Taller de Literatura y Tic´s

Autoras: Profesora de Computación Marcela Bonavía y Directivos del Nivel Primario.

Institución: Escuela “San Ignacio” (Marianista) DIPREGEP 1084 Junín Bs. As. Temática: La juventud y sus creaciones. Las narraciones literarias. Palabras claves: taller – literatura y Tic´s – escuela primaria Resumen de la presentación: Este proyecto que se está implementando, busca garantizar aprendizajes de calidad y aportar al sostenimiento del proceso de escolarización de los sujetos, y este propósito supone generar acciones para fortalecer aquellos conocimientos y estrategias sociocognitivas necesarios para

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

poder avanzar y completar la trayectoria educativa.

Los objetivos que se propone son fortalecer los aprendizajes de los niños que transitan su escolaridad primaria mediante propuestas de trabajo centradas en la Literatura y las Tic´s, generar experiencias de aprendizaje que contribuyan a ampliar el horizonte cultural de los niños y favorecer el tránsito de los niños de la Educación Primaria a la Educación Secundaria mediante la mejora de sus trayectorias escolares reales.

Los destinatarios son los alumnos de los cursos de 2º Ciclo, 4°, 5° y 6° años. El taller es optativo y se realiza todos los jueves, de 14 a 16 hs. El taller será la modalidad de trabajo pedagógico privilegiada.

página 1 de 15

La propuesta pedagógica está orientada a ofrecer múltiples ocasiones que permitan a los niños establecer relaciones de confianza, reflexión y disfrute con la palabra literaria –contenida en los libros y en los portadores propios de las nuevas

tecnologías entendiéndola como vehículo

privilegiado para descubrir y experimentar nuevos modos de entender y expresar el universo personal y social.

Se espera que desde estos espacios se habilite a los estudiantes a expresar sus ideas y sentimientos; a comunicarse con otros desde diversos lenguajes y tecnologías; a investigar, reflexionar y crear. La intención es que, de este modo, se logre fortalecer la formación de sujetos participativos, reflexivos, creativos, capaces de tomar decisiones con responsabilidad, en pleno ejercicio de la ciudadanía, como sujetos de derecho. La modalidad de taller es considerada una de las más pertinentes para llevar adelante este Proyecto, en tanto facilita un modo de implicación diferente de estudiantes, docentes y comunidad. El taller como contexto de aprendizaje, constituye una práctica innovadora y un ámbito de trabajo colectivo en el que cada uno de los participantes es, individualmente, un actor

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

capaz y responsable. Posibilita, por otra parte, aprender con otros - discutir, argumentar posiciones, llevar a cabo procesos de investigación, resolución de problemas - y asumir una posición

activa

con

respecto

a

la

construcción

de

conocimientos,

su

acceso

y

circulación/socialización.

Este campo de formación se concibe como un espacio para la participación activa de los estudiantes en diversas y enriquecedoras experiencias de oralidad, lectura y escritura vinculadas con el universo literario en sus más diversas manifestaciones y soportes: el acervo de la tradición oral, las producciones de la literatura universal, la literatura infantil y juvenil, los textos multimediales, el hipertexto.

Taller de literatura y Tic`s página 2 de 15

En relación con la integración de las TICs: 1. se procura una integración no forzada y armónica con la Literatura, de modo que ésta resulte potenciada y enriquecida y no subordinada a las tecnologías. 2. el énfasis esta puesto en que los estudiantes descubran y valoren el abanico de posibilidades que se abre a partir de la tecnología, en cuanto a nuevos y diferentes modos y oportunidades de disfrutar de y con la lectura. 3. se incentiva la reflexión acerca de la importancia de la imagen como medio para la construcción de sentido y para difusión de valores y disvalores. 4. se exploran las posibilidades que las nuevas tecnologías plantean a los procesos de escritura, especialmente como práctica grupal y colaborativa. Los hipertextos, en este sentido, son fórmulas ideales para los trabajos con grupos y permiten la implicación

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

efectiva de los participantes en el proyecto conjunto.

• Caminos de lectura: recorridos o itinerarios lectores siguiendo una temática, un autor, un género, un personaje típico y/o arquetípico (brujas, ogros, hadas, mentirosos, avaros, etc.) o bien como búsqueda de respuestas –en los textos literarios– para algún interrogante o incógnita construido y planteado por el docente o por los estudiantes. • Construcción de antologías literarias en torno a un tema, un género (cuentos, poemas), un propósito (entretener, conmover, hacer pensar). Se discute y decide el destinatario, el modo de difusión; se redacta el prólogo; se realiza la edición (artesanal o tecnológica, en soporte papel o digital). • Álbumes personales de autores, textos y lecturas: cuaderno artesanal donde el estudiante o el grupo recuperan y registran fragmentos de textos leídos que les hayan resultado más Taller de literatura y Tic`s página 3 de 15

significativos; semblanzas y breves biografías de autores; juicios de apreciación y valoración; reseñas, notas de lector; cartas imaginarias al autor y/o los personajes; dibujos de personajes y ambientes tal cual se los ha representado cada lector. Esta acción incorpora la búsqueda en Internet de portadas de distintas ediciones de los libros que se están considerando, fotografías de los autores, entrevistas, notas críticas. • Visitas guiadas por sitios web dedicados a la literatura, Por ejemplo: www.imaginaria.com, www.sol-e.com • Visualización, debate, comentarios orales y/o escritos de películas en DVD, para trabajar las relaciones entre literatura y cine. • Actividades de comunicación oral de una experiencia de lectura con el soporte de algún tipo de presentación multimedial que rescate las ideas fuerza, acompañe con imágenes y/o animaciones significativas (no como ornamento ni elemento distractor, sino como aportes a la construcción de sentido), dé cuenta de la expresividad oral del/los presentadores, su adaptación al auditorio, la relación del contenido con aspectos artísticos y estéticos, etc.

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

• Desarrollo y publicación de un blog para plantear cada experiencia de lectura y escritura a modo de entrada o post, y habilitar comentarios de todos para armar el diario o bitácora de literatura del grupo.

Bibliografía: -

Rodari, Giani (2004). Juegos de fantasía. Madrid: Edelvives.

-

Plan Nacional de Lectura. Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.

-

Diseños Curriculares Área Prácticas del Lenguaje.

Taller de literatura y Tic`s página 4 de 15

Sitios web

-

http://imaginaria.com.ar/06/9/marino2.htm

-

www.ucm.es/OTROS/especulo/numero6/www_lite.htm

-

www.internormales.com.ar/archivos/elnuevoescrituron)

-

http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/act_permanentes/lengua_comunicacion/cuantos _viajeros/cuentos.htm.

-

http://planlectura.edu.ar/> recursos literarios

-

http://bpcd35.blogspot.com.ar/> Cuentos de SILVIA SCHUJER

Nota complementaria: la experiencia se dará a conocer por medio de una presentación en Power Point cuya proyección será acompañada por el relato de las docentes. Se mostrarán algunos de los

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

recursos Tic´s utilizados, se explorarán los sitios web visitados con los niños y se explicará la forma de abordaje. Se adjuntarán fotos de sesiones de clases en las que se implementó el proyecto y se expondrán producciones de los niños.

Taller de literatura y Tic`s página 5 de 15

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

Taller de literatura y Tic`s página 6 de 15

Título: TALLER DE LITERATURA Y TIC´S Autoras: Profesora de Computación Marcela Bonavía y Directivos del Nivel Primario: Ana Rosa García – Marcela Valle. Índice general del trabajo 1- INTRODUCCIÓN

A- Presentación. B- Objetivos. C- Características. 2- DESARROLLO

A- Desarrollo de la propuesta pedagógica 3- CONCLUSIÓN

a- Metodología

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

b- Recursos

Taller de literatura y Tic`s página 7 de 15

PRESENTACIÓN

Garantizar aprendizajes de calidad y aportar al sostenimiento del proceso de escolarización de los niños, supone generar acciones para fortalecer aquellos conocimientos y estrategias sociocognitivas necesarios para poder avanzar y completar la trayectoria educativa.

OBJETIVOS

1- Fortalecer los aprendizajes de los niños que transitan su escolaridad primaria mediante propuestas de trabajo centradas en la Literatura y las Tic´s. 2- Generar experiencias de aprendizaje que contribuyan a ampliar el horizonte cultural de

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

los niños.

CARACTERÍSTICAS



Los destinatarios son los alumnos de los cursos de 2º Ciclo, 4°, 5° y 6° años.



El taller se realiza todos los jueves, de 14 a 16 hs., durante un período a determinar de acuerdo al interés del grupo-clase.



Los criterios de agrupamiento de los estudiantes serán flexibles.



El taller es la modalidad de trabajo pedagógico privilegiada.



Los docentes responsables de llevar adelante el taller son la profesora de Informática y los directivos del Nivel. Taller de literatura y Tic`s página 8 de 15

DESARROLLO DE LA PROPUESTA PEDAGÓGICA

A fin de fortalecer la construcción de aquellas estrategias sociocognitivas que resulten más potentes para continuar la escolaridad obligatoria, la propuesta pedagógica está orientada a ofrecer:

-

Múltiples ocasiones que permitan a los niños establecer relaciones de confianza, reflexión y disfrute con la palabra literaria –contenida en los libros y en los portadores propios de las nuevas

tecnologías entendiéndola como vehículo privilegiado para descubrir y

experimentar nuevos modos de entender y expresar el universo personal y social.

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

-

Diversas estrategias de enseñanza y aprendizaje para que los estudiantes, partiendo de sus intereses, encuentren nuevas preguntas y respuestas, piensen, expresen e intercambien ideas, aprendan y produzcan saberes utilizando las nuevas tecnologías de la comunicación.

-

Diferentes oportunidades para el acceso, dominio y apropiación de los contenidos.

Se espera que desde este espacio se habilite a los estudiantes a expresar sus ideas y sentimientos; a comunicarse con otros desde diversos lenguajes y tecnologías; a investigar, reflexionar y crear. La intención es que, de este modo, se logre fortalecer la formación de sujetos participativos,

Taller de literatura y Tic`s página 9 de 15

reflexivos, creativos, capaces de tomar decisiones con responsabilidad, en pleno ejercicio de la ciudadanía, como sujetos de derecho.

La modalidad de taller es considerada una de las más pertinentes para llevar adelante este Proyecto, en tanto facilita un modo de implicación diferente de estudiantes, docentes y comunidad. El taller como contexto de aprendizaje, es un ámbito de trabajo colectivo en el que cada uno de los niños es capaz de participar responsablemente y permite, además, aprender con otros - discutir, argumentar posiciones, investigar, resolver problemas - y adoptar una posición activa con respecto a la construcción de conocimientos. Es un espacio para la participación activa de los estudiantes en diversas y enriquecedoras experiencias de oralidad, lectura y escritura vinculadas con el universo literario en sus más diversas manifestaciones y soportes: el acervo de la tradición oral, las producciones de la literatura universal, la literatura infantil y juvenil, los textos multimediales, el hipertexto.

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

En este marco, los niños establecen vínculos de apropiación y resignificación de los textos literarios, a través de la exploración, el ejercicio del derecho a elegir, la construcción de sentido, la creación y recreación de mundos reales y posibles.

La propuesta intenta dar respuesta a la necesidad de encontrar nuevos modos y maneras de acercar la literatura a los niños:

• Favorecer la interacción de niños con múltiples y variados materiales y soportes de lectura literaria (libros, sitios y revistas virtuales, videos, software educativo, páginas web, blogs) que

Taller de literatura y Tic`s página 10 de 15

amplíen su marco de interpretación de la realidad y les permitan recrear sus modos de relacionarse con su vida y la de los otros, con su cultura y las de los demás.

• Posibilitar experiencias significativas de exploración y creación con las palabras, de manera individual y trabajando con el grupo, en un marco de solidaridad, disfrute compartido y respeto.

• Generar espacios de encuentro en torno a la literatura, promoviendo a la lectura y la escritura como fuentes de conocimiento y como modos de fortalecer y enriquecer la identidad de los estudiantes con relación a sí mismos, a los otros y a la sociedad en la que viven.

METODOLOGÍA

Es tarea del docente incorporar y transmitir un concepto de Literatura como experiencia, es decir,

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

como un espacio de experimentación dinámico. El eje no estará puesto, entonces, en saberes declarativos sobre la Literatura, sino en un trabajo con los textos y desde los textos literarios.

Las actividades propuestas deben orientarse a que los niños se constituyan, progresivamente, en sujetos lectores autónomos. Para ello, será necesario que el docente, en relación con la integración de las TICs:

1. Procurará una integración no forzada y armónica con la Literatura, de modo que ésta resulte potenciada y enriquecida y no subordinada a las tecnologías.

Taller de literatura y Tic`s página 11 de 15

2. El énfasis estará puesto en que los niños descubran y valoren el abanico de posibilidades que se abre a partir de la tecnología, en cuanto a nuevos y diferentes modos y oportunidades de disfrutar de y con la lectura.

3. Incentivará la reflexión acerca de la importancia de la imagen como medio para la construcción de sentido y para difusión de valores y disvalores.

4. Propondrá la exploración de las posibilidades que las nuevas tecnologías plantean a los procesos de escritura, especialmente como práctica grupal y colaborativa. Los hipertextos, en este sentido, son fórmulas ideales para los trabajos con grupos y permiten la implicación efectiva de los participantes en el proyecto conjunto.

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

Acciones factibles de desarrollar:

• Caminos de lectura: recorridos o itinerarios lectores siguiendo una temática, un autor, un género, un personaje típico y/o arquetípico (brujas, ogros, hadas, mentirosos, avaros, etc.) o bien como búsqueda de respuestas –en los textos literarios– para algún interrogante o incógnita construido y planteado por el docente o por los estudiantes.

• Construcción de antologías literarias en torno a un tema, un género (cuentos, poemas), un propósito (entretener, conmover, hacer pensar). Será importante discutir y decidir el destinatario, el modo de difusión; redactar el prólogo; realizar la edición (artesanal o tecnológica, en soporte papel o digital).

Taller de literatura y Tic`s página 12 de 15

• Álbumes personales de autores, textos y lecturas: cuaderno artesanal donde el niño o el grupo recuperan y registran fragmentos de textos leídos que les hayan resultado más significativos; semblanzas y breves biografías de autores; juicios de apreciación y valoración; reseñas, notas de lector; cartas imaginarias al autor y/o los personajes; dibujos de personajes y ambientes tal cual se los ha representado cada lector. Esta acción incorpora la búsqueda en Internet de portadas de distintas ediciones de los libros que se están considerando, fotografías de los autores, entrevistas, notas críticas.

• Talleres de escritura creativa mediante el desarrollo de variadas estrategias de invención.

• Visitas guiadas por sitios web dedicados a la literatura, Por ejemplo: www.imaginaria.com,

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

www.sol-e.com

• Actividades de comunicación oral de una experiencia de lectura con el soporte de algún tipo de presentación multimedial que rescate las ideas fuerza, acompañe con imágenes y/o animaciones significativas (no como ornamento ni elemento distractor, sino como aportes a la construcción de sentido), dé cuenta de la expresividad oral del/los presentadores, su adaptación al auditorio, la relación del contenido con aspectos artísticos y estéticos, etc.

• Acciones de comunicación de recomendaciones de lectura literaria para estudiantes de nivel inicial o de primer ciclo de educación primaria, desarrollados por estudiantes del segundo ciclo, por medio de folletos impresos, en el marco de una campaña de promoción de la lectura.

Taller de literatura y Tic`s página 13 de 15

• Publicación de un blog para plantear cada experiencia de lectura y escritura a modo de entrada o post, y habilitar comentarios de todos para armar el diario o bitácora de literatura del grupo. “tallerlengua2013.blogspot.com.ar”

BIBLIOGRAFÍA RECURSOS WEB

-

Plan Nacional de Lectura. Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.

-

Serie “Piedra libre” ¡¡¡de terror!!! Ministerio de Educación de la Nación.

-

Diseños Curriculares provinciales.

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

Sitios web:

-

http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/act_permanentes/lengua_comunicacion/cuantos _viajeros/cuentos.htm

-

http://imaginaria.com.ar/06/9/marino2.htm

-

http://planlectura.edu.ar/> recursos literarios

-

http://bpc35.blogspot.com.ar/> Cuentos de SILVIA SCHUJER

-

http://wikipedia.com.ar

-

http://rae.com.es

-

Enciplopedia Encarta.

Taller de literatura y Tic`s página 14 de 15

Este documento fue presentado por sus autores como aporte original durante el 2º Congreso Pedagógico Marianista.

Taller de literatura y Tic`s página 15 de 15