‘Annus horribilis’ del Rey: su hija mayor se separa Q Con la separación de los duques de Lugo, la Familia Real culmina un año lleno de contratiempos: la muerte de Erika Ortiz, la polémica por el gasto, las quemas de retratos, el ‘caso Chávez’... 6

El primer diario que no se vende

Miércoles 14

TIENE YA

5.194.469

Hace un mes,

M. G.

USUARIOS ÚINICOS. HEMOS CRECIDO UN 103% EN UN AÑO. 21

NOVIEMBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1809

El fuego azota Galicia Ayer ardieron 7,9 hectáreas en Mos (Pontevedra) y también en Teo (foto). La falta de lluvias obliga a activar un plan antiincendios. 4

en una recepción en Zarzuela en la Fiesta Nacional del 12 de Octubre. Fue una de las últimas ocasiones en que la infanta Elena y Jaime de Marichalar aparecieron juntos en público. FOTO : KORPA

Los parques de San Diego y Palavea tendrán gimnasios para mayores El Ayuntamiento pondrá a disposición de la tercera edad aparatos para mejorar su movilidad. 3

Buscan a una niña de doce años desaparecida en Bergondo (A Coruña) Fue vista el pasado lunes por última vez.

4

Deportes

Ferrer bate a Nadal Y se encamina hacia las semifinales del Másters, a las que aún aspira también Rafa. 11

  LOS DIBUJANTES DE ‘EL JUEVES’, CONDENADOS A 3.000 EUROS DE MULTA. 7

PROBLEMAS COPEROS El Sevilla no pasó del

En A Coruña sólo tres escuelas financian el carné de conducir

empate en Denia, como el Athletic ante el Hércules.11

El padrastro de la joven hallada muerta en Lanzarote, en comisaría por seguridad La comunidad dominicana de la isla le considera sospechoso y la Policía teme que traten de lincharle. 8

La ultraderecha trae a un ex líder del Ku Klux Klan a dar conferencias

El programa de la DGT para sacarse el permiso por un euro al día aún no funciona en casi 50 autoescuelas de la ciudad, aunqueTráfico confía en que se impartirá en casi todas. Los centros actúan de avales de los jóvenes para préstamos entre 500 y 1.000 euros. La medida sólo es válida para menores de 25 años. Hay 17 escuelas inscritas en la provincia. 2

Las webs de extrema izquierda se llenan de llamamientos a boicotear la charla que tiene anunciada en Madrid el próximo domingo. 10

Larevista

18

Aldrin: «Los que dicen que no llegamos a la Luna son unos deshonestos» Entrevista con el tripulante del Apolo XI que fue el segundo hombre en pisar el satélite. 10

108 ‘barcos tóxicos’ al día por aguas españolas CincoañosdespuésdelPrestige, el 25% de los buques aún llevan mercancías peligrosas. 8

Quizá el super Super Mario ‘SUPER MARIO GALAXY’. 14

MELENDI LA MONTA Intentó pegar en pleno vuelo al sobrecargo de un avión, que tuvo que volver.

MORTADELO CUMPLE 50 AÑOS

Algunas familias serán numerosas con dos hijos 9

2 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

A CORUÑA

CINE

Lynch   Twin

SALIR

hoy

TEATRO

Monólogos  

LITERATURA

CONCIERTO

CHARLAS

  Puro rock electrónico con esta banda alemana, que se pone más experimental que nunca. Los teloneros, So So Modern (NuevaZelanda). Playa

cardiacoJoséCuencahablará de trasplantes en la Domus. En Caixanova el profesor Mbuyi Kabunda abordará la pobreza en África.  Domus: 19.00 h. Centro Caixa-

Emilio Ruiz Barrachina

Peaks en la Fnac, de The strawberry blondeenelCGAI, y de Siete novias para siete hermanos en el Liceo. 

Juanky y Boto, en el Fórum y fiesta teatral de 3º Pé en el 14. En Casahamlet, estreno de A boneca de trapo. 

CGAI: 20.30 h, 1,20 €. Fnac: 19.00 h.

Bar 14: 22.30 h. Fórum Célticum:

  Presenta en Arenas su poemario Arroyo, ganador del premio Rubén Darío.En SargadelosCorreaCorredoirapresentaPintorporItalia.  Librería Arenas: 20.30 h. Ga-

Liceo de Betanzos: 20.00 h. Gratis.

22.30. Casahamlet: 20.00 h. Gratis.

lería Sargadelos: 20.00 h. Gratis.

Medicina   El cirujano

The Robocop Kraus

Club. 22.00 horas. 17 €.

nova: 19.30 h. Gratis.

TODA LA INFORMACIÓN DE TU CIUDAD, CONSTANTEMENTE ACTUALIZADA, EL TIEMPO, EL EMPLEO, LA CARTELERA, EN...

Sólo tres autoescuelas pueden financiar carnés Tráfico calcula que el permiso por un euro al día llegará en unas semanas a casi todos los 50 centros locales. La medida incluye 20 clases prácticas I. G. RODRÍGUEZ 20 MINUTOS

Pocas opciones tienen por el momento los coruñeses que pretendan pagar el carné con un préstamo de la Dirección General de Tráfico (DGT). Sólo tres autoescuelas de la ciudad están en condiciones de ofrecer este servicio a falta de la firma definitiva de la DGT, que ya las ha autorizado a convertirse en‘mecenas’ de los futuros conductores. Los cerca de 50 centros locales han tenido ya opción de solicitar su entrada en la red de prestamistas, pero por lo que parece, la medida estrella anunciada por el ministro Rubalcaba antes de verano (este permiso por un euro al día) aún no ha calado hondo entre las autoescuelas coruñesas. Los jóvenes de entre 17 y 25 años (beneficiarios de la medida) tienen por el momento pocas opciones donde elegir para disfrutar de un préstamo que va de los 500 a los 1.000 euros, y que se paga en cuotas de 27 ó 36 meses, respectivamente. Con ello, los alumnos tienen derecho a 10 clases teóricas y otras 20 prácticas, éstas de 45 minutos de duración.

¿CÓMO HAGO? Selección de una autoescuela   El primer paso es elegir uno de los centros inscritos en el programa. En la web permisodeconducirporuneuroaldia.es o en el teléfono 060 dan información a los interesados. Firma y al banco   Tras acordar un plan con la autoescuela (500-1.000 euros), hay que acudir a un banco asociado al programa (ver web) para firmar el contrato. Elegir el momento   Las clases comienzan cuando mejor convenga al alumno.

Bien sea por desconocimiento o por esperar a ver cómo reacciona la competencia (dos de las posibles explicaciones que aportan desde la DGT a la falta de ofertas), esta cifra contrasta con las otras catorce autoescuelas de la provincia que ya lo han solicitado. Además, otras siete no cumplieron los requisitos que exige Tráfico, esto es, un aval (que otorga la Confede-

5 PREGUNTAS SOBRE...

Cláusulas del préstamo ¿Qué ocurre si quiero darme de baja o cambiar de centro? 1 Las autoescuelas sólo devolverán el dinero al alumno por causa de fuerza mayor, como un problema de salud o cambio de ciudad de domicilio. De no ser así, el centro descontará el 10% del importe no consumido del centro. ¿Y si suspendo varias veces? El contrato está diseñado en función de un pago único de tasas. Si hay que renovarlas, el alumno no podrá volver a acogerse al programa. ¿Puedo cambiar las condiciones del contrato con el banco? Ateniéndonos al programa, no, pero eso no excluye que se pueda negociar uno nuevo con la misma entidad financiera o con otra distinta. ¿Qué pasa si no puedo hacer frente al préstamo? El banco tomará las medidas oportunas, ya que es un contrato privado entidad-cliente. ¿Cómo afronto las cuotas? La obligación con el banco es mensual, según establece el programa. A partir de ahí depende de las cuotas (27 ó 36).

2 3

ración Nacional de Autoescuelas) y que la media de aprobados no sea un 20% inferior a la provincial. Precios muy bajos Con este intento por ofrecer centros de calidad a los alumnos, la DGT intenta además hacer atractiva la medida, en una de las ciudades de España donde más barato resulta obtener el carné de conducir.

La campaña universitaria incluye reparto de información y un taller sobre sexo y sentidos.

Para concienciar a los más jóvenes sobre cómo evitar el contagio del sida, la asociación Federación Mujeres Jóvenes puso en marcha ayer,

en la Universidad de A Coruña, una campaña sobre sexo seguro. El objetivo es ofrecer información sobre sexo y sobre el contagio del sida.

SEGUNDOS Colocarán nuevas bandas en la Zona 30 de Nuevo Mesoiro Las calles Ribeira Sacra y Fragas do Eume, en el barrio de Nuevo Mesoiro, recibirán en las próximas semanas bandas rugosas y señales verticales para finalizar la implantación de la Zona 30 en el área. También se repondrán las bandas que están rotas.Así se lo confirmó ayer a los vecinos el concejal de CirculaciónVial,Florencio Cardador,que,a petición de los vecinos,estudiará una propuesta de carril de giro a la izquierda para acceder al polígono de Pocomaco desde la carretera de Mesoiro. Además, ahora la Policía Local estará en la zona de Pocomaco a las 8.00 horas (y no a las 8.30 horas) para agilizar el tráfico.

4 5

Ésta es otra de las razones que podrían explicar la falta de interés, aunque pierde peso ya que el dinero del préstamo va a la autoescuela, por lo que no hay riesgo para los centros. Así las cosas, la DGT tiene claro que“más no se ha podido hacer” para tratar de involucrar a los centros. Habrá que esperar semanas para ver si los aspirantes a conductores financiados tienen dónde elegir.

Alfonso Molina perderá un carril durante diez noches

En A Coruña, cada mes se diagnostican tres nuevos casos de enfermos de sida

20minutos.es/coruna

MONCHO FUENTES

Según los últimos datos del Ministerio de Sanidad, en la provincia de A Coruña se diagnosticaron, entre enero y junio de este año, 17 nuevos casos de enfermos, casi tres al mes. Y en 2006 hubo 31. También con la intención de fomentar el sexo seguro, el Centro Cívico de Os Mallos repartirá el próximo día 26 preservativos por el barrio.

Posibles problemas de circulación en el entorno de la estación de buses las próximas diez noches. Las obras de mejora de la pasarela peatonal de la calle Caballeros obligarán a que los conductores pierdan un carril de Alfonso Molina, de 23 horas a siete de la mañana. Con este horario de trabajo, los operarios tratarán de minimizar los efectos de las obras en la circulación de la zona, que a primera hora de la mañana registra gran volumen de tráfico. Estos trabajos pretenden restaurar una estructura castigada por el paso del tiempo que conecta ambas estaciones, además de proceder a un repintado. J. T.

Linares Rivas, en obras Esta semana, los coruñeses que pasen por Linares Rivas se encontrarán con más de una dificultad para pisar sus aceras. Los trabajos de canalización de esta calle han obligado a agujerear una buena parte del suelo y se mantendrá así durante varios días. FOTO: M. FUENTES

Intérprete de signos en el Ayuntamiento Las recepciones y actos oficiales del Gobierno local contarán, a partir de ahora, con un intérprete de lengua de signos. Además, se ha constituido un comité de accesibilidad para convertir a la ciudad en una urbe más participativa para todos.

Herida leve en un atropello en Eirís Una mujer de 30 años, S. F. M., tuvo que ser trasladada ayer, pasadas las tres de la tarde al Canalejo tras ser atropellada por un turismo mientras cruzaba por un paso de peatones entre las calle Bergondo y SargentoVeiga, en el barrio de Eirís.

Acaba el plazo de Mejora tu Ciudad La asociación de vecinos del Ensanche cierra mañana jueves el plazo para participar en el con-

curso Mejora tu Ciudad, que busca las mejores ideas sobre urbanismo, ocio o educación. Los trabajos deben enviarse al apartado de Correos, 707, 15080, A Coruña.

Luz verde al nuevo muelle del Este El proyecto de adelantamiento del muelle del Este (una adjudicación de más de cuatro millones), ya tiene luz verde tras salir publicado ayer en el BOE. El puerto gana 120 metros para mejorar el tráfico de contenedores.

Curso para discapacitados La Fundación ONCE ha iniciado un curso de ofimática dirigido a personas con discapacidad. El grupo aprenderá a utilizar el ordenador para escribir documentos o realizar presentaciones para así integrarse en el mercado laboral.

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

A CORUÑA

Los mayores tendrán gimnasio al aire libre en San Diego y Palavea El Ayuntamiento instalará aparatos en los parques para que los adultos hagan ejercicio. En Santa Margarita ya son todo un éxito PATRICIA PÉREZ 20 MINUTOS

Las personas mayores de A Coruña ya no tendrán que apuntarse en un gimnasio para ganarle la batalla al paso de los años. Será en los parques donde se podrán poner en forma sin pagar ni un euro. El Ayuntamiento pondrá en marcha en 2008 un proyecto para que los parques de la ciudad dispongan de aparatos con los que las personas mayores puedan ejercitar sus músculos y articulaciones. Y empezarán por dos zonas, Palavea y San Diego, donde hasta ahora lo único que tenían los adultos en la calle eran bancos para sentarse. También los han pedido en O Ventorrillo. La instalación de los aparatos se iniciará el próximo año y ya tiene una partida asignada en los presupuestos de 2008, que asciende a 75.000 euros. Según las previsiones municipales, el objetivo es extender estos gimna-

TESTIMONIO DE UNA USUARIA

María. Jubilada, 72 años. «ESTO NOS DA LAVIDA» «Este tipo de parques para mayores me parecen lo mejor. Yo vengo aquí todos los días desde O Ventorrillo, y aunque es una caminata de más de media hora, cuando no puedo venir me falta algo. Siempre me acompaña Ángela (una amiga) y estamos aquí desde las cuatro hasta las seis y media. Ojalá pongan más aparatos en todos los barrios, porque esto, a las personas mayores, nos da la vida, de verdad».

sios al aire libre a más barrios, tras el éxito de usuarios en el parque de Santa Margarita, donde los aparatos de motricidad son el objeto de deseo de los adultos que superan los 65 años (que en A Coruña son casi el 20% de la población, con un total de 48.061). En ese parque, los mayores tienen un espacio en el que hacen torsiones de tronco o mueven las muñecas, y los que ya lo han probado dicen que es «una gozada». Incluso tienen su particular bicicleta estática: unos

pedales junto a los bancos de madera para poder darle a las piernas. «Es una maravilla, pero lo malo es que luego vienen los gamberros y lo destrozan todo. Esto –dice una usuaria señalando a una rueda– ya es la segunda vez que lo cambian». @ u Dinos GGG

... qué le falta a los parques que hay junto a tu barrio CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL G [email protected] CORREO G c/Torreiro,13.4.º F

O EN www.20minutos.es

Santiago

Pondrán en marcha un plan para renovar la zona de San Lorenzo El barrio de San Lorenzo, junto al campus Sur de la ciudad, será objeto de varias reformas para renovar su imagen. El tráfico de la zona, muy transitada por su enclave entre las residencias universitarias y el casco histórico, ya ha mejorado con los cambios de asfalto y la limitación de plazas de aparcamiento, a lo que seguirán varias obras en sus edificios más característicos. El Ayuntamiento pretende impulsar sus servicios, aprovechando el tirón cultural de la sala Nasa y sus amplios espacios de paseo. Además, el pazo de San Lorenzo es el escenario de numerosos actos sociales y por la calle que cruza el barrio se entra al Instituto Gelmírez, lo que ha motivado el interés por mejorar el aspecto de esta parte de Compostela.Los vecinos tienen otra demanda: que el lugar en donde viven deje de ser uno de los elegidos por los jóvenes para el botellón.

Buscan el mejor cartel de Navidad Ya se ha puesto en marcha el concurso de carteles de Navidad dirigido a los escolares de Infantil y Primaria. El plazo de presentación de los trabajos finaliza el próximo 26 de noviembre.

Observatorio de estrellas en la calle La Universidad de Santiago organiza esta semana observaciones públicas

de estrellas en la calle. La primera será hoy, en la praza Roxa, a partir de las 20.30 horas. El sábado habrá otra en San Pedro, a partir de las 19.00 horas.

Jornadas sobre el queso Arzúa-Ulloa Ocho restaurantes de Santiago, como O Dezaseis o San Martiño, celebrarán hasta el 25 de noviembre las Xornadas Gastronómicas do Queixo ArzúaUlloa.

3

Inician en enero un tramo más de la Tercera Ronda Entre San Pedro de Visma y la refinería. El segundo tramo de la Tercera Ronda que construye la Xunta se iniciará nada más empezar el año. Así lo aseguró la Consellería de Política Territorial, que ayer adjudicó a la UTE Arias HermanosAldesa la construcción del tramo que va desde San Pedro de Visma hasta la refinería, el que pasa por encima del poblado de Pena-

4,2 MILLONES

costará la ejecución de esta segunda fase de la circunvalación coruñesa moa, por un importe de 4,2 millones de euros. En la actualidad, la Xunta está construyendo un primer kilómetro de esta circunvalación entre Manuel Murguía y San Pedro de Visma. El último tramo que corresponde a la Xunta, de los 13 kilómetros que harán en total con el Gobierno, se prevé licitar en 2008 para poder iniciar las obras ese mismo año. J. T.

4 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

GALICIA

SEGUNDOS Dos muertos en las carreteras gallegas Una mujer de 75 años falleció ayer al ser arrollada por un turismo en Ferrol. Y en Vilagarcía (Pontevedra) murió el conductor de un ciclomotor al chocar con un autobús.

Quemados en cara y manos en Padrón

Masa de humo por el fuego de Mos A las 6.40 horas de ayer se registró un incendio forestal en la provincia de Pontevedra. Ocurrió en Mos y las llamas calcinaron 7,9 hectáreas de superficie arbolada. El humo se dejó sentir también en los accesos a Vigo. Quedó controlado a las 10.10 horas. FOTO: LAURA GONZÁLEZ

Activarán un plan especial para atajar la ola de incendios Ante la sequía, la Guardia Civil reforzará la vigilancia de los montes con 40 agentes más. Ayer hubo decenas de fuegos J. T. 20 MINUTOS

La sequía que registra Galicia desde hace semanas no sólo está afectando a las reservas de agua, sino también a los montes. Tras un verano extraordinariamente escaso de incendios forestales, el fuego vuelve a azotar la comunidad, con decenas de casos en los últimos días y con especial incidencia en la provincia de Ourense. Ante esta situación, la Guardia Civil anunció ayer que activará un dispositivo especial con 40 agentes más en los montes gallegos. El general jefe de la XV Zona de la Guardia Civil, Manuel Ferreiro Losada, explicó que están pendientes de la autorización de Madrid para traer agentes de fuera

Un accidente laboral en la depuradora de Padrón (A Coruña) se saldó con dos operarios con quemaduras graves en la cara y las manos.

Buscan a una niña de 12 años desaparecida el lunes en Bergondo Cerca de 120 personas,entre efectivos del Cuerpo de Seguridad y vecinos,participaron ayer en las tareas de búsqueda de una niña de 12 años que desapareció el pasado lunes día 12 de su domicilio en Bergondo (A Coruña), según informó el Ayuntamiento. La familia de la niña, que reside en la localidad de Guísamo, denunció la desaparición el lunes, a las 23.30 horas. Según fuentes municipales, la niña ya protagonizó el pasado año un episodio similar. Al cierre de esta edición la búsqueda se centraba en los montes cercanos a su casa.

Ferrol denuncia una viñeta de prensa El Ayuntamiento denunciará ante el Instituto de la Mujer una viñeta sobre la teniente de alcalde,Yolanda Díaz, por «terrorismo misógino».

Catalogarán los bienes de la Iglesia La Xunta catalogará en 2008 el patrimonio histórico-artístico eclesiástico en Galicia.

Política en Suiza Una emigrante gallega en Suiza, Dolores Bolay, opta a la presidencia del Parlamento de Ginebra.

Oseira recupera su licor El monasterio de Oseira (Ourense) volverá a comercializar mañana el licor Eucaliptine, tras adaptar su graduación a la máxima legal. Dejó de fabricarlo hace tres años. FOTO: EFE

Buen balance, hasta ahora Entre enero y septiembre de este año Galicia sufrió 1.689 incendios forestales que arrasaron 2.859 hectáreas. Éste es el balance realizado por la Consellería de Medio Rural, cuyo titular, Alfredo Suárez Canal, subrayó en octubre que la superficie calcinada este año fue un 90% menor que la media registrada entre 1997 y 2005. Y se quedó muy lejos de las 82.000 hectáreas quemadas en tan sólo 12 días de agosto de 2006. Pero el buen balance de este año se puede torcer si se mantiene la sequía. Y para esta semana aún no se prevé lluvia.

de Galicia para combatir esta oleada de incendios forestales. Además de los 40 guardias civiles se contará con un helicóptero permanente. Según subrayó, estos efectivos se destinarán a las zonas que se están viendo más afectadas por el fuego, en concreto a Ourense. De los 74 incendios registrados en Galicia el pasado lunes,

52 tuvieron como escenario esta provincia, donde ayer se prohibieron las quemas. El más importante, el del Parque Natural de O Xurés, continuaba ayer en activo, aunque controlado, según la Xunta. A lo largo de la jornada de ayer se registraron decenas de incendios en Galicia, dos de ellos en las áreas de Vigo y Santiago.

El TIEMPO

PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN

www.20minutos.es

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

PUBLICIDAD

5

6 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD LA MONARQUÍA, EN HORAS BAJAS Q PRIMERA SEPARACIÓN EN LA FAMILIA REAL

Los duques de Lugo se separan G La Casa del Rey confirma

G La custodia de los hijos no se

«el cese temporal de su convivencia conyugal»

plantea aún porque la decisión pareja desde hace años, pero no tiene efectos jurídicos se reavivaron en septiembre

R. A. 20 MINUTOS

Los duques de Lugo, la infanta Elena y Jaime de Marichalar, han convenido el «cese temporal de su convivencia conyugal» después de más de 12 años, según confirmó ayer la Casa Real. Sin embargo, un portavoz de la Zarzuela aclaró que la noticia, surgida a raíz de una pregunta sobre los reiterados rumores, «no significa que la separación sea definitiva». La fórmula empleada para confirmar la noticia implica que a partir de ahora don Jaime vivirá separado de su mujer, la infanta Elena, según explicaron a 20minutos fuentes de la Casa del Rey. La medida no tendrá efectos jurídicos. En cuanto a la custodia de los hijos de la pareja, Juan Felipe Froilán yVictoria Federica, de 9 y 7 años, la misma fuente indicó que «es prematuro» abordar estas cuestiones. La Casa del Rey añadió que no habría comunicado oficial ni más comentarios. Una larga relación La hija mayor de los Reyes contrajo matrimonio con Jaime de Marichalar el 18 de marzo de 1995. Aunque el compromiso oficial se hizo público pocos meses antes de su boda, doña Elena y don Jaime se conocieron siete años antes cuando la infanta se trasladó a París para perfeccionarsusestudiosdefrancés.

EL ECONOMISTA Y LA PRIMOGÉNITA

Ella tomó la decisión

Jaime de Marichalar

La infanta Doña Elena, que se trasladó hace varios días al antiguo domicilio madrileño de la pareja, es la que ha tomado la decisión de separarse, según señaló ayer la revista Hola, una publicación con gran experiencia en los secretos de las casa reales. El duque de Lugo, que está muy afectado, se refiere a la situación actual como el momento más difícil de toda su vida. Especialmente por lo que esta separación pueda repercutir a sus hijos, que son lo que más le preocupa. Se trataría de una decisión meditada y de mutuo acuerdo después de no haber podido superar una larga crisis matrimonial, señalan otras fuentes.

Uno de los momentos más duros de su matrimonio fue cuando el 22 de diciembre de 2001 Jaime de Marichalar sufrió una isquemia cerebral, el primero de los dos accidentes basculares que le afectaron y que le provocaron una hemiplejia en la parte izquierda del cuerpo. En octubre de 2002 la infanta se trasladó a vivir durante once meses a Nueva York (EE UU) para acompañar a su marido durante su tratamiento de rehabilitación. Las dos últimas veces que aparecieron en público fue

UN EJEMPLO DE SUPERACIÓN El esposo de la infanta Elena nació en Pamplona el 7 de abril de 1963. Tras seguir estudios de Economía, en 1986 se fue a vivir a París, donde ocupó puestos directivos en distintas entidades financieras hasta que fue trasladado a Madrid. Su boda con la infanta Elena, a la que conoció en París en 1987, tuvo lugar en 1995 y fue la primera de la Familia Real española de la democracia. También fueron ellos los primeros en dar nietos a los Reyes. Gran amante de la

hípica, la moda y la naturaleza, en 2001 sufrió una isquemia cerebral que superó con éxito gracias a meses de rehabilitación.

Elena de Borbón y Grecia LA INFANTA MÁS PARECIDA AL REY La hija mayor de los Reyes nació en Madrid el 20 de diciembre de 1963. Es la más parecida al Rey y se considera espontánea y romántica. Se graduó en

Magisterio en 1986 y amplió sus estudios en la Universidad de la Sorbona, en París, donde conoció a Jaime de Marichalar. En 1993 se licenció en Pedagogía y volvió a su colegio, Nuestra Señora del Camino, como profesora de Inglés y Humanidades. Es madre de Felipe Juan Froilán de Todos los Santos y de Victoria Federica de Todos los Santos. Ocupa el cuarto lugar en la sucesión a la Corona y acude a numerosos actos oficiales y protocolarios, sobre todo de carácter cultural.

G Los rumores planean sobre la

con motivo de la Fiesta Nacional, el pasado 12 de octubre, y en los PremiosTelva, a finales de ese mes. Sin embargo, desde hacía bastantes años era habitual ver a los duques acudiendo por separado a diferentes eventos sociales e institucionales. Por ejemplo, la infanta Cristina, que vive en Barcelona, ha llevado en múltiples ocasiones hasta la Ciudad Condal a doña Elena y sus hijos con motivo de la celebración de los cumpleaños de sus primos. Rumores de la prensa Los rumores sobre la posible separación de los duques de Lugo se reavivaron a comienzos de septiembre. Por entonces, la periodista María Teresa Campos levantó la liebre al anunciar que en breve se produciría una noticia «que tiene que ver con las relaciones personales» que sería portada en todos los medios de España y que produciría un gran impacto informativo. Para acallar los inmediatos rumores de ruptura, los duques de Lugo se dejaron ver con sus hijos en una visita al Madrid Arena para presenciar el partido de baloncesto España-Rusia. Sigue la última hora sobre la ruptura de los Duques de Lugo

Q CONSULTA EL ESPECIAL EN...

www.20minutos.es

Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es

SU HISTORIA, EN IMÁGENES Boda real en Sevilla

Dos hijos de 7 y 9 años

El 18 de marzo de 1995 Elena de Borbón y don Jaime de Marichalar, ambos de 31 años, contrajeron matrimonio en la catedral de Sevilla. El noviazgo comenzó en 1989 durante un viaje con amigos a la India. Se conocieron en 1987 en París. FOTO: EFE

La segunda hija de los duques de Lugo, Victoria Federica (foto), nació el 9 de septiembre de 2000. Dos años antes, el 17 de julio de 1998, nació su primogénito y primer nieto de los Reyes, de nombre Felipe Juan Froilán.

UN ‘ANNUS HORRIBILIS’ PARA EL MONARCA Isabel II de Inglaterra ya no es la única que ha tenido un annus horribilis. El Rey culmina doce meses gafes con polémicas, malas noticias y enfrentamientos. Q OCTUBRE DE 2006

LA CAZA DEL OSO ‘MITROFÁN’. Se desveló una rocambolesca historia sobre un oso amaestrado que habría sido abatido por el Rey en una cacería en Rusia. Q FEBRERO DE 2007

FALLECE LA HERMANA DE LETIZIA. Erika Ortiz, de 31 años, era la hermana menor de la Princesa de Asturias. Murió por una ingesta de medicamentos. Q JULIO DE 2007

LA CARICATURA SEXUAL DE ‘EL JUEVES’. La revista lleva a su portada a los Príncipes de Asturias en clara actitud sexual. Acaba en una condena por injurias a la Corona. Q AGOSTO DE 2007

UN GESTOR PARA LAS CUENTAS DEL REY. En medio de la polémica por los gastos de la Casa Real se anuncia que, por primera vez, el Rey tendrá un interventor para gestionar sus cuentas. Q SEPTIEMBRE DE 2007

QUEMA DE IMÁGENES DEL REY. Varios independentistas prenden fuego a fotos del Monarca en Girona. La protesta se repitió muchas veces. Q OCTUBRE DE 2007

BRONCA CON ESPERANZA AGUIRRE. La presidenta de la Comunidad de Madrid se empeñó en defender al locutor de la COPE Jiménez Losantos, que pedía reiteradamente la abdicación del Rey.

FOTO: EFE

Sufre un infarto cerebral

Últimas apariciones en público

Don Jaime sufrió un infarto cerebral en diciembre de 2001 y una hemiplejia en la parte izquierda del cuerpo. Desde entonces se ha especulado con la separación. En la imagen, don Jaime, aún sin recuperar. FOTO: ARCHIVO

La última vez que se les vio juntos en público fue en la entrega de los premios de la revista Telva el 23 de octubre. En la imagen, los duques en una fotografía también de octubre, en sus últimos actos juntos. FOTO: EFE

Q NOVIEMBRE DE 2007

LA VISITA A CEUTA Y MELILLA. El rey Mohamed VI de Marruecos calificó el viaje de los Monarcas de «lamentable». Q NOVIEMBRE DE 2007

«¿POR QUÉ NO TE CALLAS?». La polémica frase la dedicó Don Juan Carlos al presidente venezolano Hugo Chávez, que insistía en llamar «fascista» al ex presidente Aznar.

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD

7

LA MONARQUÍA, EN HORAS BAJAS Q JUICIO POR LASVIÑETAS DE LOS PRÍNCIPESY LA CRISIS CON CHÁVEZ

El juez multa con 3.000 euros a los dibujantes de ‘El Jueves’

Eneko   DICHO A MANO

Han sido condenados por un delito de injurias al heredero de la Corona. El fiscal había solicitado el doble de pena R. A. 20 MINUTOS

Los dos autores de la caricatura de los Príncipes de Asturias, que provocó el secuestro judicialdelarevistaElJueves elpasado 20 de julio, fueron ayer declarados culpables de un delito de injurias al sucesor de la Corona, por lo que fueron condenados a una multa de 3.000 euros cada uno. El juez de la Audiencia Nacional José María Vázquez, que adelantó el fallo al final de la vista oral celebrada ayer, consideró que tanto el dibujo como el texto de la viñeta realizada por Guillermo Torres y Manel Fontdevila son «objetivamente injuriosos». Asimismo, calificó de «incomprensible» que los acusados la utilizaran para criticar el cheque-bebé del Gobierno,

medida que era el verdadero objeto de burla de la caricatura, según sus autores. No obstante, la sentencia rebaja la cuantía de la multa solicitada por el fiscal, que había pedido 6.000 euros para cada uno, el máximo posible. Por su parte, los dibujantes, que recurrirán el fallo, mostraron su decepción, ya que estaban convencidos de que iban a ser absueltos. «No he mos hecho nada malo», dijo Fontdevila, quien aseguró que tenían la «conciencia muy tranquila». «No entendemos que estemos aquí por esta tontería», añadió. La viñeta mostraba a los Príncipes de Asturias desnudos y practicando sexo. «Si te quedas preñada, ¡esto va a ser lo más parecido a trabajar que hayahechoenmivida!»,decía.

La oposición venezolana ha hecho suyas las palabras del Rey.

EFE

Chávez: «No quiero conflictos con el Rey»

Volverán a la carga El dibujante Guillermo Torres y el guionista Manel Fontdevila no creen que hayan cometido ningún delito, por lo que aseguran que volverían a hacer lo que hicieron y que seguirán «como hasta ahora». De hecho, hoy mismo celebrarán una reunión para decidir sobre el diseño de una futura portada de El Jueves basada en las palabras del Rey al presidente venezolano en la Cumbre Iberoamericana de Chile. «Es un tema de actualidad», precisaron.

El presidente venezolano matiza.Tres días después de su encontronazo con el Rey de España en la Cumbre Iberoamericana de Chile, el presidente venezolano, Hugo Chávez, negó ayer que haya «irrespetado» al Monarca y dice que lamenta mucho la «manipulación»deltemapor parte de medios europeos y americanos. «Yo no quiero ningún conflicto con el Rey. ¡Yo no le dije nada!», sentenció ayer Chávez ante numerosos corresponsalesextranjeros.«No tengo ningún interés de afectar las relaciones con España»,añadió.Elmandatariose

refería así al hecho de que Don Juan Carlos, durante dicha cumbre, le mandase callar por interrumpir a Zapatero cuando le exigía respeto para Aznar. Sobre este incidente, también se expresó ayer el líder cubano y amigo personal de Chávez, Fidel Castro, quien definió lo ocurrido como un «Waterloo ideológico; todos los corazones de América Latina vibraron», dijo. Por su parte, el Ejecutivo español se mostró ayer convencido de que la «normalidad diplomática» con Venezuela se recuperará en un «corto espacio de tiempo».

8 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD

40.000 ‘barcos tóxicos’ en aguas españolas en 2006 Cinco años después del‘Prestige’, el 25% de los buques identificados por los centros de separación de tráfico marítimo llevan mercancías peligrosas JAVIER MESA 20 MINUTOS

En los cuatro años que siguieron a la catástrofe medioambiental provocada por el hundimiento del Prestige, del que ayer se conmemoró el quinto aniversario, al menos 146.000 buques cargados con mercancías peligrosas pasaron frente a las costas españolas. Se trata de las embarcaciones identificadas por los tres dispositivos de Salvamento Marítimo (Sasemar) encargadosdevigilarqueeltráficopor mar transcurre a la distancia establecida de separación de la costa. A lo largo del año pasado estos dispositivos identificaron 157.885 buques, de los que una cuarta parte (39.694) transportaba mercancías peligrosas, según el informe anual 2006 de Salva-

Poca protección en el Mediterráneo Apenas el 36% de los espacios costeros y marinos protegidos en el Mediterráneo español son Áreas Marinas Protegidas (AMP), según un informe realizado por Oceana, Obra Social Caja Madrid y el Ministerio de Medio Ambiente. Se trata de superficies protegidas que incluyen un espacio marino, en costa o en alta mar, cuyos objetivos son compaginar actividades conservacionistas, pesca, actividades de recreo, educación e investigación, etc.

mento Marítimo, dependiente del Ministerio de Fomento. Es decir, que el 108 de estos ‘barcos tóxicos’ surcaron nuestras aguas cada día.

Estos centros se encuentran en Finisterre (A Coruña), Tarifa (Cádiz) y Cabo de Gata (Almería), puntos estratégicos por ser de obligado paso para las rutas del Atlántico y el Mediterráneo. No están todos Estos datos no implican que fueran las únicas embarcaciones con carga peligrosa que pasaron frente a estos puntos, ya que el número de identificaciones realizadas por los centros de coordinación Sasemar en 2006 fue de 314.365. Si tomamos en cuenta esta cifra, la proporción de buques peligrosos identificados sería del 12%. Sin embargo, los datos de este organismo muestran un aumento progresivo del porcentaje de ‘barcos tóxicos’

identificados por Sasemar en los últimos seis años, ya que en el 2000 representaban poco más del 22%. Lo que no ha variado es el númerodeemergenciasatendidas en relación con la protección del medio ambiente y la contaminación. En 2002 fueron 207 y el año pasado 228, un 4,8% y un 4,7% del total, respectivamente. La Organización Marítima Internacional distingue hasta nueve tipos de mercancías peligrosas que abarcan desde explosivos, a líquidos inflamables, gases, sustancias infecciosasomaterialesradiactivos. En 2003, aceptó designar a las aguas de la fachada atlántica de España, Portugal, Francia, Bélgica, Reino Unido e Irlanda como Zona Marítima Especialmente Sensible (ZMES).

Algas con fuel en el Mar Negro

Hallan a Yulisa muerta y protegen al padrastro para que no le linchen Un vecino de Arrecife (Lanzarote) que paseaba a sus perros en las inmediaciones del vertedero de escombros de las afueras de la localidad encontró ayer semienterrado el cuerpo de Yulisa Antonia Pérez, la joven de 18 años de origen dominicano que desapareció el pasado jueves.El cuerpo presentaba signos de violencia. El padrastro de la chica, Antonio F. M., fue trasladado a la comisaría de la capital canaria ante el riesgo de ser linchado,ya que miembros de la comunidad dominicana de la isla y familiares de la víctima lo señalan como sospechoso.

Piden que Franco no sea malagueño IU presentará en el Ayuntamiento de Málaga una moción pidiendo que Francisco Franco pierda los títulos de Hijo Predilecto y Adoptivo de la Ciudad, otorgados en 1937.

17 heridos en un accidente de tren Al menos 17 personas resultaron heridas ayer, una de ellas grave, tras el

choque en Silla (Valencia) de un tren de Cercanías contra un camión que cayó a las vías al precipitarse desde un paso superior.

Brote de gripe aviar en el Reino Unido La Comisión Europea confirmó ayer las restricciones aplicadas por el Reino Unido tras detectarse un foco de gripe aviar en Inglaterra.

El primate violento Los gebusi matan a un ritmo 100 veces superior al de los norteamericanos l ser humano es violento, y esto sucede en todas E las sociedades y culturas del mundo. En la actualidad existe una idea muy en boga que pretende ex-

Efectivos del Ministerio ruso de Emergencias recogían ayer algas contaminadas por el combustible vertido sobre la costa del Mar Negro en el puerto de Kavkaz, en el estrecho de Kerch, que separa Rusia de Ucrania. En la madrugada del sábado al domingo, el petrolero Volganeft se partió en dos cerca de este puerto, vertiendo 2.000 toneladas de fuel, a consecuencia de la peor tormenta registrada en la zona en los últimos 30 años. Hasta el momento han muerto 30.000 aves. FOTO: EFE

plicar la violencia que sufrimos en función del tipo de sociedad competitiva en la que vivimos, familias desestructuradas, consumo de drogas, pobreza, racismo. Estas ideas proporcionan una pista de qué es lo que puede inducir a un comportamiento, ¿pero es esta la razón última por la que matamos? Para quienes achacan la violencia a la sociedad, así es. Sin embargo, esta postura es incapaz de explicar por

qué culturas primitivas como las de Nueva Guinea poseen los índices de asesinato más altos del mundo. Allí, los gebusi parecen LA CRÓNICA MIGUEL cumplir a la DE LA ÁNGEL perfección el mito del buen salvaje no contaminado por la deshumanizada civilización: tienen un gran sentido del humor y son extremadamente generosos a la hora de compartir alimentos, pero matan a un ritmo 100 veces superior al de los norteamericanos.

ciencia

Posan en un calendario erótico para que sus hijos tengan un local de ocio Son vecinas de Serradilla del Arroyo(Salamanca).Las madres de los siete alumnos del colegio público de Serradilla del Arroyo (Salamanca) han posado en un calendario erótico con el fin de obtener fondos para construir un local de ocio para sus hijos. Las siete vecinas de este pueblo de 400 habitantes se han retratado «ligeras de ropa»paraque«sushijostengan las mismas oportunidades que otros a la hora de desarrollar actividades extraescola-

SEGUNDOS

res», señaló ayer Rosa Garín, una de las madres. «Por desgracia, en las zonas rurales apenas existen alternativas de ocio», añadió. Las fotografías las han hecho ellas mismas, ya que no tienen dinero para contratar a un profesional. Todas aseguraron que al principio sintieron algo de pudor, pero que después se convirtió en una experienciadivertida.Ellasinsisten en que no se trata de algo obsceno, sino de una iniciativa por el bien de sus hijos.

Sabadell

La tasa anual de homicidios entre los bosquimanos

kung del Kalahari, a la sombra del Kilimanjaro, es superior a la de Los Ángeles o NuevaYork. Según el antropólogo Melvin Konner, el asesinato por venganza de los kung es uno de los pilares del control social. A pesar de las diferencias culturales, existen unas pocas constantes que se repiten en todas: la inmensa mayoría de los crímenes son cometidos por hombres y los motivos principales son las mujeres y lo que al antropólogo Michael P. Ghiglieri llama el fenómeno de salvar la cara: «¿Honor, venganza? Los hombres de todo el mundo», añade, «matan a otros hombres con la finalidad de forjarse una reputación, construir imperios personales y aumentar su capacidad de acceso a las mujeres». ¿La violencia es genética, como afirma el escritor de anticipación científica Arthur C. Clarke? [email protected]

Ana López, una de las madres salmantinas, posa en su panadería.

EFE

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD

Más ayudas para la familia monoparental con al menos dos hijos El Congreso les concede las mismas ventajas que a las familias numerosas. En España existen 403.000 núcleos de este tipo J. M. F 20 MINUTOS

El pleno del Congreso, que debate las enmiendas a los Presupuestos para 2008, aprobó ayer reconocer a las familias monoparentales, (aquellas formadas por un único cabeza de familia), con al menos dos hijos, los mismos beneficios que tienen las familias numerosas, según informó RNE. Actualmente, en España la cifra de núcleos monoparentales (viudos, personas separadas, divorciadas, solteras e, incluso, casadas pero que no conviven con su pareja) se sitúa en más de 403.000, lo que se traduce en 1,4 millones de personas. Este tipo de familia creció casi un 50% en nuestro país desde 1991 hasta 2001. En un primer momento, como ya publicó 20 minutos, el concepto de familia numerosa, con sus consecuentes ventajas, sólo iba a ampliarse a las personas viudas

Beneficios de las ‘numerosas’ Dependiendo del número de hijos se cataloga la familia numerosa dentro de una categoría u otra, en virtud de la cual se recibirán las ayudas mayores o menores. De este modo, están las familias de Primera Categoría, hasta 6 hijos o más o dos hijos y uno discapacitado; las de Segunda Categoría, de 7 a 9 hijos, y la Categoría de Honor, compuesta por 10 hijos o más. Los mayores beneficios se traducen en una reducción de las retenciones fiscales, pero también disfrutan de descuentos en educación o transportes.

con dos hijos a su cargo, pero finalmente el Gobierno ha decidido ampliar el abanico de ayudas. Esta nueva medida, recibida de forma muy positiva por las asociaciones de familias monoparentales, se une

a la aprobación hace unos días por el Senado de la ayuda de 2.500 euros por nacimiento o adopción de un hijo, que también recibirán las familias monoparentales. Condiciones precarias En los núcleos monoparentales, las mujeres están al frente en el 87,3% de los casos, y en un 40% se sufre una situación que está al borde de la pobreza, ya que sus ingresos no superan los 9.000 euros anuales, según un estudio de La Caixa. Estas familias viven de alquiler cinco veces más que las tradicionales y tienden a formar hogares complejos; es decir, a vivir con más parientes para combatir la precariedad. En cuanto a la escolarización, las cifras de hijos de familias de un único progenitor que continúan estudiando tras la Secundaria son muy inferiores a las de dos padres.

SEGUNDOS El PSOE ficha a tres Nobel para hacer su programa electoral El PSOE ha contratado para elaborar su programa electoral a un comité de 14 notables de renombre internacional entre los que figuran tres premios Nobel (uno de Economía y dos de la Paz) y expertos en economía,ciencia política,comunicación,educación, cambio climático, energía y política exterior. El coordinador del programa socialista y ministro de Trabajo, Jesús Caldera, indicó ayer que este grupo hará aportaciones «para un proyecto sobresaliente».Entre estos nombres están los Nobel Helen Caldicott,Joseph Stiglitz yWangari Maathai,y personalidades como Jeremy Rifkin o Barbara Probst-Solomon.

Prisión a un padre por imprudente

1.900 derribos de casas en el litoral

Un juez de Esplugues de Llobregat (Barcelona) decretó ayer prisión contra el padre de una niña que lleva en coma dos días tras beber éxtasis líquido de una botella perteneciente al imputado.

La ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, afirmó ayer que «en España ya se han demolido 1.900 casas para proteger el litoral y no hemos tenido ningún escándalo».

Cocaína «sin olor»

Expulsada por pegar a otra alumna

La Policía Nacional anunció ayer que se incautó en Cantabria, el pasado 7 de noviembre, de un tipo de cocaína «sin olor» cuya existencia se desconocía hasta ahora en España.

Una alumna de un instituto de Málaga ha sido expulsada por pelearse con otra y partirle un diente. Los padres de la víctima reclaman a la agresora una indemnización.

9

  EL MIRADOR

Inocencio Arias

100 dólares ivimos la semana his-

Vtórica en que el barril

de petróleo se encaramará a los 100 dólares. Malo para España y para muchos países. En los últimos años ha estallado un mito defendido por la progresía tercermundista: el de que los países modestos se empobrecen porque lo que venden, las materias primas, cada vez valen menos, mientras que los productos manufacturados que compran a los países ricos son cada vez más caros. La realidad es otra. Infinidad de materias primas se pusieron ya hace tiempo por las nubes beneficiando a Sudáfrica (oro), Chile (cobre), Argentina (soja y trigo); entre ellas, el petróleo, que alcanza cotas muy altas de las que se beneficianVenezuela, Irán, Rusia, Arabia Saudita... El precio astronómico del barril, que ya nos escuece, permite a ciertos dirigentes alegrías, actuaciones internacionales y audacias impensables recientemente. [email protected]

10 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD SEGUNDOS

Somos líderes en adopciones

La riqueza española frena su crecimiento La economía española creció el 3,8% en el tercer trimestre de este año, dos décimas menos que en el segundo, según el indicador avanzado del Producto Interior Bruto (PIB) difundido ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE).Se trata del crecimiento más bajo registrado por la economía española desde el segundo trimestre de 2006,cuando el PIB aumentó el 3,7%,mientras que el avance intertrimestral es el menor desde el cuarto trimestre de 2004 cuando también se alcanzó el 0,7%.Según el INE,la economía española «atenuó su ritmo de avance» como consecuencia de una desaceleración de la demanda nacional.

Empuje atlántico.La Bolsa subió ayer un 0,25% y cerró en 15.814,80 puntos, gracias a Telefónica y a la apertura fuertemente alcista de Wall Street. ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS AG. BARNA ALTADIS ANTENA 3 TV

22,71 222,05 19,01 42,80 27,53 49,31 11,60

-0,35 -2,18 -1,55 -0,88 0,07 0,00 2,65

B.POPULAR B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA BME BSCH CINTRA ENAGÁS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL

12,03 7,06 14,47 10,44 16,69 49,51 14,85 11,59 19,35 35,60 58,75 62,25 33,10 41,93

2,56 2,32 1,05 3,37 0,97 1,37 0,27 1,22 -1,38 -0,53 1,03 6,41 -4,56 -2,76

IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA INM. COLONIAL MAPFRE NH HOTELES REE REPSOL YPF SACYR VALLE. SOGECABLE TELECINCO TELEFÓNICA UNIÓN FENOSA

11,55 3,48 50,00 20,15 3,30 3,15 14,50 38,59 26,32 29,72 27,73 18,65 23,09 45,68

-1,45 3,26 -2,44 0,55 -1,20 -1,25 1,33 -1,96 -0,75 1,68 0,07 1,91 2,21 -3,65

España, con más de 23.000 adopciones en cinco años, es, con Suecia, el país que, en términos relativos, más niños extranjeros adopta, mientras que en valores absolutos sólo es superado por Estados Unidos.

Bhutto aglutina a la oposición Confinadaenunavivienda de Lahore, la ex primera ministra de Pakistán Benazir Bhutto pidió ayer la dimisión de Pervez Musharraf e invitó a la oposición a crear una gran coalición para hacerle frente.

Un ex líder del Ku Klux Klan, de conferencia por España David Duke estará el domingo en Madrid y la semana que viene, enValencia.

Las webs de extrema izquierda lanzan consignas para boicotear los actos D. FERNÁNDEZ 20 MINUTOS

David Duke, 57 años, apodado en EE UU Mr.White (Mister Blanco), ex líder del grupo racista Ku Klux Klan y cuyo credo es la supremacía de la raza blanca, visitará durante un semana España para dar un par de conferencias, según explicaron fuentes policiales a 20 minutos. La preocupación policial es máxima después del asesinato de un menor este fin de semana en Madrid a manos de un neonazi (militar de profesión).Laswebsdelaizquierda antisistema ya están lanzando consignas para boicotear este acto, una chispa más del cóctel explosivo que se prevé que explote este fin de semana, víspera del 20-N, entre grupos radicales de extrema izquierda y derecha. LaconferenciadeDukeserá este domingo a las cinco de la tarde en un céntrico hotel madrileño.Ellugarsemantiene en secreto hasta finales de semana, como figura en algu-

Las muertes por accidentes en el trabajo bajan un 15,8% Con un total de 873 trabajadores fallecidos durante los nueve primeros meses del año, el número de muertos en accidentes laborales bajó un 15,8% respecto a 2006, según datos del Ministerio de Trabajo. De todos ellos, 633 murieron en su puesto de trabajo, un 15,9% menos que en 2006, y los 240 restantes en el trayecto de su casa al trabajo o viceversa (accidentes in itínere), con un descenso del 15,5%.

Cuatro manifestaciones Delegación del Gobierno en Madrid ha autorizado cuatro manifestaciones y ha prohibido otras dos convocadas por grupos y partidos radicales. El sábado 17, Falange recuerda a Primo de Rivera con el lema Homenaje a José Antonio asesinado por socialistas en el 36. Ese mismo día, otra convocatoria de Alianza Nacional en la capital no ha sido permitida. El día 18 se concentra la Confederación Nacional de Ex Combatientes. El día 20, aniversario de la muerte de Franco, el Frente Nacional acude al Valle de los Caídos. También Falange en Alcalá de Henares. Para el día 24 no ha sido autorizada la marcha de la Coordinadora Antifascista.

Duke, con la túnica del Ku Klux Klan y el cartel de su charla en Madrid.

Noviembre, un mes de protestas en Francia Estudiantes de la universidad francesa de Rennes se enfrentaron ayer a la Policía en protesta contra la reforma de la educación superior, que pretende dar más autonomía económica a los centros, lo que interpretan como un paso decisivo hacia la privatización. Piensan seguir todo el mes. REUTERS

nas webs radicales «para evitar las manifestaciones contrarias de indeseables». El acto está organizada por el Centro de Estudios Nacional-Demócratas y el partido de extrema derecha Democracia Nacional. La charla se titula De la sociedad multirracial a la multirracista. Días después, el 23 o el 25, está previsto que Duke visite Valencia, invitado en este caso por Alianza Nacional. DavidDukeesseguramente el político más polémico de la historia reciente de EE UU. Tras un oscuro pasado en el Ku Klux Klan, organización ilegal en ese país, comenzó su carrera política en 1988 en el Partido Republicano. Intentó presentarse a presidente, pero no consiguió apoyos. Ha sido congresista. En el año 2000 la justicia estadounidense le prohibió ostentar ningún cargo público.   El juez ordenó ayer el ingreso en prisión del joven soldado (militante neonazi) que mató a un menor en Madrid.

BIO

Piloto de caza durante la guerra de Corea, Edwin ‘Buzz’ Aldrin pilotó el Apolo XI hasta la Luna y fue el segundo en pisarla.

Buzz Aldrin EX ASTRONAUTA Y DIVULGADOR

«Los que dicen que no llegamos a la Luna son unos deshonestos» Buzz Aldrin, el segundo hombre que pisó la Luna, se presentó ayer en Madrid de la mano de Nintendo. Habla con pasión de la reconquista de nuestro satélite, pero se tensa y mira amenazante cuando se le pregunta por quienes niegan su hazaña. ¿Hay que volver a la Luna? Sí, creo que tenemos la posibilidad de aprender más yendo cada vez más lejos. ¿Y de ahí, a Marte? Una vez que los seres humanos hayan aprendido lo que necesitan en la Luna podremos ir a otros sitios. ¿Con misiones más largas? Cuando enviemos a un número de gente suficiente y reutilicemos los recursos podremos realizar misiones de 10 ó 15 años. El problema es que no hay continuidad, la Luna ha estado vacía durante mucho tiempo. ¿Qué opina de los proyectos de turismo espacial? Podemos usar a astronautas y no hay necesidad de pagarles mucho, porque están deseando ir al espacio (risas). El turista tendría que ir más de una vez o de forma continua para poder ser útil.

Es posible reducir los costes cobrando por cada viaje, pero preferimos que eso lo hagan las empresas, aunque para ellas los costes son todavía demasiado elevados. ¿Qué le diría a los que piensan que no fue a la Luna? No necesito decirles nada. Si insiste, pensaré que lo hace para vender más periódicos durante semanas, pero no llegaremos a ninguna parte. ¿Por qué habría de ayudar a quienes dicen que no llegamos a la Luna? Es deshonesto por parte de las personas que me acusan de mentir y deshonesto por parte del periodista.Y el que sufre es quien es obligado a defenderse. Nosotros hicimos algo importante, todo el mundo lo sabe menos ese grupo de impostores. ¿Daremos con otro planeta similar a la Tierra? Por ahora no lo parece. No hay pruebas de que exista y ni siquiera sabemos si hay algún lugar a parte de éste en el que podamos vivir. Al menos por aquí cerca. Marte no es adecuado y la Luna es peor, con 14 días de sol y 14 de oscuridad. P. FERNÁNDEZ

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

DEPORTES MIKEL ARTETA

El mejor de la zona   El centrocampista español del Everton fue designado mejor jugador del año en el fútbol del noroeste inglés, un galardón que se da por primera vez y en el que ha batido a otros jugadores de la zona, como Ronaldo.

JENS LEHMANN

Todo por la selección   El meta Jens Lehmann está dispuesto a jugar en un equipo de Segunda División para dejar el banquillo del Arsenal y así no correr el riesgo de perder la titularidad en la selección alemana.

MICHEL PLATINI

JAVIER CASTILLEJO

dente de la UEFA cree que todos los aficionados deberían presentarse en los estadios acompañados de un niño para evitar los actos violentos. «Sería el mejor antídoto, ideal».

El boxeador español derrotó anoche por KO en el sexto asalto al argentino Mariano Carrera en Göppingen (Alemania) y disputará el título mundial de peso mediano ante el alemán Felix Sturm.

Deja KO a Carrera  

Propuesta contra la violencia   El presi-

El maestro aventajado ISABEL SÁNCHEZ 20 MINUTOS

«Lo siento, tío» A pesar del increíble partido jugado por el número seis del mundo, que en el tercer set obtuvo una ventaja de 51, su respeto por Rafa no lo perdió, y aseguró que para ganarle «hay que estar en un día perfecto y que él esté de bajón». Al final del encuentro Ferrer se disculpó con su amigo por la victoria: «Lo siento, tío». Ahora, y tras la segunda jornada de ayer –en la que además Gasquet batió a Djokovic–, Ferrer, con dos

Bodipo, convocado

victorias, y Nadal, con una, encabezan la clasificación de su grupo y tienen en su mano el pase a semifinales del torneo. Al Ferrer le queda enfrentarse al francés Richard Gasquet y a Nadal a Djokovic, que ha perdido sus partidos disputados en Shanghai. Si los dos ganan sus encuentros, ambos pasan a la siguiente ronda, pero aunque gane Nadal, una victoria de Gasquet sobre Ferrer provocaría un triple empate. Entonces se clasificaría el que más sets sumara. David lleva cuatro y Rafa tres.

DAVID FERRER

RAFA NADAL

NÚMERO 6 DEL MUNDO

NÚMERO 2 DEL MUNDO

El tercer set ha sido perfecto, todo lo que tocaba iba al sitio. Con confianza, sale»

Ha ganado porque se lo merece y porque siempre ha buscado soluciones»

Raúl, su preferido   El seleccionador de Suecia, Lars Lagerback, aseguró que el madridista Raúl, que no ha sido convocado por España para los próximos partidos frente a Suecia e Irlanda del Norte, es su «jugador favorito».

La falta de efectividad lastra al Deportivo El Deportivo es el decimosexto peor equipodelaLigaenefectividad,por delante sólo de dos de los tres recién ascendidos a Primera, Murcia y Almería;y dos de los ascendidos la pasada campaña, Levante y Recre. Los coruñeses tienen que rematar en 15,8 ocasiones para poder marcar, una cifra que en el caso de los equipos más efectivos de la Liga, como Valencia,Madrid yVillarreal, se reduce a menos de seis.

Con el pulgar arriba David Ferrer muestra su alegría después de derrotar a Nadal en Shanghai.

LARS LAGERBACK

SEGUNDOS

David Ferrer superó a su compatriota Rafa Nadal en Shanghai y acaricia las semifinales de la Copa Másters Debutaba como maestro en la Copa Másters de Shanghai y por segunda vez demostró que sí tiene motivos para estar entre las ocho mejores raquetas del mundo. El alicantino David Ferrer venció en su segundo partido (en el primero superó al serbio Novak Djokovic) a su compatriota Rafa Nadal por 6-4, 4-6 y 4-3 y lidera el grupo dorado con dos victorias. Dos horas y 40 minutos, el encuentro más largo del torneo, por ahora, y once rupturas son una buena muestra del duelo que vivieron los dos españoles en tierras chinas. Después de un primer set en el que se impuso la garra de Nadal, Ferrer sacó la suya para, pese a los buenos golpes que mandaba el balear, darle la vuelta al partido como solía hacerlo el que ayer era su rival, con constancia y solidez.

11

EFE

El delantero Rodolfo Bodipo, jugador del Deportivo de La Coruña, ha sido convocado por la selección de Guinea Ecuatorial para el encuentro que el conjunto africano disputará el próximo 21 de noviembre con la república centroafricana en la capital guineana, Malabo.

Jugó bien, pero terminó cayendo El Teucro jugó un buen partido pero terminó derrotado ayer por el Ademar, en la jornada de la Liga Asobal (28-22).

Piña por un gol azulgrana.

EFE

El Barcelona cumple en la Copa goleando al Alcoyano El Athletic arregló un estropicio y el Sevilla empató. La ida de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey trajeron la sencilla victoria del Barcelona ante el Alcoyano. Un tanto de Henry, otro de Gudjohnsen y el tercero de Bojan permitieron a los azulgrana cerrar el expediente para la vuelta, el 2 de enero. Sin embargo, la mala noticia fue la lesión del joven mexicano Giovani. Peor lo pasó el Athletic, que terminó empatando con el Hércules (2-2) un duelo que llegó a ir perdiendo 2-0. En el tercer partido, Denia y Sevilla empataron a un gol. Hoy se disputarán seis encuentros más. LOS PARTIDOS DE HOY Valladolid - Murcia 20.00 Pontev. - Zaragoza 20.30 (TVG) Málaga - Racing 21.00 (PPV) Xerez - Recreativo 21.00 Levante - Almería 21.30 (PPV) Las Palmas - Villarreal 22.00 (PPV)

SIGUE EN DIRECTO LOS PARTIDOS DE COPA DE HOY EN EL

MULTIMARCADOR DE http://multimarcador.20minutos.es

12 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

DEPORTES

13

SEGUNDOS Invitados al sorteo del Mundial 2010 El liberiano GeorgeWeah, el ghanés Abedi Pelé, el francés Marcel Desailly y el estadounidense Kasey Keller participarán en el sorteo de la fase de clasificación para el Mundial de Sudáfrica 2010, el día 25, en Durban.

Polonia debe darse mucha prisa La agencia internacional de medición de riesgos Fitch Ratings aseguró que Polonia tendrá que acelerar mucho los trabajos de organización de la Eurocopa de Fútbol 2012 y la mejora de sus infraestructuras si quiere cumplir los plazos de ejecución acordados con la UEFA.

Telefonía a 6.500 m La aventura de ascender con la antorcha olímpica al techo del mundo, el monte

Schumacher se introduce en el habitáculo de su monoplaza Ferrari.

ALBERT GEA / REUTERS

El tiempo no pasa para Schumacher El heptacampeón de F-1 marcó el mejor tiempo en el comienzo oficial de la pretemporada J. F. 20 MINUTOS

Por si quedaba alguna duda de su calidad como piloto, algo muy difícil por su palmarés, el alemán Michael Schumacher, retirado de la competición a finales de la pasada temporada y probador esporádico de Ferrari, se subió ayer al monoplaza rojo en el circuito de Montmeló para marcar el mejor tiempo de la jornada inaugural de los primeros

Roldán no tuvo suerte El piloto vallisoletano Roldán Rodríguez (en la foto remolcado) no tuvo suerte en la jornada de entrenamientos de ayer en Barcelona y terminó en la última posición, a cinco segundos del tiempo de Schumacher. Rodríguez pelea por hacerse con un puesto de piloto titular en la escudería Force India para el año que viene. FOTO: EFE

entrenamientos oficiales de pretemporada. El heptacampeón del mundo de F-1 condujo durante 64 vueltas y detuvo el cronómetro en 1:21.922, con dos décimas de margen sobre el italiano Luca Badoer, también probador de la escudería del caballo rampante. Positivo De la Rosa El español Pedro de la Rosa, por su parte, marcó el tercer

mejor tiempo de la jornada al lograr un crono de 1:22.687, con lo que reactiva su lucha por ser compañero de Lewis Hamilton la próxima temporada en McLaren. A sus 38 años, Schumi seguirá hoy al volante del F2007, entre cuyas particularidades está la ausencia de control de tracción. Felipe Massa, por su parte, llevará el otro Ferrari en la segunda de las tres jornadas de pruebas programadas.

«Lo que pasó en Italia no puede pasar aquí» Jaime Lissavetzky, secretario de Estado para el Deporte,afirmó ayer que considera «muy improbable» que los graves hechos violentos ocurridos el domingo en Italia se puedan producir en España, «porque se han tomado muchas medidas,tanto sancionadoras como preventivas, para evitarlo». Lissavetzky recordó, durante su intervención en la jornada de la Asociación de Deportes Olímpicos (ADO), que se han invertido 200 millones de euros en la mejora de la seguridad en los estadios. «Ningún país puede decir que está libre de la violencia, pero España ha sabido tomar las medidas oportunas». Everest, es más factible graciasalapuestaenfuncionamiento de una estación de telefonía móvil a 6.500 metros sobre el nivel del mar.

Inspección a Valencia La comisión técnica de la candidatura de Ma-

drid para organizar los Juegos Olímpicos de 2016 visitará hoy Valencia y su puerto para evaluar sobre el terreno el proyecto que opta a ser subsede del deporte de vela para esta candidatura olímpica.

DOS CLICS

¿Qué edad tengo?

Fichas policiales

¿Cuántos años le das al chico de la foto? Arriésgate y cuelga una imagen tuya para que los demás intenten adivinar tu edad. www.ageguess.com

Web en la que se puede curiosear la ficha policial de actores, músicos, deportistas... como esta de Marilyn Manson. www.thesmokinggun.com

BÁJATE MÁS DE 40.000 PROGRAMAS EN

20minutos.es Los hay de todo tipo: educativos, antivirus, de sonido, vídeos, descargas para móviles... ENTRA DIRECTAMENTE EN...

http://descargar.20minutos.es

PUNTO

O ACCEDE DESDE

www.20minutos.es T

O

D

O

S

O

B

R

E

E

L

O C I O T E C N O L Ó G I C O GGG MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007 GGG

G VIDEOJUEGOS

UN ASESINO imparte justicia La Tercera Cruzada derrocha acción y realismo en el juego ‘Assassin’s Creed’ DANIEL GONZÁLEZ 20 MINUTOS

Jerusalén, 1191 d. C. LaTercera Cruzada está destrozando la Tierra Santa. En este original escenario, el jugador toma un papel no menos peculiar: el de un pacificador –en realidad un asesino– que debe acabar con figuras clave de los dos bandos (cruzados y sarracenos) para terminar con el conflicto. Con este planteamiento, en el que se van entremezclando intrigas y conspiraciones, comienza Assassin’s Creed, uno de los títulos más esperados para PlayStation 3 y Xbox 360. La expectación que ha causado este juego se debe principalmente a dos razones: su gran realismo gráfico y la libertad de acción que deja intuir. En primer lugar, la ciudad de Jerusalén se muestra rebosante de vida, con cientos de personas distintas que se comportan de forma diferenciada (mendigos, comerciantes, transeúntes...) y que entorpecen nuestro paso. En cuanto a la libertad, Altair –el protagonista– es capaz de moverse a sus anchas andando, corriendo, escalando edificios, saltando de azotea en azotea o blandiendo sus armas. El libre albedrío llega a tal punto que es posible acabar con un inocente si el jugador así lo desea. Eso sí, al haFICHA TÉCNICA

OTRO GRAN ESTRENO ‘SUPER MARIO GALAXY’

¿El mejor Mario de todos los tiempos? Ésa es la intención de Nintendo, convertir este título en el más emblemático del fontanero desde Super Mario 64, el juego que definió las aventuras en 3D. Super Mario Galaxy se desarrolla en un enorme y colorido universo en el que la gravedad (variable de un planeta a otro) juega un papel fundamental. Una de sus grandes bazas

cerlo, la gente huirá, gritará y los guardias acudirán alarmados a detener al asesino. Avalado por la crítica y con el valor añadido de no explotar una licencia famosa o una saga trillada, este juego es ya para muchos uno de los imprescindibles de la temporada.

El realismo en comportamientos y animaciones es la nota dominante.

es el control, adaptado al estilo Wii. Es decir, que el jugador maneja a Mario combinando el uso de botones con movimientos del mando de la consola. Su modo cooperativo para dos jugadores, las 120 estrellas por recolectar y sus bonitos gráficos le dan papeletas suficientes para convertirlo en un clásico de los videojuegos.  Wii, 49,95 €.

DESARROLLADOR: Ubisoft GPLATAFORMAS: PlayStation 3 y Xbox 360 G PRECIO: 69,95 € G EDAD: A partir de 16 años G WEB: http://assassinscreed.es.ubi.com/

2.0

ZONA

DEJA TUS COMENTARIOS EN http://foros.20minutos.es O www.20minutos.es/TECNOLOGIA_INTERNET

PUNTO

el forode www.20minutos.es L TIEMBLA, BILL GATES...

¿Crees que la tecnología de Apple es superior al resto?

La empresa americana Apple quiere ponérselo difícil al imperio Microsoft. El iPod es aho-

ra mismo el reproductor más apreciado del mercado, el iPhone aspira a ser toda una revolución en la telefonía debido a su relacion calidadprecio. En entorno PC, tanto el iMac como los MacBook son simplemente increíbles, además de la salida al mer-

cado del nuevo SO (Mac Os X Leopard), todo un lujo para los amantes de la infórmatica. Pablo Galiza. En cuanto a sistema operativo, sí.

este último... Si te dedicas más al tema artístico (diseño gráfico, web, tratamiento de audio y vídeo), todos preferimos Mac. También valoramos los acabados de los ordenadores: ese blanco característico de Apple, esas curvas en las aristas... Superior quizá no sea la palabra, yo lo definiría como distinto a los demás. QiQe.

w

También depende con cuál lo compares... Es evidente que es mucho más estable que Windows. Sólo aquellos que hayan trabajado una temporada con Mac sabrán de lo que hablo. Si lo comparamos con Linux, pues posiblemente los informáticos prefieran

Entra y opina sobre estos y otros temas en la web

No hay ninguna duda de que

Apple diseña sus produc-

tos pensando en el usuario; en cambio, Microsoft no lo hace, sólo piensa en cómo vender más,pero no tiene en cuenta las necesidades del usuario. Mac OS X Leopard está a años luz de Vista, es algo evidente. Liliwa. Windows es el mejor sistema

operativo, por eso es el más usado en todo el mundo. Todo el mundo no puede equivocarse... Dominicano MSN. La mejor prueba de ello es

que Microsoft sólo se dedica a copiar, para una prueba reciente tienes Vista. Telele.

LA ZONA CRíTICA

Q VIDEO-

JUEGOS

LARA FISHER

El‘wrestling’ golpea duro Los cada vez más conocidos luchadores de este deporte y espectáculo se ven las caras en las consolas Batista, el Gran Khali o Rey Misterio son nombres que empiezan a sonar en España casi tanto como lo hicieron Hulk Hogan o el Último Guerrero a principios de los noventa. Ahora, la tele ha reavivado la fiebre por el pseudodeporte del wrestling, y el videojuego WWF Smackdown VS Raw 2008 (que ha visto la luz para todas las plataformas actuales) está aprovechando el tirón (no hay más que ver la lista de los juegos más vendidos). Pero ¿este éxito es merecido? Pues, aunque parezca sorprendente (dado el panorama general), la licencia se ha utilizado de forma más que correcta. Es innegable que nadie lo disfrutará tanto como los aficionados a este espectáculo, pero el juego cuenta per se con unas cuantas virtudes: un amplio plantel de luchadores, un editor para crear otros nuevos, varios modos de juego y un apartado gráfico notable que representa a la perfección el aspecto y personalidad de cada personaje. Lo más divertido: el multijugador. Lo peor: el típico, complejo y a veces desquiciante control de los juegos de wrestling.

LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘WWE Smackdown vs Raw 2008’ (PS2). 2 ‘Pro Evolution Soccer 2008’ (PS2). 3 ‘Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3’ (PS2). 4 ‘Los Simpson’ (PS2).5‘WWESmackDown!vsRaw 2008’ ed. esp. (PS2). 6 ‘Moto GP 07’ (PS2). 7 ‘FIFA 08’ (PS2). 8 ‘Resident Evil4’platinum(PS2).9‘DragonBall Z: Budokai Tenkaichi’ ed. col. (PS2). 10 ‘WWE SmackDown! vs Raw 2007’ platinum (PS2). *FUENTE: GAME.ES

Y mañana, en La Revista,

DISCOS, por Pilar Sanz

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

DOSPUNTGCERO G TECNOLOGÍA

® TODA LA INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍA EN www.

20minutos.es

DECIDE qué ponen EN LA TELE

La programación a la carta es posible a través de Digital+, Imagenio y Siemens PABLO FERNÁNDEZ 20 MINUTOS

Nunca más te perderás tus programas favoritos. Se acabó eso de tener que aguantar hasta los anuncios para ir al baño y no perderte nada de la película. La nueva televisión te permite detener la reproducción cuando quieras, retomar la emisión después de haberte preparado algo de comer o recuperar un programa que se emitió la semana pasada. Todo ello es posible gracias a las nuevas características de dos televisiones de pago, Digital+ e Imagenio, y un sintonizador de TDT de Siemens. La plataforma de televisión vía satélite de Sogecable ha lanzado el servicio iPlus. La novedad es que el descodificador incluye un disco duro de 160 gigas y está preparado para la alta definición. El usuario puede utilizar ahora su mando para detener y activar la emisión, grabarla en directo o programar el dispositivo para que lo haga por nosotros.

IPLUS. 160 gigas. Detén la programación y vuelve a reproducir cuando quieras, o graba en el disco duro de 160 gigas.

GIGASET. El veterano. Siemens le saca el máximo partido a la televisión digital terrestre.

Por su parte, el servicio de televisión a través del ADSL deTelefónica, Imagenio, lanzará a lo largo de este mes un nuevo descodificador con dos interesantes características: Shift TV, que ofrece las mismas posibilidades de grabación que iPlus; y el novedoso PastTV, con el que los suscriptores de esta platafor-

IMAGENIO. Una semana de tele. El nuevo descodificador de Telefónica puede recuperar programas de hace siete días.

ma pueden recuperar cualquier programa emitido durante la última semana.Televisión a la carta de verdad. Siemens, por último, acaba de renovar su gama de sintonizadores grabadores Gigaset. Además de funcionalidades como las de iPlus, permite acceder, por ejemplo, a las jugadas más desta-

cadas de un partido que se acaba de celebrar, o programar grabaciones por temas. Lo hace gracias a un ‘mayordomo digital’ al que sólo debemos indicarle que queremos guardar todo el cine que se emita o las carreras de Fórmula 1. El aparato buscará por sí solo los programas y las horas en que se emiten.

15

T LO QUE HAY QUE SABER SOBRE...

... etiqueta en la Red T En Internet, como en la vida real, conviene olvidar las malas prácticas En Internet nadie sabe que eres un perro, dice un viejo lema de la Red, en referencia a que podemos ocultar nuestra verdadera identidad. Eso no quiere decir que sea recomendable aprovechar el anonimato para olvidar las buenas maneras y movernos por el ciberespacio sin respetar las reglas de la buena educación. Internet tiene sus propias normas. En el correo electrónico por ejemplo, hay que escribir siempre en el asunto un título claro para cada mensaje, responder a tiempo a las preguntas que nos planteen, no incluir archivos enormes que puedan bloquear el buzón del destinatario, utilizar las mayúsculas sólo si es indispensable y, sobre todo, pensar y

releer antes de enviar. En los blogs y en los foros hay que ceñirse al tema de las discusiones, y escribir mensajes cortos y concisos. Si se toma información de una página web, hay que citarla, y, para facilitarle las cosas al lector, incluir un enlace que le lleve hasta allí. No te aproveches del ancho de banda de otros cuando uses una fotografía (libre de derechos): alójala en tu servidor en lugar de aludir a ella en tu post. En la mensajería instantánea debes respetar a quien no contesta tus mensajes al instante, puedes estar molestando. No extiendas las despedidas y no abuses de las mayúsculas. A nadie le gusta que le hablen a gritos. P. FERNÁNDEZ

16 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

ZONA

CARTAS

EL OTOÑO DE LOS LECTORES

DE LOS LECTORES

Por correo electrónico a [email protected] Por fax a: 981 226 846 .Por correo a C/ Torreiro,13,4.º F; 15003 A Coruña.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Nuestra ciudad Todos debemos recordar que en fechas pasadas ha sido divulgado un eslogan que decía: A Coruña, ciudad en la que nadie es forastero, que fue uno de los mejores reclamos publicitarios para la ciudad. Comentábamos con respecto a la susodicha capital que ha progresado de modo espectacular. No hay ningún genero de dudas de que lo dicho anteriormente es cierto, además, por las estructuras modernasdesusedificios,entre los que cabe destacar especialmente: la Casa de las Ciencias, la Casa del Hombre, la Casa del Agua, el Parque de San Pedro... y como no podían faltar, la Torre de Hércules y sus playas. El conjunto de joyas, algunas arquitectónicas, es lo que genera gran interés e invita al turismo a visitar A Coruña, ‘ciudad inigualable’. Es cierto que la labor de todos los coruñeses fue fundamental para la modernización de su ciudad, pero también deben sentirse orgullosos y felicitarse los al-

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

caldes por la labor y colaboración otorgada a la ciudad, la cual, sin ellos, no llegaría a adquirir la categoría que tiene. Mi enhorabuena y felicidades a los que han hecho posible que en A Coruña nadie se sienta forastero. Rubén VázquezVizcaíno.Lugo

tiendo caprichos, no resolviéndoles los problemas, sino facilitándoles los medios para que los resuelvan por ellos mismos.Y, sobre todo, sabiendo decir que no. José L.J.

Educar la voluntad

Si tuviera que calificar con una sola palabra las declaraciones que Jaime Ignacio del Burgo ha realizado al diario 20 minutos el pasado lunes, probablemente utilizaría el adjetivo «vergonzosas». No sólo niega haber alentado y defendido la teoría de la conspiración sino que también se atreve a seguir vertiendo dudas sobre la investigación policial y judicial. Pero no nos debemos llamar a engaño. A partir de ahora, nos tendremos que acostumbrar a que el PP combine un apoyo forzado a la sentencia del 11M, para evitar una sangría de votos, con ocasionales apelaciones implícitas a no darla por buena, porque no apunta en la dirección que deseaban. Miguel Á.Izquierdo

Es loable querer hacer de los alumnos buenos ciudadanos. Pero he revisado el programa oficial de la asignatura Educación para la Ciudadanía y no he visto que se trate para nada la formación de la voluntad. Tampoco parece que sea éste un objetivo prioritario de muchos padres. Y es una lástima, porque es necesaria para autocontrolarse con el fin de evitar el alcoholismo, la drogadicción, la violencia y las demás lacras sociales. También lo es para triunfar en los estudios y llegar a ser buenaspersonas.¿Ycómoseeduca la voluntad? Fomentando hábitos de orden, disciplina y constancia.Y en casa, cuando son pequeños, no consin-

Entrevista a Jaime Ignacio del Burgo

ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es

¿CÓMO CREES QUE QUEDA LA IMAGEN DEL REYTRAS EL INCIDENTE DEL SÁBADO? Muy reforzada

Mejor que antes 23%

44%

17%

Un poco peor

9% 7%

Totalmente devaluada

Los lectores de 20 minutos siguen retratando las distintas tonalidades que ofrece el otoño. Anímate tú también, mándanos las fotos por teléfono móvil al número 690 20 20 20 o bien mediante el correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected] También puedes subir tu archivo directamente desde tu ordenador, a través de nuestra web, donde encontrarás asimismo las imágenes enviadas por otros lectores. Todas, en...

MADRID. En la Ciudad Universitaria de Madrid se ve la huella del otoño, según Carmen Quintana.

www.20minutos.es/zona20

SEGOVIA. El lector José Alfonso Lafuente nos presentaasuhijoAitorpidiendounpoquitodesilencio.

PARÍS. Elena Clemente disfrutó de todo el encanto de la capital francesa en esta época del año.

RONDA. Ana María Morales ha captado este bonito atardecer de la ciudad malagueña.

SE ESTÁ DEBATIENDO EN...

Prefiero los regalos a las su-

Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas

¿Hace falta tirar la casa por la

www.20minutos.es MENOS REGALOS POR LA SUBIDA DE LOS ALIMENTOS

«Este año, comamos lentejas en Navidad»

Igual

percomidas navideñas, luego sobra la mitad. Blackjack. ventana por ser Navidad? Dejémonos de paripés y de derroches innecesarios. Ian. Turrones, polvorones y maza-

panes, los justos. Y de roscón, ni hablar. Eso sí, los regalos, sagrados. Jiji... Pues habrá que ir de invitado a algún sitio, el caso es comer algo, ¿no? Granaina. Es lógico, todo está por las

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 6.406 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA.

nubes. Régimen, abstinencia y apretarse el cinturón. Núria.

Entra en nuestra web y vota

Luego, la famosa cuesta de enero. La gente es masoca, encima de gastarse un dineral y luego pasar penurias, se quejan de que han engordado. Cuestecita. Los adornos llenan las estanterías de los centros comerciales.

ARCHIVO

Si suben los precios, trata-

Losespañolesdestinaránen Navidadun26,2%menosdel presupuesto a la compra de regalosrespectoalañopasado, ya que deberán invertir más en la cesta de la compra por la subida del precio de los alimentos. Así lo ven nuestros lectores: Pues de cena, bocata de jamón y andando, que tampoco se tiene que gastar tanto para estar en familia. María. No compren productos navi-

deños. Este año, comamos unas lentejas en Navidad. Sería la mejor manifestación. Rafa. La Navidad proviene de Nati-

vidad, del niño Jesús, pero actualmente se ha convertido en un desmadre de excesos. Natividad.

remos de compensarlo con menos consumo. Colores. ¿Habéis probado a tomar un bocata de tortilla con pimientos, cervecita y unas buenas sopas de ajo? ¿No me digáis que no sale redondo de precio? Salud y paz. Lo que cobre de paga doble

Yo los regalos los compro en

rebajas. Es del género tonto comprar algo que estará más barato en unos días. Amber.

tengo que invertirlo en la hipoteca y guardar. B. Me da igual. Le pido regalos a los Reyes Magos. Eneko.

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

PUBLICIDAD

17

18 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista C U L T U R A

Y

T E N D E N C I A S ,

O C I O

Y

MELENDI, DETENIDO TRAS LIARLA EN UN AVIÓN. 21

E S P E C T Á C U L O S ,

2 0 M I N U T O S . E S ,

G E N T E

Y

T E L E V I S I Ó N

1958

1961

1964

1966

1968

El jefe nació con chaqueta y sombrero de fieltro.Tenía una sobresaliente nariz y fumaba en pipa.

En los sesenta,Filemón se compró una pajarita y empezó a lucir una calva coronada por dos pelos.

Eltamañodesunarizseredujo.Los pantalonessevolvierondecolorrojo chillón, igual que la chaqueta.

Perdió la compostura y se quitó la chaqueta, aunque mantuvo la pajarita. La nariz cambió de forma.

Conservalosdospelosquelecaracterizan,perosequedaconunafigura estilizada y cabeza ahuevada.

HOMUS FILEMONINUS

HOMUS ERECTUS

HOMUS VIGILANTIS

HOMUS CORRIENDUS

HOMUS ACTUALIS

CINCO DÉCADAS EN LAT.I.A. Mortadelo y Filemón llegan a sus

bodas de oro trabajando en lo mismoycon‘Elgranlibro’, dignode los agentes de cómic. RAQUEL G. OTERO as narices más prominenL tesdelcómicespañolcumplen 50 años.Y han recurrido a retoques estéticos, pero de la pluma de Francisco Ibáñez. Poco más ha cambiado en la esencia de los agentes Mortadelo y Filemón desde que vieron la luz en el tebeo Pulgarcito en 1958, meses después de que Ibáñez terminase su primera historieta.Unore-

cibió su nombre por ser alargadoyfinocomounamortadela; el otro, por un filetón. La inestabilidad laboral no les ha afectado, y aún trabajan en Técnicos de Investigación Aeroterráquea, la T.I.A. Allí comparten desventuras con el superinten-

dente Vicente –El Súper– y el profesor Bacterio, cuyos artefactos provocan numerosos desastres. El toque femenino lo aporta la fortachona secretaria Ofelia, que bebe los vientos por Mortadelo. Los disfraces de éste y las meteduras de pata de su jefe soncélebresencasitodaEuropa; sus historias se han traducido a 15 idiomas, como el checo o el serbo-croata. Las viñetas en portugués, además, se venden en Brasil. Con los tiempos, Mortadelo y Filemón han participado en Juegos Olímpicos

Tiras de papel, tiras de celuloide Los personajes de Ibáñez dieron el salto a la gran pantalla en 2003. La gran aventura de Mortadelo y Filemón, de Javier Fesser, con Pepe Viyuela y Benito Pocino como protagonistas, fue un éxito de taquilla. En enero de 2008 se estrenará un segundo filme, Misión salvar la Tierra. A las órdenes de Miguel Bardem, Viyuela repite como Filemón, y el Neng reemplaza a Pocino como Mortadelo.

y Mundiales de Fútbol. El año pasado se apuntaron también aldebaloncestoenEurobasket 2007. Se adaptaron a la nueva moneda en ¡Llegó el euro! y conmemoraron el aniversario de Cervantes en Mortadelo de la Mancha. Su medio siglo de vida se recoge en El gran libro de Mortadelo y Filemón, que sale hoy a la venta. El color lo ponenenEdicionesB,porque, apesardelosaños,Ibánezaún los dibuja en blanco y negro.

¿Cuánto hace que lees los cómics de Mortadelo y Filemón? CUÉNTANOSLO EN...

www.20minutos.es

1958

1961

1964

1966

1968

Mortadelo se dio a conocer con sombrero alargado,paraguas,levita y gafas sobre una nariz enorme.

Perdió su sombrero y su paraguas, pero mantuvo su imponente nariz y ganó en expresividad.

Las varillas de sus gafas destacan por su extremada longitud.El rostro se le volvió aniñado.

Mortadelo no sufrió cambios destacados en estos años, ni en apariencia ni en vestimenta.

La camisa continúa tapándole parte de la boca, aunque su levita perdió en longitud.

HOMUS MORTADELENSIS

HOMUS ALARGADUS

SEGUNDOS 7Teatro reflexiona sobre la anorexia Lareflexiónsobrelostrastornos de la conducta alimentaria es el pilar fundamental de la comedia Maya ante el espejo, que representa 7Teatro hoy en el Palacio de Congresos de Jaca.

La viuda de Pavarotti recoge un premio La viuda de Luciano Pavarotti, Nicoletta Mantovani, recogióayerelPremioExcelenciaalaCulturaotorgadoaltenor por el Gobierno italiano.

Alfredo Landa recibirá el Goya de Honor El actor,que el pasado marzo anunció su retirada profesional, será galardonado por toda su carrera con el Goya de Honor 2007 en la próxima edición de los premiosdelcineespañol,elprimerfindesemanadefebrero de 2008. Landa, con más de120películasensucurrículum,tiene74añosyharecibidonumerosospremios.

HOMUS BOBISCUM

HOMUS SERIUS

Pablo Carbonell EL TERRITORIO DEL GAMUSINO

Donatella en la ventana onatella tiene un cuello largo y una ventana. Una cosa

Dno quita la otra. Mírala asomada al exterior. Su silueta

recortada en el marco, su pelo recogido, sus ojos tristes vagando sin rumbo por el laberinto dorado del jardín (vagando metafóricamente; los ojos los sigue teniendo pegados a la cara, porque si no qué susto). Donatella mira la hiedra que cubre el pórtico de su mansión con un encogimiento en las cervicales. El palacio de las buganvillas grises ya no se perfuma cuando la dama de noche se abre al balcón.Ya no resuenan el bisbiseo del abanico y el eco de los tacones que pespunteaban chachachá. Donatella ya no flota con las hojas del otoño mecidas en el aire. Ha perdido la ensoñación. Sus labios finos desdibujan su firmeza. Recoge su collar de perlas y suspira. El mascarón de proa de su orgullo se ha ido a pique como un soplón lastrado por los pies. Los personajes decimonónicos se sofocan por estas cosas. Alguien había tirado una lata de cerveza en su jardín.

HOMUS DEFINITIVUS

Paz Vega vuelve a rodar en Hollywood

Literatura centrada en Arte e Historia

La actriz española Paz Vega formará parte del reparto del drama El contrato humano (The Human Contract), primera película como directora y guionista de la estadounidense Jada Pinkett Smith, esposa del actor Will Smith.

La Cátedra Miguel Delibes de la Universidad de Valladolid acoge, desde hoy, conferencias y mesas redondas sobre la narrativa centrada en el Arte y en la Historia. Contará con los escritores Vicente Álvarez y Óscar Esquivias, entre otros.

Miguel Barnet, Premio José Donoso

Coro infantil en ‘El diluvio de Noé’

El escritor cubano Miguel Barnet ha sido galardonado con el Premio Iberoamericano de las Letras José Donoso. La dotación del galardón es de 20.000 dólares (13.073 euros).

El coro infantil y el grupo de flautasdepicodelConservatorio de Música de Cuenca actuarán el próximo 20 de diciembre en el Teatro Real deMadrid.Representaránla ópera El diluvio de Noé.

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista

Gente TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

No arriesgues lo que tienes en juegos de azar. Si participas en alguno, hazlo, pero en apuestas ligeras. Has de controlar.

Recibirás una agradable noticia en cuanto a ingresos. Esto te dejará descansar un poco de las presiones y las preocupaciones.

Tendrás un enfado con un pariente lejano, pero conserva la calma. No va a pasar de ser algo casi irrisorio. No seas tan idealista.

AMALIA DEVILLENA

ARIES

HORÓSCOPO

LAS PREDICCIONES DE TU SIGNO PARA MAÑANA, YA EN EL HORÓSCOPO ON LINE DE www.20minutos.es

El Cosmos te impulsa a que te liberes de las falsas obligaciones. Darás tu grito de independencia a todo aquello que te estaba estancando.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

CAPRICOR.

ACUARIO

PISCIS

Por motivos ajenos a tu voluntad te involucrarás en un asunto confuso que provocará comentarios y dudas de tu entorno. Se aclarará.

Estarás ansioso sin motivo y tratarás de distraerte haciendo varias cosas. Hoy no vas a lograrlo. No te preocupes tanto.

Será difícil expresar lo que sientes hoy y te cerrarás en un silencio que va a preocupar a tu pareja. Dile que no es por la relación.

Dedicarás el día a tareas en tu hogar que te van a relajar. Terminarás asistiendo a una reunión que has estado evitando.

Necesitarás mantenerte ocupado para sentirte feliz. Tus ideas profesionales quizás no son realistas. Socialmente, mucha actividad.

Los compromisos y obligaciones laborales te harán renunciar a tus deseos de diversión. Tu organismo estará cansado.

Hoy te podrás sentir atraído por actividades humanistas o espirituales. Es un buen día para la reflexión, para idear un viaje...

Conversarás con personas de mucha experiencia en negocios. Sus consejos te servirán para esa inversión que pretendes hacer.

CHELSY DEJÓ A HARRY POR CELOS

La ex del hijo del príncipe de Gales empezó a sospechar

cuando oyó al que era entonces su novio susurrar mientras hablaba por el móvil con otra joven. SARA OLIVO helsy Davy puso punto y C final a su relación tras escuchar los mensajes que otra joven había mandado al príncipe Enrique de Inglaterra, según The Sun y el Daily Express. Chelsy decidió echar un vistazo al teléfono tras oír a su príncipe susurrar por teléfono a otra persona. La joven le preguntó entonces quién era la desconocida, lo que provocó una fuerte pelea entre la pareja de novios, según

19

la prensa británica. Los amigos de Harry, defensores del honor del hijo de Carlos de Inglaterra, aseguran que los mensajes los había enviado una admiradora secreta. «Siempre hay mujeres que persiguen a Enrique donde quiera que vaya. Se le echan encima incluso cuando Chelsy está delante», dijeron. A pesar de la ruptura, Chelsy Davy planea proseguir sus estudios en el Reino Unido, informa The Daily Telegraph.

¿CREES QUE HARRY ERA INFIEL? RESPUESTA Y MÁS EN www.20minutos.es

Harry se queda sin Chelsy.

20

MIGUEL BOSÉ

El hijo soltero de Cayetana abida cuenta de la maldición matrimonial que parece Hperseguir a los hijos de la duquesa de Alba no es de extra-

El cantante español ha donado 60.000 dólares de su último concierto en México a los damnificados por las inundaciones en el estado mexicano deTabasco. La donación corresponde a los ingresos que hubieran obtenido Miguel Bosé, su equipo de producción y sus músicos.

DE TODO CORAZÓN

blogs

MARTA

Cibelina

ñar que Fernando Martínez de Irujo, el cuarto hijo de la duquesa, aún permanezca soltero a sus 48 años. ¿Persistirá durante mucho tiempo más en sus intenciones? Fernando, marqués de SanVicente del Barco,acudió el pasado viernes a la fiesta privada paraVIPS celebrada en una discoteca con motivo del Máster deTenis femenino celebrado en Madrid. Allí se le pudo ver charlando muy pero que muy amigablemente con una atractiva joven morena de elegante aspecto. El patito feo de los Alba, y es un decir –no es que el duque de Huéscar sea más guapo que él–, es un excelente partido y uno de los hijos más cultos de Cayetana, junto con el duque de Siruela, Jacobo. Tuve oportunidad hace años de conocer, en el Zoo de Berlín,

a la ex suegra de Madonna, Ayleen Penn. Como su hijo, se mostraba hermética al hablar de «la Ambición rubia». Sean ha roto por fin su silencio para señalar en declaraciones que recoge el diarioIreland on line que jamás en cuatro años tuvo una conversación seria con ella. Ni una sola palabra de sus celos patológicos ni de las caras que supuestamente destrozó cuando la miraban demasiado. G SIGUE ESTE BLOG EN

www.20minutos.es

DA 60.000 DÓLARES A LOS DAMNIFICADOS

BRITNEY SPEARS

SUBASTA SU DISCO La siempre polémica cantante Britney Spears donará a Unicef lo que recaude en la subasta que realizará en el portal de Internet eBay de una copia autografiada de su último disco, Blackout. Mientras pelea por sus hijos, realizará esta buena obra junto a la agencia X17.

20 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista

Alejo Sauras «Soy feliz,

estoy recorriendo el camino que quería» ‘La habitación de Fermat’ es la última pe-

lícula protagonizada por el actor de ‘LosSerrano’.Setrata de un ‘thriller’ y se estrena mañana RAFA VIDIELLA

JORGE PARÍS

20 MINUTOS

Curtido sobre todo en la televisión, Alejo Sauras asegura que no para de recibir ofertas, pero también señala, con humildad, que está empezando y que ha de aprender. Ahora presenta el thriller La habitación de Fermat, que se estrena el viernes. ¿Cómo entró en la película? Fue uno de los primeros guiones de cine que me ofrecieron hace algunos años. No se rodó entonces, pero se han vuelto a acordar de mí. ¿Qué le pidieron los directores para su personaje? Intentamos crearlo desde cero, nada parecido a lo que hubiese hecho antes. ¿Y cuál es el resultado? Es difícil valorarlo. Creo que podría mejorarlo. Pero prefiero no obsesionarme: no lo paso bien viéndome. No disfruto, sólo me analizo. En la cinta, Federico Luppi, Lluís Homar... ¡Todo un lujo! Estaba muy expectante, pero la incertidumbre desapareció en el acto. Me ayudaron muchísimo, tanto profesional como moralmente. ¿Fue un rodaje muy duro? Nos hemos dejado la vida, pero aguantamos porque pensábamos que valía la pena. Después de esa tortura, ¿qué hizo? Al terminar el rodaje, en Barcelona, me fui a Madrid, a acabar Los Serrano, y después a Comillas (Santander), a rodar otra película. Así han sido estos tres años, sin parar.

BIO

Nacido en Palma de Mallorca en 1979, este joven actor tiene dos grandes aficiones, escribir y viajar, pero su sueño es dirigir.

¡No tengo tiempo para una vida personal! El poco del que dispongo es para mi familia y mis amigos» ¿Cómo explica tener tanto trabajo? Es cumplir un sueño y en muy poco tiempo. Soy feliz, estoy recorriendo el camino que quería. ¿En qué puede mejorar?

AVUELTAS CON EL IDIOMA

Prever «con antelación» Hay veces que empleamos varias palabras para expresar lo que podíamos haber dicho con una sola. Este es el caso del verbo «prever», con el que a menudo se construyen expresiones inadecuadas con la fórmula «prever con antelación» o «prever con anticipación». Según el Diccionario académico, el verbo «prever» significa «ver con antelación». Es, por lo tanto, innecesario y redundante añadir que dicha acción se hace «con antelación». Sin embargo, cuando se quiere especificar la magnitud de la anticipación con la que algo se ha previsto, sí es correcto usar esa fórmula, acompañada de un adjetivo que determine la duración de ese período: «prever con mucha/poca antelación» o «con la suficiente anticipación». Así, lo adecuado sería decir: «... por primera vez en la historia de la humanidad se puede prever una posible pandemia...» o «... es necesario prever con bastante anticipación las necesidades hídricas del cultivo».

F

Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Me queda todo por hacer; solamente pido poder seguir intentándolo. ¿Cómo es su vida personal? ¡No tengo tiempo para tenerla! El poco del que dispongo es para mi familia y amigos. Con tantas admiradoras... ¿puede salir a la calle? A los veinte años me daba mucha vergüenza, pero lo llevo mejor porque me tratan muy bien. La gente te felicita y valora tu trabajo. Ahora sólo intento devolver ese cariño. Q ENTREVISTA ÍNTEGRA EN...

www.20minutos.es

FLASH

Penélope Cruz   Será galardonada por su trayectoria el día 29, junto con el ex presidente estadounidense Bill Clinton, por el Queen Sofía Institute de NuevaYork. Escuela Reina Sofía

  La Escuela Superior de Música Reina Sofía ya tiene sede en Madrid, en la zona de la plaza de Oriente. Se inaugurará en febrero.

Sindicato de Actores   Denunció ayer que las productoras de audiovisuales y teatro incumplen gravemente los derechos laborales de los actores.

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a: [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

El DesTerniLLaBLog SÍGUELO EN

20minutos.es

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista www.20minutos.es

Melendi la lía en un avión y acaba en comisaría

20minutos.es se asienta como el segundo medio generalista‘on line’

Intentó agredir al sobrecargo del

aparatoenqueviajaba,que tuvoqueregresara Madrid

R. R. 20 MINUTOS

El cantante asturiano Melendi fuedetenidoporlaGuardiaCivil en la madrugada de ayer tras provocar que un avión de IberiacondestinoaMéxicotuvieraqueregresaraMadrid.Su actitud «agresiva y violenta» provocó que el comandante tomara esta decisión «ante la imposibilidad de garantizar su seguridad». Según informó la agencia Efe, el cantante y un grupo de personas subieron al avión con «botellas propias y se pusieron a beber» en clase preferente, pero manteniendo una «actitud agresiva y ofensiva» con el pasaje. Cuando, según

Iberia, pidieron más bebida y se les negó, la actitud fue «todavíamásagresiva»,porloque la tripulación avisó al comandante y éste decidió regresar a la capital dos horas después de despegar. «Miedo a volar» En un comunicado, el cantante pidió disculpas y atribuyó el incidente a su «miedo a volar», lo que le llevó a tomarse «unas copas» para desinhibirse. Afirma que se sintió «temeroso» de que le diera un «ataque de pánico», por lo que pidió un combinado. Ante la negativa delpasaje,queleespetóqueya había bebido suficiente, se produjo la discusión.

21

Cuando era Guardiola Aún hay quien lo recuerda con camisa de Ralph Lauren y pelo engominado. Aún hay quien lo llama Guardiola, por su parecido con el guapo jugador del Barça, y sueña con dos besos suyos a las puertas del Locar, en el Street o junto a la Andolina, en Oviedo. Dicen incluso que sus primeras rastas eran de pega, que lo de la rumba fue por casualidad y que lo escogieron por ser un diamante en bruto. El que fue compañero de pupitre de Fernando Alonso en el instituto ha sabido subir a lo más alto sin perder de vista los primeros escalones. No se despeina en salir como cualquiera y montarla como el que más, aunque para ello tenga que calzarse una capucha e ir de incógnito al bar de un colega donde, ya en la barra, no le falta una cerveza y algún que otro peta porque él siempre tiene «noticias de Holanda». Asturias es su casa y El Nano o Pablo Moro, sus colegas. Aún hay quien recuerda aquellas fiestas de tres días por todo el antiguo, las broncas de su madre, tardes y noches en La Maniega, San Mateos non stop, timbas sin freno en Madrid y alguna que otra identificación policial… Aún hay quien le sigue llamando Guardiola. C. M.

¿ESTABAS EN ESE AVIÓN? CUÉNTANOSLO Y EN... www.20minutos.es

5.194.469 usuarios únicos en octubre, según OJD. Se confirma el crecimiento imparable de 20minutos.es. En el mes de octubre, nuestra web consolidó su posición, y volvió a situarse como el segundo medio generalista más visitado por los internautas. 20minutos.es alcanzó los 5.194.469 usuarios únicos, según datos de la Oficina de Justificación de la Difusión (OJD), que supone un crecimiento del 10,96% respecto al mes de septiembre. Nuestra web sólo es superada por elmundo.es, que consiguió 10.775.450 usuarios únicos y un crecimiento más reducido, del 7,53%. Laventajade20minutos.es respectoaltercermediogeneralista on line, abc.es, es aún mayor: abc.es tuvo en octubre 3.660.012 usuarios únicos, casi dos millones menos que nuestra web. Según los datos difundidos por OJD, 20minutos.es ha crecido en un año un 103,4%, ya que en octubre de 2006 nuestra web tenía 2.554.028 usuarios únicos. En ese mismo periodo de un año, elmundo.es ha crecido

LOS 10 PRIMEROS EN OCTUBRE MEDIO

USUARIOS

1 elmundo.es

10.775.450

2 marca.com 3 20minutos.es

6.607.547 5.194.469

4 abc.es

3.660.012

5 periodistadigital.com 2.158. 681 6 elperiodico.com 1.698.530 7 sport.es

1.660.362

8 hola.com 9 antena3tv.com

1.459.805 1.436.380

10 libertaddigital.com

1.386.344

Cómo se miden las audiencias OJD contabiliza la audiencia de aquellos sitios web que contratan su servicio. Mide a diario el número de ordenadores que la visitan. A fin de mes, se hace un recuento de la audiencia. En la operación se utilizan una serie de filtros que permiten conocer el número de ordenadores diferentes que han visitado un sitio web. Esto es lo que se llama «usuarios únicos».

un 26,3% y marca.com un 22,2%. elpais.com fue expulsado de OJD en 2002 y en la actualidad no es medido.

22 MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista

Televisión

EL DUELO DEL LUNES ‘CSI MIAMI’ SERIE

CSI, GANADORA

GÉNERO

TELECINCO

5.401.000

L

28,4

(%)

ESPECTADORES

16 2.880.000

ALEJANDRO BOTTO «TENGO

VOCACIÓN DE PADRE» Interpreta a Mateo, un profesor de

matemáticas que se incorpora esta noche a la plantilla de docentes de la serie ‘El internado’, en Antena 3 BOSCO PALACIOS 20 MINUTOS

Desde esta noche, en El internado(Antena3,22h)Alejandro Botto será Mateo, un borde maestro de matemáticas que huye de su pasado. ¿SupersonajeescomoelHouse de los profesores? (Risas) Podría tener algún tipo de parecido. Sí, podría ser. ¿Ustedtambiénesmuyseguro de sí mismo? Me considero fiel a mí mismo y seguro de mis convicciones. ¿Cuándo comenzó en el mundo actoral?

EmpecéaestudiarArtedramático con 15 años. Ahora entiendo cómo Juan Diego Botto, su primo, interpretó con ese acento tan creíble a Martín Hache. ¿Le echó una mano,verdad? Sí, yo era muy chico pero estuvimosenfamiliapreparándolo. ¿Esunhándicaptenerfamiliares tan reputados aquí? El hecho de ser primo de Juan, con el que estuve dos años viviendo en España, es un lujo. De aquella convivencia surgió un proyecto teatral, El privilegio de ser perro,que fue una ex-

Nació en Argentina en 1977. Vivió BIO con su primo Juan Diego Botto en Madrid, ciudad de la que le gustan sus cielos.

periencia maravillosa. Él la firmaba y yo la interpreté. ¿Qué es lo que más le llama la atención de Mateo, su personaje en El internado? Él huye por circunstancias de su pasado que yo nunca he

  DINOS QUÉ OPINAS DE LA TELEVISIÓN

‘Herederos’. ¡Qué grande es ConchaVe-

lasco! Y qué bien hace de mala malísima en Herederos. Gran serie, digna de una gran actriz. Antonio. ‘Buenafuente’. Me gusta mucho Andreu, pero creo que se repite más que el ajo. El programa que hace ahora es el mismo que el que hacía en Antena 3. Maripepa.

‘Supermodelo’. Mehandichoqueelprograma acaba esta temporada, y que no habrá más. Es una lástima. Judit Mascó lo hace muy bien y es bellísima. Marc.

EL FORO DE LA TELEVISIÓN ESCRÍBENOS TU OPINIÓN SOBRE LA TELE

‘A 3bandas’. Jaime Cantizano está fan-

tástico haga lo que haga. Es guapo, simpático, educado... A pesar de todo, creo que debería ir cambiando de re-

atravesado. Meterme en la piel deesatragediameaportaposibilidades de imaginar y crear emociones que me motivan muchísimo. ¿Es difícil trabajar con niños? Yo creo que más difícil es con animales(risas).Esunabroma. En realidad son geniales y es muy satisfactorio trabajar con ellos. ¿Le gustaría tener hijos? Sí, claro que sí. ¿Tiene vocación de padre? Sí, la tengo, sin duda alguna. Tengo imágenes que me ayudarán en el futuro: que los niños se me cuelguen del brazo cuando llego a casa... ¿Qué metas tiene en España? De momento estoy aquí para sembrar algo. No pienso mucho en el futuro. Me gustaría, como proyecto vital, cabalgar entre Madrid y Buenos Aires.

gistro. Lo del corazón le va a quemar. Montse

‘Aquí hay tomate’. He echado de menos a Jorge Javier Vázquez, que durante una semana no ha estado al frente de Aquí hay tomate. Para mí, es la sal y la pimienta del magacín. Le pone el toque de gracia y mala leche que hace falta a los programas del corazón. Maria del Carmen.

Supermodelo: ¿seguirá?

ARCHIVO

LA 2. 21.35 H

TELECINCO. 17.30 H

‘Perdidos’. En el capítulo

‘Yo soy Bea’. Sandra decide convocar una reunión para anunciar a los trabajadores la muerte de su álter ego, Sonsoles. Toda la plantilla queda impactada por la noticia.

de hoy Desmond saldrá corriendo a la playa y rescatará a Claire, que estaba a punto de ahogarse. Charlie pregunta cómo Desmond podía saberlo.

ANTENA 3

CADENA CUOTA DE PANTALLA

L

La serie de Telecinco, CSI Miami se convirtió el lunes, con un 28,4% de share, en la vencedora absoluta de las audiencias, por encima de La familia Mata (Antena 3), que tuvo un 16%.

‘LA FAMILIA MATA’ SERIE

NOMBRE

Envía un correo electrónico a [email protected] Vuestros mensajes deben ser breves y concisos.

  EL PENTÁGONO

Israel Álvarez

Alergias televisivas i la Policía no les saca la

Sinformación a los delin-

cuentes es porque no quiere. Un criminal de la peor estofa, un plató y cinco o seis tertulianos del corazón, y el infeliz canta en 15 minutos.Y es que en la televisión de este nuestro país hay algunos periodistas con unas maneras, una voz estridente y una mala educación que si me preguntan a mí les digo que maté a Kennedy sólo para que se callen. Cada cual tiene derecho a elegir, pero yo me pregunto, ¿se enterará de algo la gente que ve esos programas? Es más, ¿se en-

Un tertuliano dice un elemento tan peligroso como «perdona» y le da el sarpullido terarán de algo los tertulianos? Cuando hablan a la vez producen un sonido agradable cual turbina de avión pegadita a la oreja. En esos programas, culturales y trascendentes donde los haya, los reconocimientos médicos de la empresa se hacen cada 15 días, porque deben tener todos una tensión arterial tipo reactor nuclear en plena fusión del núcleo. Además, se les controlan las alergias a elementos tan peligrosos como los «perdona», «gracias», «por favor»… que es decirlos y les da el sarpullido.

‘La ruleta de la fortuna’ llega a los 25 años Nació en EE UU. Su nacimiento se debió a la necesidad de compensar la desaparición de otro programa. Era un segundo plato, pero triunfó. Se trata del concurso La ruleta de la fortuna, que conmemora este año su 25 aniversario. En todo este tiempo ha ganado cinco premios Emmy y ha optado a algún otro galardón en otras 48 ocasiones.

Jorge Fernández presenta aquí La ruleta de la suerte. ANTENA 3

La ruleta de la fortuna (Wheel of Fortune) la ideó creador de concursos Merv Griffin, inspirándose en el juegodel ahorcado. Se puso en antena a través de la cadena estadounidense NBC. Ha sido versionado en más de 50 países, y sigue en antena en 25. A España llegó hace 17 años. Fue Mayra Gómez Kemp su primera presentadora. También la hicieron rodar ante las cámaras Belén Rueda, Mabel Lozano, Irma Soriano, Bigote Arrocet, Andoni Ferreño y el Míster España Jorge Fernández. Actualmente es Antena 3 la cadena que la emite (de lunes a viernes, a las 12.30 h), bajo el título La ruleta de la suerte.

Cartelera de cine ESTRENOS 53 DÍAS DE INVIERNO. Dirección: Judith Colell. Intérpretes: Mercedes Sampietro, Alex Brendemühl, Aina Clotet. ADIÓS, PEQUEÑA, ADIÓS. Dirección: Ben Affleck. Intérpretes: Casey Affleck. CASSANDRA'S DREAM. Dirección: Woody Allen. Intérpretes: Ewan McGregor. EL ASESINATO DE JESSE JAMES POR EL COBARDE ROBERT FORD. Dirección: Andrew Dominik. Intérpretes: Brad Pitt, Casey Affleck. EL CASO WELLS. Dirección: Andrew Lau. Intérpretes: Richard Gere, Claire Danes, KaDee Strickland, Matt Schulze. EL HOMBRE DE ARENA. Dirección: José Manuel González-Berbel. Intérpretes: Hugo Silva, María Valverde, Irene Visedo. EL ORFANATO. Dirección: J.A. Bayona. Intérpretes: Belen Rueda, Geraldine Chaplin. EL ULTIMÁTUM DE BOURNE. Dirección: Paul Greengrass. Intérpretes: Matt Damon, Julia Stiles, Joan Allen, David Strathairn .

LA TORRE DE SUSO. Dirección: Tom Fernández. Intérpretes: Javier Cámara, Gonzalo de Castro, César Vea, José Luis Alcobendas .

RESIDENT EVIL: EXTINCIÓN. Dirección: Russell Mulcahy. Intérpretes: Milla Jovovivh, Oded Feher, Ali Larter.

LA ZONA. Dirección: Rodrigo Plá. Intérpretes: Maribel Verdú, Carlos Bardem, Daniel Tovar.

SAW IV. Dirección: Darren Lynn Bousman. Intérpretes: Costas Mandylor.

LAS 13 ROSAS. Dirección: Emilio Martínez-Lázaro. Intérpretes: Pilar López de Ayala, Verónica Sánchez, Marta Etura.

SHOOT 'EM UP. Dirección: Michael Davis. Intérpretes: Clive Owen, Monica Bellucci.

LEONES POR CORDEROS. Dirección: Robert Redford. Intérpretes: Robert Redford, Meryl Streep, Tom Cruise, Andrew Garfield. LÍO EMBARAZOSO. Dirección: Judd Apatow. Intérpretes: Seth Rogen, Katherine Heigl, Paul Rudd, Leslie Mann, Jay Baruchel, Jonah Hill. LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ. Dirección: David L. Cunningham. Intérpretes: Ian McShane, Frances Conroy. LOS TOTENWACKERS. Dirección: Ibon Cormenzana. Intérpretes: Elisa Drabben, natalia Sánchez, Azzdine Bennaji. NOCTURNA. Dirección: Víctor Maldonado y Adrià García. Película de animación.

ELIZABETH: LA EDAD DE ORO. Dirección: Shekhar Kapur. Intérpretes: Cate Blanchett.

OVIEDO EXPRESS. Dirección: Gonzalo Suárez. Intérpretes: Carmelo Gómez, Aitana SánchezGijón, Maribel Verdú, Najwa Nimri.

INVASIÓN. Dirección: Oliver Hirschbiegel. Intérpretes: Nicole Kidman, Daniel Craig.

PERSÉPOLIS. Dirección: Vincent Paronnaud y Marjane Satrapi. Película de animación.

SILENCIO DESDE EL MAL. Dirección: James Wan. Intérpretes: Ryan Kwanten, Amber Valletta, Donnie Wahlberg. STARDUST. Dirección: Matthew Vaughn. Intérpretes: Claire Danes, Michelle Pfeiffer. SUPERSALIDOS. Dirección: Greg Mottola. Intérpretes: Seth Rogen, Michael Cera. TIERRA. Dirección: Alastair Fothergill y Mark Linfield. Documental sobre la supervivencia.

cines A CORUÑA FILMAX A CORUÑA. El Puerto Centro de Ocio. Teléfono. 981 224 615. 53 días de invierno. 16.00, 18.00. Adiós, pequeña, adiós. 15.45. Cassandra's Dream. 17.45, 20.00, 22.15. El orfanato. 18.00, 20.15, 22.30. Elizabeth: La edad de oro. 17.00, 19.30, 22.00. Invasión.

15.45. La torre de Suso. El Puerto Centro de Ocio. Tel. 981 224 615. 15.45, 18.00, 20.15, 22.30. Las 13 rosas. 20.00, 22.30. Leones por corderos. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Lío embarazoso. 19.45, 22.15. Los Totenwackers. 15.45. Nocturna. 15.45, 17.45. Persépolis. (V.O.S.E) 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Resident Evil: Extinción. 18.15, 20.30, 22.45. Saw IV. 18.00, 20.00, 22.15. Silencio desde el mal. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. Supersalidos. 15.45. YELMO CINEPLEX LOS ROSALES. Centro Comercial Los Rosales. Teléfono. 981 128 092. Adiós, pequeña, adiós. 16.00, 18.15. Cassandra's Dream. 20.00, 22.15. El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford. 19.30, 22.30. El caso Wells. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. El hombre de arena. 15.45, 18.00, 20.00, 22.00. El orfanato. 15.45, 18.00, 20.15, 22.30. El ultimátum de Bourne. (V.O.S) 20.15, 22.45. Elizabeth: La edad de oro. 15.30, 17.45, 20.00, 22.30. Invasión. 15.45, 17.45. La Zona. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Leones por corderos. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. Lío embarazoso. 19.45, 22.15. Los seis signos de la luz. 16.30. Oviedo Express. 20.30, 22.45. Resident Evil: Extinción. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. Shoot 'em up. 15.30, 17.30. Stardust. 15.20, 17.45. Supersalidos. 15.30, 17.45. Tierra. 18.30, 20.30, 22.30.

SANTIAGO CINESA ÁREA CENTRAL. Centro Comercial Área Central. Teléfono. 902 333 231. El caso Wells. 16.00, 20.25. El hombre de arena. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. El orfanato. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. Elizabeth: La edad de oro. 16.00, 18.15, 20.35, 22.55. Leones por corderos. 16.10, 18.20, 20.35, 22.45. Lío embarazoso. 19.10. Resident Evil: Extinción. 16.00, 18.00, 20.00, 22.10. Saw IV. 22.10. Stardust. 16.10. Supersalidos. 18.00, 22.30. MULTICINES COMPOSTELA. Rúa Ramón Piñeiro, 3-5. Teléfono. 981 560 342. Barcelona (un mapa). 17.45, 20.30, 23.10. Conversaciones con mi jardinero. 17.45, 20.30, 23.00. La joven Jane Austen. 17.45, 20.30, 23.00. La Zona. 17.45, 20.30, 23.10. Las 13 rosas. 17.30, 20.15, 23.00. Shoot 'em up. 17.45, 20.30, 23.10. VALLE INCLÁN. Rúa Fernando III O Santo, 12. Teléfono. 981 597 088. Cassandra's Dream. 17.30, 20.15. 23.00. El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford. 22.30. El orfanato. 17.30, 20.15. 23.00. La torre de Suso. 17.30, 20.15. 23.00. Leones por corderos. 17.15, 20.15. 23.00. Oviedo Express. 17.30, 20.15. Persépolis. 23.00. Tierra. 17.30, 20.15.

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista

23

SORTEOS

EL CINE capítulos que se emiten, Kyle y Amanda se preparan para su primera cita. Jessi sólo tiene ojos para Declan. Por otra parte, el padre de Stephen ha enfermado.

LA 2. 3.00 H (+13) ##

Carlos Alonso, delineante, vive solo hasta que se instala en su casa Juan Quemada, el padrino de sus diecisiéis vástagos. Juntos se lanzan a la arriesgada aventura de visitar y pasar una temporada con cada uno de los hijos.

TVE 1

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz

59 segundos En esta ocasión,Trinidad Jiménez, secretaria de estado para Iberoamérica, visita el espacio para hablar de la XVII Cumbre Iberoamericana que se celebró en Chile. Además, el programa presentado por Ana Pastor se ocupa de la campaña sobre la financiación de la Iglesia y el dopaje en el deporte. 01:45 Telediario 3 02:00 Minutos musicales 02:30 Noticias 24h

Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en...

DIR.: PEDRO MASÓ Q REPARTO: ALBERTO CLOSAS, JOSÉ LUIS LÓPEZ VÁZQUEZ, MARÍA JOSÉ ALFONSO, JAIME BLANCH, LOLA FORNER.

‘Kyle XY’. En los dos

23:35 h.

#### MALA ###G HORRIBLE

‘LA FAMILIA, BIEN, GRACIAS’

CUATRO. 22.10 H

07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Invitada: Magdalena Álvarez, ministra de Fomento 10:15 Saber vivir «Día Mundial de la Diabetes» 11:30 Por la mañana 13:15 El negociador 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de otoño Actualidad social 15:00 Telediario 1 Presentado por Ana Blanco 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:10 Destilando amor 18:25 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 Presentado por Lorenzo Milá 21:55 El tiempo 22:00 Desaparecida Serie

###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL

LA 2 09:30 10:00 11:15 12:30

Aquí hay trabajo La aventura del saber Paraísos cercanos Teledeporte 2 Incluye «Másters Series de Shanghai: Roddick González» En directo 14:05 Comecaminos

CUATRO

TELE 5

06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan 09:00 Espejo público Presentado por Susanna Griso 12:30 La ruleta de la suerte

07:05 Los Algos 09:20 El zapping de Surferos 10:40 Fashion House Incluye «La última reverencia de María» y «Es demasiado tarde» 12:15 Las mañanas de Cuatro 14:25 Noticias Cuatro 15:30 Friends Emisión tres capítulos (R) 16:50 Channel n.º 4 Magacín presentado por Boris Izaguirre y Ana García-Siñeriz 18:20 Alta tensión Concurso 19:20 Money, money Concurso 20:30 Noticias Cuatro 21:35 El hormiguero Con Pablo Motos Invitado: Hugo Silva 22:10 Kyle XY Incluye «Libertad para ser nosotros» y «¿Cuál es la frecuencia, Kyle?»

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 La mirada crítica Informativo 10:45 El programa de Ana Rosa Invitada: Ainhoa Arteta, soprano; y Miguel Ángel Revilla, presidente de la comunidad autónoma de Cantabria 14:30 Informativos Telecinco

15:45 h.

Los Simpson Grandes documentales Incluye los documentales Génesis 2:Cuando las planicies tiemblan,en el que el se muestra como se instala el equipo de captura de las cebras destinadas a repoblar el parque de Meru;y Paraísos vivientes:Isla de Georgia del Sur. Paraíso de hielo. Esta isla es el refugio de los animales que atraviesan el océano para sus labores de reproducción. 17:55 18:00 18:55 19:00 19:55 20:00 20:35 21:30 21:35 23:30 00:00 00:45 00:50 01:05 03:00

Gomaespuminglish Everwood Gomaespuminglish The O.C. La 2 noticias exprés Dos hombres y medio Smallville Sorteo del bonoloto Perdidos Muchachada nui La 2 noticias El tiempo Cámara abierta Es música Cine de madrugada «La familia, bien, gracias» NOTA La programación puede variar por el Máster Series de tenis de Shanghai

20minutos.es

ANTENA 3

14:00 h.

En Coronel Homer, Marge empieza a temer por la estabilidad de su matrimonio cuando Homer se convierte en manager de una atractiva y sensual cantante de country. En Viudo negro, Selma, una de las hermanas de Marge, presenta a la familia a su futuro marido,el actor secundario Bob. Sin embargo, Bart no confía en este personaje. 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 El ti3mpo 16:00 Madre Luna Telenovela 17:00 Dame chocolate Telenovela 18:00 A3bandas Presentado por Jaime Cantizano 19:15 El diario de Patricia Presentado por Patricia Gaztañaga 21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 El internado «Persiguiendo luciérnagas» 00:00 Si yo fuera tú Con Aitor Trigos 02:30 Antena 3 noticias 3 02:45 Supernova Concurso 05:30 Sueños

BONOLOTO (MARTES 13) 2-8-17-22-45-49 (C-18 R-8) ONCE (MARTES 13) 56945 BONOLOTO (LUNES 12) 3-9-10-13-35-39 (C-15 R-0) ONCE (LUNES 12) 76667

23:50 h.

Eureka En La feria de la ciencia, los ciudadanos de Eureka se muestran atemorizados ante la celebración del evento más peligroso de la ciudad. Aunque el sheriff Jack le resta toda la importancia a dicho acontecimiento, Jo considera que es uno de los peores momentos del año. 00:45 Noche Hache Invitados: Críspulo Cabezas, Bernabé Fernández, Ayub El Hilali y Eloi Yebra 02:00 Cuatrosfera 03:15 ¡Llámame!

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.373.000 LECTORES

BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

15:30 h.

08:25 08:55 09:55 11:30 12:05 13:00 13:55 14:20 14:55

Teletienda Despierta y gana Sé lo que hicisteis... (R) Cocina con Bruno La hora de National Geographic Crímenes imperfectos Padre de familia (R) La Sexta noticias Futurama

15:25 h.

Aquí hay tomate

Sé lo que hicisteis...

En cada edición, el programa conducido por Carmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez muestra las entrevistas y reportajes más controvertidos y picantes del mundo del espectáculo, la farándula y la prensa rosa.

Este espacio, lleno de autenticidad, se basa en la crítica a presentadores y colaboradores de otros espacios del corazón de la mano de Patricia Conde y Ángel Martín,quienes le dan un gran toque de humor e ironía.

17:00 Gran Hermano Presentado por Óscar Martínez 17:30 Yo soy Bea Telenovela 18:15 Está pasando Magacín 20:15 Pasapalabra Concurso 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio Serie 22:00 Hospital Central «Favor por favor» 23:45 Caiga quien caiga Presentado por Manel Fuentes, Leo Rivera y Juan Ramón Bonet 01:15 El coleccionista (de imágenes noche) 02:20 Noche de suerte 03:15 Infocomerciales 06:15 Fusión sonora

17:00 Cómo conocí a vuestra madre «La boda» 17:30 The Unit «Intrusos» 18:25 Navy, investigación criminal «Matar a Ari (I)» 19:25 JAG: alerta roja «Operaciones respondidas» 20:20 La Sexta noticias 20:55 Padre de familia 21:25 El intermedio 21:55 Vidas anónimas 22:55 Terapia de pareja 00:00 Buenafuente 01:15 The office Incluye «Seguro médico» y «El pacto» 02:15 Ganas de ganar 06:00 Lo mejor de La Sexta

¡Pásalo!

TVG

LA SEXTA

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),JULIO 2007

07:25 Xabarín club 08:30 Bos días 10:00 A lei da ría «Morte na ría (I)» 10:40 Walker, Ranger de Texas Incluye «O ollo do maxín» y «O ganger número noventa e nove» 12:10 Centro de saúde 12:35 A revista 13:45 Galicia noticias 14:10 Natureza 14:25 Telexornal mediodía 15:25 O tempo 15:30 Cifras e letras 16:00 Acompáñenos 17:55 Gata salvaxe 18:30 O tempo 18:35 Xabarín club tardes 19:50 A nanny 20:25 Fútbol. Copa do Rei: Pontevedra - Zaragoza En directo 22:25 A casa de 1907 22:50 Buscando estrelas 00:45 Telexornal noite

00:50 h.

Cinema de noite In my country El periodista Langston Whitfield es enviado a Sudáfrica a cubrir las visitas de la Comisión para la Verdad y la Reconciliación, en la qué los asesinos y torturadores de la época del Apartheid son invitados a comparecer ante sus víctimas. Langston buscar acercarse al coronel De Jager,el torturador más conocido de la policía sudafricana. 02:25 02:30 03:20 03:25 04:00 04:25

Mar de fondo A revista (R) Sons na noite Galicia noticias serán (R) Vivi-lo mar (R) Centro de saúde (R)

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2007 G www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.

cc

Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Secciones: Sonia Mella (A Coruña) y Eva Diz (Vigo). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez (dtora. adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín.

A CORUÑA:Torreiro, 13, 4º F. 15003 A Coruña. Tel. 981 218 741.Fax: 981 226 846. [email protected] Vigo: 986443536. Madrid: 917015600.Barcelona:934706250. Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963 50 93 38.Alicante:965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Asturias:985964451. Imprime, Norprensa. D. Legal: LU-333/05.