Josef Mehrer GmbH & Co KG

Co m p r e s i ó n d e B i o g a s y B i o m e t a n o sin Ac eit e

Dr. - Ing. Matthias Wettermann Josef Mehrer GmbH & Co KG Maschinenfabrik

Página 1

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Agenda Requerimientos a Compresores Características de Compresores de Biogas y Biometano Caonstrucción de Compresores de Biogas y Biometano Plantas de Referencia

Página 2

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Requerimientos a Compresores Biogas (gas no tratado) Componentes del CH4 50 70 Vol. % gas principal: CO2 30 50 Vol. % H2S 2000 ppmv saturado de vapor de agua Temp. de aspiración: Presión de aspiración:

30 45 °C 1 1,1 bar abs

Biometano (gas tratado) 96 Vol.% < 4 Vol. % 5 mg/Nm³ parcialmente saturado o seco 20 40 °C 1 12 bar abs

Presión final:

2 14 bar abs 2 25 bar abs depuraciones, PSA, motor de gas, revolución suministro en red, Booster Volumen de flujo: 5 4000 Nm³/h 5 12000 Nm³/h Demanda de energía: Área Ex: Compresión: Página 3

400 kW 400 kW Área Ex 1 o 2, T2, T3, ATEX sin aceite (marcha en seco)

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Características de Compresores de Biogas y Biometano Compresor de Biogas Conducciones llevando gas, radiador, separador, derivador de acero fino Sin metales no ferrosos Control del condensado Descarga condens. en lado de aspiración En parte válvulas especiales En parte recubrimiento interior, Cajas de cilindro de acero fino Compresión adicional de vapor de agua y CO2 demanda de energía, compresor más grande Página 4

Compresor de Biometano Conducciones llevando gas, radiador, separador, derivador de acero fino en posible condensación (realización similar al compresor de biogas) Conducciones llevando gas, radiador, amortiguador de pulsación de acero C, en gases secos (realización compresor de gas natural) Aros de pistón y anillos de empaquetadura en gases secos Baja concentración de vapor de agua y CO2 demanda de energía, compresor más pequeño

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Construcción de Compresores de Biogas y Biometano Filtro de aspiración

Válvula de aspiración

Fluxómetro

Pistón Caja del cilindro

Monobloque Caja de meter gas Biela

Elevación libre Caja de meter aceite Cruceta

Disco de accionamiento Biela Cigüeñal Bomba de aceite lubricante

Página 5

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Construcción de Compresores de Biogas y Biometano 330

350

Compresor de Biogas de dos Pasos

360

340

280

320

310

290

270

10

TSA+

TI

420

430

PI

PSA-

TC

40

60

customer Mehrer

560 150 20

30 Mehrer customer

550

90

160

TI

100 PSA+

TI

50

PSA-

570

170 20

TI

110

PI

120

580

PI LT

450

P

130

1020

400

LSA+

190

410

P

80

TI

Gas / gas

PI

180

LT

Gas / gas

470

70

LT

Steuergas control gas

140 1120 LSA+

200

630 32 35

LSA+

1000

210

Abblaseleitung blow off pipe

220

390

Kondensat condensate

380 540

370

Kühlwasser cooling water

290 300

250

240 520

260

Página 6

Simposio Producción de Biometano de Biogas

230

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Construcción de Compresores de Biogas y Biometano Compresor de Biometano de un Paso 350

330

360

340

customer Mehrer

TSA+

320

310

TI 630

290

TC

Abblaseleitung blow off pipe

430 PSA-

PI

420 60 10

560 170 20

30 Mehrer customer

550

PSA+

TI

100 470

70

PSA-

Gas / gas PI 570

PI

TI

80

TC

120

580

285

140

180

Gas / gas 400

Steuergas control gas

P

450 225

31

390

380 540

370

Kühlwasser cooling water

290 300

285

250

240 520

260

Página 7

230

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Plantas de Referencia Compresor de Biometano TEL 80/S6 (x 8) Potencia de accionamiento 30 kW Flujo de volumen 348,5 Nm³/h Presión de aspiración 5 bar(a) Presión final 19 bar(a) Cliente

Año Aplicación

Página 8

Reliant Atascocita Landfill Gas Facility, Houston, USA 2002 Tratamiento de Biogas

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG Compresor de Biogas TZW 60-30-F (x 2) Potencia de accionamiento 30 kW Flujo de volumen 163 Nm³/h Presión de aspiración 1,04 bar(a) Presión final 15 bar(a) Sitio Kristianstad Planta de agua residual, S Año Aplicación

Página 9

1999 Planta para la purificación de biogas con llenado del tanque

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Compresor de Biogas TZW 70/S4-55Ex-SC Potencia de accionamiento 55 kW Flujo de volumen 287 Nm³/h Presión de aspiración 1 bar(a) Presión final 11 bar(a) Cliente Hoechst Trevira Vlissingen, B. V, NL Año 1998 Aplicación Planta de agua residual

Compresor de Biogas TEL80/S6-15Ex Potencia de accionamiento 15 kW Flujo de volumen 110 Nm³/h Presión de aspiración 1,1 bar(a) Presión final 5 bar(a) Cliente SOM Regusa, It Año 1998 Aplicación Generación de energía Motor de gas Página 10

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG Compresor de Biogas TEW 90/160/S2-30-F-SC Potencia de accionamiento 30 kW Flujo de volumen 145 Nm³/h Presión de aspiración 1 bar(a) Presión de aspiración 7 bar(a) Cliente Stora Enso Sachsen GmbH, D Año 2001 Aplicación Generación de energía Motor de gas

Compresor de Biogas TVE 800/335-110Ex Potencia de accionamiento 110 kW Flujo de volumen 1025 Nm³/h Presión de aspiración 1,02 bar(a) Presión final 4,5 bar(a) Cliente ABB, Gr Año 1999 Aplicación Generación de energía Motor de gas Página 11

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG Compresor de Biogas GVZ 800-90Ex Potencia de accionamiento 90 kW Flujo de volumen 500 Nm³/h Presión de aspiración 1,03 bar(a) Presión final 13 bar(a) Sitio Planta de agua residual Uppsala, S Año 2000 Aplicación Planta para la purificación de biogas

Compresor de Biogas TVE 800/335-132Ex Potencia de accionamiento 132 kW Flujo de volumen 500 1500 Nm³/h Presión de aspiración 1,02 bar(a) Presión final 3,8 bar(a) Cliente Südzucker AG, D Año 1998 Aplicación Generación de energía Motor de gas Página 12

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG Compresor de Biogas TEW 90/160/S2-30-F-FU Potencia de accionamiento 30 kW Flujo de volumen 207 - 360 Nm³/h Presión de aspiración 2,5 bar(a) Presión final 9 bar(a) Cliente Norrköping, S Año 2003 Aplicación Planta para la purificación de biogas

Compresor de Biometano TEL 80/100/S6G-15-F Potencia de accionamiento 15 kW Flujo de volumen 175 Nm³/h Presión de aspiración 4,8 bar(a) Presión final 15 bar(a) Cliente Norrköping, S Año 2003 Aplicación Precompresor para llenado de bombona de gas Página 13

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Compresor de Biogas TEL 80/S3-15-F Potencia de accionamiento 15 kW Flujo de volumen 65 Nm³/h Presión de aspiración 1,025 bar(a) Presión final 8 bar(a) Sitio Suiza Año 2004 Aplicación Planta de purificación de biogas

Página 14

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG

Compresor de Biometano 2 x TEW 90-37-F-FU Potencia de accionamiento 37 kW Flujo de volumen 261 - 659 Nm³/h Presión de aspiración 2,2 3,2 bar(a) Presión final 6 bar(a) Sitio Arendal, S Año 2006 Aplicación Secado de biogas Alimentación a la red

Página 15

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006

Josef Mehrer GmbH & Co KG Compresor de Biogas TEW 110/160-37-F-FU Potencia de accionamiento 37 kW Flujo de volumen 125 205 Nm³/h Presión de aspiración 1,015 1,04 bar(a) Presión final 8 bar(a) Sitio Suiza Año 2005 Aplicación Planta para la purificación de biogas

Compresor de Biogas 2 x TEL 80/S6G-18,5-F-FU Potencia de accionamiento 18,5 kW Flujo de volumen 75 150 Nm³/h Presión de aspiración 1,8 bar(a) Presión final 8 bar(a) Sitio Laholm, S Año 1999 Aplicación Planta para la purificación de biogas Página 16

Simposio Producción de Biometano de Biogas

27.10.2006