Дополнение к каталогу запасных частей автомобиль Лада 21214-20 с гидроусилителем рулевого управления

Supplement to parts catalogue Vehicle LADA 21214-20 with hydraulic power steering

Supplément au catalogue des pièces détachées Voiture Lada 21214-20 avec la servodirection hydraulique

Zusatzkatalog der Ersatzteile Personenkraftwagen LADA 21214-20 mit hydraulischer Servolenkung

Suplemento al catálogo de repuestos Automóviles LADA 21214-20 con servodirección hidráulica

OAO AVTOVAZ•TOGLIATTI•RUSSIA 2005

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

ПЕРЕЧЕНЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ LIST OF FIGURES LISTE DES ILLUSTRATIONS VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN LISTA DE FIGURAS

Наименование иллюстраций

Names of figures

Désignation

Benennung

1

2

3

4

Двигатель Подвеска двигателя Система улавливания паров бензина Система улавливания паров бензина Привод вспомогательных агрегатов

Engine Engine mounting Evaporative emission control system Evaporative emission control system Auxiliary units drivebelt

Steering column Колонка рулевая Механизм рулевой с гидроусилителем Hydraulically assisted power steering Power steering hydraulic unit Система гидроусилителя рулевого управления

Moteur Suspension de moteur Système d'adsorption des vapeurs d'essence Système d'adsorption des vapeurs d'essence Commandes des organes auxiliaires

Motor Motoraufhängung KraftstoffverdunstungsRückhaltesystem KraftstoffverdunstungsRückhaltesystem Hilfsaggegaten-Antrieb

Colonne de direction Boîtier de direction avec servodirection hydraulique Système de servodirection hydraulique

Lenksäule hydraulische Servolenkung System der hydraulischen Servolenkung

-3-

Индекс Index Denominación de las figuras Index Index Indice 5 Motor Suspensión del motor Sistema de absorción de vapores de gasolina Sistema de absorción de vapores de gasolina Accionamiento de los conjuntos auxiliares Columna de dirección Mecanismo con servodirección hidráulica Sistema de servodirección hidráulica

6

Применяемость Application Application Ausstattungsvar. Versiones 7

A001 A010 A243 A243a

22,23,126

A631

22,23,126

D130 D140

22,23,126 22,23,126

D150

22,23,126

ПЕРЕЧЕНЬ МОДЕЛЕЙ, МОДИФИКАЦИЙ И КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЕЙ Код РаспоАвтомобиль ком- ложение (модель – пле- органов вариант кта- управисполнения) ции ления

21213

21214

21214-10

21214-20

Двигатель Исполнение

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß ÒÚ‡Ì èÂÒˉÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡ ‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ —>03.02

объем куб.см

Комплектующие системы впрыска и контроллер

Тип

GM 21214-1411010-40

1700

21214 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором и датчиком кислорода

1700

21214-01 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода и тонированными стеклами

ã‚ÓÂ

110

ã‚ÓÂ

116

ã‚ÓÂ

143

ã‚ÓÂ

10

ã‚ÓÂ

110

ã‚ÓÂ

176

ã‚ÓÂ

110

ã‚ÓÂ

116

ã‚ÓÂ

134

ã‚ÓÂ

138

ã‚ÓÂ

176

ã‚ÓÂ

‰Îß àÁ‡ËÎß

1700

21214-10 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

10

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214-10 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

20

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214-20 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

22

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214-22 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

23

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214-22 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

Rus+B 2123-1411020-10 Rus+B 21214-1411020-30, 21214-1411020-31, 21214-1411020-32 Rus+B 21214-1411020-30, 21214-1411020-31, 21214-1411020-32 Rus+B 21214-1411020-30, 21214-1411020-31, 21214-1411020-32

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ —>03.02 ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ —>01.02 ‰Îß î‡ÌˆËË —>01.02 ‰Îß ò‚ˆËË —>04.01

Описание

21213 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 21213 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 21213 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 21214-03 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡ 21214 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

10

‰Îß àÁ‡ËÎß

Нормы токсичности

1700 1700 1700 1700 1700

êÓÒÒËË-83 êÓÒÒËË-83 êÓÒÒËË-83

с подушкой безопасности водителя

êÓÒÒËË-83

с датчиком скорости автомбиля и сигнализатором превышения скорости

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, фароочисткой

GM 21214-1411010

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения

21214-01 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и подушкой безопасности водителя

21214-01 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡ 21214-01 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ 1700 ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010 GM 21214-1411010

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и колесами 2121

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и фароочисткой

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и тонированными стеклами

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и фароочисткой

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения, датчиком фаз, рампой 21214, модулем зажтгания 2111

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения, датчиком фаз, рампой 21214, модулем зажтгания 2111 фароочисткой, гидроусилителем рулевого управления.

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения, датчиком фаз, рампой 21214, модулем зажтгания 2111, гидроусилителем рулевого управления.

1700 21214-01 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡ 1700 1700

-4-

Код РаспоАвтомобиль ком- ложение (модель – пле- органов вариант кта- управисполнения) ции ления

21214-20

21214-20

21215-10

21216 —>01.01

21217 —>03.99

Двигатель Исполнение

объем куб.см

Комплектующие системы впрыска и контроллер

Тип

Нормы токсичности

Описание

ÖÇêé-3

с нейтрализатором, двумя датчиками кислорода, датчиком фаз, датчиком неровной дороги, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения, рампой 21214, модулем зажтгания 2111.

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения

1700

21214-40 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

1700

21214-10 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

Rus+B 2123-1411020-10 2123-1411020-11 Rus+B 2123-1411020-10

1700

21214-10 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

Rus+B 2123-1411020-10

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и подушкой безопасности водителя

1700

21214-22 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

Rus+B 2123-1411020-10

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения, датчиком фаз, гидроусилителем рулевого управления.

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214-36 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

21214-1411020

ÖÇêé-3

с нейтрализатором, двумя датчиками кислорода, датчиком фаз, датчиком неровной дороги, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения

ã‚ÓÂ

‰Îß àÁ‡ËÎß

1700

21214-36 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

21214-1411020

ÖÇêé-3

134

ã‚ÓÂ

‰Îß î‡ÌˆËË

1700

21214-36 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

Rus+B 21214-1411020

ÖÇêé-3

139

ã‚ÓÂ

‰Îß ë͇̉Ë̇‚ÒÍËõ ÒÚ‡Ì

1700

21214-36 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

Rus+B 21214-1411020

ÖÇêé-3

с нейтрализатором, двумя датчиками кислорода, датчиком фаз, датчиком неровной дороги, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и фароочисткой

176

ã‚ÓÂ

‰Îß àÁ‡ËÎß

1700

21214-10 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

Rus+B 2123-1411020-10

ÖÇêé-2

с нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и тонированными стеклами

110

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇

1900

21215-20 – ‰ËÁÂθÌûÈ, ÚËÔ XUD9SD

ÖÇêé-2

Двигатель фирмы PEUGEOT CITROEN MOTEURS

114

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ —>04.01

1900

21215-20 – ‰ËÁÂθÌûÈ, ÚËÔ XUD9SD

ÖÇêé-2

Двигатель фирмы PEUGEOT CITROEN MOTEURS

134

ã‚ÓÂ

‰Îß î‡ÌˆËË

1900

21215-20 – ‰ËÁÂθÌûÈ, ÚËÔ XUD9SD

ÖÇêé-2

Двигатель фирмы PEUGEOT CITROEN MOTEURS, с колесами 2121

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21216 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß

30

ã‚ÓÂ

110

ã‚ÓÂ

116

ã‚ÓÂ

126

ã‚ÓÂ

130

ã‚ÓÂ

133

610 è‡‚Ó 611 è‡‚Ó 110

ã‚ÓÂ

134

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ —>01.02 ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇ ‰Îß î‡ÌˆËË

21216 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 2121-38 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒ1600 ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 1700

1600

2121-38 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß

-5-

с нейтрализатором, двумя датчиками кислорода, датчиком фаз, датчиком неровной дороги, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и тонированными стеклами с нейтрализатором, двумя датчиками кислорода, датчиком фаз, датчиком неровной дороги, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения и колесами 2121

êÓÒÒËË-83

с фарами для левостороннего движения и спидометром с совмещенной шкалой MPH – km/h

êÓÒÒËË-83

с фарами для левостороннего движения и шкалой спидометра в km/h

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, рециркуляцией отработавших газов и фароочисткой

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, рециркуляцией отработавших газов и колесами 2121

Код РаспоАвтомобиль ком- ложение (модель – пле- органов вариант кта- управисполнения) ции ления

21217 —>03.99

212146 —>01.01

212146-10 —>01.01

Двигатель Исполнение

137

ã‚ÓÂ

‰Îß ä‡Ì‡‰û

138

ã‚ÓÂ

‰Îß ò‚ˆËË

163

ã‚ÓÂ

‰Îß Å‡ÁËÎËË

176

ã‚ÓÂ

‰Îß àÁ‡ËÎß

объем куб.см

Комплектующие системы впрыска и контроллер

Тип

2121-38 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 2121-38 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒ1600 ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 2121-26 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒ1600 ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß 2121-38 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒ1600 ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß

Нормы токсичности

Описание

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, рециркуляцией отработавших газов и

1600

фароочисткой

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, рециркуляцией отработавших газов и фароочисткой

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, рециркуляцией отработавших газов, без датчика кислорода ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, рециркуляцией отработавших газов, фароочисткой и тонированными стеклами

610 è‡‚ÓÂ

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, фарами для левостороннего движения и

614 è‡‚ÓÂ

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇

21214 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ 1700 ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, фарами для левостороннего движения и

673 è‡‚ÓÂ

‰Îß Ä‚ÒÚ‡ÎËË

21214 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ 1700 ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

ëòÄ 1983 „. с нейтрализатором, датчиком кислорода, фарами для левостороннего движения,

610 è‡‚ÓÂ

‰Îß ‚̯ÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214-01 – Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

GM 21214-1411010

2131-01

10

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21213 – ͇·þ‡ÚÓÌûÈ Ò ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËß

2131-41

14

ã‚ÓÂ

‰Îß ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ûÌ͇

1700

21214-10 – Ò ‡ÒÔ‰ÂÎÞÌÌûÏ ‚ÔûÒÍÓÏ ÚÓÔÎË‚‡

спидометром с совмещенной шкалой MPH – km/h

шкалой спидометра в km/h

шкалой спидометра в km/h и колесами 2121

ÖÇêé-2

êÓÒÒËË-83 Rus+B 2123-1411020-10

-6-

ÖÇêé-2

c нейтрализатором, датчиком кислорода, иммобилизатором, электровентилятором системы охлаждения, фарами для левостороннего движения и спидометром с совмещенной шкалой MPH – km/h

длиннобазовый пятидверный вариант автомобиля 21213

длиннобазовый пятидверный вариант автомобиля 21214-20

LIST OF VEHICLE MODELS, VERSIONS AND SPECIFICATIONS Vehicle (Model Version)

Spec. code

LH/RH Standard / Luxe drive version and market Capacity, cm3

21214-10

Type

Fuel injection Emission components and ECM standard

Description

10

LH

local market

1700

21213 - carburettor, with breakerless ignition system

R83

110

LH

foreign markets

1700

21213 - carburettor, with breakerless ignition system

R83

116

LH

foreign markets

1700

21213 - carburettor, with breakerless ignition system

R83

with driver's airbag

143

LH

Gulf countries

1700

R83

with overspeed buzzer and vehicle speed sensor

10

LH

local market

1700

110

LH

foreign markets —> 03.02

1700

176

LH

Israel

1700

110

LH

116

LH

134

LH

138

LH

176

LH

Israel

1700

21214-10 - MPFI

10

LH

local market

1700

21214-10 - MPFI

20

LH

local market

1700

21214-20 - MPFI

21213

21214

Engine

foreign markets —> 03.02 foreign markets —> 01.02 France —> 01.02 Sweden —> 04.02

1700 1700 1700 1700

21214-03 - Throttle Body Injection 21214-Throttle Body Injection 21214 - Throttle Body Injection 21214-01 - Throttle Body Injection 21214-01 - Throttle Body Injection 21214-01 - Throttle Body Injection 21214-01 - Throttle Body Injection 21214-01 - Throttle Body Injection

21214-20 22

LH

local market

1700

21214-22 - MPFI

23

LH

local market

1700

21214-22 - MPFI

GM 21214-1411010-40 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 Rus+B 2123-1411020-10 Rus+B 21214-1411010-30, 21214-1411010-31, 21214-1411010-32 Rus+B 21214-1411010-30, 21214-1411010-31, 21214-1411010-32 Rus+B 21214-1411010-30, 21214-1411010-31, 21214-1411010-32

-7-

Euro-2

with catalytic converter, oxygen sensor, immobilizer and headlight wiper/washer

US'83

with catalytic converter and oxygen sensor

US'83

with catalytic converter, oxygen sensor and tinted windows

Euro-2 Euro-2 Euro-2 Euro-2 Euro-2 Euro-2

with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower and immobilizer with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer and driver's airbag with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer and 2121 wheels with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer and headlight wiper/washer with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer and tinted windows with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer and headlight wiper/washer

Euro-2

with catalytic converter, oxygen sensor, camshaft position sensor, cooling electric blower, immobilizer, fuel rail 21214, ignition module 2111

Euro-2

with catalytic converter, oxygen sensor, camshaft position sensor, cooling electric blower, immobilizer, fuel rail 21214, ignition module 2111, headlight wiper/washer, and hydaulic power steering

Euro-2

with catalytic converter, oxygen sensor, camshaft position sensor, cooling electric blower, immobilizer, fuel rail 21214, ignition module 2111, and hydaulic power steering

Vehicle (Model Version)

21214-20

21214-20

21215-10

Spec. code

LH/RH Standard / Luxe drive version and market Capacity, cm3

Engine Type

Fuel injection Emission components and ECM standard Rus+B 2123-1411020-10, 2123-1411020-11 Rus+B 2123-1411020-10 Rus+B 2123-1411020-10

with catalytic converter, two oxygen sensors, cooling electric blower, camshaft position sensor, rough road sensor, immobilizer, fuel rail 21214, ignition module 2111 with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower and immobilizer with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer and driver's airbag

30

LH

local market

1700

21214-40 - MPFI

110

LH

foreign markets

1700

21214-10 - MPFI

116

LH

foreign markets —> 01.02

1700

21214-10 - MPFI

126

LH

foreign markets

1700

21214-22 - MPFI

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2

130

LH

foreign markets

1700

21214-36 - MPFI

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

133

LH

Israel

1700

21214-36 - MPFI

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

134

LH

France

1700

21214-36 - MPFI

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

139

LH

Scandinavian countries

1700

21214-36 - MPFI

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

176

LH

Israel

1700

21214-10 - MPFI

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2

110

LH

foreign markets

1900

21215-20 – diesel, XUD9SD

Euro-2

Engine - PEUGEOT CITROEN MOTEURS

114

LH

foreign markets —> 04.01

1900

21215-20 – diesel, XUD9SD

Euro-2

Engine - PEUGEOT CITROEN MOTEURS

134

LH

France

1900

21215-20 – diesel, XUD9SD

Euro-2

Engine - PEUGEOT CITROEN MOTEURS, 2121s wheels

610

RH

foreign markets

1700

21216 – carburettor, with breakerless ignition system

R83

with headlights for RH driving and dual speedometer indication (MPH — km/h)

611

RH

foreign markets

1700

21216 – carburettor, with breakerless ignition system

R83

with headlights for RH driving and speedometer indication in km/h

110

LH

foreign markets

1600

2121-38 – carburettor, with breakerless ignition system

US'83

with catalytic converter, oxygen sensor, EGR system and headlight wiper/washer

134

LH

France

1600

2121-38 – carburettor, with breakerless ignition system

US'83

with catalytic converter, oxygen sensor, EGR system and 2121 wheels

21216 —> 01.01

21217 —>03.99

-8-

Euro-3

Description

Euro-2 Euro-2

with catalytic converter, oxygen sensor and cooling electric blower,immobilizer, camshaft position sensor, and hydaulic power steering with catalytic converter, two oxygen sensors, cooling electric blower, camshaft position sensor, rough road sensor, immobilizer. with catalytic converter, two oxygen sensors, cooling electric blower, camshaft position sensor, rough road sensor, immobilizer and tinted windows with catalytic converter, two oxygen sensors, cooling electric blower, camshaft position sensor, rough road sensor, immobilizer and 2121 wheels with catalytic converter, two oxygen sensors, cooling electric blower, camshaft position sensor, rough road sensor, immobilizer and headlight wiper/washer with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer and tinted windows

Vehicle (Model Version)

Spec. code

LH/RH Standard / Luxe drive version and market Capacity, cm3

Engine Type

Fuel injection Emission components and ECM standard

Description

137

LH

Canada

1600

2121-38 – carburettor, with breakerless ignition system

US'83

with catalytic converter, oxygen sensor, EGR system and headlight wiper/washer

138

LH

Sweden

1600

2121-38 – carburettor, with breakerless ignition system

US'83

with catalytic converter, oxygen sensor, EGR system and headlight wiper/washer

163

LH

Brazil

1600

2121-26 – carburettor, with breakerless ignition system

US'83

with catalytic converter, EGR system, w/o oxygen sensor

176

LH

Israel

1600

2121-38 – carburettor, with breakerless ignition system

US'83

with catalytic converter, oxygen sensor, EGR system, headlight wiper/washer and tinted windows

610

RH

foreign markets

1700

614

RH

foreign markets

1700

673

RH

Australia

1700

212146-10

610

RH

foreign markets

2131-01

10

LH

2131-41

14

LH

21217 —>03.99

212146

21214 - Throttle Body Injection 21214 - Throttle Body Injection 21214 - Throttle Body Injection

GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010

1700

21214-01 - Throttle Body Injection

GM 21214-1411010

local market

1700

21213 – carburettor, with breakerless ignition system

local market

1700

21214-10 - MPFI

US'83 US'83 US'83 Euro-2 R83

Rus+B 2123-1411020-10

-9-

Euro-2

with catalytic converter, oxygen sensor, headlights for RH driving and dual speedometer indication (MPH — km/h) with catalytic converter, oxygen sensor, headlights for RH driving and speedometer indication in km/h with catalytic converter, oxygen sensor, headlights for RH driving, speedometer indication in km/h and 2121s wheels with catalytic converter, oxygen sensor, cooling electric blower, immobilizer, headlights for RH driving and dual speedometer indication (MPH — km/h) with longer wheelbase, fivedoor version of 21213 vehicle with longer wheelbase, fivedoor version of 21214-20 vehicle

MODIFICATIONS DES VÉHICULES ET LEUR NIVEAUX D’ÉQUIPEMENT Véhicule (Modèle et variante de fabrication)

Moteur

Code de niveau d'équipement

Direction

Marché

10

à gauche

marché intérieur

1700

110

à gauche

marché extérieur

1700

116

à gauche

marché extérieur

1700

Cylindrée , cm3

21213

143 10 21214

110

pays de Golf Persique marché à gauche intérieur marché extérieur à gauche —> 03.02 à gauche

R83

avec le capteur de vitesse du véhicule et avertisseur sonore d'alerte de survitesse du véhicule

US'83 avec pot catalytique et sonde Lambda

1700

21214-01 – à l'injection monopoint

GM 21214-1411010

US'83 avec pot catalytique, sonde Lambda et vitres teintées

1700

21214-01 – à l'injection monopoint

GM 21214-1411010

Euro-2 circuit de refroidissement

1700

21214-01 – à l'injection monopoint

GM 21214-1411010

Euro-2 circuit de refroidissement, airbag conducteur

21214-01 – à l'injection monopoint 21214-01 – à l'injection monopoint 21214-01 – à l'injection monopoint 21214-10 – à l'injection multipoint

GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 Rus+B 2123-1411020-10 Rus+B 21214-1411020-30, 21214-1411020-31, 21214-1411020-32 Rus+B 21214-1411020-30, 21214-1411020-31, 21214-1411020-32 Rus+B 21214-1411020-30, 21214-1411020-31, 21214-1411020-32

134

à gauche

138

à gauche

176

à gauche

Israël

1700

10

à gauche

marché intérieur

1700

20

à gauche

marché intérieur

1700

marché intérieur

1700

marché intérieur

1700

à gauche

avec airbag conducteur

GM 21214-1411010

à gauche

23

R83

21214 – à l'injection monopoint

116

à gauche

R83

1700

à gauche

22

R83

GM 21214-1411010-40

110

21214-20

21213 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 21213 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 21213 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 21214-03 – à l'injection monopoint

Nota

21214 – à l'injection monopoint

à gauche

marché extérieur —> 03.02 marché extérieur —> 01.02 France —> 01.02 Suède —> 04.01

Type

1700

176

21214-10

Israël

1700

Composants du Normes système d'injection et antipolcalculateur lution

1700 1700

21214-20 – à l'injection multipoint 21214-22 – à l'injection multipoint 21214-22 – à l'injection multipoint

- 10 -

Euro-2 avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, essuie-phares

avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du

avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du

pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du Euro-2 avec circuit de refroidissement, roues 2121 pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du Euro-2 avec circuit de refroidissement, essuie-phares pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du Euro-2 avec circuit de refroidissement et vitres teintées pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du Euro-2 avec circuit de refroidissement et essuie-phares avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du

Euro-2 circuit de refroidissement, capteur de position de l'arbre à cames, module d'allumage 2111, rampe d'injecteurs 21214

avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du de refroidissement, capteur de position de l'arbre à cames, Euro-2 circuit module d'allumage 2111, rampe d'injecteurs 21214, essuie-phares, servodirection hydraulique avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du de refroidissement, capteur de position de l'arbre à cames, Euro-2 circuit module d'allumage 2111, rampe d'injecteurs 21214, servodirection hydraulique

Véhicule (Modèle et variante de fabrication)

21214-20

Moteur

Code de niveau d'équipement

Direction

Marché

30

à gauche

marché intérieur

110

à gauche

116

à gauche

126

à gauche

marché extérieur marché extérieur —> 01.02 marché extérieur

Cylindrée , cm3

Type

Nota avec pot catalytique, deux sondes Lambda, capteur de position de l'arbre à cames, capteur de route défaillante, antidémarrage, motoventilateur du

1700

21214-40 – à l'injection multipoint

Rus+B 2123-1411020-10, 2123-1411020-11

Euro-3 circuit de refroidissement, module d'allumage 2111, rampe d'injecteurs

1700

21214-10 – à l'injection multipoint

Rus+B 2123-1411020-10

pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du Euro-2 avec circuit de refroidissement

1700

21214-10 – à l'injection multipoint

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2 circuit de refroidissement, airbag conducteur

1700

21214-22 – à l'injection multipoint

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2 refroidissement, capteur de position de l'arbre à cames, servodirection

21214

avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du avec pot catalytique, sonde Lambda, motoventilateur du circuit de

hydraulique avec pot catalytique, deux sondes Lambda, capteur de position de l'arbre à cames, capteur de route défaillante, antidémarrage, motoventilateur du circuit de refroidissement avec pot catalytique, deux sondes Lambda, capteur de position de l'arbre à cames, capteur de route défaillante, antidémarrage, motoventilateur du circuit de refroidissement, vitres teintées avec pot catalytique, deux sondes Lambda, capteur de position de l'arbre à cames, capteur de route défaillante, antidémarrage, motoventilateur du circuit de refroidissement, roues 2121 avec pot catalytique, deux sondes Lambda, capteur de position de l'arbre à cames, capteur de route défaillante, antidémarrage, motoventilateur du circuit de refroidissement, essuie-phares avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du circuit de refroidissement, vitres teintées

130

à gauche

marché extérieur

1700

21214-36 – à l'injection multipoint

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

133

à gauche

Israël

1700

21214-36 – à l'injection multipoint

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

134

à gauche

France

1700

21214-36 – à l'injection multipoint

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

139

à gauche

pays scandinaves

1700

21214-36 – à l'injection multipoint

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

176

à gauche

Israël

1700

21214-10 – à l'injection multipoint

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2

110

à gauche

1900

21215-20 – diesel, type XUD9SD

Euro-2 moteur de PEUGEOT CITROEN MOTEURS

114

à gauche

1900

21215-20 – diesel, type XUD9SD

Euro-2 moteur de PEUGEOT CITROEN MOTEURS

134

à gauche

France

1900

21215-20 – diesel, type XUD9SD

Euro-2 moteur de PEUGEOT CITROEN MOTEURS, roues 2121

610

à droite

marché extérieur

1700

611

à droite

marché extérieur

1700

110

à gauche

marché extérieur

1600

134

à gauche

France

1600

21214-20

21215-10

Composants du Normes système d'injection et antipolcalculateur lution

21216 —> 01.01

21217 —> 03.99

marché extérieur marché extérieur —> 04.01

21215 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 21216 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 2121-38 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 2121-38 – à carburateur et système d'allumage sans contacts

- 11 -

R83

phares pour la circulation à gauche et compteur de vitesse avec l'échelle en km/miles par heure

R83

phares pour la circulation à gauche et compteur de vitesse avec l'échelle en km/h avec pot catalytique, sonde Lambda, recyclage des gaz d'échappement

US'83 et essuie-phares

pot catalytique, sonde Lambda, recyclage des gaz d'échappement US'83 avec et roues 2121

Véhicule (Modèle et variante de fabrication)

21217 —> 03.99

212146 —> 01.01

212146-10 —> 01.01

Moteur

Code de niveau d'équipement

Direction

Marché

Cylindrée , cm3

137

à gauche

Canada

1600

138

à gauche

Suède

1600

163

à gauche

Brésil

1600

176

à gauche

Israël

1600

610

à droite

614

à droite

673

à droite

610

à droite

2131-01

10

à gauche

2131-41

14

à gauche

marché extérieur marché extérieur

Composants du Normes système d'injection et antipolcalculateur lution

Type 2121-38 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 2121-38 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 2121-26 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 2121-38 – à carburateur et système d'allumage sans contacts

Nota avec pot catalytique, sonde Lambda, recyclage des gaz d'échappement

US'83 et essuie-phares

avec pot catalytique, sonde Lambda, recyclage des gaz d'échappement

US'83 et essuie-phares

avec pot catalytique, recyclage des gaz d'échappement‚ sans sonde

US'83 Lambda

avec pot catalytique, sonde Lambda, recyclage des gaz d'échappement,

US'83 essuie-phares, vitres teintées GM 21214-1411010 GM 21214-1411010

avec pot catalytique, sonde Lambda, phares pour la circulation à gauche

1700

21214 – à l'injection monopoint

1700

21214 – à l'injection monopoint

Australie

1700

21214 – à l'injection monopoint

GM 21214-1411010

pot catalytique, sonde Lambda, phares pour la circulation à gauche US'83 avec et compteur de vitesse avec l'échelle en km/h et roues 2121

marché extérieur

1700

21214-01 – à l'injection monopoint

GM 21214-1411010

Euro-2 circuit de refroidissement, phares pour la circulation à gauche et

marché intérieur marché intérieur

1700 1700

21213 – à carburateur et système d'allumage sans contacts 21214-10 – à l'injection multipoint

- 12 -

US'83 et compteur de vitesse avec l'échelle en km/miles par heure

avec pot catalytique, sonde Lambda, phares pour la circulation à gauche

US'83 et compteur de vitesse avec l'échelle en km/h

avec pot catalytique, sonde Lambda, antidémarrage, motoventilateur du compteur de vitesse avec l'échelle en km/miles par heure

R83 Rus+B 2123-1411020-10

version de 21213 à longue base, 5 portes

Euro-2 version de 21214-20 à longue base, 5 portes

LISTE VON MODELLEN, VERSIONEN UND AUSSTATTUNG DER FAHRZEUGE Fahrzeug Aus- Anord(Modellstatt- nung Ausfürungs- ungs- der Lenvariante) code kung

21213

21214

21214-10

Motor Ausführung

Hubraum, cm3

Typ

Zulieferteile für Einspritzung und ECM

21213 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung 21213 – Vergaser, mit für Außenmarkt 1700 kontaktloser Zündung 21213 – Vergaser, mit für Außenmarkt 1700 kontaktloser Zündung

10

links

für Innenmarkt

1700

110

links

116

links

143

links

10

links

für Innenmarkt

110

links

für Außenmarkt 1700 —> 03.02

176

links

110

links

116

links

134

links

für Frankreich —> 01.02

138

links

176

Beschreibung

R83 R83

für die Länder im 21214-03 – mit 1700 Persischen Golf Zentraleinspritzung 21214 – mit Zentraleinspritzung 21214 – mit Zentraleinspritzung 21214-01 mit Zentraleinspritzung 21214-01 – mit Zentraleinspritzung 21214-01 – mit Zentraleinspritzung

GM 21214-1411010-40

1700

für Sweden —> 04.01

links

10

1700

Abgasnormen

R83

Mit Fahrerairbag

R83

Mit Geschwindigkeitsgeber und Geschwindigkeitswarner

Euro-2 Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, Scheinwerferwischer

GM 21214-1411010

US'83 Mit Katalysator und Lambda-Sonde

GM 21214-1411010

US'83 Mit Katalysator, Lambda-Sonde und getönten Scheiben

GM 21214-1411010

Euro-2 Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse

GM 21214-1411010

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und Fahrerairbag

21214-01 – mit Zentraleinspritzung

GM 21214-1411010

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und mit Rädern 2121

1700

21214-01 – mit Zentraleinspritzung

GM 21214-1411010

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und Scheinwerferwischer

für Israel

1700

21214-10 – mit MPFIEinspritzung

GM 21214-1411010

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und getönten Scheiben

links

für Innenmarkt

1700

21214-10 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und Scheinwerferwischer

20

links

für Innenmarkt

1700

21214-20 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 21214-1411010-30, 21214-1411010-31, 21214-1411010-32

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse , Nockenwellengeber, Kraftstoffleiste 21214, Zündmodul 2111

22

links

für Innenmarkt

1700

21214-22 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 21214-1411010-30, 21214-1411010-31, 21214-1411010-32

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse , Euro-2 Nockenwellengeber, Kraftstoffleiste 21214, Zündmodul 2111, Scheinwerferwischer und hydraulischer Servolenkung

23

links

für Innenmarkt

1700

21214-22 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 21214-1411010-30, 21214-1411010-31, 21214-1411010-32

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse , Euro-2 Nockenwellengeber, Kraftstoffleiste 21214, Zündmodul 2111 und hydraulischer Servolenkung

für Israel

1700

für Außenmarkt 1700 —> 03.02 für Außenmarkt 1700 —> 01.02

21214-20

- 13 -

Fahrzeug Aus- Anord(Modellstatt- nung Ausfürungs- ungs- der Lenvariante) code kung

Motor Ausführung

Hubraum, cm3 1700

30

links

für Innenmarkt

110

links

für Außenmarkt 1700

116

links

126

links

130

links

133

links

für Israel

134

links

139

Typ 21214-40 – mit MPFIEinspritzung

Zulieferteile für Einspritzung und ECM

Abgasnormen

Beschreibung

Mit Katalysator, 2 Lambda-Sonden, Nockenwellengeber, Rus+B 2123-1411020-10,2123- Euro-3 Rough-Road-Sensor, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse , Kraftstoffleiste 1411020-11 21214, Zündmodul 2111

21214-10 – mit MPFIEinspritzung für Außenmarkt 21214-10 – mit MPFI1700 —> 01.02 Einspritzung

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2 Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und Fahrerairbag

für Außenmarkt 1700

21214-22 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse, Nockenwellengeber und hydraulischer Servolenkung

für Außenmarkt 1700

21214-36 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 21214-1411020

Euro-3

1700

21214-36 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 21214-1411020

für Frankreich

1700

21214-36 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 21214-1411020

Mit Katalysator, 2 Lambda-Sonden, Nockenwellengeber, Euro-3 Rough-Road-Sensor, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und mit Rädern 2121

links

für die Länder Skandinviens

1700

21214-36 – mit MPFIEinspritzung

Rus+B 21214-1411020

Mit Katalysator, 2 Lambda-Sonden, Nockenwellengeber, Euro-3 Rough-Road-Sensor, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und Scheinwerferwischer

176

links

für Israel

1700

Rus+B 2123-1411020-10

110

links

für Außenmarkt 1900

114

links

für Außenmarkt 1900 —> 04.01

134

links

21214-10 – mit MPFIEinspritzung 21215-20 – Disel, Typ XUD9SD 21215-20 – Disel, Typ XUD9SD 21215-20 – Disel, Typ XUD9SD 21216 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung 21216 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung

21214-20

21214-20

21215-10

21216 —> 01.01

für Frankreich

1900

610 rechts für Außenmarkt 1700 611 rechts für Außenmarkt 1700 110

links

134

links

für Außenmarkt 1600

21217 —> 03.99 für Frankreich

1600

Mit Katalysator, 2 Lambda-Sonden, Nockenwellengeber, Rough-Road-Sensor, Wegfahrsperre, und elektr. Kühlgebläse Mit Katalysator, 2 Lambda-Sonden, Nockenwellengeber, Euro-3 Rough-Road-Sensor, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und getönten Scheiben

Euro-2

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Kühlgebläse und getönten Scheiben

Euro-2 Motor der Fa. PEUGEOT CITROEN MOTEURS Euro-2 Motor der Fa. PEUGEOT CITROEN MOTEURS Euro-2 Motor der Fa. PEUGEOT CITROEN MOTEURS; mit Rädern 2121 R83

Mit Scheinwerfern für Linksverkehr und Geschwindigkeitsmesser mit Kombi-Anzeige MPH – km/h

R83

Mit Scheinwerfern für Linksverkehr und mit Anzeige in km/h

2121-38 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung

US'83

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Abgasrückführung und Scheinwerferwischer

2121-38 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung

US'83

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Abgasrückführung und Rädern 2121

- 14 -

Fahrzeug Aus- Anord(Modellstatt- nung Ausfürungs- ungs- der Lenvariante) code kung

Motor Ausführung

Hubraum, cm3

Typ

Beschreibung

links

für Kanada

1600

2121-38 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung

US'83

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Abgasrückführung und Scheinwerferwischer

138

links

für Sweden

1600

2121-38 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung

US'83

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Abgasrückführung und Scheinwerferwischer

163

links

für Brasilien

1600

2121-26 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung

US'83 Mit Katalysator und Abgasrückführung, ohne Lambda-Sonde

176

links

für Israel

1600

2121-38 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung

US'83

21214 – mit Zentraleinspritzung 21214 – mit 614 rechts für Außenmarkt 1700 Zentraleinspritzung 21214 – mit 673 rechts für Australien 1700 Zentraleinspritzung

GM 21214-1411010

21214-01 – mit Zentraleinspritzung

GM 21214-1411010

610 rechts für Außenmarkt 1700

212146-10

Abgasnormen

137

21217 —> 03.99

212146

Zulieferteile für Einspritzung und ECM

610 rechts für Außenmarkt 1700

2131-01

10

links

für Innenmarkt

2131-41

14

links

für Innenmarkt

21213 – Vergaser, mit kontaktloser Zündung 21214-10 – mit MPFI1700 Einspritzung

GM 21214-1411010 GM 21214-1411010

1700

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Scheinwerfern für Linksverkehr und Kombi-Anzeige MPH – km/h Mit Katalysator, Lambda-Sonde, US'83 Scheinwerfern für Linksverkehr und Anzeige in km/h Mit Katalysator, Lambda-Sonde, US'83 Scheinwerfern für Linksverkehr, Anzeige in km/h und Rädern 2121 Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Wegfahrsperre, elektr. Euro-2 Kühlgebläse, Scheinwerfern für Linksverkehr und Kombi-Anzeige MPH – km/h US'83

R83 Rus+B 2123-1411020-10

- 15 -

Mit Katalysator, Lambda-Sonde, Abgasrückführung, Scheinwerferwischer und getönten Scheiben

Fünftürige Ausführung v. Modell 21213 mit verlängertem Radstand

Euro-2 Fünftürige Ausführung v. Modell 21214-20 mit verlängertem Radstand

LISTA DE LOS MODELOS, VERSIONES Y EQUIPAMIENTOS DE LOS AUTOMéVILES Automóvil Disposición (modelo - Código de los de equivariante de órganos de ejecución) pamiento mando

21213

21214

21214-10

Motor Ejecución para mercado nacional para mercado exterior para mercado exterior para los paises de Golfo Pérsico para mercado nacional para mercado exterior —> 03.02

Cil-da, cm3

Tipo

Componentes del Normas sistema de inyección y de toxiel calculador cidad

1700 21213 – de carburador con sis-tema de encendido sin contactos 1700 21213 – de carburador con sis-tema de encendido sin contactos 1700 21213 – de carburador con sis-tema de encendido sin contactos 1700 21214-03 – de inyección monopunto

Descripción

10

izquierda

110

izquierda

116

izquierda

143

izquierda

10

izquierda

110

izquierda

176

izquierda

110

izquierda

116

izquierda

134

izquierda

138

izquierda

176

izquierda

para Israel

1700 21214-10 – de inyección multipunto

10

izquierda

para mercado nacional

1700 21214-10 – de inyección multipunto

izquierda

para mercado nacional

Rus+B con catalizador, zonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador 21214-1411010-30, 1700 21214-20 – de inyección multipunto Euro-2 eléctrico del sistema de refrigeración, sensor de fases, rampa 21214-1411010-31, 21214, módulo de encendido 2111 21214-1411010-32

izquierda

para mercado nacional

Rus+B con catalizador, zonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador 21214-1411010-30, eléctrico del sistema de refrigeración, sensor de fases, rampa 1700 21214-22 – de inyección multipunto Euro-2 21214-1411010-31, 21214, módulo de encendido 2111 limpiafaros, servodirección 21214-1411010-32 hidráulica.

izquierda

para mercado nacional

Rus+B con catalizador, zonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador 21214-1411010-30, 1700 21214-22 – de inyección multipunto Euro-2 eléctrico del sistema de refrigeración, sensor de fases, rampa 21214-1411010-31, 21214, módulo de encendido 2111, servodirección hidráulica 21214-1411010-32

20

23

1700 21214 – de inyección monopunto

R83 R83

con airbag del conductor

R83

con captador de velocidad del vehículo y avisador de exceso de velocidad

GM Euro-2 con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, limpiafaros 21214-1411010-40 GM US'83 con catalizador y sonda de oxígeno 21214-1411010

para Israel

1700 21214-01 – de inyección monopunto

para mercado exterior —> 03.02 para mercado exterior —> 01.02 para Francia —> 01.02 para Suecia —> 04.01

21214-01 – de inyección 1700 monopunto

GM 21214-1411010 GM 21214-1411010

21214-01 – de inyección 1700 monopunto

GM 21214-1411010

1700 21214-01 – de inyección monopunto 1700 21214-01 – de inyección monopunto

GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010

21214-20 22

1700 21214 – de inyección monopunto

R83

Rus+B 2123-1411020-10

- 16 -

US'83 con catalizador, sonda de oxígeno y cristales entonados Euro-2

con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración

Euro-2

con catalizador, zonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador del sistema de refrigeración y airbag del conductor

con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración y ruedas 2121 con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador Euro-2 eléctrico del sistema de refrigeración y de limpiafaros con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador Euro-2 eléctrico del sistema de refrigeración y cristales entonados Euro-2

Euro-2

con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración y limpiafaros

Automóvil Disposición (modelo - Código de los de equivariante de órganos de ejecución) pamiento mando

21214-20

21215-10

21216 —> 01.01 21217 —> 03.99

Motor Ejecución

Cil-da, cm3

Tipo

Componentes del Normas sistema de inyección y de toxiel calculador cidad

Rus+B 1700 21214-40 – de inyección multipunto 2123-1411020-10, 2123-1411020-11

Descripción

con catalizador, dos sondas de oxígeno, sensor de fases, sensor de estado de carretera, inmovilizador, ventilador eléctrico del Euro-3 sistema de refrigeración, rampa 21214, módulo de encendido 2111. con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador Euro-2 eléctrico del sistema de refrigeración

30

izquierda

para mercado nacional

110

izquierda

para mercado exterior

1700 21214-10 – de inyección multipunto

Rus+B 2123-1411020-10

116

izquierda

para mercado exterior —> 01.02

1700 21214-10 – de inyección multipunto

Rus+B 2123-1411020-10

Euro-2

126

izquierda

para mercado exterior

1700 21214-22 – de inyección multipunto

Rus+B 2123-1411020-10

con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador Euro-2 eléctrico del sistema de refrigeración, sensor de fases, servodirección hidráulica

130

izquierda

para mercado exterior

1700 21214-36 – de inyección multipunto

Rus+B 21214-1411020

con catalizador, dos sondas de oxígeno, sensor de fases, sensor Euro-3 de estado de carretera, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración

133

izquierda

para Israel

1700 21214-36 – de inyección multipunto

Rus+B 21214-1411020

con catalizador, dos sondas de oxígeno, sensor de fases, sensor Euro-3 de estado de carretera, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración y cristales entonados

134

izquierda

para Francia

1700 21214-36 – de inyección multipunto

Rus+B 21214-1411020

con catalizador, dos sondas de oxígeno, sensor de fases, sensor Euro-3 de estado de carretera, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración y ruedas 2121

139

izquierda

para paises de Península Escandinava

1700 21214-36 – de inyección multipunto

Rus+B 21214-1411020

con catalizador, dos sondas de oxígeno, sensor de fases, sensor Euro-3 de estado de carretera, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración y limpiafaros

176

izquierda

para Israel

1700 21214-10 – de inyección multipunto

Rus+B 2123-1411020-10

110

izquierda

1900 21215-20 – de diesel, tipo XUD9SD

Euro-2 Motor de la firma PEUGEOT CITROEN MOTEURS

114

izquierda

para mercado exterior para mercado exterior —> 04.01

1900 21215-20 – de diesel, tipo XUD9SD

Euro-2 Motor de la firma PEUGEOT CITROEN MOTEURS

134

izquierda

para Francia

1900 21215-20 – de diesel, tipo XUD9SD

Euro-2

610

derecha

611

derecha

110

izquierda

para mercado exterior para mercado exterior para mercado exterior

134

izquierda

1700 21216 – de carburador con sis-tema de encendido sin contactos 1700 21216 – de carburador con sis-tema de encendido sin contactos 1600 2121-38 – de carburador con sistema de encendido sin contactos 1600 2121-38 – de carburador con sistema de encendido sin contactos

para Francia

Euro-2

con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración y airbag del conductor

con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración y cristales entonados

Motor de la firma PEUGEOT CITROEN MOTEURS, con ruedas 2121 con faros para circulación por la izquierda y velocímetro con R83 escala MPH – km/h con faros para circulación por la izquierda y escala del velocímetro R83 km/h con catalizador, sonda de oxígeno, recirculación de gases de US'83 desecho y limpiafaros con catalizador, sonda de oxígeno, recirculación de gases de US'83 desecho y ruedas 2121

- 17 -

Automóvil Disposición (modelo - Código de los de equivariante de órganos de ejecución) pamiento mando

Motor Ejecución

Cil-da, cm3

Tipo

1600 2121-38 – de carburador con sistema de encendido sin contactos 1600 2121-38 – de carburador con sistema de encendido sin contactos 1600 2121-26 – de carburador con sistema de encendido sin contactos 1600 2121-38 – de carburador con sistema de encendido sin contactos

137

izquierda

para Canada

138

izquierda

para Suecia

163

izquierda

para Brasil

176

izquierda

para Israel

610

derecha

1700 21214 – de inyección monopunto

614

derecha

para mercado exterior para mercado exterior

673

derecha

para Australia

1700 21214 – de inyección monopunto

212146-10 —> 01.01

610

derecha

para mercado exterior

21214-01 – de inyección 1700 monopunto

2131-01

10

izquierda

1700 21213 – de carburador con sis-tema de encendido sin contactos

2131-41

14

izquierda

para mercado nacional para mercado nacional

212146 —> 01.01

Componentes del Normas sistema de inyección y de toxiel calculador cidad

1700 21214 – de inyección monopunto

1700 21214-10 – de inyección multipunto

US'83 US'83 US'83 US'83 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010 GM 21214-1411010

US'83 US'83 US'83 Euro-2 R83

Rus+B 2123-1411020-10

- 18 -

Descripción con catalizador, sonda de oxígeno, recirculación de gases de desecho y limpiafaros con catalizador, sonda de oxígeno, recirculación de gases de desecho y limpiafaros con catalizador, recirculación de gases de desecho, sin sonda de oxígeno con catalizador, sonda de oxígeno, recirculación de gases de desecho, limpiafaros y cristales entonados con catalizador, sonda de oxígeno, faros para circulación por la izquierda y velocímetro con escala MPH – km/h con catalizador, sonda de oxígeno, con faros para circulación por la izquierda y velocímetro con escala km/h con catalizador, sonda de oxígeno, con faros para circulación por la izquierda y velocímetro con escala km/h y ruedas 2121 con catalizador, sonda de oxígeno, inmovilizador, ventilador eléctrico del sistema de refrigeración, con faros para circulación por la izquierda y velocímetro con escala MPH – km/h versión del vehículo 21213 a cinco puertas, de base larga

Euro-2 versión del vehículo 21214-20 a cinco puertas, de base larga

- 19 -

ИЛЛЮСТРАЦИИ И ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ И СБОРОЧНЫХ ЕДИНИЦ ILLUSTRATION AND LIST OF SPARE PARTS ILLUSTRATION ET NOMENCLATURE DES PIÈCES DÉTACHÉES BILDER UND TEILE- BZW. BAUEINHEITENVERZEICHNIS FIGURAS Y LISTA DE LAS PIEZAS Y DE LAS UNIDADES DE MONTAJE

A001

21213 21214 21214-10 21214-20 21216 21217

Двигатель Engine Moteur Motor Motor - 20 -

(01) (02) (03) (04) (05) (06)

212146 (02) 212146-10(03) 2131-01 (01) 2131-41 (04)

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

Номер детали Part N.

1 1 1 1 2

2121-1000260-26 2121-1000260-38 + 21213-1000260 + 21216-1000260 + 21214-1000260-10

2

+ 21214-1000260-36

3 6698 3 6698 4 5 6 3507 7

7.05--> + 21214-1000260-20 7.05--> + 21214-1000260-40 + 21214-1000260 + 21214-1000260-01 -->6.01 21214-1000260-03 21214-1000260-22

Применяемость Кол Application QTY

(06-163) (06) (01) (05) (04) (04-130,133, 134,139) (04-20) (04-30) (02) (03) (02-10) (04-22,23,126)

Description

Наименование

Désignation

Benennung

Denominación

1 1 1 1 1

Двигатель Двигатель Двигатель Двигатель Двигатель

Engine Engine Engine Engine Engine

Moteur Moteur Moteur Moteur Moteur

Motor Motor Motor Motor Motor

Motor Motor Motor Motor Motor

1

Двигатель

Engine

Moteur

Motor

Motor

1 1 1 1 1 1

Двигатель Двигатель Двигатель Двигатель Двигатель Двигатель

Engine Engine Engine Engine Engine Engine

Moteur Moteur Moteur Moteur Moteur Moteur

Motor Motor Motor Motor Motor Motor

Motor Motor Motor Motor Motor Motor

A001 - 21 -

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

A010

21213 21214 21214-10 21214-20 21215-10 21216

Подвеска двигателя Engine mounting Suspension de moteur Motoraufhängung Suspensión del motor - 22 -

(01) (01) (01) (02) (01)

21217 (01) 212146 (01) 212146-10(01) 2131-01 (01) 2131-41 (02)

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

1 2 2207 12.00--> 3 4 5 6 7 8 9 7 0 9 2 - П И 10.05--> 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 6085 4.05-->

Номер детали Part N.

2121-1001012 21214-1001010 2121-1001003 13516621 12164711 10516870 2121-1001016 2121-1001020 2121-1001006 2121-1001029 10516870 12164711 10516670 16100811 2101-1001101 10516670 16100811 2121-1001100-20 12646701 15971321 11198373 21213-1001040 2121-1001045-01 21214-1001011

Применяемость Кол Application QTY

(01) (02)

1 1 1 8 2 2 1 2 1 2 2 2 14 14 2 6 6 1 2 1 1 1 1 1

Наименование

Кронштейн правый Кронштейн правый Кронштейн правый Шпилька M8x16 Гайка M10x1,25 Шайба 10 пружинная Кронштейн левый Подушка опоры двигателя Кронштейн левый Шайба Шайба 10 пружинная Гайка M10x1,25 Шайба 8 пружинная Гайка M8 Шпилька M8x15 Шайба 8 пружинная Гайка M8 Поперечина Шайба 8 Болт М10х1,25х75 Шайба 10 пружинная коническая Кронштейн задний Опора Кронштейн левый в сборе

Description

Désignation

Bracket, RH Support D Bracket, RH Support D Bracket, RH Support D Stud M8x16 Goujon M8x16 Nut M10x1.25 Ecrou M10x1,25 Spring washer 10 Rondelle élastique 10 Bracket, LH Support G Engine mounting flexible membeTampon d'appui de moteur Bracket, LH Support G Washer Rondelle Spring washer 10 Rondelle élastique 10 Nut M10x1.25 Ecrou M10x1,25 Spring washer 8 Rondelle élastique 8 Nut M8 Ecrou M8 Stud M8x15 Goujon M8x15 Spring washer 8 Rondelle élastique 8 Nut M8 Ecrou M8 Crossmember Traverse Washer 8 Rondelle 8 Bolt M10x1.25x75 Boulon M10x1,25x75 Spring washer 10, tapered Rondelle à ressort conique 10 Rear bracket Support arrière complet Mounting Silentbloc arrière Bracket assy, LH Support G

Benennung

Träger rechts Träger rechts Träger rechts Stift M8x16 Mutter M10x1,25 Federscheibe 10 Träger links Motorlagerung, vorne Träger links Scheibe Federscheibe 10 Mutter M10x1,25 Federscheibe 8 Mutter M8 Stift M8x15 Federscheibe 8 Mutter M8 Querträger Scheibe 8 Schraube M10x1,25x75 Federscheibe 10 Träger, hinten Motorlagerung Träger links

Denominación

Soporte der. Soporte der. Soporte der. Espárrago M8x16 Tuerca M10x1,25 Arandela 10 elástica Soporte izq. Casquillo elástico de motor Soporte izq. Arandela Arandela 10 elástica Tuerca M10x1,25 Arandela 8 elástica Tuerca M8 Espárrago M8x15 Arandela 8 elástica Tuerca M8 Travesaño Arandela 8 Tornillo M10x1,25x75 Arandela 10 elástica cónica Soporte trasero Apoyo Soporte en conjunto izq.

A010 - 23 -

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

7092-ПИ 10.05 >

A243a

21214-20

Система улавливания паров бензина (22,23,126) Evaporative emission control system (22,23,126) Système d'adsorption des vapeurs d'essence (22,23,126) Kraftstoffverdunstungs-Rückhaltesystem (22,23,126) Sistema de absorción de vapores de gasolina (22,23,126) - 24 -

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

Номер детали Part N.

1 2

14567780 2108-1104006

3

2105-1164060

3

2105-1164060-01

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20

Применяемость Кол Application QTY

Наименование

Description

Désignation

Benennung

1 1

Хомут 126,5 Шланг 150 мм

Clip 126.5 Hose 150 mm

Collier 126,5 Tuyau 150 mm

~

1

Клапан бензобака

Valve, fuel tank

Clapet de réservoir à carburant Tankentlüftungsventil

~

1

Клапан бензобака

Valve, fuel tank

Clapet de réservoir à carburant Tankentlüftungsventil

2121-1164083

1

Шланг 1100 мм

Hose 1100 mm

10396780

1

Кольцо уплотнительное 22x1,5 Sealing ring 22x1.5

10396180 10168790 21214-1164086 * 14569980 21213-1104093 2108-3401228 10168590 * 2112-1164010-10 ~ * 2112-1164010-12 ~ * 12164711 10516870 12638601 21214-1164075-10 * 10903021 * 10516470 * 12644401 *

1 3 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Кольцо уплотнительное Хомут 15,5 Шланг 900 мм Скоба 16 Кронштейн Хомут чехла рейки Хомут 12 Адсорбер Адсорбер Гайка M10x1,25 Шайба 10 пружинная Шайба 10 Кронштейн Болт М6х35 Шайба 6 пружинная Шайба 6

Sealing ring Clip 15.5 Hose 900 mm Clamp 16 Bracket Clip Clip 12 Canister Canister Nut M10x1.25 Spring washer 10 Washer 10 Bracket Bolt M6x35 Spring washer 6 Washer 6

Kabelband 126,5 Schlauch 150 mm

Tuyau 1100 mm

Schlauch 1100 mm

Bague d'étanchéité 22x1,5

Dichtring 22x1,5

Bague d'étanchéité Collier 15,5 Tuyau 900 mm Etrier 16 Support Collier Collier 12 Canister Canister Ecrou M10x1,25 Rondelle élastique 10 Rondelle 10 Support Boulon M6x35 Rondelle élastique 6 Rondelle 6

Dichtring Schelle 15,5 mm d Schlauch 900 mm Kabelschelle 16 Halter Schelle Schelle 12 mm d Aktivkohlebehälter Aktivkohlebehälter Mutter M10x1,25 Federscheibe 10 Scheibe 10 Halter Schraube M6x35 Federscheibe 6 Scheibe 6

Denominación

Abrazadera 126,5 Manguera 150 mm Válvula del depósito de combustible Válvula del depósito de combustible Manguera 1100 mm Anillo de empaquetadura 14x1,5 Anillo de empaquetadura Abrazadera 15.5 Manguera 900 mm Grapa 16 Soporte Abrazadera Abrazadera 12 Adsorbedor Adsorbedor Tuerca M10x1,25 Arandela 10 elástica Arandela 10 Soporte Tornillo M6x35 Arandela 6 elástica Arandela 6

A243a - 25 -

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

7092-ПИ 10.05 >

A243a

21214-20

Система улавливания паров бензина (22,23,126) Evaporative emission control system (22,23,126) Système d'adsorption des vapeurs d'essence (22,23,126) Kraftstoffverdunstungs-Rückhaltesystem (22,23,126) Sistema de absorción de vapores de gasolina (22,23,126) - 26 -

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

Номер детали Part N.

21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

10170990 21213-1101079 21214-1164080 ~ 21214-1164080-01 ~ 2121-1164130 17671001 12605270 21214-1164089 21213-1164050 2101-8109137 17670501 2121-1101134 21214-1164181 2107-1164034-01 ~ 10519401 15896211 21214-1164084

37

21214-1164244

Применяемость Кол Application QTY

*

Наименование

Description

1 1 1 1 1 2 4 3 1 2 2 2 1 1 2 2 1

Хомут 9,5 Шланг 470 мм Клапан предохранительный Клапан предохранительный Кронштейн Винт самонарезающий Шайба 5 стопорная Шланг 120 мм Сепаратор Гайка пружинная Винт самонарезающий Хомут Тройник Клапан гравитационный Шайба 6 Гайка M6 Трубка пароотводящая

Clip 9.5 Hose 470 mm Pressure relief valve Pressure relief valve Bracket Self-tapping screw Lock washer 5 Hose 120 mm Separator Spring nut Self-tapping screw Strap T-piece Gravity valve Washer 6 Nut M6 Vapour discharge pipe

1

Трубка передняя пароотводящая Vapour discharge pipe, front

Désignation

Benennung

Collier 9,5 Schelle 9,5 mm d Tuyau 470 mm Schlauch 470 mm Soupape de sûreté Sicherheitsventil Soupape de sûreté Sicherheitsventil Support Halter Vis taraudeuse Blechschraube Rondelle d'arrêt 5 Sicherungsscheibe 5 Tuyau 120 mm Schlauch 120 mm Séparateur Separator Bride à ressort Federmutter Vis taraudeuse Blechschraube Collier Schelle Raccord en T T-Stück Soupape de gravité Roll-Over-Ventil Rondelle 6 Scheibe 6 Ecrou M6 Mutter M6 Tube d'évacuation des vapeurs Dampfaustrittsrohr Tube d'évacuation Dampfableitung, vorne des vapeurs avant

Denominación

Abrazadera 9,5 Manguera 470 mm Válvula de protección Válvula de protección Soporte Tornillo autorroscante Arandela 5 de fijación Manguera 120 mm Separador Tuerca elástica Tornillo autorroscante Abrazadera Racor en T Válvula de gravitación Arandela 6 Tuerca M6 Tubo de escape de vapor Tubo de escape de vapor delantero

A243a - 27 -

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

A631

21214-20

Привод вспомогательных агрегатов (22,23,126) Auxiliary units drivebelt (22,23,126) Commandes des organes auxiliaires (22,23,126) Hilfsaggegaten-Antrieb (22,23,126) Accionamiento de los conjuntos auxiliares (22,23,126) - 28 -

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

Номер детали Part N.

1 2 3 3 3 4 5 6 7 7 8

13276401 10516470 2112-3847010 2112-3847010-03 2112-3847010-04 2101-1308024 11198073 16043021 2107-1308020 2107-1308020-01 21214-3407178

9

Применяемость Кол Application QTY

Наименование

Description

1 1 1 1 1 1 5 3 2 2 1

Винт M6x20 Шайба 6 пружинная Датчик положения коленвала Датчик положения коленвала Датчик положения коленвала Шкив Шайба 8 пружинная коническая Болт М8х12 Ремень клиновой Ремень клиновой Гайка

Screw M6x20 Spring washer 6 Crankshaft position sensor Crankshaft position sensor Crankshaft position sensor Pulley Spring washer 8, tapered Bolt M8x12 Belt Belt Nut

2131-3407184-10

1

Шкив насоса гидроусилителя

Power steering pump pulley

10

21214-1005058-10 ~

1

Шкив коленвала демпфирующий Crankshaft damper pulley

10

21214-1005058-11 ~

1

Шкив коленвала демпфирующий Crankshaft damper pulley

11 12

16100811 16043821

1 1

Гайка M8 Болт М8х30

~ ~ ~

~ ~

Nut M8 Bolt M8x30

Désignation

Benennung

Denominación

Vis M6x20 Rondelle élastique 6 Capteur de vilebrequin Capteur de vilebrequin Capteur de vilebrequin Poulie Rondelle à ressort conique 8 Boulon M8x12 Courroie Courroie Ecrou Poulie d'entraînement çde la pompe d'assitance Poulie de vilebrequin avec amortisseur Poulie de vilebrequin avec amortisseur Ecrou M8 Boulon M8x30

Schraube M6x20 Federscheibe 6 Induktionsgeber Induktionsgeber Induktionsgeber Riemenscheibe Federscheibe 8 Schraube M8x12 Riemen Riemen Mutter Pumpenscheibe/hydraulische Lenkung Schwingungsdämpfer

Tornillo M6x20 Arandela 6 elástica Captador de inducción Captador de inducción Captador de inducción Polea Arandela 8 elástica cónica Tornillo M8x12 Correa Correa Tuerca

Schwingungsdämpfer

Amortiguador

Mutter M8 Schraube M8x30

Tuerca M8 Tornillo M8x30

Polea de la bomba Amortiguador

A631 - 29 -

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

D130

21214-20

Колонка рулевая (22,23,126) Steering column (22,23,126) Colonne de direction (22,23,126) Lenksäule (22,23,126) Columna de dirección (22,23,126) - 30 -

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Номер детали Part N.

Применяемость Кол Application QTY

2121-3403090 2105-3401120 2105-3401126 2105-3401160 21213-3401134 14567780 2131-3401092-30 10516670 16100821 16042631 2105-3403010-10 2103-3403044 21213-3403048 10516470 2101-3704324-10 21213-3402070 2110-3402136 21213-3402012

1 2 2 1 1 1 1 4 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1

19

21213-3401324

1

20 21 22 23 24 25

2105-3403070 2105-3403072-01 17671101 13311201 2103-3403048 16100811

1 1 1 4 2 2

0

Наименование

Кронштейн рулевого вала Подшипник в сборе Подшипник Вал рулевого управления Кольцо установочное Хомут 126,5 Вал промежуточный Шайба 8 пружинная Гайка M8 Болт М8х35 Кронштейн рулевого вала Пластина Шайба плоская Шайба 6 пружинная Болт М6 Эмблема руля Гайка Колесо рулевое Провод массы промежуточного вала Кожух верхний Кожух нижний Винт самонарезающий Винт M5x20 Шайба плоская Гайка M8

Description

Désignation

Benennung

Denominación

Steering shaft bracket Bearing Bearing Steering shaft Mounting ring Clip 126.5 Intermediate shaft Spring washer 8 Nut M8 Bolt M8x35 Steering shaft bracket Plate Flat washer Spring washer 6 Bolt M6 Steering wheel logo Nut Steering wheel

Support d'arbre de direction Roulement Roulement Arbre de direction Bague de calage Collier 126,5 Arbre intermédiaire Rondelle élastique 8 Ecrou M8 Boulon M8x35 Support d'arbre de direction Plaque Rondelle plate Rondelle élastique 6 Boulon M6 Emblème de volant Ecrou Volant de direction

Lenkspindelrohr Lager Lager Lenkspindel Stellring Kabelband 126,5 Zwischenwelle Federscheibe 8 Mutter M8 Schraube M8x35 Lenkspindelrohr Platte Flachscheibe Federscheibe 6 Schraube M6 Auflage Mutter Lenkrad

Soporte de dirección Cojinete Cojinete Arbol de dirección Anillo de ajuste Abrazadera 126,5 Zwischenwelle Arandela 8 elástica Tuerca M8 Tornillo M8x35 Soporte de dirección Placa Arandela plana Arandela 6 elástica Tornillo M6 Embellecedor Tuerca Volante de dirección

Negative lead, intermediate shaft Upper column shroud Lower column shroud Self-tapping screw Screw M5x20 Flat washer Nut M8

Câble de masse d'arbre intermédiaire Capot supérieur Capot inférieur Vis taraudeuse Vis M5x20 Rondelle plate Ecrou M8

Lenkwelle-Massekabel

Cable de masa

Deckel, oben Deckel, unten Blechschraube Schraube M5x20 Flachscheibe Mutter M8

Cubierta superior Cubierta inferior Tornillo autorroscante Tornillo M5x20 Arandela plana Tuerca M8

D130 - 31 -

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

D140

Механизм рулевой с гидроусилителем (22,23,126) Hydraulically assisted power steering (22,23,126) Boîtier de direction avec servodirection hydraulique (22,23,126) hydraulische Servolenkung (22,23,126) Mecanismo con servodirección hidráulica (22,23,126) - 32 -

21214-20

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

Номер детали Part N.

Применяемость Кол Application QTY

1 2 3 4

10519601 16104111 2123-3401155 23767491

2 2 3 3

5

12574511

3

6 7

21214-3401165 21214-3401208

1 1

8

2123-3400010-20

1

9

2123-3401090

1

Наименование

Шайба 8 Гайка M8 самоконтрящаяся Болт Шайба 10 Гайка M10x1,25 самоконтрящаяся Уплотнитель Пластина прижимная Механизм рулевой с гидроусилителем в сборе Сошка

Description

Désignation

Benennung

Denominación

Washer 8 Self-locking nut M8 Bolt Washer 10

Rondelle 8 Ecrou autofreiné M8 Boulon Rondelle 10

Scheibe 8 S.Mutter M8 Schraube Scheibe10

Arandela 8 Tuerca M8 autoblocante Tornillo Arandela 10

Self-locking nut M10x1.25

Ecrou autofreiné M10x1,25

S.Mutter M10x1,25

Tuerca M10x1,25

Seal Retaining plate

Joint d'étanchéité Plaque de serrage

Dichtung Druckplatte

Goma Placa de apriete

Steering gear complete with hydraulic assistance Drop arm

Boîtier de direction complété de servodirection Porte-galet

Hydraulische Lenkung komplett Conjunto mecanismo çcon servodirección hidráulica Lenkstockhebel Brazo de dirección

D140 - 33 -

Catalogue LADA 21214-20 12.2005

D150

Система гидроусилителя рулевого правления(22,23,126) Power steering hydraulic unit (22,23,126) Système de servodirection hydraulique (22,23,126) System der hydraulischen Servolenkung (22,23,126) Sistema de servodirección hidráulica (22,23,126) - 34 -

21214-20

п. № изв. Дата It. Notif. N. Not.Data

1

0

Номер детали Part N.

2123-3408018

Применяемость Кол Application QTY

1

Наименование

Description

Désignation

Benennung

High pressure hose

Tuyau à haute pression

Hochdruckschlauch

Manguera de alta presión

Channel bolt M16x1.5, high pressure line Washer 16 Power steering pump Screw-type clip Supply hose 620 mm

Boulon du tuyau à haute pression M16x1.5 Rondelle 16 Pompe d'assistance Collier à vis Tuyau d'arrivée 620 mm

Schraube M16x1.5 für Hochdruckschlauch Scheibe 16 Servopumpe Schraubenschelle Einlaufschlauch 620 mm

Tornillo M16x1,5 de la manguera de alta presión Arandela 16 Bomba del reforzador hidráulic Abrazadera elicoidal Manguera de entrada 620 mm Manguera de baja presión 600 mm Abrazadera elicoidal

2

2123-3408144

1

3 4 5 6

10257060 21214-3407009 2108-1300080-60 21214-3408124

2 1 2 1

Шланг высокого давления Болт М16х1,5 шланга высокого давления Шайба 16 Насос гидроусилителя Хомут винтовой Шланг подводящий 620 мм

7

21214-3408027

1

Шланг низкого давления 600 мм Low pressure hose 600 mm

8

2108-1300080-50

2

Screw-type clip

Collier à vis

Channel bolt M14x1.5, high pressure line Washer 14

Boulon du tuyau à haute pressio Schraube M14x1.5 für Hochdruckschlauch Rondelle 14 Scheibe 14

Tuyau à basse pression 600 mm Niederdruckschlauch 600 mm Schraubenschelle

2123-3408070

1

10

10280060

2

Хомут винтовой Болт М14х1,5 шланга высокого давления Шайба 14

11

21214-3410105

1

Лента длинная масляного бака

Oil reservoir strap (long)

Sangle longue de fixation du réseBand, lang

12 13 14 15 16 17

12574111 10977611 21214-3410100 12574211 10519401 2123-3410010

1 1 1 3 3 1

Гайка M5 самоконтрящаяся Болт М5х12 Кронштейн крепления бака Гайка M6 самоконтрящаяся Шайба 6 Бак масляный

Self-locking nut M5 Bolt M5x12 Bracket Self-locking nut M6 Washer 6 Oil reservoir

Ecrou autofreiné M5 Boulon M5x12 Support Ecrou autofreiné M6 Rondelle 6 Réservoir d'huile

9

0

Denominación

S.Mutter M5 Schraube M5x12 Halter S.Mutter M6 Scheibe 6 Hydraulikölbehälter

Tornillo M14x1,5 de la manguera de alta presión Arandela 14 Cinta larga del depósito de aceite Tuerca M5 autoblocante Tornillo M5x12 Soporte Tuerca M6 autoblocante Arandela 6 Depósito de aceite

D150 - 35 -