Story Transcript
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONA DE TRUJILLO
IC
A
FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUIMICA
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE FARMACIA Y BIOQUIMICA
“Consumo de fórmulas lácteas para niños menores de 1 año de un
FA
RM
establecimiento farmacéutico, Trujillo Enero - Diciembre 2012”
INFORME DE INTERNADO
CA
AUTOR:
DE
PARA OPTAR POR TITULO QUIMICO FARMACEUTICO
TE
BR. ANA PAOLA DOMECQ QUISPE.
BI
BL
IO
ASESOR:
Mg. José Gavidia Valencia. TRUJILLO – PERU 2013
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
O
Q
UI M
IC
A
DEDICATORIA
IA
Y
BI
A mi familia, que son siempre aquellas personas que están cuando más los necesito, que son las personas que me han inculcado valores que han hecho de mí una persona de bien. Gracias familia por el amor y la comprensión de siempre.
RM
AC
A mis padres Julia y Carlos que han sido lo suficientemente capaces de darme la educación necesaria en el hogar para que pueda desempeñarme en la sociedad. Ustedes que son unos de los principales motores de mi vida.
FA
A mi hermano Carlos por sus enseñanzas y sus consejos, porque más que un hermano haz demostrado ser mi amigo y por eso te quiero.
CA
DE
A mi hija Cassandra Jimena, que es el principal motor en mi vida y que viene alumbrando mi vida desde aquel 1 de julio del 2005. Gracias por existir y por las alegrías de siempre. Te amo hija.
IO
TE
A mi sobrina Luz Sofía, fueron pocos momentos pero que duraran para siempre Lucecita, desde el cielo gracias por ser mi angelito.
BI
BL
A mis familiares y amistades que siempre estuvieron para darme la fuerza que a veces se me agotaba, gracias por todo.
2 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
UI M
IC
A
AGRADECIMIENTO
Y
BI
O
Q
Mi asesor, José Gavidia; gracias profesor, su guía fue fundamental para la culminación de este trabajo. Gracias por su tiempo, su dedicación y por brindarme sus conocimientos y experiencia para poder culminar este estudio.
RM
AC
IA
Para Q.F. María Zimic de Boticas Arcángel, por sus sabios consejos en esta nueva etapa que me tocó vivir, y también por su apoyo en este trabajo de investigación.
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
A todo el equipo de Boticas Arcángel por su apoyo en este estudio, por facilitarme la información necesaria, mi sincero agradecimiento.
3 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
RESUMEN
IC
A
En el presente trabajo, se hizo un registro de datos de las ventas de fórmulas
UI M
lácteas para niños de edades menores de 1 año del Establecimiento Farmacéutico de Boticas Arcángel ubicada en el distrito de Trujillo desde enero 2012 hasta
Q
diciembre 2012, además se obtuvo información del Registro Nacional de Identidad
O
y Estado Civil (RENIEC) sobre la población registrada en el año 2012, por cada
BI
trimestre. En el presente trabajo presentamos el consumo de fórmulas lácteas
Y
para niños de edades menores de 1 año, basándonos en las ventas registradas de
IA
dichas fórmulas. Al obtener el registro de ventas se encontró que si se existe una
AC
alta rotación de fórmulas lácteas tal es así que en enero del 2012 se vendieron
RM
574 fórmulas lácteas para niños menores de 1 año. El consumo de dichas fórmulas lácteas en Establecimientos Farmacéuticos es una consecuencia de la
FA
libertad que tienen médicos particulares de recetar tales fórmulas lácteas, la
DE
publicidad en los medios de comunicación y el descuido de los padres de familia de no considerar la lactancia materna como la mejor manera de nutrir a sus
BI
BL
IO
TE
CA
menores hijos.
4 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
ABSTRACT
IC
A
In the present work, we made a record of sales data of milk formulas for children aged
UI M
under 1 year of Archangel Drugstores Pharmaceutical Establishment located in the district of Trujillo from January 2012 to December 2012, and obtained information from the
Q
registry National Identification and Civil Status (RENIEC) over the population recorded in
O
2012, for every quarter. In this work we present the consumption of milk formulas for
BI
children aged under 1 year, based on sales recorded in these formulas. When you get the
Y
sales record was found that if there is a high turnover of milk formulas so much so that in
IA
January 2012 sold 574 milk formula for children under 1 year. The consumption of such
AC
milk formulas in Establishments Pharmaceuticals is a consequence of the freedom that
RM
private physicians to prescribe such milk formulas, advertising in the media and neglect of
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
parents to not consider breastfeeding as the best way to nurture their minor children.
5 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
INDICE
IC
A
DEDICATORIA
UI M
AGRADECIMIENTO JURADO DICTAMINADOR
O
Q
PRESENTACIÓN
BI
RESUMEN
INTRODUCCIÓN:............................................................................. ....
RM
I.
AC
IA
Y
ABSTRACT
FA
II. MATERIA Y METODO:………............................................................
Pág.
7 15 17
IV. DISCUSIÓN:............................................................................................
21
V. CONCLUSIONES:...................................................................................
25
CA
DE
III. RESULTADOS:.......................................................................................
TE
VI. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:.…….........................................
27
BI
BL
IO
ANEXOS………………………………………………
26
6 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
INTRODUCCIÓN
A
I.
IC
El Ministerio de Salud en el marco de sus políticas sectoriales, promueve, protege y apoya
UI M
a la lactancia materna, este acto establece un vínculo afectivo de seguridad, confianza y amor entre la madre y su niña o niño, que se evidenciará favorablemente durante toda la
Q
vida del ser humano, es considerada como la primera y mejor practica de alimentación. A
BI
O
su vez la leche materna es reconocida como la principal fuente de alimentación de las niñas y los niños hasta los veinticuatro (24) meses de vida. La leche materna nutricionalmente
Y
cubre todas las necesidades nutricionales hasta los seis (6) meses de vida y es el principal
AC
IA
alimento hasta los (veinticuatro) 24 meses, debido a que se va adaptando a las necesidades energéticas y de desarrollo del niño o niña; así mismo tiene la suficiente cantidad de
RM
sustancias inmunológicas que mejoraran sus defensas 1.
FA
Indudablemente, la leche materna es el alimento ideal durante los primeros meses (6) de vida por las innumerables ventajas que representa para el niño, por sus características
DE
nutricionales, inmunológicas, psicoafectivas, económicas, etc. Sin embargo, existen
CA
circunstancias especiales que hacen necesario buscar otras alternativas de alimentación para
TE
complementar o suplir la lactancia materna. Estas circunstancias son:
IO
• Rechazo absoluto o incapacidad de la madre para la lactancia materna.
BL
• Necesidad de disminuir el contenido de proteínas, fósforo y sodio, a través de
BI
dilución. • Necesidad de sustituir la crema de leche por mezclas de grasas y aceites, a los efectos de mejorar la absorción y aportar ácidos grasos esenciales.
7 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
• Necesidad de adicionar minerales y vitaminas dentro de márgenes establecidos para
A
satisfacer la ingesta recomendada de nutrientes
IC
• Lograr una densidad calórica comparable a la de la leche de madre (de 65 a 70 cal/dl)
UI M
• Aumentar el contenido de hidratos de carbono mediante la adición de mayor cantidad
Q
de lactosa 2.
O
La leche materna provee la cantidad suficiente de energía y nutrimentos para promover un
BI
crecimiento óptimo durante los primeros seis meses de vida a excepción de hierro y
Y
vitamina K. La lactancia materna debe ser necesaria y exclusiva hasta los seis meses y de
IA
ser posible debe continuarse hasta los 24 meses con una alimentación complementaria
AC
adecuada 3.
RM
La OMS ha definido los tipos de lactancia en base a la importancia que tienen los
FA
beneficios atribuidos a la leche materna en forma exclusiva. A) Lactancia exclusiva: es aquella en la que ningún otro alimento o bebida, ni aún agua, es ofrecido al lactante,
DE
excepto leche materna cuando menos por cuatro o si es posible hasta los seis meses de vida.
CA
Se permite que el lactante reciba gotas de hierro, vitaminas u otros medicamentos necesarios. B) Lactancia materna predominante: Significa que la fuente predominante de
TE
nutrimentos es la leche humana, pero el lactante recibe agua o bebidas a base de agua (agua
IO
saborizada o endulzada, té o infusiones), jugos de frutas o electrólitos orales C) Lactancia
BL
materna parcial: Consiste en que se ofrece al menos un biberón con algún sucedáneo de la
BI
leche materna. Ésta a su vez se divide en tres categorías: i) Alta: más de 80% del alimento es leche materna. ii) Mediana: 20 a 80% del alimento es leche materna. iii) Baja: menos de 20% es leche materna. D) Lactancia materna simbólica: Cuando la lactancia materna se
8 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
ofrece como consuelo o confort, durante periodos cortos y ocasionales de menos de 15
A
minutos por día 3.
IC
Hay autores como la Dra. Labbok que propusieron la siguiente clasificación para tratar de
UI M
unificar criterios en relación al estudio de la lactancia y así establecer comparaciones entre los estudios. Lactancia materna completa. Se subdivide en dos categorías: a) Lactancia
O
Q
materna exclusiva con el mismo concepto de la OMS, excepto que no permite
BI
medicamentos. b) Lactancia materna casi exclusiva, en la cual el lactante recibe agua, té,
Y
jugos, vitaminas en gotas o bebidas regionales 3.
IA
La alimentación del niño menor de seis meses basado en leche materna juega un rol
AC
protagónico en la relación madre - niño, mas no solamente percibido desde el lado afectivo,
RM
sino en variaciones de la composición corporal tanto de la madre como del niño y especialmente sobre su desarrollo psicomotor y su fortalecimiento inmunitario 4.
FA
La madre muchas veces es vista como medio de transporte del niño o niña, o a la inversa el
DE
niño o niña son vistos como seres independientes. Ambos son protagonistas primordiales en la etapa reproductiva del ser humano. Las investigaciones señalan el efecto positivo de la
CA
lactancia materna exclusiva en la salud de la madre como en la prevención del cáncer de
TE
mama, cáncer de ovario, útero; espaciamiento de embarazos, reducción de enfermedades
IO
crónicas como la diabetes, osteoporosis, menor riesgo de artritis reumatoide. Recientemente
BL
se le asocia a la leche materna con la producción de una sustancia denominada HAMLET (alfa lactaoalbúmina humana letal contra tumores) para la prevención de 40 diferentes tipos
BI
de células cancerosas. Otros estudios reportan en forma significativa mayor pérdida de peso materno durante este tiempo de lactancia exclusiva que previene la obesidad y las
9 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
consecuencias ya mencionadas en edades posteriores. En el niño ello hace que la unión
A
existente durante el embarazo se mantenga, contribuyendo en el equilibrio emocional de la
IC
madre y el niño (desarrollo psicomotor). A través de ésta el niño(a) recibe células
UI M
inmunitarias vivas que ayudan a combatir las enfermedades, permite la maduración de todos los órganos, tejidos y prepara la alimentación natural posterior. El uso de la lactancia
Q
materna exclusiva desde el nacimiento pone en evidencia, en estudios de metaanálisis, la
BI
O
reducción de infecciones y otros relacionan su incremento con la demora de la lactancia materna. De la misma manera se han evaluado en diversas publicaciones la cantidad de
Y
inmunoglobulinas, el aporte de células inmunitarias vivas, presencia de oligoelementos,
IA
prebióticos que indican que mientras se mantiene la lactancia materna exclusiva la
AC
población de linfocitos permanece elevada con capacidad para defender al niño o niña pero
RM
no así con el uso de fórmulas artificiales 4,14.
FA
Una reciente publicación indica que los bebés que reciben lactancia materna tienen menos probabilidades de padecer alguna infección respiratoria aguda (IRA), tales como gripe,
DE
resfrío, bronquitis o neumonía por el cambio de clima, en comparación con los que no
CA
reciben este natural y sano alimento, afirmaron expertos del Ministerio de Salud. Según los especialistas del hospital Dos de Mayo, los bebés que lactan aseguran una adecuada
TE
nutrición, refuerzan su sistema inmunológico, porque la leche materna es el único alimento
IO
que contiene todas las proteínas, grasas, azúcares, minerales y vitaminas que requiere el ser
BL
humano en los primeros años de vida y asegurar un óptimo desarrollo a futuro. Se puede
BI
afirmar que los niños y niñas que sustituyen la lactancia natural son menos saludables y presentan una marcada incidencia de tos y procesos alérgicos 9.
10 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
No obstante, hoy existe una marcada competencia entre fórmulas artificiales acompañadas
A
de una desmesurada publicidad coadyuvada por los avances en la tecnología, y cada uno
IC
con mejor oferta y más enriquecidas, quienes preconizan su mejoría con el aporte de
UI M
nutrientes, probióticos, ácidos grasos esenciales, ácidos nucleicos y otros nutrientes, que precisan ser evaluados. Por otro lado todavía se resta la importancia de la alimentación de
Q
la madre durante el amamantamiento del niño o niña menor de seis meses y las posibles
BI
O
repercusiones que tiene en la composición corporal de la madre, y en el niño en el funcionamiento de los diferentes tejidos como el sistema nervioso y sistema inmunitario
IA
Y
vitales en la vida del ser humano 4.
AC
Paz, R.; Zalles, L. y Cruz, W. en su estudio realizado en el Hospital del Niñ@ Manuel Ascencio Villarroel, en los periodos 2010 y marzo 2011, donde intervinieron 1174 pares de
RM
madre/hijo(a), tuvo como objetivo determinar el efecto de la lactancia materna y fórmulas
FA
artificiales en estado nutricional del par madre/niño(a) y desarrollo psicomotor e inmunidad, obteniendo como conclusión que la leche materna beneficia al par
DE
madre/niño(a). Así como el acto de mamar, en la relación madre/niño(a) al parecer
CA
perenniza la especie humana saludable 4.
TE
Durante el siglo pasado, el recurso de la alimentación láctea con biberón y otros utensilios despertó gran interés, sin embargo, desde entonces fue reconocido el riesgo de infección del
IO
lactante alimentado con este método. A principios de este siglo los hospitales
BL
implementaron los "Laboratorios de Leche" donde el producto era modificado según los
BI
conocimientos de la época, más adelante se instalaron Lactarios, posteriormente conocidos como bancos de leche 5.
11 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Al finalizar la segunda década del siglo la industria de los alimentos alcanzó un gran auge
A
debido al avance científico y técnico en la materia, la modificación de la leche de vaca dejo
IC
de ser tarea del hogar y los hospitales, esto trajo ventajas, pero también desventajas y
UI M
abusos, de modo que aunque todavía se emplea la leche fresca de vaca, es más común el uso de fórmulas comerciales derivadas de ella, además de otros sucedáneos desarrollados
Q
en la última década. Desde entonces, se han visto muchos cambios en la alimentación del
BI
O
lactante, desde el mejoramiento extraordinario de las leches industrializadas y fórmulas modificadas, pasando por las grandes controversias sobre su uso en población con
Y
condiciones higiénicas deplorables, hasta el resurgimiento a partir de la década de los años
IA
setenta de la alimentación con leche materna, que en la actualidad es insuperable por la
RM
no han logrado las fórmulas lácteas 5,14.
AC
gran cantidad de propiedades nutricias, inmunológicas y psico-afectivas que hasta la fecha
Fórmulas Lácteas de Inicio (FLI): Se recomiendan para cubrir la totalidad de
DE
FA
Dentro de la clasificación de las fórmulas lácteas tenemos:
los requerimientos nutrimentales de un lactante sano durante los primeros seis
CA
meses de vida. Pueden utilizarse como complemento de otros alimentos hasta el
TE
año de edad.
Fórmulas Lácteas de Continuación: Son recomendadas después de los seis
IO
BL
meses de edad y sólo como parte del régimen dietético mixto.
BI
Fórmulas a base de leche entera de vaca: Son recomendables para lactantes mayores de un año de edad por su alto contenido en solutos y exceso de proteínas. Con la leche entera de vaca se argumenta el riesgo potencial en la
12 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
producción de sangrado de tubo digestivo, las reacciones adversas por la
Fórmulas de uso médico: Son para el uso dietético especial en alteraciones
IC
A
formación de complejos autoinmunes y el exceso de proteínas.
UI M
específicas como bajo peso al nacer, prematurez, intolerancia a la lactosa, enfermedades atópicas, errores congénitos del metabolismo. Estas fórmulas
O
Q
deben indicarse solo bajo prescripción médica 5,13.
BI
Correspondiente a los estándares para preparación de fórmulas lácteas; la Academia
Y
Americana de Pediatría y la Sociedad Europea de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica
IA
han publicado los estándares para fórmulas infantiles. De este trabajo inicial se establecen
AC
las recomendaciones dietéticas publicadas por la FDA (Food and Drug Administration) en
RM
1985, señalando que deben contener lo siguiente: Proteínas 1.6 a 1.9 g/100 kcal; Hidratos de Carbono 6 a 7 g/dL; Grasas 2.7 a 4.5 g/dL; Agua 150 mL/k/d 5,14.
FA
Debido que no existe ningún trabajo de investigación en nuestra escuela académica en base
DE
a este tema, surgió el interés por conocer cómo es el consumo de las fórmulas lácteas de los más conocidos laboratorios farmacéuticos, en un establecimiento farmacéutico de boticas
CA
Arcángel ubicada en la zona comercial del distrito de Trujillo, la cual tiene muy alta
TE
rotación de clientes y es la botica que genera más volumen de venta para la cadena,
IO
conociendo además que el Ministerio de Salud apoya con sus programas y campañas la
BL
lactancia materna. Los Químicos Farmacéuticos como personal del equipo de salud deben aportar con esta promoción de este acto por todos los beneficios antes mencionados. Por lo
BI
tanto este trabajo tiene como fin dar a conocer la importancia de este acto y con ello
determinar el consumo mensual de fórmulas lácteas.
13 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
OBJETIVOS
OBJETIVOS GENERALES
UI M
IC
A
II.
Q
Determinar el consumo de Fórmulas lácteas para niños de menores de 1
O
año de un Establecimiento Farmacéutico de Boticas Arcángel ubicada en
OBJETIVOS ESPECIFICOS
AC
IA
Y
BI
el distrito de Trujillo Enero – Diciembre 2012.
RM
1. Determinar la prevalencia del consumo de fórmulas lácteas para
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
niños de edades hasta 1 año, mes a mes del año 2012.
14 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
III.
A
MATERIAL Reglamento de Alimentación Infantil, Ministerio de Salud del
IC
2.1.
MATERIAL Y MÉTODO
UI M
Perú, 2006. (Ver Anexo 10).
Ventas realizadas de fórmulas lácteas para niños menores de
O
Q
1 año en un Establecimientos Farmacéuticos de cadena de
BI
boticas Arcángel en el Distrito Trujillo, ubicado en la zona
Y
comercial de dicho distrito en la intersección de la Av.
IA
España con Atahualpa, en el periodo Enero a Diciembre 2012
METODO
Analítico de Registro Epidemiológico y de ventas.
FA
2.2.1.
RM
2.2.
AC
(Ver Anexo 1, 2 y 3).
Actividades realizadas:
BI
BL
IO
TE
CA
DE
2.2.1.1.
Recolección de información:
Los
datos
a
analizar
fueron
tomados
de
establecimiento farmacéutico de boticas Arcángel ubicada en la zona comercial del distrito de Trujillo en la intersección de la Av. España con Atahualpa, en el periodo Enero a Diciembre 2012. Dichos datos fueron recogidos del mismo Establecimiento farmacéutico y procesados por el investigador.
15 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Recolección de datos:
A
La recolección de los datos se realizó utilizando el
Q
Procesamiento de datos:
O
2.2.1.2.
UI M
datos recopilados de dicho establecimiento.
IC
programa Microsoft Excel versión 2010 basado en los
BI
Se pasó la información obtenida a tablas diseñadas en
Y
el Programa de Excel Office 2010, posteriormente se
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
tablas.
IA
crearon los gráficos de cada dato expuesto en dichas
16 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
RESULTADOS
A
IV.
600
UI M
IC
700
574
500
Q
530 456 424
429
O
402
387
400
350
366
337
Y
342
BI
406
CONSUMO DE LECHE
IA
300
AC
200
RM
100
CA
DE
FA
0
IO
TE
Gráfico N°1: Consumo de fórmulas lácteas para niños de edades menores de 1 año de un establecimiento farmacéutico de Boticas Arcángel ubicada en la zona comercial de dicho distrito en la intersección de la Av. España con Atahualpa, en el periodo Enero a Diciembre 2012.
BI
BL
Fuente: Datos recolectados del establecimiento farmacéutico; ver anexo 1.
17 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
IC
A
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
UI M
700
600
Q
574
O
530
BI
500 456 402
424
429
Y
406
400
387
350
IA
342
AC
300
366
337
Linear (CONSUMO DE LECHES)
RM
200
CONSUMO DE LECHES
FA
100
TE
CA
DE
0
BL
IO
Gráfico N°2: Tendencia del consumo de fórmulas lácteas para niños de edades de menores de 1 año de un establecimiento farmacéutico de Boticas Arcángel ubicada en la zona comercial de dicho distrito en la intersección de la Av. España con Atahualpa, en el periodo Enero a Diciembre 2012.
BI
Fuente: Datos recolectados del establecimiento farmacéutico; ver anexo 1.
18 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
IC
A
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
UI M
Cantidad de fórmulas lácteas vendidas
300
Q
250
BI
O
200
Y
150
IA
100
SEPTI NOVI ENER FEBRE MARZ MAY AGOS OCTU DICIE ABRIL JUNIO JULIO EMBR EMBR O RO O O TO BRE MBRE E E 24
ORDESA
9
ALBIS CONSUMO
99
MEAD JOHNSON NESTLE PFIZER S.A.
25
14
20
12
15
20
27
26
24
11
2
3
3
6
9
8
1
10
9
4
101
95
96
146
141
99
104
77
81
99
127
154
134
97
171
98
80
108
64
72
65
79
58
271
153
160
177
118
149
157
154
138
125
104
120
17
32
39
71
23
22
17
18
13
15
7
14
0
0
0
0
0
6
27
24
21
27
13
19
TE
FA
12
CA
ALBIS NUTRICIONAL
13
DE
ABBOT LABORATORIOS S.A.
RM
0
AC
50
BL
IO
Gráfico N°3: Consumo de fórmulas lácteas para niños de edades de menores de 1 año de un establecimiento farmacéutico de Boticas Arcángel ubicada en la zona comercial de dicho distrito en la intersección de la Av. España con Atahualpa, en el periodo Enero a Diciembre 2012, según laboratorio farmacéutico mes a mes.
BI
Fuente: Datos recolectados del establecimiento farmacéutico; ver anexo 2.
19 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
2000 1826
IC
A
1800
UI M
1600
1400 1265
O
Q
1180
1200
Y
BI
1000
CONSUMO DE LECHES
IA
800
AC
600
232 200
288 137
FA
75
RM
400
TE
CA
DE
0
BI
BL
IO
Gráfico N°4: Consumo acumulado de fórmulas lácteas para niños de edades de menores de 1 año de un establecimiento farmacéutico de Boticas Arcángel ubicada en la zona comercial de dicho distrito en la intersección de la Av. España con Atahualpa, en el periodo Enero a Diciembre 2012, según laboratorio farmacéutico.
Fuente: Datos recolectados del establecimiento farmacéutico; ver anexo 3.
20 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
DISCUSION
A
V.
IC
La lactancia natural es el acto ideal para el crecimiento y desarrollo sano de los
UI M
lactantes; también es parte integrante del proceso reproductivo con repercusiones importantes en la salud de las madres. La recomendación de salud pública mundial es
Q
que durante los seis (6) primeros meses de vida los lactantes deben ser alimentados
BI
O
exclusivamente con leche materna, para lograr el crecimiento, desarrollo y salud óptimos. A partir de ese momento, a fin de satisfacer sus necesidades nutricionales en
Y
evolución, los lactantes recibirán alimentos complementarios adecuados e inocuos
AC
veinticuatro (24) meses de edad 1.
IA
desde el punto de vista nutricional, sin abandonar la lactancia natural hasta los
RM
En el gráfico N° 1 se observa los picos más bajos de consumo en los meses de
FA
noviembre y setiembre con 337 y 342 fórmulas lácteas vendidas, respectivamente. El Ministerio de Salud, es pieza clave en estas etapas de la mujer. Un primer factor
DE
alimentario de riesgo se percibe en el comportamiento de la lactancia materna exclusiva que en la población peruana aparentemente muestra una situación crítica con
CA
tendencias al decrecimiento y por eso necesita ser fortalecida con estrategias de
TE
promoción, como ocurrió entre 1992 y 2007, cuando los indicadores mejoraron.
IO
Lamentablemente los años subsiguientes no presentaron la misma tendencia, como se
BL
observa en el primer semestre de 2010, a nivel nacional: el 63% de las niñas y niños
BI
recibe lactancia materna exclusiva, pero desde el 2007 esa cifra se ha reducido a nivel nacional y de manera especial en el área urbana, que fue de 68.7% y 64%, respectivamente. Simbólicamente la lactancia alude al hogar y este es aún la
21 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
representación espacial de uno de los aportes culturales más importantes de la especie
A
humana: la alimentación, alrededor de la cual se han desarrollado muchos procesos de
IC
aprendizaje, además de reforzar los lazos afectivos. Sin embargo, cada vez es más
UI M
rutinario comer fuera de casa, al punto que se calcula un gasto de alrededor del 30% del presupuesto familiar en alimentos fuera del hogar con el agregado que si este es un
Q
patrón de consumo inadecuado y nos expone a mayores riesgos de salud y nutrición
BI
O
(ver anexo 8). En el Perú en el mes de agosto se celebra la semana de la lactancia materna, con la finalidad de dar a conocer a la población los beneficios de la lactancia
Y
materna. La leche materna es el mejor alimento para el bebé, lo protege de
IA
enfermedades infecciosas, asegura su desarrollo y crecimiento óptimos (principalmente
RM
aprendizaje y rendimiento escolar 7,8.
AC
del sistema nervioso y del cerebro) y, a largo plazo, potencia su capacidad de
FA
En el gráfico N° 2 observamos la línea de tendencia del consumo de fórmulas lácteas, lo cual nos indica que este consumo va ir disminuyendo, esto debido a la promoción de
DE
la lactancia materna por el gobierno. En ese sentido, el Ministerio de Salud considera la lactancia materna como una práctica fundamental en la nutrición infantil. Con la
CA
finalidad de contribuir al desarrollo integral de los niños y niñas, el Comité
TE
Multisectorial de Promoción y Protección de la Lactancia Materna (Ver anexo 5 y 6),
IO
destaca la importancia de la lactancia materna exclusiva desde la primera hora de vida
BL
hasta los 6 meses. Asimismo, para favorecer el crecimiento y desarrollo de los niños y
BI
niñas, es imprescindible que, en adelante, a la leche materna acompañe la alimentación complementaria hasta los 24 meses de edad. A nivel nacional, la prevalencia de la
22 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Lactancia Materna Exclusiva (LME) en menores de 6 meses se incrementó de 52,7%
A
en 1996 a 70,6% en el año 2011 7,8.
IC
En el gráfico N° 3 se observa el consumo de fórmulas lácteas por laboratorios
UI M
farmacéuticos mes a mes, donde los laboratorios de mayor venta son Nestlé y Mead Johnson, dichos laboratorios cuentan con bastante publicidad en los medios de
Q
comunicación, por lo que se puede deducir la alta rotación de sus productos. La
BI
O
Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (ENDES) 2011 indica que sólo el 50.2% de los recién nacidos es alimentado con leche materna desde su primera hora de vida,
Y
evitando hasta en un 22% las muertes neonatales y asegurando la supervivencia,
IA
crecimiento y desarrollo de los mismos. Sin embargo, en las zonas urbanas, el
AC
porcentaje de niños que recibe lactancia materna durante la primera hora de vida se
RM
reduce al 44.3%, poniendo en riesgo la salud del bebé, debido a la introducción de
FA
sucedáneos de leche materna o uso de biberones 7,10. En el gráfico N° 4 se observa el consumo anual de fórmulas según laboratorios
DE
farmacéuticos, donde el laboratorio Nestlé ha vendido 1826 fórmulas lácteas en todo el 2012 en dicho establecimiento farmacéutico de la cadena de Boticas Arcángel. El dar
CA
de lactar es una pauta tradicional en la crianza de los niños y niñas peruanos, la cual ha
TE
ido perdiéndose en las zonas urbanas alcanzando el 67.8% (ENDES 2011), a diferencia
IO
de la zona rural donde la cifra se incrementa al 83.3%, debido a la reincorporación de
BL
la mujer en el ámbito laboral, el incumplimiento de las normas que defienden su
BI
derecho a dar de lactar, así como el incremento de la publicidad de sucedáneos de la leche materna. A nivel nacional, la prevalencia de la Lactancia Materna Exclusiva
23 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
(LME) en menores de 6 meses se incrementó de 52,7% en 1996 a 70,6% en el año
A
2011 7,10.
IC
De acuerdo al Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche
UI M
Materna y a las recomendaciones brindadas por la Organización Mundial de la Salud, el Ministerio de Salud insta al cumplimiento del Reglamento de Alimentación Infantil
Q
(Decreto Supremo N° 009 – 2006 – SA), en ese sentido, se realizaron visitas
BI
O
inopinadas a hospitales y clínicas de Lima Metropolitana, con la finalidad de verificar el cumplimiento de la referida norma. Producto de ello, se identificó la presencia de
Y
sucedáneos y publicidad en los servicios destinados a la atención madre-niño. Otra de
IA
las debilidades encontradas, es la referida a la necesidad de fortalecer el compromiso
AC
del personal de salud y las competencias de educativo comunicacionales, en la
RM
interacción con el binomio madre-niño 7,10.
FA
Cabe destacar también que a través del Decreto Supremo N° 009 – 2006/MIMDES, se dispone la implementación de Lactarios Institucionales en instituciones públicas, con la
DE
finalidad de velar por el derecho de la mujer que trabaja y da de lactar. Por consiguiente, el Ministerio de Salud plantea la Campaña Nacional de
CA
Comunicación para la promoción y protección de la Lactancia Materna "Somos
TE
Lecheros", con el propósito de contribuir al desarrollo integral de los niños y niñas
IO
peruanos, dirigida a la población de las zonas urbanas del país, con énfasis en la madre
BI
BL
que trabaja y da de lactar 7,12.
24 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
CONCLUSIÓN
A
VI.
IC
Se determinó el consumo de Fórmulas lácteas para niños menores de 1
UI M
año de un Establecimiento Farmacéutico de Boticas Arcángel ubicado en la zona comercial del distrito de Trujillo, en el periodo Enero a
Q
Diciembre 2012, encontrando que se expendieron un total de 5003
RM
RECOMENDACIONES
FA
VII.
AC
IA
Y
BI
O
fórmulas lácteas.
Involucrar a los Establecimientos Farmacéuticos de cadenas de Boticas en la
DE
atención de pacientes, que se incentive la lactancia materna exclusiva hasta
CA
los 6 meses de edad y no exclusiva hasta los 2 años de edad, para el
BI
BL
IO
TE
bienestar del niño como de la madre.
25 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
VIII.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. MINSA, Reglamento de Alimentación Infantil. Perú. 2006. Fecha de acceso 5 de abril del
A
ftp://ftp2.minsa.gob.pe/descargas/dgps/UNICEF-MINSA-
IC
2013. URL disponible en:
UI M
RAILactarioscompaginadoWEB.pdf
2. Marietti G.: Fórmulas lácteas infantiles para la alimentación del lactante sano durante el
Q
primer año de vida. Argentina. 2006. Fecha de acceso 5 de abril del 2013. URL disponible
O
en:
BI
http://www.clinicapediatrica.fcm.unc.edu.ar/biblioteca/revisiones_monografias/monografia
Y
s/monografia%20-%20formulas%20lacteas%20infantiles.pdf
IA
3. Asociación Mexicana de Pediatría A.C. Primer Consenso Nacional sobre Alimentación en
AC
el Primer Año de la Vida. México. 2007. Fecha de acceso 6 de abril del 2013. URL disponible
en:
RM
http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=53679 &id_seccion=2210&id_ejemplar=5435&id_revista=17
FA
4. Sevilla R., Zalles L., Santa Cruz W.: Lactancia Materna vs Fórmulas Lácteas Artificiales:
DE
Evaluación del impacto en el Desarrollo, Inmunidad, Composición Corporal en el par Madre/Niño. Bolivia. 2011. Fecha de acceso 6 de abril del 2013. URL disponible en:
CA
http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S1012-29662011000100002&script=sci_arttext
TE
5. Centro Colombiano de Nutrición Integral. Educación, Servicio e Investigación en Nutrición Humana.
Colombia.
2008.
URL
disponible
en:
IO
http://www.cecni.com.co/contenido/profesionales/archivo/formulas_lacteas.pdf
BL
6. MINSA. Boletín: Somos Lecheros. Perú. 2012. Fecha de acceso: 6 de abril del 2013. URL
BI
disponible en: http://www.minsa.gob.pe/portada/Especiales/2012/lacmat/presentacion.html
26 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
7. MINSA. Boletín: Beneficios de la Lactancia Materna. Perú. 2012. Fecha de acceso: 6 de abril
del
2013.
URL
disponible
en:
IC
A
http://www.minsa.gob.pe/portada/Especiales/2012/lacmat/beneficios.html
acceso:
6
de
abril
del
2013.
UI M
8. MINSA. Un gordo problema: Sobrepeso y Obesidad en el Perú. Perú. 2012. Fecha de URL
disponible
Q
http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/1830.pdf
en:
O
9. MINSA: Bebés lactantes tienen menos probabilidades de padecer una infección respiratoria
BI
aguda. Perú. 2013. Fecha de acceso: 01 de mayo del 2013. URL disponible en:
Y
http://www.minsa.gob.pe/portada/prensa/mas_notas.asp?nota=12543
de
mayo
del
2013.
URL
disponible
en:
AC
01
IA
10. Dirección Regional de Tacna, Boletín epidemiológico. Perú. Agosto 2012. Fecha de acceso
http://www.tacna.minsa.gob.pe/uploads/epidemiologia/2012/BOL_SE_33.pdf
RM
11. Satriano R., Lopez C. Recomendaciones de fórmulas lácteas y fórmulas especiales. Uruguay. 2012.
Fecha
de
acceso
01
de
mayo
del
2013.
URL
disponible
en:
DE
2012.
FA
12. MINSA, Boletín Epidemiológico: “Semana mundial de la lactancia materna”. Perú. Agosto.
http://www.drschilcamala.gob.pe/paginas/inteligencia/EPIDEMIOLOGIA/BOLETINES/2012
CA
/IBOLETIN%20EPIDEMIOLOGICO%20%20AGOSTO%20%202012.pdf
TE
13. Quispe, E. Amamantando con amor. Perú. 2013. Fecha de acceso 01 de mayo del 2013. URL disponible: http://edithquispe.blogspot.com/2013/04/lactancia-materna.html
IO
14. OMS. 10 datos sobre la lactancia materna. Julio. 2012. Fecha de acceso 01 de mayo del
BL
2013.
URL
disponible:
BI
http://www.who.int/features/factfiles/breastfeeding/es/index.html
27 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Q
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
ANEXOS
UI M
IC
A
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
28 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
A
ANEXO N°1: Consumo de fórmulas lácteas en el 2012.
BI B
LI O
TE C
A
3 4
IC
5
0
4
1
2
4
4
1
6
4
4
UI M
6
3
2
2
4
5
0
2
2
3
3
1
0
0
1
2
1
0
1
1
0
2
2
1
0
0
2
32
32
37
34
67
57
17
23
11
20
29
34
48
14
29
28
29
12
2 3
Q
BLEMIL PLUS # 1 LATA X 400 GR BLEMIL PLUS # 1 LATA X 800 GR BLEMIL PLUS # 2 LATA X 400 GR BLEMIL PLUS # 2 LATA X 800 GR (2 X 400GR) FORMULAC 1 LATA X 400 GR FORMULAC 1 LATA X 900 GR FORMULAC 2 LATA X 400 GR FORMULAC 2 LTA X 900GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 1 LATA X 400 GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 1 LATA X 900 GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 2 LATA X 400 GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 2 LATA X 900 GR LECHE NAN 1 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 400GR LECHE NAN 1 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 900GR LECHE NAN 2 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 400GR LECHE NAN 2 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 900GR LECHE NIDINA 1 LATA X 400 GR LECHE NIDINA 2 LATA X 400 GR PROMIL GOLD 2 NUEVA FORMULA LATA X 400GR PROMIL GOLD 2 NUEVA FORMULA LATA X 900GR S-26 GOLD 1 NUEVA FORMULA LATA X 400GR S-26 GOLD 1 NUEVA FORMULA LATA X 900GR NUTRIGROW PLUS 1 CAJA X 800 GR NUTRIGROW PLUS 2 CAJA X 800 GR
FA RM
SIMILAC GAIN 2 C/EYE Q PLUS LATA X 900 GR
DE
SIMILAC GAIN 2 C/EYE Q PLUS LATA X 400 GR
O
ABBOT LABORATORIOS S.A. ABBOT LABORATORIOS S.A. ABBOT LABORATORIOS S.A. ABBOT LABORATORIOS S.A. ORDESA ORDESA ORDESA ORDESA ALBIS CONSUMO ALBIS CONSUMO ALBIS CONSUMO ALBIS CONSUMO MEAD JOHNSON MEAD JOHNSON MEAD JOHNSON MEAD JOHNSON NESTLE NESTLE NESTLE NESTLE NESTLE NESTLE PFIZER S.A. PFIZER S.A. PFIZER S.A. PFIZER S.A. ALBIS NUTRICIONAL ALBIS NUTRICIONAL
SIMILAC 1 C/EYE Q PLUS LATA X 900 GR
BI
SIMILAC 1 C/EYE Q PLUS LATA X 400 GR
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO 11 12 6 5 5 10
Y
LABORATORIO
AC IA
PRODUCTO
2
32
18
14
21
38
28
36
19
49
27
22
64
49
35
53
35
36
17
36
12
28
16
10
45
13
31
41
20
12
140
54
60
74
65
70
53
27
38
29
14
33
47
41
40
39
35
42
21
14
14
30
0
0
4
6
1
0
1
2
6
11
7
5
3
2
2
5
6
8
6
6
6
13
3
9
5
6
2
5
15
29
11
7
7
9
15
25
1
3
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
2
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI B
LI O
TE C
A
DE
TOTAL
402
424 DICIEM. TOTAL 11 49
2
1
18
5
2
6
5
4
22
5
7
5
13
8
19
0
0
1
1
1
14
0
0
3
1
1
8
2
1
0
0
1
1
5
5
7
1
6
6
1
7
32
37
16
13
21
44
259
27
27
26
39
34
23
134
19
17
11
13
16
18
160
21
23
24
16
28
42
125
35
14
18
29
29
18
181
35
24
23
21
22
23
272
20
10
15
5
12
10
119
18
16
16
10
16
7
162
67
60
54
36
36
37
463
24
16
11
14
8
8
194
26
24
32
30
13
10
244
31
39
28
27
26
38
79
7
6
3
8
16
12
14
2
9
10
10
5
15
34
8
3
1
6
0
1
33
7
6
4
0
1
3
42
1
7
6
8
4
9
69
1 1
UI M
5
5
1
Q
BLEMIL PLUS # 1 LATA X 400 GR BLEMIL PLUS # 1 LATA X 800 GR BLEMIL PLUS # 2 LATA X 400 GR BLEMIL PLUS # 2 LATA X 800 GR (2 X 400GR) FORMULAC 1 LATA X 400 GR FORMULAC 1 LATA X 900 GR FORMULAC 2 LATA X 400 GR FORMULAC 2 LTA X 900GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 1 LATA X 400 GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 1 LATA X 900 GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 2 LATA X 400 GR ENFAMIL PREMIUM TRIPLE ACCION 2 LATA X 900 GR LECHE NAN 1 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 400GR LECHE NAN 1 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 900GR LECHE NAN 2 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 400GR LECHE NAN 2 PROTEC/L-COMFORTIS LATA X 900GR LECHE NIDINA 1 LATA X 400 GR LECHE NIDINA 2 LATA X 400 GR PROMIL GOLD 2 NUEVA FORMULA LATA X 400GR PROMIL GOLD 2 NUEVA FORMULA LATA X 900GR S-26 GOLD 1 NUEVA FORMULA LATA X 400GR S-26 GOLD 1 NUEVA FORMULA LATA X 900GR NUTRIGROW PLUS 1 CAJA X 800 GR NUTRIGROW PLUS 2 CAJA X 800 GR
530
2
2
AC IA
SIMILAC GAIN 2 C/EYE Q PLUS LATA X 900 GR
FA RM
SIMILAC GAIN 2 C/EYE Q PLUS LATA X 400 GR
1
406
AGOSTO SEPTIE. OCTUBRE NOVIEM. 4 9 11 6
O
ABBOT LABORATORIOS S.A. ABBOT LABORATORIOS S.A. ABBOT LABORATORIOS S.A. ABBOT LABORATORIOS S.A. ORDESA ORDESA ORDESA ORDESA ALBIS CONSUMO ALBIS CONSUMO ALBIS CONSUMO ALBIS CONSUMO MEAD JOHNSON MEAD JOHNSON MEAD JOHNSON MEAD JOHNSON NESTLE NESTLE NESTLE NESTLE NESTLE NESTLE PFIZER S.A. PFIZER S.A. PFIZER S.A. PFIZER S.A. ALBIS NUTRICIONAL ALBIS NUTRICIONAL
SIMILAC 1 C/EYE Q PLUS LATA X 900 GR
JULIO 4
BI
LABORATORIO
SIMILAC 1 C/EYE Q PLUS LATA X 400 GR
Y
PRODUCTO
456
A
574
IC
TOTAL
1
2
2
1
2
1
60
18
13
12
16
5
7
4
9
11
9
11
8
12
2
429
387
342
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
350
337
366
A
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
O 12 3 96 171 177 71 0
BI
13 2 95 97 160 39 0
AC IA
25 11 101 134 153 32 0
MAYO
JUNIO 14 3 146 98 118 23 0
20 6 141 80 149 22 6
A
DE
FA RM
24 9 99 154 271 17 0
ABRIL
Y
ENERO FEBRERO MARZO ABBOT LABORATORIOS S.A. ORDESA ALBIS - CONSUMO MEAD JOHNSON NESTLE PFIZER S.A. ALBIS NUTRICIONAL
Q
UI M
IC
ANEXO N° 2: Consumo de fórmulas lácteas en el 2012 por laboratorio farmacéutico.
12 9 99 108 157 17 27
LI O
BI B
ABBOT LABORATORIOS S.A. ORDESA ALBIS - CONSUMO MEAD JOHNSON NESTLE PFIZER S.A. ALBIS NUTRICIONAL
AGOSTO
TE C
JULIO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 15 8 104 64 154 18 24
20 1 77 72 138 13 21
27 10 81 65 125 15 27
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
26 9 99 79 104 7 13
24 4 127 58 120 14 19
A
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI
O
Q
UI M
IC
ANEXO N° 3: Consumo anual de fórmulas lácteas por laboratorio farmacéutico.
AC IA
232 75 1265 1180 1826 288 137
BI B
LI O
TE C
A
DE
FA RM
ABBOT LABORATORIOS S.A. ORDESA ALBIS - CONSUMO MEAD JOHNSON NESTLE PFIZER S.A. ALBIS NUTRICIONAL
Y
ENERO A DICIEMBRE DEL 2012
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
ANEXO N° 4
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
Población en Trujillo de 0 a 5 años registrada en RENIEC trimestre a trimestre del 2012
28 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
29 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
ANEXO N° 5: Afiche de la campaña del MINSA “Somos lecheros”
30 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
ANEXO N° 6: Díptico de la campaña del MINSA “Somos lecheros”
31 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
Anexo N° 7
32 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
Anexo N° 8
33 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
Anexo N° 9
34 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
BI
BL
IO
TE
CA
DE
FA
RM
AC
IA
Y
BI
O
Q
UI M
IC
A
Anexo N° 10
35 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/