Instrucciones Técnicas TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

EDICIÓN:

2/20.12.12

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

1/03.01.13

PÁGINA:

1

DE:

10

AFECTA A: Departamento de Mantenimiento de Subestaciones EDICIÓN Y CONTROL:

APROBACIÓN Y FECHA: 25.02.13

RAD

Gerente General

GERENCIA RESPONSABLE:

Gerencia de Operación y Mantenimiento

______________________________________________________________________________ OBJETIVO

Establecer criterios técnicos que serán aplicados en las tareas de mantenimiento de los transformadores de intensidad. ÁMBITO DE APLICACIÓN

Transformadores de Intensidad de Alta Tensión instalados en subestaciones, propiedad de Red Eléctrica del Sur S.A. (REDESUR). RESPONSABILIDADES

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES Revisar y actualizar los criterios técnicos que serán aplicados en las tareas de mantenimiento de los transformadores de intensidad. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES 1.

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO

Transformador de intensidad monofásico. 2.

CRITERIOS DE ACEPTACIÓN

La aceptación de los parámetros de mantenimiento y funcionamiento serán revisadas por el jefe de departamento y aprobadas por la Gerencia de Operación y Mantenimiento. En caso de no aceptación de un determinado parámetro se definirán las acciones a tomar que podrá ser en un caso extremo la sustitución del equipo. 3.

IDENTIFICACIÓN Y SEGURIDAD VERIFICAR CONDICIONES AMBIENTALES

Verificar que las condiciones ambientales (lluvia, niebla, etc.) sean las adecuadas para realizar los trabajos previstos, de manera que no afecten o puedan dar lugar a resultados engañosos en la realización de dichos trabajos. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos:

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

2

DE:

10

Buenas condiciones ambientales: "0" Malas condiciones ambientales: "1" CONFIRMAR IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS

Comprobar que la Autorización de trabajo está asociada al equipo requerido y que su número de serie concuerda y está visible. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Confirmado

: "0"

Sin confirmar

: "1"

VERIFICAR CUMPLIMIENTO MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERALES

Se deberán cumplir todas las normas de seguridad vigentes de REDESUR. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Se cumplen

: "0"

No se cumplen : "1" REVISAR CUMPLIMIENTO MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL EQUIPO

Como mínimo se deben tomar las siguientes medidas de seguridad: o

Antes de intervenir en los equipos, la instalación se encontrará debidamente consignada.

o

Asegurarse de que el lugar donde se encuentran los equipos esta limpio y en condiciones de trabajo seguras.

o

Desconectar los circuitos conectados al secundario cuando exista posibilidad de retorno de tensión.

o

Preparar la instalación para realizar trabajos, comprobar la correcta apertura y bloqueo de los interruptores y seccionadores de aislamiento del equipo en el que se van a realizar los trabajos.

o

En el caso de realizar mediciones con el equipo en servicio se deberán mantener las distancias de seguridad establecidas en los procedimientos de REDESUR.

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Se cumplen

: "0"

No se cumplen : "1" 4.

PREPARACIÓN DE TRABAJOS

-

Disponer, cuando sea preciso, junto al equipo los medios de elevación necesarios (andamios,

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

3

DE:

10

escaleras, u otros).

5.

-

Trasladar junto al equipo los útiles, dispositivos de toma de muestras, herramientas y aparatos necesarios para la realización del trabajo.

-

Acopiar los repuestos necesarios dependiendo del tipo de trabajo.

EQUIPOS DE MEDIDA Y ACCESORIOS

Relación de equipos de medida, dependiendo del tipo de intervención:

6.

-

Llave dinamométrica para establecer los pares de apriete (ajuste) necesarios.

-

Espinterómetro para la medida de la rigidez dieléctrica del aceite.

-

Material para la toma de muestras de aceite.

-

Caja de herramientas de electricista(eléctrica).

-

Caja de herramientas de mecánico (electromecánica).

-

Trapo industrial.

-

Alcohol.

BANCADA REVISAR PUESTA A TIERRA DE BANCADA

-

Revisar estado de la conexión de puesta a tierra del armario de mando. Sanear posibles oxidaciones del tornillo (perno) de conexión y alojamiento del mismo.

-

Proteger con grasa para contactos el tornillo (perno) y apretar (ajustar), utilizar grasa tipo Upresal.

-

El tornillo (perno) de puesta a tierra de cada bancada, debe conectarse con la red de puesta a tierra de la subestación. El cable debe ser capaz de soportar la corriente de cortocircuito durante el tiempo máximo de duración de la falta. Las conexiones deben ser limpias, brillantes y sin rebabas ni rugosidades.

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

REVISAR BANCADA Y SOPORTE

-

Comprobar que no existan grietas de la obra civil.

-

Comprobar herrajes de fijación.

-

Limpiar oxidaciones y aplicar par de apriete (ajuste) general de tornillería (tuercas y pernos),

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

4

DE:

10

grapas, etc.; que fijan el aparato a los apoyos. -

Examinar soldaduras.

-

Revisar pintura del soporte metálico.

-

Comprobar nivelaciones.

-

Observar la evolución de las manchas de aceite, en bancada y equipos.

-

Se debe dar el adecuado par de apriete (ajustes) a los tornillos (pernos y tuercas).

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

7. CONEXIÓN CIRCUITO PRINCIPAL REVISAR CONEXIONES DE ALTA TENSIÓN

-

Limpiar las superficies de contacto en caso de que se tengan referencias de anomalías (puntos calientes) o se aprecien deficiencias. Aplicar grasa de contactos.

-

Comprobar estado y apriete (ajuste) de las conexiones de entrada/salida. En caso necesario proceder al tratamiento de superficies de contacto.

-

Comprobar que los tornillos (tuercas y pernos) no presentan síntomas de fatiga. De ser el caso proceder a cambiarlos.

-

Comprobar apriete (ajuste) de tornillos (tuercas y pernos) sobre todo si se ha detectado calentamiento en las inspecciones termográficas.

-

Comprobar que no existen esfuerzos entre espiga (terminal) de conexión y el cable conductor, así como entre borne elástico y embarrado.

-

En los dilatadores comprobar que: La guía interior no se encuentra fuera del cable o tubo y que se encuentre a eje con él. El estado exterior aparente no presente anomalías (pernos y tuercas flojas, coloración inapropiada por calor, etc.).

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

REVISAR PUENTE PARA CAMBIO DE RELACION DE TRANSFORMACIÓN

-

Comprobar estado y presión en los terminales de conexión de los puentes o barras de cambio de

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

5

DE:

10

relación y cerciorarse que estos puentes coinciden con la placa de esquema que lleva el transformador y además están en la relación deseada. -

Comprobar estanqueidad del aceite (no hay presencia de fugas, resumes, ni goteos )

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos:

8.

Conforme

: "0"

Observado

: "1"

GENERAL REVISAR Y REPARAR PINTURA Y OXIDACIONES

-

Limpiar suciedades (grasa, aceites, etc.) en las zonas metálicas.

-

En las zonas donde existan oxidaciones, lijar o rascar con un cepillo de alambres hasta llegar al color de origen, del material.

-

Dar una capa de pintura anticorrosiva a las zonas oxidadas luego del lijado o rascado.

-

Las zonas de soportes galvanizados que tengan puntos de oxidaciones por herrajes o tornillos (pernos), limpiar con cepillo de raíces y dar una capa de pintura galvánica.

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

INSPECCIONAR ESTADO DE AISLADORES

Observar que los aisladores estén en buen estado. Si en algún aislador se observan fisuras, campanas rotas o alto grado de suciedad que pueda producir contorneos o cebados eléctricos, informar para programar de acuerdo con su importancia la limpieza o sustitución. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

REVISAR ZONA DE PEGADO DE AISLADORES SOPORTE

Inspeccionar las superficies del cementado. Si presenta deterioro de la capa de protección y pequeñas fisuras superficiales en el pegamento deberá procederse a la reparación. En el caso de que se observen fisuras profundas en el cementado o agrietamiento de las bridas deberá determinarse la sustitución del aislador.

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

6

DE:

10

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

REVISION DE ACOPLAMIENTOS DE CUERPOS

Comprobar el correcto acoplamiento de los distintos cuerpos del transformador y reapretar (reajustar) si es preciso para una buena conexión eléctrica. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos:

9.

Conforme

: "0"

Observado

: "1"

PRUEBAS FUNCIONALES ( MEDIDAS) DESCARGAS PARCIALES

Esta operación se realizará en condiciones especiales y confirmadas por la jefatura de mantenimiento. Tanto el procedimiento y las mediciones se elaborarán luego de la confirmación de su ejecución. Nota: El resultado de las medidas se adjuntará en el informe de mantenimiento FACTOR DE POTENCIA DEL AISLAMIENTO

Esta operación se realizará en condiciones especiales y confirmadas por la jefatura de mantenimiento. Tanto el procedimiento y las mediciones se elaborarán luego de la confirmación de su ejecución. Nota: El resultado de las medidas se adjuntará en el informe de mantenimiento 10. CAJA DE BORNES DEL SECUNDARIO REVISAR CONEXIONES DEL SECUNDARIO

Comprobar el perfecto conexionado del secundario y el cierre de la caja de bornes. Comprobar el estado y apriete (ajuste) de los tornillos (tuercas y pernos) de las conexiones. Reapretar (reajustar) si es preciso y proteger con vaselina. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

REVISAR JUNTAS DE TAPA

Comprobar su estado y si es preciso cambiar.

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

7

DE:

10

Comprobar estanqueidad en entrada de cables. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

11. ACEITE INSPECCIONAR NIVEL DE ACEITE:

Observar, a través del visor óptico de nivel o indicador de aceite, el nivel de éste. Observar que no existan fugas. En caso de nivel bajo o fugas de aceite por los elementos de unión informar para corregir lo antes posible. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

REVISAR PERDIDAS DE ACEITE

Observar fugas en los elementos de unión entre cuerpos metálicos y aisladores válvulas, indicadores ópticos de nivel, etc. Si la fuga es por alguna unión de herrajes, intentar corregirla dando presión a los tornillos (tuercas), y de no subsanarse estas, comentar con los servicios centrales para corregir lo antes posible. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: No existe fugas : "0" Si existe fugas

: "1"

VERIFICAR RIGIDEZ DIELÉCTRICA

Esta operación se realizará en condiciones especiales y confirmadas por la jefatura de mantenimiento. Tanto el procedimiento y las mediciones se elaborarán luego de la confirmación de su ejecución. Nota: El resultado de las medidas se adjuntará en el informe de mantenimiento. En dicho informe se debe resaltar los siguientes valores: Valor mínimo obtenido en la medición de la rigidez dieléctrica del aceite en KV/cm. Valor medio de la medición. Valor máximo de la medición.

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

8

DE:

10

REALIZAR TOMA DE MUESTRAS DE ACEITE

Esta operación se realizará en condiciones especiales y confirmadas por la jefatura de mantenimiento. Tanto el procedimiento y las mediciones se elaborarán luego de la confirmación de su ejecución. Nota: El resultado de las medidas se adjuntará en el informe de mantenimiento ANALISIS FISICOQUIMICOS: TANGENTE DELTA, AGUA

Esta operación se realizará en condiciones especiales y confirmadas por la jefatura de mantenimiento. Tanto el procedimiento y las mediciones se elaborarán luego de la confirmación de su ejecución. Nota: El resultado de las medidas se adjuntará en el informe de mantenimiento ANALISIS CROMATOGRÁFICOS

Esta operación se realizará en condiciones especiales y confirmadas por la jefatura de mantenimiento. Tanto el procedimiento y las mediciones se elaborarán luego de la confirmación de su ejecución. Nota: El resultado de las medidas se adjuntará en el informe de mantenimiento ANÁLISIS COMPUESTOS FURANICOS

Esta operación se realizará en condiciones especiales y confirmadas por la jefatura de mantenimiento. Tanto el procedimiento y las mediciones se elaborarán luego de la confirmación de su ejecución. Nota: El resultado de las medidas se adjuntará en el informe de mantenimiento. 12. PARTE SUPERIOR ( PRIMARIO) REVISAR MEMBRANA DE DILATACIÓN:

Realizar los trabajos con tiempo seco. -

Efectuar los trabajos preferiblemente con una temperatura ambiente que no exceda de los 20º Centígrados.

-

Levantar la caperuza del transformador de medida.

-

Comprobar el estado de la membrana de dilatación, verificando que no existen poros o agrietamientos superficiales.

-

Comprobar que no existe ninguna fuga de aceite alrededor del protector que fija la membrana.

-

Comprobar estanqueidad en la parte del primario del transformador.

-

Si fuera necesario añadir aceite dieléctrico, utilizar el correspondiente al trafo en cuestión y rellenar según indicaciones del fabricante.

-

Revisar y comprobar que el indicador de nivel actúa oprimiendo la membrana.

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos:

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

Conforme

: "0"

Observado

: "1"

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

9

DE:

10

CAMBIAR MEMBRANA DE DILATACIÓN

-

Realizar los trabajos con tiempo seco.

-

Efectuar los trabajos preferiblemente con una temperatura ambiente que no exceda de los 20° Centígrados.

-

Efectuar los procedimientos de acuerdo a indicaciones del fabricante.

En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Sin cambio : "0" Cambiado : "1" REVISAR MEMBRANA DE SEGURIDAD

Comprobar estado de la membrana de seguridad revisando que su cierre sea hermético y no existan pérdidas. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

13. NORMALIZAR POSICIÓN

-

Retirar elementos de acceso al transformador.

-

Comprobar que no quedan herramientas ni utensilios de trabajo.

-

Normalizar mandos del interruptor.

-

Retirar señalizaciones.

-

Retirar puestas a tierra.

-

Poner los peines de prueba en los circuitos secundarios correspondientes.

-

Desbloquear accionamientos de seccionadores.

Comunicar a todo el equipo de trabajo, que los trabajos han finalizado y devolver la instalación al responsable del descargo. 14. ESTADO DE LA INTERVENCION Y ENSAYO

En este código se reflejará si los trabajos han sido realizados correctamente o si por alguna causa no

TÍTULO:

REFERENCIA: RIT011

Mantenimiento de Transformadores de Intensidad

CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

2/20. 12.12

EDICIÓN:

1/ 03.03.04

PÁGINA:

10

DE:

10

se efectuaron totalmente, en cuyo caso se reflejará en el informe técnico la causa por la cual no se realizaron, así como la situación en que quedó el equipo tras la intervención. Se planificarán los trabajos que sean necesarios para dar por terminada dicha intervención así como la fecha propuesta para la resolución. En la hoja de resultados (Anexo 1) se anotaran los siguientes datos: Conforme

: "0"

Observado

: "1"

15. GENERAR INFORME TÉCNICO

Se generará un informe técnico en el cual se anotarán todos los comentarios, indicaciones, observaciones, etc., que implique la realización de los trabajos. Especialmente la descripción de la resolución de defectos y consideraciones a tener en cuenta en próximas intervenciones. Asimismo en el informe se indicará el alcance y la fecha de la próxima revisión a realizar en el equipo. 16. REGISTROS

Todos los registros durante el mantenimiento se anexaran al informe técnico del equipo 17. RELACIÓN DE ANEXOS

Anexo 1: Hoja de resultados

ANEXO 1:

REFERENCIA: RIT011

EDICIÓN:

2/20.12.12

PÁGINA:

1

HOJA DE RESULTADOS CANCELA A:

RIT011

EDICIÓN:

1/02.10.12

HOJA DE RESULTADOS Descripción IDENTIFICACIÓN Y SEGURIDAD VERIFICAR CONDICIONES AMBIENTALES CONFIRMAR IDENTIFICACION DE EQUIPOS VERIFICAR CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERALES REVISAR CUMPLIMIENTO MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL EQUIPO BANCADA REVISAR PUESTA A TIERRA DE BANCADA REVISAR BANCADA Y SOPORTE CONEXIONES CIRCUITO PRINCIPAL REVISAR CONEXIONES DE ALTA TENSION REVISAR PUENTE PARA CAMBIO DE RELACION DE TRANSFORMACION GENERAL REVISAR Y REPARAR PINTURA Y OXIDACIONES INSPECCIONAR ESTADO DE AISLADORES REVISAR ZONA DE PEGADO DE AISLADORES SOPORTE REVISAR ACOPLAMIENTO DE CUERPOS CAJA DE BORNES DEL SECUNDARIO REVISAR CONEXIÓN DEL SECUNDARIO REVISAR JUNTAS DE TAPA ACEITE INSPECCIONAR NIVEL DE ACEITE REVISAR PERDIDAS DE ACEITE PARTE SUPERIOR (PRIMARIO) REVISAR MEMBRANA DE DILATACION CAMBIAR MEMBRANA DE DILATACION REVISAR MEMBRANA DE SEGURIDAD ESTADO A LA INTERVENCIÓN Y ENSAYO

Resultado 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1

DE:

1