nuestra

empresa... Somos una empresa española dedicada a la fabricación, distribución y venta de cosmética natural, terapéutica y ecológica. Estamos especializados en el cuidado de las pieles más sensibles y exigentes utilizando como base de nuestros productos solo los mejores ingredientes naturales y ecológicos. Libres de parabenes, sin derivados del petróleo y con certificaciones ecológicas y de calidad internacionales. Las formulaciones están basadas en 18 años de experiencia en cosmética natural y ecológica, por lo que con toda seguridad tendrá entre sus manos algunos de los productos mejor elaborados del mercado al servicio de su piel. Naáy Botanicals empezó fabricando poco más de 10 referencias y haciéndolas llegar al cliente final solamente con recursos y canales de venta propios. Unos años después y gracias a la confianza y continuidad de nuestros clientes y distribuidores ahora contamos con más 150 referencias creadas en base a una profunda investigación y desarrollo de la tecnología dermatológica y que son distribuidas por diferentes canales a lo largo de toda España, Portugal, Italia, Bélgica y Rumanía. Productos Naturales, Ecológicos, Seguros y Eficientes. Porque nos importas, en Naáy Botanicals cuidamos de tu cuerpo y el de tu familia como si fuera la nuestra y cuidamos del medio ambiente porque es de todos.

certificados

ECOCERT

de calidad internacional...

garantiza 95% de ingredientes de origen natural preferentemente originarios de la agricultura ecológica (hasta 100% en nuestra línea spa selecta). Sin aceites minerales derivados del petróleo. Sin parabenos, sin fenoxietanol y sin siliconas. Sin colorantes ni perfumes sinteticos. Sin conservantes químicos. No testado en animales-

Su misión principal es el desarrollo de la Producción Ecológica certificada, asegurando la calidad de productos amparados bajo la Marca CAAE y contribuyendo a la mejora de la competitividad de las empresas certificadas, mediante la innovación y el desarrollo tecnológico. También cuenta entre sus fines con la protección del Medio Ambiente y el Desarrollo Rural.

Es un organismo independiente de control y certificación que garantiza una supervisión exhaustiva a todos y cada uno de nuestros productos, ingredientes, envases, etiquetas, estuches, etc. para así cumplir sus estándares de calidad según el referencial ECOCERT

CAAE garantiza Y establece los requisitos a cumplir por los productos de origen vegetal, animal, (sin transformar y transformados) y alimentos para animales para que puedan utilizar las menciones ECO, BIO, ECOLOGICO o BIOLOGICO como indicativo de su método de producción basado en el respeto de los sistemas y ciclos naturales, mantenimiento de la biodiversidad, respeto al bienestar animal; obteniendo productos de alta calidad sin el empleo de productos químicos de síntesis ni OGM.

nuestro

compromiso:

Innovar... En Naáy Botanicals aseguramos y nos comprometemos a fabricar la más alta calidad en COSMÉTICA NATURAL y ECOLÓGICA. Además aseguramos también que: Somos una de las empresas españolas con más referencias certificadas por ECOCERT. NO TESTAMOS EN ANIMALES.

• •

La base de nuestros productos son principios activos naturales ecológicos certificados. • En la totalidad de los productos participan ingredientes ecológicos certificados. • Totalmente libres de parabenes. • Totalmente libres de aceites minerales derivados del petróleo como las parafinas. • 100% Libres de dimethicón. • Los emulsionantes usados en su fabricación son vegetales, derivados de la caña de azúcar y libres de PEG. •

el secreto es la calidad...

aceites esenciales... Los aceites esenciales son mezclas de varias sustancias químicas biosintetizadas por las plantas, que dan el aroma característico a algunas flores, árboles, frutos, hierbas, especias, semillas y a ciertos extractos de origen animal. Se trata de productos químicos intensamente aromáticos, no grasos, volátiles por naturaleza y livianos. Son insolubles en agua, levemente solubles en vinagre, y solubles en alcohol, grasas, ceras y aceites vegetales. Se oxidan por exposición al aire. Se han extraído más de 150 tipos, cada uno con su aroma propio y virtudes curativas únicas. Para que den lo mejor de sí, deben proceder de ingredientes naturales brutos y quedar lo más puro posible. Es importante señalar que la mayor parte de los aceites esenciales puros no pueden aplicarse en su estado puro directamente sobre la piel, ya que son altamente concentrados y pueden quemar la piel. Antes de aplicarlos es necesario diluirlos en otros aceites, conocidos como aceites bases o en agua.

forma de utilizarlos... MASAJE: Es una de las mejores maneras de utilizar los aceites esenciales, para tratar todo tipo de dolencias y en tratamientos de belleza. Salvo indicación específica utilizar diluciones del 2-3%, es decir, 50 gotas de aceite esencial en 100 cc de aceite de almendras. Para masaje facial y pieles delicadas la dilución es del 1%, o sea, 25 gotas de aceite esencial en 100 cc de aceite de almendras (preferentemente aceite de jojoba o similar). Es aconsejable iniciarse con concentraciones bajas, sobre todo con los niños, que deben ser tratados con dosis poco concentradas. BAÑO. Desde antiguo, los baños se han considerado indispensables para la salud emocional y física. Los aceites esenciales hay que mezclarlos con aceite vegetal, miel o leche para que se disuelvan en el agua y la piel los absorba mejor. Para un baño parcial, pediluvio, de asiento..., no utilizar más de 3 gotas de aceite esencial; para un baño completo, echar de 8 a 20 gotas. DUCHAS Y FRICCIONES. El número de gotas de aceite esencial disminuirá, respecto al baño, a aproximadamente 3.

INHALACIONES. Para aliviar los síntomas del resfriado, gripe, bronquitis, etc. También ayuda a superar momentos de tristeza, apatía, ansiedad. Depositar 1 ó 2 gotas de aceite esencial en un pañuelo e inhalar de vez en cuando. VAHOS. Haz hervir agua y espera a que se enfríe hasta unos 38ºC, que no queme. Añadir unas cuantas gotas de aceite esencial (2 ó 3 gotas), cubrir la cabeza con una toalla. No te acerques al agua caliente más de 30 cm. Además de servir para despejar las vías respiratorias es un magnífico método de sauna facial para limpiar el cutis. CREMAS, LOCIONES, TONICOS, Es muy interesante el uso de los aceites esenciales en la elaboración de todo tipo de cosméticos y productos destinados a la higiene personal y del hogar. COMPRESAS. El uso de compresas es muy adecuado para afecciones como lumbago, tendinitis, hematomas, eccemas, forúnculos, etc. Verter los aceites esenciales en agua caliente, sumergir una toallita o una pieza de lino o algodón, y aplicar sobre la zona deseada. Frecuentemente las dosis totales de aceite esencial no superarán la gota individual.

abrotano

alcanfor

alcanfor

abrotano

Su nombre científico es Cinnammomun camphora. Este árbol es nativo del lejano oriente, principalmente de Viet Nam, China y Japón. Actualmente crece en algunas regiones de los Estados Unidos, en donde se ha convertido en una especie invasora.

Su nombre científico es Artemisia abrotanum, es un arbusto que llega a medir entre 60 y 100 cm, originario de Europa, se cultiva en los jardines y parques porque desprende un exquisito y fragante aroma a limón, florece en prácticamente en todo el mundo menos en Inglaterra.

Partes de la planta utilizadas: El aceite extraído del árbol, aunque también se emplean las hojas, raíz y tallos en la medicina tradicional ¿Cómo se utiliza? El aceite esencial se diluye en aceite base natural y se aplica externamente como masaje para mejorar la circulación capilar de la piel y aumentar la presión sanguínea. Los vapores que emanan del aceite agregado al agua caliente se aspiran para aliviar problemas del sistema respiratorio. ¿Para qué se utiliza? Las preparaciones o productos a base de aceite de alcanfor se han empleado tanto externa como internamente para tratar varias dolencias que incluyen problemas respiratorios y reumáticos. El uso principal del alcanfor es para combatir la tos. Esta planta contiene substancias que, al tener contacto con el agua, forman una capa protectora que cubre la mucosa del aparato respiratorio superior, reduciendo así la irritación mecánica y previniendo la tos. Precauciones: No utilizar durante el embarazo o lactancia. Evite el uso interno debido a su potencial toxicidad y producción de convulsiones, especialmente en personas con mal de Parkinson o Epilepsia.

Parte de la planta utilizada: Se utilizan todas las partes del arbusto, en especial las hojas y las flores. Para que se utiliza? Es digestivo, muy útil para tratar inapetencia, problemas digestivos, estomacales, gastritis, inapetencia, flatulencia, etc. Tiene efectos colerético, aperitivos y carminativos. Se utiliza para tratar el hígado y el bazo. Un baño con este aceite ayuda a combatir somnolencia. Útil como repelente de mosquitos al colocar su aceite esencial en el difusor. Precauciones.-No lo aplique nunca directamente. Deben diluirse unas gotas ya sea en la crema, shampoo en el caso de dermatitis seborreica o en algún aceite base. El uso en embarazadas debe de ser guiado por un profesional, ya que la planta tiene propiedades abortivas. El aceite puro de esta planta puede ser neurotóxico y abortivo. En algunos casos se presentan reacciones alérgicas en la pie, lo cual puede ocurrir cuando los intestinos y sangre están sobresaturados de toxinas o adherencias nocivas. Se tiene que combinar con una dieta de calidad.

bergamota canela

bergamota

canela

La Bergamota (monarda didyma) se cultiva en la Calabria italiana, Francia y África occidental. Tiene un delicado tono de color verde y un aroma cítrico muy fresco.

Su nombre científico es Cynnamomum verum que es un árbol que puede alcanzar de 10 a 12m de altura es nativo de Sri Lanka. Actualmente se cultiva en muchos países tropicales.

Parte de la planta utilizada: El aceite esencial de bergamota, se obtiene por presión a la corteza del fruto.

Parte de la planta utilizada: El aceite esencial se extrae por medio de destilación, hay dos tipos, por un lado el que se extraído de las hojas y del otro de la corteza. Tiene un aroma cálido y especiado.

Para que se utiliza?: Es un aceite refrescante que ayuda a calmar los nervios. Ayuda a mejorar el stress, la depresión y la fatiga. Eleva el espíritu. Ideal para dejar adicciones. Ayuda en las infecciones respiratorias y problemas pulmonares. Es un desodorante natural y ayuda a armonizar el ambiente. También se usa en el tratamiento del acné y de las pieles grasas. En Masaje: es muy Relajante, anticelulítico y fotosensibilizante al sol razón por la cual permite un bronceado mas rápido. Precauciones: Es altamente concentrado, no usar sin diluir sobre la piel. Mantener fuera del alcance de los niños. No poner en contacto con zonas sensibles de la piel ni ojos. Mantener alejado del calor y la luz del sol. Sólo para uso externo, no ingerir.

Para que se utiliza?: Muy utilizado en alimentación, es aperitivo y digestivo. Acompaña bizcochos, macedonias, etc; así como bebidas de invierno, como el vino quinado. Por sus propiedades carminativas y absorbentes, es muy apropiado en forma de infusión para quien sufre flatulencia. Su aroma crea un ambiente estimulante y tonificante. Terapéuticamente es un excelente antiséptico y antifúngico. Útil en casos de picaduras de insectos, emplastos para gripes o resfriados y micosis. Calienta y estimula. Precauciones: Es un aceite muy irritante por lo que se ha de emplear siempre muy diluido.

enebro

cipres Su nombre científico es Cupressus sempervirens , árbol perenne y típico de nuestra península. Su olor se parece al del pino, aunque es ligeramente más dulce y menos abrumador. Parte de la planta utilizada: Este aceite esencial se extrae de las hojas y ramillas tiernas y frutos Para que se utiliza?: Es un aceite práctico para el cuidado de la piel y el cabello ya que estimula la circulación y es soboequilibrante. Se añade a menudo a los remedios contra la celulitis y resulta excelente para mejorar el tono de toda la piel. Es bastante astringente y se adapta mejor a las pieles normales, mixtas y grasas. Agregado a baños templados, o aceites de masajes estimula y reanima los músculos doloridos después del ejercicio. Aplicado mediante compresas frías es útil en casos de venas varicosas y poros dilalatados. En casos de menstruo doloroso o abundante, se aplica mediante compresas sobre el abdomen y en el interior de los muslos. Los baños de asientos frescos o fríos con aceite esencial de ciprés alibian las hemorroides. Precauciones: Contraindicado en casos de epilepsia.

enebro Su nombre científico es Juniperus communis, un arbusto del enebro, que crece silvestre por todo el sur de Europa. El aceite desprende un aroma acre característico y ligeramente amargo. Parte de la planta utilizada: El aceite esencial se extrae de las bayas maduras y oscuras. Para que se utiliza? En alimentación se utiliza para aromatizar aperitivos o condimentar alimentos fermentados y verduras cocidas y crudas. Se emplea en la destilación de la ginebra para darle sabor. Se usa, asimismo, en perfumería, y a menudo se añade a las lociones para después del afeitado con olor muy masculino. Tiene propiedades antisépticas y cicatrizantes y favorece la sudoración. Por ese motivo se suele añadir a las lociones y cremas antiacné, así como en compresas y baños de asiento contra las hemorroides. Se aconseja para pieles mixtas y grasas. En mezclas con agua y vinagre es ideal para limpiar y desinfectar superficies de trabajo, por ejemplo la cocina. Su aroma crea un ambiente ligeramente excitante y euforizante y con efecto antiestrés. Mejora la circulación y se usa en el tratamiento de la celulitis y de la hinchazón debida a la retención de líquidos. Precauciones: No emplear nunca durante el embarazo.

espliego

enebro

espliego Su nombre científico es Lavandula spica. A esta planta aérea le gusta la baja montaña del sur de Europa y los suelos calcáreos, teme el frío y está dotada de flores de un color violeta pálido dispuestas en espigas laxas, en la punta de tallos largos. Es muy parecida a la lavanda fina aunque su floración y recolección son más tardías que la lavanda. Parte de la planta utilizada: El aceite esencial de espliego se obtiene por destilación al vapor de los brotes florales frescos. Para que se utiliza? Crea un ambiente discreto y delicado, con efectos equilibradores, tonificantes y calmantes al mismo tiempo. Es antidepresivo y estimulante de las defensas del organismo. Hipertensión, dolor de cabeza, migrañas, enfermedades por estrés. Precauciones: Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. -Salvo por indicación de un médico o un farmacéutico, no utilizar durante el embarazo, lactancia ni en niños menores de 3 años. Mantener lejos de toda fuente de calor y luz.

enebro Su nombre científico es Juniperus communis, un arbusto del enebro, que crece silvestre por todo el sur de Europa. El aceite desprende un aroma acre característico y ligeramente amargo. Parte de la planta utilizada: El aceite esencial se extrae de las bayas maduras y oscuras. Para que se utiliza? En alimentación se utiliza para aromatizar aperitivos o condimentar alimentos fermentados y verduras cocidas y crudas. Se emplea en la destilación de la ginebra para darle sabor. Se usa, asimismo, en perfumería, y a menudo se añade a las lociones para después del afeitado con olor muy masculino. Tiene propiedades antisépticas y cicatrizantes y favorece la sudoración. Por ese motivo se suele añadir a las lociones y cremas antiacné, así como en compresas y baños de asiento contra las hemorroides. Se aconseja para pieles mixtas y grasas. En mezclas con agua y vinagre es ideal para limpiar y desinfectar superficies de trabajo, por ejemplo la cocina. Su aroma crea un ambiente ligeramente excitante y euforizante y con efecto antiestrés. Mejora la circulación y se usa en el tratamiento de la celulitis y de la hinchazón debida a la retención de líquidos. Precauciones: No emplear nunca durante el embarazo.

hinojo hierbabuena

hierbabuena Su nombre científico es Mentha spicata. Es una pequeña hierba que puede crecer en arbustos por todo el mundo, sobretodo en zonas de norteamerica . Es muy parecida a la menta, pero en un tono mas suave. Parte de la planta utilizada: Se obtiene por arrastre al vapor de las inflorescencias. Para que se utiliza? El aceite esencial de hierbabuena es muy eficaz en trastornos digestivos e infecciones respiratorias. Así mismo, resulta excelente para abrir poros, tonificar la piel y combatir el acné. Mezclando el aceite esencial de hierbabuena con aceite de oliva resulta un magnífico remedio para curar las quemaduras. Precauciones: Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. -Salvo por indicación de un médico o un farmacéutico, no utilizar durante el embarazo, lactancia ni en niños menores de 3 años. Mantener lejos de toda fuente de calor y luz.

hinojo Utilizamos la variedad de hinojo dulce que es el único que se debe de utilizar para la piel. Su nombre científico es Foeniculum sativum es una planta que crece silvestre en casi toda Europa y es bastante abundante en España. Tiene un perfume dulzón que recuerda al anís. De hecho, como el aceite de anís puede ser tóxico, se sustituye normalmente por el de hinojo que no entraña ningún riesgo. Parte de la planta utilizada. El aceite esencial se extrae mediante destilación de las semillas machacadas. Para que se utiliza? En alimentación es apropiado para condimentar sobre todo arroces y verduras cocidas. Común en tratamientos para el cuidado de la piel con el fin de tonificar los tejidos cutáneos hinchados y fláccidos. Es hidratante. Adecuado para mezclas de baño y vapores durante curas adelgazantes. De hecho es uno de los aceites más valiosos para el tratamiento de la celulitis. el tono muscular, la elasticidad de la piel, una circulación saludable y huesos fuertes. Funciona bien en casos de retención de líquidos. Precauciones: No usar durante el embarazo, en casos de epilepsia y con niños menores de seis años

hisopo

hisopo Su nombre científico es Hyssopus officinalis. Es una planta aromática perteneciente a la gran familia de las labiadas, que crece con abundancia en nuestra península. El aceite es de un color amarillento con olor picante y aromático que recuerda al de tomillo y albahaca. Parte de la planta utilizada: El aceite esencial se obtiene mediante destilación de las hojas y las sumidades floridas. Su alto contenido en cetonas lo convierte en un aceite cerca de los límites de toxicidad. Para que se utiliza? En cocina se utiliza para aromatizar algún tipo de licor. Inhalado se utiliza contra el estrés emocional, es un aceite cefálico que tiene un efecto aclarador de la mente. En cosmética se puede añadir a cremas de manos.. También es recomendado para el tratamiento de cortes, quemaduras, raspaduras y afecciones cutáneas como el eccema ya que favorece la curación y cicatrización. En terapia se utiliza en caso de tensión baja. Regula la presión sanguínea y estimula la sudoración. En caso de reúma se aplica en forma de compresas calientes. Precauciones: Con este aceite han de tenerse precauciones ya que se le considera un aceite limítrofe hablando en términos de toxicidad. Evitar durante el embarazo y en casos de epilepsia

jenjibre Su nombre cientifico es Zingiber officinale. Es originario de Asia, pero actualmente es cultivado en varias regiones tropicales del mundo. Partes de la planta utilizada:

Los rizomas (tallos subterráneos).

¿Para que se utiliza? Su uso principal es contra la nausea y vomito. El jengibre también es empleado para disminuir la presión arterial, como antiinflamatorio en el tratamiento de la artritis y los dolores reumáticos. Los principios activos del jengibre poseen acción antiséptica cuando son aplicados externamente para tratar infecciones leves de la piel. Esta planta también encuentra uso en el tratamiento de aflicciones leves del sistema respiratorio, incluyendo el dolor de garganta. Precauciones Busque asesoría profesional antes de tomar productos que contengan jengibre durante el embarazo, ya que los posibles efectos de los ingredientes activos sobre el embrión o feto no han sido evaluados con exactitud. No emplear esta planta en pacientes que sufren de piedras en al vesicular biliar, ya que los ingrediente activos del jengibre pueden estimular movimientos de la vesícula, causando dolor al paciente. Algunos de los ingredientes del jengibre pueden interferir con la coagulación normal de la sangre. No se debe de utilizar una semana antes de cualquier operación

mandarina

mejorana

mandarina

Su nombre científico es Citrus nobilis. Desprende un olor suave y sutil Parte de la planta utilizada: Este es otro aceite esencial que se extrae de la corteza de este cítrico de la flor por medio de presión en frio. ¿Para que se utiliza? Se aconseja para añadir al baño de los niños y a los tratamientos rutinarios del cuidado de la piel. El aceite de mandarina es calmante, revitalizante y tonificante. Contribuye, asimismo, a mejorar la circulación y, por tanto, es un buen ingrediente para los aceites y lociones corporales. Con unas gotitas en el baño se consigue que éste sea más revitalizante y también resulta efectivo en casos de insomnio y tensión nerviosa. Precauciones: Al igual que los demás aceites cítricos, no se debe aplicar antes de la exposición al sol o antes de someterse a una sesión de sol artificial. Todos los aceites cítricos tienen una duración limitada y deben utilizarse sólo durante

mejorana Su nombre científico es Majorana hortensis. La mejorana es la más adecuada para el cuidado de la piel. Desgraciadamente, muchos aceites esenciales de los más baratos que se encuentran en el mercado contienen orégano, que son mucho más ásperos para la piel. En caso de duda, consultar si se trata de Origanum mejorana o su sinónimo Mejorana hortensis, este es el nombre científico exclusivo para la mejorana. Parte de la planta utilizadas: El aceite esencial se destila al vapor de las hojas y sumidades floridas. ¿Para que se utiliza? En alimentación es muy empleado sobre todo para platos que contienen tomate, así como en carnes y embutidos. No sólo aumenta el sabor sino que es conservante e impide o retarda los procesos de putrefacción. Se emplea en belleza para baños relajantes. Es adecuado sobre todo en los aceites de masaje para tratar calambres y músculos doloridos. También se utiliza en mezclas para masajes destinadas a aliviar lesiones deportivas, torceduras, ya que es cálido y distensivo. En relación con el cuidado de la piel, la mejorana se adapta bien a las pieles grasas y mixtas y se puede aplicar a manchas y granos. Precauciones: No excederse en su uso, a riesgo de causar un excesivo relajamiento o una sensación de embotamiento. No utilizar durante el embarazo.

menta

naranja

Su nombre científico es Mentha piperita. Parte de la planta utilizadas. El aceite esencial se obtiene por destilación al vapor de hojas y flores. ¿Para que se utiliza? Su aroma y sabor fresco crea afición cuando se añaden unas gotas en bebidas, pasteles o tartas. Gracias a su alto contenido natural en mentol, lsirve para refrescar la piel y es efectiva en productos cutáneos vigorizantes, como las lociones para los pies y las cremas para después del sol. Se puede añadir al baño para tonificar y estimular la piel, pero no hay que emplear más de un par de gotas, de lo contrario la piel notaría fría hasta el agua más caliente. Tiene efectos calmantes para piernas cansadas e hinchadas. Va bien para enjuagues gingibales, champúes anticaspa y contra pruritos de diverso origen. Estimula el sistema nervioso y favorece la concentración, se aconseja para despejar la mente y estimular la productividad (los japoneses la pulverizan en el ambiente dentro de la fábricas, puesto que ha quedado probado que mejora la producción). También aumenta la resistencia frente a factores ambientales, mantiene alejados a moscas y mosquitos. Precauciones: Debido a su alto contenido en mentol, el aceite de hierbabuena es un agente irritante común y no se recomienda su aplicación en pieles de bebés o niños de menos de dos años. También deben evitar su utilización las personas con piel delicada o sensible y a la que se adapta mejor es la piel de tipo más graso.

Su nombre científico es Citrus sinensis. Árbol abundante en la zona mediterránea. Su rendimiento es parecido al del limón y bergamota.Su perfume se percibe como fluido, cálido y tranquilizante al contrario de lo que ocurre con otros cítricos que son frescos y estimulantes. Parte de la planta utilizada: como en otros cítricos la esencia se extrae por presión en frío de la corteza del fruto. Componentes activos: limoneno, citral, sinensal y citronelal ¿Para que se utiliza? Crea ambientes tranquilizantes que ayudan a que se desvanezcan las preocupaciones después de un intenso día de trabajo. En alimentación ayuda a estimular el apetito y da un excelente aroma a los postres. En cosmética es apreciado por los buenos efectos que ejerce sobre la piel. Se utiliza en cremas, aceites corporales y desodorantes. Y externamente contra la celulitis Precauciones: Puede provocar pigmentación si se usa antes de exponerse a los rayos solares o UV.

pachuli

petit grain

pachuli Su nombre científico es Pogostemon patchouli. es una hierba arbustífera que alcanza los 60 ó 90 cm de altura, la planta crece bien en climas templados y húmedos de China, India e Indonesia originalmente. Desprende un aroma cálido, característico de los objetos orientales y tejidos indios. Parte de la planta utilizada: Obtenido mediante destilación de las hojas secas y fermentadas . ¿Para que se utiliza? Crea una atmósfera sedante, antidepresiva y según algunos afrodisíaca. Hace desaparecer la apatía, sin excitar y favoreciendo la reflexión. Es desodorante y repelente de insectos. Valioso en cosmética, tiene propiedades desodorantes, cicatrizantes, antiinflamatorias, antifúngicas, antisépticas, depurativas. Puede ser utilizado en todo tipo de cosméticos. Es un fijador de perfumes y se puede utilizar en mezclas de esencias. Precauciones: No es un aceite apto para uso interno.

petit grain Se obtiene mediante destilación al vapor de las hojas, puntas de ramas y a veces frutos inmaduros de varias diferentes especies del género Citrus, por ejemplo, C. aurantium, C. amara, C. sinensis, C. limonum, C. bergamia, C. nobilis. Todos ellos muy frescos y airosos. ¿Como se utiliza? En alimentación puede utilizarse poniendo una o dos gotas de aceite esencial en bebidas o dulces, lo cual mejora la digestión, reduce los espasmos y las flatulencias. Es ideal para crear un ambiente fresco y limpio, en sitios frecuentados por muchas personas. Reduce la fatiga mental, refresca los sentidos, atenúa la confusión. Es antidepresivo, ejerce un efecto muy sutil y positivo sobre los sentimientos en casos de tristeza. En caso de insomnio, alternándolo con lavanda o neroli, depositar una gota sobre la almohada. Para preparados cosméticos tiene valores como tónico, depurativo y refrescante. Se utiliza para completar el perfume de numerosas mezclas. Precauciones: Ha de tenerse la precaución de no utilizarlo antes de exponerse al sol o a los rayos UV, ya que es fotosensibilizante.

pimienta

pino

pimienta

Su nombre científico Piper nigrum. Su área principal de producción está en los trópicos asiáticos; en América se la cultiva en la región amazónica de Brasil y Perú. Parte de la planta utilizada: el aceite se obtiene de la destilación de los frutos. ¿Como se utiliza? Al no contener piperina carece del sabor picante y posee en cambio su aroma agradable, razón por la que es valorado en la industria de sustancias aromáticas y saporíferas. Es sobretodo apreciado para artículos de tocador para hombres y algunos perfumes de alta calidad. Precauciones: Usar en baja concentración y nunca sobre pieles sensibles.

pino Su nombre científico es Pinus sylvestris. Hay muchas especies diferentes de pinos, todas producen aceites esenciales con efectos parecidos. Parte de la planta utilizada: El aceite esencial de pino se obtiene destilando las hojas y ramillas del árbol. ¿Cómo se utiliza? El aroma de pino ayuda a mejorar la respiración, desinfectar las vías respiratorias y purifica el aire en ambiente de fumadores. Tiene numerosas aplicaciones en cosmética. Es un potente antiséptico. Desinfectante adecuado para baños de pies, baños de asiento, etc. También es antiinflamatorio, desodorante y refrescante. Útil en los baños para refrescar la piel y prevenir y calmar trastornos respiratorios o mezclado con cera de abejas o aceite de jojoba para fricciones del torax. En aceites para masaje tiene acción calmante y analgésica, mejorando la circulación.

salvia española

pomelo

pomelo

salvia española Su nombre científico es Salvia officinalis. Arbusto de unos 40cm de alto que es un poderoso antibiótico natural utilizado con éxito en épocas de la peste que azotó a Europa hace cientos de años.

Su nombre científico es Citrus Paradisi

Parte de la planta utilizada: se obtiene mediante destilación de las hojas.

Parte de la planta utilizada: Se obtiene por la presión en frio de las cascaras del fruto.

¿Cómo se utiliza? En alimentación puede utilizarse para perfumar gran cantidad diferente de platos, pescados, menestras.. Posee acción y desinfectante. Su aroma crea ambientes adecuados para habitaciones con enfermos.

¿Como se utiliza? Tiene propiedades terapéuticas para el cuidado de la piel (acción positiva en pieles grasas y como tratamiento de la celulitis) y del cabello (anticaída). Es también drenante del hígado y de los riñones. Actúa como diurético y depurativo, estimula la digestión. Se valoran especialmente sus virtudes suavizantes, astringentes, antisépticas, antiinflamatorias y relajantes. Es rico en vitaminas A, C y Potasio. Se puede aplicar diluido en un aceite vegetal suave como el aceite de almendras dulces. Realizar ligeros masajes insistiendo en zonas con celulitis o retención de líquidos. Precauciones: Usar en baja concentración y nunca sobre pieles sensibles. No utilizar cuando se valla a tener contacto con los rayos del sol.

Hay muchas formas de emplear este aceite para embellecer el cuerpo. Apropiado para los baños refrescantes del verano. Se aconseja para pieles cuyos problemas se puedan beneficiar de sus propiedades antibacterianas y asimismo, para casos de caspa o cabellos grasos, pudiéndose mezclar en cualquier preparado cosmético. Para pies que sudan, mezclar dos gotas de aceite esencial con una cucharada de talco y espolvorearlo en los calcetines o zapatos. En caso de ronquera, afonía o dolor de garganta, hacer gargarismos con agua y dos gotas de aceite esencial diluido en una cucharada de sal. Precauciones: Este excelente aceite esencial debe usarse con precaución y nunca durante el embarazo.

tomillo

vetiver

tomillo

Su nombre científico es Thymus vulgaris Planta muy abundante en la nuestra Península. Este es otro aceite esencial muy medicinal que se ha utilizado durante siglos por sus poderosas propiedades antisépticas. Parte de la planta utilizada: Se extrae el aceite esencial por destilación de la planta florida. ¿Cómo se utiliza? En alimentación puede utilizarse en pequeñas dosis para dar sabor a ensaladas, menestras, arroces, reforzar infusiones, etc. Ejerce acciones muy favorables en el aparato respiratorio, digestivo, urinario y combate parásitos intestinales. Refuerza el sistema inmunitario y en particular de las vías respiratorias. En preparados cosméticos puede utilizarse en pequeñas cantidades, especialmente en los destinados al cabello. Se recomienda sobre todo en mezclas para masajes destinadas a lesiones deportivas, artritis, reúmas y problemas circulatorios. Sobre las verrugas aplicar una gota pura, siempre protegiendo la piel de alrededor. Precauciónes: Una dosis excesiva puede ser tóxica. No utilizar en caso de embarazo y epilepsia.

vetiver Su nombre científico es Vetiveria zizanoides. Planta cultivada en la India y Sri Lanka. El aceite esencial es de consistencia viscosa y de un olor pesado, amaderado. Parte de la planta utilizada: . La esencia se extrae por arrastre de vapor de agua de las raíces y el rizoma. ¿Cómo se utiliza? En el hogar crea ambientes que ayudan a levantar el ánimo decaído. Su olor ahuyenta las polillas, es muy adecuado para añadir a popurrís o rellenos de bolsitas perfumadas. Apreciado en cosmética como componente de perfumes y desodorantes por su aroma duradero. Se utiliza como fijador. Se utiliza en masaje para favorecer la circulación en caso por ejemplo de varicosidad. Sus propiedades antisépticas y calmantes lo hacen útil para aliviar el acné y otras irritaciones de la piel. Para calmar el estrés, aplicar un masaje sobre el plexo solar con una gota de Vetiver, una gota de Lavanda Fina puras o diluidas en aceite vegetal . Precauciones: Mantener fuera del alcance de los niños. No recomendado para mujeres embarazadas, o que amamantan, ni para los menores de 3 años.

hidrolatos Los hidrolatos se obtienen con la destilación al vapor de agua de las plantas aromáticas con el fin de fabricar los aceites esenciales. Los hidrolatos forman parte de los ingredientes básicos para los cuidados de la piel. Muy suaves para la piel y discretamente perfumados, convienen a las pieles sensibles. Los hidrolatos tienen propiedades muy interesantes para la limpieza del rostro y como tónicos.

L avanda

R om ero

de lavanda Producto obtenido por destilacion de las flores de "Lavandula angustifolia P. Miller". Aspecto líquido transparente ligeramente turbio. Incoloro. Tradicionalmente el agua de lavanda ha sido ustilizada para el baño, el aseo personal, así como para relajarse. El agua de lavanda es conocida por sus propiedades purificantes, utilizado también como loción tónica para todos los tipos de piel. También se puede utilizar en el cabello después del champú, ayudando así a limpiar el cuero cabelludo. Soluble en disoluciones acuosas.

de romero Producto obtenido por destilación de las hojas de "Rosmarinus officinalis L.". Aspecto liquido transparente ligeramente turbio. Incoloro. Es un tónico que también posee un efecto benefico sobre el cabellos, evitando su caída y la caspa. Es indicado para pieles mixtas con tendencia acnéica. Es antioxidante y lucha contra los efectos del envejecimiento. Se puede limpiar la cara con un algodón impregnado del hidrolato. Fantastico para la elaboración de mascarillas o geles refrescantes. Soluble en disoluciones acuosas.

H ierbabu ena

R osa

de rosa Producto obtenido por destilacion de las flores de "Rosa Centifolia". Aspecto líquido transparente ligeramente turbio. El hidrolato de rosas es un excelente tónico, calmante y regenerador cutáneo. Su acción es muy apropiada para todo tipo de pieles. Su utilización es directa en todo el cuerpo y el rostro, salvo en el contorno de los ojos. Soluble en disoluciones acuosas.

de hierbabuena Producto obtenido por destilación de las hojas de "Rosmarinus officinalis L.". Aspecto liquido transparente ligeramente turbio. Incoloro. Muy refrescante y antiinflamatorio. Es muy bueno par realizar enjuages bucales, puesto que desinflama las encías y da una sensación de limpieza muy completa. Se debe evitar el contacto con los ojos o mucosas corporales pueto que puede dar la sensación de ardores leves. Soluble en disoluciones acuosas.

M ejorana

de manzanilla Producto obtenido por destilacion de las flores de "Matricaria Chamomilla". Aspecto líquido transparente ligeramente turbio. Fantástico efecto Calmante para pieles sensibles y secas. Antihistamínico natural(alergias, eczemas, dermatosis, picor, etc). Antiinflamatoria.Cortes, heridas, ampollas, dermatitis, acné). Muy eficaz para los orzuelos. Excelente como desmaquilladora de ojos humedeciendo un algodón o un paño en el producto. Soluble en disoluciones acuosas.

de mejorana Producto obtenido por destilación de las hojas de "Mejorana Ortensis ". Aspecto liquido transparente ligeramente turbio. Incoloro. Muy refrescante y antiinflamatorio. Promueve la correcta circulación de la sangre y sus vasos. Cierra los poros y permite un mejor controlde las glándulas sebaceas . Descongestiona la mente y relaja por su suave olor. Se debe evitar el contacto con los ojos o mucosas corporales pueto que puede dar la sensación de ardores leves. Soluble en disoluciones acuosas.

aceites vegetales... En la aromaterapia, los aceites vegetales permiten diluir los aceites esenciales. Es necesario antes de cualquier aplicación sobre la piel. Ayudan a la absorción de los aceites esenciales por la piel, y completan eficazmente su acción. Nutren la piel en profundidad protegiéndola de las condiciones climáticas, de la contaminación . Los aceites vegetales contienen múltiples ácidos grasos insaturados, que impiden la deshidratación de la epidermis y por su acción nutritiva, preservan la elasticidad y juventud de su piel. Para ser aplicados sobre la piel, se mezclan pocas gotas de aceite esencial en aceite base, de esta forma el uso es más seguro, además de hacer rendir el aceite esencial. La característica principal de los aceites base es que no cambian el aroma del aceite esencial.

Rosa Mosqueta Germen de Trigo

rosa mosqueta

germen de trigo

Nombre Cientifico : Triticum vulgare

Nombre Cientifico : Rosamoschata Herrm

Método de obtención: Aceite ecológico puro 100% obtenido por presión en frio.

Método de obtención: Aceite ecológico puro 100% obtenido por presión en frio.

Propiedades: Aceite vegetal con un enorme contenido en Vitamina E, el antioxidante natural mas poderoso. La Vitamina E neutraliza la acción dañina de los radicales libres, ralentizando el envejecimiento prematuro de la piel. Especialmente recomendado para la piel delicada del contorno de ojos. Contribuye a mantener la tasa de colesterol de la sangre en los límites recomendados. Protege los tejidos musculares y nerviosos, a los que nutre y oxigena favoreciendo la desintoxicación.

Propiedades: Sus beneficios son el resultado de su alto contenido en ácidos grasos esenciales poliinsaturados que alcanzan hasta un 95 % de su composición. Estos ácidos son sustancias nobles, indispensables para zonas donde existen altos índices de proliferación de células nuevas, como es el rostro.

El aceite de germen de trigo también es rico en otros nutrientes como proteínas de rápida asimilación, provitamina A, minerales y una escasa cantidad de ácidos grasos esenciales tipo omega 3 y 6, así que de una u otra forma tu cuerpo siempre te agradecerá la buena elección.

Sus conocidas propiedades regenerntes cicatrizantes y de rejuvenecimiento hacen a este aceite uno de los mejores aliados para el cuidado de la piel y la belleza dérmica. Muy nutritivo y protector del fotodaño. Elimina manchas, marcas y promueve la autogeneración de melanina. Es ligero y se absorbe rápidamente.

cuidados

Ricas y delicadas combinaciones de aceites naturales para el cuidado del rostro.

faciales...

crema facial

crema facial

caviar y bamboo

resveratrol y bamboo

Crema ultra-reafirmante con resveratrol y bamboo, que son activos que rejuvenecen la piel conservando y mejorando su elasticidad y tersura. Sus estudios han demostrado que la molécula ectiva ciertos genes reguladores existetes en toda forma de vida, protegiendo a los organismos de un modo que los hace mas sanos y que prolonga su vida. Ademas, esta fórmula exquisita también contiene rosa mosqueta y jojoba que nutre y regenera la piel de una manera espectacular. Presentación: 500 ml

Crema con todos los beneficios del ácido hialurónico que de forma natural esta presente en el caviar y con las propiedades regenerantes, nutritivas e hidratantes que posee el bamboo, la rosa mosqueta, el germen de trigo y las almendras dulces. Es una fórmula magistral que permite la obtención de resultados evidentes en muy pocos días gracias a su alta concentración de ingredientes activos y naturales. Pieles elásticas, rejuvenecidas y regeneradas. Presentación: 500 ml

crema facial

hidratante Q10 y bamboo CREMA FACIAL HIDRATANTE Q10 Y BAMBOO

crema facial CREMA FACIAL NUTRITIVA Q10 Y BAMBOO

nutritiva Q10 y bamboo

Completa fórmula natural de Aloe Vera Puro 100%, Aceite de Rosa Mosqueta, Vitamina E y Coenzima Q10 que restaura el nivel de hidratación de la piel, la equilibra y ayuda a prevenir los signos visibles de envejecimiento prematuro. Ideal para pieles normales y pieles mixtas en climas fríos y/o secos.

Crema con todos los beneficios del ácido hialurónico que de forma natural esta presente en el caviar y con las propiedades regenerantes, nutritivas e hidratantes que posee el bamboo, la rosa mosqueta, el germen de trigo y las almendras dulces.

Hidratación profunda hasta la tercera capa de la piel. Aporta la cantidad de nutrición básica para pieles jóvenes o normales sin llegar a ser grasa.

Es una fórmula magistral que permite la obtención de resultados evidentes en muy pocos días gracias a su alta concentración de ingredientes activos y naturales.

Presentación: 500 ml

Pieles elásticas, rejuvenecidas y regeneradas. Presentación: 500 ml

exfoliante facial

acai, aloe vera, centella asiática y bamboo

Exquisita fórmula exfoliante no grasa a base de cascara de acai y aloe vera. Elimina las celulas muertas, el exceso de grassa e impurezas y mejora la textura de la piel, dejandola limpia, fresco, suave y radiante. Contiene actives hidratantes naturales que humectan y suavizan la piel restaurando su equilibrio natural evitando la sequedad e irritación. El acai es el fruto de una palmera amazónica, que ademas contiene propiedades antioxidantes, por lo que ademas de eliminar las celulas muertas de la primera capa de la piel, ayuda a eliminar radicales libres y otorga vitalidad y energía. .PRESENTACIÓN: 500 ML Y 1000ML

cuidados

Suaves y regenerantes mezclas de ingredientes ecológicos para el cuidado del cuerpo.

corporales...

•

manteca corporal karité y aloe vera

vainilla fresa

•

•

cacao

Fórmula ultra-emoliente a base de manteca de karité y aloe vera con deliciosos aceites de fresa, vainilla y cacao. Se derrite al contacto con la piel dejándola suave y sedosa hasta por 24 horas. Ideal pieles secas. Muy rica en ácidos grasos insaturados, la manteca de karité es un regenerador celular natural con grandes propiedades suavizantes y reestructurantes en arrugas y estrías , así como protector para labios y zonas especialmente sensibles. Mejora la elasticidad de la piel por sus propiedades nutritivas y alto contenido en vitamina F, componente vital de las membranas celulares. La carencia de esta vitamina se advierte por el enrojecimiento de la piel, su descamación y por la sequedad en uñas y cabello. Es muy efectiva en articulaciones de codos y rodillas, dedos de los pies, talones y uñas. PRESENTACIÓN: 500 ML