El abogado Dominique Tricaud dijo que Germain estaba agobiado por el proceso legal. La clase política de Francia está impactada por el caso, mientras el presidente Francois Hollande manifestó tristeza.

FOTO: AG E NC I A R E FOR M A

COLOCAN ALTAR con las fotos de los pilotos y la tripulación del avión estrellado.

Muestran foto del piloto de Germanwings AG E NC I A R E FOR M A

MÉXICO, DF.- En un altar a las víctimas del accidente del avión de Germanwings en los Alpes franceses, se pueden ver la que se cree es la foto del piloto Patrick Sondheimer, que intentó romper la puerta de la cabina para impedir que el avión se estrellara. El homenaje se encuentra en la sede de la aerolínea en Colonia, en donde hay fotos de todos los tripulantes que murieron ese día, incluyendo la imagen de Andreas Lubitz, el copiloto que presuntamente estrelló el avión. Las fotografías fueron colocadas antes de saberse que Lubitz, sería el presunto culpable. El piloto Patrick Sondheimer, de 36 años y padre de dos niños, intentó romper la puerta de la cabina para salvar a los pasajeros y a los miembros de la tripulación a bordo. Momentos antes del intentar forzar la puerta de la cabina, había salido para ir al baño. Se cree que Sondheimer incluso llegó a usar un hacha para tratar de entrar a la cabina.

Las grabaciones de las cajas negras registraron, al parecer, sus últimas palabras: “Abre la maldita puerta”. Momentos después moriría junto con el resto de las personas a bordo del Airbus A320. La madre de Sondheimer rindió homenaje a su hijo en su casa, cerca de Düsseldorf. “Murió como un héroe, pero murió, y estamos devastadas. La luz salió de nuestras vidas. Estoy demasiado molesta para decir algo más”, dijo la mujer. Poco antes del accidente, Sondheimer, padre de una niña de seis años y de un niño de tres, había hecho vuelos de corta distancia para poder pasar más tiempo con su familia los fines de semana. Por su parte, su abuela, Marianne Sondheimer, dijo que el sueño de toda la vida de su nieto era convertirse en un piloto. “Mi nieto está muerto y todo por culpa de un idiota que le hizo esto a todo su vuelo y mató a tanta gente”, expresó la abuela. Durante el servicio, Sondheimer fue descrito como un hombre que irradiaba felicidad. Con información del Daily Mail.

NOTICIAS

VOZ E IMAGEN DEL ISTMO PÁGINA 10 Miércoles 8 de abril de 2014

Si en los próximos días no empieza un trabajo real y no simulado (para aplicar los acuerdos de Minsk), quedará claro que nos han vuelto a engañar. En ese caso ya no participaremos en esa farsa”.

COMUNICADO CONJUNTO DE DONETSK Y LUGANSK. FOTO: AG E NC I A S

LOS SEPARATISTAS buscarían reiniciar las hostilidades con el Ejército de Ucrania.

Amagan en Ucrania con romper la tregua Los rebeldes ya suspendieron el intercambio de prisioneros con las fuerzas gubernamentales ucranianas AG E NC I A S

K

IEV, UCRANIA.- Los separatistas prorrusos del este de Ucrania amenazaron este martes con romper las negociaciones de paz con Kiev si no se forman los grupos de trabajo para aplicar los acuerdos de Minsk. “Si en los próximos días no empieza un trabajo real y no simulado (para aplicar los acuerdos de Minsk), quedará

claro que nos han vuelto a engañar. En ese caso ya no participaremos en esa farsa”, señala un comunicado conjunto de las autoproclamadas repúblicas populares de Donetsk y Lugansk. Los separatistas exigen la puesta en marcha inmediata de cuatro grupos de trabajo para dar cumplimiento a los acuerdos firmados el pasado 12 de febrero: asuntos económicos y reconstrucción, refugiados y cooperación humanitaria, reforma constitucional y

elecciones, y seguridad. Hace dos días, los rebeldes ya suspendieron por el mismo motivo el intercambio de prisioneros con las fuerzas gubernamentales ucranianas. Los jefes negociadores de las repúblicas populares, Denis Pushilin y Vladislav Deinego, denunciaron que “Kiev intenta eludir dar solución a los problemas económicos del Donbass (zona hullera que integra las regiones de Donetsk y Lugansk) y poner en marcha la reforma política de Ucrania”.

Condenan por corrupción a alto funcionario chino

Ex alcalde de la antigua capital china de Nankín, es sentenciado a 15 años de cárcel tras ser declarado culpable de prácticas corruptas AG E NC I A S

SHANGHAI, CHINA.- Ji Jiangye, que durante el último lustro fue el alcalde de la antigua capital china de Nankín, en la provincia oriental de Jiangsu, fue condenado a 15 años de prisión tras ser declarado culpable de prácticas corruptas, incluido aceptar sobornos, informa hoy la prensa china. Ji, que era conocido en Jiang-

su como el “alcalde de la excavadora” por su propensión a demoler amplias superficies de las ciudades que estuvieron bajo su control para hacer sitio a la construcción de nuevos proyectos, aceptó sobornos por valor de 11.3 millones de yuanes (1.6 millones de euros, 1.8 millones de dólares), según la sentencia. El funcionario, de 58 años, fue juzgado por un tribunal

de la ciudad oriental de Yantai, en la vecina provincia de Shandong, como es habitual en China para evitar posibles interferencias de su círculo de influencia local en el proceso, y fue condenado por los cargos de aceptación de sobornos y abuso de poder. Ji es uno de los acusados por corrupción de más alto nivel desde que el presidente Xi Jinping encabeza el propio PCCh.

Local N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

11 } Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

HORÓSCOPOS

EL PESO DEL RENCOR

E

l tema del día era el Resentimiento, y el maestro nos había pedido que lleváramos patatas y una bolsa de plástico. Ya en clase elegimos una patata por cada persona a la que guardábamos resentimiento. Escribimos su nombre en ella y la pusimos dentro de la bolsa. Algunas bolsas eran realmente pesadas. El ejercicio consistía en que durante una semana lleváramos con nosotros a todos lados esa bolsa de patatas. Naturalmente la condición de las patatas se iba deteriorando con el tiempo. El fastidio de acarrear esa bolsa en todo momento me mostró claramente el peso espiritual que cargaba a diario y cómo, mientras ponía mi atención en ella para no olvidarla en ningún lado, desatendía cosas que eran más importantes para mí. Todos tenemos patatas pudriéndose en nuestra “mochila” sentimental. Este ejercicio fue una gran metáfora del precio que pagaba a diario por mantener el resentimiento por algo que ya había pasado y no podía cambiarse. Me di cuenta que cuando hacía importantes los temas incompletos o las promesas no cumplidas me llenaba de resentimiento, aumentaba mi stress, no dormía bien y mi atención se dispersaba. Perdonar y dejarlas ir me llenó de paz y calma, alimentando mi espíritu. La falta de perdón es como un veneno que tomamos a diario a gotas pero que finalmente nos termina envenenando. Muchas veces pensamos que el perdón es un regalo para el otro sin darnos cuenta que los únicos beneficiados somos nosotros mismos. El perdón es una expresión de amor. El perdón nos libera de ataduras que nos amargan el alma y enferman el cuerpo. No significa que estés de acuerdo con lo que pasó, ni que lo apruebes. Perdonar no significa dejar de darle importancia a lo que sucedió, ni darle la razón a alguien que te lastimó. Simplemente significa dejar de lado aquellos pensamientos negativos que nos causaron dolor o enojo. El perdón se basa en la aceptación de lo que pasó. La falta de perdón te ata a las personas con el resentimiento. Te tiene encadenado. La falta de perdón es el veneno más destructivo para el espíritu ya que neutraliza los recursos emocionales que tienes. El perdón es una declaración que puedes y debes renovar a diario. Muchas veces la persona más importante a la que tienes que perdonar es a ti mismo por todas las cosas que no fueron de la manera que pensabas. “La declaración del Perdón es la clave para liberarte”. ¿Con qué personas estas resentido? ¿A quienes no puedes perdonar? ¿Eres tú infalible y por eso no puedes perdonar los errores ajenos? Perdona para que puedas ser perdonado, recuerda que con la vara que mides, serás medido... El perdón es la expresión máxima del Amor. “Aligera tu carga y estarás más libre para moverte hacia tus objetivos”.

ARIES (21 marzo-20 abril) Tienes periodos de entusiasmo y otros de completa apatía. Debes adaptarte a estrictas reglas para manejar tus finanzas y hacer planes futuros. TAURO (21 abril-20 mayo) La lealtad es algo que esperas de los demás, pero tú no la concedes. Una gran tarea para lograr tu paz mental es posponer decisiones aceleradas. GÉMINIS (21 mayo-21 junio) En tu trabajo cuídate de tus socios o compañeros, porque tal vez deseen aprovecharse de ti; si te encomiendan nuevas tareas, examínalas. CÁNCER (22 junio-22 julio) Tus actividades laborales o profesionales deben desarrollarse en organizaciones donde tus decisiones tengan que ser aprobadas por otro.

LEO (23 julio-22 agosto) Es preferible que des la oportunidad a la persona de tu elección a que sea ella quien primero demuestre su afecto e interés por ti. VIRGO (23 agosto-22 sept) Muchas veces actúas de manera cautelosa y recelosa. Es posible que en tu niñez, tus padres o tutores fueron demasiado estrictos contigo. LIBRA (22 sept-22 octubre) Debido a tu falta de madurez, dejarás pasar las oportunidades de largo, principalmente si se trata de algo serio. Puedes sufrir escasez de dinero. ESCORPIÓN (23 octubre-21 nov) Sería prudente poner atención en tus relaciones amorosas para evitarte sufrir desilusiones innecesarias. Sueles sobreestimar a los demás.

SAGITARIO (22 nov-21 diciembre) Evita actuar emocionalmente cuando se te presente un problema; trata mejor de pedir una sabia opinión ajena, pues tu reacción inicial sería equivocada. CAPRICORNIO (22 dic-21 enero) Te darás cuenta que te traerá más beneficios ser tolerante; si no lo haces, será muy difícil lograr tus objetivos y desperdiciarás esfuerzos. ACUARIO (22 enero-19 febrero) Seguramente tendrás éxito en tu profesión o en los negocios, porque enfocas tus esfuerzos en áreas realistas, donde los sentimientos no tienen que ver. PISCIS (20 feb-20 marzo) Aunque eres rebelde con causa debes conducirte socialmente en forma aceptable, porque la gente puede darte la espalda por tus reacciones.

12 } Miércoles 8 de Abril de 2015

Especial

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

MÁS DE 350 MIL MUERTES CADA AÑO

Alimentos insalubres causan más de 200 enfermedades Las personas más vulnerables a este padecimiento son los niños, embrazadas y adultos mayores

EL UNIVERSAL

LA COCCIÓN de los alimentos es definitiva para matar microorganismos peligrosos.

L

DEJAR LOS alimentos cocinados a temperatura ambiente durante más de 2 horas puede causar riesgos en la salud.

LAVAR BIEN los alimentos es clave en la prevención de enfermedades gastrointestinales.

ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES causan más de 350 mil muertes cada año

os alimentos contaminados por bacterias, virus, parásitos o sustancias químicas nocivas causan más de 200 enfermedades, desde diarreas hasta cáncer, informó la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS). Es por ello que con el fin de concientizar y promover acciones para prevenir dichos padecimientos, la OPS/OMS eligió la inocuidad alimentaria como tema del Día Mundial de la Salud 2015, que se celebra cada 7 de abril, desde 1950. “Las enfermedades causadas por los alimentos contaminados constituyen un serio problema para la salud de la población y pueden poner en riesgo el desarrollo, el comercio y el turismo de nuestros países”, señaló la directora de la OPS/ OMS, Carissa F. Etienne. En un comunicado de la Organización, indicó que la salmonelosis, la infección por Escherichia coli y enfermedades gastrointestinales, entre otras, deterioran la salud de más de 582 millones de personas en el mundo y causan la muerte de más de 350 mil cada año. Estas enfermedades se deben a la ingesta de alimentos insalubres como carne animal mal cocinada, frutas y hortalizas contaminadas con heces o pesticidas y mariscos crudos que contienen biotoxinas marinas. Las interconexiones de las cadenas alimentarias mundiales han provocado el aumento en número, frecuencia y lugar de estas patologías, al igual que la urbanización acelerada que ha incrementado los

5 ACCIONES BÁSICAS PARA PREVENIR DAÑOS ALIMENTICIOS „

Mantener la higiene

„ Separar los alimentos crudos de los cocidos „ Cocer en su totalidad los alimentos „ Mantener los alimentos a temperaturas seguras „ Utilizar agua e ingredientes crudos seguros

riesgos, ya que actualmente las personas tienden a comer en la calle, por lo que la comida puede no ser preparadas adecuadamente. En América, se estima que al año, una de cada cuatro personas sufre un episodio de enfermedad transmitida por alimentos y las personas más vulnerables a estas enfermedades son los niños, las embarazadas, los inmunosuprimidos y los adultos mayores. Si bien no existen datos regionales sobre los costos asociados a estas enfermedades, en relación a atención, medicamentos, horas de trabajo perdidas por el paciente, entre otras, se calcula que se pierden entre 700 mil a 19 millones de dólares anuales en el Caribe y más de 77 mil millones de dólares en los Estados Unidos. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) recomienda aplicar medidas en todos los ámbitos alimenticios, desde el productor hasta el consumidor, pasando por el procesador y el vendedor, ya que en cualquiera de ellos pueden contaminarse los alimentos.

Archivo Rojo

13 } Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m .mx

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

LA VIDA CRIMINAL DE CARL PANZRAM Fue arrestado por delitos de violación, asesinato y robo pero se las arreglaba para huir de la policía AG E N C I A S

C

arl Panzram nació en 1891, en los Estados Unidos. Fue hijo de un inmigrante y tenía 6 hermanos. Cuando cumplió los 7 años, su padre abandonó a su madre. Un año más tarde, Carl Panzram entró en la vida criminal: a los 8 años, ya cometía delitos delitos menores. Cuando llegó a los 11 años, Carl fue enviado a un reformatorio, donde pasó dos años en compañía de otros 300 jóvenes. Allí fue golpeado y sodomizado repetidas veces, incluso por líderes religiosos. “Entonces comencé a pensar que debía tener mi venganza pronto y tan a menudo como pudiera hacer daño a alguien“, dijo Panzram, tiempo más tarde. “Los cristianos me enseñaron a ser un hipócrita, aprendí más acerca de robar, mentir, odiar, quemar y matar. Y que un recto puede servir para otros propósitos“. Al salir de la institución, con cerca de 14 años, Panzram dejó un dispositivo armado para incendiar el edificio. Ya en la calle, desarrolló un comportamiento pirómano (incendiario) y solía fantasear con promover los homicidios en masa. En la escuela, un profesor solía agredirlo. Un día, esto aún a los 14, Panzram llevo un arma e intentó matarlo, pero comenzó a pelear y Panzram, dominado, terminó perdiendo el arma. Unos días más tarde, Panzram tomó un tren y “cayó en el mundo.” Panzram robaba y mendigaba, durmiendo en cualquier lugar. Terminó siendo violado por cuatro hombres. Tras cometer otro crimen, fue de nuevo a un reformatorio. Panzram hablaba el idioma de un criminal nato y un oficial de policía solía molestarlo a menudo. Entonces Carl decidió matarlo. Cometió el asesinato con un

trozo de madera, golpeando al policía en la parte posterior de la cabeza.

COMPORTAMIENTO PIRÓMANO Panzram escapó con un colega. Adquirió armas y “robaron todo lo que pudieron“, incluyendo iglesias, a las que Carl quemaba después – uno de sus crímenes favoritos. “Yo amo a Jesús tanto que quiero crucificarlo de nuevo.” Dijo Panzram. Pronto el dúo se disolvió y Panzram comenzó a utilizar otros nombres. En 1907, con 16 años, Panzram mintió sobre su edad y se unió al ejército. En el primer día, recibió un castigo – el primero de muchos que recibiría una vez dentro. Acabó siendo sorprendido robando y fue sentenciado a tres años de servicio forzado en una penitenciaría federal. Panzram tenía mucha dificultad para adaptarse a estos ambientes. Las reglas en la cárcel eran estrictas y Carl vivía siendo castigado. Tenía que llevar a una bola de hierro unida a los pies, incluso cuando rompía piedras trabajando 10 horas al día, 7 días a la semana. Un día, Panzram incendió una parte de la prisión, pero no fue descubierto. Salió en 1910.

ODIO HACIA EL MUNDO Sobre sus víctimas, Panzram dijo que no era selectivo, “sólo importaba que fueran seres humanos.” Incluso violó hasta a un policía que intentó extorsionarlo. Nunca desarrolló mayor interés por las mujeres. En las cárceles, por tener un porte aventajado y por sus características psíquicas dominantes y agresivas, acababa sodomizando a sus compañeros. Eran tan cínico, que en una de sus detenciones, llenó el campo de “Ocupación” en su formulario de admisión con: “ladrón”. Pese al aumento de sus penas,

su comportamiento nunca cambió. En una ocasión, robó la casa de William H. Taft, ex presidente de EE.UU.. Panzram obtuvo un montón de dinero con los objetos que vendió y se compró un yate, invadiendo algunos otros, vacíos, y robó todo lo que había. También tuvo la idea de atraer a los marineros, ofreciéndoles trabajo. Después, los violaba, mataba y arrojaba al mar. Ladrón, violador y asesino en serie, esta era la única vida que conocía Carl Panzram. En 1921, Panzram fue a parar a Angola. En 1922, ya con 31 años de edad, violó y mató de forma brutal a un niño de 12 años – le aplastó la cabeza con una roca. “No me arrepiento. Mi conciencia no me molesta. Puedo dormir profundamente y tener dulces sueños” Dijo. Carl Panzram decía odiar a la humanidad. En una ocasión mató a seis personas de una sola vez, sin ninguna razón, y arrojó los cuerpos a los cocodrilos. Tuvo que huir porque muchas personas lo habían visto con las víctimas. Panzram fue a parar a Portugal, pero ya era un hombre buscado. Regresó a los EE.UU.. y continuó robando, matando y violando mientras escapaba. Robó una embarcación, esta vez de un comisario de policía. Repintó el barco y le cambió el nombre. Usando el arma que encontró allí, mató a otra persona – además de haber sodomizado a otra más, que lo denunció. Fue detenido poco tiempo después. Contrató a un abogado, le dijo que en su barco había un montón de dinero y que le pagaría luego de salir de la cárcel. Cuando fue liberado, desapareció. El abogado, que intentó registrar el barco, se encontró con que era robado. Carl continuó su vida en la delincuencia, y en una de sus aprensiones, reveló gran parte de su pasado, pero fue desa-

creditado. Fue transferido a otra prisión, mucho más rígida. En una fuga meses más tarde, se rompió las piernas y fue capturado. Algún tiempo después se sometió a cirugía, donde eventualmente acabaron por eliminarle un testículo. Además, estuvo en régimen de aislamiento solitario durante meses. Pasaba el tiempo pensando en cómo matar el mayor número de personas. Preso durante cinco años en la prisión, en 1928 volvió a las calles.

EL JUICIO DE CARL PANZRAM En 1930, el caso del guardia asesinado fue a juicio. Ahí se mostró desafiante y poco cooperativo. “¿Usted tiene un abogado?”, preguntó el juez. “No, y no quiero uno.” respondió el criminal. Durante el juicio, Panzram fue evaluado por un psicólogo, el Dr. Menninger. “Quiero ser colgado y no quiero ninguna interferencia de tipos como tú. Lo sé todo sobre el mundo y sobre la naturaleza perversa del hombre, y no quiero jugar al hipócrita. Estoy orgulloso de haber matado a algunos y me arrepiento de no haber matado a más“. Menninger trato de hacer que Carl hablara sobre su vida, pero el asesino se estaba enojando. Panzram fue condenado a muerte. Escuchó la sentencia con una leve sonrisa. “Desde luego, quiero dar las gracias a usted, juez, si apenas me dejara colocar mis manos alrededor de su cuello durante 60 segundos, nunca más se sentaría como un juez en un tribunal.” Fue retirado de la sala riendo. Panzram escribió una carta al Presidente de los Estados Unidos diciendo que no quería otro juicio, se mantuvo despierto durante la noche antes de su ejecución quedando satisfecho con su castigo.

NOTICIAS

Opinión

VOZ E IMAGEN DEL ISTMO PÁGINA 14 Miércoles 8 de Abril de 2015

Partidos políticos, reprobados

SUBMARINO POLÍTICO

La aerocracia se da vuelo

A L B E RT O A Z I Z N A S S I F *

- Mucho dinero público para financiar a una partidocracia que no nos representa y que gobierna en función de sus propios intereses, resulta un pésimo negocio para la ciudadanía.

L E O AG U S T O

Mi solidaridad para Rossana Reguillo, amenazada por su apoyo a Ayotzinapa urante las campañas electorales es importante actualizar la premisa de que los partidos políticos son las instituciones menos valoradas y apreciadas por los ciudadanos. Está bien medido que esos espacios —que deberían ser para la participación y la representación—, sirven sólo para llegar al poder y representar intereses particulares. Cualquier sistema político que pretenda ser una democracia necesita de partidos políticos, sin embargo, aquí en México la conclusión es otra: con los partidos que tenemos nunca vamos a ser una democracia. Para entender de mejor forma este problema, se pueden leer tres libros que se acaban de publicar el resultado de una investigación que se hizo en 2012. Incide Social, con recursos del PNUD, armó equipo de investigación para saber qué pasa con los partidos en México en tres áreas: Participación y Reciprocidad; Igualdad, Inclusión y No Discriminación; y Transparencia y Rendición de Cuentas. Ya sospechábamos que los resultados no serían positivos, como sucedió. En la introducción de uno de los libros se afirma: “Hablar de democracia en México es pisar terreno fangoso”, y podemos añadir que hablar de partidos es pisar la parte más densa y pestilente del fango político. Los libros se organizan en tres ejes, lo normativo, lo procedimental y lo operativo. El resultado confirma una

D



buena parte de lo que ya sabíamos: independientemente de si se trata de partidos de izquierda, centro o derecha, si son chicos o grandes, si gobiernan o son opositores, los partidos son malos espacios para la participación; no cumplen con una rendición de cuentas suficiente y no tienen mecanismos para que mujeres, jóvenes, indígenas, migrantes, puedan tener una participación “sustantiva y representativa”. Resulta paradójico porque las organizaciones partidistas que, en teoría, son los territorios para que los ciudadanos participen y canalicen la representación de los intereses de las mayorías, en México son instituciones completamente alejadas de los ciudadanos. Hay al menos dos líneas para explicar por qué estamos así: una es el modelo de financiamiento público y de acceso a medios, y la otra tiene que ver con la dinámica partidocrática. Cada reforma nos dicen que el costo electoral será más bajo, sin embargo cada elección sale más costosa; por ejemplo, ahora en 2015 se gastará 61% más que en 2009; al mismo tiempo, el acceso a los medios ha quedado en un maratón de spots que saturan los espacios de radio y televisión, en esta temporada habrá 26.5 millones de ellos. Mucho dinero público para financiar a una partidocracia que no nos representa y que gobierna en función de sus propios intereses particulares, resulta un pésimo negocio para la ciudadanía. Con este modelo, ya no hay la rivali-

dad entre un partido en el gobierno y una oposición legítima; se han cerrado los canales de expresión y representación para las agendas públicas; no hay mecanismos de participación, mística y trabajo voluntario. Ahora se ha diluido la división entre oposición y gobierno, todos pactan y acuerdan para protegerse, hay una suerte de pacto mafioso, de impunidad entre ellos. Se ha terminado la gasolina de la legitimidad, esa que se basa en la responsabilidad pública y, al final, lo que tenemos es la percepción de que todos los partidos son iguales, sólo cambian los colores, pero no las políticas públicas. Robert Michels postuló que en las organizaciones predominan los mandatarios, los que toman las decisiones, sobre los ciudadanos, los electores y los mandantes. Ahora le decimos partidocracia. Tenemos partidos políticos que no sirven para promover igualdad, inclusión, participación; que no practican la rendición de cuentas, ni la reciprocidad. Su lógica es obtener puestos, dinero, medios y privilegios y sólo nos dejan (a la mayoría que los reprobamos) la posibilidad de negarnos a seguir ese juego perverso. Ahora en época de campañas es importante expresar nuestro desacuerdo, porque sólo votar, abstenerse o anular, no es suficiente. P.D. Tres semanas y dos días con Carmen Aristegui fuera del aire… Investigador del CIESAS. @AzizNassif

B A J O R E S E RVA E X P R É S

El ‘helicoptergate’ del PRD as horas pasan y el PRD nada más no atina a decir cuánto pagó, si es que pagó, por el uso de 5 helicópteros para que miembros de ese partido, y de la izquierda, asistieran al acto inicial de campaña del candidato perredista al gobierno de Michoacán, Silvano Aureoles. Un “helicoptergate” está en ciernes y el partido no explica ni presenta pruebas. Esta mañana de lunes el presidente nacional del partido, Carlos Navarrete, dijo que el PRD de Michoacán pagó para que el helicóptero Eurocopter XA-VRG lo llevara de Toluca a Zitácuaro. Don Carlos dijo

L

que pronto se diría cuanto se pagó por ese viaje. Hasta ahora, ni él, ni el dirigente del PRD en Michoacán, Carlos Torres, han dicho el costo. El caso es que el PRD tendría que informar mucho más que el simple costo de un traslado Toluca-Zitácuaro. Hay varias preguntas: En ese mismo Eurocopter XAVRG llegó a Zitácuaro el gobernador de Guerrero, Rogelio Ortega. ¿A él lo trajo también de Toluca, o desde Guerrero? ¿Cuánto costó e se viaje? El Eurocopter XA-VRG es propiedad de la empresa Servicios Aéreos La Viña, firma basada en Morelia

Michoacán ¿Está compañía está cobrando o prestando el helicóptero al PRD local? El gobernador de Morelos, Graco Ramírez, llegó a Zitácuaro en un Bell 407 matrícula XA-KMA ¿Cuánto costó su renta? Además miembros del partido también aterrizaron en otros tres helicópteros en Zitácuaro un Agusta, un Bell 206 y otro más ¿Esas aeronaves también fueron pagadas por el PRD? ¿Las pagaron quienes viajaron en ellas? ¿Las prestó algún amigo? Muchas, preguntas, pocas respuestas y un “helicoptergate” del PRD en ciernes.

n el primer fin de semana de campañas electorales hemos visto que el sello de la clase política mexicana será el lodo. Candidatos y partidos deben cuidar hacia donde apuntan el ventilador, ya que ahora la clase política comienza a ser bajada de los helicópteros a punta de periodicazos, tuitazos, facebucazos y otros misiles de los nuevos medios. Este fin de semana le tocó a la alcurnia perredista que acudió a Zitácuaro, Michoacán, para el arranque de la campaña de Silvano Aureoles. Entre los convidados del candidato perredista a la gubernatura de Michoacán estuvieron: Carlos Navarrete, presidente del CEN del PRD; Graco Ramírez, gobernador de Morelos; Rogelio Ortega, gobernador interino de Guerrero; Beatriz Mojica, candidata a la gubernatura de Guerrero; José Guadarrama, mapache mayor perredista y hasta el medio hermano de Silvano Aureoles; Antonio García Conejo. Nadie supo explicar de dónde salieron los recursos de tal dispendio. Sólo hubo aclaraciones de que las aeronaves eran rentadas y que no se pagaron con dinero público. A Carlos Navarrete le gustan los altos vuelos. Recordemos que el pasado 16 de enero, el líder perredista fue captado descendiendo de un helicóptero, junto con Jesús Zambrano, para asistir al informe del gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle. Y hablando de helicópteros. En el marco del banderazo a los brigadistas que buscarán el voto en la capital del país, Carlos Navarrete dijo este lunes en Iztapalapa que la campaña del PRD será una campaña austera, una campaña menos costosa comparada con la de otros partidos.

E

¡Aplausos! PERISCOPIO. El candidato del PAN a diputado federal, Jorge Triana, se dedicó este lunes a quitar propaganda perredista en la colonia Escandón y después lo fue a tirar en la puerta de la sede nacional perredista allá por la calle de Benjamín Franklin. El argumento del panista fue que la propaganda estaba colocada en lugares prohibidos como postes y mobiliario urbano. EN EL RADAR. Por si a usted le quedaba alguna duda, los voceros de la Conagua salieron este lunes a acallar los rumores acerca de la posible salida del titular David Korenfeld por el uso indebido del helicóptero de la dependencia que encabeza. Parece que todo terminará en un jalón de orejas por parte de la Secretaría de la Función Pública por dejarse fotografíar por sus vecinos cuando se va a Vail, Colorado, de vacaciones con su familia. El tema ya fue utilizado por el PAN en su campaña de contraste contra el PRI que vimos circular desde este lunes en medios de comunicación y redes sociales. BITÁCORA DE LO ABSURDO. Al estilo López Obrador. Lagrimita no alcanzó registro como candidato independiente a la alcaldía de Guadalajara. La autoridad electoral en Jalisco invalidó las firmas que presentó el payaso donde había personas fallecidas, gente que no residía en el estado ni en el municipio. Ante la situación, Lagrimita acusó un complot por parte de los candidatos de los otros partidos y desconoció al Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Jalisco. Pero eso sí, dijo que apelará ante el tribunal electoral. ¡Qué barato!

lTwitter @LeoAgusto

Opinión

15 } Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

¿Qué es el amparo adhesivo?

El laberinto tamaulipeco

M A R G A R I TA L U N A R A M O S * A L E JA N D R O H O P E *

in de semana en Matamoros: balacera durante 36 horas. En Río Bravo, se pasea un convoy de camionetas con 15 a 20 hombres armados. En las carreteras que conducen a Ciudad Victoria, bajan y secuestran a pasajeros de autobuses foráneos. En Altamira, las oficinas del DIF local son asaltadas. Todo lo anterior sucedió en Tamaulipas durante la última semana. Pero bien pudo haber sucedido en casi cualquier momento de la última década. Desde al menos 2005, ese estado fronterizo ha sufrido una epidemia de violencia criminal. Y no por falta de presencia federal: con diversos grados de intensidad, ha habido despliegue casi constante de tropas federales (en buen número) desde 2007. ¿Qué pasa en Tamaulipas? ¿Por qué ese estado no ha reaccionado ante la violencia a la manera de su vecino Nuevo León, u otros estados norteños (Chihuahua, Baja California, Coahuila, Durango)? No hay una respuesta única ni definitiva, pero van algunas hipótesis no excluyentes: 1.— Tamaulipas tiene una acendrada cultura de la ilegalidad. Es, al fin y al cabo, el estado de Juan Nepomuceno Guerra, del contrabando a gran escala, del imperio de La Quina. Sobre tres de los últimos cuatro gobernadores, han recaído sospechas (fundadas o no) de complicidad con bandas del narcotráfico. En ese entorno, una respuesta flácida ante el crimen y la violencia parecería lo esperable. 2.— La clase empresarial tamaulipeca está decididamente orien-

tada hacia el exterior. Sus negocios están a pocos kilómetros de la frontera y los pueden operar desde el lado estadounidense. En consecuencia; tienen menos incentivos que, por ejemplo, sus pares neoleoneses para presionar eficazmente a las autoridades para el restablecimiento de la paz y el orden. 3.— La población de Tamaulipas se encuentra dispersa en múltiples centros urbanos. En esas circunstancias, se vuelve más difícil coordinar esfuerzos y articular una respuesta, en contraste con Nuevo León donde 80% de la población vive en la zona metropolitana de Monterrey. 4.— Tamaulipas ha desarrollado una adicción a la presencia federal. Todos los operativos de 2007 a la fecha, fueron anunciados como temporales y subsidiarios. Acabaron siendo permanentes y sustitutivos. El despliegue masivo de soldados, marinos y policías federales, en

F

vez de crear un espacio para el desarrollo de capacidades propias, acabó convirtiéndose en una muleta ¿Para qué construir una policía competente si se puede contar indefinidamente con el Ejército y la Marina? Desde una perspectiva de política pública, hay poco que hacer con los tres primeros factores, al menos en el corto plazo. La cultura y la economía del estado son lo que son y la población está donde está. Pero sí está al alcance del gobierno federal modificar los incentivos perversos que genera su intervención permanente en los asuntos tamaulipecos. Se podría, por ejemplo, establecer una fecha límite, razonable pero firme, para la presencia masiva de elementos federales. Pasada esa fecha, la continuación del operativo federal estaría sujeta a una severa condicionalidad, tanto política como financiera. El erario estatal tendría que cargar con la mayor parte del costo del operativo y sería obligado un recambio en los principales puestos de decisión del estado (¿incluyendo, tal vez, al gobernador?). Una política de esa naturaleza no estaría exenta de costos, pero al menos tendría la virtud de alterar la ecuación política de la seguridad en Tamaulipas. Es incierto si eso sería suficiente para restablecer algo de orden al estado, pero de lo que no hay duda, es que la reiteración de las mismas fórmulas va a seguir conduciendo al fracaso que ya conocemos.

MANGANITAS AFA

“Regresan los vacacionistas...”. Con alegría singular exclamará algún viajero con acento muy sincero: “¡Ahora sí, a descansar!”.

*Analista de seguridad @ahope71

MIRADOR A R M A N D O F U E N T E S AG U I R R E

Qué hicimos en el Potrero de Ábrego esta Semana Santa que pasó? Jugamos a la lotería. (“El catrín; la dama; el diablito...”... “El borracho; el valiente; la muerte...”). Dijimos adivinanzas. (“Soy el principio de Dios; estoy al

¿

centro de todos, y al fin de la eternidad”. La letra d). Cantamos las antiguas canciones de la tierra. (“Ya con ésta me despido, con la rosa de un rosal: se murió la palomita, la mató el águila real...”). Narramos cuentos de apa-

recidos. (“En nombre de Dios te pido que me digas si eres de este mundo o del otro...”). En fin, hicimos lo que hacemos siempre. Es decir, hicimos lo que no hacemos nunca. ¡Hasta mañana!...

- Con el amparo adhesivo se destierra la práctica de promover un juicio de amparo tras otro para alargar una controversia. a reforma constitucional de 2011 en materia de amparo, que dio paso a la expedición de una nueva Ley de Amparo, introdujo importantes cambios y algunas figuras novedosas, como el amparo adhesivo, mediante el cual se pretende la concentración de procedimientos y evitar que una controversia se prolongue por la promoción de juicios sucesivos, procurando su solución definitiva en un menor plazo. Como todos sabemos, el juicio de amparo es un medio de defensa para la protección de los derechos humanos de las personas, de modo que cuando estos se ven vulnerados podemos recurrir a dicha vía. Pensemos, por ejemplo, en una sentencia definitiva dictada en un juicio civil o en un juicio laboral que nos es adversa y viola alguno de nuestros derechos, en este momento surge la posibilidad de reclamar esa violación a través del juicio amparo. En cambio, nuestra contraparte en aquel juicio, esto es, a quien la sentencia le resultó favorable, carece de todo interés para promover el amparo, puesto que ya satisfizo su pretensión. Sin embargo, a través de la figura del amparo adhesivo, quien obtiene una sentencia favorable puede intervenir una vez que se promueve el juicio de amparo principal por la parte a la que perjudicó el fallo, con el propósito de mejorar o fortalecer las consideraciones de la resolución que le dio la razón o para hacer valer aquellas violaciones procesales que pudieron afectarle y trascender a la sentencia definitiva. En esta vía el quejoso adherente no puede alegar aquello que le afectó, pues para esto debe acudir a promover directamente el amparo, sino lo que considera pudiera llegar a afectarle en caso de que se concediera el amparo a su contraparte. Por ejemplo, en un juicio laboral el trabajador demanda la reinstalación en la fuente de trabajo, no obstante el patrón obtiene un laudo favorable porque acredita que el despido fue justificado por falta de probidad, condenándolo únicamente al pago de vacaciones y aguinaldo.

L

El trabajador podrá promover juicio de amparo por considerar que indebidamente se absolvió al patrón de la reinstalación que solicitó. En ese momento, el patrón podrá promover el amparo adhesivo a fin de fortalecer las razones por las que la Junta de Conciliación y Arbitraje consideró que el despido del trabajador fue justificado por falta de probidad, y asimismo podrá alegar como violación procesal, que no se le recibieron las pruebas que ofreció para acreditar la inasistencia como causa de despido justificado, que también hizo valer en el juicio laboral y que la Junta no estudió porque prosperó el despido por la falta de probidad. En este caso, si bien el patrón obtuvo una sentencia favorable, acude al amparo adhesivo para mejorar las consideraciones por las que se tuvo por justificado el despido por falta de probidad, así como también para alegar la inasistencia del trabajador, sobre lo que no se pronunció la Junta por resultar innecesario. Lo que no podrá reclamar es la condena al pago de vacaciones y aguinaldo, porque eso le perjudicó y sería materia de un diverso juicio de amparo principal. Como se ve, el amparo adhesivo sólo puede promoverse una vez que se haya presentado la demanda del juicio de amparo principal, pues no tiene vida propia y depende de éste, por eso es adhesivo. De este modo, el tribunal de amparo está en aptitud de resolver todas las cuestiones atinentes a una controversia en un solo procedimiento (principal y adhesivo), evitando la promoción de amparos sucesivos, con todos los inconvenientes que ello conlleva. Con esto, se destierra lo que era una práctica común de promover un juicio de amparo tras otro, con el solo propósito de alargar una controversia provocando constantes “rebotes” que tan sólo dilataban la solución final de un conflicto, y se facilita la más pronta y completa impartición de justicia.

*Ministra de la SCJN [email protected] / @margaritablunar

16 }

Especial

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

De joven era miedoso, pero siempre mostré coraje por la gente que el gobierno sacrificaba. Con la edad me da menos miedo, quizás por eso ahora me meto o porque las circunstancias del país son tales que si no participamos este país le va ir peor. Estamos en crisis”.

FRANCISCO BENJAMÍN López Toledo, nació en México DF en 1940.

SERIE DIIDXAZÁ: Pérdida y Rescate

Toledo y la lengua de los abuelos ( Ú LT I M A E N T R E G A )

Casi 50 años trabajando a favor de la revitalización del zapoteco

DE PARÍS A JUCHITÁN CHII NU TOBI: EL MIGRANTE -¿Cuándo comenzó la preocupación por la lengua zapoteca? -Mi familia es migrante de la zona zapoteca del Istmo. Mis padres migraron primero a Chiapas, después al sur de Veracruz y por allá se quedaron. Los abuelos, los cuatro, casi no hablaban español. En casa empezamos a oír la lengua de los abuelos. Esto es un antecedente muy importante en mi preocupación por el zapoteco, allí comenzó todo, en mi niñez. En Minatitlán, por ejemplo, estando en sexto año, tenía un profesor, Pablo Hernández, que era de la Sierra de Oaxaca, director de la escuela José María Morelos y Pavón, fue también maestro de mi papá en Ixtepec. Cuando él planteaba problemas, decía “a ver, que pasen Los Chocos, que eran los nativos de Minatitlán”, y si no podían, decía, “ahora que pasen los Binnigulaza”, entonces pasábamos nosotros los istmeños. Me llamaba la atención esta distinción, sentirme de otro lado. Terminé la primeria en Minatitlán, me vine a Oaxaca a estudiar, mi padre quería que fuera abogado, que estudiara donde estudió Benito Juárez, donde estudió Porfirio Díaz, Che Gómez, Rosendo Pineda, donde estudiaron puras lumbreras, porque pensaba que iba a ser una lumbrera más, pero pues yo no pude con la escuela.

CASI 50 revitaliz

-¿Sabe hablar Toledo el zapoteco? -Aprendí algo. Entiendo todo. No me suelto, tal vez cuando estoy borracho. Cuando iba a Juchitán y hablaba se burlaban de mí, también eso me inhibió mucho, pero con la gente que no se burlaba si podía hablar. Crecí entre dos variantes del zapoteco; la de Ixtaltepec, que era la de mi madre y la de Juchitán, de mi padre.

EL ART 1886, el zapotec 1578.

-¿Y Juchitán?

ROSELIA CHACA

Ique Diidxa / Introducción STMO DE TEHUANTEPEC, OAX.- Llega puntual a la cita. Francisco Toledo se mueve rápido, dando la sensación de llevar prisa. Se acomoda el cabello cano alborotado mientras saluda. Avanza al interior del taller de cerámica “Canela” en San Agustín Etla. No tiene que dar instrucciones al dueño del lugar para que le muestre sus piezas, algunas relacionadas con el caso Ayotzinapa. Las observa minuciosamente y con leves gestos faciales muestra insatisfacción con los resultados de las obras. “Aún soy novato en esto”, afirma encogiendo los hombros. No discute con nadie, sólo se aleja. Un poco apurado ayuda a colocar en el patio del taller varias sillas y una larga mesa blanca de plástico.

I

Toma asiento, pide platos y tazas. Desamarra una bolsa negra, saca de ella varios tamales de mole negro que le prepararon con maíz nativo, semilla que promueve en el proyecto contra el maíz transgénico. Invita a todos los trabajadores a desayunar. La confianza de estar entre conocidos le permite platicar sin tapujos. Desenreda su memoria. Emocionado habla del Juchitán de sus tías Laureana y Mema (Guillermina), de su abuela Antonina Orozco y de aquella novia, Griselda, que estuvo a nada de casarse con él. La memoria toma prisa como él, no para de sonreír como un niño travieso que recuerda alguna travesura lejana. La seriedad regresa cuando del padre se trata, la nostalgia es más notoria, esa melancolía

que lo obligó a realizar el retorno que su progenitor nunca hizo a la tierra de los suyos, Juchitán. Francisco Benjamín López Toledo platica lo mismo del maestro de primaria en Minatitlán, Veracruz, que lo llamaba “binigulaza”, del compañero de infancia que él apodaba “Lu Dama/Cara de lechuza” por los ojos saltones, que del activismo social en los últimos años y de los hijos desaparecidos del México moderno. En todos los recuerdos, la lengua de sus abuelos está presente, el diidxazá (zapoteco), aunque no lo habla en un cien por ciento, lo entiende, cuyo rescate y preservación ha promovido por casi 50 años, impulsando y apoyando proyectos de revitalización a través de libros, exposiciones, revistas, discos, talleres y concursos.

-Tenía tías comerciantes que vivían en Ixtepec y de niño me llevaban a Juchitán de compras, sobre todo a Cheguigo, se surtían de sombreros, sopladores, huaraches y cinturones. No viví en Juchitán en la niñez, pero lo visitaba. Cuando invité a mi padre a pasar dos meses conmigo en París, conocí muchas cosas de la infancia de él en Juchitán, de la abuela Antonina Orozco y la estrecha relación familiar con el revolucionario Che Gómez. Allí me agarró la nostalgia, recordé ese Juchitán de mi niñez. Entonces me pregunté “qué hago aquí”. Quería regresar a un lugar que realmente no viví, pero había una nostalgia dentro de mí que no era justificada y tenía que regresar. Dije “me tengo que casar por allá. Tengo que tener familia”. Tenía que hacer el regreso que mi padre ya no hizo al salir. Entonces dejé París y me fui a vivir a Juchitán. Intenté casarme por acá, por allá y no tuve suerte. Luego conocí a Olga de Paz y con ella tuvimos a Natalia, entonces, lo que había soñado: tener una familia zapoteca, se cumplió con Natalia.

NATALIA cómplice talizació

Especial

17 }

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

0 años trabajando a favor de la zación de la lengua zapoteca.

TE del idioma zapoteco de l Vocabulario en lengua ca de Fray Juan de Córdova de

A TOLEDO, su hija mayor, la e en sus proyectos sobre la revión del zapoteco en Oaxaca.

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

DE JUCHITÁN A ESOPO CHII NU CHUPA: EL ENAMORADO Cuando llegó a la edad de sentar cabeza y hacer familia, su padre, un comerciante también llamado Francisco, le buscaba mujer de buena posición económica, a veces le sugería esposa. Un buen día le preguntó “ya viste la hija de Na Castula?” (Na Castula era una comerciante en auge de Juchitán), sugiriéndole un prospecto de novia, él sólo se rió de la propuesta y de su posición de joven casadero. La insistencia del padre cesó, por un tiempo, cuando conoció a Griselda, una joven zapoteca que vivía casi en las afueras de la ciudad de Juchitán. Toledo asegura que siempre se comportó como un novio enamorado y caballeroso. No podía tocarle ni la mano. Se sentaban a platicar horas en el corredor de la casa de Griselda bajo la mirada celosa de la hermana menor. Aún con las restricciones, Toledo, decidió casarse con ella. Su padre, un poco incrédulo, prometió cumplir con el ritual de pedimento, pero bajo la advertencia de que no podía arrepentirse después. El joven enamorado se mantuvo en lo dicho, quería casamiento. Se hizo lo propio y la madre aceptó, menos el papá, que no era de Juchitán, el argumento fue que los novios no se conocían. “Por el papá de ella no me casé, pero que bueno, si no, no conozco a la mamá de Lakra (su tercer hijo)”, ríe mientras sorbe el café. Toledo con el tiempo perdió la cuenta de las novias que tuvo durante su estancia en el Istmo, aunque las anécdotas de mujeres que aseguran haber merecido el amor del artista le saltan de repente. En una ocasión se topó por las calles de Oaxaca con una señora de Tehuantepec que venía acompañada de su hijo pequeño, la reacción de la mujer fue de enseñarle al niño y decirle “a poco no se parece a ti”, la respuesta del pintor fue de un rotundo “no” y un “nada que ver”, Francisco Toledo, recuerda, ríe y suelta “así son esas cosas, qué se le va hacer”. ¿Qué detonó el trabajo de rescate? -De niño, con la tía Laureana, prima de Che Gómez, el revolucionario, escuché anécdotas del levantamiento armado. Cuando estaba en la creación de la Casa de la Cultura de Juchitán decidimos hacer un homenaje al personaje, entonces buscamos gente que diera testimonio, por suerte aún vivía una hija de Che Gómez, la tía Mema, Guillermina, quien tenía un archivo de cartas y fotografías, todo esto se publicó y se hizo una exposición que tuvo un éxito increíble. Cuando salí de Juchitán y regresé a Oaxaca, cargaba el archivo y no sabía qué hacer, entonces lo regalé al fondo de la Biblioteca Burgoa, porque en esa biblioteca está el archivo de Benito Juárez Maza y que mejor que tener a dos enemigos juntos. -El trabajo no terminó en Juchitán - Repetí la misma experiencia que comencé en Juchitán en la ciudad de Oaxaca, aquí duró más con el Instituto de Artes Graficas de Oaxaca (IAGO). Con el tiempo se creó el Premio de Poesía en zapoteco, es el tercer año, en donde participan zapotecos del Valle, el Istmo y la Sierra. Desde el Centro de las Artes de San Agustín (CaSa) tenemos Los caminos de la Iguana, talleres de literatura y lectoescritura para

niños hablantes. Ha sido un éxito y ahora ya se implementa en otras variantes. También tenemos ya listo la anatomía del cuerpo humano en zapoteco. Allí vamos caminando, a contracorriente pero lo hacemos. Cuando Natalia empezó a escribir en zapoteco nos aliamos para unos proyectos editoriales; “Conejo y Coyote”, “La muerte pies ligeros”, “El niño que no tuvo cama”. Logramos una buena alianza. Ella es talentosa, muy entusiasta y me contagia. Todo el trabajo se hace desde fuera de la comunidad, pero la finalidad es que se distribuya en las comunidades del istmo. -¿Toledo se siente satisfecho con casi 50 años de apoyar la lengua y cultura zapoteca? -Lo he hecho sin intensión de nada, todos los proyectos salieron espontáneamente. Después de que ya no exista quién sabe qué va pasar sí, creo que he contribuido en algo Además, el Estado ha sido muy mal difusor de cultura… Entonces yo no puedo hablar bien de mí Pero cuando veo que la gente lee un libro en la biblioteca que fundé, me da gusto, para eso se creó para que la gente tenga acceso a lo que no puede tener, porque el libro es caro, porque las bibliotecas son muy pobres en toda la República, no sólo en Oaxaca Sí, creo que hay cierta satisfacción. ¿El Estado ha hecho lo suficiente por las lenguas indígenas? -El estado no le ha interesado mucho, yo creo que desde la época de mis padres. Ellos tenían prohibido hablar el zapoteco en el salón, en el recreo sí. Las cosas se hicieron mal desde la SEP. Se hizo hostil al hablante. Mis papás eran muy coherentes. Mi mamá entraba al mercado de Minatitlán y habla en zapoteco lo mismo que con el carnicero que con la panadera. Nunca se escondieron para hablar en zapoteco. ¿Es necesario revitalizar la lengua?... Mmm, hay que intentarlo, es toda una labor. En otros lugares como Hawái se recuperó la lengua madre, eso da esperanzas. Creo que aquí, tienen que estar los maestros involucrados, desde la primaria. Tenemos una escuela normal bilingüe, pero no funciona como debería, allí deberían estar formándose los promotores, los maestros de la lengua. Haciendo grabaciones y recuperando tradiciones. -¿Usted sigue haciendo su parte, Esopo, por ejemplo. Por qué no un clásico mexicano traducir al zapoteco? -Por una razón. Un amigo se encontró en los libros de viejo un ejemplar de Esopo en latín y para celebrar el hallazgo de que una imprenta oaxaqueña lo hubiera impreso se hizo un facsímil, pero entonces dijimos ¿por qué no hacer la versión en zapoteco? Natalia y Víctor Cata hicieron la traducción, también la grabación en las cuatro variantes. Es un instrumento que va a servir como un libro de texto para enseñar. Creo que lo mismo es traducir al Hombre Araña que a Esopo, el chiste es que haya maestros que motiven a los niños a leer en zapoteco. -¿Continuará Toledo con el trabajo a favor

del zapoteco? -Ya empezamos, tenemos que seguir. Los libros “Muerte pies ligeros”, “El niño que no tuvo cama” y Anatomía del Cuerpo Humano se traducirán a las otras variantes del zapoteco. Los trabajos ganadores del Premio CaSa también ya se podrán publicar. Seguiremos trabajando a favor del zapoteco. -¿A estas alturas Toledo está satisfecho con la vida que ha tenido? -No sé si son alturas o son bajuras, porque vamos para abajo… No lo sé. Es una edad un poco crítica. Se piensa mucho de que se acabo todo, que no hay más qué hacer, que pronto vendrá la que nos da de coscorrones, que ya nos va llevar. Tengo inquietudes de este tipo, no todo los días, pero los tengo. Cuando me despierto y digo ¿todavía estoy aquí?, pero seguimos. Ya no podemos comer mucha grasa, ni tomar muchas cervezas, ni dar largas caminatas. Aunque me hubiera gustado ser antropólogo o lingüísta. -¿Ahora Toledo es más activista que pintor? El también Nobel Alternativo 2005 ríe ante la pregunta. -De joven era miedoso, pero siempre mostré coraje por la gente que el gobierno sacrificaba. Con la edad me da menos miedo, quizás por eso ahora me meto o porque las circunstancias del país son tales que si no participamos este país le va ir peor. Estamos en crisis. -¿Cómo ve a México? -México es un desmadre Ta Min, como cariñosamente lo llama su hija Natalia, se levanta de golpe al final de la entrevista, cansado de tantas preguntas. Se despide de todos en el taller, da instrucciones al ceramista sobre sus piezas y se retira como llegó, de prisa, casi corriendo.

XHA’NA DIIDXA/ EPILOGO Francisco Toledo fundó la Casa de la cultura de Juchitán, espacio que formó a muchos artistas zapotecos. Apoyó la edición de revistas, libros y discos en zapoteco. También reimprimió el Arte del idioma zapoteco de 1886, el Vocabulario en lengua zapoteca de Fray Juan de Cordova de 1578. Ha editado varios libros bilingües para niños; El niño que no tuvo cama, Conejo y Coyote, Pinocho, Muerte pies ligeros. Creó el Premio de Creación Literaria en Lengua Zapoteca, editó las partes del cuerpo humano en zapoteco, apoya los talleres literarios en zapoteco “El camino de la iguana” e ilustró el libro de Esopo al zapoteco.

18 }

Local

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

CRUCIGRAMA 1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 HORIZONTALES 1: Que niega la existencia de Dios. Armadura del pecho. 2: Lirio. Pasar de dentro a fuera. 3: Inter-

jección usada para denotar cansancio, fastidio o sofocación. Jabón líquido que se usa en el baño o la ducha. Dominio de Internet de Canadá. 4: Persona que doma animales. Cincuenta. 5: Entero que no es exactamente divisible por dos. Cutis, piel de la cara. 6: Fluor. Lastimar, herir. 7: Símbolo químico del osmio. Base del sistema binario. Símbolo químico del galio. 8: Fiero, agresivo. Alimento básico. 9: Hacer oración a Dios, vocal o mentalmente. Montón. VERTICALES 1: Avalancha. Flácido, blando. 2: Ciclón propio de

LORENA HERRERA

las costas orientales de Asia, de gran violencia. Sujeto, ente, cosa. 3: Existe. Molécula gramo. Dios egipcio del sol. 4: Vocal. Vencedor. 5: Necesidad de beber. Patada violenta que dan las caballerías. 6: Palos medianos. Símbolo químico del fósforo. 7: Pronombre personal. Siglas de Registro de Enfermedades Raras. Nombre del número que resulta de dividir longitud por diámetro de una circunferencia. 8: Movimiento convulsivo producido por la contracción involuntaria de uno o varios músculos. Persona joven, muchacho. 9: Relativo a la lengua hablada. Batracio anuro.

SOPA DE LETRAS FLORES Amapola Anémona Azucena Begonia Clavel Crisantemo Dalia Gardenia Girasol Gladiolo

Hortensia Jacinto Lirio Manzanilla Margarita Narciso Orquídea Rosa Tulipán Violeta

xtremo

Gana oaxaqueña oro en Karate 21

Miércoles 8 de Abril de 2015

LIGA MUNICIPAL DE FUTBOL 1º. “B”

Jornada once hacia el campeonato

EL CLUB DEPORTIVO CENTRO mantiene su racha ganadora colocándose con ocho partidos ganados JAIME VELAZQUEZ OLMEDO

C

IUDAD IXTEPEC, OAX.- El Club Deportivo Centro mantiene su racha ganadora hasta esta jornada once del campeonato, están en el primer lugar general, con ocho ganados, cero empates y dos perdidos, ha conseguido 24 puntos. Espartanos está ubicado en el segundo puesto con 22 unidades, ha conseguido seis triunfos, cuatro empates y cero derrotas, Picacho y Boca Jr, se mantienen en el tercer y cuarto escalón con 21 puntos. Destroyers está posicionado en el quinto lugar con 20 unidades, tiene seis triunfos, dos empates y dos derrotas, Bella Unión se quedó en el sexto puesto con 18 puntos, tiene cinco ganados, tres empates y dos derrotas. LOS RESULTADOS DE LA JORNADA DIEZ

Halcones pierde frente a Picacho Jr. Por 4 a 0, Asturias hace

CDC Y Espartanos, son los mejores equipos del balompié jeormeño, hasta esta jornada once del campeonato.

INTERESANTES JUEGOS están programados para este fin de semana en la liga.

lo propio al ganarle al Deportivo Ixtepec por 3 a 1, Real Juárez gano por el mismo marcador al conjunto de Sección Primera. Boca Jr. le ganó al líder general del CDC por marcador de 5 a 3, Espartanos se impuso frente a Cuarta Sección por 10 a 0, Real Juventud le gano a Real Brena

Picacho disputaran sus tres puntos, Boca Jr. y Deportivo Ixtepec meditan fuerza en esta fecha del campeonato. Cuarta Sección y Sección Primera protagonizarán su partido el domingo 13 de abril, Real Juventud y CDC, saltarán a la cancha en esta jornada once de la liga,

A FINALES DE 2015

Celtics de Boston podría tener un juego oficial en México EL UNIVERSAL

Los Celtics de Boston contemplarían la Ciudad de México como sede para un juego oficial de la NBA a finales de 2015. Su posible rival, Sacramento. De acuerdo con el sitio Boston Herald, los Celtics, tendrán presencia internacional en Madrid, España, y Milán, en Italia, en octubre próximo para disputar juegos de pretemporada contra equipos locales. Sin embargo, otra escala sería México, entre noviembre y diciembre, para un juego de temporada regular.

por 4 a 0, Destroyers y Real Cólico empataron 1 a 1, Cruz Verde perdió frente a Bella Unión 2 a 0. PRÓXIMOS JUEGOS DE LA JORNADA ONCE

Para el domingo 13 de abril, Halcones y Asturias verán acción en esta jornada once, Real Juárez y

AG E NC I A S

Tras el juego de ida de semifinales en el que Herediano se impuso 3-0, ahora las Águilas buscan darle la vuelta en el Estadio Azteca. Tras la tremenda zarandeada de 3-0 que el Herediano le propinó al América en la ida de semifinales de la Concachampions, ahora se escenificará el encuentro de vuelta en el Estadio Azteca,hoy miércoles a las 21:00 horas. Tras haber derrotado a Cruz Azul por 1-0 en el Clásico Joven, las Águilas ahora se meten al torneo de la Concacaf para intentar una hazaña que parece muy complicada, ya que aunado a la tercia de goles que se ‘tragaron’ en Costa Rica, ahora

Destroyers y Espartanos medirán fuerza el mismo día. Cruz Verde y Real Brena, estarán jugando sus tres puntos en esta fecha del campeonato, cierran esta jornada el equipo Bella Unión y Real Cólico, el domingo por la mañana.

EN CONCACHAMPIONS

BUSCA AMÉRICA GANAR FRENTE AL HEREDIANO deberán evitar un gol del rival, ya que eso los obligaría a meter cinco. América perdió la cabeza en la ida, se dejó llevar por las patadas, golpeó mucho, Michael Arroyo fue expulsado y Paolo Goltz suspendido, así que ambos estarán ausentes para este juego definitivo. Se trata de la gran oportunidad de los de Coapa por trascender, por llegar al Mundial de Clubes y no dejar que haya un representante mexicano en dicho certamen.

LOS AMERICANISTAS desean jugar mejor, enmendar el camino y forjar una noche histórica.

20 }

Deportes

n o t i c i a s n e t .m x

Miércoles 8 de Abril de 2015

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

ARDEN LOS ÁNIMOS

Toluca y Atlas ya se “traen ganas” AMBOS EQUIPOS SE VERÁN las caras el próximo domingo en

acciones de la jornada 13 EL UNIVERSAL

E

s difícil no recordar la gran final del torneo de Verano 99 cuando se menciona a Toluca y a Atlas, equipos que se verán las caras el próximo domingo en acciones de la jornada 13 del actual torneo. Con un resultado final de 5–5 que obligó a tiempos extras y posteriormente una sufrida serie de penales, los Diablos Rojos se coronaron gracias a una atajada de Hernán Cristante a tiro de Julio Estrada, para dejar la quinta estrella de campeón en el futbol mexicano. Desde entonces, rojos y rojinegros se han visto las caras en 33 ocasiones. En seis choques, los zorros se han quedado con el

triunfo; Toluca lo ha hecho en 14 encuentros, mientras que en trece partidos han igualado. Pero además de esa final, Toluca y Atlas han protagonizado encuentros que han dejado un grato sabor de boca. Entre los más destacados está el 4–4 del Verano 2001 jugado en el estadio Jalisco. Este compromiso se caracterizó por las volteretas en el marcador. En el Verano 2002 y el torneo Apertura 2008, se han dado las mayores goleadas de los pingos a los zorros. En el primero, el marcador fue 5–1, con tres goles de José Cardozo; mientras que en el segundo fue un 4–0. De aquella época, el próximo domingo se reencontrarán tres elementos. Desde el banquillo, José Cardozo, técnico de Toluca y Rafael “Chiquis” García, auxi-

liar técnico de Tomás Boy en el cuadro de Guadalajara; mientras que el único en activo que volverá a vivir esta rivalidad será Juan Pablo Rodríguez, quien después de su exitoso paso por Santos, se volvió a vestir de rojinegro para esta campaña. Hoy en día también se juegan mucho estas escuadras. Un buen porcentaje del boleto a la Liguilla estará en juego, toda vez que se medirá el séptimo lugar de la clasificación general, Toluca, en contra del octavo, Atlas. Ambos equipos tienen 18 puntos. Los rojinegros buscarán sacarse la espina de su empate ante Chivas, mientras que Toluca llegará tras lograr su primer triunfo de visita, ante Puebla, por lo que los ingredientes para un buen partido están dados.

EL TOLUCA decidió darle un día extra de descanso a los jugadores que vieron actividad el pasado sábado ante los Camoteros del Puebla.

EL PRÓXIMO viernes visitarán al Querétaro en el inicio de la fecha 13.

XOLOS CASTIGA INTERNAMENTE A ARANGO POR MORDIDA EL UNIVERSAL

El mediocampista venezolano, Juan Arango, el pasado sábado mordió en el hombro a Jesús Zavala, futbolista de Monterrey, durante el partido correspondiente a la jornada 12 del Clausura 2015. La Comisión Disciplinaria decidió suspender con dos partidos al futbolista de Xolos por la acción que cometió ante el jugador de Rayados. En conferencia de prensa Ignacio Palou, director deportivo del cuadro de Tijuana, aseguró que “el club ha tomado medidas disciplinarias internas”, sin dar mayores detalles de la sanción que le impondrán.

EL DATO: „ Xolos es líder del Clausura 2015 con 23 unidades, sin embargo suma dos derrotas consecutivas en las últimas fechas.

Palou reconoció que Arango se equivocó con su reacción al ver que su equipo perdía 4-3 contra Monterrey. “Es una conducta que no nos podemos imaginar, producto de situaciones que pasan dentro de la cancha. Muchas veces la estabilidad emocional de los propios jugadores puede verse afectada. Él reconoce que se equivocó”, comentó el directivo en la conferencia de prensa.

Chelsea y Pearson, campeones del futbol playero U L I S E S S Á N C H E Z C U E VA S

ISTMO DE TEHUANTEPEC, OAX. Con participación de equipos infantiles de la región, se realizó el XIV Torneo Baby Fut 2015 en el marco de las festividades de Escolleras 2015, con sede en las playas de Salinas del Marqués. RIVER SE CORONA EN DIENTES DE LECHE

En la Categoría Dientes de Leche participaron los equipos: Chelsea, Real Pearson, Eléctricos 1, River y Eléctricos 2. Se registraron los siguientes resultados: Chelsea venció por la mínima diferencia de 1 por 0 a Real

Pearson; River goleó a Eléctricos 2 por marcador de 7 a 1. Para avanzar a la final, Chelsea se impuso a Eléctricos al son de 3 goles a 2. En la final se enfrentaron Chelsea y River, terminando los tiempos normales con empate a 0 goles. Hubo necesidad de acudir a la tanda de penales, instancia donde River fue más certero para terminar ganando y ceñirse la corona por marcador de 4 a 3 en muerte súbita. REAL PEARSON, CAMPEÓN EN INFANTIL

En la categoría infantil,

se tuvo participación de los equipos: Pumitas “A”, Tecos Pachuca Juchitán, Pumitas “B”, Galácticos, Boca Jr, Shuncos, Chelsea, Canarios Jr, Real Pearson. En lo que fueron los encuentros de la ronda eliminatoria, Pumiast “A” superó a Pumitas “B”, por marcador de 2 goles a 1. Galácticos se impuso a Boca Jr al son de 2 por 0; en tanto que Shuncos despachó a Boca Jr al son de 2 por 0; Canarios Jr y Real Pearson empataron en tiempos normales 1 a 1, y en tanda de penales ganan los emplumados por 3 a 2.

Tecos Pachuca Juchitán que debuta en torneos playeros, empató a 2 con Pumitas “A”, por lo que definieron el pase a la siguiente ronda en tanda de penales, logrando el cuadro zapoteca imponerse por 3 a 2. En semifinales, Shuncos logró su pase a la fiesta grande, al superar a Canarios por 3 a 0. Tecos Pachuca nuevamente necesitó de los penales para ganar, empató a 4 con Galácticos, luego en la tanda de tres tiros se impuso al son de 3 a 2. En la final, Shuncos logró el título venciendo a Tecos Pachuca por contundente 3 goles a 1.

SHUNCOS REPITIÓ EN LA PONY

En la categoría Pony vieron acción los equipos: River, Real Pearson, Shuncos, Chelsea, Canarios Jr, Galácticos, Boca Jr. En la ronda eliminatoria, Shuncos se impuso a River por 2 a 1; Galácticos liquidó a Canarios Jr por 2 a 0; Real Pearson despachó a Real Pearson por 2 a 1. En semifinales, Shuncos eliminó a Pearson por 3 a 2; Galácticos superó a Boca Jr por 3 a 0. En la gran final, feria de goles para que se coronara Shuncos que venció a Galácticos por 4 goles a 3.

Deportes

21 } Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

HAY TALENTO EN SUELO ZAPOTECA

Cierra Selección mexicana de karate Do con 11 preseas

Tecos buscan trascender en el ciclismo nacional

La oaxaqueña Xhunashi Caballero subió a lo más alto del podio al ganar medalla de oro

U L I S E S S Á N C H E Z C U E VA S

stmo de Tehuantepec, Oax. Con la presencia de patrocinadores, padres de familia y medios de comunicación, se llevó a cabo la presentación del equipo de ciclismo, Tecos, que buscará trascender en competencias nacionales, señaló Donaldo Orozco quien se encuentra al frente de éste grupo de niños y jóvenes deportistas. La ceremonia de presentación fue en el monumento a los Héroes Juchitecos de 1866, luciendo sus nuevos uniformes, los ciclistas de las diferentes categorías agradecieron a los presentes y se comprometieron a entrenar al máximo para que en cada competencia que tengan participación, se brinden al cien para lograr los mejores resultados. El forjador de éste equipo, Donaldo Orozco López, señaló que Tecos ha nacido para ser protagonista, para ello, toman con seriedad las competencias donde han asistido, y con esa misma mística, seguirán compitiendo tanto en la entidad como en el país, para demostrar que hay talento para el ciclismo en suelo zapoteca. El también director del Ayuntamiento de Juchitán, puntualizó que gracias al apoyo de los padres de familia, quienes se organizan para recaudar fondos, de personas altruistas, se ha logrado conjuntar un equipo competitivo, y que aspira a cosas grandes para poner en alto el nombre de Tecos. Agradeció a quienes hicieron su aportación para la adquisición de los uniformes, así como también a los que de una u otra manera han estado cerca del equipo para motivar a sus pupilos, quienes con ese cobijo, seguirán dando lo mejor de sí para trascender en

I

AG E NC I A S

La selección mexicana de Karate Do culminó su participación en el Abierto de Estados Unidos con la obtención de 11 medallas, una de oro gracias a la actuación de Xhunashi Caballero en la categoría de -68 kilógramos. La oaxaqueña Caballero subió a lo más alto del podio al superar en la gran final a su compatriota, la jalisciense Paola Padilla, quien se hizo de la plata. La vencedora se mostró orgullosa por la presea áurea en suelo estadunidense y ahora tiene confianza plena en repetir el oro, pero ahora en los Juegos Panamericanos Toronto 2015. “Estoy segura que fue bueno, sin embargo, sé que no hay que bajar la guardia, esto es solo un escalón para confirmar mi lugar en los Juegos Panamericanos y estoy segura de ganar esa medalla de oro en Toronto, pero hay

EL EQUIPO Tecos se toma la foto en el monumento a los Héroes Juchitecos.

INTEGRANTES DEL EQUIPO TECOS Raúl Reyes Reyes Vera. Luis Miguel Orozco Orozco. Nefi Joseph Benjamín Cruz. Michel Orozco Luis. Eduardo Antonio Jiménez Robles. Kevin Orozco Luis. María Fernanda Gutiérrez Carrasco. Fernanda Guadalupe Reyes Aguilar. Luis Alejandro Benjamín Cruz. Donaldo Orozco Nicolás. Sicarú Orozco Nicolás. Raúl Reyes Aguilar. Jorge Gutiérrez Carrasco. Diego Gutiérrez Carrasco.

LOS PATROCINADORES respaldan el proyecto del equipo de ciclismo. el ciclismo nacional. Por su parte, Héctor Matus Martínez, uno de los fuertes patrocinadores del equipo, destacó que Oaxaca tiene talentos, y Tecos es uno de ellos, por lo que felicitó a los integrantes, así también a los

que seguir trabajando que es un camino largo”, comentó. Caballero Santiago de igual forma colaboró con una medalla de plata en el equipo femenil de kumite, donde también ganaron presea Cecilia Cuéllar, Guadalupe Quintal y Guadalupe Quintal. A nivel individual también ganaron plata Sofía Castorena (-55 kg), de Coahuila; Guadalupe Quintal (+68 kg), de Yucatán y Oliver Alexis Flores (-67 kg), de Baja California Sur. Los metales de bronces se los llevaron: la neoleonesa Cecilia Cuéllar (-50 kg), la jalisciense Merillela Arreola (-61 kg), el yucateco Andrés Quintal (-67 kg), el jalisciense Alan Cuevas y el chihuahuense Nairo Domínguez, ambos en la división de los -75 kg. De este modo, la delegación mexicana de Karate Do obtuvo en el Abierto de Estados Unidos un total de una medalla de oro, cinco platas y cinco bronces. Ahora con la mirada puesta en Toronto 2015, el combinado tricolor seguirá con su preparación en Europa, la rama femenil estará en España y los hombres en Francia.

ENTRENADORES. Donaldo Orozco López. José Luis Benjamín Chaparro.

padres de familia que son pilares para la formación integral de los deportistas; deseó suerte al equipo para que con disciplina sigan atentos las indicaciones de sus entrenadores, para mejorar y ser mejores cada día.

LA OAXAQUEÑA Caballero subió a lo más alto del podio al obtener medalla de oro.

‘Piojo’ visitó a los Leones Negros EL UNIVERSAL

EL ENTRENADOR del Tricolor, estuvo en el campamento de los felinos para platicar con técnico y jugadores de los Leones Negros.

El técnico de la Selección Mexicana de Futbol, Miguel Herrera, estuvo presente en la práctica de los Leones Negros, como parte de su plan de trabajo de visitar a los clubes mexicanos. Acompañado por el director de Selecciones Nacionales, Héctor González, el “Piojo” observó el entrenamiento del cuadro tapatío, que se juega gran parte de su

permanencia en primera división, el sábado frente a Puebla. El grupo de trabajo del Tri se mantendrá en la Perla de Occidente y asistirán al estadio Jalisco, donde se verán las caras con el Colo Colo de Chile. Hoy miércoles, Herrera y su comitiva estarán presentes en la práctica del Guadalajara, que ha tenido una gran temporada al ocupar el tercer sitio de la clasificación.

El próximo duelo del Tri será el miércoles 15 de abril, cuando mida fuerzas con su similar de Estados Unidos, duelo a celebrarse en el estadio Alamodome en San Antonio Texas.

22 }

Deportes

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Guardado encabeza lista para el MVP en Holanda EL UNIVERSAL

L

a prensa de Holanda reconoce la labor que ha hecho el volante mexicano Andrés Guardado con el PSV Eindhoven, al encabezar la clasificación al mejor futbolista de la temporada en la Eredivisie. De acuerdo al periódico Ad.nl, el jugador encabeza las preferencias para recibir dicho reconocimiento en su primera campaña en los Países Bajos. El mundialista en Brasil 2014 llegó al cuadro de los “granjeros” en el verano de 2014, en calidad de préstamo, luego de pasar prácticamente desapercibido en el Bayer Leverkusen.

Hace algunas semanas trascendió que el París Saint-Germain estaría interesado en sus servicios, lo que motivó a que su afición en el partido ante el Groningen mostrara un mosaico con la bandera de México y calificaran a Guardado como “nuestra águila de oro mexicana”. Ante esta situación, la directiva del equipo europeo ya se hizo de los derechos federativos del jugador, que eran propiedad del Valencia de España. Surgido de las fuerzas básica del Atlas de Guadalajara, Guardado emigró en 2007 al balompié ibérico para defender los colores del Deportivo La Coruña hasta el 2012, cuando se integró a los “naranjeros”.

ANDRÉS GUARDADO ha disputado las Copa del Mundo Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014.

Tigres por la cima del grupo 6 de Copa Libertadores River necesita de la victoria para mantenerse en la lucha del grupo 6 EL UNIVERSAL

Los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León reciben este miércoles al River Plate dentro de la Copa Libertadores de América 2015. El duelo se disputará en el

estadio Universitario en punto de las 20:00 horas (tiempo del centro de México). En caso de que el conjunto que dirige Ricardo Ferreti sacará la victoria aseguraría la clasificación a octavos de final. Por su parte River necesita de la victoria para mantenerse en la lucha del grupo 6, ya que se mantiene con solo tres puntos, mientras que Tigres es líder del sector con 10 unidades, producto de tres victorias y un empate.

GRUPO 6 Equipo Tigres Puntos 10 Equipo Juan Aurich Puntos 5

Equipo River Plate Puntos 3 Equipo San José Puntos 3

Deportes

23 }

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

BEISBOL DE GRANDES LIGAS

Reciben Yanquis cariñosos a A-Rod AG E NC I A R E FOR M A

PARÍS SG y Barcelona se medirán el 15 de abril en el Parc des Princes en la Ida, mientras que la Vuelta será el 21 en el Camp Nou.

Sufre París SG bajas en Champions League AG E NC I A R E FOR M A

S

ufre el París SaintGermain primer tanto sin haber jugado. El club parisino informó que el defensor

David Luiz se perderá la eliminatoria ante el Barcelona y Thiago Motta al menos el duelo de Ida. El zaguero brasileño estará un mes fuera por una molestia muscular, mientras que el volante se estima que esté para-

do 10 días por una lesión en los isquiotibiales. Otros que no estarán en el primer choque ante los culés serán el delantero Zlatan Ibrahimovic y el volante italiano Marco Verratti, ambos por suspensión.

Sonríe Duke con el título universitario EL UNIVERSAL

Tyus Jones anotó 23 puntos, Grayson Allen anotó 16 y la Universidad de Duke se sobrepuso a una mala noche de su estrella Jahlil Okafor y remontó una desventaja de nueve puntos para vencer a Wisconsin en la final del basquetbol colegial estadounidense. Justice Winslow agregó 11 puntos con nueve rebotes para los Blue Devils, que ganaron su quinto cetro colegial, primero desde 2010. Frank Kaminsky totalizó 21

puntos con 12 rebotes para Wisconsin, que no se quedó con las ganas de su primer campeonato nacional desde 1941. Los Badgers dieron la gran sorpresa en la semifinal al dejar fuera a Kentucky, que estaba invicto y ayer lunes le dieron un gran susto a los Blue Devils. Con el triunfo, el coach Mike Krzyzewski llegó a cinco campeonatos para colocarse como el segundo máximo ganador de la historia, sólo detrás del legendario John Wooden, quien ganó 10 con UCLA.

A PESAR de la mala noche de Jahlil Okafor, la Universidad de Duke remontó una desventaja y se coronó soberana en el b basquetbol colegial estadounidense.

¡Qué pronto se les olvidaron las fechorías de Alex Rodríguez a los aficionados del Bronx! Como si acabara de alcanzar una marca histórica o conectar un hit importante, el polémico pelotero fue recibido entre aplausos y porras en el Yankee Stadium, al punto de que tuvo que removerse su gorra para agradecer, en su primer partido oficial desde el 25 de septiembre de 2013. Rodríguez jugó como bateador designado, estuvo como séptimo en el orden al bat de Joe Girardi y pegó de 2-1 con una base por bolas, luego de que fuera suspendido toda la temporada anterior por uso de sustancias prohibidas.

ALEX RODRÍGUEZ fue suspendido más de un año en la LMB por dopaje. Sin embargo, su regreso se vio opacado por los renovados Azulejos, que le cayeron al pitcheo del japonés Masahiro Tanaka, y con jonrones de Edwin Encarnación y Devon Travis superaron 6-1 a los Yanquis.

Rollins impulsa a los Dodgers EL UNIVERSAL

Viejos conocidos y nuevos refuerzos dieron el triunfo a los Dodgers de Los Ángeles 6-3 sobre los reforzados Padres de San Diego en un encuentro en el que las emociones no cesaron en el Dodger Stadium, y desde ya prometen vivir auténticos clásicos entre estas dos novenas californianas. El mexicano Adrián González, quien la temporada pasada terminó como el líder productor de la Liga Nacional, fue el primero en aportar para la causa angelina con un cuadrangular solitario por el jardín derecho que en la parte baja de la cuarta entrada empató el juego a una anotación por bando. Con esto, el “Titán” se encuentra a 33

JIMMY ROLLINS alentó la victoria de los Dodgers. remolcadas de alcanzar las mil en su carrera en el mejor beisbol del mundo. Sin embargo, Jimmy Rollins, quien llegó a los Dodgers para suplir el lugar que dejó Hanley Ramírez en las paradas cortas, se convirtió en el héroe al despachar un palo de cuatro estaciones que se llevó consigo a Joc Pederson y Andre Ethier para aventajar a los locales en el fondo de la octava.

Quiere Pep a Ramos en el Bayern AG E NC I A R E FOR M A

PEP QUIERE a Sergio Ramos en su equipo.

Pep Guardiola anda de curioso en el Real Madrid y pronto podría haber noticias. No se trata de que el ex del Barcelona quiera dirigir a los merengues, más bien quiere llevarse a una de sus figuras al Bayern Munich. El defensa Sergio Ramos resulta

interesante para el estratega español, quien lo quiere en su equipo en la Bundesliga. De acuerdo con el portal Voz Pópuli, René, hermano del defensa y a la vez su representante, tuvo contacto con un representante del Bayern, para hablar del interés de Pep. El contrato de Ramos con el

Real Madrid finaliza en junio de 2017, pero el club merengue quiere extender la relación, la cual se encuentra detenida porque no hay acuerdo económico. La diferencia entre Ramos y el Madrid es que el defensa pide un aumento que resulta elevado para la directiva. Los meses siguientes serán claves.

24 }

Especial

n o t i c i a s n e t .m x

Miércoles 8 de Abril de 2015

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

P I C A S S O el mayor genio del siglo XX

1896:

1900: Llega a Francia. Pinta en tonos azules, época que va de 1901 a 1904. 1904: Se enamora de Fernanda Oliver. Cambia hacia tonos rosas y rojos de 1904 a 1905.

E

l domingo 8 de abril de 1973, a la edad de 91 años, falleció el artista malagueño Pablo Ruiz Picasso, uno de los más grandes pintores de la historia y genio de las vanguardias del siglo XX. Su familia y amigos informaron al mundo de que el pintor había fallecido de un ataque al corazón y que su capilla ardiente había sido instalada en su villa de Notre-Dame-Vie, en la ciudad de Mougins, Francia, donde le velaban su esposa Jacqueline Roque y sus allegados. Al morir Picasso fue envuelto en su capa española y su viuda sólo admitió para el entierro una corona de flores procedente de Málaga. A 42 años de distancia, su recuerdo y su presencia siguen tan vivos como entonces y hoy se le rinde homenaje en muchos rincones del mundo. Además, las obras del genio universal se siguen cotizando muy alto. Según se afirmaba, el genio español había vivido durante sus últimos años virtualmente recluido en Mougins y recibía muy pocas visitas en su villa de Notre-Dame-Vie, de la que no le gustaba salir. “Soy un ermitaño a la fuerza”, confesaba el artista que vivía “prácticamente en una cárcel. Pocas restricciones son más crueles que la celebridad”.

‘NIÑA ANTE el espejo’.

HITO DE LAS VANGUARDIAS

Tras empezar a pintar en su Málaga natal, en 1891 se mudó con su familia a Coruña y llegaría a Barcelona en 1895, donde inició su formación profesional en la escuela de Bellas Artes y, tras saltos a Madrid y París, finalmente se instalaría en la capital francesa en 1904. Posteriormente, visitaría España esporádicamente hasta 1939, negándose a regresar mientras viviera el dictador español Francisco Franco. Poco después de instalarse en París, en 1907, revolucionaría el arte al pintar en 1907 ‘Las Señoritas de Avignon’, hito y punto de referencia para el desarrollo de las vanguardias artísticas posteriores como el cubismo. El artista malagueño fue abandonando este estilo a la vez que se adentró en el surrealismo y el expresionismo. En su obra siempre estuvieron muy presentes sus raíces y las tradiciones españolas y elementos como el toro o la guitarra y recreaciones como ‘Las Meninas’ o los fusilamientos son constantes en su trayectoria, uno de cuyos hitos es el ‘Guernica’ (1937), su protesta contra los horrores de la Guerra Civil Española.

‘RETRATO DE Dora Maar’.

1907: Se desarrolla su época negra, con manifestaciones culturales de África. Crea ‘Les Demoiselles d´Avignon’, punto de partida del cubismo. 1909: Perfila el cubismo analítico. Conoce a Marcelle Humbert. 1912: Inicia transición hacia el cubismo sintético.

1914: Estalla la Primera Guerra Mundial. Muere Marcelle Humbert. Abandona el cubismo. 1918: Se casa con la bailarina rusa Olga Chochlova. 1919: Comienza sus formas escultóricas e imágenes neoclásicas. 1927: Marie-Thrérese Walter se convierte en su amante.Incursiona en el surrealismo. 1935: Se separa de Olga. Realiza la serie de grabados “La Minotauromaquia” y “La musa”. 1936: Estalla la Guerra Civil española. Vive con la pintora yugoslava Dora Maar. 1937: Pinta el mural “Guernica”, una de sus obras más grandiosas, que denuncia los horrores de la guerra. Se autoimpone el exilio de España. La Segunda Guerra Mundial oscurece su obra. 1942: Pinta la serie ‘Naturalezas muertas’. 1943: Conoce a la pintora Françoise Gilot. 1957: Crea ‘Las Meninas’.

CONSTERNACIÓN POR SU MUERTE

La muerte del español más universal hace 42 años produjo consternación en todo el mundo, ya que la crítica extranjera le consideraba como el mayor artista del siglo XX, el primer nombre de todas las artes en esta centuria. Hoy, en el 42 aniversario de su muerte, su nombre también llena los periódicos de todo el mundo para recordar su legado.

Picasso, su obra y sus mujeres

Hace 42 años, su muerte conmovió al mundo AG E NC I A S

Instala su primer taller en

Barcelona.

1958: Crea ‘La caída de Ícaro’. 1961: Se casó con Jacqueline en Vallauris. ‘EL CUARTO azul’.

1973: Muere en Francia.

Local

25 } Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Aviso oportuno

Llame a los teléfono: 725 • 14 • 73 ó al 725 • 14 • 72

AUTO CLIMAS

CARRETERA JUCHITÁN - IXTEPEC KM 0.5

TEL. 712 10 45 JUCHITÁN, OAX.

''AYUK'' Tiene para su triciclo y bicicleta en todas las rodadas -PEDALES -MANUBRIOS -FRENOS -SALPICADERAS - RINES AERODINÁMICOS Y ALUMINIO -EJES LAT. -MAZA C/PEDAL Tiene a su disposición ofertas todo el mes de abril para festejar tejar ar el Día del Niño o CONTAMOS CON FACTURAS ELECTRÓNICAS

En Av. Veracruz esq. con Chihuahua Col. Benito Juárez, Tehuantepec, Oaxaca.

+ GRANDE + FUERTE + POTENTE + CÓMODO - CONSUMO

25 AÑOS

A TU SERVICIO TVS 2015

= MENOR MANTENIMIENTO = MENOR INVERSIÓN ¡¡LAS PRIMERAS 3000 UNIDADES YA VENDIDAS SIENDO

EL #1

EN VENTAS!! SÓLO CON TU DISTRIB DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO NUEVA SUCURSAL AHORA MÁS CERCA DE USTED

Tel. Agencia: 713 62 71 Celular: 971 112 62 56 LIC. MARISOL MORALES F.

Suc. Juchitán Héctor Sánchez s/n, barda de la Impregnadora Zona Industrial, Juchitán de Zaragoza. Suc. Símbolos Patrios: Símbolos Patrios No.3, km 25 Oaxaca, Oax. Tel. 516 83 57 Suc. Tehuantepec Carretera Transistmica, Salina Cruz Tehuantepec km1 (frente Fracc. Los Tamarindos) Oaxaca, Oax. Visita nuestra página web: www.motoseuropeas.com

AGROPRODUCTOS EL GANADERO DEL ISTMO, S.A. DE C.V. Distribuidor autorizado de alimentos Purina en la región

M.V.Z. Oscar Aguilar Nazará ADMINISTRADOR GENERAL MATRIZ Prolongación 16 de Septiembre No. 521 1ra. Sección, Juchitán, Oaxaca Tel/Fax 712 02 53 SUCURSAL Gpe. Victoria S/N Cd. Ixtepec, Oax. Tel/Fax: 713 08 53 [email protected]

REFACCIONARIA GUISSI COMPRA Y VENTA DE REFACCIONES AUTOMOTRICES

"HERNANT"

VIDRIOS Y ALUMINIOS @YgcZfYWYibU[UaUXYj]Xf]cg ˜W`Ufcg' )m*aa˜Z]`hfUgc` ˜Z]`hfUgc`d`ig˜g]`YW]U ˜h]bhYl˜^UdcbYg˜YgdY^cg También CANCELERÍA DE ALUMINIO ˜diYfhUg˜jYbhUbUg˜j]hf]bUg˜YhW"

Estamos ubicados en Av. Ferrocarril s/n cerca de Infra del Sur, Col. Industrial, con horario corrido de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Tel. Cel: 971 141 5023

Hojalatería y Pintura

Mecánica en General » Modificación de autos deportivos » Enderezado de chasis » Sistema de escape deportivos

Antonio Osorio Marcial e hijos Propietario Carret. Panamericana Km 248, Barrio Lieza, Tehuantepec, Oax.

Cel. 971 132 30 02 971 138 40 26

veterinaria

CLUCHT Y FRENOS

DEL ISTMO

Compra y venta de refacciones en general. Afinaciones a motores en general. Contamos con taller con personas capacitadas. Servicio a domicilio.

ATAS AMOS BAL VULCANIZ CHT, UIMOS CLU R ST N O C E R E AIRE FRENOS D Y R E ST O B IPO. DE TODO T Dirección: Carretera Panamericana s/n Barrio Lieza, Tehuantepec, Oaxaca. Informes al teléfono 971 137 37 10 Horario: De 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Horario de servicio: De 8:00 a.m. a 7:00 p.m. Servicio corrido Dirección: Calle Veracruz # 4 Col. Benito Juárez, Tehuantepec, Oaxaca.

Teléfono: 71-3-79-38. E-mail: [email protected]

HERMAC Salina Cruz, Oaxaca.

SOMOS FABRICANTES Block ligero de tepezil 10x20x40 12x20x40 14x20x40 „Tabicón de 10x14x28 „Adoquín „Adopasto „Cemento (Cruz Azul y Moctezuma) „Arena „Grava „Varilla „Alambrón „Alambre recocido „Armex „Clavos „Material de construcción Correo: [email protected] comercializadorahermac „

IRWIN VISE-GRIP

Dirección: 16 de Septiembre # 117-A 1era. Sección Juchitán, Oaxaca. Tel. y Fax 971 711 06 57 e mail: [email protected]

VACUNAS ALIMENTOS ESPECIALIZADOS PENSIÓN ESTÉTICA CANINA CIRUGÍAS Mitla esq. Monte Albán

Col. Petrolera, Salina Cruz, Oax. C.P. 70620

[email protected]

Tel. Vet. 714 62 62 Urg. 971 728 05 08

Comercializadora

BIRLOS Y TORNILLOS DEL ISTMO Birlos y tuercas automotrices y un extenso surtido de tornillería en general

VENTA DE CACHORROS

Colonia Hidalgo Oriente, calle Morelos a una cuadra del IMSS. Tel. 725 23 06, 971 141 54 81 y 971 125 36 18

EL POLLITO CLÍNICA Y VETERINARIA

M.V.J. V J Jesús J Galindo Peláez

Céd. Prof. 2587898 F.M.V.Z. U.N.A.M. DIPLOMADO EN ESPECIES MENORES F.M.V.Z. U.N.A.M. 2001 DIPLOMADO EN TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA C.E.A.M.V.E.T. 2006 DIPLOMADO EN DERMATOLOGÍA PAVET 2010 U  ,"Ê Ê
°°6° °*° °ÊUÊ  ,"Ê Ê
°°6° °*° °"°

Av. 5 de Mayo No. 109 Bis,

Col. Centro, Salina Cruz, Oax.

Tel. 714 46 86 [email protected] Cada día más cerca de ti: Siguenos en Facebook Búscanos como: “Veterinaria El Pollito”

http://www.facebook.com/Veterinaria.El.Pollito

Asesoría veterinaria, tips caninos, consejos para tu mascota, cuidado de las aves, información general y mucho más

26 }

Local

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

DEPORTES CHAVA La excelencia en banquetes DECORACIONES

t#PEBT t97
BªPT t'JFTUBT
JOGBOUJMFT t5PEP
UJQP
EF
FWFOUPT t"SSFHMPT
'MPSBMFT t4FSWJDJP
EF
NFTFSPT

LO NUEVO

t$BSQBT
FMFHBOUFT t4BMBT
MPVOHF t4JMMB
UJGBOJ

RENTA

t-P[B t4JMMBT t.FTBT

DVBESBEBT


SFEPOEBT
Z


SFDUBOHVMBSFT t$SJTUBMFS¦B t.BOUFMFS¦B Banquetes Torres

RESTAURANT BAR FAMILIAR, TROVA EN VIVO & Javier Cabrera & Dario & Freddy Cantarel & Grupo Show Retro 60's E invitados.

Abierto de: 8:0 8:00 a.m. a 1 1:00 a.m. Manuel A. Camacho 505 Centro, Salina Cruz, Oax.

Tel: 711 33 46, 711 23 72 Cel: 971 118 39 38 Horario de servicio: 10:00 a.m. a 2:00 p.m. y 5:00 a 8:00 Juchitán de Zaragoza, Oax. Oficina: Prolongación 16 de Sept. #5

n!!

¡¡Que buenas so ‡+DZDLDQD ‡3HSHURQL0DJLF ‡9HJHWDULDQD

‡6XSUHPD ‡5DQFKHUD ‡&DUQHV)ULDV

‡0DULQHUD ‡0H[LFDQD

‡)LHVWD ‡(VSHFLDO7RP

Les ofrece:

Cubrimos toda el área de Tehuantepec.

Dirección: Av. Juárez # 20 Col. Benito Juárez Tehuantepec, Oaxaca.

REPRESENTACIONES

Reparto en toda la ciudad sin cargo adicional.

HORARIO: DE LUNES A DOMINGO DE 14:00 HRS. A 22:30 HRS. DIRECCIÓN: AV. MANUEL Á.CAMACHO ESQ. LABORISTA, Bo. ESPINAL, SALINA CRUZ, OAX.

Acapulco No. 11 Barrio Santa Rosa, Salina Cruz, Oaxaca. Cels: 971 126 57 40 971 727 20 97

¡Visítenos y se convencerá!

Tel: 711 16 99

PRESTIGIO S.A. DE C.V.

• GERENTE OPERATIVO • VENDEDOR • SUPERVISOR DE PERSONAL • PROMOTOR • GESTOR G DE COBRANZA Interesados comunicarse a los teléfonos:

971 142 69 35 • 971 115 58 59

INTERESADOS EN VENDER TERRENO

Compara nuestros precios y tamaños.

LIBRERÍA

15M

DE FRENTE MÍNIMO

600M2

PARA SUS FIESTAS Y ALGO MÁS...

SE ARMAN TRAJES REGIONALES Y SE PEGAN OLANES.

www.seguridaddelistmo.com mail: [email protected]

SERVICIO A DOMICILIO TEL: 714 25 97

CARYSIL Grupos musicales, bandas, mariachis, banquetes, fuegos artificiales, faroles, marmotas, cazos, pailas, enahuas de olán, rabonas, olanes, huipiles.

Cel: 971 107 05 15 (971) 711 37 80

Ofrecemos: * ATRACTIVOS INGRESOS * CAPACITACIÓN * SUPERACIÓN PERSONAL

U " /  -Ê Ê

,$ ]Ê *1*"Ê9Ê"-/$

971 129 43 79

V E N TA S HÉCTOR ANTONIO REGALADO LÓPEZ

Te invita a pertenecer a su gran equipo de trabajo, ocupando las siguientes vacantes:

CKTELERÍA CO

A los mejores precios Atención especial de sus propietarios Servicio a domicilio al tel:

Venta de equipos de seguridad personal e industrial

CARRETERA PANAMERICANA KM 820 LOCAL D, FELIPE PESCADOR 1a. SECCIÓN, JUCHITÁN DE ZARAGOZA, OAX.

Al tel. 971 715 95 58

[email protected]

U
* 

-

Voleibol Futbol Natación Básquetbol Béisbol Trofeos Accesorios para banda de guerra Uniformes deportivos

Para todo tipo de eventos sociales.

@juchitanbanquetes

U61 6 Ê
Ê
Ê6


Les ofrecemos todo tipo de artículos deportivos y accesorios.

EQUIPOS DE SEGURIDAD DEL ISTMO

TOTAL MÍNIMO

t
#JCMJBT
t
-JCSPT t
)JNOBSJPT
t
3FHBMPT Y un mundo de la literatura cristiana Domicilio: Calle Independencia # 23 Col. Centro "Matriz", Juchitán, Oaxaca. Suc. 2: Mercado 2 de Noviembre, locales: 11,12,13,14 entrando por el ISSSTE Pedidos al

Tel. 971 729 76 14

GRACIAS POR SU PREFERENCIA

Entre Liverpool y Plaza Sevillana sobre la carretera Transístmica, Tehuantepec - Salina Cruz. Tel. 951 109 38 34 y 01(951) 502 10 05

Local

27 } Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Directorio de servicios Llame a los teléfono: 725 • 14 • 73 ó al 725 • 14 • 72

DR. MARIANO JR VICENTE SÁNCHEZ

ORTODONCIA Ortopedia dentofacial Clínica de Odontología Integral y Ortodoncia

CDO. Jorge Octavio González Vega

Dra. Claudia Martínez González IPN/AOMEI

Especialista en GINECOCOLOGÍA Y ULTRASONOGRAFÍA GENERAL, ESTUDIO COLPOSCÓPICO CÉD. PROF. 1155832 U.A.B.J.O • U.N.A.M • A.M.U.S.E.M. (ASOC. MEXICANA DE ULTRASONIDO EN MEDICINA A.C.)

CDEE. Nacira Gutiérrez Vega „Ortodoncia

„Cirugias

„Endodoncia

„RX

Calle Venus No. 22, Bo. Guichivere, Tehuantepec, Oax. Tel. Fax

(971) 142 34 12 PREVIA CITA e-mail [email protected] clinica COIO

Citas al tel: 714 21 15

TERAPIA ALTERNATIVA DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE EQUIPOS

DE BELLEZA Y SALA TÉCNICA HERNÁNDEZ

Donde encontrarás todo para el cuidado de la belleza al público en general y estilistas

peciales Precios es

¡ANTIESTRÉS PARA NIÑOS!

el pH en la sangre, Desintoxican, mejoran elente en parálisis exc s, ula cél activan las iones musculares y les r, facial, ciática, lumba ras, acné, es excelente articulares, contractu tra la DIABETES y con en el tratamiento la ingesta de personas sometidas a chos años. mu te ran du fármacos VISÍTENOS VI SÍT SÍ ÍTE TENO NOS OS EN EN: CA CALLE MONTEALBAN PLAZA 31 CASA 13, COL. PETROLERA. CITAS: 01 971 714 16 35 / CEL. 971 113 40 54. Horario: 9:00 hrs. a 20:00 hrs. directorlis.com

Dirección: Av. Ferrocarril s/n esq. Calle Puebla, Col. Deportiva, C.P. 70610 Salina Cruz, Oaxaca. Horario de consulta: 9:00 a 13:00 hrs. Y por la tarde de 5:00 a 19:00 hrs. (previa cita) Tels:

01 (971) 716 20 80 01 (971) 716 21 58

Plaza 18 casa 9, esq. Monte Albán, Col. Petrolera, Salina Cruz

DISTRIBUIDORA “PARA UNA VIDA DE SALUD Y BIENESTAR TOTAL”

Dr. Hugo Miguel A. Velázquez Guzmán

Alisado permanente de las marcas: Loreal, Wella Tintes: Wella, Loreal

CED. PROF: 8027139 UNIVERSIDAD REGIONAL DEL SURESTE

AVENIDA 5 DE MAYO ESQ. CON FRONTERA, COL. CENTRO, SALINA CRUZ, OAXACA

HORARIO: 9:00 A.M. A 14:00 P.M. 17:00 P.M. A 21:00 P.M. LUNES A SÁBADOS

PELUQUERÍA “JUÁREZ” Quien se pone a sus órdenes en corte de cabello en general para caballero.

Ofrecemos una gran variedad en surtido de calzado para toda la familia, manejamos las mejores marcas, calidad y prestigio con ofertas todo el año.

Tradicional y modernos a navaja y tijera.

Atención personal de su propietario:

Horarios de lunes a sábados de: 10:00 a.m. a 6:30 p.m.

Alfredo García Sánchez

DIRECCIÓN:

AV. TAMPICO # 51

Av. Juárez No. 42, Col. Benito Juárez, Tehuantepec, Oax.

COL. CENTRO SALINA CRUZ, OAXACA. (Antes deportes el Venado)

MÉDICO CIRUJANO

Tel. 971 117 64 88

AHORA

VOZ E IMAGEN DEL ISTMO

» FLEXI » COQUETA » CACHORROS » TAORTO » DUQUE DA MILANO » CHARLY » DOMINIQ » GELY » ENTRE OTROS. J.C. Romero No. 66 Col. Centro, Tehuantepec, Oax.

Av. Tampico No. 47 esquina Guaymas, Salina Cruz, Oaxaca, Tel. 714 02 24

EN TODOS LOS

sȩ3!,).!ȩ#25:ȩsȩ4%(5!.4%0%# sȩ*5#()4Ť.ȩsȩ%30).!, sȩ)84!,4%0%#ȩsȩ)84%0%#

O LLAMA AL TELÉFONO 72 5 14 72, O VISÍTANOS EN CARRETERA TRANSÍSTMICA KM 1.5 COLONIA MIGUEL HIDALGO PONIENTE, SALINA CRUZ OAXACA.

Espectáculos Eiza González

EL REY DEL JARIPEO PRUEBA UN NUEVO MEDICAMENTO CONTRA EL CÁNCER.

Eiza González aprovechó los días de asueto para tomar el sol en Barton Creek, Texas. La actriz mexicana, cuya carrera está despuntando en la Unión Americana, subió una imagen a Instagram, la cual rebasó los 63 mil likes. Sus fans elogiaron su esbelta figura. “My fav Austin spot. Mi lugar favorito de Austin #BartonCreek”, escribió la mexicana. La joven se ha caracterizado por ser una de las figuras juveniles de este País que más imágenes sube a esta red social donde cada vez tiene más fans.

Hospitalizan a Joan

Sebastian

BRUCE JENNER ACELERA SU CAMBIO DE SEXO

en Puebla

EL UNIVERSAL

su pecho. Lo que sí fue posible apreciar fue el barniz rojo en sus uñas. De acuerdo con Radar Online, la reciente cirugía en el pecho es el claro indicio de que Jenner, de 65 años, está dispuesto a seguir adelante con todo el proceso y hacer su gran debut como mujer. El paso final - es decir- la reasignación de sexo, se realizará en los próximos meses, quizás en mayo o junio.

EL UNIVERSAL

J

oan Sebastian se encuentra hospitalizado en el estado de Puebla desde el fin de semana debido a que se está probando un nuevo medicamento para atacar el cáncer que padece desde hace 16 años. En declaraciones para

Vuelve Sabina en plenitud AG E N C I A R E F O R M A

No hay fórmula para solucionar los problemas (de México) y sólo recurro a lo que dice cada presidente cuando termina su mandato, que van a ocuparse del tema de legalización de las drogas para acabar con el narcotráfico y violencia y nunca hacen nada. México me preocupa hoy y siempre”.

JOAQUÍN SABINA.

Miércoles M Mi Mié rcoles 8 de Abril de Abr bril b i de d 2015

AG E N C I A R E F O R M A

HASTA AHORA la hija de Glenda Reyna tiene un millón 600 mil seguidores, a quienes complace con fotos sensuales como la de ayer.

Bruce Jenner, padrastro de las Kardashian, decidió acelerar su cambio de sexo luego de su reciente operación para que le colocaran implantes en los senos. La noticia de la cirugía circuló hace unos días y ahora el sitio “Daily Mail” publica imágenes de Jenner dando un paseo. El ex atleta olímpico portó una sudadera con la que cubría gran parte de su rostro y tampoco permitía apreciar el cambio en

NOTICIAS VOZ E IMAGEN DEL ISTMO

En plenitud física y emocional es como Joaquín Sabina dice que retornará a México, tras superar altibajos de salud consecuencia de un accidente isquémico cerebral (hace 14 años) que afectaron sus giras, así como una severa depresión posterior. “Mi salud está estupendamente bien para tener la vida que he llevado y para tener 66 años. Cuando te da un mareo arriba del escenario, pues ya

asusta un poco, o te alerta de er. Pero se que algo puede suceder. revisa y no pasa nada”, ”, comentó ayer el cantautor vía ía telefó telefónica desde su casa en Madrid. ar en MéA un mes de arrancar xico el tour 500 Noches hes para una Crisis, con el que ue estará en el Auditorio Nacional onal los días 1, 2, 4, 13 y 14 de mayo, el músico explica que así remeas y 500 mora su álbum 19 Días Noches, del que festeja eja su 15 15 aniversario.

el programa “Hoy”, su hijo Julián explicó que su padre se encuentra bien, y respondiendo de manera satisfactoria a un nuevo medicamento; desmintió las versiones que señalaron que el artista estaba en terapia intensiva; puntualizó que Joan Sebastian le autorizó hablar al respecto y aclarar

que su estancia en el hospital se debe a un proceso normal de su enfermedad. Julián, hijo también de la cantante y actriz Maribel Guardia, explicó que el intérprete de “Tatuajes” canceló diversas presentaciones y se mantendrá alejado de los escenarios por tiempo indefinido.

EL ESPAÑOL VENDRÁ A MÉXICO EN MAYO.

Nota Roja

n o t i c i a s n e t .m x

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o DAV I D L Ó P E Z

J

UCHITÁN, OAXACA.El presunto asaltante linchado en la Octava Sección Cheguigo de esta ciudad, fue identificado como Manuel Aquino Guerra, de 33 años, con domicilio conocido en La Curva de la Novena Sección. Como se recordará la noche del pasado lunes, vecinos de la calle Cuauhtémoc de la Octava Sección Cheguigo capturaron y golpearon a un supuesto asaltante, a quien le aseguraron un arma de fuego. Momentos antes, dos hampones habían amagado al dueño de la miscelánea ‘Cinthia’ con un arma de fuego y lo obligaron a entregar el dinero de la cuenta del día. Pero grande fue la sorpresa cuando el afectado se armó de valor y los enfrentó, al mismo tiempo que gritaba solicitando el apoyo de los vecinos de la cuadra. Debido a su temeraria actitud, el dueño del negocio resultó herido de un balazo en una pierna. Mientras que los vecinos, hartos de tanta delincuencia, acudieron a auxiliarlo y alcanzaron a uno de los dos asaltantes, a quien desarmaron y golpearon. En tanto su cómplice consiguió darse a la fuga. Paramédicos del Heroico Cuerpo de Bomberos arribaron al lugar y trasladaron al hampón al Hospital Civil, aún en estado inconsciente debido a la golpiza sufrida. En tanto, e dueño del negocio, quien resultó herido, fue llevado por sus familiares a una clínica cercana para su valoración médica. A su vez, elementos de las Policías Estatal y Municipal, así como de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) arribaron al lugar, donde localizaron la pistola calibre 22, tipo revólver, abandonada en el suelo. El arma fue asegurada y el delincuente quedó en calidad detenido. El supuesto malhechor fue identificado como Manuel Aquino Guerra, de 33 años, con domicilio conocido en La Curva de la Novena Sección. Se encuentra

29 } Miércoles 8 de Abril de 2015

IDENTIFICAN A ASALTANTE Fue linchado por los vecinos de la Octava Sección Cheguigo, tras un fallido atraco

LA PISTOLA que llevaba uno de los hampones quedó abandonada en el suelo.

UNA BRUTAL golpiza recibió el presunto delincuente.

LA MISCELÁNEA ‘Cinthia’ fue asaltada. internado en el Hospital Civil y se espera su recuperación para que delate a su cómplice.

El afectado denunciará al hampón detenido para que pague por los daños ocasionados.

EL SUPUESTO hampón fue atado y entregado a paramédicos.

ATRACAN TIENDA ‘ALUPAC’

Dos empistolados amagaron a los empleados y se llevaron la cuenta del día

LA TIENDA de productos de aluminio ‘Alupac’, fue asaltada.

JUCHITÁN, OAX.- Conocido negocio fue visitado por los amantes de lo ajeno, quienes lograron llevarse dinero en efectivo y las pertenencias de los empleados. El atraco se perpetró en el establecimiento denominada ‘Alupac’, dedicado a la venta de productos de aluminio y ubicado en la calle Delicias de la Primera Sección de

esta ciudad. Al negocio arribaron dos sujetos que portaban armas de fuego, uno de los cuales amagó al vigilante de guardia mientras que el otro encañonaba a los empleados del lugar. La cajera fue despojada de al menos mil 500 pesos de la cuenta del día, así como de un teléfono celular.

Tras lograr su cometido, los hampones se dieron a la fuga con rumbo al río ‘Los Perros’, donde se perdieron de vista. Elementos policíacos se trasladaron al lugar y tomaron conocimiento de los hechos. Por fortuna no hubo personas lesionadas. Los afectados dijeron que interpondrán la denuncia correspondiente ante el Ministerio Público.

30 }

n o t i c i a s n e t .m x

Miércoles 8 de Abril de 2015

Nota Roja N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

CAE MODERNO CAÍN Fue vinculado a proceso, un presunto homicida de Jamiltepec; es acusado de matar a su hermano a escopetazos

R E DA C C I Ó N

O

AXACA, OAX.- Al ser señalado presuntamente de matar a su propio hermano a escopetazos, fue detenido el ‘moderno Caín’, Román Salinas Serrano, durante un operativo relámpago de la Agencia Estatal de Investigaciones. Los agentes estatales de Investigación adscritos a Santiago Pinotepa Nacional, arrestaron en flagrancia a Román Salinas Serrano, después de que presuntamente privó de la vida con un disparo de arma de fuego a su hermano Andrés Avelino Salinas Serrano, en la localidad de Santo Domingo Armenta, Jamiltepec. Esta tragedia familiar ocurrió el pasado miércoles 1 de abril, al filo de las 8:15 horas, luego de que dos menores se encontraban realizando limpieza en el terreno de su padre Andrés Avelino Salinas Serrano, el cual se ubica

en la calle 18 de Marzo, del Barrio Grande, de Santo Domingo Armenta. Hasta ese lugar llegó su tío de nombre Román Salinas Serrano y los regañó por quemar basura, ya que le molestaba el humo. Acto seguido, apagó con agua el fuego que utilizaban los menores. El padre de los niños se percató de lo sucedido desde su domicilio ubicado sobre la calle Las Flores de la misma población, por lo que de inmediato acudió al terreno y le reclamó a su hermano Román su proceder, sin imaginar que la muerte rondaba el lugar. Con enojo, el ahora imputado respondió que ya estaba harto de él y acto seguido entró a su casa por una escopeta y regresó a disparar contra su propio hermano, causándole lesiones que le provocaron la muerte. Testigos del terrible crimen, alertaron a los agentes estatales de Investigación, quienes de inmediato implementaron

ROBÓ VARILLAS DE UN CEMENTERIO I G AV E C

HUAJUAPAN DE LEÓN, OAX.- Un individuo fue detenido por elementos de la Policía Municipal de esta ciudad, luego de que fue acusado de presuntamente robar tres varillas para construcción, del panteón Jardines del Recuerdo , de este municipio. Los hechos se registraron al filo de las 09:04 horas, cuando los elementos municipales fueron alertados que a la altura del parque ‘El Llano’ de dicha zona, caminaba un sujeto con tres varillas, que presuntamente había robado del interior del cementerio. Los uniformados se trasladaron a dicha zona y cuando transitaban a la altura de la esquina de las calles Cuauhtémoc y 20 de Noviembre, se percataron de la presencia del citado sujeto. Los elementos policiacos le marcaron el alto al individuo y al no acreditar la propiedad de los materiales, procedieron a su aseguramiento. Fue trasladado a los separos del Cuartel de Seguridad Pú-

DETIENEN A presunto responsable del robo de tres varillas. blica de esta ciudad, en donde el examen médico reportó que se encontraba en segundo periodo de ebriedad. El detenido manifestó llamarse Valentín García Barrera, de 31 años, y fue puesto a disposición del juez calificador en turno, quien determinará su situación jurídica.

un operativo para la detención del presunto criminal, antes de que se diera a la fuga. Una vez lograda la detención en flagrancia del presunto homicida, fue puesto a disposición del Fiscal del Ministerio Público de Pinotepa, iniciándose el legajo de investigación 1087/FSPN/2015 en su contra, por el delito de homicidio calificado. Por estos hechos se inició la causa penal número 103/2015, y una vez decretada como legal la detención por el Juez de Garantías. El presunto homicida se negó a declarar en torno a los hechos, por lo que el fiscal solicitó la ampliación del término constitucional para aportar elementos probatorios y solicitó como medida de coerción provisional, la prisión preventiva. El inculpado dijo llamarse Román Salinas Serrano, de 58 años de edad, de ocupación campesino, originario y vecino de Santo Domingo Armenta, Jamiltepec. A B I G A I L H E R N Á N D EZ

TEHUANTEPEC, OAX.- Un sujeto que portaba un filoso machete en el interior de un autobús, movilizó a policías municipales de esta ciudad, al pensar que se trataba de un asalto. La movilización policiaca se registró al filo de las 17:00 horas de este martes, en la parada del camión conocida como ‘La Panzona’, cuando el cobrador del camión con número económico 370, de la empresa Transportes Istmeños, reportó vía telefónica, a los servicios de emergencias 066, que una persona se subió a la unidad de motor portando un tremendo machete. Ante el temor de sufrir un asalto, el cobrador solicitó la presencia de elementos de la Policía Municipal, quienes de inmediato se apersonaron en el lugar de los hechos. Los uniformados cuestionaron al sospechoso sobre la portación del arma corto contundente, pero éste argumentó que retornaba de su trabajo y que antes se había tomado unas copas y que no era su intención asaltar el camión que se dirigía a Salina Cruz. Cuando los uniformados se llevaban al supuesto culpable, otro sujeto bajó del camión de pasajeros para alcanzarlos y les dijo que su amigo de farra había dicho la verdad, pues “regresaban del trabajo y que no era la

‘MODERNO CAÍN’ fue detenido acusado de la muerte de su propio hermano.

Policías desarman a sujeto en un autobús El infractor viajaba portando un machete en un camión ‘Istmeño’

PARA PREVENIR un delito, los policías desarmaron al sujeto. primera vez que viajaban con el arma, debido a que con este instrumento cortan forraje”, por tal motivo los policías lo dejaron en libertad. Sin embargo para prevenir algún delito, los uniformados decomisaron el machete al infractor ya que para transportar el arma ésta debe ir correctamente empacada. Molesto, porque le quitaron su ‘herramienta de trabajo’, el aludido volvió a subir al camión y continuó hacia su destino final.

EL COBRADOR del autobús reportó el hecho a la Policía.

Nota Roja

31 }

N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e l I s t m o

Miércoles 8 de Abril de 2015

n o t i c i a s n e t .m x

Asaltan a taxista; le roban cuenta y auto ABIG AIL HERNÁNDEZ

SALINA CRUZ, OAX.- Un taxista del sitio ‘15 de Septiembre’ fue atracado por dos sujetos a plena luz del día. Afortunadamente resultó sin lesiones de consideración. Los delincuentes, no conformes con despojarlo de la cuenta del día, le robaron la unidad de motor. Fue al filo de las 8:00 horas cuando elementos de la Policía Municipal, recibieron el reporte de que un taxista identificado como Pascual Camacho Ramos, de 27 años de edad, vecino de la colonia Deportiva, habría sido atracado por dos sujetos sobre el camino a ‘La Brecha’. Al llegar al lugar de los hechos, los uniformados encontraron al taxista y éste les indicó que los sujetos lo abordaron unas cuadras antes con el pretexto de solicitar un servicio. De pronto, sacaron de entre sus ropas dos filosas navajas, para enseguida despojarlo de la cuenta del día y de su cartera. No conformes los malhechores, ambos gordos, de bigote, vestidos con camisas negras, lo tundieron a golpes y lo tiraron en un camino de terracería. Los delincuentes se llevaron además el automóvil de alquiler,

TOTALMENTE DESPEDAZADA terminó la camioneta. EL AUTOMÓVIL de alquiler fue localizado más tarde. de color rojo con blanco, sin número económico y placas de circulación 7356-SJK del estado. Ante este hecho rápidamente los municipales implementaron un operativo y lograron localizar la unidad de alquiler, misma que se encontraba con las puertas abiertas y el interior desvalijado y los maleantes ya se habían dado a la fuga. Por este ilícito el afectado, en las próximas horas presentará su denuncia correspondiente, ante el fiscal de la Agencia del Ministerio Público de esta ciudad y puerto, en contra de quién o quiénes resulten responsables de este asalto.

BORRACHAZO ALFONSO MORALES

MATÍAS ROMERO, OAXACA.- Elementos de seguridad pública tomaron conocimiento de un choque ocurrido ayer en céntricas calles de la ciudad y en el cual estuvo involucrado un conductor que manejaba en presunto estado de ebriedad. Los hechos se suscitaron al filo de las 13 horas cuando el conductor de la camioneta Ford, de modelo reciente, color azul, placas de circulación AKY-61-03 del Estado de Baja California, perdió el control del volante y se subió a la banqueta de la calle Hombres Ilustres, a la altura de la esquina con Rafael del Toro. La unidad de motor derribó una señal de tránsito y un soporte de teléfono público, propiedad de Teléfonos de México. Afortunadamente no hubo víctimas humanos qué lamentar en este accidente. El presunto responsable se dio a la fuga, dejando abandonada su unidad de motor en el lugar de los hechos. El vehículo accidentado fue

CAMIONETA DERRIBA señal de tránsito y un soporte de Telmex remitido al corralón de Tránsito del estado, en espera de que sea reclamado, para proceder legalmente en contra de quién resulte responsable por daños en propiedad ajena.

TRÁGICO ACCIDENTE Por el exceso de velocidad, un vecino de Chicapa de Castro volcó en su camioneta

DAV I D L Ó P EZ

U

NIÓN HIDALGO, OAX.- Debido al presunto exceso de velocidad con que conducía, un vecino de Chicapa de Castro perdió el control de su camioneta y terminó volcando aparatosamente. Sufrió una muerte instantánea. Este trágico accidente ocurrió al filo de la medianoche del pasado lunes sobre carretera a Chicapa de Castro. El hoy occiso conducía una camioneta marca Nissan, modelo Frontier, color negro, placas de circulación RW-80-109 del Estado de Oaxaca, presuntamente con exceso de velocidad y perdió el control del volante. La unidad de motor dio varias volteretas sobre la cinta asfáltica y terminó con las llantas hacia arriba, por lo que el conductor perdió la vida de manera instantánea. Al lugar arribaron elementos de la Policía Municipal y notificaron sobre este caso al personal del Ministerio Público de la ciudad de Juchitán. Antes del arribo de los agentes ministeriales, los familiares de la víctima decidieron llevarse el cadáver de quien en vida se llamó Leonel Gallegos Peña, el cual fue llevado a la población de Chicapa de Castro. La unidad de motor fue abandonada por lo que elementos policíacos requirieron de una grúa para retirarla y remitirla

EL EXCESO de velocidad fue la causa del percance.

EL CONDUCTOR sufrió una muerte instantánea. al corralón correspondiente. Hasta el momento se desconoce la causa oficial de este accidente, pero todo parece indicar que fue el exceso de velocidad.

LA VÍCTIMA  El ahora occiso respondió al nombre de Leonel Gallegos Peña, originario de Chicapa de Castro.

NOTICIAS, VOZ E IMAGEN DEL ISTMO | MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2015 R E DA C C I Ó N

AXACA, OAX.- Seis personas muertas, de las cuales tres fueron por ahogamiento y ocurrieron en el Istmo de Tehuantepec, fue el saldo fatídico de las vacaciones de Semana Santa, que comprendieron del 30 de marzo al 5 de abril. La Coordinación Estatal de Protección Civil de Oaxaca dio a conocer que durante la Semana Mayor seis personas perdieron la vida por ahogamiento en las regiones de Valles Centrales, Istmo, Cuenca del Papaloapan y Mixteca. En los Valles Centrales se reportó el deceso de Juan Cruz Natividad, el pasado 2 de abril, cuando en estado de ebriedad cayó del puente al río que cruza la población de San Bernardo Mixtepec, Distrito de Zimatlán. Mientras que en la región del Istmo se confirmó la muerte de Pedro Ángeles Martínez, de 44 años y José Rodolfo Mora Herrera, de 35 años, en el Paraje “El Verdadero” a orillas de la presa Benito Juárez, ubicada en Santa María Jalapa del Marqués. Ambas personas murieron cuando sus dos hijos menores de 14 y 12 años, respectivamente, se metieron a nadar a la presa y comenzaron a ahogarse, por lo que sus padres entraron a rescatarlos, pero se quedaron atascados en el lodo y fallecieron en el intento por salir. Asimismo, en Boca del Río, Salina Cruz, el pasado viernes 3 de abril fue localizado Pablo Gómez Liévano, quien falleció por ahogamiento. En tanto que en la Cuenca del Papaloapan, se registró el deceso por ahogamiento del joven Irvin Granados Martínez, en el balneario ‘El Zuzul’, en Vega del Sol, Jacatepec. Ese mismo día, el señor Crescencio González Martínez, de 60 años perdió la vida, luego de que decidió meterse a nadar en la presa de agua pluvial del paraje ‘Los hornos de Cal’, ubicada en la comunidad de Santiago Tamazola, Silacayoapam, en la región Mixteca. Cabe señalar que durante la semana mayor, la CEPCO reforzó las acciones de prevención en las ocho regiones de la entidad en coordinación con diversas instancias encargadas de brindad seguridad, a fin de salvaguardar la integridad física en más de 30 destinos turísticos de la Costa, así como en playas, balnearios y centros recreativos. De manera conjunta con los consejos municipales de protección civil, en las regiones de la Costa, Istmo de Tehuantepec, Mixteca, Cañada, Cuenca del Papaloapan y Valles Centrales, se realizaron recorridos de vigilancia y orientación para visitantes locales, nacionales y extranjeros.

6

O

PERSONAS MURIERON POR AHOGAMIENTO EN LA SEMANA SANTA.

3

DECESOS OCURRIERON EN EL ISTMO DE TEHUANTEPEC.

LAS VÍCTIMAS mortales fueron por ahogamiento en ríos y presas.

SALDO FATÍDICO Las autoridades reportan la muerte de seis personas durante la Semana Santa, de las cuales tres ocurrieron en el Istmo

A PESAR de las labores de prevención, hubo vacacionistas fallecidos. PÁG. 31

ASALTAN A TAXISTA; LE ROBAN CUENTA Y AUTO ABIG AIL HERNÁNDEZ

SALINA CRUZ, OAX.- Un taxista del sitio ‘15 de Septiembre’ fue atracado por dos sujetos a plena luz del día. Afortunadamente resultó sin lesiones de consideración. Los delincuentes, no conformes con despojarlo de la cuenta del día, le robaron la unidad de motor. SEIS FAMILIAS tuvieron con un final fatídico.