SOLUCIONES TéCNICaS y aCCESOrIOS

168

Elementos de acabado

170 - 193

acabados para deporte 194 - 199 Soluciones técnicas 200 - 231 169

Soluciones Técnicas

SOLUCIONES TéCNICaS y aCCESOrIOS 168 - 231

SOLUCIONES TéCNICaS y aCCESOrIOS

ELEMENTOS DE ACAB

Gerflor ofrece una completa gama de soluciones de acabado que comprende rodapiés, peldaños, perfiles y soldadura 170

BADO P 172 P 174 P 174 P 175 P 176 P 180 P 182 P 182 P 184 P 186 P 188 P 190 P 192 P 193

Soluciones Técnicas

Rodapiés • Rodapiés semi-rígidos • Rodapiés flexibles • Rodapié soldable • Subidas de rodapié y perfiles de remate Peldaños • Sistema Clip • Cantoneras Perfiles • Perfiles de conexión • Perfiles de transición Soldadura • Soldadura en caliente • Soldadura en frío

171

ELEMENTOS DE aCaBaDO

SOLUCIONES DE RODAPIÉS Y SUBIDAS

da S co ubi m da pl de et a ro

le ab ld so ap ié Ro d

ap ié Ro d

Ro d

ap ié

se

m

fle xib

i-r

le

íg

id

pi

o

é

Nuestra oferta engloba una solución completa de tratamiento de

Existen dos formas de tratar la unión entre el suelo y la pared:

1

Instalar el revestimiento de suelo hasta el borde de la pared y utilizar un rodapié añadido Esta solución es económica y asegura un ahorro de tiempo.

172

Rodapié

DE RODAPIÉ

ap ro d

ip cl

de id a

Soluciones Técnicas

Su b

Pe rfi l

Pe r

si

fil

de

st em

a

re m

at e

ié

los rodapiés que va desde la forma de apoyo hasta el perfil de remate

2

Realizar una subida de rodapié Esta solución facilita la limpieza en los ángulos y en la periferia. Aporta la clasificación E3

Subida de rodapié Forma de apoyo

173

ELEMENTOS DE aCaBaDO rODaPIéS Rodapiés flexibles

Descripción

Rodapiés semi-rígidos VYNAFLEX

RODAPIÉ FLEXIBLE

Rodapié de PVC semi-rígido:

Rodapié de PVC:

u A colocar sobre el

u A colocar sobre el

revestimiento.

revestimiento.

Colores

0483 - 0482 - 0477

0475 - 0474 - 0472 - 0471

0822

0462*

0449*

6512

0430

0262*

0463

0261*

0492*

0434*

0464*

0454

0263*

0436

0429*

6053

6512

4203

6506

9301

* disponibles solamente en 60 mm y 80 mm

uTintado en masa.

uUnión suelo/pared de salas y pasillos.

uResistente al agua utilizada para limpiar.

uTolera paredes no planas.

uEstética, decoración en madera.

uFácil de instalar.

0477 0482 Ventajas

0483

0471 0472

100

0474

0475

80 60

100 60

50 1,3

4 13,5

5 13,5

Utilizar una cizalla* para rodapiés de PVC para el tratamiento de los ángulos entrantes y salientes. l Utilizar un adhesivo de contacto o cinta adhesiva de doble cara compatible con los rodapiés de PVC. l Si el soporte es poroso, aplicar imprimación. l

Trucos

5 13,5

2

15

l

l

80

2

2

20

20

25

Utilizar un adhesivo de contacto o cinta adhesiva de doble cara compatible con los rodapiés de PVC. Si el soporte es poroso, aplicar imprimación.

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

174

rODaPIéS Rodapiés flexibles RODAPIÉ SOLDABLE Rodapié flexible de PVC: u Colocar al mismo nivel

que el suelo.

u Soldar al pavimento.

0470

6053

6512

4203

6506

9301

uSustituye a las subidas de rodapié. uAporta estanqueidad.

Soluciones Técnicas

105

2 40

l

l

Utilizar un adhesivo de contacto o cinta adhesiva de doble cara compatible con los rodapiés de PVC. Si el soporte es poroso, aplicar imprimación.

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

175

ELEMENTOS DE aCaBaDO SUBIDaS DE rODaPIé

Descripción

Elementos de acabado de PVC SUBIDA DE RODAPIÉ COMPLETA

PERFIL DE REMATE

Subida de rodapié y perfil de remate en un solo producto:

Perfil de remate rígido con pestaña flexible: u No utilizar en cocinas

colectivas ni en duchas.

u Adaptado al sector

hospitalario y a cualquier local que necesite la clasificación E3.

Colores

0481

u Sistema de recubrimiento

del revestimiento.

0491

9301

6512

0849

9403

0822

0660

0647

0675

0822

0660

0647

0889

0653

0601

6281

9403

u Espesor máximo del revestimiento 4mm.

u Espesor máximo del revestimiento 4mm.

u Corrección de los fallos del soporte.

u Higiénico.

u Higiénico y de fácil limpieza en el interior de los

u Fácil de instalar.

ángulos.

u Garantia de estanqueidad. u Rápido de instalar.

Ventajas

8 5

110 28

30

Calentar el rodapié con decapador térmico para que se adapte bien a la forma de la pared. l Utilizar un adhesivo de contacto o cinta adhesiva de doble cara compatible con los rodapiés de PVC.

Trucos

l

Calentar ligeramente el perfil si se blanquea una vez colocado. Utilizar una cizalla de inglete* para un corte perfecto. l Utilizar un adhesivo de contacto o cinta adhesiva de doble cara compatible con los perfiles de PVC. l l

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

176

SUBIDaS DE rODaPIé Elementos de acabado de PVC P1509 / P769

PERFIL DE REMATE SISTEMA CLIP

Elementos soldables con el pavimento:

u Rígido, con 2 pestañas

flexibles.

u No utilizar en cocinas

colectivas ni en duchas.

u Elemento de acabado que

0493

0496

P1509

cubre la parte superior del rodapié.

0492

4203

P769

6512

4203

0660

0626

0653

9201

0647

6512

0601

0624

9403

4206

6281

6506

0822

0672

0675

0682

4207

u P769: Adaptado a pavimentos de 2mm.

u Espesor máximo del revestimiento 4mm.

u P1509: Adaptado a pavimentos de 2,2mm.

u Buena estanqueidad para el acabado de las

subidas de rodapié y del sistema suelo/pared, particularmente en cocinas colectivas.

u Facilidad de colocación, gracias al sistema de clip.

P1509 0496

P769

5 4

0493

Soluciones Técnicas

2,2 27

16 2

8,2

También puede utilizarse un perfil de transición con el pavimento. Soldar con el SG916*. l Utilizar un adhesivo de contacto o cinta adhesiva de doble cara compatible con los perfiles de PVC. l l

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

Calentar el perfil con un decapador térmico (temperatura de aproximadamente 150ºC) para el paso de los ángulos salientes. l Utilizar una cizalla de inglete* para un corte perfecto. l Utilizar SG916* para un acabado limpio de los ángulos entrantes. l Calentar ligeramente el clip si se blanquea una vez colocado. l Utilizar un adhesivo de contacto o cinta adhesiva de doble cara compatible con los perfiles de PVC. l

177

ELEMENTOS DE aCaBaDO SUBIDaS DE rODaPIé Elementos de acabado de PVC SUBIDA DE RODAPIÉ

Descripción

Formas que permiten realizar la subida de rodapié de los suelos sobre la pared y alcanzar la clasificación E3.

Colores

0478 - 0479 - 0480

6512

u Por su forma redondeada, facilita la limpieza de la unión suelo/pared. u Propone una mejor estética. u Limita el riesgo de perforar el revestimiento. u Evita la zonas de acumulación de partículas o bacterias.

Ventajas

0480 0479

0478 20

Trucos

20

178

l

38

30

30

Utilizar una cizalla de inglete* para un corte preciso

*Disponible pág. 227

38

GUÍa DE ELECCIÓN Rodapiés Rodapiés semi-rígidos Vynaflex

Rodapié flexible

Rodapié soldable

Rodapié semi-rígido, decoración madera

Rodapié a colocar sobre el revestimiento

Rodapié flexible para soldar al pavimento

Criterios deseados

Prestaciones de los productos

*** **** ** * **

* * **** * ***

* * ** *** ***

Alojamientos - Administración Comercio - Terciario Industria

Escolar - Ocio

Sanidad - Industria

Diseño Estética Económico Estanqueidad Resistencia a los choques ¿Dónde utilizarlo?

Rodapiés flexibles

Subidas de rodapié y perfiles de remate Perfiles de remate Subida de rodapié completa

Perfil de remate

P769

P1509

Perfil con clip

Subida de rodapié con perfil de remate

Rígido con pestaña flexible

Soldable al revestimiento

Soldable al revestimiento

Rígido con 2 pestañas flexibles

Criterios deseados Higiene

**

**

Estanqueidad

**

**

(en caso de

(en caso de

soldadura)

soldadura)

Hasta 4mm

Hasta 4mm

2mm

2.2mm

Hasta 4mm

Sanidad Industria

Sanidad Industria

Hospitales, en habitaciones y pasillos

Hospitales, en habitaciones y pasillos

Todos los locales y en cocinas colectivas

Espesor del pavimento ¿Dónde utilizarlo?

*** ***

*** ***

**** ****

LEYENDA

- *

**

+ *** ****

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

179

Soluciones Técnicas

Prestaciones de los productos

ELEMENTOS DE aCaBaDO

al de er a nt on Ca

S pa iste ra m pe a C ld lip añ o

um

in

io

SOLUCIONES

Para completar su gama de pavimentos, Gerflor ha desarrollado 2 soluciones de

1

Tarastep u Instalar la base del clip de remate en el

ángulo plano del peldaño. u Instalar el Tarastep. u Cerrar el clip de peldaño.

Adaptado para cantoneras redondeadas. Para cantoneras rectas, amolar el ángulo. Para cantoneras en pico de cuervo, llenar previamente el vacío.

180

Tarastep Clip

er a nt on Ca

Ca

nt on

er a

lis

a

es tr

ia

da

PARA PELDAÑOS

instalación de un pavimento vinílico sobre peldaños: Cantonera Soluciones Técnicas

2

u Instalar el pavimento y la cantonera

comenzando por la parte inferior de la escalera. u Instalar la contrahuella. u Instalar la cantonera. u Instalar la parte plana del peldaño. u Soldar.

Soldadura

Suelo

Cantonera

Adaptado a cantoneras rectas, redondeadas y en pico de cuervo.

181

ELEMENTOS DE aCaBaDO CaNTONEraS Perfil de PVC para Tarastep CLIP DE PELDAÑO

Cantoneras añadidas Nuevo

CANTONERA DE ALUMINIO T67 ALU

Descripción

u Acabado perfecto del

peldaño destacando su fondo.

u Contrasta con el color

del pavimento para la señalización de seguridad.

0557

u Armonía rellano/peldaño. u Asegura la duración del

H138

pavimento.

A utilizar con

Colores

NUEVO 8001*

8775

NUEVO

8345

Banda carbo-adhesiva para T67 Alu-0558 001

0001

NUEVO 8101*

NUEVO

8833

Banda PVC adhesiva para T67 Alu-0559 001

*Consúltenos disponibilidad

Asegura:

u Para un acabado de gama alta de los peldaños

u Una mejor estanqueidad.

u Bandas en gris o amarillo para la seguridad de

los invidentes.

u Una mejor estética. u Duración del pavimento.

Ventajas

u Facilidad de mantenimiento.

67 4,5

20 20

32

20

Calentar ligeramente el peldaño si se bloquea una vez colocado. Utilizar una cizalla de inglete* para un recorte perfecto. l La base del perfil se coloca en el fondo del peldaño con adhesivo de contacto, antes de la instalación del pavimento. El clip cubrirá el pavimento enrasado. l

Trucos

l

*Disponible p. 227

182

Atornillar con un tornillo de acero inoxidable de cabeza fresada plana cruciforme (no suministrados).

l

CaNTONEraS Cantoneras CANTONERA DE PVC LISA

CANTONERA DE PVC ESTRIADA

T766

T49/3R - T49/2R - T594/2R Para ángulos rectos

0465 0462 - 0461 - 0464

T27/3R Para ángulos redondeados y de pico de cuervo

T49/2G - T594/2G Para ángulos rectos

u Las estrías aseguran una

u Armonía rellano/peldaño.

función antideslizante.

u Asegura la duración del

u Armonía rellano/peldaño.

pavimento.

0460 - 0463

0467

u Asegura la duración del

pavimento.

4203

6506

4203

6506

6281

9201*

6281

9201*

6512

4206*

6512

4206*

*disponibles únicamente para T49/2G

*disponibles únicamente para T49/2R

T766 :

T49/3R - T49/2R - T594/2R :

T27/3R :

u Adaptada a los pavimentos de 4mm.

u Adaptada a los

u Adaptada a los

u Soldable.

u Soldable.

pavimentos de 2 ó 3mm.

u Permite el recubrimiento del pavimento.

T49/2G

43

u Adaptada a los pavimentos de 2mm.

44

3

u Soldable.

40

43

42

44

T49/3R - 0462

T49/2R - 0461

T49/2G - 0460

43

29 24

2

T594/2R - 0464

29

42

2

T594/2G - 0463

l l

Soluciones Técnicas

T766 - 0465

24

2

2

4 43

pavimentos de 3mm.

27

T27/3R - 0467

No encolar la parte vertical de la cantonera. Doble encolado.

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

183

ELEMENTOS DE aCaBaDO

SOLUCIONES

n ex ió co n Pe r

fil

de

co n de fil Pe r

Pe r

fil

de

tr an

si

ci

ex ió

n

ón

Nuestros perfiles responden a la problemática relativa a las las paredes o las zonas desnudas, en función del grosor de los

Permiten tratar dos tipos de conexiones:

1

Perfiles de conexión Las conexiones entre dos revestimientos u Pavimento/Pavimento u Pavimento/Pared Permiten establecer la unión entre dos revestimientos de espesores y materiales diferentes.

184

Soldadura

Pavimento

Perfil de conexión

DE PERFILES

um al de re m

at e

tr an de

de

fil

fil Pe r Perfil de transición

Perfiles de transición Conexiones entre zonas desnudas/ pavimentos de vinilo Permiten proteger el borde y evitar que el pavimento se despegue.

Soluciones Técnicas

2

Pe r

Pe r

fil

de

um

br al

si

ci

de

ón

du

ch

in

a

io

conexiones entre los pavimentos, revestimientos y de las exigencias técnicas

Soldadura

Rampa

Tornillo

Pavimento

Pavimento

185

ELEMENTOS DE aCaBaDO PErFILES DE CONEXIÓN DE PVC

Descripción

Perfil pavimento/pared

Perfil de conexión pavimento/pavimento

PERFIL DE TRANSICIÓN

P1224

u Conexión de subida de

u Permite establecer

rodapié/revestimiento mural.

la unión entre dos pavimentos.

u Utilizado en laboratorios,

sistemas de ducha, hospitales, cocinas colectivas.

Colores

0490

0495

6512

6512

4203

u Facilita la unión entre la pared y el pavimento. u Higiénico, evita las zonas de acumulación

de bacterias.

u Unión entre dos pavimentos de hasta 4mm de

espesor.

u Sistema de recubrimiento del revestimiento.

u Evita la rotura del pavimento, aumenta su duración

Ventajas

en el tiempo y garantiza la estanqueidad.

31,5 4 25

2

Pegado con cola acrílica.

l

Doble encolado con policloropeno.

Trucos

l

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

186

PErFILES DE CONEXIÓN DE PVC Perfil de conexión pavimento/pavimento

Umbral de ducha

P1509

UMBRAL DE DUCHA

u Permite establecer

u Realiza la unión entre un

la unión entre dos pavimentos.

0496

revestimiento de suelo y un revestimiento de ducha.

0469

EXCLUSIVO DE GERFLOR

6512

4205

4203

u Unión entre dos pavimentos de 2,2mm y 5mm. u Sistema de soldadura del pavimento vinílico que

garantiza la estanqueidad.

u Permite soldar revestimientos de 2mm o 3,5mm

gracias al sistema de lengüeta.

u Sistema de soldadura con el revestimiento que

garantiza una perfecta estanqueidad.

u También puede utilizarse en perfil de remate.

5

2,2

4,5

28

3,5 12 6 18

l

Doble encolado con policloropeno.

l l l

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

6 54 90

1,5

12 18

Posibilidad de cortar la lengüeta si el revestimiento es más grueso. Doble encolado con policloropreno. Sellar con silicona las bases de los marcos (masilla PU o polímero MS).

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

187

Soluciones Técnicas

4

ELEMENTOS DE aCaBaDO PErFILES DE TraNSICIÓN Perfiles de transición de PVC

Descripción

P1210

P769

u Permiten establecer la

unión de zonas desnudas / pavimentos de vinilo. 0493

Colores

0494

6512

6512

4203

4203 6506

u Sistema de recubrimiento del pavimento.

u Sistema de soldadura del pavimento.

u Adaptado a pavimentos de 3,5mm.

u Adaptado a pavimentos de 2mm. u Garantiza la estanqueidad.

Ventajas

u También puede utilizarse en perfil de remate.

35

16 2

3,5

Trucos

l

188

Doble encolado.

PErFILES DE TraNSICIÓN Perfiles de remate Aluminio –GTI, Attraction y Creation Nuevo

CREATION

GTI / ATTRACTION

u Rampas de acceso resistentes

al tráfico intenso y a la humedad.

0560

H202 - H205

0001

Productos adaptados a los pavimentos de:

Productos adaptados a los pavimentos de:

u 2,5mm (Creation)

u 5mm (Attraction y Taraflex® SPORT B) u 6mm (GTI y Creation Clic System y

Taraflex® SPORT M PLUS)

65 5 ± 0,5 8 60

25

Attraction H205 5

Creation 0560

65 6 ± 0,5 25

GTI y Creation Clic System H202

l

Sistema de atornillado a la solera con tornillos de acero inoxidable de cabeza fresada plana cruciforme (no se suministran).

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

189

8

Soluciones Técnicas

3

ELEMENTOS DE aCaBaDO

Co

rd o

ne

s

de

so

ld

ad

ur a

SOLUCIONES

Existen dos tipos de soluciones de soldadura:

1

Soldadura en caliente u Se utiliza para todo tipo de pavimentos de vinilo para las subidas de

rodapié y los pavimentos deportivos. u Garantiza una perfecta estanqueidad. u Se aplica a la clasificación E3 pero también a las zonas E1/E2.

Gerflor pone a su disposición una amplia gama de cordones que combinan con sus pavimentos.

El cordón se sitúa en el bisel de la unión entre rollos. Al calentarlo se fusiona con el pavimento y garantiza una perfecta estanqueidad.

190

2

6 91 SG

Ta ra st ic

k

DE SOLDADURA

Soldadura en frío

Soluciones Técnicas

u Se utiliza en todo tipo de pavimentos de vinilo excepto los homogéneos. u Rápido de instalar. u No necesita material específico. u Se aplica en las zonas E1/E2.

Gerflor propone 2 soluciones para el tratamiento de las juntas en frío: el Tarastick System®, exclusivo de Gerflor y el SG 916.

El producto se inserta en la unión entre los dos rollos ligeramente abiertos para asegurar la soldadura (Tarastick System®).

El producto se inserta en las juntas vivas, entre los dos rollos para asegurar la soldadura (SG 916).

191

ELEMENTOS DE aCaBaDO SOLDaDUra

Descripción

Soldadura en caliente

Soldadura en frío

CORDONES DE SOLDADURA

SG 916

Ø 4 mm Ø 4,1 mm Ø 5 mm Ø 6 mm

En kit - código 0548 En tubo - código 0518

u CR40 : Soldadura pavimento/pavimento - Código 0585

u Tratamiento en frío de las juntas de los

pavimentos vinílicos en rollo, a excepción de los homogéneos.

u CR41 : Soldadura mural de ducha - Código H231 u CR50 : Soldadura de pavimentos deportivos

- Código H209

u Solución incolora, utilizada sea cual sea el

color del material.

u Excelente calidad de acabado: evita cualquier

resto aparente de junta.

Ventajas

Cordones específicos u CR50 : Soldadura, Tarasafe Plus, reparación

de suelos a petición especial - Código H009

u CA72 : Cordón triangular para soldadura

suelo/zócalo de cocinas colectivas - H007

u CR60 : Soldadura pavimentos deportivos,

reparación a petición especial - H011

Para cualquier información sobre los cordones de soldadura, póngase en contacto con nosotros

Trucos

l

192

l

Para una buena soldadura, procure biselar bien. Utilizar una boquilla adaptada (Boquilla Rapid Ultra*).

*Disponible p. 226

Esperar al menos cuatro horas antes de la puesta en servicio de los locales. l Tomar precauciones de uso: contiene un disolvente inflamable. l

SOLDaDUra Soldadura en frío TARASTICK SYSTEM®

H110

H106

H108

Aplicador Tarastick

Cartucho Tarastick

Tubo de repuesto Tarastick

EXCLUSIVO DE GERFLOR

u Tratamiento en frío de las juntas de los rollos de la gama Gerflor, a excepción

de los homogéneos.

u Producto previsto para la realización de juntas en partes corrientes. u Solución incolora, disminuye la visibilidad de las juntas, sea cual sea el color

del material.

u Protege a la junta de la infiltración agua durante la limpieza.

Soluciones Técnicas

u Sin disolvente.

Procurar que la zona de obra esté limpia durante la aplicación. Utilizar una herramienta de corte de márgenes* para bordes perfectos. l Aplicar Tarastick a lo largo del borde asegurándonos la continuidad de la soldadura, eliminar inmediatamente el exceso de Tarastick. l l

*Disponible p. 227

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

193

aCaBaDOS Para DEPOrTE

ACABADOS PARA

Gerflor propone soluciones de acabado adaptadas a los pavimentos deportivos, como umbrales o rodapiés, además de marcajes para instalaciones permanentes o temporales.

194

DEPORTE P 200 P 202 P 203

Soluciones Técnicas

Marcaje de las líneas de juego • Marcajes permanentes: pinturas • Marcajes temporales: adhesivos de colores

195

aCaBaDOS Para DEPOrTE

MARCAJE DE LAS LÍNEAS

PARA

Gerflor propone una gama completa que permite hacer el marcaje de las líneas de juego permanentes y temporales

Cada color está adaptado a un trazado específico para cada deporte

1

Marcaje permanente Resiste a la limpieza y a los roces de las zapatillas. u Kits específicos para cada deporte. u Pintura TDL+ (muy larga duración).

Estos colores son los colores oficiales de los trazados, pero es posible suministrar un color personalizado por encargo.

196

DE JUEGO

2

Soluciones Técnicas

PAVIMENTOS DEPORTIVOS

Marcaje temporal El marcaje temporal permite una instalación y un desmontaje rápidos. u Adhesivo coloreado

197

aCaBaDOS Para DEPOrTE EL MarCaJE Marcaje permanente kIT PINTURA TLD+

PINTURA TLD+

Descripción

1 kit para un trazado

H030 La pintura TLD+ (muy larga duración) se ha desarrollado específicamente para resistir las tensiones durante la práctica deportiva en los gimnasios.

Colores

Estos kits incluyen: u La pintura del color del trazado oficial. u El endurecedor. u El adhesivo de protección. u El pincel de cola de bacalao.

Pedir una cantidad equivalente (en unidades) de endurecedor

H031 - Baloncesto

H034 - Tenis

0001

0007

H032 - Balonmano

H035 - Badminton

0002

0006

H033 - Voleibol

085c 1001 - Endurecedor pintura TLD+

0004

H160 - Primario de Tenis Bidón de 3 kg 087L 0081 - Adhesivo de protección

Ventajas

Para pinturas y kits personalizados, póngase en contacto con nosotros

uDespués de la mezcla de la pintura y el endurecedor, esperar 20 minutos antes de la aplicación. uSecado mínimo 48hrs.

Instalación: u Pintura a base de poliuretano. u Componentes sensibles a la humedad, no aplicar sobre superficies húmedas.

Trucos

CASO PARTICULAR DE TARAFLEX® TENIS: su forma y la profundidad de su grano requieren la aplicación de un Primario de Tenis para alisar y evitar rebabas de pintura bajo las bandas adhesivas que delimitan el trazado. El Primario deba pasar al menos 2 horas antes de la aplicación de la pintura Taraflex Sport TLD+

198

EL MarCaJE Marcaje temporal BANDAS ADHESIVAS DE COLORES Las bandas adhesivas de colores son perfectas para instalaciones temporales.

bandas adhesivas 3M 471 H197 0005

H197 0004 - H207 0003 - H211 0009 - H266 0001

H373 0201

H197 0002

H197 0006

H266 0001 Bandas para tenis Stanmark

2 rodillos de bandas Tenis Stanmark

Balonmano

10 Bandas adhesivas 3M amarillas

Voleibol

4 Bandas adhesivas 3M blancas

Futbol sala

10 Bandas adhesivas 3M blancas

Baloncesto

9 Bandas adhesivas 3M rojas

Soluciones Técnicas

NúMERO DE BANDAS ADHESIVAS PARA 1 TRAzADO Tenis

Se recomienda el blanco para juego único

199

SOLUCIONES TéCNICaS

SOLUCIONES

Para responder a las exigencias técnicas de la obra, Gerflor ofrece una completa gama de Soluciones Técnicas que van desde el sistema de ducha hasta el fleje de cobre pasando por los adhesivos o las herramientas. 200

TÉCNICAS P 202 P 204 P 205 P 206 P 208 P 210 P 212 P 212 P 214 P 216 P 218 P 220 P 221 P 222 P 224

Soluciones Técnicas

Sistema de ducha • Desagües • Caña para ángulos entrantes y sub-capa • Perfiles y formas de apoyo Específicas • Sub-capas • Cinta de cobre ESD • Mantenimiento • Accesibilidad • Tarafit Adhesivos • Adhesivos • Primario • Doble cara/Bandas autoadhesivas Herramientas

201

SISTEMa DUCHa

Soldadura mural perfecta: CR 41

Caña para ángulo entrante mural: CA 12

Perfil de transición

Subida de rodapié

Umbral de ducha

202

Sub-capa acústica: Tarafoam

Desagüe

Desagüe Sitar V

SISTEMA DUCHA

Concepto suelo/pared para salas de ducha sin plato con desagüe. Gerflor propone un sistema completo con dos pavimentos, un revestimiento mural y siete soluciones técnicas

l

l

l

l

Seguridad Pavimentos antideslizantes Sistema estanco Unión suelo/pared Sistema que garantiza la higiene Combinación de colores 11 referencias de pared y 15 referencias de pavimentos* Soluciones Técnicas

l

Accesibilidad

*Para más precisión, consulte nuestro catálogo general y nuestra ficha dedicada al sistema de ducha.

203

SOLUCIONES TéCNICaS SySTÈME DUCHa SISTEMa DOUCHE DESAGÜE

Descripción

DESAGÜE SITAR

DESAGÜE SITAR V

Los desagües son de PVC blanco inyectado. Estos permiten: u La recuperación de aguas escurridas en

habitaciones húmedas.

H112

u La compatibilidad con el sistema Taradouche.

H113

Colores

u La total estanqueidad mediante encolado PVC/PVC.

001

001

u Casquillo ajustable en función del

grosor de las abrazaderas.

u Ajuste en altura y posicionamiento en el

u Desagüe monobloque de salida vertical. u Reserva de agua de 50mm.

lado acabado.

u 2 evacuaciones (horizontal y vertical)

que permiten una adaptación a todas las condiciones de evacuación en la obra.

Ventajas

u Reserva de agua (para olores) de

50mm.

El pavimento se fija al desagüe y asegura una perfecta estanqueidad.

Trucos

l

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

204

SISTEMa DUCHa Caña para ángulos entrantes

Tarafoam

CA12

VERSIÓN CONFORT DEL SISTEMA DUCHA

Perfil de ángulo gris antracita a colocar en los ángulos entrantes murales antes de colocar el revestimiento mural. H204

997C 6792

0719

u Asegura un pegado pleno en el ángulo.

u Permite un aislamiento acústico para el

sistema de ducha (15 dB) y gran comodidad en la pisada.

u Desarrollo: 12mm.

u Espesor: 2mm.

Soluciones Técnicas

u Sólo para Brazilia SD.

El cordón de soldadura CR41 está especialmente adaptado para las soldaduras murales en el sistema ducha. Utilizar la boquilla rapid ultra*.

1 Pegado del pavimento con subida de rodapié de 13cm. 2 Cortar el pavimento a 45º y soldarlo con cordón CR 40. 3 Ángulo de pared: instalación por doble encolado del cordón CA 12 en toda la altura a partir de la subida de rodapié.

Se enrasa el perímetro de la habitación. Encolado acrílico. l Pasa de extremo a extremo. l l

*Disponible p. 226

205

SOLUCIONES TéCNICaS SySTÈME DUCHa SISTEMa DOUCHE Perfil de PVC suelo/pared

Subida de rodapié

PERFIL DE TRANSICIÓN

SUBIDA DE RODAPIÉ DE PVC

Descripción

Conexión de subida de rodapié/ revestimiento mural de vinilo.

Colores

0490

0478

001 6512

6512

u Evita la visibilidad del espesor del pavimento. u Facilita el paso de la soldadura mural. u Evita la rotura del pavimento, mejora la

u Permite la subida de los pavimentos en la

pared y alcanzar la clasificación E3 de la UPEC. u Por su forma redondeada, facilita la limpieza

duración en el tiempo.

en la conexión suelo/pared.

u Garantiza la estanqueidad.

u Permite un acabado más estético. u Limita el riesgo de perforar el pavimento. u Evita las zonas de acumulación de partículas

Ventajas

o bacterias.

20

25

2

Trucos

l

Pegar con adhesivo acrílico.

20

Sólo se corta un único ángulo a 45º. Adhesivo de contacto. l Utilizar una cizalla de inglete* para un corte preciso. l l

*Disponible p. 227

206

SISTEMa DUCHa Perfil umbral de ducha UMBRAL DE DUCHA DE PVC Establece la unión entre un pavimento normal y un pavimento especial para ducha.

0469

EXCLUSIVO DE GErFLOr 4205

u Permite soldar el pavimento de 2mm o 3,5mm

gracias al sistema de lengüeta móvil. u Sistema de soldadura con el pavimento que garantiza

4,5

28

3,5 12 6 18

6 54 90

Soluciones Técnicas

una perfecta estanqueidad.

1,5

12 18

Lengüeta móvil si el pavimento es más grueso. Adhesivo de contacto. l Sellar con silicona las bases de los marcos. l l

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

207

ELEMENTOS DE aCaBaDO

ESPECÍFICOS

208

de Ci nt a

Ba

se

s

co b

re

Gerflor propone un conjunto de productos que responden a problemáticas específicas como accesibilidad, aislamiento, mantenimiento de suelos y conductividad eléctrica de los pavimentos.

209

Soluciones Técnicas

im ie nt o

te n

an

M

t

Ta ra fi

ad

ili d

ib

Ac ce s

ELEMENTOS DE aCaBaDO BaSES Tarafoam

Batisol BASE DE INTERPOSICIÓN DE VINILO para

VERSIÓN CONFORT DEL SISTEMA DUCHA Descripción

revestimientos armados

Sistema no homologado para pavimentos homogéneos. 997C 6792

H154 0001

u Permite un aislamiento acústico

u Para instalación en soleras de planta

para el sistema de ducha (15 dB) y gran comodidad en la pisada.

u Espesor: 2mm. u Sólo para Brazilia SD.

baja directas sobre el terreno y evitar la humedad por capilaridad. Válido para renovación o soleras nuevas.

u Base libre constituida por una

capa compacta lisa, de doble cara, gris oscura sobre un velo de vidrio y un reverso con relieve de espuma.

u Colocación libre sobre soporte (el

relieve permite que el aire circule).

u Evita el tratamiento de la solera: no es

Ventajas

necesario alisado, disismula los defectos ligeros del soporte.

u Espesor: 1,2mm.

Se enrasa el perímetro de la habitación Encolado acrílico. l Pasa de extremo a extremo.

Trucos

l l

Encolar bien en los ángulos rectos de las puertas con adhesivo PU para evitar que se despegue. l Mantener en la periferia, la superficie en relieve del lado del suelo. l Pasa de extremo a extremo. l Encolado del pavimento con adhesivo Gertec*. l

*Disponible p. 220

210

BaSES Isolsport

Bateco

BASE DE INTERPOSICIÓN DE VINILO

SUPERFICIE DE PROTECCIÓN

especial para deportes

especial para deportes

Para instalar sobre soleras de hormigón.

Adaptado a la polivalencia de los gimnasios/salas de fiesta. H375 6801

0829 0002

u Base de interposición de vinilo

u Superficie de protección de vinilo

de doble cara sobre velo de vidrio con decoración en el reverso constituido por relieve de espuma en forma de estrella de 3 puntas.

negro, calandrado y granulado.

u Taraflex® Bateco está diseñado

especialmente para proteger el pavimento deportivo en caso de utilización no deportiva de la sala. Evita que se marquen las patas del mobiliario o los tacones en el pavimento deportivo.

u Su diseño permite una colocación libre

cuando se asocia a un revestimiento de pavimento deportivo Taraflex® sobre soportes sensibles (riesgos de humedad). El relieve permite que la humedad circule.

u Espesor: 1,5mm.

Soluciones Técnicas

u Espesor: 1,7mm.

Encolar bien en los ángulos rectos de las puertas con la adhesivo PU para evitar que se despegue. l Mantener en el perímetro. l Pasa de extremo a extremo. l Encolado del pavimento con adhesivo Gertec* l

*Disponible p. 220

l l

Instalar de extremo a extremo. Los anchos pueden mantenerse entre sí con un adhesivo de cara simple.

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

211

ELEMENTOS DE aCaBaDO aCCESOrIOS ESPECÍFICOS Cinta de cobre

Mantenimiento de pavimentos deportivos TRACIFLEX

Descripción

CINTA DE COBRE ESD

Lámina de cobre que permite la toma de tierra.

0586 0001

085B 0011 u Detergente multifuncional para la limpieza de

pavimentos deportivos de vinilo (marcas de zapatillas y marcas de contacto).

u También adaptados para limpiezas difíciles de

pavimentos de vinilo.

u Para los revestimientos electro-conductores y

disipativos tales como Elegance EL5, Technic EL5, Accord EL7, Robust EL7.

u Elimina la resina de las canchas de balonmano. u Recomendado en pabellones deportivos.

Ventajas

u Ancho a 10mm, espesor de 0,08mm.

Evitar la discontinuidad en los ángulos plegándola sobre sí misma.

Trucos

l

212

Traciflex puede echarse directamente sobre las manchas difíciles.

l

aCCESOrIOS ESPECÍFICOS Mantenimiento de pavimentos deportivos Nuevo

Mantenimiento de pavimentos tratados con Protecsol®

DYNATECH TROPHY

SPRAY TARACLEAN

085E 0001

085A 0010

u Detergente multifuncional para la limpieza de

u Limpiador en atomizador para quitar

pavimentos deportivos de vinilo (marcas de zapatillas y marcas de contacto).

manchas puntuales y tenaces.

u También adaptado para limpiezas profundas de

pavimentos vinílicos.

u Para todos los pavimentos deportivos.

u Adaptado a todo tipo de pavimentos

tratados con Protecsol®.

Soluciones Técnicas

u Utilización sencilla y rápida.

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

213

ELEMENTOS DE aCaBaDO aCCESIBILIDaD

Trucos

Ventajas

Descripción

Bandas táctiles de señalización

214

aCCESIBILIDaD

BANDAS TÁCTILES DE SEÑALIzACIÓN Bandas táctiles de señalización

Bandas táctiles de señalización abotonadas para crear un contraste visual y táctil con el pavimento.

L008 2000 x 400 mm - L009 1350 x 400 mm

u Para personas ciegas o con problemas de

vista.

u Resistencia al fuego y al desgaste. u Tratamiento de superficie Protecsol®.

0005 Yellow

u Fungistático y bacteriostático: Sanosol®. u Espesor total: 3.50mm. u Capa de uso: 1.20mm. u Dimensiones: 400 x 1350 / 400 x 2000mm.

Soluciones Técnicas

Conforme a DGUHC 2007-53 0007 ligth Grey Para más información sobre nuestra gama de accesibilidad, consultar soluciones para escalera o nuestro catálogo “Working towards better accessibility”.

0009 Dark Grey

215

ELEMENTOS DE aCaBaDO TaraFIT Sistema de ángulos Sistema único de ángulos que facilita la limpieza (mejora la calidad del mantenimiento de los pavimentos). El sistema TARAFIT™ es una técnica de aplicación de los ángulos entrantes y salientes que consiste en añadir, sin soldadura en el ángulo, una pieza recortada según una forma geométrica definida. Un sistema patentado El sistema de ángulos TARAFIT™, único en el mundo, ha sido objeto de un depósito de patente para la aplicación de los ángulos entrantes y salientes con los pavimentos homogéneos de GERFLOR. Desarrollado para satisfacer las exigencias de los clientes y usuarios El sistema de ángulos TARAFIT™ ha sido probado y prescrito por los mayores laboratorios farmacéuticos. Está diseñado para responder plenamente a las recomendaciones de higiene y de descontaminación microbiana especificadas en las guías prácticas de las B.P.F. (Buenas Prácticas de Fabricación).

u Facilidad de limpieza y de descontaminación

Eliminación de los ángulos muertos

u Solidez, durabilidad y calidad

Supresión de las soldaduras en el ángulo

u Estético y reproducible

Calidad del resultado

u Uniformidad

Todos los ángulos muertos son tratados de la misma forma

216

TaraFIT

Formación El sistema de ángulos TARAFIT™ es accesible para las empresas de colocación que hayan recibido formación por parte de los servicios técnicos post-venta de Gerflor. Soportes técnicos disponibles: - Sistemas de ángulos TARAFIT™ en video a petición. - Principio de aplicación detallada de TARAFIT™ disponible al concluir la formación.

Ángulos entrantes

Ángulos salientes

Coquilla truncada:

Coquilla redondeada:

Herramienta Tarafit

H223 - Profil 2R

H235 - Profil 3R

H222

Plantilla

Soluciones Técnicas

Plantilla

H221

H220

Material necesario: - Cola de neopreno. - Forma de apoyo 38mm.

Material necesario: - Adhesivo de contacto. - Cola de neopreno. - Bomba de frío. - Forma de apoyo 38mm.

217

ELEMENTOS DE aCaBaDO

ADHESIVOS

218

pr Im

Ad

he

si

im

ac

vo s

ió n

Gerflor desarrolla también soluciones de pegado específicas para facilitar la aplicación de sus productos

219

nt a

Ci

de

ca ra

Soluciones Técnicas

bl e

do

ELEMENTOS DE aCaBaDO aDHESIVOS Adhesivos GERTEC

Descripción

GERPUR M

Especial para deporte Aplicación sobre pavimentos vinílicos antiguos para la renovación o sobre bases batisol/isolsport.

Solamente para el Sistema Dry-TexTM (encolado de pavimentos deportivos Taraflex con reverso no tejido). 086C 0083

0991 0991

u Pegado sobre soporte de hormigón húmedo,

u Adhesivo acrílico.

nuevo y antiguo.

u Cola PU mono-componente, reactiva a la humedad

que permite pegar Dry-Tex en pleno sobre medio húmedo.

u Adaptado a Isolsport, Batisol y a los pavimentos

deportivos.

u Consumo: 150 a 200 g/m2.

Ventajas

u Consumo: 400 a 450 g/m2

Trucos

l

Aplicar con la espátula ergonómica para cola rígida y la cuchilla B1*

*Disponible p. 228

220

l

Aplicar con espátula rígida de aluminio con hoja A4 de TkB*

*Disponible p. 228

aDHESIVOS / IMPrIMaCIONES Adhesivos

IMPRIMACIONES

GERFIX SUPER E 120

PRIMER TARALAY SM Y TARADOUCHE MURAL

Aplicación sobre soporte hidráulico o alisado.

Específico para peldaños y paredes de ducha.

0973 0973

H102 0001

u Adhesivo acrílico.

u Refuerza el encolado a la derecha de la cantonera.

u Consumo: 300 a 350 g/m . 2

u Se aplica sobre el reverso del revestimiento, a nivel

de la cantonera.

u Se aplica sobre el Taradouche mural a la derecha

de los ángulos salientes.

Soluciones Técnicas

u Refuerza el encolado en los ángulos.

Aplicar con espátula rígida de aluminio con hoja A4 de TkB*.

l

l

Evita que los ángulos se despeguen.

Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases *Disponible p. 228

221

ELEMENTOS DE aCaBaDO CINTaS DE DOBLE Cara / BaNDaS aUTOaDHESIVaS Banda autoadhesiva para reverso textil

Descripción

Nuevo

V107

Cinta de doble cara para reverso textil Nuevo

Banda autoadhesiva.

D75

Cinta de doble cara.

0556 0001

0534 0001

Ancho: 107mm.

Ancho: 75mm.

u El V107 y el D75 permiten la colocación en el perímetro y bajo las juntas de los pavimentos vinílicos con reverso textil. u Ahorro de tiempo y limpieza con respecto a un sistema encolado.

Trucos

Ventajas

u Son tiempo de trabajo ni olor.

222

CINTaS DE DOBLE Cara / BaNDaS aUTOaDHESIVaS Cinta de doble cara para pavimentos deportivos D 200 D 300

AT7

D 200: Adhesivo de doble cara especial para parquet.

Adhesivo de una sola cara.

D 300: Adhesivo de doble cara especial para hormigón. H208 0007 / H210 0008

H206 0001

Ancho: 100mm.

Ancho: 100mm.

u Adaptados a la colocación temporal sobre soporte

de parquet u hormigón.

uNecesita una prueba in situ para su validación.

u Color negro. u Se pega sin dejar marcas, sin migrar.

Mantiene los anchos: 1. Durante exhibiciones extra-deportivas. 2. Permite la fijación del material en el tubo en el momento de enrollarlo.

Soluciones Técnicas

3. Mantiene los anchos durante el almacenamiento.

Material necesario l Desenrollador de banda AT7* l Desenrollador de banda de doble cara* Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

223

ELEMENTOS DE aCaBaDO

HERRAMIENTAS Gerflor pone a su disposición un conjunto de herramientas que pretenden facilitar la colocación y el tratamiento de los pavimentos.

224

225

Soluciones Técnicas

ELEMENTOS DE aCaBaDO HErraMIENTaS

Nuevo

Biselado - Soldadura BISELADORA MANUAL Fácil de transportar. No necesita electricidad. Rapidez de utilización y posibilidad de ajustar la profundidad del bisel. No utilizar para los pavimentos de la gama Tarasafe. 0565 0001 0541 0001

CUCHILLA DE REPUESTO 10 cuchillas

GUBIA PARA BISELAR EN CALIENTE Biseladora en caliente, diseñada particularmente para los revestimientos Tarasafe (con partículas de CSI) y cocinas colectivas. Se adapta al soplete. 0569 0001

TRIÁNGULO PARA BISELAR Especialmente adaptado para el ranurado del revestimiento mural y del Taradouche mural.

0543 0001

Soldadura RAPID ULTRA Para soldaduras perfectas de CR 40, CR50, CR41 (sin dañar el tratamiento de la superficie).

0563 0001

BOQUILLA RÁPIDA CON RUEDA PARA CORDÓN CA72 Para soldadura de ángulo con CA72 en cocinas colectivas.

0564 0001

226

HErraMIENTaS

Nuevo

Soldadura - Biselado

CUCHILLA PARA ENRASAR MOzART (con 2 guías de enrasado 0,5 y 0,7)

0561 0001

Cuchilla que enrasa únicamente la anchura del cordón de soldadura. Requiere una o dos pases. 2 herramientas en 1 = guía de enrasado y enrasador al mismo tiempo.

0542 0001

CUCHILLA DE REPUESTO 5 cuchillas

ENRASADOR DE SUBIDA DE RODAPIÉ Cuchilla que permite el enrasado de los cordones de soldadura en las subidas de rodapié. 0562 0001

Corte

CORTADORA DE MÁRGENES Para un corte perfecto de los bordes de junta viva (SG916) o un poco abierta (Tarastick). 0531 0001

0567 0001

CUCHILLA DE REPUESTO PARA CORTADORA DE MÁRGENES

Soluciones Técnicas

10 cuchillas

CIzALLA DE INGLETE Permite el corte limpio de todos los elementos de acabado. 0566 0001

GUANTES ANTI-CORTE Guantes de malla tejida sin costuras. Ultra-ligeros y aireados. Tallas : 8 (ref. 0008), 9 (ref. 0009), 10 (ref. 0010), 11 (ref. 0011) 0532 0000 Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

227

ELEMENTOS DE aCaBaDO HErraMIENTaS

Nuevo

Pegado ESPÁTULA DE ALUMINIO Ancho: 18cm. Espátula de aluminio para adhesivo con hoja intercambiable tipo A2/A4 (se suministra sin hojas). Utilizar con adhesivo Gerfix super EI20 o la adhesivo Gertec. 0545 0001

HOJA DE RECAMBIO A2 NORMA TkB 0547 0001

Ancho: 18cm, Consumo = 300-350 g/m2 10 piezas Utilizar con adhesivo Gerfix super EI20.

HOJA DE RECAMBIO A4 NORMA TkB 0536 0001

Ancho: 18cm, Consumo = 150-200 g/m2 10 piezas Utilizar con adhesivo Gerfix super EI20.

ESPÁTULA ERGONÓMICA PARA ADHESIVO RIGIDO Ancho: 21cm. Espátula ergonómica de hojas intercambiables tipo B1 (se suministra sin hoja). Utilizar con adhesivo Gerpur M. 0535 0001

HOJA DE RECAMBIO B1 0533 0001

Ancho: 21cm. Consumo = 400-450g/m2 - 10 piezas.

Productos específicos Colocación de paredes de ducha o paredes ultra

RULETA DE PRESIÓN DE ÁNGULO ENTRANTE Permite encolar bien el material en los ángulos (evita que se despegue el material). Producto adaptado para pegar en ángulos entrantes. 0529 0001

228

HErraMIENTaS

Nuevo

Productos específicos

RULETA DE PRESIÓN DE ÁNGULO SALIENTE Permite encolar bien el material en los ángulos salientes (evita que se despegue el material). 0544 0001

REGLA PARA RODAPIÉ

0528 0001

Para una instalación fácil de las subidas de rodapié en los sistemas de ducha y las cocinas industriales. Permite cortar a la altura de la subida de rodapié (13cm para el suelo, 10 para la pared).

Colocación de rodapiés

CIzALLA Para cortar los ángulos del rodapié Vynaflex.

0540 0001 Instalación de GTI, Attraction, Creation, Creation clic system

MAzA PARA LAMAS Y LOSETAS

Soluciones Técnicas

Se utiliza para la instalación de las losas GTI/Attraction/Creation/ Creation Clic System. Consulte la disponibilidad

0530 0001

Instalación de peldaños

TRAzADOR DE MARCAS “MACHIGRAPHE” Se utiliza en la instalación de Tarastep.

0527 0001 Véase el glosario de productos para más información sobre los colores y los envases

229

ELEMENTOS DE aCaBaDO HErraMIENTaS Para PaVIMENTOS DEPOrTIVOS Desenrolladores

DESENROLLADOR DE CINTA DE DOBLE CARA D200, D300 Accesorios útiles para desenrollar los adhesivos de doble cara D200, D300.

H372 0001

DESENROLLADOR DE BANDA DE UNA SOLA CARA Accesorio para desenrollar el adhesivo de una sola cara AT7 y mantener los anchos de BATECO unidos.

H367 0003

CORREA DE SUJECIÓN PARA ROLLOS L = 2,10 m para rollos de 60 cm de diámetro aproximadamente.

H295 0001

230

HErraMIENTaS Para PaVIMENTOS DEPOrTIVOS Almacenaje

SOPORTE PARA ROLLOS FIJADO A LA PARED Gerflor propone también una oferta de soportes de rollo fijado a la pared para 4, 6 u 8 rollos. Ancho: 1.5 m* * 2 m: Bajo pedido

PORTAROLLOS Portarrollos sobre ruedas para 6 u 8 rollos. Motorizado permite desenrollar, enrollar, levantar y almacenar los rollos de pavimento. Adaptado a Bateco y a pavimentos deportivos. Ancho: 1.5 m*

Soluciones Técnicas

* 2 m: Bajo pedido

GAMA DE ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS DE AYUDA A LA COLOCACIÓN (encoladoras, tornos con correas…).

Códigos de los artículos: véase el glosario Para más información, diríjase al servicio atención comercial de Gerflor

231