$1.300

Lunes

Año 98 Nº 33.109. 32 páginas en cuatro cuadernillos INTERNET: www.elcolombiano.com CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] ISSN 0122-0802

Medellín, 2 de noviembre de 2009

Sicarios provocan caos en Bellavista

EL ASESINATO DE un guardia auxiliar en la parte exterior de la cárcel, transformó en desorden la visita dominical de las mujeres. Un guardia auxiliar muerto, otro herido, igual que dos niños de seis años alcanzados por las balas, dejó un ataque de sicarios en la parte exterior de Bellavista, cuando de-

cenas de mujeres hacían la fila para la visita dominical. La acción de los sicarios puso en evidencia que los guardianes del Inpec están amenazados de muerte. ÁREA METRO 6A

Joya de Arias

selló fecha deportiva DIM ganó y aseguró punto invisible. Título mundial de Johnny Pérez en boxeo; 27 oros de los pesistas criollos en Bolivarianos y un Clásico de película. DEPORTES 1C A 5C

MANUEL SALDARRIAGA

Médico le ayuda a enfrentar la muerte

Volcanes, una cadena que amenaza al país

Jorge Gómez, experto en tanatología y terapia neural, acompaña a los pacientes y la familia en este paso.

Estudios geológicos y vulcanológicos aseguran que en Colombia hay 17 volcanes activos.

VIDA 3D

DAVID SÁNCHEZ

La Policía le propondrá a la Alcaldía una mesa de convivencia donde participen los líderes de combos. PAZ Y D.H. 11A

SUMARIO TEMÁTICO ■ Información

■ Tendencias

■ Conectividad

Caso del niño del globo en E.U. llama a la reflexión sobre la primicia 2A ■

■ Comercial ■ Especiales

Juan Pablo Montoya ya es cuarto en la Copa Sprint de la Nascar 3C ■

Habitantes de comuna del Centro identifican varios problemas 8A ■ Opiniones divididas sobre discurso de Uribe contra la Corte 9A ■ Mañana se reúnen cancilleres de Colombia y Ecuador 10A ■

América Latina y el Caribe tendrían base de datos de delincuentes 12A■

Diego Rosero logró el título de la Copa Mundo de Maratones 3C ■

Porvenir busca crecer en Antioquia desde El Poblado 2B ■

La fiesta del Halloween se vivió en Medellín con el anime 4D ■

5A

Uribe: habría más pobres si baja el mínimo ROBINSON SÁENZ

El presidente Álvaro Uribe presidió ayer la celebración de los primeros 55 años del sindicato de trabajadores de la Compañía de Empaques.

El presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, rechazó la idea de algunos analistas de reducir el salario mínimo, como estrategia para generar más empleo. Según el Primer Mandatario, obrando así se podrían reducir los informales, pero también habría menor calidad de vida y mayor pobreza

entre los colombianos. También defendió los parafiscales que nutren al Sena, las cajas de compensación y al ICBF, pues eliminarlos sería trasladar una renta social a la caja de los empresarios. En concepto de Uribe, el contrato sindical de la Compañía de Empaques es un ejemplo para el mundo. NEGOCIOS 1B

En El Poblado, internet Utilidades gratuitas marca elección de junta de la web al celular para la valorización Las tiendas de aplicaciones de Nokia, Apple y Blackberry, por ser las pioneras y más populares, liberan utilidades gratuitas y pagas para los teléfonos móviles que se pueden descargar desde internet con un clic.

Ayer se inició la elección de los delegados a la junta de representantes al proyecto de Valorización de El Poblado. Una de las novedades es el proceso virtual de la elección de cuatro representantes. Si quiere votar lo puede hacer hasta el miércoles a las cinco de la tarde, hora en que se cerrarán las elecciones. METRO 7A

Repudio por ataque de Farc que dejó herido a bebé de tres meses 11A ■

Más allá de visualizar una crisis de uno o dos años, se encuentran grandes oportunidades que saben ver los buenos empresarios. Esto se ha hecho evidente con las movidas empresariales de las últimas semanas, en particular con la emisión de acciones y bonos.

NACIÓN 10A

Por pacto en la 13 van 24 días sin homicidios La estrategia de la Policía Comunitaria de pactar compromisos de convivencia entre las bandas y pandillas, arroja como resultado el descenso en los homicidios. Según la Policía, ya van 24 días sin asesinatos en la comuna 13, 38 en La Sierra y 20 en Robledo Aures. El sábado cinco bandas firmaron un nuevo pacto de no agresión.

Empesarios en marcha Editorial

Recomendados

FOTOS: HENRY AGUDELO, AP Y REUTERS

ROBINSON SAENZ

Conozca algunas de las utilidades preferidas para ser más eficiente o, simplemente, para entretenerse. En la App Store de Apple existen más de 100 mil aplicaciones, en tanto que Blackberry cuenta, por ahora, con 500. TECNOLOGÍA 1D

2a

Conectividad

Contacto

Correo electrónico [email protected]

Página web www.elcolombiano.com.co

Editor Jefe: Luis Fernando Ospina [[email protected]]

Dirección Carrera 48 # 30 Sur - 119 (Envigado)

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Blogs Cápsulas de fútbol - De buena fuente - Gente de tecnología - Grotextos - ¿Qué me pongo? - Diablog - Rock and blog

Defensor del Lector

Opinión del lector

Cuando la velocidad va contra el rigor periodístico

Comentario para una columnista

“Es preferible publicar una noticia con retraso, pero verificada en todos sus términos, a una publicación inmediata pero sin la seguridad que da una verificación”. Manual de Estilo y Redacción de EL COLOMBIANO.

GILBERTO GÓMEZ [email protected]

Apreciada doña María Clara Ospina: leo con interés sus columnas, pero la última me gustó particularmente, acertado su juicio y la forma como se expresa. Si nos atenemos al significado del adjetivo “absurdo”, (Gran Diccionario de la Lengua Española © Spes Editorial 2001): “1. Que no se atiene a la lógica o a la razón: es absurda su manera de comportarse. 2. Que es extravagante o anormal. 3. Que es chocante o contradictorio. 4. Cosa irracional o arbitraria.” Es absurda la trayectoria del aborto que de conducta despenalizada por la Corte Constitucional (sigue siendo delito pero el Estado se abstiene de castigar en tres casos), a una conducta prácticamente legalizada por el Minprotección (Decreto 4444) y erigida en derecho (el derecho de matar al bebé en las entrañas maternas) o ¿será que en el lenguaje del Gobierno (Ministerio de Protección Social ¿cuál protección?) el bebé queda sólo “ligeramente muerto”? ¿Derecho de matar? Pues abiertamente sí. Aunque el Art. 11 de la Constitución Nacional dice -o decía antes - a la letra (o a la letra muerta) “El derecho a la vida es inviolable. No habrá pena de muerte”. Pues el proceso del aborto convertido de delito en derecho modificó de un plumazo los arts. 11, 12 y 13 de la Constitución Nacional de la mano del Ministerio de Protección Social. Y la Corte -la Guardiana de la Constitución- tan fresca... con todos los argumentos carlosgaviriescos dice que todo lo puede .... Con amigos así para qué enemigos. Y el colmo del absurdo, la tal Corte, la Guardiana, quiere dar el golpe final, con su famosa providencia de estos días, para implantar la cultura del aborto, para hacer que los colombianos aceptemos la muerte del ser más indefenso como algo normal, deseable, correcto, todo un derecho ... El absurdo .... El crimen convertido en derecho ... Siga escribiendo doña María Clara. Ud. está ayudando a pensar a quienes quieren seguir usando su cabeza.

VÍCTOR LEÓN ZULUAGA SALAZAR Defensor del lector de EL COLOMBIANO

E

sta reflexión está motivada por los comentarios de algunos lectores sobre la última columna, “El niño del globo, otro episodio que puede desinflar la credibilidad”, y por el seguimiento a este caso que bien vale la pena no dejar pasar de largo. El montaje de Richard Heene, padre del niño Falcon Heene, que según la versión inicial volaba en un globo de helio en Colorado, Estados Unidos, es tema de estudio en las facultades de periodismo y de investigación en los observatorios de medios. También, de preocupación y análisis para directores y periodistas y, por supuesto, para los lectores. La razón es simple: está en riesgo la credibilidad, porque una persona logró manipular a centenares de medios de comunicación que divulgaron la información sin rigor, sin corroborar su veracidad y exactitud. La velocidad fue privilegiada por los periodistas. Informar ya y verificar después es una estrategia equivocada que puede provocar estragos en la credibilidad. “Tenemos que reconocer que la velocidad se convirtió en algo mucho más que un factor en nuestra cobertura en lugar de la confirmación de los hechos y los asuntos de exactitud y credibilidad”, dijo a la AFP Kenny Irby, director de periodismo visual en el Poynter Institute. Y agregó: “Muchas compañías de medios solo quieren ‘estar en el juego’ antes que ser correctos en lo que

FOTO ARCHIVO

están reportando”. El formato de noticieros continuos, sin parar las 24 horas, y la manía de copiar y pegar contenidos a través de la red, facilitan las publicaciones de informaciones falsas e incompletas e imprecisas. Ted Mandell, profesor de cine, teatro y televisión de la Universidad de Notre Dame, comentó al respecto que para estos medios el periodismo “es instantáneo -no hay investigación, no hay una producción reflexiva-. Todo se trata de conseguir una historia, conseguir que salga al aire y captar a los espectadores. Lo que se traduce en este tipo de periodismo histérico que se alimenta a sí mismo. Realmente ya no hay nin-

guna perspectiva”. Richard Heene, al parecer adicto a la fama, actuó como director de este reality show que los medios transmitieron como hecho noticioso de interés, manipulando a los periodistas, a los medios de comunicación y a los lectores. La regla de oro del periodismo de calidad es buscar la veracidad de los hechos. El asunto clave está en la comprobación de ellos, en la verificación mediante la indagación de distintas fuentes de información antes de su publicación, como bien lo señalan los principios periodísticos y criterios editoriales de EL COLOMBIANO. La práctica de un periodismo histérico, espasmódico, farandule-

ro o de rumores, según definiciones de algunos autores, menoscaba el patrimonio más valioso de los medios de comunicación y de los periodistas: la credibilidad. “La historia del ‘niño del globo’ fue una alarma para los medios pero es una alarma con la cual todos y cada uno de nosotros seguirá durmiendo”, concluyó con razón “Robert Thompson, director del Centro Bleier para Televisión y Cultura Popular de la Universidad de Syracuse, en declaraciones a la agencia noticia AFP. ESCRÍBALE AL DEFENSOR [email protected] Cra. 48 No. 30 sur- 119 Envigado, Antioquia.

Vistazo a los blogueros

http://www.elcolombiano.com/blogs.asp

Camila Avril

Diablog

Somos iguales

Ciencia al día

Global Newsroom

MÓNICA QUINTERO

JAIME HORACIO ARANGO

CARLOS MÚNERA

RAMIRO VELÁSQUEZ

BERTHA LUCÍA VILLA ISAZA

Coma Trescientos es un número que tiene algo especial, incluso cuando se dice en voz alta TRES-CIEN-TOS. Esa ese, esa ce que se unen en una pareja perfecta donde la lengua se pega un poquito, solo un poquito a los dientes y el mundo se detiene por una milésima de segundo sin que nadie se dé cuenta. Ahora que lo pienso, son trescientas veces en las que he tratado de decirle, pero otras trescientas en que me he quedado callada, congelada, llena de miedo y con la cabeza en stop, como cuando uno se baña con agua muy fría. Los zapatos están muy lejos, tanto que debo caminar descalza sobre las piedras, como un castigo casi divino, tal vez por su terquedad. ¡Ah! su terquedad.

Sin nada Quiero escribir como cuando hablo. Rápido, de corrido, sin pensar mucho. Me gustaría escribir sin comas, sin tildes y sin puntos, pero me cuesta un poco. Me duele un poco y se van viniendo en automático.

Alejandra Santos da un salto y cae en Soho TV. La comunicadora social Alejandra Santos, que hace un par de años fue elegida la chica E! (el canal de televisión internacional), será la conductora del programa Soho TV, que el Canal Caracol estrenará el domingo 8 de noviembre. Alejandra, que hasta hace poco era la conductora de Por fin de semana, del Canal Capital, compartirá la presentación del espacio al lado de Carlos Marín, el esposo de la presentadora de CNN, Claudia Palacio.

Andrés Toro tiene ahora su Salsa con Joe Arroyo Andrés Toro ha tenido poco descanso en los dos últimos años. Desde su aparición en Sin tetas no hay paraíso, el hermano de Catalina, el actor de Manizales, ha estado de proyecto en proyecto, con Las profesionales, Nuevo rico, nuevo pobre; El Cartel y ahora en Gabriela, giros del destino. Andrés acaba de ser confirmado como el protagonista de Salsa, la producción que FoxTelecolombia prepara para RCN, basada en la vida de Joe Arroyo.

Con los lectores

Para taparles la boca

Periódicos del mundo, gracias a todos Ayer me tomé un tinto en compañía de Jorge y Vanessa Ríos Escobar. Vanessa es fiel lectora de mi blog desde la República Checa. A Vanessa ya la conocía tiempo atrás y nuestro encuentro de ayer cita conocida por Diana- fue para recibir de sus manos, el material que tenía para mí como regalo de traído: periódicos de Bielorrusia, Ucrania, Kasajistán y Praga.

La pertinencia en las dádivas La idea era hacerle visita a la viejita tía de Alfredo, mi suegro, para ver cómo se encontraba, pues vivía casi hermitaña en las encumbradas lomas de la vereda Yarumal, del municipio de Amagá, Suroriente antioqueño. Comiendo aire, cocinando en leña. La idea era llevarle un mercado a la vieja. Un mercado con arroz, fríjol, pasta y parva, consistente en pan, pandequeso, almojábanas. También se le “requintó” la bolsa con jabón, crema dental y otros útiles de aseo.

Una joya en los cielos del sur Los grupos o cúmulos estelares son un buen tema de estudio para los astrónomos. La combinación de imágenes tomadas por los telescopios Hubble, el Very Large en Cerro Paranal y el de ESO en La Silla, permitió una imagen con grandes detalles de la Caja de Joyas. Esta agrupación estelar se encuentra en los cielos del sur, cerca de la Cruz del Sur en la constelación Cruz. Conocido también como el Grupo Kappa Crucis, tiene la denominación NGC 4755, es muy brillante para ser visto con el ojo desnudo. Su nombre le fue dado por el astrónomo inglés John Herschel en los años 1830, dado el notorio contraste de estrellas de un azul pálido y otras anaranjadas.

Los buenos efectos del propóleo Vendido en tiendas naturistas, hay un producto que parece beneficiar la salud: el propóleo. Este derivado de las colmenas de abejas tiene ciertas propiedades que ayudarían a las personas, de acuerdo con estudios realizados por Neiker-Tecnalia en colaboración con la Fundación Kalitatea.

César de Jesús Córdoba Mora

The prosecutor appointed to the Supreme Court, Jesus Antonio Marin, requested the absolution of Admiral Gabriel Arango Bacci, on trial for conspiracy to commit a crime, bribery and willful misconduct. According to Marin, there isn’t sufficient proof to convict the Admiral. Regarding the Attorney General’s decision, Arango Bacci said to be pleased albeit saddened by the fact his case had to be brought all the way to the Supreme Court. “I am an innocent person, I’ve been able to prove to Colombians that I have nothing to do with it”.

TaxBelén enters Blackberry era As of next week, the cab drivers of the TaxBelén company will no longer need those radiotelephones in their cars to get their next assignment. Now a Blackberry screen will display their next pick-up location using a GPS and a data package to expedite communications for a better, more efficient cab service.

De utilidad Campaña cívica

Siquiera se firmó ese acuerdo con Estados Unidos para taparle la boca a tanto bocón insensato que hay en este país, empezando por esa belleza de don Samper, que habló en CNN en contra del tratado de las bases, hasta que le dolió el ombligo, como si él hubiese hecho algo interesante por su gente cuando estuvo en la Presidencia. Cuando él solamente estaba viendo a ver qué se llevaba, de la mano de los que ya tanto sabemos, incluidos ese tal Gaviria y Pardo Rueda, quienes tampoco han hecho nada por la gente de este país. Gracias nuevamente Señor. Ilumina a nuestro Presidente para que Colombia nunca lo olvide y todos los días vivamos agradecidos con él, hasta el fin de quienes habitamos esta hermosura de país, que no se merece lo que esas bellezas, que ya sabemos quiénes son, quisieran que pasara acá, en compañía de Chávez. Excelente el editorial sobre el acuerdo con Estados Unidos.

Admiral Arango Bacci gets closer to freedom

Otras campañas Sábado 31 Cuide a sus hijos mientras piden confites

No destape los hidrantes, son para emergencias Se está volviendo costumbre en indigentes, ciudadanos y trabajadores de algunas empresas ubicadas cerca a hidrantes, destaparlos para sacar agua con el fin de bañarse, lavar carros e, incluso, asear casas y las instalaciones de algunas industrias. Recuerde que los hidrantes se hicieron sólo para casos de incendios y para uso de los bomberos, socorristas o de expertos de las Empresas Públicas, no son para utilidad particular. Lo más terrible para nuestro medio ambiente es que la mayoría de veces quienes los abren, los dejan abiertos.

Viernes 30 Si no está feliz con su trabajo, que no se note Jueves 29 Evite la obstrucción en desagües y alcantarillas Miércoles 28 ¡Qué bien por los conductores sensatos! Martes 27 Espere a otras personas en el ascensor

Clima Medellín Hoy

18°C - 29 °C Lluvias

Mañana

18°C - 28 °C Lluvias

Estado de las vías Tres troncales de Antioquia tienen paso por un carril por derrumbes. La del Café tiene pequeños deslizamientos que sólo dejan pasar los carros por una calzada en: Quebrada la Raya, Remolinos y El Algarrobo. La de la Costa, en Santa Inés, y a Puerto Berrío, en La Isabela.

Conectividad

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

3a

Medellín hoy BEATRIZ ARANGO [email protected]

LUNES FESTIVO

En el Día de los Fieles Difuntos, hay actividades de reflexión en Montesacro y Jardines de la Fe En el día de los Fieles Difuntos, la organización Prever y sus Parques Cementerios Jardines de la Fe y Jardines Montesacro invitan a la comunidad a compartir dos actividades: 1. Misa especial con coro en la Capilla de Montesacro Hora: 12:00 m. Lugar: Jardines de la Fe Hora: 11:00 a.m. Información: 231 82 66, ext. 120 Para descansar en familia Chiribitas, la mujer chirriquitita es el nombre de la obra de títeres que Álvaro Posada y Conchita González presentan hoy en la Biblioteca España, de Santo Domingo. Hora: 2:00 p.m. Entrada libre. El Acuario del Parque Explora estará en servicio hoy. 4.000 organismos, 579,303 litros de agua, 23 escenarios de las especies más representativas de los ecosistemas de ríos colombianos y una muestra de la vida del mar. Información: 516 83 00

LUNES

ARCHIVO

En el eje Norte de la ciudad la diversión es inagotable, con espacios de entrada libre, como el Jardín Botánico y su encantador Patio de las Azaleas (foto) y el Parque de los Deseos (foto inferior). Y claro, no se puede dejar de visitar el Acuario del Parque Explora.

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

Los puentes festivos El romance de Perales nos permiten darse de regalo la llega mañana al corazón y visita a un spa en La Pintada al teatro de la U. de M.

Lorca por Siempre, esa obra El Taller de Música ofrece indispensable, estará en cursos de piano, guitarra, escena en el Metropolitano flauta dulce y mucho más

Didio & Eneas, una estupenda ópera con acento local, en el Pablo Tobón U.

VitallSpa armoniza cuerpo, mente y espíritu mediante geoterapia, exfoliación, hidromasaje, masoterapia, limpieza pulmonar y relajación. A 20 minutos de la Pintada vía a Támesis. Información: 288 40 44 y 310 444 45 04

Lorca por siempre es la obra que dirige Peter Palacio (foto izq.), y que estará en escena este miércoles en el Teatro Metropolitano. Adaptación para danza contemporánea de La casa de Bernarda Alba. Hora: 8:00 p.m. Información: 232 28 58

La Fundación Universitaria Bellas Artes presenta la ópera Dido & Eneas. Dirige: Juan Camilo Toro Cuándo: 6 y 7 de noviembre, en el Teatro Pablo Tobón Uribe, a las 8:00 p.m. Valor: boletas entre $10 y $30 mil. Información: 239 75 00

Envíe

El público de la ciudad lo espera desde hace 9 años y la cita es el martes en el Teatro de la Universidad de Medellín. Boletería: $ 224.000, $189.000, $129.000 y $79.000. Información: 444 63 00

Taller de Música ofrece cursos de piano, guitarra popular, eléctrica, clásica, flauta dulce. Separe su cupo para las vacaciones recreativas desde ya. Cursos para limitados visuales. Información: 250 17 82 y 301 201 22 16

¿Has sido testigo de alguna "colombianada"? Envíanos fotos de situaciones o avisos disparatados, que solo vemos en nuestras calles

Nubia apoya la misa dedicada a las mascotas

Muy agradecidos con el apoyo de Tips

“Las personas que son indiferentes frente a lo que significa una mascota son las que más escándalo han generado con la misa; se preocupan porque un sacerdote que ama y defiende los animales, les ofrece una galleta como símbolo de regalo, poniendo en entredicho a un padre que sólo tiene como propósito sensibilizar frente al cuidado de los animales. Avalo y estoy de acuerdo con que el padre Daniel les dé continuidad a este tipo de eventos, donde evangeliza y, a la vez, hace un llamado a la defensa de los animales”.

“Gracias al tip enviado al periódico que hizo público el problema de una maltratada población felina en el colegio José Asunción Silva, puedo contarles hoy con inmensa alegría que la respuesta de la ciudadanía fue inmediata. Los correos ofreciendo ayuda de personas como Mary Arboleda o el señor Álvaro Múnera Builes no se hicieron esperar, al igual que la doctora Patricia Ramírez, del Centro de Bienestar La Perla, quien se puso en contacto con nosotros para prestarnos la ayuda que necesitábamos para empezar a solucionar este problema. Nos facilitó una jaula donde, hasta hoy, hemos podido capturar cuatro gaticas, las mismas que ya fueron esterilizadas y devueltas a su hábitat en el colegio. Por el momento esperamos poder capturar los que faltan y buscarle hogar a una de las camadas de gatas operadas. Señores de EL COLOMBIANO, gracias por abrirle esta puerta a la comunidad”.

NUBIA CARMONA [email protected]

Juan hace visible un problema en San Lucas “Cómo podemos hacer para que esta calle, que es en doble vía, no se convierta en el parqueadero de la iglesia de San Lucas? Ya hasta para los padres acompañar a sus hijos a clases de fútbol ocupan esta calle como parqueadero, dificultando el tránsito normal de la vía, en la cual también circulan buses de servicio público. ¿Qué podemos hacer?”. JUAN ARANGO [email protected]

COMUNIDAD DEL COLEGIO JOSÉ ASUNCIÓN SILVA [email protected]

4a

Opinión

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Uno más uno, tres RICARDO MEJÍA CANO www.ricardomejiacano.com

Beverly Behan fue moderadora del foro “La importancia de las comunicaciones Junta Directiva-Accionistas”, en la convención de la Asociación Americana de Directores Corporativos”, que tuvo lugar en Washington hace dos semanas. Además tiene una columna titulada “The BoardRoom” en “businessweek.com”, una de las revistas de negocios más importantes del mundo. El pasado 11 de septiembre publicó una entrevista con William Bates, considerado por varias publicaciones como el mejor abogado de E.U. Su especialidad son las fusiones y las adquisiciones, tema que por muchos años ha sido el motor de crecimiento (o de fallecimiento) de muchas compañías. La obligación de una junta directiva es, como lo decía de manera cruda el premio Nobel de Economía Milton Friedman, producir tantos $$$

como sea posible para los accionistas. Para cumplir tan delicado encargo, la junta con la gerencia deben estudiar toda oportunidad de crecimiento. Curiosamente la mayoría de nuestras juntas directivas dejan por fuera de la discusión el tema de fusiones y adquisiciones. Nuestras juntas, en el mejor de los casos, se limitan a estudiar con la gerencia el lanzamiento de nuevos productos, la creación de nuevos canales o la apertura de nuevos mercados, actividades muy importantes, que ninguna junta puede dejar de lado, pero que en el mejor de los casos generan un crecimiento orgánico. Nada espectacular. El crecimiento importante de muchas de las grandes compañías en Colombia fue vía fusiones o adquisiciones: Postobón, Bavaria, El Grupo Aval, Bancolombia, etc. El origen de Nacional de Chocolates se remonta a 1920, cuando 7

pequeñas empresas familiares, fabricantes de chocolate de mesa, crean la Compañía de Chocolates Cruz Roja. Desde entonces no ha parado de deslumbrarnos con sus alianzas, fusiones y adquisiciones, hasta convertirse en una de las empresas más importantes del país ¿Será que muchos de nuestros medianos y pequeños empresarios se olvidaron de pensar en grande? Las empresas con menos de $40.000 millones de facturación anual tienen por lo general gastos administrativos del 10% o más, sobre ventas. Sus grandes competidores difícilmente se gastan más del 5%. También en el gasto de ventas los pequeños duplican en porcentaje a los grandes. En la medida que el país progrese y sus mercados se vuelvan más atractivos para las grandes multinacionales, nuestras empresas enfrentarán una competencia más encarnizada. En Nueva York existe hace mucho tiempo una Asociación de Pequeñas Librerías. En 1993 tenía 4.700 afiliados, hoy tiene 1.600. Amazon, Wallmart, Costco y otros pulpos acabaron con la mayoría de ellas. Para no correr la misma suerte, pequeñas librerías independientes como “Vroman’s Bookstore” de California, con 115 años de fundada,

Caricatura

acaba de adquirir “Book Soup”, reconocida por la presentación y lectura que de sus libros hacen importantes escritores. Las dos librerías juntas esperan crear sinergias para servir mejor a sus clientes. Numerosos estudios indican que al menos ocho de cada 10 fusiones o adquisiciones no logran sus objetivos iniciales. Hace 10 años se le vendió al mundo un matrimonio en el cielo que crearía miles de millones de dólares para sus accionistas: la fusión MercedesChrysler. Resultado: Se perdieron más de US$40.000 millones. Aquí también tuvimos una alianza en el cielo. No fue tan exitosa como se quería: una parte de la alianza se salvó del infierno gracias a Efromovich, la otra quedó abandonada en el purgatorio. Por eso el abogado Bates insiste en su entrevista con la Behan que ante una fusión o adquisición, la primera obligación de la Junta es analizar los riesgos y estudiar cómo evitarlos o minimizarlos y, segundo, no limitarse a entender dónde están los ahorros, que es lo más fácil, sino comprender cómo los ingresos de la nueva compañía superarán ampliamente la suma de los ingresos de las compañías originales. En otras palabras, garantizar que uno más uno dé tres.

Co-equiperos DORA CECILIA SUÁREZ ISAZA [email protected]

Pertenecemos al género humano. Soy una defensora de los derechos del mismo; muy feliz de ser mujer y muy feliz de tener en los hombres unos co-equiperos que me incitan a ser mejor como mujer, profesional, madre, esposa, hija, hermana. Hemos construido un estilo de relaciones familiares que se presta un tanto a equívocos: matriarcado con machismo. Una mezcla explosiva que a nadie beneficia al fin de cuentas. Las mujeres, encargadas incondicionales, “supermujeres”, violentadas de muchas maneras, tantas veces sólo expresadas como “la esposa de…, la mujer de…” victimizadas, dominantes, extraña

mezcla, ¿verdad? Hombres “supermachotes”, dominantes y oprimidos, “castrados” en la expresión del afecto y la ternura. En una lucha eterna por los privilegios, posiciones sociales, derechos, deberes… Seres humanos al fin y al cabo, con un origen embrionario hermafrodita, con debilidades y fortalezas, con un destino común. Qué duda cabe: como una unidad que se perdió en el “paraíso terrenal” y ahora se busca, no en la cooperación y el convenio, sino en la lucha por el poder y el maltrato. Los hombres han gozado de privilegios que a las mujeres se nos han negado, pero más que buscar culpables de la opresión sufrida por

siglos de ignorancia, debemos hacernos responsables (hombres y mujeres) de asumir una nueva actitud para que esto cambie, y corregir los errores de un guión que afectó al ser humano sin distinción de género. No tiene sentido quedarnos en argucias del lenguaje y perder el impulso para estar a la altura del momento histórico que nos correspondió vivir. A los hombres igualmente esta sociedad matriarcal-machista les negó tantas cosas de ese lado femenino que ellos también poseen, que a algunos parece que no les quedó más recurso que ser el “supermacho” soberbio y dominante que esconde sus propios miedos, o el “super-afeminado” que esconde los suyos también. No es destruyendo lo construido o apagando la luz del otro como vamos a hacer que brille la igualdad; es sacando de nuestro interior toda esa fuerza espiritual maravillosa como mujeres pensantes y comprometidas, y, sin olvidar nuestro habitual femenino, continuar repartiendo afecto y buena voluntad para generar bien en nuestro entorno.

No podemos quedarnos en el culto a la belleza artificial y por conquistar un sitial frente al hombre ser sólo mujeres para el goce y no para hacer equipo y trabajar por un presente mejor como seres humanos donde quiera que nuestro quehacer esté. Tenemos que salir de la actitud de víctimas sin dejar de ser solidarias. Los derechos no se ganan con palabrerías ni quejas insulsas, sino asumiendo la responsabilidad y el compromiso y dejando de ser cómplices de los victimarios por unos beneficios pírricos que desdicen del verdadero valor de ser mujer. Qué bueno fuera no olvidar en esta discusión absurda que todos somos simplemente humanos, con una misión que no tiene género y sólo se logra trabajando sin excusas, hombro a hombro, por construir una sociedad mejor. Sería bueno recordar a los franceses “¡que vive la difference!” en tanto la diferencia no nos aleje sino que nos una… Excluirnos de los hombres alimenta el sentido de separación y fortalece un ego que nos aleja de nuestra verdadera naturaleza.

El doble lenguaje

Una amiga recibe la llamada de su esposo. Mija, estoy llegando, voy con Pedro a comer. Ella cuelga y se preocupa porque sólo había cocinado dos pechugas en salsa al vino. Llegan y ella les sirve la cena alegando que ella ya había comido. Al terminar, el esposo le dice al amigo: ¿No quieres más pollo?, está delicioso. Ella lo patea por debajo de la mesa pero él sigue insistiendo. Ella de nuevo lo patea. Él insiste al amigo para que coma más. Ella vuelve y patea. El amigo sólo dice que tiene afán y que tiene que irse, que gracias y sale apresurado. Cuando el ami-

go se va, ella le recrimina al marido. Yo pateándote para que no insistieras y tú seguiste ofreciendo más pollo, que no había. Él la mira sorprendido y dice: ¿A miiiiii? ¡Tú no me pateaste! En el idioma existen curiosidades sin fin. Una de ellas es decir una cosa para dar a entender otra. Cuando decimos no, puede entenderse sí, o viceversa. Para decir no, utilizamos a veces decir tal vez. Si no queremos que algo se haga, decimos: decide tú. Cuando expresamos “eres libre de hacer lo que quieras” queremos decir: ni se te ocu-

rra, desgraciado. No estoy enojado, quiere decir que está que se muere de la ira por dentro. ¿Te estás durmiendo? quiere decir que no te duermas. ¿Cierto que no quieres carne? es porque no alcanza para todos y no debes comer o no debes pedirla en el restaurante por cara. Estás muy cariñoso se usa para que la mujer le diga al hombre que no quiere hacer el amor. Estoy muy gorda es para pedir que le digan que no tanto, que es exageración, o viceversa. Apaga la luz es porque no se maquilló hoy o tiene mascarilla. Cuando ella dice que quiere cambiar las cortinas, lo que realmente está diciendo es que hay que reformar el apartamento, comprar muebles nuevos, pintar las paredes, etc. Lo que se llama el Yaque: Ya que cambiamos las cortinas entonces... Pero si la frase es: Esta cocina es tan chiquita… hay que mirar apartamento nuevo.

Transformación empresarial CARLOS FELIPE LONDOÑO [email protected]

Caja mágica

SAMUEL ARANGO M. [email protected]

ÉMERSON GAVIRIA [email protected]

Téngale miedo a la pregunta ¿me amas?... es porque le van a pedir algo. Y a la pregunta de cuánto me amas es que va a pedir algo que cuesta mucha plata. Y si alguno de los dos dice que “tenemos que hablar” es porque se va a quejar de algo. Si un hombre le dice a ella que parece cansada, que si quiere un masaje, lo que quiere es hacer el amor. Si en el almacén el hombre dice: te queda muy lindo, lo que quiere decir es vámonos ya. Pero cuál es el problema significa que estás quejándote de nada. A la pregunta ¿estás brava? Es que me imagino que esta noche, nada de sexo. Estoy aburrido o te amo, es para decir vamos a la camita. Hablamos después es No, o no me molestes. Lo llamaremos si lo necesitamos es que no lo van a llamar. ¿Les gustó la columna? Es para que digan que sí.

Un aspecto de gran importancia para nuestro futuro es la definición de la vocación económica, de tal forma que permita orientar las acciones gubernamentales y privadas para impulsar el crecimiento económico del país en términos de desarrollo equilibrado y sostenible, generar nuevos empleos de calidad, reducir en forma notoria la miseria y la pobreza y, en consecuencia, mejorar en forma ostensible la calidad de vida. Esta columna ha hecho mención al tema en varias oportunidades desde hace cinco años y ha analizado asuntos estrechamente relacionados como la educación de calidad, el fortalecimiento de la ciencia, la tecnología y la innovación pertinentes; el desarrollo de la infraestructura física adecuada, especialmente de transporte; y la inversión necesaria para la creación de nuevas empresas y de nuevos productos y servicios. Si bien este es un reto de la sociedad en su conjunto, la responsabilidad recae, en primera instancia, en quienes ostentan los máximos cargos gubernamentales y la dirección de las principales empresas, a los cuales deben sumarse, en lo pertinente, directivos académicos y de otras organizaciones representativas de la comunidad. En la primera mitad del siglo XX se creó gran parte de las empresas que jalonaron el desarrollo del país, con notoriedad en Medellín. Algunas de ellas son hoy grandes empresas que se han adaptado a los fuertes cambios, otras desaparecieron o emigraron y varias sobreviven con angustia aunque vivieron un pasado glorioso. Estos hechos pueden analizarse desde diversas ópticas y soportarse en significativas estadísticas y en interesantes crónicas de la historia empresarial; pero su efecto puede palparse a simple vista en el desempleo que ronda día tras día en las calles de la ciudad y que es fuente de numerosos problemas personales, familiares y sociales que no solo degradan la dignidad del ser humano sino la calidad de vida en general de la comunidad, que actúa como un pesado las-

tre para el propio desarrollo. Por eso, se reitera la importancia de definir pronto nuestra vocación económica, de crear nuevas empresas y empleos con mayor valor agregado en los sectores estratégicos y de transformar las empresas tradicionales para que respondan al mundo actual; y esto no es un problema exclusivo de unos cuantos gobernantes, empresarios, inversionistas o académicos, pues si bien las decisiones recaen en unas minorías, su efecto impacta al conjunto social. Las empresas del Grupo Empresarial Antioqueño -GEAy Empresas Públicas de Medellín, representan un peso significativo en la economía de nuestra región, por lo que sus decisiones y retos empresariales tienen una connotación especial, así no deba limitarse solo a ellos. Las empresas líderes del GEA se han consolidado en el mercado nacional, han fortalecido sus negocios estratégicos y han avanzado en los procesos de globalización e internacionalización sin desplazar su centro de decisiones, pero quizás deberían ahondar en análisis prospectivos para identificar nuevos negocios, como el interesante proceso de Colinversiones -de Argos- en el sector energético. EPM, por su experiencia, conocimiento y capital acumulado debería potenciar con mayor velocidad el desarrollo en agua y energía limpia en las que el país tiene una gran riqueza subutilizada. Además, favorecer la creación de mallas de valor asociadas con la educación especializada de alto nivel y con la investigación e innovación tecnológica en esos temas; y fortalecer e impulsar la creación de nuevas empresas de consultoría, construcción y producción de bienes servicios que demandan esos sectores. La Administración Municipal avanza en propuestas para la ciudad y algunas empresas responden a los cambios, pero, sin sacrificio de la racionalidad, la magnitud de los retos demanda cambios disruptivos y actitudes más decididas para transformar nuestro sistema productivo y avanzar apreciablemente en la construcción de esa nueva sociedad.

El contenido del periódico EL COLOMBIANO es de propiedad de EL COLOMBIANO S.A. Y CIA. S.C.A; queda prohibida su reproducción total o The content of the newspaper EL COLOMBIANO is property of EL COLOMBIANO S.A. Y CIA. S.C.A; its reproduction, total or in part, by any known parcial en cualquier medio conocido o por conocerse, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. of future means, and its translation to any language, is totally forbidden without previous written permission from the owner. COPY RIGHTS EL COLOMBIANO S.A Y CIA S.C.A

Opinión

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

5a

Editorial Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Empresarios en marcha Más allá de visualizar una crisis de uno o dos años, se encuentran grandes oportunidades que saben ver los buenos empresarios. Esto se ha hecho evidente con las movidas empresariales de las últimas semanas, en particular con la emisión de acciones y bonos.

L

os empresarios modernos ven más allá de las crisis y saben aprovechar oportunidades y construir nuevas realidades para sus compañías. Esto se materializa en operaciones de capitalización o de inversión. Las recientes noticias sobre compras, expansiones, emisiones de acciones, ventas de participaciones para reorientar portafolios de inversión, son en conjunto, una de las mejores noticias que podemos esperar. Los empresarios, nacionales y extranjeros, por encima de las coyunturas de corto plazo, están leyendo a nuestro país como un territorio lleno de posibilidades y enormes potenciales. Colombia, y en especial Antioquia, están en camino de consolidar una economía con un amplio portafolio de actividades comerciales, financieras e industriales de alto valor económico, a la vez que mantienen una sólida posición en minería, energéticos y bienes primarios exportables. De esta combinación de actividades y fortalezas sólo pueden hacer gala las economías de Brasil, y en parte México. Por eso, Co-

lombia se convierte en tierra promisoria para los inversionistas tratégica planeada con finura. En el sector eléctrico, la región Aninternacionales que se han detenido a estudiarlo. dina y Centroamérica son ya el eje de la generación y la transmisión eléctrica. Es importante destacar que buena parte de estas movidas empresariales que se mencionan tienen como coprotagonistas a empre- Todo está dado para que Antioquia y las empresas locales se consas antioqueñas. viertan en grandes actores y exportadores, tanto de energía como de equipos, de ingeniería, capacidad gerencial, inversión y gesPor el lado del sector financiero, tanto Sura como Bancolombia tión para los países vecinos. muestran no sólo excelentes resultados sino que además están activos en los mercados de capitales con emisiones de bonos o ac- Para inversiones de cientos o de miles de millones de dólares, ciones y con recomposición de sus portafolios. Su actividad y la como las que hoy en día se hacen, y en las cuales los tiempos de de más de una decena de firmas de corredores de bolsa y de carte- recuperación son de más de una década, las coyunturas son sólo ras colectivas hacen de Medellín una ciudad que pisa fuerte en el eso, períodos que hay que saber manejar con prudencia, sin demercado de valores del país. jar que se pierda el norte en lo que es fundamental: la expansión y consolidación de las empresas en el largo plazo. Argos y Colinversiones se convirtieron en la punta de lanza del grupo empresarial antioqueño para consolidarse como un juga- La mejor lección de esto la estamos observando en las apuestas dor sólido en el sector de energía eléctrica. que les hemos visto hacer, en las últimas semanas, a buen grupo de nuestros empresarios. La adquisición de Epsa y los porcentajes en que se realizó su OPINE SOBRE EL EDITORIAL [email protected] compra por parte las empresas del grupo indican una movida es-

Ecos y comentarios

Cierre con música de Festival

La palabra promoción está aquí El motivo puede ser la quincena, la cercanía de diciembre o algunas fechas especiales de los almacenes, pero lo cierto es que la palabra promoción aparece colgada en medios, avisos, folletos y almacenes, de forma constante por estos días. ¡Y son reales! Las ofertas nos proponen descuentos verdaderos, para anticipar los gastos de diciembre, que suelen ser altos y,

en ocasiones, desprovistos de razón. Conviene, entonces, analizar qué necesitamos en casa o en la oficina y qué podemos comprar desde ahora para evitar los afanes en diciembre, las muchedumbres en las tiendas y los precios que, obviamente, aumentan para la temporada de fin de año. Las ofertas abren un abanico de posibilidades para organizar gustos y gastos.

Terminó el Festival Internacional de Música Ciudad de Medellín. Organizado por la Orquesta Filarmónica de Medellín, apoyado por la empresa privada y con la presencia de integrantes de la Orquesta de Castilla y León, el encuentro permitió confirmar que la ciudad está ávida de encuentros de este tipo. Somos una ciudad que acoge con respeto y admiración este tipo de encuentros y que

responde con su presencia y aplauso, el talento de los músicos en escena. Ojalá este tipo de festivales se repitan y formen parte de la agenda de la ciudad, como posibilidad de vibrar con la cultura y de tener en nuestros escenarios a músicos talentosos como los españoles que dirige el maestro Alejandro Posada. ¡Bravo por el maestro Correa y su Orquesta!

Teclado

Un retorno espeluznante JUAN JOSÉ GARCÍA POSADA [email protected]

Esos momentos de suspenso parecen extraídos de una película terrorífica de Hitchcock o de Tim Burton. La tensión comienza al terminar el lento ascenso al Alto de Minas desde La Pintada. Empieza un descenso tenebroso hacia Medellín. No hay señales en la vía, ni línea blanca reflectiva que indique la separación de carriles. Dos buses intermunicipales guerrean y hacen adelantamientos temerarios. No falta el conductor de atrás que afana y encandila con las luces plenas, mientras se hacen es-

fuerzos patéticos por mantenerse a prudente distancia del abismo que amenaza a la derecha. La lluvia empaña los vidrios, reduce la visibilidad y alisa el pavimento. En una de las curvas más peligrosas del país, como lo prueban las estadísticas de accidentalidad, alguien presumió que era suficiente, para garantizar seguridad, el simple aviso de No más estrellas en la vía. Entre tanto, los noticieros de radio reportan desde Bogotá que hay plena normalidad en la operación retorno del

puente festivo. A los periodistas les causa especial preocupación el ingreso de automóviles a la capital del país, el trancón en la vía que llega de Girardot, el desvío por Mondoñedo, el flujo vehicular por la autopista de Los Llanos. Lo que suceda en los carreteables de una provincia lejana como Antioquia les parece irrelevante. Los hechos de la periferia no alcanzan trascendencia nacional. Sólo importan cuando son fuente de tragedia. Y el despliegue de vigilancia y control suele ser, por consiguiente, proporcional a la figuración que tengan los reclamos de las regiones en los medios informativos. Continúa el descenso. Va terminando la primera parte de la pesadilla vespertina. Las sombras de la noche envuelven el entorno. Cuando empieza la variante de Caldas, se siente algún alivio al observar un equipo de uniformados que detiene varios automóviles. No es la Policía Vial, ni es el Tránsito, cuyos agentes se

esfuerzan por vencer la impotencia para contener el comportamiento imprudente de no pocos viajeros enajenados. Es una patrulla de recaudadores del impuesto departamental de rodamiento, que chequea los vehículos detectados como deudores, para notificarles a los dueños morosos que pueden afrontar juicios fiscales. El pago extemporáneo de esa contribución es una calamidad doméstica. Bajo la lluvia incesante, en medio de la oscuridad y con la crispación que causan las luces en movimiento, la entrada a la segunda ciudad colombiana es una infamia. Hay que superar decenas de huecos y resaltos. Sobre la marcha toca inventarse la línea separadora del carril. Buses, camiones y automóviles atacan a babor y estribor. Va culminando la faena. A miles de viajeros que regresan hoy a Medellín, les recomiendo que no se dejen coger de la noche y recen. El retorno después de las seis de la tarde es espeluznante.

Lo que faltaba

Acusación con eco En gavilla, contra el gobierno colombiano, están actuando nuestros vecinos Hugo Chávez, presidente de Venezuela, y Rafael Correa, de Ecuador. Lo que dice uno lo replica el otro, como un eco, o a manera de ventrílocuo. Eso es lo que está sucediendo en el caso del supuesto espionaje en el que quieren implicar a nuestro país. Mientras en Venezuela, el gobierno de Chávez asegura tener pruebas de ese presun-

to complot a través del DAS, cosa que ni los mismos venezolanos creen, Rafael Correa, en su gira por Rusia, anuncia el cambio de posición respecto a la intención de restablecer relaciones diplomáticas con Colombia por causa de ese montaje. Correa y Chávez, actuando como mancornas, están empeñados en desacreditar al gobierno de Colombia y no escatiman mentiras ni injurias para lograrlo.

Filarmónica sin mecenas Un mecenas es una persona que “patrocina las letras y las artes”. Entre esas artes, por supuesto, está la música. Y en esa disciplina y expresión maravillosa del espíritu descubrimos a un grupo de personas geniales de Antioquia y Medellín que están solas, sin un mecenas: la Orquesta Filarmónica. Justo hoy, cuando en nues-

tra región existe la carrera de músico profesional. Justo ahora que hay redes de bandas en nuestros barrios y la creación musical y los instrumentistas se destacan. Justo ahora, existe el riesgo de que la Orquesta Filarmónica de Antioquia se quede sin patrocinio y, definitivamente, desaparezca. ¿Será que hay un mecenas que se toque el bolsillo?

La hazaña de mercar JORGE GIRALDO [email protected]

Normalmente se entiende que es difícil hacer el mercado por razones económicas. Existe una inercia para pensar que el sueldo no alcanza, aunque nunca ha alcanzado, o que el costo de la vida está muy caro aunque la inflación sea de un dígito. Nada más predecible que los titulares de

las páginas económicas de los diarios entre enero y febrero. Ya Juan Luis Guerra escribió una canción sobre el asunto, bastaría que la colocaran como tema de enero, así como existen temas de diciembre. Esa dificultad es prosaica, rutinaria y dolorosa. Así que

escojo hablar de otras. Una son los obstáculos que los fabricantes nos ponen para comprar cualquier producto. Ensayen a comprar cualquier cosa simple, digamos aceite de cocina. Hay animal -despreciado-, vegetal dizque más saludable, y luego de ajonjolí, girasol o canola, y después normal o light, en botellas grandes y más grandes. No diga usted que va a comprar un jabón o un champú porque ahí será babel. Luego vienen los publicistas. Primero nos convencen de que los productos no pueden tener preservativos, ciertos tipos de endulzante, o algunas sustancias que son cancerígenas un día y al otro

día no. Enseguida usan bellas palabras para decirnos que el producto ahora sí es bueno, lo que quiere decir que lo que nos estaban vendiendo la semana pasada realmente era de baja calidad. Para terminar, ponen unas etiquetas ilegibles en las que los ingredientes, las especificaciones de peso y fecha de vencimiento resultan irreconocibles. El remate lo hace el supermercado. El producto lo cambian de estante cada ocho días, lo tapan con enormes avisos publicitarios, los pasillos están inundados de carros para surtir la mercancía, de pobres impulsadoras de producto, y montones de mesitas de degustación con

porciones de dos gramos de un comestible nuevo. ¡Intente comprar una arepa para que vea cuatro muchachitas encima convenciéndolo de que es mejor la de la bolsa naranja que la del moño azul! Sobrevivimos. Nos aguantamos la música que durante hora y media sonó a todo volumen, ignoramos a los tipos disfrazados de pájaro que nos saludan como si fuéramos infantes, soportamos el sanalejo que han montado en los corredores y el estorbo de los que van al mercado creyendo que se trata de un parque de diversiones. Entonces vamos a pagar. Mientras avanza esa larga fila el pescado se descongela encima del pollo, la

Fundado en 1912 por Francisco de Paula Pérez l Fernando Gómez Martínez, 1897 - 1985 l Julio C. Hernández F., 1902 - 1983

Directora: Ana Mercedes Gómez Martínez

Gerente: Luis Miguel De Bedout Hernández

Editor General: Francisco Alberto Jaramillo G. Editores Jefes: Luis Fernando Ospina V., Beatriz Arango S., José Guillermo Palacio P. y Carlos Alberto Giraldo M. Editor Nocturno: Carlos Mario Gómez J. Oficina Principal: Carrera 48 N° 30 Sur 119 Envigado Tel: 331 5252 Fax: 331 4858 - A.A.: 80636 - Línea Atención al Cliente para Clasificados y Suscripciones: 339 3333 Cali: Av. Estación N° 5BN-44, Local 102 Tel: 661 0294 - Fax: 668 7030 Bogotá: Calle 35 N° 4-29 Tels: 565 7733 - 340 5073 - Fax: 288 5302 - INTERNET: www.elcolombiano.com, www.salomon.com.co - Miembro de la SIP, Andiarios y Colprensa.

mora se licúa sobre el periódico, el azúcar se riega sobre el jabón. Ya en la caja registradora a la etiqueta no se le puede leer el código de barras, o no tiene etiqueta y hay que ir a doscientos metros de distancia a buscar otro producto igual. Señor, no hay cambio, debemos esperar al supervisor que no aparece. ¿Desea comprar un seguro de vida de 60 pesos? ¿Donar 250 pesos para la fundación de caridad? Por favor, ponga sus datos en estas 200 boletas para que participe en la rifa de una licuadora. Uno sale sin ganas de volver, pero a los ocho días uno vuelve… ¡Y viene diciembre!

Las opiniones expresadas en los artículos que firman los colaboradores en estas páginas son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial de EL COLOMBIANO

6a

Área Metro

Después del ataque de los sicarios se suspendió la visita, y las mujeres que quedaron afuera intentaron persuadir a la guardia para reversara la medida.

Editor: Leon Jairo Saldarriaga [[email protected]]

Alteradas porque no las dejaron entrar a su visita dominical, algunas mujeres intentaron bloquear el paso de vehículos, pero pronto se retiraron.

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Por el calor intenso, la aglomeración de personas y el tiempo de espera, hubo desmayos de personas mayores como la dama que muestra la imagen.

CRÓNICA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

La muerte visitó la cárcel

y dejó en caos ingreso de familias EL ASESINATO DE un guardia auxiliar, en un ataque que dejó heridos a dos niños y a otro guardia, causó pánico y desorden en la parte exterior de Bellavista. Protestas por la suspensión de la visita. LEÓN J. SALDARRIAGA L. Medellín

E

l pánico y el caos se apoderaron de los centenares de niños y mayores que hacían fila para la visita dominical a la cárcel de Bellavista, cuando sicarios asesinaron a sangre fría al auxiliar Leimar Alexis Londoño, quien cumplía tareas de control en la entrada.

Las balas también alcanzaron al guardia Néstor Quintero Salcedo y a dos niños de seis años de edad, cada uno, que están fuera de peligro, y truncaron la ilusión de los demás pequeños que confiaban volver a estrechar a sus padres y parientes que pagan condenas. Con el asombro de saber que el ataque pudo causar un drama peor, una hora

después de ocurrido los testigos no dejaban de hablar del episodio. “Trabajaba en mi puesto de siempre, cuando oí unos seis disparos, después otro más lejos. Entonces fue la gritería total, la gente corría para todos lados, la calle quedó invadida de gente y el tráfico se paralizó”, cuenta Francisco Javier Ruiz, un vendedor que tiene su negocio a unos 20 metros del sitio donde sucedieron los hechos. “Hubo mucho pánico, el que diga que no lo sintió es un mentiroso”, dice, y agrega que el drama continuó con la reacción inmediata de la guardia penitenciaria y la persecución a los atacantes por la policía. Los sicarios huyeron en moto por el norte, por la misma zona que llegaron, en la cual minutos después se produjo la retención de dos jóvenes que portaban un revólver calibre 38 largo. Al dolor que dejó la muerte siguieron la confusión y el drama, porque pasadas las 10:30 de la mañana aún faltaban centenares de mujeres con sus niños por ingresar al penal. En respuesta al ataque, las directivas ordenaron suspender la visita y se desató una protesta general cuando el sol estaba en su plenitud. Desmayos de las más adultas, gritos de rabia, golpes a las puertas metálicas y denuncias de abusos, pintaron el calor del medio día. “Con tanto sacrificio que uno les trae la comidita a los muchachos, y los guardias nos hacen botar lo que quieren”. “¿Qué tienen un buñuelo y una arepa que no tienen entrada?, claro, allá

FOTOS DONALDO ZULUAGA

Las mujeres se aglomeraron y gritaron consignas con el propósito de que les habilitaran la entrada, pero no consiguieron sino agudizar el desespero. Las que no habían ingresado a las 10:30 a.m. ya no pudieron hacerlo. les cobran 1.000 pesos por una sola”. “Hoy esperaban buena comida, porque venían los niños, ellos no tienen la culpa de lo que pasó afuera”. “Hasta nos ponen problema porque los fríjoles están carnudos”. “Vea que ni dejan entrar un plato desechable o dígame qué arma pueden hacer con ellos”. Las expresiones desesperadas, casi todas a la vez, son de las madres, esposas, hermanas o hijas de los internos, en las voces de Nubia, Margarita, Marina, Claudia, Patricia y Janeth. Janeth no entiende cómo su hermano, que apenas lleva dos meses en el penal, ya ha rebajado nueve kilos de peso. Ni los gritos y golpes contra el metal ni los intentos

Servicio y utilidad

Hacía 3 meses prestaba servicio Según las directivas del centro carcelario, el auxiliar bachiller Leimar Alexis Londoño Monsalve, de 20 años de edad, recibió tres impactos de bala en la cabeza que acabaron con su vida. Desde hace tres meses, el joven estaba prestando el servicio militar obligatorio con el Inpec, y ayer se le comunicó a su familia, residente en Yarumal, la noticia trágica de su

asesinato. La Dirección General del Inpec, a través de un comunicado, lamentó el hecho violento, y afirmó que no se tenía conocimiento de amenazas contra el auxiliar. También se reportó que el dragoneante Néstor Quintero, igual que los dos niños, fueron atendidos en el hospital Marco Fidel Suárez de Bello y declarados fuera de peligro.

de impedir el paso de vehículos fueron suficientes para abrir las puertas, porque el reloj se aproximó a las 2:00 p.m., hora en que termina la

visita, y la protesta femenina se desintegró con rabia. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Guardias denuncian que tienen amenazas de muerte LEÓN J. SALDARRIAGA Medellín

El vocero del Sindicato de Guardianes, Luis Alberto Pinzón, aseguró que falta más acompañamiento de las autoridades de policía al personal del Inpec, porque el actual no es suficiente. Los últimos operativos en el interior del penal, afirmó, generan choques e inconformismo e, incluso, retaliaciones. Planteó que ha solicitado por escrito a la Alcaldía de Bello que establezca un puesto permanente de la Policía en la parte exterior del penal, pero no ha obtenido respuesta. “La situación es crítica, la guardia sufre amenazas a diario por el personal interno y de visitas. También estoy

amenazado”, denunció. Frente a las protestas de decenas de mujeres, a quienes se les impidió la entrada, la directora regional del Inpec, Orfanelly Henao, respondió que ya había ingresado el 80 por ciento de la visita cuando ocurrió el ataque. El personal también quedó conmocionado, agregó, y la situación se normalizó a la 1:00 de la tarde, cuando apenas quedaba una hora para la visita, lo que no justificaba montar de nuevo el operativo para tan poco tiempo. “Hubo buena voluntad”, dijo. El promedio es de 4.300 personas en la visita y ayer habían ingresado 3.365. DONALDO ZULUAGA

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

El asesinato del auxiliar Alexis Londoño, que hace una semana había jurado bandera, develó las amenazas que pesan contra la guardia penitenciaria.

Área Metro

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009 ALEJANDRO MILLÁN VALENCIA Medellín

E

n medio del aroma de pasteles y almojábanas, Sara jugaba con su papá mientras que él, Diego Alberto Vélez, intentaba hacer su elección de la Junta de Representantes del Proyecto de Valorización en El Poblado. Durante el registro, con la legalidad del caso, Sara intentaba digitar el nombre de alguno de los 11 candidatos y Diego leía cada una de las opciones que se le presentaban en la pantalla del computador. “Para mi este es un ejercicio de la democracia muy importante, porque nos va a permitir realizar un control sobre las obras que se piensan realizar en la zona de El Poblado. Estoy de acuerdo con el proyecto de valorización, pero hay que poner mucho cuidado para que de verdad sean los que necesite la zona”, dijo. El lugar de los pasteles y niños era la sede del Fondo de Valorización en El Poblado, diagonal a la iglesia de la Divina Eucaristía, uno de los sitios donde se estaba realizando la votación para elegir a los cuatro representantes de la comunidad en este proceso. Mientras Diego votaba, María Elena Córdova salía del proceso. Acompañada por su esposo, con orgullo dijo que ella llevaba viviendo en El Poblado toda su vida y quería hacer parte del proceso de valorización. “Me parece que debemos estar al tanto de lo que se está haciendo en nuestro sector y estoy de acuerdo con el proyecto. Hay que apoyarlo, hay que venir a votar por los candidatos”, afirmó María. Ella, quien reside en la parte alta de El Poblado, podría beneficiarse si una de las obras que pasan por la transversal superior se realiza. “Yo pienso que sí me voy a beneficiar con este proyecto, porque hay varias obras que me ayudarían a mejorar la circulación por el sector”, afirmó.

Dos días y contando Mientras los habitantes de El Poblado, La Asomadera y la vereda El Jardín ejercían su derecho, Gustavo Adolfo Zapata, el director del Fondo de Valorización, vigilaba en cada uno de los puntos, que las cosas estuvieran saliendo. “Yo creo que para ser el primer día, el balance es muy positivo. La gente se ha acercado a los puestos que hemos dispuesto para el caso, pero también nos hemos dado cuenta que la votación por medio de la página de internet de la Alcaldía de Medellín, ha sido significativa”, dijo Zapata. Desde que se abrieron las votaciones, tanto de forma virtual como presencial y hasta la tarde de ayer, llegaban casi al 10 por ciento del potencial de votación que es de 800 mil personas. Se espera que el número crezca hasta el próximo miércoles a las cinco de la tarde, hora en que se cie-

NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

El Poblado elige sus delegados

para la Valorización

AYER SE INICIÓ el proceso de votación para elegir a los cuatro representantes de la comunidad como delegados al proceso de valorización en El Poblado. La votación irá hasta pasado mañana a las 5:00 de la tarde.

ROBINSON SÁENZ

Distintos momentos de la votación. La idea es que la mayoría de los potenciales votantes lo puedan hacer por internet en la página de la Alcaldía de Medellín, www.medellin.gov.co y allí encontrarán una guía práctica y sencilla para hacer parte del proceso de Valorización que se adelanta en El Poblado.

Contexto

Sitios para hacer su votación La Alcaldía de Medellín ha dispuesto varios puntos para realizar la votación para la elección de la Junta de Representantes al proyecto de Valorización: Centro Comercial Oviedo y Centro Comercial El Tesoro, 10:00 a.m. a 7:00 p.m. excepto este lunes festivo que abrirán desde las 12:00 m. Mall Complex, hasta el miércoles de 10:00 a.m. a

7:00 p.m. Oficina del Fondo de Valorización de El Poblado ubicada en la carrera 36 #7-28 diagonal a la iglesia de la Divina Eucaristía. Lunes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.; martes y miércoles, de 7:30 a.m. a 12:30 p.m. y de 1:30 p.m. a 5:30 p.m. También se podrá votar en el Centro Administrativo de La Alpujarra.

rran las votaciones. “Realmente ha sido un proceso sin mayores alteraciones, lo único es un poco la gente que no maneja bien el tema de los computadores, pero tenemos asesores en cada uno de los puestos para apoyarlos y también la gente puede estar acompañada de alguien de confianza para que los ayude en la votación”, agregó Zapata.

El miércoles a las cinco de la tarde se cierran las votaciones y en el Mas Cerca de Manila en El Poblado, se conocerá horas más tarde el resultado de la votación, donde se elegirán los cuatro representantes de la zona de citación al proyecto de Valorización en esta zona de Medellín.

CREATIVIDAD

EN PROPIEDAD

INFRAESTRUCTURA

La ciencia y la tecnología estuvieron de feria en Girardota

Escrituras para 14 familias reubicadas de La Estrella

Gobernación hará más inversión en colegios municipales

La Alcaldía de La Estrella entregó 14 escrituras a igual número de familias en el barrio Villa Nueva, del Centro Poblado Mayor Pueblo Viejo. Los beneficiarios hacen parte de un grupo de 42 familias del sector El Hoyo, de la Inmaculada 2, que habían sido reubicadas por invierno.

La Gobernación de Antioquia, a través del secretario de Educación para la Cultura, Humberto Díez Villa, confirmó el compromiso de la Administración con los alcaldes de las distintas localidades para mejorar la infraestructura de las instituciones educativas. El anuncio lo hizo en el marco del Encuentro de Alcaldes. Díez Villa sostuvo que se le ordenó a la Escuela de Gobierno un programa especial de la Gobernación, que viabilice 170 proyectos de mejora de la infraestructura que ya han sido identificados en los municipios no certificados del departamento.

Proyectos de alto desarrollo tecnológico e intelectual fueron expuestos por las instituciones educativas públicas y privadas de Girardota, en desarrollo de la Feria de la Ciencia, la Tecnología y la Creatividad. La secretaria de Educación, Bibiana Ospina, reportó satisfacción al encontrar proyectos en los que los pequeños aplicaron la lógica para resolver problemas e inquietudes, en tanto que algunos estudiantes se apropiaron del Bicentenario de la Independencia con proyectos. Los jóvenes participaron de una vacunación simbólica en el tema de la salud sexual.

7a

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

8a

Área Metro

JUAN GUILLERMO DUQUE Medellín

L

a movilidad, el habitante de la calle, la contaminación, la población vulnerable, el subempleo, la prostitución y la inseguridad son apenas algunas de las problemáticas de la Comuna 10-La Candelaria, identificadas por la misma comunidad durante la primera fase de construcción del Plan Participativo de Desarrollo Local. El proceso de construcción del Plan se inició desde octubre de 2008 con el acompañamiento de la Secretaría de Planeación del Municipio y con la participación activa de la comunidad y de diferentes organizaciones. Esta Comuna, al igual que la 14 de El Poblado, son las más atrasadas en la construcción, pero como dice el ciudadano Edison Palacio, son las únicas que partieron desde lo colectivo. “Aquí estamos planeando desde el lugar de nuestro habitat”, afirmó. El secretario de Planeación de Medellín, Carlos H. Jaramillo, reconoce que la planeación participativa del desarrollo local es un proceso que todavía está en aprendizaje tanto para la municipalidad como para la comunidad, pero a su vez explica que los PDL tienen un componente técnico que debe ser asumido por la Administración, por la experticia que se requiere. Valora que en estas dos comunas el proceso arrancó desde lo colectivo hacia lo técnico. Sin embargo, señala Alfredo Gil, líder del barrio El Chagualo, ha sido un proceso complicado, porque no es solo planificar y darle un enfoque para los 122.000 habitantes que tienen los 20 barrios de la comuna, sino que hay que hacerlo teniendo en cuenta las más de un millón de personas que la visitan diariamente. “Incluso desde la Administración se trata de desconocer esta situación, cuando se asignan los techos presupuestales que, para la Comuna 10, los basan sin tener en cuenta a esa población flotante”, expresa Gil. Los PDL tienen como valor agregado, frente al Plan de Desarrollo del Alcalde, que por bueno que sea en algunos casos y condiciones, no son capaz de bajar a la lupa de las necesidades que tiene determinada comunidad. Entendiendo esta situación se trató de aprender de Brasil la experiencia del presupuesto participativo como

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

Comunidad de La 10 construye su desarrollo

LUEGO DE UN poco más de un año de trabajo, líderes y representantes de diferentes organizaciones asentadas en la Comuna de La Candelaria iniciaron la formulación del Plan Participativo de Desarrollo Local.

120.000 habitantes tiene la Comuna de La Candelaria según el censo de Planeación Municipal. una manera de que la comunidad direccionara el presupuesto a la luz de sus necesidades. No obstante, el presupuesto participativo está siendo objeto de revisión por parte de la Administración por las manipulaciones que se estaban generando en la asignación de contratos e incluso de manejos políticos. Es así como en las recientes asambleas barriales se definió que el P.P. se oriente a lo que a la luz de los Planes de Desarrollo Local se priorice. Por eso el secretario de Planeación dice que se está dando un paso gigante con los PDL, que incluso empiezan a ser motivo de admiración desde Brasil. Agrega que la implementación de los PDL tienen que ser coherentes con el Plan de Ordenamiento Territorial y con otros instrumentos de planificación municipales. El pasado 25 de octubre asistieron al primer taller para la formulación del Plan 89 líderes sociales y comunitarios, 57 mujeres y 32 hombres, quienes representaron diversas organizaciones que hacen parte de las dinámicas de la Comuna 10. Allí mismo se definió por votación como enfoque de desarrollo prioritario para el Plan la Seguridad Humana. “Seguridad no solo de los residentes e integral, es decir no solo policía, sino también alimentaria, salud, contaminación ambiental, ornato...”, expresa Luis Fernando Lopera, presidente de la junta administradora local.

HENRY AGUDELO

Líderes de la Comuna 10, compuesta por 20 barrios, manifestaron como principal dificultad en la formulación del Plan de Desarrollo Local, enfatizar y priorizar los proyectos y los programas, que en estos hay que tener en cuenta no solo los 122.000 habitantes, sino también los más de un millón de visitantes diarios que tiene la comuna.

Contexto

P.P., un instrumento de los PDL

HENRY AGUDELO

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

El enfoque que se definió para el PDL de La 10, basado en un diagnóstico en el que se encontró, principalmente, problemas sociales, es el de seguridad humana.

El Presupuesto Participativo tenía la carencia de que la inversión no estaba montada sobre un proceso de planificación. De lo único que se disponía era el Plan de Desarrollo Municipal, a través de un instrumento que se denominaba oferta institucional, que era igual para todas las comunas. Este concepto cambia cuando se plantea la necesidad de articular el P.P. a los PDL, es decir a unas necesidades comunes. Estos PDL han permitido desarrollar una estructura básica de líneas, componentes y programas y convertirlos en un tarjetón electoral para que en las Asambleas Barriales la gente defina los énfasis de inversión.

Las autoridades deben dar buen ejemplo

Caos en la Autopista Sur por congestiones

Árboles en Campo Valdés causan accidentes

“Observen la belleza de guardas de Tránsito: todas las motos bien parqueadas en las celdas y ellos tranquilos descansando en el negocio de la bomba de las Palmas kilómetro 1, el día lunes 19 de octubre a las 11 de la mañana. Ojalá se pueda hacer algo para que la autoridad no abuse de su investidura. Donde yo parquee mi moto en esa celda ¿cuánto me cuesta la grúa, parqueadero y multa? Las autoridades del Tránsito deben dar buen ejemplo. No puede ser que estén tan tranquilos”.

“Soy un desafortunado usuario de la vía Regional Sur. Es increíble cómo todos los días, a la altura de Univentas, debemos soportar congestiones de 30 a 40 minutos (o hasta 1 hora los viernes), para poder recorrer desde la Mayorista hasta la oreja del puente de Envigado. Las autoridades no hacen nada y este problema se presenta hace más de un año. Adicionalmente, los buses de Caldas tienen la desfachatez de pasar por todos los parqueaderos de los establecimientos para “robarse la fila”, generando un caos mayor”.

“En Campo Valdés, más precisamente en la calle 77 con carrera 46 se presentan accidentes de tránsito y nada hacen con los árboles que tapan esta esquina a lado y lado.

DAVID SALAZAR [email protected]

DANIEL MORENO W. [email protected]

GOLPE DEL ÁREA A TRAFICANTES DE MATERIAL VEGETAL

CORTESÍA

Ojalá el Área Metropolitana nos ayude a solucionar este problema”. CONSUELO CASTAÑEDA VARGAS [email protected]

Con humor, capacitan en alimentos ALEJANDRO MILLÁN VALENCIA Medellín

El Área Metropolitana, el Comité Interinstitucional de Flora y Fauna, la Sijín, la Policía Ambiental, Corantioquia y las secretarías de Gobierno y Medio Ambiente de Medellín, incautaron a traficantes material vegetal de comercialización prohibida.

Esto representa peligro para los transeúntes, en especial los niños, que tienen que ir hasta la mitad de la calle para poder pasar, cuando están los carros y las motos encima.

Este semana, la Secretaría de Salud de Medellín realizará unas jornadas lúdicoeducativas para sensibilizar a la ciudadanía y a los trabajadores y dueños de establecimientos que comercializan alimentos, en la importancia del cumplimiento de la normatividad que rige para estos, buscando que mejoren sus condiciones higiénico-sanitarias para proteger la salud de la comunidad. Estas jornadas, que están a cargo de la oficina de Consumo, Ambiente y Zoo-

nósis de la Secretaría de Salud, contarán con el acompañamiento del Manicomio de Vargasvil. La entrada a las funciones es gratuita pero requiere presentación de boleta. Las funciones se llevarán a cabo en la casa de Crisanto, cra. 63B No. 32E-39, subida al cerro Nutibara por la calle 33, en las siguientes fechas: -Martes 3 de noviembre, a las cuatro de la tarde, la charla será para el público en general y habrá otra función a las ocho de la noche. -Miércoles 4 de noviem-

bre, a las cuatro, será para escuelas gastronómicas. Las funciones de las diez de la mañana y las ocho de la noche, serán para el público en general. -El jueves, la primera función, a las nueve de la noche, será para banquetes y servicios de alimentación. -Finalmente, el viernes 6 de noviembre, a las nueve de la mañana, el turno será para restaurantes chinos y a las dos de la tarde para público en general. CORTESÍA

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Las capacitaciones se realizarán en la Casa de Crisanto.

Política

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

9a

Editor: Carlos Restrepo. [[email protected]]

Polémica

NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

generó discurso de Uribe LA REITERADA NEGATIVA de los magistrados de la CSJ ante los integrantes de la terna para elegir Fiscal General, generó una fuerte respuesta del presidente Uribe. Partidos políticos dividen sus opiniones y el magistrado Augusto Ibáñez guarda silencio.

L

COLPRENSA Bogotá

as fuertes críticas hechas por el presidente de la República, Álvaro Uribe, contra los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, siguen despertando reacciones. Ayer varios dirigentes políticos se refirieron al acalorado discurso del Jefe de Estado durante el Consejo Comunitario del sábado, en el que señaló que mejor que “la hipocresía histórica de introducirle politiquería al manejo de la justicia, es traer el debate de cara al pueblo colombiano”. Por esta razón, mientras algunos miembros del Partido Conservador coincidieron en que la reacción del Jefe de Estado se debió a la demora del Tribunal para elegir al nuevo Fiscal, sectores de oposición señalaron que declaraciones así le hacen daño a la democracia. Fuentes cercanas a la Corte indicaron que por ahora no se tiene preparada una respuesta oficial por parte de su presidente, el magistrado Augusto Ibáñez.

Con Uribe Para el precandidato conservador Andrés Felipe Arias, el país está frente a lo que se podría considerar “una dictadura desde la rama judicial”, y por esta razón instó a los magistrados a honrar la norma constitucional y elegir Fiscal rápidamente. En este mismo sentido, el senador Gabriel Zapata indicó que Uribe se está ajustando a la Constitución y que conformó una terna con los requisitos expuestos por la ley. Crisis entre instituciones Por el contrario, dirigentes como el candidato presidencial por el Partido Liberal, Rafael Pardo, criticaron la declaración del presidente Uribe. “Me parece que el procedimiento no es salir por los canales del Estado, por los canales públicos, que solamente están a disposición del Presidente, a hacer unas diatribas contra la Corte Suprema”, dijo mientras recorrió varios

JOSÉ LUIS CHAVARRIAGA

A la celebración del cumpleaños del Partido asistieron también el senador Gabriel Zapata, quien resaltó su regreso a esta colectividad.

160 años de labor política conservadora GLORIA LUZ GÓMEZ OCHOA Medellín

FELIPE PINZÓN, PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA-IBAGUÉ

Durante el Consejo Comunitario realizado en Ibagué, el presidente Álvaro Uribe Vélez manifestó su molestia con los magistrados de la Corte Suprema por no querer elegir el Fiscal de la terna enviada.

Opiniones “Desde el punto de vista legal y constitucional, la Corte tiene una obligación de elegir el Fiscal de la terna que le presente el Presidente. A esa terna se le exigen los requisitos de la Constitución”.

“Si el Presidente tiene inconformidades con la decisión de la Corte, tiene mejores formas de hacerlas ver y de expresarlas, porque lo del sábado fue una actitud equivocada”.

“En el enfrentamiento entre la Corte y el Presidente se hace pública una discusión que es de mucha importancia, pero que debe llevarse por los conductos institucionales más adecuados”.

FRANCISCO JOSÉ SINTURA Ex vicefiscal

RAFAEL PARDO Candidato Liberal

JUAN LOZANO Ex ministro de Medio Ambiente

puestos de inscripción de cédulas al norte de la capital colombiana. Cambio Radical también reaccionó con el senador Rodrigo Lara, quien calificó de “monstruosas” las palabras de Uribe y aseguró que “desdicen sus condiciones demo-

cráticas”. Por su parte, el representante a la Cámara Carlos Fernando Motoa, quien prefirió no profundizar en la polémica, advirtió que este tipo de hechos causa una lesión a la democracia. Y aunque las opiniones son

divididas, la mayoría de los parlamentarios se mostraron esperanzados en que lo más rápido posible se dé por terminado el enfrentamiento entre el poder judicial y el ejecutivo. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

En la tercera celebración del cumpleaños número 160 del Partido Conservador, que se realizó en Medellín, los conservadores se comprometieron en ser la fuerza que avanza hacia al poder, así lo expresó el presidente saliente, senador Efraín Cepeda. Al tiempo, el vicepresidente de la colectividad en Antioquia, Ramiro Maldonado, le dio la bienvenida a los integrantes de Alas Equipo Colombia. Cepeda aseguró que si en 2007 se alcanzó el mayor número de Alcaldías en el país, para el 2010 esperan pasar de un 18 a un 25 por ciento de presencia en el Congreso de la República, con más de 2 millones de votos. En la tercera celebración azul, promovida por el único antioqueño que hace parte del DNC, Lucas Cañas, hubo espacio para hablar del sentimiento y compromiso de sus miembros con esta colectividad. Las dos anteriores conmemoraciones se realizaron en Bogotá y Guasca, Cundinamarca. Los cinco precandidatos presidenciales, quienes estuvieron presentes, aprovecharon el espacio para hablar de sus razones y algunas, como Noemí Sanín, se tomaron su tiempo para decirle al auditorio que estaban frente a quien sería la primera mujer presidente de Colombia. El precandidato José Galat destacó a Antioquia como la tierra que supo la importancia de crear un partido y destacó los principios cristianos, “ser conservador es defender la vida, la familia, la moral y la patria”, dijo en su intervención. Por su parte, el precandida-

to Álvaro Leyva recordó a sus compañeros J. Emilio Valderrama y Álvaro Gómez y le advirtió a los invitados que será él quien les dará una sorpresa en 2010, al referirse a su candidatura presidencial. En el orden continúo el precandidato y ex ministro Andrés Felipe Arias, y su intervención, fue más un discurso de campaña en el que defendió la Seguridad Democrática, el imperio de la ley y la propiedad privada, y aseguró que el PCC deberá ser el partido del trabajo y el ingreso. “Porque conseguir empleo es cambiar la familia”, sostuvo y aclaró que cuidar la familia es cuidar el trabajo y el ingreso. La de Martha Lucía Ramírez fue una de las intervenciones más extensas. Se tomó su tiempo para explicarle al auditorio sus razones para estar en el Partido y aclarar que su decisión no es “voltearepismo” sino, por el contrario, convicción. Dijo que su propuesta está en trabajar por la igualdad de las mujeres. Por último, la ex embajadora Noemí Sanín, aseveró que el Conservador no es el partido que decide sino el que triunfa. En el acto se condecoraron a algunos de sus miembros: el senador Manuel Ramiro Velásquez, el empresario Manuel Santiago Mejía y los dirigentes Álvaro Villegas, Guillermo Vélez Urreta, Ignacio Escobar y la directora de EL COLOMBIANO Ana Mercedes Gómez Martínez, con la Orden Caro y Cuervo. El evento, que se realizó en el Club Unión, en Plaza San Fernando, tuvo tantos invitados que casi no caben en el recinto. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Con arte y cultura se teje convivencia en Bello JUAN CARLOS MONROY GIRALDO Medellín

Una ludoteca para que los niños aprendan mientras juegan, pero donde además ellos y sus padres comprendan que los conflictos se pueden solucionar sin violencia es la fórmula con la que los habitantes de la comuna 7 aspiran a vivir en paz y mucha convivencia en su comunidad. Ese espacio social será inaugurado el 7 de noviembre en el barrio Altos de Niquía. La ludoteca será la obra que cierre un proceso de formación que involucró a unas 250 personas, entre niños, jóvenes, adultos, madres cabeza de hogar y desmovilizados de las autodefensas. Esta intervención hace parte del proyecto Tejiendo Convivencia que la Alta Consejería para la Reintegración, a través de la Corporación Politécnico Marco Fidel Suárez, realiza desde octubre del 2008 en Bello. Según Mariana Pinzón, comunicadora de la Unidad de Trabajo con la Comunidad, el proyecto le apuesta a “reconstruir el tejido social,

comprometer a sus habitantes como actores de participación y cambio y abrir espacios de convivencia y reconciliación”. Este sector de Bello lo conforman barrios como Altos de Niquía, Quitasol, Mirador, La Frontera, Los Ángeles, Unifamiliares y San Andrés. Por casi un año los 250 participantes asistieron a talleres artísticos y pedagógicos, en los que a través de la lectura, la escritura, las artes plásticas y el teatro reflexionaron sobre la violencia y los problemas de su comunidad y se centraron en tres temas fundamentales: convivencia, cultura de la legalidad y confianza en el Estado y sus autoridades. Uno de los participantes fue Ramón Ramírez, un líder comunitario del barrio Altos de Niquía. Para él, la comunidad ha sufrido épocas de violencia, no solo por culpa de grupos ilegales, sino por falta de tolerancia y violencia intrafamiliar. “Por ser una zona vulnerable en estos aspectos se hizo este trabajo, con el

que aspiramos a inculcar los valores sociales. Todos queremos vivir en paz, pero para lograr eso debemos aprender a convivir, a resolver nuestros conflictos de forma pacífica, dialogando y ayudándonos entre todos”, dijo Ramírez. El líder comunitario, así como el resto de personas que participaron del proceso tienen el compromiso de compartir lo aprendido en los talleres con sus familiares, las Juntas de Acción Comunal y los grupos sociales de los barrios de la comuna. Desde que terminaron los talleres, dice Ramírez, el clima social en el barrio ha mejorado. “La gente ha empezado a hablar de sus problemas, a proponer soluciones y eso debe traducirse en una mejor convivencia y progreso que es lo que buscamos”. Aunque las 250 personas que se capacitaron en los talleres son de todas las edades, los niños fueron un público de especial interés, pues el 60 por ciento de los 70.000 habitantes de la comuna son menores entre los 7 y los 12 años.

“

La gente ha empezado a hablar de sus problemas, a proponer soluciones y eso debe traducirse en una mejor convivencia y progreso que es lo que buscamos

”

RAMÓN RAMÍREZ Líder comunitario

Los habitantes consideran que a través de estos programas que promueven convivencia y con espacios como la ludoteca, los niños serán personas más cívicas y conscientes de los problemas que genera la violencia, tanto en

“

CONVIVENCIA

Todos queremos vivir en paz, pero para eso debemos aprender a convivir, aprender a resolver nuestros conflictos de forma pacífica, sin recurrir a la violencia". Ramón Ramírez, líder comunitario

Valores: un motivo de reflexión permanente

sus familias como en su comunidad. “En la ludoteca vamos a seguir reforzando los valores, educando en la convivencia y en temas como la no violencia con los niños como protagonistas”. Además de la ludoteca, el

proyecto gestionó un comedor comunitario, para beneficiar 200 niños de escasos recursos y con desnutrición de este sector. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

10a

Nación

Editor: Carlos Restrepo. [[email protected]]

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 7 MIN.] GLORIA LUZ GÓMEZ OCHOA Medellín

M

ientras ruge la tierra y desde las más profundas entrañas eleva todo su poderío, fuego, lava y ceniza, Rodrigo Escobar, un hombre de 53 años, duerme con su familia a 30 kilómetros de una de las más grandes amenazas naturales del país en este momento: el volcán Nevado del Huila, que está en alerta naranja, al igual que el volcán Galeras. Rodrigo vive en la cabecera urbana de Belalcázar, municipio de Páez, en el departamento del Cauca. Como él, miles de personas en el país conviven con la amenaza de una erupción. Desde el 12 de octubre el volcán volvió a registrar actividad y tiene en la incertidumbre a más de 4.500 personas que habitan esa zona. De acuerdo con Adriana Agudelo, directora del Observatorio de Ingeominas del Nevado, la gran preocupación, en caso de erupción, son los flujos, o lo que se conoce como avalancha, que son los que pueden afectar los cauces de los ríos Páez y Simbola, que son los principales drenajes que nacen en el volcán, y que podrían provocar avalanchas como las de 2007 y 2008. El fenómeno se manifiesta con el aumento de gases y ceniza que afectan principalmente a los habitantes del municipio del Belalcázar, 15 resguardos indígenas y cinco municipios del departamento del Huila.

Registro de actividades El Nevado del Huila es la mayor altura de la Cordillera Central, con 5.364 metros y es el mayor casquete glaciar del país, que alcanza 11 kilómetros. Luego del terremoto de 1994 cuando una avalancha del río Páez borró varias poblaciones y dejó un saldo de 1.600 muertos, los pobladores de esta zona aprendieron de medidas de emergencia y por esta razón el 18 abril de 2007, cuando se presentó la primera erupción del volcán en 500 años, no hubo pérdidas de vidas. Sin embargo, la del 20 de noviembre de 2008 terminó con la vida de 10 personas y la salida de un cuerpo magmático que llegó a la superficie y se conoce como un domo, “el cual puede hacer una explosión y producir más flujos”, destaca la direc-

Cadena volcánica,

una amenaza

LOS ESTUDIOS GEOLÓGICOS y vulcanológicos aseguran que en Colombia hay 17 volcanes activos, es decir, que en los últimos 10.000 años han registrado alguna actividad. La mayoría, ubicados en la cordillera Central. tora del Observatorio. Se calcula que el domo tiene 52 millones de metros cúbicos de tierra. “En este mes (octubre) volvió a aumentarse la sismisidad y de acuerdo con eso se consideró cambiar a nivel de actividad naranja”. Para don Rodrigo esta zozobra es permanente y están en mayor alerta desde el 12 de octubre pasado. “Belalcázar es la zona más cercana y la que se podría ver más afectada porque el río nos atraviesa de norte a sur”.

Al pie del miedo El susto no se disimula, pese a que en este municipio hay proyectos que le enseñan a la población a enfrentar la emergencia y la evacuación. “Aquí hay un buen sistema de alertas, eso no quiere decir que todo esté listo, pero estamos preparados”, comenta don Rodrigo, quien no descarta que la ubicación también es un riesgo. En medio de muchas montañas verdes, con un clima agradable, la fumarola del volcán cada día estremece a los más de 4.500 habitantes de esta zona. La infraestructura vial está destruida debido a las emergencias que han vivido y aún hay muchas familias que no han sido reubicadas. La amenaza en el país En Colombia se considera que existen 17 volcanes activos, explica la subdirectora de Ingeominas, Martha Calvache, es decir “que son volcanes que han registrado alguna actividad en los últimos 10.000 años”. Respecto al Galeras, Calvache asegura que es un volcán poco explosivo pese a su movimiento, “el problema con este es que la gente vive muy cerca, es decir, que eso genera un riesgo mayor”, explica la

experta vulcanóloga y aclara que el Nevado del Huila tampoco es explosivo, pero su casquete glaciar podría generar avalanchas a lo largo de los ríos. “Esa es la principal amenaza y es la que puede matar gente”, destaca. El potencial de amenaza de los volcanes en el país es muy alto. La cadena volcánica está a lo largo de la Cordillera Central y lo más difícil es que mucha gente vive en esas zonas. “Riesgo es la probabilidad de que algo ocurra, pero no se puede jugar con la suerte”, dice la subdirectora de Ingeominas. “No se puede aspirar a que en una ciudad no tiemble sino a tener planes de ordenamiento territorial adecuados para garantizar la seguridad de la población. Pero el gobierno central es demasiado paternalista”. Luego de las tragedias vividas están construyendo 60 viviendas para los damnificados y han recibido ayudas para la reconstrucción de la Normal y las vías. Pero en Belalcázar no hay por dónde salir. Si alguno quiere ir a la plaza tendrá que tomar un carro hasta el puente, atravesarlo, hacer transbordo y pasar otro puente y más tarde tomar otro vehículo que los lleve hasta el Huila, la ciudad más cercana a ellos. En Belalcázar, la zona más cercana al volcán, todos saben que algo va a suceder, pero allí se quedan porque aún no hay planes de reubicación, pese a los anuncios del Gobierno Nacional. Don Rodrigo, al igual que su familia sabe donde tendrá que refugiarse en caso de emergencia, pero espera que la malla vial la restauren porque no tienen por donde salir. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

En Colombia hay 17 volcanes activos Debido a su ubicación, Colombia es un país que tiene una cadma de volcanes activos en ubicados en su mayoría en la cordillera central, en su mayoría se encuentran en el sur del país. Para su monitoreo hay tres centros vulcanológicos del Ingeominas, ubicados en Manizales, Nariño y Popayán, que constantemente regristran su actividad para alertar al país. Su objetivo es evitar que en Colombia se presenten tragedias como la ocurrida en noviembre de 1985 con el Nevado del Ruiz.

Sus características en el país

Por el movimiento y choque constante de las placas tectónicas del planeta se forman los volcanes. Muchos de ellos son marítimos. Sin embargo, en Colombia, por su confluencia con las cordilleras y los Andes, todos se encuentran en zonas montañosas. De acuerdo con los expertos, cada volcán es como una huella digital, es decir, no hay dos iguales en el mundo.

La tierra está conformada por una serie de placas que al chocarse unas a otras causan procesos de deshidratación y generación de magmas. Al intentar salir se forma la montaña volcánica. Un volcán es un sitio donde sale el calor de la tierra. Conos Secundarios

Cráter Lava

Volcán Chimenea

Océano

Corteza Oceánica

Magma

Litós

fera

Cámara Magmática

Actividad en el volcán Nevado del Huila durante este año

Volcanes de Colombia

Quibdó Pereira Armenia

30 de octubre Un domo nuevo extruyó sobre el anterior. En la imagen se aprecia la intensa desgasificación.

Cali 6

Popayán 5 4 13 7

14 de junio Pico Norte del volcán, coronado por un penacho de nubes. A la derecha de la imagen se diferencia los gases volcánicos.

3

Ipiales

11

Manizales

DETALLE

11 de junio Se aprecia el evidente retroceso del glaciar acelerado por los recientes eventos eruptivos.

Así es un volcán

2

16

Pasto

Mocoa

7 de mayo Se aprecian el domo, el extremo de la grieta generada en abril de 2007 .

9

10 12 8

Ibagué

1 Neiva

Volcanes activos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Nevado del Huila Galeras Azufral Doña Juana Sotará Puracé Chiles Machín Nevado del Tolima Nevado del Ruiz Cerro Bravo Santa Isabel Cumbal Cerro Negro Ánimas Petacas Pan de Azúcar

28 de enero Se ha delineado el cráter en línea punteada, y el domo en línea continua.

altura m.s.n.m 5.265 4.276 4.070 4.250 4.580 4.646 4.748 2.650 5.215 5.300 4.000 5.020 4.764 4.470 ------------5.000

Desde el 12 de octubre la actividad sísmica del volcán ha sido mayor y eso ha generado incertidumbre en la población y obligó a declarar el nivel naranja de actividad.

Fuente: Ingeominas. Fotos: Ingeominas. Infografía: Natalia Arias A. U.P.B., adaptación Departamento de Diseño.

Volcanes en acción Galeras

Cerro Machín El 30 de octubre presentó un reporte extraordinario de actividad y el nivel pasó a naranja, debido a que hay una erupción posible en término de días o semanas, indica el Observatorio de Pasto, desde el 27 de octubre se registra un cambio importante, reflejado en la disminución de eventos relacionados con desgasificación y el incremento de sismos.

Este mostró un nivel bajo-medio de actividad. Se registraron 79 sismos de carácter volcano-tectónico. Se destaca la ocurrencia de dos incrementos en la actividad sísmica: el primero de ellos el día 20 con un total de 20 eventos sísmicos. El segundo, el día 22 con un total de 34 eventos. El volcán continúa en nivel amarillo por los cambios en la actividad volcánica.

Nevado del Ruíz

Nevado del Tolima

Según el último reporte de Ingeominas, del 1 de octubre, este volcán presentó un nivel bajo en la actividad. Durante el mes se registraron 261 eventos sísmicos de baja magnitud, de los cuales 93 estuvieron asociados a fracturamiento de roca y se localizaron en el cráter. Se registraron 168 sismos tipo largo periodo. El volcán continúa en nivel verde. Activo y estable.

Mantiene un nivel bajo. Se registraron 10 eventos de baja magnitud de carácter volcano-tectónico, ocurrido el día 21 de septiembre. Se considera que la actividad del volcán continúa en nivel verde, es decir, volcán activo y estable. El hecho de ser un volcán nevado ha incrementado las condiciones favorables para la generación de flujos de lodo (lahares).

Vientos de acercamiento colombo-ecuatoriano COLPRENSA Bogotá

El nuevo encuentro entre los cancilleres de Colombia y Ecuador, pactado para el martes en Ibarra, reabrió la esperanza de tener prontamente el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países. Tras el anuncio hecho por el ministro de Relaciones Exteriores del vecino

país, Fander Falconí, sobre la reunión en la que se analizarán temas sensibles, analistas expresaron su satisfacción por los acercamientos. Para el politólogo e internacionalista Enrique Serrano el tono conciliador en que se han empezado a manejar las relaciones “da mayor claridad en el horizonte”, resaltó y aclaró que “hay un evi-

dente cambio de tono entre los gobiernos. Aunque por momentos se vuelve a romper la diplomacia, estas reuniones dejan claro que no será la constante”. Agregó Serrano que Colombia y Ecuador se necesitan económica y comercialmente, así que “lo mejor que pueden hacer es recurrir al diálogo sincero y fraterno”. Por su parte, el senador del Partido de la U Jairo Clopatofsky, integrante de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, señaló que la cita entre Ber-

múdez y Falconí deber ser considerada como un gesto positivo. “Por fin parece que los gobiernos entendieron que el camino correcto no es la guerra política (…) esto es muy buen síntoma”, indicó el congresista. El encuentro se llevará a cabo en la ciudad de Ibarra, al norte de Ecuador, y hace parte de la “hoja de ruta” fijada por los cancilleres de ambas naciones en su primer diálogo en Nueva York. REUTERS

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Los cancilleres de Colombia, Jaime Bermúdez, y de Ecuador, Fancer Falconí, se reunirán en Ibarra para hablar de temas que tienen distanciados a los países.

Paz y D.H.

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

11a

Editora: Isolda María Vélez [[email protected]]

NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]

A

PAULA LÓPEZ Medellín

unque los muchachos de las pandillas en la Comuna 13 no han entregado armas, ni piensan hacerlo por ahora, sí estuvieron dispuestos a firmar un pacto de convivencia con los “combos enemigos” como propuesta de las autoridades para reducir los índices de homicidios en esta zona de la ciudad. El convenio tuvo lugar el pasado sábado en la cancha de fútbol de Las Independencias, donde poco más de 50 jóvenes de las pandillas La Pedro J. (El Salado), La 115, La 39, La Arenera y Cuatro Esquinas, firmaron el acta de compromiso y convivencia. El esfuerzo de la Policía Comunitaria, la Alcaldía, la Personería y el Sena es grande. Desde hace casi dos meses se adelantan diálogos con los mandos medios y algunos líderes de estos grupos armados de la ciudad, para que las terrazas, las calles y los barrios no vuelvan a convertirse en campos de guerra. “Ya estamos viendo los resultados. Hoy (sábado) llevamos 24 días sin un solo homicidio en la comuna 13, 38 días sin asesinatos en La Sierra y 20 días sin homicidios en la comuna 7 (Robledo)”, aseguró el comandante de la Policía Metropolitana, coronel Luis Eduardo Martínez. El pacto, firmado en la 13, consiste en respetar las escuelas, hospitales, colegios y tiendas; respetar a las mujeres, esposas, mamás e hijos de los otros; no consumir droga en los lugares mencionados y respetar los vehículos de transporte público. “Nosotros queremos hacer las paces con los de los combos de Belencito y La Loma, que ellos estén en lo de ellos sin problema, y nosotros en lo de nosotros. Los que pidieron las paz son ellos porque nosotros no le pedimos la paz a nadie. ¿Las armas? No, cómo vamos a entregar las armas para que vengan al barrio y nos pelen”, dice uno de los mandos medios de El Salado. El muchacho no se sonroja y en cambio admite que la mayoría de los combos que conoce están muy

Bajan muertes

por pacto entre combos SEGÚN LA POLICÍA, las cifras de homicidios se han reducido sustancialmente en las comunas 7, 8 y 13, gracias a los compromisos que han firmado los mandos medios y líderes de las pandillas. La aplicación de la ley sigue al orden del día. Contexto

El pacto incluye compromiso de las autoridades

DAVID SÁNCHEZ

La Policía Comunitaria le propondrá mañana al Alcalde la creación de mesas de convivencia en las que los líderes de bandas se sienten a proponer cambios positivos para sus barrios. bien dotados de armas largas como AK47, M16 y fusiles 5.56. Y sigue: “pero con este pacto la idea es que ya no nos miremos rayado y que las familias puedan pasar tranquilas por los barrios de arriba”.

Uno de los más contentos con el pacto es Camilo*, tiene 14 años y lo sacaron del colegio porque le iban a “hacer un atentado”. Lo que más quiere es terminar el quinto y empezar el bachillerato, aunque lo ve

“El mayor enemigo de estos muchachos es la desocupación. Por eso el Estado debe llegar para ofrecerles alternativas de estudio, trabajo y capacitación”, dice el mayor Andrés Felipe Segura, quien fue enviado desde Bogotá para adelantar estos procesos de convivencia en Medellín. En la comuna 13 existen hoy, según las autoridades, nueve combos, cada uno con 20 ó 25 miembros, muchos de ellos menores de edad. Con este pacto también llega el compromiso del Sena y de la comunidad. “Tenemos ya 7.500 personas asistiendo a diferentes cursos de capacitación. De ellos 350 son jóvenes de los grupos están en clases de emprendimiento y también asisten las novias, las mamás, las tías”, agregó el mayor Andrés segura. difícil porque, en sus palabras “ya estoy muy viejo para hacer quinto”. *Nombre cambiado.

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Saña de las Farc contra la población de Toribío COLPRENSA Bogotá

Como una violación a los derechos humanos fue calificado el atentado de las Farc contra la población de Toribío, Cauca, que dejó seis personas heridas, entre ellas un bebé de tres años. A las 6:30 p.m. del sábado, integrantes del frente 6 de las Farc detonaron un artefacto en el parque de la localidad, donde un grupo de campesinos celebraba con sus hijos el Día de las Brujitas. El comandante de la Policía del Cauca, coronel Carlos Rodríguez, aseguró que “una vez realizaron (las Farc) el atentado terrorista contra la población indefensa, procedieron a atacar con ráfagas de fusil a los uniformados”. Dentro de los heridos se encuentra un niño de apellido Gallo, de escasos tres años de edad, y su padre. En el atentado también resultó gravemente herido en el ojo izquierdo el profesor Axalón Benavides Chilito. Otros cuatro adultos también sufrieron heridas y se encuentran en observación especial en la clínica Valle del Lili, en Cali. Este es el tercer ataque que soporta esta localidad en los últimos dos meses, y en los que la misión médica y la población civil han sido las víctimas. Entre tanto, siete guerrilleros abatidos y otros dos heridos fue el resultado de fuertes enfrentamientos que se presentaron ayer en la mañana entre militares de la Fuerza de Tarea Omega y el frente 7 de las Farc. Los enfrentamientos tuvieron lugar en la inspección de Pueblo Nuevo, cerca de San José del Guaviare. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

12a

Internacional CARMEN GUTIÉRREZ REMOLINA Medellín

D

ESTEBAN FÉLIX, AP-TEGUCIGALPA, HONDURAS

Manuel Zelaya dice que no acepta otra cosa distinta a su restitución.

Tambalea el frágil diálogo en Honduras EFE Roma, Italia

Apenas dos días después de haber dado su conformidad a un acuerdo para resolver la crisis de Honduras propiciada por el golpe de Estado, el presidente depuesto Manuel Zelaya y el Gobierno de facto dirigido por Roberto Micheletti comenzaron a discrepar ayer sobre los términos y los plazos del pacto. El punto de la discordia volvió a ser sobre la restitución en el poder del mandatario derrocado. El Acuerdo Tegucigalpa-San José establece que es el Congreso el que deberá resolver sobre si Zelaya regresa o no al poder. El destituido gobernante aseguró ayer que no acepta que se ponga en duda su presidencia, ya que fue electo por el pueblo, y que si el Legislativo vota en contra de su restauración no se ha hecho “absolutamente nada más que burlar a la comunidad internacional y burlar al pueblo hondureño con este acuerdo”. Sin embargo, el Gobierno de facto afirma que “la restitución del señor Zelaya no es automática” puesto que “se requiere un voto favorable del Congreso” y que el pacto “no hace ningún tipo de recomendación sobre qué decisión debe tomar el Congreso”. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

urante años el crimen organizado y el narcotráfico han ido ganando terreno en el continente. El veneno que esparce ha traspasado fronteras y para contenerlo 16 países de América Latina y el Caribe contemplan la creación de una base de datos regional para intercambiar información de inteligencia y datos sobre el lavado de activos, armas incautadas y tráfico de drogas. La iniciativa la puso sobre la mesa el gobierno de México, que en octubre fue el anfitrión de la III Reunión Ministerial sobre el Problema Mundial de las Drogas, Seguridad y Cooperación, argumentando que era imprescindible controlar las armas de fuego y el lavado de dinero para aliviar un poco los males que aquejan a la región. Con México y Colombia liderando la propuesta, Belice, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Surinam y Trinidad y Tobago, consideran dar vía libre a la base de datos usando la Plataforma México, un modelo de interconexión de redes de dependencias e instituciones que suministra información sobre investigaciones, fichas criminales y armas, y que también está enlazado con la Interpol. Esta estrategia es muy recomendable, aseguró José Antonio Ortega, presidente del Consejo Ciudadano de Seguridad Pública y Justicia Penal de México, pero purificando aspectos de “corrupción” al interior de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), que es la que coordina el sistema. “Parece como si estuvieran combatiendo solo a unos carteles -Los Zetas, la Familia de Michoacán, el Cartel de Tijuana, los Beltrán Leyva- y protegiendo a otros -como el Cartel de Sinaloa con el Chapo Guzmán, el Mayo Zambada, Nacho Coronel y el Azul Juan José Esparragoza-. Mientras no haya una voluntad política de erradicar la corrupción, de limpiar la SSP, va a ser muy difícil compartir información y bases de datos”, dijo Ortega.

Un mal común Para varios analistas la posibilidad de compartir información entre países que han sido víctimas de la violencia, el narcotráfico y el secuestro es

Editor: David E. Santos [[email protected]]

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]

Información criminal se

compartirá en A.L. ANTE EL RECRUDECIMIENTO de la violencia generada en buena medida por el narcotráfico, un problema transnacional, Latinoamérica y el Caribe, analizan crear una base de datos regional para intercambiar información sobre delincuentes, armas y lavado de activos.

ELIANA APONTE, REUTERS - MORELIA, MÉXICO

México es uno de los países más violentos del continente. América Latina planea crear una base de datos regional basada en su sistema Plataforma México, que actualmente conecta a las diferentes dependencias e instituciones del Gobierno para compartir información sobre investigaciones, fichas criminales y armas. algo muy positivo. Esto no resolverá el problema pero es una ayuda grande, dijo Fernando Escalante Gonzalbo, doctor en Sociología y profesor del Centro de Estudios Internacionales de México, en especial para hacerle contrapeso a la delincuencia que “puede aprovechar hoy todos los recursos tecnológicos, la facilidad de las comunicaciones, de los desplazamientos, las lagunas legislativas y las diferencias en el régimen normativo de los países”. Ante los cancilleres de los países miembros de esta reunión anual, el titular de la Procuraduría General de la República de México, Arturo Chávez Chávez, explicó que “en el ámbito de la cooperación regional resulta indispensable

que avancemos en la atención de los temas que nos permitan combatir el crimen de manera más coordinada e integral, y evitar que la droga llegue a nuestros niños y jóvenes”. El recrudecimiento de la violencia en México es foco de alerta en el continente. Tan solo este año, según datos del diario El Universal, entregados en octubre, han muerto 6.018 personas por los enfrentamientos que libran las bandas narcotraficantes que se pelean el control de las rutas del negocio. Para el analista político Rubén Aguilar, profesor de la Universidad Iberoamericana de México, esta política que anunciaron los cancilleres se debería alinear con la de los países desarrollados, ya que

“es absurdo” que, por ejemplo, mientras México despliega un fuerte contingente de fuerzas de seguridad y ataca el problema en Tijuana, “en Los Ángeles, California, a unos cuantos kilómetros, existan mil locales legales que venden marihuana”. La exigencia es que la información que se maneje en esa base de datos común sea real y no maquillada, que se maneje con alto nivel de seguridad para que esté blindada ante intentos de penetración, añadió Aguilar, y así será un útil instrumento para mejorar la estrategia que busca mermar los índices de violencia en el continente americano. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

“

La lucha contra el crimen organizado es un problema transnacional, los delincuentes no respetan fronteras y sus acciones están coordinadas, por lo que sería recomendable una estrategia general.

”

JOSÉ ANTONIO ORTEGA Presidente del Consejo Ciudadano de Seguridad Pública y Justicia Penal de México

Venezuela dice que muertos eran paramilitares

La semana pasada fue sepultado en Medellín uno de los muertos. Su familia dice que era vendedor de maní.

El vicepresidente venezolano, Ramón Carrizález, aseguró que los nueve colombianos asesinados por desconocidos cerca de la frontera con Colombia eran paramilitares, que se entrenaban en la zona para luego “infiltrarse” en Caracas como parte de un plan desestabilizador. Según Carrizález, ese presunto plan de “infiltración paramilitar” formaría parte del “ataque sistemático” de Colombia y Estados Unidos contra Venezuela, el cual, añadió, tiene como otros elementos el

presunto espionaje colombiano en Venezuela y los renovados acuerdos militares de Bogotá y Washington. “Se está materializando la amenaza” de Colombia y el imperio contra Venezuela, y “nosotros también nos estamos preparando para defender el territorio, para asegurar la soberanía”, declaró Carrizález en un programa de TV. El asesinato, la semana pasada, en el lado venezolano de la frontera con Colombia, de nueve colombianos, un peruano y un venezolano a manos de un grupo armado no identificado aún, se trató de un

asunto entre paramilitares del vecino país, aseguró. El caso “tiene las características de que es un grupo paramilitar que estaba siendo entrenado y consolidado con otro objetivo, que hasta el momento no hemos podido descifrar”, afirmó. El grupo de personas, secuestradas por hombres armados, el pasado 11 de octubre, cuando jugaban fútbol en una zona del estado fronterizo de Táchira, y cuyos cadáveres fueron hallados 13 días después, “supuestamente se mantenían vendiendo maní, pero llevaban un nivel

de vida que no se correspondía con este tipo de actividad”, dijo el vicepresidente. Carrizález señaló que en Táchira funcionaría una “base logística” desde la cual “seguramente” se desplegarían “elementos “hacia Caracas y otras regiones del país donde se han detectado paramilitares”. Ello, con la supuesta complicidad del gobernador de Táchira, el opositor César Pérez Vivas, quien ha rechazado las reiteradas acusaciones oficialistas de que apoya el paramilitarismo y denuncia que es el Gobierno de Hugo Chávez el que ha descuidado la segu-

ridad en la frontera y permite la entrada de los irregulares. Carrizález reiteró la denuncia sobre la presencia de espías colombianos en Venezuela, y sostuvo que así lo prueba un documento clasificado del Departamento Administrativo de Seguridad de Colombia (DAS) divulgado por Caracas. El DAS ha negado que las personas detenidas por Venezuela sean agentes suyos, y tildó de “grave y preocupante” que Venezuela tenga en su poder documentos reservados.

AFGANISTÁN

IRAK

PALESTINA

ITALIA

ESTADOS UNIDOS

MUNDO CURIOSO

Abdulá se retiró de comicios y el proceso quedó en el limbo

Nueve muertos por estallido de una moto y dos carros bomba

Gobierno critica a Hillary Clinton por “ensalzar” a Israel

La Policía asesta un Salen seis presos duro golpe a familia de de Guantánamo pero capos de la Camorra el cierre se ve lejos

Niño vuelve a la vida tras 30 minutos bajo el agua y un mes en coma

El candidato Abdulá Abdulá, que se enfrentaría a Hamid Karzai en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales afganas, anunció su retirada del proceso electoral. “Las acciones equivocadas del Gobierno me llevan a no participar en las elecciones del 7 de noviembre”, dijo. EFE

Nueve personas murieron ayer en Irak y 39 resultaron heridas por la explosión de una moto bomba en la localidad de Al Hila y de dos coches bomba, que explotaron al mismo tiempo, en Ramadi. El primer atentado se produjo en la ciudad de Al Hila, cuando a las nueve de la mañana, hora local, hizo explosión una moto en un mercado popular. En el segundo, tres personas murieron y otras dos resultaron heridas por el estallido de forma simultánea de dos coches bomba en un parqueadero de vehículos al oeste de la ciudad de Ramadi, al oeste de Bagdad. EFE

Los palestinos acusaron ayer a la secretaria de Estado de E.U. Hillary Rodham Clinton de minar el avance de las conversaciones de paz en Medio Oriente después de que ella ensalzó a Israel por haber ofrecido limitar la construcción de asentamientos judíos. AP

Los carabineros italianos (policía militar) detuvieron en la provincia de Avellino, en la región de Campania (sur), a Pasquale Russo, que junto con su hermano Salvatore detenido el sábado, encabezaban uno de los más importantes clanes de la Camorra. Pasquale Russo, de 62 años, era como su hermano uno de los 30 fugitivos más peligrosos del país y estaba huido de la Justicia italiana desde 1993. Los policías irrumpieron en la casa de la localidad de Sperone (Avellino) donde se escondía el mafioso y detuvieron además a otro de los hermanos Russo, Carmine, de 47 años. EFE

Un menor de 11 años volvió a la vida tras casi 30 minutos bajo el agua y un mes de coma, un fenómeno que los médicos que lo atienden califican de “milagroso”. Así lo informó la radio y televisión púbica austríaca ORF, tras recordar que el niño, Paul, sufrió un grave accidente el pasado 28 de agosto en un lago cuando obvió la prohibición de nadar debajo de una torre con trampolines. Otro adolescente saltó en ese momento de uno de los trampolines y cayó justo encima del chico menor, que perdió de inmediato la conciencia y se hundió bajo el agua, a siete metros de profundidad. EFE

EFE Caracas, Venezuela

MANUEL SALDARRIGA, MEDELLÍN

Aunque seis prisioneros de Guantánamo fueron liberados y trasladados ayer a la isla de Palau, el penal sigue acogiendo a 215 detenidos, lo que dificulta los planes del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de cerrar este centro antes del 22 de enero próximo. EFE

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Negocios

Indicadores

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

DÓLAR: TRM $1.993,80

$10,57

DEVALUACIÓN: -11,13% IGBC: 10.687,03

EURO: $2.935,51

2,14%

Biomax

PETRÓLEO: (WTI) US$77,00

GERMÁN JIMÉNEZ MORALES Medellín

E

n momentos en que sindicatos, trabajadores y Gobierno comienzan a tomar posiciones para la negociación del reajuste salarial del próximo año, el presidente Álvaro Uribe Vélez ha salido a dejar en claro dos posiciones: que para nada comulga con la rebaja del salario mínimo legal, ni con la eliminación de los aportes parafiscales. En el colegio San Ignacio, y ante un auditorio repleto por la celebración de los 55 años del Sindicato de Trabajadores de la Compañía de Empaques, el Primer Mandatario indicó que en el mundo moderno el principal factor de atracción de la inversión no es propiamente la mano de obra barata. En su concepto, pesan más las condiciones de seguridad que se les da a los inversionistas, no solo en términos físicos, sino también de estabilidad en las reglas de juego. Frente al planteamiento de analistas y centros de investigación que cada año, y por esta misma época, vuelven con la propuesta de adelgazar el mínimo, el Presidente replicó que obrar de esta manera es como salir a maquillar un balance. Por esa vía quizás se tengan menos personas en actividades informales, pero, también, se deterioraría la calidad de vida de la gente y aumentaría la pobreza. En lugar de bajar esta remuneración vital habría que mejorarla. Es que, añadió Uribe, a los países con los cuales se están negociando o van a negociar acuerdos de libre comercio, no se les puede decir que como parte del trato aquí se van a reducir los salarios o a quitar los aportes parafiscales. En relación con estos últimos, reconoció que inicialmente la eliminación de esos aportes que se hacen para el sostenimiento del Sena, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf) y las cajas de compensación familiar, podrían

Casas de Cambio (Venta) $1.970,00

US$2,87

$35,68

$890,00

Inverargos

(Compra) $1.870,00

CAFÉ: US$1,76 $15.180,00

ORO: Aluvión (gr.) 65.626,91

1b

Editora: Martha Hoyos Franco [[email protected]]

US$0,01

DTF: 4,35%

Onz. Troy US$1.040,400

Dow Jones (en puntos) Octubre/2009 9.999

9.972,18

9.933

9.962,58

9.882,17

9.867

11.081,5

11036

11.012,3

10.921,3

10932

9.801

10828

9.735 9.670

IGBC (datos en unidades) (Octubre de 2009) 11140

25

26

27

28

29

10.808,2

10724

9.762,69 9.712,73 30

10620

21

22

23

26

27

10.687,03 28

29

30

NOTICIA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

Los bajos salarios

no atraen la inversión: Uribe

DURANTE LA CELEBRACIÓN de los 55 años de Sintraempaques, el primer mandatario afirmó que una eliminación de los aportes parafiscales sería tanto como pasar una renta social a la renta de los empresarios.

Contexto La Confederación General del Trabajo (CGT) le dijo al Gobierno que ojalá el aumento del mínimo se haga en forma concertada con empresarios y sindicatos. Su propuesta: 5 puntos por encima de la inflación, “aunque a lo mejor no lleguemos allí”, reconoció su vocero.

JULIO ROBERTO GÓMEZ Presidente de la CGT

ROBINSON SÁENZ

De izquierda a derecha, el presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, el presidente del Sindicato de la Compañía de Empaques, Luis Germán Restrepo, y el embajador de Colombia ante la Oficina de la ONU y los Organismos Internacionales, con sede en Ginebra, Suiza, Angelino Garzón. generar entre 150.000 y 200.000 empleos. El beneficio, sin embargo, sería transitorio y tampoco incidiría enormemente en la reducción de costos de producción o en el engorde de las utilidades. En palabras del propio Presidente, acabar con los aportes parafiscales sería

como trasladar una renta social a la renta de los empresarios privados. Adicionalmente, tampoco ve claro de qué manera se podrían compensar esos 5,4 billones de pesos anuales que se mueven a través de dichos aportes.

Buen ejemplo “El índice de satisfacción de

las empresas no siempre es el índice de utilidades para la compañía”, anotó el primer mandatario, al exaltar las buenas relaciones que trabajadores y empresarios han logrado en la Compañía de Empaques con el modelo de Contrato Sindical. Vivamente emocionado, sostuvo que no es frecuente

Acopi Antioquia, los ministerios de la Protección Social y de Industria y Comercio, Sintraempaques y la Corporación para el Desarrollo Sindical y Social (Cpas), firmaron ayer un Pacto Social, en presencia del Presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez.

ver a los empresarios y al mismo Gobierno celebrando el cumpleaños de un sindicato y abogó porque el Contrato Sindical se extienda más porque así también se trabajaría para tener una Patria totalmente diferente. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

MIGUEL ECHEVERRI CHAVARRIAGA Director Ejecutivo de Acopi Antioquia

Notas Económicas FRANCISCO JAVIER ARIAS R. [email protected]

Las ganancias de Colinversiones suman $487.267 millones

$13.150 millones de crédito de Bancoldex para apoyar a Pymes

En un 3,5 por ciento Multimpresos, con el bajaron ingresos de máximo premio en lo Tablemac a septiembre mejor del año Andigraf

Especial Impresores lleva 40 premios en Andigraf, desde 1991

La utilidad operacional de esta holding inversionista sumó 686.464 millones de pesos entre enero y septiembre, sobre ingresos operacionales por 720.254 millones de pesos y sus activos cerraron en el tercer trimestre en 3,3 billones de pesos, con aumento del 23,5 por ciento frente a diciembre de 2008. El patrimonio de Colinversiones pasó de 1,9 billones en diciembre, a 2,5 billones de pesos en septiembre. Una gran solidez para seguir creciendo.

Por iniciativa de la concejala, Aura Marleny Arcila, la Alcaldía de Medellín y Bancoldex firmaron un convenio por 13.150 millones de pesos para apoyar a las pequeñas y medianas empresas. El alcalde, Alonso Salazar, dijo que con esta iniciativa se podrán beneficiar 5.127 pequeñas y 1.257 medianas empresas, para conservar 9.500 empleos. Los créditos se destinarán a financiar necesidades de capital de trabajo de esas empresas.

Las ventas sumaron 63.068 millones de pesos frente a 65.345 millones de septiembre de 2008. La utilidad operativa bajó el 15,1 por ciento y la ganancia neta, de 5.515 a 4.495 millones de pesos.

Por el especial de la asamblea del BID en la categoría de periódicos no diarios y por el afiche especial de sus 50 años, Especial Impresores obtuvo dos primeros premios en el concurso de Andigraf. También logró menciones especiales en catálogos, impresos publicitarios y un reconocimiento en el concurso latinoamericano Theobaldo de Nigris, con el mismo periódico hecho para el BID. Con estos galardones, la empresa está celebrando los 50 años.

El premio Lo Mejor de lo Mejor, en el concurso anual de Andigraf, fue entregado a esta empresa antioqueña, con 23 años, que gerencia Gloria Grisales. Sus catálogos de vestidos de baño y ropa interior han alcanzado un reconocimiento en la industria de la confección por la calidad de la impresión, su alto nivel tecnológico, su seriedad y su compromiso con la generación de empleo. Este galardón de Andigraf le ayudará a seguir creciendo.

Entre el tintero... El alcalde, Alonso Salazar y los directivos del Cluster de Energía Eléctrica y de la Cámara de Comercio de Medellín, lanzaron la feria Internacional del Sector Eléctrico (Fise). La tercera versión de la feria se realizará del 25 al 27 de noviembre, en Plaza Mayor. Tendrá rueda de negocios y salón de proveedores.

33.213 millones de dólares valían, en septiembre, las reservas internacionales de Venezuela.

Recuperación será accidentada: Geithner AP-REUTERS Washington

El secretario del Tesoro Timothy Geithner dijo que la recuperación económica “podría ser un poco accidentada” y va a tomar algún tiempo. Geithner señaló en la grabación del programa de televisión “Meet the Press” de la cadena NBC que recuperar los empleos y la confianza de los inversionistas será la prueba real de recuperación. El funcionario rechazó decir

si ya había pasado la recesión, indicando que los economistas lo descifrarán dentro de algunos años. Noticias alentadoras recientes en la economía “muestran que, cuando se actúa con fuerza, se puede estabilizar una crisis como ésta”, dijo el funcionario durante la entrevista. “Pero ésta va a ser una recuperación diferente a las del pasado, porque los estadounidenses van a tener que

ahorrar más. Esta crisis causó mucho daño. Va a tomar algún tiempo para que podamos surgir de esto. Podría ser un poco variable; podría ser disparejo. Y va a tomar algún tiempo”, agregó. Por su parte, el presidente norteamericano, Barack Obama, advirtió que las positivas cifras de empleo y crecimiento económico dadas a conocer la semana anterior, ratificaron que sus grandes esfuerzos de gasto

para estimular a la economía están funcionando. Sin embargo, el mandatario advirtió que “tenemos un gran camino por delante antes de regresar a la prosperidad” y admitió que es posible que en los próximos días se pierdan más empleos. La tasa de desempleo estadounidense se mantiene alta, en un 9,8 por ciento, pese al estímulo económico de 787.000 millones de dólares que Obama y sus socios demó-

cratas aprobaron en febrero. Se espera que las nuevas cifras de desocupación, que se conocerán el próximo viernes, muestren que los empleadores estadounidenses despidieron a 175.000 personas en octubre, según un sondeo de Reuters a economistas, mientras que la tasa de desempleo habría subido a un 9,9 por ciento. AP

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Timothy Geithner, secretario del Tesoro Norteamericano.

2b

Negocios

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

NOTICIA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

Porvenir: los fondos darán una

rentabilidad del 30%

“Y CREO QUE en el 2010 vamos a salir mejor librados”, afirma el presidente de la administradora de Pensiones y Cesantías, Porvenir, Miguel Largacha Martínez. Esta entidad ha tenido una valorización de sus fondos de $4 billones. FRANCISCO JAVIER ARIAS Medellín

ARCHIVO

Conconcreto avanza en su proceso de reorganización estratégica.

Inverdi le apuesta a negocios de concesión COLPRENSA Bogotá

Separar el negocio de prestación de servicios de las inversiones es el objetivo de la compañía Conconcreto, con la puesta en marcha de un proyecto de escisión múltiple y la creación de una nueva firma denominada Inverdi S.A.S. El presidente de la compañía, Juan Luis Aristizábal, dijo que el procedimiento se realiza con el propósito de participar en concesiones y es parte de una estrategia de negocios. Según los analistas, este tipo de procesos son realizados por empresas que cuentan con estabilidad en sus operaciones y buscan reorganizar sus estrategias competitivas. La compañía informó a la Superfinanciera que a través de la escisión múltiple se trasladarán activos generadores de renta, con el fin de convertir a la sociedad Inversiones CC, en la compañía inversionista y administradora de los activos. Por su parte, Inverdi S.A.S. recibirá las acciones de la empresa Espacios Inmobiliarios S.A. con el fin de que administre y desarrolle el negocio inmobiliario de vivienda. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

C

on una inversión de 8.000 millones de pesos para ubicarse en el edificio que lleva su nombre en la Milla de Oro, en El Poblado, la administradora de Pensiones y Cesantías Porvenir busca crecer en la región la base de 8.000 empresas atendidas. Su presidente, Miguel Largacha Martínez, dijo a este diario que esa inversión en la nueva sede de 2.700 metros cuadrados (oficina en primer piso, mezanine y tercer piso y otros pisos que ocuparán el Banco de Occidente y otras empresas del grupo), se ampliará a 10.000 millones de pesos con la adecuación de nuevas instalaciones en el centro de la ciudad (otros 210 metros), que congregará, desde el 9 de noviembre, las operaciones que venía desarrollando en el sector de Guayabal. El señor Largacha, acompañado del gerente de la Regional Noroccidente, Ricardo José Arango Restrepo (ex directivo de EPM), destacó que los 185 funcionarios con que cuenta en esta ciudad han logrado mantener una importante participación de mercado en el campo de las pensiones obligatorias (256 mil afiliados, de un total en el país de 2.5 millones de personas), con el 12 por ciento del recaudo nacional, por un valor estimado en 22.800 millones de pesos mensuales. Asimismo, en cesantías, el recaudo en esta región en el año asciende a 210.460 millones de pesos, que representan el 28,1 por ciento del total de la compañía a nivel nacional. En el campo de las pensiones voluntarias, destacó el directivo, la regional Noroccidente administra los ahorros de 6.700 afiliados, por valor de 147 mil millones de pesos, el 11,5 por ciento del total de este fondo de la administradora en todo el país.

“

En este año se han emitido 7 billones de pesos y los fondos han comprado una tercera parte de esas emisiones.... Ahí están los fondos presentes para cimentar el desarrollo industrial

”

Miguel Largacha Martínez Presidente de Porvenir

ROBINSON SÁENZ

A la izquierda, el presidente de Porvenir, Miguel Largacha Martínez, acompañado del gerente Regional de esa administradora de pensiones y cesantías, Ricardo José Arango. Porvenir, dijo su presidente, administra pasivos pensionales, mediante patrimonios autónomos, por 280.300 millones de pesos de seis entidades del departamento, así como 20.225 millones de pesos de cesantías retroactivas de otras entidades. “Fuimos pioneros en estas soluciones para las entidades públicas, constituyendo en 1996 el primer patrimonio autónomo en Colombia, de mostrando estar a la vanguardia en soluciones para este asunto, que es el de mayor interés de todos los colombianos”, indicó Largacha. Los servicios de Porvenir los ofrece a través de la red de 167 oficinas en esta región de los bancos de Bogotá (75), de Occidente (30), AV Villas (40) y Popular (22), que pertenecen al Grupo Aval (Organización Luis Carlos Sarmiento). Destacó el comportamiento de los fondos de pensiones

900.000

8.000

nuevos empleos se han generado este año en el país, afirma Porvenir.

millones de pesos invirtió Porvenir en la nueva sede de la Milla de Oro.

y cesantías, como los de mejor desempeño en América Latina, a pesar del impacto de la crisis financiera internacional e indicó que Porvenir alcanzó a tomar decisiones a tiempo, para liquidar inversiones en bancos americanos (60 millones de dólares) antes de que estallara la crisis financiera y evitar el impacto negativo de una exposición. “Solo Porvenir ha tenido una valorización de sus fondos cercana a los 4 billones de pesos y, por lo tanto, tenemos un buen desempeño en beneficio de todos los afiliados. Creo que los fondos vamos a

cerrar este año con una rentabilidad del 30 por ciento, que es muy positiva y, para 2010, cuando la dinámica de la economía esté en ascenso, vamos a salir mejor librados”, afirmó. En su opinión, así se mantenga la tasa de desempleo en el 13 por ciento, el país ha generado 900 mil empleos nuevos en este año, lo que indica que más gente está saliendo a buscar un puesto de trabajo. - ¿Los fondos de pensiones y cesantías ya se han consolidado en el país? - “Es una industria relativamente joven, con 15 años que estamos celebrando y la

consolidación plena todavía falta, pero sí es cierto que se han cimentado cada día en el país, con un claro beneficio para la economía, por el desarrollo del mercado de capitales (30 por ciento de su portafolio invertido en acciones). En este año se han emitido 7 billones de pesos y los fondos han comprado una tercera parte de esas emisiones.... Ahí están los fondos presentes para cimentar ese desarrollo industrial y esa evolución positiva”. El presidente de Porvenir, Miguel Largacha Martínez y el gerente Regional, Ricardo José Arango, fueron anfitriones, el jueves, de los empresarios y clientes, en la apertura de la nueva sede que es orgullo de esta empresa de la Organización Luis Carlos Sarmiento. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Al cierre de octubre la inflación anual estaría en 3%: analistas COLPRENSA Bogotá

Los operadores del mercado estarán atentos a cualquier declaración que pueda hacer un miembro de la Junta Directiva del Banco de la República respecto al dato de inflación que entregará el Dane el próximo jueves. Los pronósticos indican que en octubre el Índice de Precios al Consumidor (IPC) será de 0,11 por ciento. Si las proyecciones de los especialistas se cumplen, en lo corrido del año, a octubre, la inflación se ubicaría alrededor de tres por ciento. Según los operadores si se presenta esta cifra, no habrá grandes sorpresas en los activos del mercado. Ahora, si ocurre lo contrario y el dato llega a estar por encima de lo estimado los títulos de deuda pública sufrirían una desvalorización. Sin embargo, si la inflación se ubica por debajo de los pronósticos, los bonos del Gobierno reaccionarán subiendo de precio. “Hay expectativas de que la inflación seguirá bajando, por lo que los inversionistas tomarán posiciones en TES, buscando oportunidades de valorización que no se encuentran en otros activos como las acciones locales e internacionales”, aseveró el analista de Corredores Asociados, Francisco Chaves.

El comportamiento a la baja del IPC, también fue previsto por el gerente del Banco de la República, José Darío Uribe, quien afirmó que 2009 terminará con una inflación por debajo de tres por ciento. Para el analista del Bbva, Mario Nigrinis, ahora a lo que hay que ponerle atención es a los efectos que tendrá el fenómeno del “Niño” en los precios de los alimentos y en el índice de diciembre y de enero. En el caso del dólar, la publicación del índice de precios no tendrá un efecto directo en su cotización. La divisa se moverá durante la semana impulsada por la aversión al riesgo internacional y los rumores sobre un espejismo en la recuperación económica estadounidense. “El panorama de los mercados externos, más allá de la incertidumbre o del temor que pudo haber generado la posible intervención del Banco de la República, dominará la cotización durante los siguientes días”, explicó el director de estudios económicos del Banco de Bogotá, Camilo Pérez. Aunque un aumento en la desconfianza podría llevar a un alza en el precio de la divisa, una caída en las acciones internacionales, que está prevista durante la semana, también provocaría un forta-

ARCHIVO

Este jueves el Departamento Nacional de Estadísticas (Dane), revelará las cifras oficiales de la inflación en octubre, en lo corrido del año y el anualizado. lecimiento de las monedas emergentes. “Prevemos un comienzo de semana difícil, pero al final habrá una recuperación del peso y el dólar se ubicará alrededor de 1.950 pesos”, proyectó Chaves. Una de los hechos que evitaría la caída en la tasa de cambio, sería que el Banco de la República saliera a comprar dólares, tal como lo anunció durante la última Junta Directiva de la institución.

“El Emisor sólo tomaría esta decisión si se presenta una caída importante en el precio de la divisa”, aseguró el analista del Bbva. El dólar cerró la semana pasada con un incremento acumulado de 69,67 pesos, pero si los pronósticos actuales se cumplen terminaría el próximo viernes con una pérdida de más de 40 pesos. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Negocios

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

3b

NOTICIA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

Se jugará duro en el mercado interno en 2010 UN ALTO PORCENTAJE de firmas colombianas planea concentrar sus mayores esfuerzos en sostener la participación que tienen en el mercado local. Habrá cautela en inversiones, dice KPMG.

L

JÚPITER IMAGES

La revaluación del peso colombiano frente al dólar se suma al debilitamiento de la demanda en el mercado norteamericano. Ambos fenómenos tienen particularmente preocupadas a las firmas que son altamente exportadoras.

Contexto

Leve baja en nivel de confianza del consumidor Los resultados de la última Encuesta de Opinión del Consumidor (EOC) de Fedesarrollo, correspondientes al mes de septiembre, muestran un leve deterioro en la confianza de los consumidores. En el noveno mes del año el Índice de Con-

fianza del Consumidor (ICC) se ubicó en 8,1 puntos, disminuyendo 0,6 puntos con respecto al mes inmediatamente anterior; sin embargo, la confianza se mantiene en niveles superiores a la media de 2009 y por quinto mes consecutivo el balance es positivo.

Columnista CARLOS FERNANDO VILLA GÓMEZ Análisis de Mercadeo

Las acciones de mercadeo que desarrollan las empresas, como han opinado y afirmado todos los gurús y expertos en la materia, tienen que ajustarse a los cambios que exigen la sociedad y el mundo moderno. No es lo mismo lo que hoy se da que lo que teníamos hace unos años: el celular, el Ipod, la interactividad inalámbrica, la televisión por subscripción, la radio satelital, las costumbres, etc., han hecho que todo nos cambie. En la mayoría de las ciudades del mundo, el ciudadano corriente está expuesto a 3.000 ó más mensajes publicitarios diariamente. En la televisión hay tandas de comerciales de más de 10 minutos (un irrespeto), en radio son hasta cansones por la interrupción constante de lo que al oyente le interesa, en los medios impresos son casi que más los anuncios que las noticias y opiniones y, las vallas no dejan ver el paisaje. La ropa, los elementos que llaman promocionales, los afiches, los volantes, el material P.O.P., las personas promotoras, en fin, todo se ha convertido en medio de comunicación publicitaria excesiva. El teléfono se usa indiscriminadamente, con llamadas no solo mal ejecutadas sino irrespetuosas como las de los bancos, y tediosas como las de las promocionales y las de en-

COLPRENSA Bogotá

os empresarios todavía no están conformes con los últimos indicadores de la economía y por eso se muestran cautos a la hora de planear las inversiones en 2010. Según una encuesta, realizada por la firma consultora KPMG, el 90 por ciento de los empresarios colombianos aseguró que no están planeando abrirse a nuevos mercados en el próximo año. La encuesta, entre empresarios de Latinoamérica, revela que el objetivo de las compañías, hasta el momento, es conservar su participación en los países donde ya están presentes y enfocar sus ventas al mercado interno. La volatilidad del dólar y la revaluación registrada en lo corrido del año fue la principal razón para que el 46 por ciento de los empresarios se decidieran a rediseñar sus estrategias de negocios. Otros factores señalados fueron el cambio en los hábitos de consumo y la reduc-

ción en el flujo de caja de las compañías con un 31 por ciento respectivamente. “Los exportadores a Estados Unidos están muy preocupados, porque, además de la reducción en el mercado debido a la crisis, también los está afectando la revaluación porque se reducen las utilidades de las ventas”, aseguró el socio de KPMG, Vicente Torres. En Latinoamérica el 61 por ciento de los encuestados dijo estar implementando cambios significativos en sus estrategias a corto plazo, y el 59 por ciento afirmó estar replanteando sus estrategias a largo plazo. En Colombia el 65 por ciento prevé realizar cambios para el próximo año. “Las estrategias con mayor acogida entre los empresarios son cambiar el destino de sus exportaciones, pero no a otros mercados internacionales, sino al local, seguido de realizar cambios a la presentación de los productos, cambiar el modelo de negocio y sus características, entre otras”, explicó Torres. Los resultados de la

muestra indican que la financiación a través de los fondos de capital privado será la más usada por las empresas colombianas con el 30 por ciento, seguida de los bancos con 25 por ciento. El 20 por ciento de los encuestados respondió que la financiación la realizarán con las utilidades que logren acumular este año. Para mejorar las ventas, las compañías aseguraron que es necesario la intervención del Gobierno a través de una mayor inversión en infraestructura, realizar una política fiscal más fuerte, recortar las tasas de interés y los impuestos, entre otros. La encuesta también encontró que los latinoamericanos tienen mayor experiencia en el tema de crisis, lo cual les ha servido para tomar decisiones acertadas, toda vez que sólo un cinco por ciento de los latinos encuestados dijeron no haber tenido experiencias de una recesión previa que les hayan servido para poder lidiar con la actual. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

A cambiar, dicen los clientes cuestas. Los concursos y el denominado boca a boca se suman a la Web y a los mensajes que por la red se transmiten. Es una avalancha de acciones comunicacionales, para no hablar de los eventos y las actividades que desarrollan las fuerzas de ventas. Mientras tanto, la gente de las organizaciones descuida el trato y el relacionamiento con los mercados (clientes) y, para muchos, se abusa del uso de la tecnología descuidando el humanismo y la utilización del célebre CRM. Además, mucho dizque es culpa de los sistemas porque “no permiten” que se hagan muchas cosas. Del servicio al cliente, ni hablar. Es más lo negativo que se escucha que lo positivo. Llamar la atención se ha convertido en la principal acción: todos quieren llamarla, descuidando los mensajes en su contenido de fondo, y se ha menospreciado el “poder del cliente”, por lo que éstos y los prospectos han perdido mucha fe en lo que se les dice, sobre todo por medio de la publicidad, que como si fuera poco se ha convertido en engañosa o “enrredadorcita” en buena cantidad, como nos dijo alguien. Según la agencia de relaciones públicas Edelman, con más

de 45 oficinas en el mundo, “76 por ciento de los consumidores no cree que las marcas y empresas digan la verdad en sus anuncios”. Cada vez, “la gente cree más en la gente”, explica Edelman, agregando que “de ahí el éxito que han logrado algunas campañas virales y el auge que vive en la actualidad el marketing boca a boca. Pero para los expertos, estas estrategias son insuficientes.” Mayor involucramiento en los procesos, más oportunidades de una comunicación de doble vía, alternativas de relacionamiento, trabajo en comunidad para que exista una verdadera actividad de mutuo conocimiento, grupos de acción para análisis, ideas, sugerencias y relaciones, son algunos de los múltiples canales por medio de los cuales se puede lograr, al igual que la actividad etnográfica y la participación de todos los integrantes de las organizaciones en la consecución y el análisis de información. Un reencuentro con los clientes, como dice Kotler, por medio del contacto permanente con los mercados, creando valores conjuntamente, trabajando con la comunidad porque “el marketing afecta a todos los procesos de una organización y esto es lo que debemos transmitir en nuestra propia empresa”, dice.

Hay que cambiar el foco de la política económica GUSTAVO GALLO MACHADO Medellín

América Latina salió bien librada de la crisis económica internacional, de la que ya hay evidencias que está cediendo. Por eso los países de la región deben mantener cautela y reforzar sus políticas fiscales y monetarias para el paso siguiente que es la recuperación económica. Alejandro Izquierdo, economista principal de investigación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), señaló que a los países les llegó la hora de “cambiar el foco, reduciendo el énfasis sobre los temas de liquidez y concentrándose sobre problemas que pueden acarrear las políticas expansivas” lanzadas por los gobiernos durante la crisis. Entre los problemas para tomar en cuenta se señalan, por un lado, el potencial impacto cambiario-inflacionario ante renovados flujos

de capital y precios de commodities en alza moderada. Este fue parte del diagnóstico que detallaron economistas y especialistas en comercio exterior del BID en el seminario “América Latina: El comercio y la integración en el nuevo escenario de la economía internacional”, organizado por el BID/Intal en Buenos Aires (Argentina), evento que congregó a periodistas de diarios y revistas de América Latina y el Caribe. Según Alejandro Izquierdo, unas naciones aprovecharán el nuevo escenario de mejor manera, para iniciar una senda de recuperación que, de todas formas, dependerá de la salud de la economía de Estados Unidos, sobre la que se posan buena parte de las naciones del sur del continente. “Tras las medidas de liquidez global resueltas en la reunión del G-20, la eco-

nomía internacional, en general, y América Latina, en particular, lograron revertir la tendencia de caída e incertidumbre que presentaban. La región está fuertemente influenciada por factores externos como los precios de los commodities, el crecimiento global y las tasas de interés”, opinó.

Integración amplia Nuevos desafíos en políticas económicas y en la forma de encarar los procesos de integración comercial se plantean para América Latina tras el “sacudón” de la crisis financiera mundial. En medio de algunos pronósticos optimistas que hablan de que la economía mundial está empezando a salir de su fase crítica y entrando a una leve recuperación, el BID consideró que los países de la región deben mantener cautela y reforzar sus políticas fiscales y monetarias.

En materia de comercio exterior, el organismo reiteró que en la actual coyuntura económica se requiere de “una agenda comercial amplia, que vaya más allá de los aranceles y de otras barreras tradicionales de acceso al mercado”. “Hay evidencia de que aparentemente hemos encontrado un piso a la caída que estaba experimentando la economía mundial y ahora estamos entrando en una fase de rebote. La inquietud es a qué velocidad va a ocurrir. Probablemente la salida lleve su tiempo y no sea con las tasas de crecimiento previas a la crisis. Las proyecciones de mercado hablan de que el año que viene ya se estaría llegando a los niveles precrisis, pero si uno es más cauteloso y toma la experiencia histórica quizá se lo logre en 2011 ó 2012”, enfatizó. Izquierdo también destacó la buena salud que vive

CORTESÍA

Alejandro Izquierdo, economista principal de investigación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). la economía colombiana que, indicó, está bien encaminada pero tiene que poner atención al excesivo gasto público, por el inconveniente que acarrearía

para el aumento de un déficit fiscal que podría ser inmanejable. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

4b

Crucigrama

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Por Carlos Eduardo Orozco

Deportes

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

1c

Editor: Oswaldo Bustamante [[email protected]]

CRÓNICA [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 8 MIN.]

¡Qué dicha! se vivió en el Clásico AL ESTILO DE las grandes competencias, se disputó la segunda etapa de la ruta. Policía motorizada, cierres controlados y mucho ánimo. PABLO ARBELÁEZ RESTREPO Medellín

E

n la meta, Argemiro Mesa, rodeado de toda su familia, lo único que esperaba era la llegada de Juan Dairon Herrera, el único integrante del equipo que faltaba por terminar. Argemiro vive en Boston, Estados Unidos, desde hace 18 años y volvió a competir en el Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia, donde se encontró después de mucho tiempo con sus amigos del ciclismo. “Qué felicidad es poder estar aquí. Es una fortuna poderles ver la cara a los amigos, aquellos que fueron ciclistas, a los que atendí como auxiliar”, contaba emocionado el pedalista recreativo, quien corrió al lado de sus familiares Gustavo y Santiago Mesa, y Juan Dairon Herrera. La camiseta tricolor de Argemiro mostraba, con su sudor, el esfuerzo de los 59 kilómetros, cumplidos bajo un sol de justicia y un ambiente de felicidad en medio de las campiñas de La Ceja, El Carmen de Viboral, Rionegro y San Antonio de Pereira, en esa despensa de aire puro que es el oriente antioqueño. A los pocos minutos de estar reclamándolo, apareció Juan Dairon, para celebrar los cuatro el feliz reencuentro y la alegría de haber terminado una competencia que estuvo acompañada por el regocijo y la camaradería. “Tengo que volver a correr el Clásico EL COLOMBIANO. Fue espectacular la ruta. Valió la pena bajar 23 kilos de peso para estar aquí con tantas garantías como las que tuvimos. ¡Qué dicha!”, exclamó el patrocinado por el Restaurant Paisa-La Fania Barneys Grill, a quien lo rodeaba una patota de familia-

res y amigos, algunos de ellos con cámaras fotográficas, las que darán testimonio de la intervención suya en la edición 36 del Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia. Y a unos pocos pasos de donde estaban Argemiro y sus amigos, decenas de pedalistas recobraban el aliento y hacían cuitas de lo que fue la intervención en la competencia de ruta. “El año entrante los acompañaré por cuarta vez. Quedé feliz con lo que se hizo, especialmente por lo realizado con los muchachos de Urrao que tuvieron destacada actuación”, aseveró Rigoberto Urán, del Caisse d’Epargne, quien vino con 22 juveniles e infantiles de la Escuela de Ciclismo de Urrao.

Los artistas Las reacciones se multiplicaban metros más allá de la meta. Mauricio Ardila (Rabobank de Holanda) y Carlos Trujillo (Giant-Maxxis), quien corrió en España, eran buscados por los competidores de Panelco-Panel Group, para hacerse fotos con dos figuras de las bielas, en tanto se comentaba, en medio del sudor y del agua, el triunfo de algunas estrellas. El Bananero, Jaime Castañeda (Une-Epm), tuvo doble victoria de etapa y fue el rey de la élite que resultó ser una aspiradora de grupos, tanto en Itagüí como en La Ceja. Pero el nacido en Chigorodó no estuvo solo en la doble conquista, que también se hizo repetida para las damas Juliana Gaviria (Invesa-Sapolín), Ashlie Hinestroza (R y G) y Salomé González (Safety Smart Wear), como dominadoras de las categorías A, B y C, en tanto que Carlos Andrés Trujillo (Giant- Maxxis) y

JUAN FERNANDO CANO

Luces y sombras del pedal. Una fiesta del ciclismo de ruta se vivió en la edición 36 del Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia. El certamen seguirá hoy desde las 9:00 a.m. con la celebración del campo traviesa del ciclomontañismo, en Los Asados del alto de Las Palmas. Para gozar en familia. John Byron López (John Jairo Roldán), le ponían el sello a sus títulos en la Senior Máster A y B, respectivamente. Quien tuvo poderosa reacción fue el Sordo Hernando Ochoa (Punto Blanco), quien desbancó a Cochise Rodríguez (Indeportes Antioquia) en la categoría E, lo mismo que Luis Fernando Vargas (Punto Blanco), que dejó en el camino a José Vélez (Enjoy) en la categoría C. Para todos ellos, Argemiro tuvo una voz de admiración.

Campeones de la ruta mayores Sumadas la dos etapas de la ruta (Tricentenario-Itagüí, 16,4 kilómetros y La Ceja-El Carmen-Rionegro-La Ceja, 59 kilómetros), la clasificación final por categorías fue: Damas A: Juliana Gaviria, Invesa-Sapolín de Vinicryl, 2:27.54. Damas B: Ashlie Hinestroza, R y G, 2:09.21. Damas C: Salomé González, Safety Smart Wear, 2:04.59. Élite: Jaime Castañeda, Une-Epm, 1:32.28. Juvenil: Pedro Botero, Giant-Maxxis FSA, 1:44.42. Senior Máster A: Carlos Andrés Trujillo, Giant-Maxxis FSA, 1:47.23. Senior Máster B: John Byron López, John Jairo Roldán, 1:44.40.

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Senior Máster C: Luis Fernando Vargas, Punto Blanco, 1:51.07. Senior Máster D: Luis Alberto Martínez, Safety Smart Wear, 1:50.36. Senior Master E: Hernando Ochoa, Punto Blanco, 2:03.39. Ejecutiva A: Óscar Flórez, Independiente, 1:47.28. Ejecutiva B: Andrés Pulido, Punto Blanco, 1:53.21. Ejecutiva C: Edgar Moreno, Independiente, 1:51.26. Ejecutiva D: Julio Valencia, Ciclo Pelusa-La Ceja, 1:55.37. Ejecutiva E: Guillermo Montoya, San Basilio, 1:59.18. Ejecutiva F: Alfonso González, Distrifull, 2:07.12. Especial: Daniel Montoya, U de A, 1:47.56.

Fuente: EL COLOMBIANO

Contexto

Hechos deportivos

1

En total fueron 796 los participantes en la ruta. Los juveniles de la Especial dieron la nota. La victoria fue para David Montoya de la U. de A.

2

Jaime Alberto Castañeda, El Bananero (UneEpm) fue el ganador de la élite, al imponerse en las dos etapas. En ambas ganó al embalaje.

3

4

Cochise Rodríguez soportó como pudo los embates rivales. El Sordo Hernando Ochoa (Punto Blanco) ganó ayer y con ventaja.

La campeona mundial María Luisa Calle y Elizabeth Agudelo (Orgullo Paisa) se dieron palo con los Senior B, ganada por J. Byron López.

1

El descenso con buen número de participantes

2

Buena participación hubo en el descenso, con 106 inscritos en las seis categorías que estuvieron en acción. No lo fue así en biketrial, con apenas quince participantes, pero esos poco s se robaron el show.

1

5

2

Las damas dieron alegría. En la categoría A se impuso Juliana Gaviria (Invesa), Asheli Hinestroza (R y G) en la B y Salomé González (Safety) en la C.

El ciclomontañismo remata el Clásico 36

Desde las 9:00 a.m. se cumple la competencia de cierre del 36° Clásico EL COLOMBIANOIndeportes Antioquia. La prueba se realiza en la pista contigua a Los Asados, alto de las Palmas, sobre cuatro kilómetros.

3

6

3

La Policía de Carreteras vigiló cada uno de los grupos. En todas las bocacalles del oriente hubo guardas y auxiliares. Como en el Tour.

Se canceló la prueba del dirt jump

Quince deportistas estaban inscritos para la prueba de dirt jump, pero la misma debió cancelarse por el aguacero que puso imposible la pista. Menos mal en los entrenamientos se alcanzaron a ver los saltos mortales. Gráfico: Departamento de Dise ño

Descenso terminó pasado por agua JULIO CÉSAR ACOSTA V. Medellín

MANUEL SALDARRIAGA

En la mañana la pista fue ideal para los participantes del descenso, pero en la tarde se puso pesada por el agua.

La mañana fue apta para la práctica, con sol y temperatura que animaron a los participantes del biketrial y descenso en el 36 Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia. En la tarde la situación no fue igual por el fuerte aguacero en la parte alta de Envigado, por la

Loma de El Escobero, lo que obligó a cancelar una de las modalidades más esperadas ayer por las acrobacias y los trucos que se realizan en el aire: el dirt jump. La que no paró fue el descenso, pero los participantes que ingresaron a la recta final de la competencia terminaron embarrados, incluido el campeón panamericano Mario Jarrín Molina, proce-

dente de Ambato, Ecuador, e integrante de la categoría élite en la cual estuvieron cinco competidores más. Se esperaba el triunfo de Jarrín, pero fue superado por el manizaleño Marcelo Gutiérrez y el bogotano Mauricio Estrada. El visitante terminó tercero. “Una pista muy buena, sobre el final se vino el agua que no ayudó mucho, pero le dio más

emoción a la carrera”, alcanzó a decir Jarrín al término de su participación. Los otros ganadores fueron Carlos Mario Oquendo, Sebastián Posada, Sebastián Castrillón, Juan Darío Vergara y Daniel Arredondo. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

2c

Deportes

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

CRÓNICA [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

MANUEL SALDARRIAGA

Este fue el accidente más aparatoso en el descenso del gravity, cuando Juan Pablo Otálvaro Patiño chocó contra el sardinel de separación y de una vuelta terminó en la otra calzada. Hubo atención de los paramédicos y tras la primera valoración se descartaron lesiones fuertes, solo morados y varias contusiones. Los protectores, obligatorios en este deporte, cumplieron su labor. Durante el recorrido hubo atención médica y custodio policial.

Contexto

1

Vértigo

en bicicletas sin frenos

2

Categoría A: 1. John Molina (7.56), 2. Daniel Tamayo. 3. Felipe Moreno. B: 1. Alejandro Arango (8.43). 2. Julián Pimienta. 3. Edir Velásquez.

La C: 1. Juan P. Pérez (8.38), 2. Santiago Hernández. 3. Luis Londoño. D: 1. Andrés Moreno (7.59). 2. Carlos Robledo. 3. John Carmona.

MANUEL SALDARRIAGA

Fueron 13 kilómetros de descenso, entre el alto de Las Palmas y el estadero Chuscalito, para la segunda edición del gravity en el Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia. Se inscribieron 81 participantes, pero al final solo terminaron 71. Algunos se marearon con el clima, otros ni terminaron el recorrido. En la imagen, Daniel Pulgarín, cuarto en la categoría A.

EL GRAVITY DEMOSTRÓ que es un evento de pura adrenalina en el Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia. Aunque hubo accidentes, no lamentos, y sí muchas emociones durante el vertiginoso descenso. SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAO Medellín

D

espués del guarapazo contra las protecciones de heno, Picoro se levantó como turuleto, sin saber para dónde agarrar. “Eso es pura adrenalina, solo piensas en seguir”, dice David Esteban Hernández, uno de los participantes del gravity del Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia.

A Picoro le ganó la curva La Pintada, arribita del colegio San José de La Salle. “Iba todo ‘borretiado’ y sentí que la cicla me quemaba las manos. De un momento a otro estaba en el suelo, parándome para volverme a montar”, explica este joven , protegido aún por la caparazón casi obligatoria para los integrantes del gravity, y quien fue uno de los caídos en el descenso por la vía Las Palmas.

David Esteban fue uno de los 71 ciclistas que se le midieron al gravity, la modalidad que participa por segunda vez en el Clásico, y que demostró, con hechos y viajes al suelo, que es una explosión de adrenalina. De su grupo, Los Bieleros de Las Violetas, también mordió el asfalto mojado Yéferson Vásquez, Ye para los ‘parceros’, y quien vio cómo de su cicla salían chispas.

“¿Si o qué? Fue mera caída, ya también me había pelado en la curva Barraca, pero uno va protegido y no piensa en nada. No hay dolores, ni siquiera tiempo de pensar en que si le va doliendo o no”, explica el joven de la camiseta morada derrotada por las caídas, y el número 5 casi descompuesto por la constante lluvia del día. La lluvia, junto al frío, la niebla y el piso mojado fue-

ron los protagonistas de una jornada sabatina de vértigo. Pero, para muchos, eso no fue inconveniente. Andrés Moreno le montó 39 kilos de más, en barras de hierro, a su cicla para que bajara más fuerte. Y así es que llegó al primer lugar de la meta en la categoría D (más de 90 kilos). “Se hace para que baje más rápido, para que tenga más peso. Esto es pura adre-

nalina, velocidad. Siempre me ha gustado el gravity, por eso participo en el Clásico”, dice Andrés, quien bajó los 13 kilómetros en menos de ocho minutos. Todos regresaron a sus casas, sanos y salvos, aunque con raspones. Unos atontados, como Picoro, otros felices, como Andrés. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Patricio Escobar no deja de ser el número uno JULIO CÉSAR ACOSTA V. Medellín

MANUEL SALDARRIAGA

Al lado de Javier Zapata, incansable colaborador del Clásico EL COLOMBIANO-Indeportes Antioquia, Patricio Escobar, quien ayer fue el espectáculo en biketrial, es uno de los mejores del mundo. Ayer hizo su recorrido con cero faltas.

En la categoría élite hay un “duro”, como lo denominan su compañeros. Es un deleite verlo montado sobre una bicicleta pasando de forma perfecta los obstáculos que hay sobre la pista. En la prueba de ayer del Clásico EL COLOMBIANOIndeportes Antioquia uno de los que hizo el show en la pista de Mahalo fue Patricio Escobar, un biketrialista de talla mundial. “En esta pista nos sentimos como en una de talla mundial. Ver solo esas piedras en la quebrada, en medio de árboles y naturaleza fue todo un espectáculo”, dijo Patricio. Y mientras se secaba el sudor después de terminar

su prueba, agregaba que fueron “muy bien delimitadas todas las zonas y obstáculos, lo que le daba mucha seguridad al deportista y creo que brindamos un lindo espectáculo”. Para este administrador de empresas, su mayor queja es que se estén retirando varios practicantes y que es necesario volverlos a recuperar. “Hay muchos motivos para la deserción que se está dando. La bicicleta es costosa y muchos jóvenes terminan su estudio y se dedican a trabajar y esto necesita su tiempo para entrenar, competir y adquirir un buen nivel”, dijo Escobar. La falta de patrocinio también lleva al retiro, porque no es fácil para los jóve-

nes invertir un millón de pesos en una bicicleta de segunda y mucho menos si pasa de los dos millones. “Estamos trabajando en conseguir patrocinios y en recuperar practicantes, aprovechando que hay buenos escenarios y que la fiebre de la gente es mucha”, puntualizó Escobar. El deportista antioqueño se encargó de pasar su prueba con cero faltas y quitarles la respiración a muchos de los asistentes con sus saltos de bloque a bloque. Además de Patricio, que ganó en élite, también triunfaron Nicolás Echeverri, Emilio Jiménez y Pablo Sánchez. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Deportes

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

3c

CRÓNICA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

Joya de Arias le dio triunfo al Medellín

LA CHALACA CON la que el rojo definió el partido 2-1 sobre Cúcuta “pagó la boleta” al estadio Atanasio Girardot. El DIM aseguró el punto invisible en la semifinal. Contexto

JAIME HERRERA CORREA Medellín

P

or los pasillos del estadio Atanasio Girardot un hincha llamó la atención a la salida gritando: “¡no lo duden, no busquen más, el de Luis Carlos Arias será el gol del año en Colombia!”. El mismo técnico del rival, Jorge Luis Pinto, calificó de “brillante la jugada que le permitió el triunfo 21 al Medellín”. Sus compañeros rojos no ahorraron elogios y John Javier Restrepo dijo: “fue maravillosa la jugada de Arias para darle los tres puntos al DIM”. Felipe Pardo, quien hizo el pase para el primer tanto, también de Arias, calificó de “joya la anotación de Luis Carlos y sé que está feliz, porque ese es el gol soñado de todo futbolista”. Y estaba en lo cierto, pues Arias confesó que “uno siempre sueña con hacer goles de chilena, más cuando ya lo había logrado en la Primera B el año pasado con Rionegro; vi que venía el balón y repenticé bien para anotar de chalaca y poner a la gente a celebrar, porque lo más lindo es que con esa gran anotación el Medellín logró ayer los tres puntos”. Con los golazos de Arias, porque el primero fue en una palomita, a los 34 minutos y el segundo la chalaca ya explicada y calificada (le pegó con la pierna izquierda a los 82 tras pase de Jackson Martínez), el conjunto antioqueño retomó la senda del triunfo y, de paso, eliminó al elenco motilón, que había abierto

GOLF

1

2 FOTOS: HENRY AGUDELO

Este fue el momento en que Luis Carlos Arias empalmó el balón con la pierna izquierda para el gol de chalaca que nació en un saque de banda de Juan David Valencia y un pase dentro del área de Jackson Martínez. La jugada sucedió a los 82 minutos y generó una “locura” entre la hinchada del DIM.

El debutante Yorleys Mena descrestó con su atrevimiento. Estuvo cerca del gol y participó en una jugada que pudo ser penalti. Hernán Pertuz y Róger Cañas volvieron bien.

el marcador a los ocho minutos por intermedio de Juan Carlos Escobar. El triunfo, tan comentado ayer y seguramente esta semana por la antología de Arias, también le sirvió al onceno montañero para asegurarse el punto invisible en los cuadrangulares semifinales, debido a que después de 16 fecha de la Copa Mustang II nadie lo podrá desplazar del primer lugar que ocupa ahora con 36 puntos. Además del gol de fanta-

sía que mandó a los 9.890 hinchas escarlatas a casa sacando pecho, luego de dos caídas seguidas ante Tolima y Millos, el juego tuvo ayer otras cosas buenas, especialmente en el complemento. Fue en el segundo tiempo cuando se vio el fútbol ofensivo que brilló por su ausencia en la primera parte, en la que los nortesantadereanos fueron más claros exigiendo a la zaga roja en la que se destacaron Samuel Vanegas y Hernán Pertuz.

En la etapa final las llegadas a los arcos fueron repetidas, aunque tuvo más trabajo Leandro Castellanos (figura de su equipo) con el repunte del DIM en los 15 minutos, en los que gestionó la victoria 2-1 que será inolvidable por el golazo de Arias, quien al final invitó a la afición a “gozarse mi tanto”, ya que “nosotros nos alistamos ahora para el clásico con Nacional”.

ESGRIMA

FÚTBOL

AUTOMOVILISMO

Mario Alberto Yepes rescató el empate de Chievo en Italia

Vettel fue el ganador Diego Rosero certificó en el nuevo circuito de título en la Copa la F-1 en Abu Dhabi Mundo de Maratones

Alejandro Falla logró su ingreso al cuadro principal en Valencia

Mario Alberto Yepes marcó el gol del empate 1-1 entre Chievo y Udinese, en Italia. Iván Córdoba fue titular en el triunfo 2-0 del Inter (líder) sobre Livorno. En Perú marcaron Óscar Villarreal y Johnatan Rodríguez. Y en México, Aldo Ramírez hizo gol en triunfo del Morelia.

Sebastian Vettel, al volante de un Red Bull, ganó el Gran Premio del automovilismo de Fórmula-1 y su compañero de equipo Mark Webber llegó segundo. Lewis Hamilton, que había partido desde el lugar de privilegio, encabezó el lote hasta la primera parada en los puestos, pero tuvo que retirarse debido a una falla en el freno de su McLaren. Jenson Button, de Brawn GP, llegó tercero después de luchar con Webber, aventajando a su compañero Rubens Barrichello y a Nick Heidfeld, en la última carrera de la temporada en el circuito Yas Marina. AP

El tenista vallecaucano Alejandro Falla siguió con su buen remate de temporada y consiguió su acceso al cuadro principal del Valencia Open 500, torneo de la serie ATP que comenzará hoy en Valencia. Falla, quien venía de derrotar al local Daniel Muñoz de la Nava, dejó en el camino a otro español, Iván Navarro Pastor, tras vencerlo con parciales de 64 y 6-2. En el sorteo del cuadro principal, el vallecaucano no contó con suerte y deberá enfrentar al segundo favorito del certamen, el ruso Nicolay Davydenko. Falla ya lo venció en el torneo de Wimbledon 2006.

Ross Fisher ganó el Ángela Espinosa torneo que vio a un obtuvo oro en espada pálido Camilo Villegas del Iberoamericano

Después de cuatro días y 126 hoyos disputados, el inglés Ross Fisher ganó el Volvo Mundial Match Play disputado en Casares, España, al vencer en la final al estadounidense Anthony Kim, por 4 y 3. El colombiano Camilo Villegas fue eliminado en primera ronda.

Los niños fueron poquitos, pero llegaron disfrazados de varios personajes y eso les generó salir a la mitad de la cancha con sus ídolos y recibir regalos y un buen triunfo del DIM.

En una final colombiana, la vallecaucana Ángela Espinosa derrotó a la bogotana Natalia Lozano y obtuvo la medalla de oro de espada femenina en el quinto Campeonato Iberoamericano de esgrima, que se realizó en Sabaneta. Espinosa demostró ser la mejor del certamen, pues ya había logrado oro en el Suramericano, en el cual venció a Lozano en semifinales y después en la final a la brasileña Camila Rodrigues. “El hecho de que Natalia y yo obtuviéramos medallas demuestra que el nivel está fuerte, que tenemos hegemonía suramericana”, dijo la ganadora.

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

En el primer tiempo el medio campo y la defensa del DIM tuvieron mucho trabajo con Cúcuta. A Choronta Restrepo le tocó dejarlo todo en la cancha.

TENIS

PATINAJE

Los patinadores colombianos Diego Rosero y Kelly Martínez ganaron la última válida de la World in Line Cup, ayer en Isla Margarita. Rosero se coronó campeón y se unió a Chechi Baena, quien lo había conseguido por anticipado. Es un hecho inédito para Colombia.

Montoya subió un puesto en Talladega JULIO CÉSAR ACOSTA V. Medellín

Pilotos como Jeff Gordon, Mark Martín y Juan Pablo Montoya se vieron perjudicados ayer en el Talladega Superspeedway, con un múltiple accidente en la última vuelta de la séptima válida de la Sprint Cup de la Nascar. Montoya, que partió quinto, lideró tres vueltas y durante varios giros siempre estuvo entre los tres primeros, con un carro que le respondió en todo momento. Pero como era de esperarse, los accidentes fueron apareciendo giro tras giro, ante la velocidad imprimida por los pilotos debido a lo amplio de la pista y las largas rectas. El accidente más dramático se vivió con Ryan Newman, quien rodó y dio varias vueltas en el aire que hizo

presagiar lo peor y obligó a bandera roja. Menos mal que después de varios minutos el piloto salió del carro sin problemas. Faltando dos giros para el final de las 500 vueltas se reanudó la competencia, pero en la última otro choque múltiple obligó a la terminación de la carrera. En el accidente fue tocado Montoya, quien marchaba de once y culminó en el puesto 21. Con este resultado y las posiciones de los otros pilotos, Juan Pablo logró subir un puesto y ahora es cuarto con 6.003 puntos. A falta de tres válidas, Jimmie Johnson se ratifica en el liderato con 6.245 puntos, por 6.064 que tiene Mark Martín y 6.050 de Jeff Gordon. FOTOS DE MARK YOUNG, DAN LIGHTON Y DALES DAVIS, AP-TALLADEGA

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

El accidente espectacular de ayer en la Nascar se vivió con Ryan Newman, quien voló varios metros. También estuvo involucrado en accidentes Mark Martin, segundo en la general. Juan Pablo Montoya fue tocado, faltando una vuelta para terminar la carrera.

4c

Deportes

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

Colombia tiene un nuevo

campeón

ARCHIVO

Santiago Giraldo será el tercer preclasificado del torneo y debutará mañana. Hoy lo hará Carlos Salamanca.

Medellín ya respira tenis SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAO Medellín

Con la presencia de cuatro colombianos, pero sólo un antioqueño en cancha, comenzará hoy en Medellín el cuadro principal del Seguros Bolívar Open. Santiago Giraldo, Carlos Salamanca (ambos por entrada directa), Alejandro González y Eduardo Struvay (los dos por cartas de invitación), serán los nacionales que estén, desde hoy, en las canchas del Club Campestre. Ayer, tras la disputa del cuadro de clasificación, ningún anfitrión pudo superar la ronda previa, que terminó con el avance de Lars Poerschke (Alemania), Guillermo Hormazábal (Chile) y Marcus Copil (Rumania). “Es bonito siempre jugar en Medellín. No he tenido mucha suerte, pero este año vengo jugando bien y espero que todo salga diferente”, dijo el antioqueño González, quien hoy debutará ante Rui Machado (Portugal). OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

JOHNNY PÉREZ, UN cartagenero que vive en Estados Unidos, tiene el cinturón gallo de la FIB.

E

EFE, REDACCIÓN Miami, E.U.

n medio de las críticas, pero con una inmensa alegría, un cartagenero le dio a Colombia su segundo campeón mundial de boxeo de la actualidad. El tricolor Johnny Pérez derribó a Joseph Agbeko en el décimo asalto y ganó por decisión unánime el campeonato de peso gallo de la Federación Internacional de Boxeo. Pérez, de 30 años y radicado hace varios años en California, obtuvo anotaciones de 117-110 por parte de dos jueces y de 116-111 por el tercero para arrebatar el campeonato del ghanés Agbeko en la tercer defensa de su título. Johnny, con un récord de 20, sin derrotas y 14 duelos ganados por la vía rápida, tomó el control de la pelea difícil cuando derribó a su adversario después de un cabezazo accidental de Agbeko en el final del round 10, quien volteó hacia el árbitro Robert Byrd para quejarse sobre el contacto, y Pérez le conectó un gancho de izquierda para ponerlo sobre la lona. “No vi si se trató de un golpe de cabeza o de puño, por consiguien-

te tuve que determinar que fue de puño”, dijo Byrd. Con el ímpetu del derribo, Pérez continuó presionando hasta el final de la contienda y ganó los dos últimos episodios en las tarjetas de los tres jueces. “Todo el trabajo duro y la preparación dieron resultados”, comentó Pérez. “Este es un sueño hecho realidad. Sentí que fui más consistente, más activo, y que presioné más durante la pelea”, agregó. El evidente golpe de cabeza fue el momento decisivo, según Agbeko: “Me golpeó con la cabeza en el asalto 10 y pienso que no fue justo”. “Pensaba que estaba peleando bien hasta ese momento. Pérez pareció revitalizado (tras el derribo) y yo seguí igual”, indicó el boxeador de Ghana, quien suma su segunda derrota como profesional. Pérez, quien vive en Los Ángeles desde 2005, tomará una semana de descanso y se pondrá a órdenes de Alfonso Pérez, el medallista olímpico, quien es su entrenador en Cartagena.

STEVEN MARCUS, REUTERS-MIAMI, E.U.

Johnny Pérez es el segundo campeón mundial de la actualidad en el boxeo nacional. Venció, en la noche del sábado, a Joseph Agbeko, de Ghana, en velada de Miami.

Contexto

1

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

2

El cordobés Juan Urango es el otro campeón mundial que posee Colombia. Tiene la faja wélter junior de la Federación Internacional. Prepara defensa.

Entre las damas hay dos campeonas: Lely Flores, del peso superligero del Consejo Mundial; y Darys Pardo, del ligero, también del CMB. Ambas son interinas.

Ubaldina ganó duelo de generaciones SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAO Medellín

ARCHIVO

Ubaldina Valoyes es una de las mejores pesistas de Colombia. Ahora tiene competencia con Jéssica Solís.

El duelo de las generaciones terminó a favor de la veterana. En la jornada final de las pesas, Ubaldina Valoyes venció a la juvenil Jéssica Solís, en la categoría de los 75 kilos, en los Juegos Bolivarianos de Sucre, Bolivia. Ubaldina, de solo 27 años, pero con doble experiencia olímpica, ganó las medallas de oro en el envión y el total en su categoría, por encima de Jéssica, la joven de 19 años, quien se quedó con un oro en el arranque gracias al peso corporal y con las preseas de platas de las modali-

Solución, Viernes 30 de octubre

dades restantes. Valoyes, nacida en Urabá, levantó 228 (102 y 128) kilos totales, por 222 de Solís (102 y 122). Otro que ganó tres oros fue William Solís, quien ganó en más de 105 kilos con marcas de 158-216 y 374 kilos. La jornada final no fue tan fructífera para Colombia, pues en dos de las cuatro categorías en competencia no había presencia nacional: más de 75 kilos en damas y los 105 en varones. En la jornada sábado también hubo oros en los brazos y piernas de Mercedes Pérez, Wílmer Torres y Leydi Jessenia Solís.

La gran novedad en territorio boliviano la brindó Pérez al imponer nueva marca para los Juegos al levantar 96 kilos en arranque, 120 en envión, para un total de 216 kilos. Torres, otro protagonista, en los 94 kilos se colgó los tres oros con 170 kilos en arranque, 200 en envión y 370 en total. Los tres registros fueron marcas bolivarianas. Y Leydi Solís, en los 69 kilos, se quedó con las tres competencias en los 108 kilos en arranque, 135 en envión y 243 en total, con marcas para las justas. Ferney Manzano y la antioqueña Ana Lemus lograron,

cada una, tres platas en los 85 kilos masculino y los 58 femenino, respectivamente. En total, Colombia logró 27 medallas de oro, con 15 de plata y sin bronces, por doce doradas y 15 de plata levantadas por la delegación de Venezuela. Los Juegos entrarán en un receso hasta su ceremonia de inauguración, que se cumplirá el próximo 14 de noviembre. El torneo de pesas se realizó antes, pues las fechas bolivarianas coinciden con las del Mundial. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Tres suramericanos en octavos del Mundial sub17 WILSON DÍAZ SÁNCHEZ Medellín

Con España y Suiza como los equipos de mejor rendimiento, ayer se definieron las 16 selecciones para los octavos de final del Mundial prejuvenil en Nigeria. Españoles y suizos lograron victorias en las tres presentaciones. Tres elencos suramericanos, Colombia, Argentina y Uruguay, se mantienen en competencia, mientras que Brasil fue eliminado por primera vez en la ronda inicial.

El duelo colomboargentino acapara la atención a este lado del mundo. Ambos pasaron como segundos de sus grupos. Mientras de dirigidos por Ramiro Viáfara están invictos, los gauchos perdieron con Nigeria. Los resultados de ayer fueron: España 4-Malaui 1, Estados Unidos 1-Emiratos Árabes 0, Corea 2-Argelia 0 y Uruguay 0-Italia 0. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Octavos de final Miércoles 4 de noviembre

Argentina-Colombia (10:00 .am.) Turquía-E. Árabes (1:00 p.m.) Suiza-Alemania (1:00 p.m.) Italia-E.U. (10:00 a.m.)

Jueves 5 de noviembre

España-Burkina Faso (10:00 a.m.) Irán-Uruguay (1:00 p.m.) México-R. de Corea (10:00 a.m.) Nigeria-N. Zelanda (1:00 p.m.). Fuente: Fifa

REPÚBLICA DE COLOMBIA FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN

FISCALIA GENERAL DE LA NACION

UNIDAD NACIONAL DE FISCALÍAS PARA LA JUSTICIA Y LA PAZ FISCALÍA 41 DELEGADA ANTE EL TRIBUNAL

OFICIO N° 1169-41UNFJPM ASUNTO: Programación Versiones Con la presente se comunica que este despacho fijó fecha para las diligencias de VERSIÓN LIBRE de cada uno de los postulados del Bloque Sur de Bolívar del Bloque Central Bolívar, las cuales se llevarán a cabo en las instalaciones de la Unidad Nacional de Justicia y Paz con sede en Medellín, ubicada en la carrera 52 N° 42-73, Palacio de Justicia, Edificio José Félix de Restrepo, Centro Administrativo La Alpujarra, piso 6, y en la ciudad de Bucaramanga en la carrera 19 N° 24-61, barrio Alarcon, Edificio de la Fiscalía. RADICADO 11.001.60.00253.2007.82889 11.001.60.00253.2008.83199 11.001.60.00253.2008.83343 11.001.60.00253.2007.82883 11.001.60.00253.2006.82729 11.001.60.00253.2007.82772 11.001.60.00253.2006.80012

POSTULADO GARCÍARUEDAJORGE ALBERTO MANTILLASUÁREZ LOINER CARVAJALINO HÉCTOR JULIO BLANCO COAGEOVER RAYO BUSTOS JOSÉ ARNULFO BOLAÑOS LÓPEZ SANDRA PÉREZALZATE RODRIGO

SEDE DE LA VERSIÓN BUCARAMANGA

ALIAS

CÉDULA

HORA

ROBERTO o NICO

91.495.152

8:30A.M.

BUCARAMANGA BUCARAMANGA

MIGUEL ÁNGEL

9.691.302 13.167.340

8:30A.M. 8:30A.M.

MEDELLÍN BUCARAMANGA

NEGRO COA MARIO

71.976.713 3.132.363

8:30A.M. 8:30A.M.

BUCARAMANGA MEDELLÍN

SONIA JULIAN BOLÍVAR

21.949.719 18.502.467

8:30A.M. 8:30A.M.

FECHA VERSIÓN LIBRE 3 DE NOVIEMBRE 4 DE NOVIEMBRE 5 Y 6 DE NOVIEMBRE 20 DE NOVIEMBRE 23, 24 Y 25 DE NOVIEMBRE 26 Y 27 DE NOV. 30 DE NOVIEMBRE

El propósito de esta comunicación es la difusión de la AUDIENCIA, a efecto que las posibles VÍCTIMAS de los postulados en mención, se presenten directa o indirectamente a las diligencias de versiones libres, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 975 y normas complementarias (decretos 4760 de 2005, 3391 de 2006 y 315 de 2007), con la acreditación de tal condición o del perjuicio causado. Sea válido advertir la acreditación sumaria que referencia los artículos 3 y 4 del Decreto 315 del 7 de febrero de 2007. ANA FENNEY OSPINA PEÑA Fiscal 41 Delegada - Unidad Nacional de Fiscalías para la Justicia y la Paz

Deportes

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Síntesis

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

Un aire positivo sopla en el verde

EL TRIUNFO POR 2-1 ante el Envigado alejó el mal ambiente y Nacional se alista para otra semana decisiva en las copas Colombia y Mustang. Piedrahíta analiza el duelo sabatino.

Fecha 16 de la Copa Mustang II

Medellín

2

Cúcuta

1

Estadio: Atanasio Girardot. Árbitro: Harold Perilla (Cundinamarca). Asistentes: Cristian de la Cruz (Nariño) y Giovanny Picón (Santander). Asistencia: 9.890 personas pagando. Recaudación: $111.455.000. Goles: Luis Carlos Arias (34’ y 83’) por el DIM. Juan Escobar (8’,) por Cúcuta. Figura: Luis Carlos Arias.

Medellín

Aldo Bobadilla; Ricardo Calle, Samuel Vanegas, Hernán Pertuz, Juan David Valencia; Róger Cañas, John Javier Restrepo, Luis Fernando Mosquera (Rivas, 70’), Luis Carlos Arias; Jackson Martínez y Yorleys Mena (Pardo, 29’; López, 89’). Banca: Brayan López, Juan López, Juan David Muriel, Felipe Pardo y César Rivas. Técnico: Leonel Álvarez.

RÓBINSON SÁENZ

José Amaya espera a Ezequiel Maggiolo (figura del partido) y a Yeison Devoz para celebrar. Desconsolado aparece el arquero Roberto Mosquera.

Contexto

L

as victorias de los últimos días frente a Santa Fe y Envigado, ambas por 2-1, reconfortan y llenan de motivación al Atlético Nacional, que venía de capa caída y soportando un ambiente hostil de un sector de la afición. Si bien el equipo verde presentó altibajos en su juego en el Atanasio Girardot y le costó mucho trabajo derrotar al Envigado, llegar a los 25 puntos y ascender al sexto puesto les genera confianza a los jugadores de cara a los duelos que restan frente al Medellín y Pereira. Marlon Piedrahíta, el lateral derecho de buen desempeño en las últimas apariciones, reconoció que el Envigado los complicó bastante, “porque conseguimos el primer gol y no tuvimos la capacidad de manejar y darle trámite al partido, y permitimos que nos empataran. Gracias a Dios llegó el segundo gol que nos dio tranquilidad”. La expulsión de Víctor Ibarbo afectó a Nacional en los últimos minutos, pero por fortuna para los dirigidos por Ramón Cabrera la pizarra no cambió. “Veníamos de dos derrotas consecutivas y la presión era mucha, en el equipo el ambiente se tornaba tenso. Pero esta victoria nos da un

Envigado llegó a un arreglo con Aristizábal Felipe Paniagua, gerente del Envigado, confirmó que llegaron a un acuerdo para la salida del técnico Óscar Aristizábal. Nombraron a Rubén Darío Bedoya para que se encargue de las fechas que restan. Aristizábal había llegado en diciembre de 2008, clasificó a los cuadrangulares del torneo pasado. Balance actual: 1 victoria, 6 empates y 9 derrotas. nuevo aire. El plantel está bien y es consciente de lo que pelea, dependemos de nosotros mismos, todo está en nuestras manos”, dijo Marlon. Tanto Piedrahíta como sus compañeros, que el miércoles definirán el paso a la final de la Copa Postobón en Bogotá, frente al Santa Fe, hacen cuentas de tres puntos ante el DIM el fin de semana para llegar a la última fecha (en Pereira) con el panorama despejado y la casilla asegurada para las semifinales. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

La Sabana es el primer finalista JAIME HERRERA CORREA Medellín

Gracias al triunfo 1-0 sobre Rionegro, con tanto de Harold Reina, Atlético La Sabana se convirtió en el primer clasificado para la final del segundo torneo de la Copa Premier-B. Su rival está entre Bucaramanga, Unión Magdalena y Centauros, conjuntos que quedaron con vida después de jugarse, el sábado, la quinta fecha de los cuadrangulares. Bucaramanga le ganó 1-0 al Real Santander con gol de Luis Cassiani, mientras que Magdalena

venció 3-1 a Centauros con anotaciones de Leandro Vargas, Wálter Franco y Armando Vargas. El descuento llanero lo hizo Célimo Polo. Antioquia se quedó sin opción con sus equipos ya que, además de la derrota del Rionegro, el Itagüí continuó desinflándose al caer de local 1-2 con Bogotá. Sin justificación clara, las águilas doradas siguen sin conocer la victoria en la semifinal después de cabalgar la primera fase del torneo. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Tabla de posiciones Equipo

PJ

1° Atlético La Sabana 2° Bogotá 3° Rionegro 4° Itagüí

5 5 5 5

PG PE Cudrangular A 3 1 2 1 2 1 0 3

1° Bucaramanga 2° Unión Magdalena 3° Centauros 4° Real Santander

5 5 5 5

Cudrangular B 2 2 2 2 2 1 0 3

PP

GF

GC

Pts.

1 2 2 2

7 9 6 6

3 6 8 11

10 7 7 3

1 1 2 2

5 5 5 4

3 4 6 6

8 8 7 3

Leandro Castellanos; Nilson Ríos (Pinzón, 20’), Pepe Portocarrero, Óscar Caicedo (Otálvaro, 73’), Luis Cardoza, Elvis González; Juan Escobar, Charles Castro, Luis Narváez, Humberto Osorio (Gamarra, 67’) y Lionard Pajoy. Banca: Andrés Peláez, Édinson Pinzón, Hárrison Otálvaro, Roberto Gamarra y Rodrigo Castillo. Técnico: Jorge Luis Pinto.

COLPRENSA, NEIVA

Con el doblete de Iván Champeta Velásquez, sin camisa, Huila se convirtió en el segundo clasificado para la semifinal.

1

Huila

2

Pereira

1

Santa Fe

2

Nacional

2

Junior

1

Millonarios

0

Caldas

1

Formaciones Envigado: Roberto Mosquera; Elvis Perlaza (Johnny Acosta, 84’), Duván Hernández, Marco Echavarría, Farid Díaz; Alexánder Orrego, Johnny Mosquera (Carlos Álvarez, 25’), Néider Morantes, Camilo Giraldo, Dorlan Pabón y Jorge Horacio Serna. Técnico: Óscar Aristizábal. Gol: Serna (52’). Expulsados: No hubo. Nacional: Gastón Pezzuti; Marlon Piedrahíta, Andrés Orozco, Humberto Mendoza, Jair Iglesias (Wálter Moreno, 90’); Víctor Ibarbo, José Amaya, Estiven Vélez, Yeison Devoz (Cristian Correa, 73’); Giovanni Moreno y Orlando Berrío (Ezequiel Maggiolo, 13’) Técnico: Ramón Cabrero. Goles: Ezequiel Maggiolo (15’) y Giovanni Moreno (57’). Expulsado: Víctor Ibarbo (79’). Figura: Ezequiel Maggiolo.

gena Carta Real

Cúcuta

Envigado

Estadio: Atanasio Girardot. Árbitro: Henry Varón (Cundinamarca). Asistentes arbitrales: Juan David Monsalve (Antioquia) y John Gómez (Antioquia). Asistencia: 4.600 personas. Taquilla: $50.000.000, aproximadamente.

WILSON DÍAZ SÁNCHEZ Medellín

5c

Estadio: Guillermo Plazas Alcid. Árbitro: Ramiro Suárez (Quindío). Asistentes: Humberto Clavijo (Meta) y Édgar González (Bogotá). Asistencia: 6.000 personas, aproximadamente. Formaciones Huila: Luis Estacio; Lewis Ochoa, Hilario Cuenú, Nicolás Ayr, Erwin Maturana; Diego Arango, Frank Pacheco, Amílkar Henríquez (Jorge Vidal, 53’), David Córdoba (Alfredo Padilla, 60’); Iván Velásquez y Jáner Guazá (Carlos Rentería, 14’). Técnico: Guillermo Berrío. Goles: Iván Velásquez (45’, de penalti, y 86’). Expulsados: No hubo. Junior: Didier Muñoz; Jáider Romero, Róller Cambindo, John Valencia, César Fawcett; Jorge Casanova, Hernando Patiño (Víctor Pacheco, 90’), Fredy Grisales, Luis Carlos Ruiz; Norvey Orozco (Carlos Bacca, 19’) y Teófilo Gutiérrez. Técnico: Julio Avelino Comesaña. Gol: Teófilo Gutiérrez (56’). Expulsados: No hubo. Figura: Iván Velásquez. Nota: el partido se jugó en dos días: 68 minutos el sábado y 22 el domingo por culpa del invierno y la falta de luz en el estadio de la capital opita.

Estadio: Hernán Ramírez. Árbitro: Wílmar Roldán (Antioquia). Asistentes arbitrales: Alberto Escalante (Norte) y Víctor Cuero (Valle). Asistencia: 22.000 personas, aproximadamente. Pereira: Édigson Velásquez; Francisco Córdoba, John Lozano, Anselmo De Almeida, Félix Noguera; Julián Barahona, Diego Arias, Gustavo Victoria; Juan Felipe Rodríguez (Cárdenas, 9’); Víctor Cortés (Preciado, 68’) y Fernando Uribe (Giménez, 64’). Banca: Alexis Márquez, Fernando Cárdenas, Edwin Tenorio, Carlos Preciado y Mario Édison Giménez. Técnico: Óscar Héctor Quintabani. Gol: Fernando Uribe (44’). Expulsados: No hubo. Millonarios: Óscar Córdoba (Cuadrado, 40’); Rubén Bustos, José Mera, Mauricio Casierra, Osvaldo Enríquez; Rafael Robayo, Pedro Franco (Cárdenas, 52’), Gerardo Bedoya; Ricardo Ciciliano; León Darío Muñoz (Briceño, 61’) y Carmelo Valencia. Banca: José Cuadrado, Efraín Cortés, Elkin Blanco, Sherman Cárdenas y Óscar Briceño. Técnico: Luis Augusto García. Goles: no anotó. Expulsados: No hubo. Figura: Gustavo Victoria.

Estadio: El Campín. Árbitro: Óscar Alexis Gutiérrez (Antioquia). Asistentes arbitrales: Rafael Rivas (Quindío) y Alexánder Guzmán (Norte). Asistencia: 10.000 personas, aproximadamente. Taquilla: no la dieron. Formaciones Santa Fe: Agustín Julio; Jorge Lozano, Andrés Felipe González, Carlos Valdés, Ricardo Villarraga, Yulián Anchico, Daniel Torres (Mario González, 76’), Juan Carlos Quintero, Luis Manuel Seijas; Julio Gutiérrez y Daniel Néculman (Mario Gómez, 17’). Técnico: Germán Basílico González. Goles: Julio Gutiérrez (46’) Yulián Anchico (80’). Expulsado: Julio Gutiérrez (59’). Caldas: Andrés Saldarriaga (Jorge Lenis, 64’); Nóndier Romero, Carlos Díaz, Alexis Henríquez, Luis Núñez; John Viáfara (Félix Micolta, 81’), Nilson Cortés, Nicolás Torres, Yésinguer Jiménez (Henry Rojas, 54’); Sebastián Hernández y Johan Fano. Técnico: Javier Álvarez. Gol: Sebastián Hernández (37’). Figura: Yulián Anchico.

Cartagena

2

Chicó

1

Equidad

0

América

1

Cali

1

Pasto

0

Tolima

2

Quindío

2

Estadio: Jaime Morón. Árbitro: Hernán Buitrago (Bogotá). Asistentes arbitrales: Mauricio Camargo (Boyacá) y Fredy Moyano (Fuerzas Militares). Asistencia: 7.000 personas, aproximadamente. Taquilla: no la dieron. Formaciones Cartagena: Luis Delgado; Álex Anaya, Armando Maldonado, Harold Macías, Giovanni García; Luis Sierra, Mauricio Árquez, Émerson Chamorro (Édinson Palomino, 45’), José Nájera (Giovanni Tapias, 79’); Edwards Jiménez y Carlos Mendivil (Néstor Salazar, 13’). Técnico: Huberth Boedert. Goles: José Najera (62 y 70’). Expulsados: No hubo. Cali: Sebastián Blázquez; Jámell Ramos, Diego Valdés, Édgar Zapata, Juan Guillermo Domínguez; Andrés Pérez, Daniel Briceño, Danny Aguilar, Michael Ortega (Diego Álvarez, 63’); Duvier Riascos (Wílmer Parra, 38’) y Sergio Herrera (Camilo Ayala, 52’). Técnico: José Hernández Gol: Sergio Herrera (12’). Expulsados: No hubo. Figura: Luis Delgado.

Estadio: La Independencia. Árbitro: Miguel Guevara (Cundinamarca). Asistentes arbitrales: Wilson Berrío (Bogotá) y Luis Fernando Montoya (Valle). Asistencia: 1.500 personas, aproximadamente. Taquilla: no la dieron.

Estadio: de Techo. Árbitro: Jorge Sierra (La Guajira). Asistentes arbitrales: Harold Urrea (Caldas) y Carlos Londoño (Valle). Asistencia: 450 personas, aproximadamente.

Formaciones Boyacá Chicó: Wálter Noriega; Pedro Pino, Mario García, Juan Galicia, Luis Calvo (Sebastián Arboleda, 65’); Yonny Ramírez, Juan Gilberto Núñez, Anthonny Tapia, Miguel Caneo (Henry Palacios, 6’); Wiston Girón (Emilio Cardozo, 64’) y Charles Monsalvo. Técnico: Alberto Gamero. Gol: Henry Palacios (87’). Expulsados: no hubo. Deportivo Pasto: Julián Mesa; Gilberto García, Germán Centurión, Walden Vargas (Ómar Rodríguez, 45’), Ormedis Madera; Álex del Castillo, Ferley Villamil, Didier Montealegre (René Rosero, 55’), Hugo Pablo Centurión; Juan Bazán (James Castro, 64’), Carlos Daniel Hidalgo. Técnico: Jorge Luis Bernal. Expulsado: Carlos Hidalgo. La figura: Henry Palacios.

Formaciones Equidad: Álvaro Solís; Camilo Pérez (Germán Caicedo, 46’), Román Torres, Juan Diego González, Hugo Soto, Jherson Córdoba, Weimar Olivares, Rodrigo Hernandez (Fernando Oliveira, 16’), Wilson Carpintero (Efraín Viáfara, 46’), Stalin Motta; Ariel Carreño. Técnico: Alexis García. Goles: no anotó. Expulsado: Juan Diego Gonzáles (92’). Tolima: Breitner Castillo; Wílmer Díaz, Jair Arrechea, Dávinson Monsalve, Kilian Virviescas; Mike Campaz, Javier Valencia, Juan Felipe Bolaños (Róbinson Caña, 27’), Jorge Perlaza (Franco Arizala, 74’), Rodrigo Marangoni y Wílder Medina. Técnico: Hernán Torres. Goles: Dávinson Monsalve (12’) y Wílmer Díaz (42’). Expulsados: No hubo. Figura: Rodrigo Marangoni.

Estadio: Pascual Guerrero. Árbitro: Francisco Peñuela (Fuerzas Militares). Asistentes arbitrales: Daniel Pérez (Fuerzas Militares) y Rubén Valencia (Caldas). Asistencia: 1.980 personas. Taquilla: no la dieron. Formaciones América: Alexis Viera; Iván Vélez, Pedro Távima, Edward Zea, Camilo Angulo; Jaime Córdoba, Diego Chará, Édinson Toloza (Wilson Morello, 73’), Andrés Andrade (Rafael Navarro, 74’), Róger Torres y Anthony De Ávila (Paulo César Arango, 46’). Técnico: Diego Umaña. Gol: Édinson Toloza (11’). Expulsados: No hubo. Deportes Quindío: Alejandro Otero; Yovanni Campo, Hanyer Mosquera, Óscar Murillo, Fabio Rodríguez; Álex Mejía, Hamlet Mina, Sebastián Viáfara (Edward Viveros, 60’), Mauricio Romero; Danny Santoya (Jair Rambal, 90’) y Carlos Rodas. Técnico: Wilman Conde. Goles: Carlos Rodas (72, penalti) y Danny Santoya (83’). Expulsado: Hamlet Mina (55’). Figura: Danny Santoya.

Reclasificación Equipo 1° Tolima 2° Junior 3° Once Caldas 4° Cali 5° Chicó 6° Cúcuta 7° Equidad 8° Huila 9° Pereira 10° Medellín 11° Real Cartagena 12° Santa Fe 13° Envigado 14° Pasto 15° Quindío 16° Nacional 17° Millonarios 18° América

PJ 40 42 42 40 40 40 40 40 34 34 34 34 39 34 34 34 34 34

PG 19 18 16 15 14 14 12 15 13 13 12 12 10 11 12 9 8 8

PE 9 10 11 12 14 12 18 8 10 5 10 12 15 10 6 14 15 12

PP 12 14 15 13 12 14 10 11 11 16 12 10 15 13 16 11 11 14

GF 47 76 57 56 54 37 41 45 46 45 46 46 53 33 44 37 37 43

GC 41 52 56 50 56 38 43 46 34 45 48 48 68 35 54 45 39 47

Pts. 66 64 59 57 56 54 54 53 49 47 46 45 44 43 42 41 39 36

Próxima fecha La fecha 17 de la Copa Mustang II se jugará entre el 7 y 8 de noviembre En Medellín, estadio Atanasio Girardot: Atlético Nacional-Medellín. En Manizales, estadio Palogrande: Once Caldas-Envigado. En Cartagena, estadio Jaime Morón: Real Cartagena-Atlético Huila. En Cali, estadio Pascual Guerrero: Deportivo Cali-Boyacá Chicó. En Pasto, estadio Libertad: Deportivo Pasto-Independiente Santa Fe. En Cúcuta, estadio General Santander: Cúcuta Deportivo-Deportivo Pereira. En Bogotá, estadio El Campín: Millonarios-Equidad Seguros. En Ibagué, estadio Manuel Murillo Toro: Deportes Tolima-América de Cali. En Armenia, estadio Centenario: Deportes Quindío-Atlético Junior.

Tabla de posiciones Equipo 1° Medellín 2° Huila 3° Pasto 4° Tolima 5° Pereira 6° Nacional 7° Junior 8° Santa Fe 9° Millonarios 10° Chicó 11°° Real Cartagena 12° Cali 13° Cúcuta 14° Quindío 15°° Equidad 16° Caldas 17° América 18° Envigado

PJ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

PG 12 8 7 7 6 6 7 6 5 5 5 5 4 5 2 4 1 1

PE 0 5 5 5 7 7 3 6 7 6 6 4 5 2 10 3 9 6

PP 4 3 4 4 3 3 6 4 4 5 5 7 7 9 4 8 6 9

GF 27 24 21 22 20 21 33 26 21 26 23 25 15 21 17 16 19 26

GC 16 20 18 21 9 19 23 23 19 27 24 26 15 31 23 28 26 36

Pts. 36 29 26 26 25 25 24 24 22 21 21 19 17 17 16 15 12 9

Goleadores Con 13: Jackson Martínez (Medellín ). Con 10: Teófilo Gutiérrez (Junior). Con 9: Sergio Herrera (Cali) e Iván Velásquez (Huila). Con 8: Carlos Bacca (Junior) y José Nájera (Real Cartagena). Con 7: Herman Córdoba (Huila, q.e.p.d.), Néider Morantes (Envigado), Carlos Hidalgo (Pasto), Giovanny Hernández (Junior), Carlos Rodas, Danny Santoya (Quindío). Con 6: Giovanni Moreno (Nacional), Julio Gutiérrez y Ómar Pérez (Santa Fe), Néstor Salazar (Real Cartagena). Con 5: Dorlan Pabón (Envigado), Jorge Perlaza (Tolima), Carlos Álvarez (Envigado), Ezequiel Maggiolo (Nacional), Hugo Pablo Centurión (Pasto) y Fernando Uribe (Pereira). Con 4: Adrián Ramos (América), Milton Rodríguez (Tolima), (Nacional), Mario Jiménez (Pereira), Norvey Orozco (Junior), Alberto Altamirano (Pasto), Anthony Tapia (Chicó) y Johan Fano (Once Caldas).

6c

Pasa Ratos

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Sucedió hace 95 años El Colombiano, 2 de noviembre de 1914

Por María Teresa Valenzuela [email protected]

Sección de librería

Juego de turro

Ultimátum a Turquía

Comunicaciones cablegráficas

“Conviene al Clero y a todos los católicos americanos pedir sus libros a las Oficinas del Patronato. A cuantos pidan obras por valor de 25 francos en adelante se les remitirá gratuitamente cuatro preciosas obras: “La Perfecta Casada”, por Fray Luis de León; “La Sagrada Pasión”, por Fray Luis de Granada; “Cuentos de la Patria”, por varios autores, y “El Alcalde de Zalamea”, por Calderón de la Barca”.

De un modo alarmante, este sport se ha generalizado entre los muchachos de pueblo, quienes apuestan sumas de alguna consideración. Hemos visto hasta diez dados en esta tarea y nos preguntamos por qué la policía no se da un paseíto por algunos barrios extramuros. En la Plaza de Boston, por ejemplo, tienen un buen patio ya establecido para jugar al “turro”.

Inglaterra y Rusia presentaron un ultimátum a Turquía: o despide a los oficiales alemanes que tripulan los buques de guerra turcos y hace desmantelar los cruceros alemanes “Goeben” y “Breslau” que se hallan en el Mar Negro, o se romperán las relaciones diplomáticas. También se supo que los beduinos del ejército turco en Siria invadieron Egipto.

“El texto de los despachos cablegráficos para Gran Bretaña e Irlanda serán aceptados, pero en clave y utilizando los siguientes códigos: A.B.C., quinta edición; Scotts, décima edición; Welter N. y Unión Liebre. Todo despacho debe llevar una nota explicando el código que ha sido usado. Se advierte que los que no tengan nota serán rechazados”. Para los telegrafistas de la República, de V. Burrowes, Jefe de la Oficina de Cables.

Tiras cómicas GARFIELD

Por Jim Davis

CONDORITO

Por Pepo

SPIDERMAN

Por Stan Lee y Larry Lieber

OLAFO

Por Dick Browne

CALVIN Y HOBBES

Por Bill Watterson

EL FANTASMA

Por Stan Lee y Larry Lieber

Horóscopo

Por Myriam Muñetón C. [email protected]

Para los nacidos hoy: Se caracterizarán por su tenacidad. Serán ambiciosos, realistas, sensuales y optimistas. Enséñeles a canalizar la terquedad y brusquedad. La Luna transita por el signo Tauro, otorga buen sentido estético. ARIES

CÁNCER

El ciclo planetario lo torna emotivo e intenso. Aprópiese de sus emociones, controle la ira y agresividad. Aprenda a ser más tolerante y paciente.

LIBRA

El cosmos aumenta su intuición natural y le sugiere apropiarse de sus sentimientos. Es momento de realizar un alto en su camino afectivo.

TAURO

LEO

Los astros lo vuelven emotivo, sensible e intuitivo. Saque a flote sus más profundas emociones. Momento positivo para madurar y crecer.

GÉMINIS

Los astros lo vuelven creativo e intuitivo. Evite sentirse herido por las palabras de los demás. Tiempo para avanzar dejando lo que ha interferido en su proceso evolutivo.

ESCORPIÓN

Los astros le sugieren canalizar la ansiedad y controlar los excesos emocionales. Aclare sus sentimientos, así podrá iniciar ciclos de mayor plenitud.

ACUARIO

Su emoción se enfrentado a su razón, armonícelos, así evitará dificultades con la familia o consigo mismo. Confíe en su sagacidad y razonamiento lógico.

VIRGO

Los astros lo vuelven intuitivo, preste atención a los asuntos del pasado. Actué con orden y disciplina. Controle sus emociones.

CAPRICORNIO

Los astros lo motivan a precisar los cambios que desea realizar en su existencia. Aclare sus ideas. Libérese de todo lo que lo reprime y ata.

La buena suerte lo acompaña, pero no abuse de ella. Excelente momento para vivir el amor, aproveche para manifestar sus sentimientos y emociones.

SAGITARIO

El cosmos le sugiere actuar con honestidad y despojarse de máscaras. Momento oportuno para aclarar sus emociones y sentimientos y canalizar la ira.

PISCIS

El cosmos lo motiva a iniciar nuevos ciclos con mayor libertad e independencia. Necesita aceptar su realidad, sin engañarse.

Los astros actúan a su favor, el momento es para la diversión y la alegría. Brille por sí mismo. Sea responsable con la salud, preste atención especialmente a sus pies.

Crucigrama Resuelva el crucigrama en internet: www.elcolombiano.com/cr.asp Horizontales 1. Grupo de tropa destacada. 10. Voz para arrullar.

32. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales.

6. En Chile, planta del pangue.

34. Dios pagano del hogar.

8. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira.

11. Biznaga (planta).

36. El uno y el otro; los dos.

12. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

37. Pero. 38. Nota musical.

14. Terreno plantado de naranjos.

39. Se dirigía.

15. En números romanos, 1055.

13. Púlpito o cátedra de las mezquitas.

41. Craneal.

17. Nombre de la segunda consonante.

44. Antes de Cristo.

16. Conjunto de creencias y prácticas religiosas procedente de Africa.

19. (... Daria) Río de Asia central.

45. Aféresis de ahora.

20. Porción de una línea curva (pl.). 24. Manija. 25. Batalla, combate. 26. Prefijo “segundo”. 27. Deidades, hijas de Júpiter y Mnemosine.

Solución al anterior

7. Símbolo del tulio.

9. Parte que arranca de la línea principal de un camino.

47. Símbolo del stokes. 49. Hacíais a uno enemigo del otro.

18. Tenía esperanza de conseguir lo que deseaba. 20. Pone la data en un documento. 21. Compendios.

40. Alabé.

22. Símbolo del cobre.

Verticales

42. Tejido grosero de lana.

23. Faltos de sal.

2. Símbolo del erbio.

29. Entre los moros, cristiano.

28. Departamento de Francia, cuya capital es Grenoble.

3. Sonido agradable al oído.

31. Símbolo del rubidio.

4. Macizo montañoso de Níger.

33. Saca, inventa.

30. Natural de Turquía.

5. Perteneciente o relativo al amnios.

35. Vuelve a caer.

43. Nombre de dos constelaciones boreales. 46. Símbolo del radón. 48. Forma del pronombre de segunda persona.

Sudoku Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9. 1

2

1

3

Solución a los anteriores

2

3

7c

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

7c

Venta de garaje

E N V I G A D O , B E N E D I C T I N O S : Independiente, unidad cerrada, para estrenar, 300 mts² construidos 351 mts² lote, 3 habitaciones con baño y vestier, terraza, biblioteca, acabados de lujo, alcoba de servicio, garaje doble. 313-39-60, 300-779-73-65, 315-491-09-15 ENVIGADO

GARAJE DOBLE, OFERTA $468.000.000. DIRECTAMENTE 300-397-2083, 320-721-2144.

ENVIGADO, Esmeraldal, independiente, unidad cerrada, 4 alcobas, servicio, Cuarto Hobbies. $515.000.000. 320-683-28-45

BOSTON: 213 Mts², garaje, local, casa, 2 apartamentos, solar, aire. 239-32-01, 313-767-80-88. BOSTON Buenos Aires, 1er piso, garaje, con local, apartamento. 239-29-71. BUENOS Aires Cra 27, 3 alcobas, 2 baños, garaje, sotano, construídos 125 mts², primer piso más 120 mts² de s o l a r, $85.000.000. 313-656-94-88, 411-69-84 CAMPO Valdés, 83 con 46: casa 112 M2., 5 alcobas, terraza, $63.000.000. Informes 314-74-83-918. MANRIQUE frente iglesia, vendo casa terminada 2° piso, 4 alcobas, patio, semintegral, 2 baños, sauna, m i r a d o r, g a s . 3 1 1 - 3 3 5 - 6 4 - 2 8 , 516-58-84

ENVIGADO MODERNA CASA, 430 mts² en lote de 1.600 mts², 2 años construida, magnífica vista, unidad cerrada campestre. 314-894-09-62, 314-892-36-73.

ENVIGADO SECTOR LA FRONTERA vencambio apartamento , área 118 mts, 4 alcobas, sala comedor, terraza, garaje doble independiente, valor $180.000.000. Recibo local comercial. Teléfonos: 312724-9168, 300-575-9916, 301-358-8275, 335-56-00 ext: 108 , 117, 122 ENVIGADO Trianón: Unifamiliar, 3 alcobas, servicio, semintegral, 4 baños, sala, comedor, estar, patio, parqueadero cubierto. Directamente. Excelente precio. 312-753-1220, 312-866-6715.

ENVIGADO ACUAMONTE, ¡¡¡ESPECTACULAR CASA!!!, 208 Mts² construidos, 316 lote, $570.000.000. ¡¡¡Admírela!!!. C E N T R A L I N M O B I L I A R I O DEL SUR 444-14-41, 300-677-90-57.

H

INVIERTA O CONSTRU-

YA. MEJOR PROYECTO H CAMPESTRE ENVIGADO. EXCE-

LENTE LOTE 1.602 M². ¡ESPECTACULAR VISTA!. UNIDAD CERRADA ALAMOS DEL ESCOBERO, A 2 MINUTOS TRANSVERSAL INTERMEDIA. 311-317-6170.

BELÉN: Mercedes, 4 alcobas, sala, CENTRO Bomboná. 2 alcobas, 2 bac o m e d o r, 1 b a ñ o , 2 p a t i o s . ños, sin administración, 64 mts², 238-82-74, 314-664-63-78. $68.000.000, Nuevo 2 alcobas, balcón, cerámica, $66.500.000. INMOLA CANDELARIA BELÉN Rincón, frente a Bosques del B I L I A R I A R o d e o . Te l é f o n o s : 2 5 6 - 4 9 - 7 3 , 513-05-49 C O N Q U I S T A D O R E S . ¡ G A N - 256-46-31, 256-43-90. EL Poblado San Diego 79.5 mts², 3 GAZO!. ESPECTACULAR CAS A D O S P I S O S , 6 A L C O B A S , 4 B A - CRISTO Rey 2 piso, 4 alcobas, 2 ba- alcobas, 1 parqueadero, unidad Ñ O S , S O L A R . $ 4 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . L L A - ños, plancha independiente para 3 con piscina, juegos y salón social, $130.000.000. Informes: M E N E G O C I E M O S . 2 6 5 - 3 0 - 8 8 , nivel. (313)744-75-61, 413-20-77. 314-793-25-78, 310-824-05-91 315-882-9695. CRISTO Rey. 2 pisos, grande, esquiESTADIO Norte 4 alcobas + servicio, na, con posibilidad de ampliación, r e m o d e l a d a , l o t e 2 4 5 M ² . $90.000.000 Arrendamientos Suvi411-32-82, 300-601-26-59. vienda 285-78-94 CASTILLA: Se vende Casa y local en esquina, desenglobados. Telfs: 212-77-70, 318-458-71-70.

H

SABANETA *EXPECTACULARES CASAS UNIDAD CERRADA EN EL MAS EXCLUSIVO SECTOR* 301-06-39 !!!LLAMENOS Y VISITE NUESTRA CASA MODELO¡¡¡

SABANETA: Unidad cerrada, piscina, 3 alcobas, servicio, star, bibliot e c a , z o n a v e r d e i n t e r i o r. ENVIGADO, Lombardia, unidad ce- 288-94-70, 320-679-31-79. rrada, 4 alcobas, 4 baños, integral, b i b l i o t e c a . Te l : 2 7 0 - 2 6 - 0 5 , 311-713-75-52.

ENVIGADO- Urbanización HojarasVILLA Hermosa Calle 66D 39-16, ca, 100 mts², 3 alcobas, servicio, gas Vendo casa 1° piso. $40.000.000. epm, piscina. 301-559-51-80 Tel. 284-16-24, ENVIGADO www.arrendamiento s a y u r a . c o m V E N D E C A S A S E N Loma del Escobero $340.000.000, $350.000.000. Oasis: 2° piso, $90.000.000. Oasis: 1° piso, $90.000.000. Alcalá: unidad cerrada, $260.000.000. Centro EnvigadoConstructores: 16 metros de frente, EL Poblado 4 niveles, 225 metros, 33 de fondo, $2..000.000 m². San urbanización sector Tesoro. Ganga M a r c o s : u n i f a m i l i a r, 2 5 0 m ² , $345.000.000. C e l u l a r $450.000.000. Informes 270-05-61, 270-07-24, 270-12-28. 315-416-39-03. EL Poblado: Alquería Suiza, 250 m², 4 alcobas, 4 baños, 3 garajes, biblioteca, terraza, 3 balcones. 311-635-17-74, 311-13-74

ENVIGADO CASA URBANIZACIÓN GRAN COLINA. INFORMES 315-502-7515.

ESMERAL-

DAL ÁREA 203 M², 4 ALCOH BAS MAS SERVICIO, 2 NIVELES,

ARANJUEZ Casa Cr. 50D 95-89, piso 2, sala, comedor, cocina, 2 baños, 4 alcobas, patio ropas, muy iluminada, balcón. Informes: 300-662-15-91, 413-72-42 Noche.

PRECIO DE OCASIÓN

ESTADIO Primer piso 210 mts², cerca metro, renta 1.850.000. Informes: (313)744-75-61, 413-20-77. LA AMÉRICA- LOS OLIVOS, VENDO CASA Y/O LOCAL, JUNTOS O POR SEPARADO, EXCELENTE UBICACIÓN Y PRECIO. TELÉFONOS: 416-39-91, 412-12-85, 314-679-93-76.

H

LAURELES Casa uno A, lote 350 metros, construidos, 600 metros, zonas verdes, reformada, bar, garaje. Directamente. 311-621-68-32

ITAGUÍ BARILOCHE, DOS ALCOBAS, ZONA ROPAS, FUTURA AMPLIACIÓN, $53.000.000. TELS: 372-53-30, 311-388-61-74. ITAGUI LA GLORIA, PRI-

MER PISO, $80.000.000, DEH SOCUPADA, 91 M2, DOS ALCO-

BAS, BAÑO AMPLIO, PATIO GRANDE, POSIBILIDAD AMPLIACIÓN, INTEGRAL, CLOSETS. 373-99-18, 310-430-58-83

ALFONSO López. Casa 2do. piso. LAURELES. Otros Sectores casalo- ITAGUI San Gabriel, ¡Nueva!, con o Cra. 73B No.89A-121 $43.000.000. tes, casas, lotes comerciales, indus- sin terraza, planos aprobados 4 Tels. 256-85-99, 257-62-08 triales. 314-669-25-84, 231-19-90 apartamentos. 321-616-84-66, B A R R I O Nuevo Segundo piso, cuatro habitaciones, sala comedor, cocina integral, terraza. 314-649-08-76

SAN Javier a 1 cuadra del Metro y al frente Iglesia: Vendo Casa con 4 locales comerciales ocupados. 310-462-78-49.

BELALCAZAR, Pedregal, Santana, SIMON BOLIVAR , Cerca Exito cinco La Florida, Florencia, Tricentenario. alcobas, star, terraza, garaje, inte471-38-33, (313)733-09-36 gral, $350.000.000. I N V E R B I E N E S . 231-00-70, 512-28-97 BELLO, barrio Andalucía vendo casa segundo piso 3 alcobas, C O N SIMON Bolivar, G A N G A Z O casa 1ª PLANCHA. 311-624-03-27. piso, 177 metros, remodelada, media cuadra Santa Rita, sala comedor, gas, integral, 5 alcobas, 5 cloBELLO Cabañitas para estrenar, 3 sets, estudio, 3 baños, patio muy alcobas, patio, salón comedor, amplio, no garaje, excelente ubicacocina integral, parqueadero. Incion, $155.000.000.. negociables. formes: 311-796-69-56, 599-27-34 Directamente. 513-96-89, 317-640-68-78, 317-640-68-74, 3 1 7 6 4 0 6 8 7 5 . w w w. i n v e r s i o BELLO Carmelo 96 M², segundo piso, Nueva, 3 alcobas, Fío parte, neswss.com 230-54-95 SIMÓN Bolivar, Rompoy Don QuijoBELLO: Carretero. 2 y 3 alcobas, te, 6 alcobas + local comercial, aplica hasta 2 subsidios, desde $220.000.000. Arrendamientos Su$47.600.000. Otra $65.000.000. vivienda 285-78-94 314-630-03-69, 451-84-99

BELLO Niquía Nogales de Terranova, 5 alcobas, sala- comedor, cocina integal, 2 baños, terraza $100.000.000. 314-708-55-36, 453-77-31 BELLO PARQUE VENDO CASA EXCELENTE UBICACIÓN, CON FUTURO, $70.000.000 NEGOCIABLE. INFORMES: 311-761-36-75, 254-57-36 BELLO Urbanización Laureles de Terranova frente al Exito de Niquia, e s t r a t o 3 . Te l : 3 1 0 - 4 1 9 - 9 3 - 3 3 , 310-439-20-07

3 ALCOBAS, 2 BAÑOS, PAH TIO, SALA COMEDOR, GAS, PARQUEADERO. 351-27-18, 310-396-70-97.

TEL: CELULAR:

BARRIO SANTA FE, PRIMER PISO, 5 ALCOBAS, 3 PATIOS, 2 BAÑOS, GARAJE. TEL: 315-833-62-71, 312-286-37-32.

CARAMANTA, vendo casa, calle LA Aguacatala 2, frente a la RegioBARRIO Trinidad, vendo segundo principal, 4 alcobas, sala, comedor, n a l , c a s a 5 0 0 m t s c o n s t r u i d o s , CALASANZ vendo casa unifamiliar, piso con terraza $75.000.000 nego- 2 patios, huerta. ¡Buen precio!. $850.000.000. I n f o r m e s : puntazo, 4 alcobas, sala comedor, ciables. 351-28-37 412-29-23, 270-83-80. 312-259-66-01. patios. Teléfono 421-22-29 BELÉN Aliadas, esquina, 3 niveles, 300 Metros construidos. VencamLA Ceja, Ciudadela Las Flores, bio, Recibo. 310-833-94-94, vendo casa unifamiliar en obra 300-612-41-48 negra y locales. 368-28-35, 310-544-29-59, 313-748-99-90. BELÉN: Casa Campestre Lote 6.400 mts², casa 350 mts², a diez minutos de La Mota, $550.000.000. 230-30-42, 3 4 2 - 3 0 - 6 6 , RIONEGRO- Unidad Cerrania, cerca zona de los colegios, 73 mts, unifa(316)741-96-79. miliar, $96.900.000. Directamente. 532-08-76, 314-891-27-83, BELEN, CERCA MOLINOS, UNI314-793-86-48 FAMILIAR, 4 ALCOBAS MÁS SERVICIO, 3 BAÑOS, TERRAZA. VALPARAISO Antioquia casa y lo313-734-79-08. cal, zona urbana. Vencambio. Informes: 310-840-3957 B E L E N C I T O V I L L A L A U R A . Vendo casa con dos apartamentos en el segundo piso, desenglobados y con aire para construir. Tel: 234-49-99. 317-441-62-36. 300-615-91-40.

BELÉN Faro Mota. Unifamiliar, unidad cerrada, sala comedor, integral, 3 alcobas, servicio, patio, biblioteca. 315-576-08-14, 314-06-48, 511-54-00 Ext. 451 BELEN FATIMA, 5 ALCOBAS, 4 BAÑOS, GARAJE, PROPIEDAD HORIZONTAL, EXCELENTE PUNTO. $198.000.000. 265-23-05, 312-288-35-73. BELÉN LA CALLEJA, 167 MTS², 3 ALCOBAS, ALCOBA DE SERVICIO, 4 BAÑOS, GARAJE DOBLE, PATIO, MUY BONITA. INFORMES: 306-13-66, 300-776-96-27.

EL Poblado: 63 mts² 3 alcobas, garaje, piscina, balcon. $115.000.000. 268-92-54, (314)769-56-77. EL Poblado Aguacatala, ¡Ganga!, 3 alcobas, garaje, útil, $162.000.000. 411-17-30, 276-69-77, (300)305-50-60.

H

SANTAFÉ, PRIMER PISO,

AV E N I D A G u a y a b a l R o d e o $130.000.000, Campo Amor $80.000.000, Calamarí $240.000.000. Quintas de Marbella $200.000.000. 255-70-72.

EL Poblado, 2 alcobas, 2 baños, garaje, útil, balcón, $130.000.000. 352-18-64, 301-551-38-94

LA ESTRELLA frente Comfama, 1.137 mts, 4 alcobas, kiosco, turco, frutales, espectacular. Informes: (313)744-75-61, 413-20-77. EL POBLADO, apartaestudio $115.000.000 V I L L A C A R L O T A , 50 LA Estrella S U R A M É R I C A , mar del Mts, un garaje + útil. 313-683-85-03 plata, 3 alcobas, 2 baños, sala, comedor, garaje cubierto, jardines, EL POBLADO, APARTAbiblioteca, balcón, clósets, integral, MENTO 235 M², SALA, SALÓN g a s . I n f o r m e s : 3 1 7 - 6 4 7 - 5 4 - 3 7 , BIBLIOTECA, COMEDOR, 3 ALCO338-13-89. BAS + SERVICIO, 4 BAÑOS, PISO EN MÁRMOL, PISCINA, PARQUELA Mota sector Rodeo 2, vendo ex- ADEROS, CEL. 311-310-30-86 celente casa, 160 m² con 2 plantas y unidad cerrada con piscina, juegos EL POBLADO CASTROPOL, infantiles y salon social HERMO APARTAMENTO, 122 $230.000.000. 310-836-40-78 MTR², 4TO PISO, 3 HABITACIONES, PRINCIPAL CON BAÑO Y LOMA de los Bernal, 6° piso, unidad VESTIER, BAÑO DE HABITAcerrada, piscina, cancha, 3 alcobas, CIONES, BAÑO SOCIAL, ALCOservicio, balcon, 80 mts, BA Y BAÑO DE SERVICIO, 3 $150.000.000. C O R A I Z 416-05-55, BALCONES, ACABADOS DE LU313-767-49-97. JO, PARQUEADERO Y CUARTO UTIL, EDIFICIO CON PISCINA, SAN Pablo, 144 mts, 4 alcobas, gaTURCO, JUEGOS INFANTILES. rage, 1°piso, estrato 4, $265.000.000 NEGOCIABLES, $150.000.000. C O R A I Z 416-05-55, 268-33-87, 316-521-77-52 Ó 54. 313-767-49-97. SANTA FÉ área 132 M², bifamiliar, primer piso y avance segundo piso. Directo. 310-448-51-19, 444-80-26, 300-299-85-80

BELLO: casa grande lista para construir 5 pisos, oferta. Teléfonos 310-493-7262. 218-21-47

EL Campestre 127 M2, 3 alcobas, 2 parqueaderos, util, $233.0000.000.. 513-21-97, 265-85-69, 300-601-22-60, 301-241-74-74

EL Poblado: S E C T O R C L U B C A M P E S T R E , 109 Mts, 3 alcobas, excelente vista. 268-32-80, (313)746-70-02.

SABANETA **Apartamento para estrenar 72 M² cerca Mayorca. **Oficina cerca Mayorca 25 M². ** Apartaestudio primer piso, 37 M². **Apartamento 75 M² sobre planos EL Poblado Sector Oviedo, 76 mts, 2 a media cuadra Parque de Sabanealcobas, sala, comedor, salón bi- t a . I n f o r m e s 2 8 8 - 5 6 - 1 6 y blioteca, parqueadero, cuarto útil, 314-632-37-78 piscina, juegos infantiles. S A B A N E T A * E S T R E N A R * Excelen321-646-36-15 te ubicación, 3 alcobas, 2 baños, integral, cerámica, balcón, parqueaEL POBLADO, SECTOR SANTA dero, de 74.05, 83.65 y 84.25 Mtrs² SOFIA RIO TINTO, NUEVO, 2 ALdesde $138.000.000. U R I B I E N E S COBAS CON VESTIER Y BAÑO, S A B A N E T A 3 7 8 - 2 6 - 2 6 Paola AnBAÑO SOCIAL, ALCOBA DE drea Umaña. (310)491-61-05 SERVICIO CON BAÑO, BALCÓN, SALÓN COMEDOR, STAR, 2 GAS A B A N E T A Excelentes Unidades RAJES, ÚTIL. $2.000.000. INcerradas, 2- 3 alcobas, 2 baños, inFORMES: 315-502-38-30, tegral, cerámica, balcón, parquea311-62-14 dero, piscina desde $115.000.000. URIBIENES SABANETA 378-26-26 Paola Andrea Umaña. EL Poblado Torres P A T I O B O N I T O , (310)491-61-05 panoramico, 80 mtr², 3 alcobas, 2 baños, parqueadero u t i l , S A B A N E T A * G A N G A * Unidad ce$182.000.000. Luisa. 580-80-54, rrada, 70 Mts, 3 alcobas, 2 closet, 2 (301)431-31-31. baños, salón comedor, cocina semintegral, balcón, parqueadero EL Poblado- Vegas de Zuñiga: 100 $105.000.000. !!!Llámenos¡¡ U R I mts², 3 alcobas, 2 baños, piscina, B I E N E S 3 7 8 - 2 6 - 2 6 Paola Andrea parqueadero. 266-33-26. Umaña. (310)491-61-05 EL Poblado- Visitacion, 3 alcobas, servicio, parqueadero, $120.000.000. Frontera: 3 alcobas, garaje, útil, $130.000.000. Envigado- La Pradera, 3 alcobas, garaje, útil, piso 10, vista, $135.000.000. Informes: 352-18-42, 318-285-21-88

PARA

ES-

PARQUEADERO, UNIDAD CERRADA. 301-16-10, 313-671-6030.

SABANETA se venden apartament o s b a r a t o s . Te l s . 4 8 2 - 4 0 - 4 4 , 320-691-48-47.

ENVIGADO Camino Verde, 3 alcobas, integral, 2 baños, gas, piscina, SABANETA, Vendo apartamento 74 a s c e n s o r, p a r q u e a d e r o . M², para estrenar. Sin intermedia3 1 5 - 8 9 5 - 1 7 2 0 , 3 1 5 - 5 5 2 - 9 9 4 9 , rios. Tel: 270-26-05, 311-713-75-52. 334-75-49. ENVIGADO Estrenar, construcción tradicional, entrega 1 mes, 1° piso, 2 alcobas, 60 mts², garaje, $93.000.000, 2° piso, 3 alcobas, patio, $115.000.000, 3° y 4° piso, 3 alcobas, 84 mts², $112.000.000. I N MOBILIARIA LA CANDELARIA 513-05-49 ENVIGADO FLORES DE LA COLINA 2, APARTAMENTO 3 ALCOBAS, 2 BAÑOS, 60 METROS, ZONAS VERDES, $120.000.000. 254-42-11, 300-784-66-89.

EL Poblado, C E Y L A N P A R K : 137 Mts², para estrenar, entrega inmediata, $ 3 8 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . ENVIGADO Frente al Ces, Vegas de (310)895-88-83, (310)414-71-28. las Flores, segundo piso, excelentes acabados. 313-614-39-21, E L P O B L A D O C O M O N U E V O , 1 6 0 300-659-21-85, 368-44-44 MTS, 3 ALCOBAS C/U BAÑO, EST U D I O , A M P L I O S A L Ó N C O M E - ENVIGADO La Paz 4 alcobas, 2 baD O R , 2 B A L C O N E S , I N M E N S A C O - ños, cocina integral, red de gas, C I N A A B I E R T A , A C A B A D O S M O - balcón, sala, comedor indepenDERNOS, UNIDAD COMPLETA, dientes, patio. Area 116 mts HERMOSA VISTA $390.000.000 $140.000.000. 312-758-16-84, RECIBO APTO. MENOR VALOR. 276-03-92 TEL. 268-08-52 HORARIO OFICINA, 313-659-48-58, 310-489-25-18 ENVIGADO Loma Del EsmeraldalSan Juan De Puebla, sobre planos, EL Poblado, el Ve r g e l . 62 Mts², 2 alcobas, 2 baños, sala- co$230.000.000, 94 Mts², 3 habitacio- medor, útil, 2 parqueaderos, piso nes, cuarto útil, parqueadero semi- 1 3 , e n t r e g a E n e r o . I n f o r m e s : doble. 300-647-77-77. (320)692-59-24. EL POBLADO, LA FRONTERA PENTHOUSE, DUPLEX, REMODELADO, 2 ALCOBAS CON BAÑO Y VESTIER, ALCOBA DE SERVICIO CON BAÑO, BAÑO SOCIAL, SALÓN COMEDOR, COCINA INTEGRAL, BALCÓN, PARQUEADERO, ÚTIL. $205.000.000. INFORMES: 315 -502-38-30, 311-62-14

SABANETA:

TRENAR, COMPLETAMENH TE TERMINADOS, 71.30 M² MÁS

S A B A N E T A . Ve n d o h e r m o s o apartamento, buen punto, con garaje, cerca al Parque. Tel: 234-49-99. 317-441-62-36. 300-615-91-40.

SAN Diego: unidad cerrada, 2 alcobas, star, baño, sala- comedor, cocina, zona ropas, balcón, 8vo piso, ascensor, juegos, piscina. Informes: 312-264-12-62, 285-75-01 ext 3.

B E L L O Barrio Prado venta de apartamentos desde $69.200.000 sobre planos. 457-15-56, 441-85-21, 316-802-13-21 BELLO: Cabañas, segundo piso, 97 mts, 4 alcobas, balcón, espectacul a r. I n f o r m e s : ( 3 1 3 ) 7 4 4 - 7 5 - 6 1 , 413-20-77.

BELLO Niquia cerca Exito. Ganga vendo apartamento unifamiliar. ENVIGADO Milan, 81 Mts², 3 alco- Tel. 212-57-53 Alicia bas mas servicio, 3 baños, integral, parqueadero cubierto, unidad ceCALASANZ, 3 ALCOBAS, STAR, rrada, $128.000.000. 270-48-54, BALCON, INTEGRAL, EXCE331-41-57, 311-616-75-37 LENTE, PISCINA, PARQUEADERO, $110.000.000. 265-23-05, E N V I G A D O Milan, vendo aparta312-288-35-73. mento tercer piso, buenísimo. Tel: 351-03-40 Ofelia.

ENVIGADO, unidad cerrada, parEL poblado Loma de los González, q u e a d e r o , a s c e n s o r, 2 a l c o b a s , 171 mts², 3 alcobas, alcoba de servi- $110.000.000. C O R A I Z 416-05-55, cio, 2 parqueaderos, útil, unidad 313-767-49-97. con piscina y juegos, E X C E L E N T E ESTADO Y U B I C A C I Ó N , ENVIGADO www.arrendamiento $ 4 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . 3 1 4 - 7 9 3 - 2 5 - 7 8 , sayura.com VENDE APARTAMEN310-824-05-91 TOS EN El Poblado: 90 m², $195.000.000. Nuevo Luminares EL Poblado Los González, urbaniza- $125.000.000. Portón de la Paz c i ó n C a m i n o E s t e , 1 0 3 m t s ² , $123.000.000; 3 alcobas, balcón, $248.000.000. 3 2 1 - 2 9 - 6 5 , garaje. Mirador de Guadalcanal: 3 (300)471-43-40. alcobas, 2 baños, garaje, $98.000.000. Bosques de San CarEL Poblado M I L L A D E O R O , los: unidad cerrada, $165.000.000. Casi nuevo, 135 M², 3 alcobas S a n t a M a r í a d e l a s L o m a s c o n b a ñ o y v e s t i e r, e s t u d i o , $110.000.000. Portal: 5° piso, 2 al$ 3 6 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , D i r e c t a m e n t e . cobas, $125.000.000. 311-477-68-23 BOSTON: **GANGA** 4 ALCOTELÉFONOS: 270-05-61, BAS, INTEGRAL, SALA, COME270-07-24, 270-12-28 DOR, 3 BAÑOS, CUARTO PISO EL POBLADO PENTHOUSE, DUINTERIOR, TERRAZA, ROPAS PLEX, SECTOR OVIEDO, EXCELA FRONTERA: 3 ALCO$75.000.000. 310-829-88-11 LENTE, 218 MTS², $380.000.000, BAS Y SERVICIO, SALA, ESCUCHO: 312-54-81, COMEDOR, 2 PARQUEADEROS 311-390-23-97. $145.000.000. CEL BUENOS Aires Urbanización Lo314-700-75-57. yola, 2 apartamentos, EL Poblado San Lucas: 2 alcobas $82.000.000, $30.000.000, Sala mas servicio, 2 balcones, garaje docomedor, cocina Integral, 3 alcoble, útil, $187.000.000. Informes: LAS PALMAS: BOSQUES bas, parqueadero. 269-45-40, (314)645-00-85. DE SAN DIEGO II, APATA310-425-63-30 ESTUDIO PARA ESTENAR. EL Poblado San Lucas 95 mts, 2 alco$60.000.000 Y CON PARQUEAbas más estudio, 2 baños, balcón, DERO $70.000.000. CEL BUENOS Aires, vendo apartamento $240.000.000. Informes: 347-51-08, 314-700-75-57. piso 12, 50 metros². Cerca al Centro. (315)566-14-14. Celular: 311-239-30-13. EL Poblado- S A N T A C L A R A 275.6 LAS palmas- Los fuertes: 76 mts, reCENTRO, apartamento Mirador Ar- mt², amplios balcones, 3 parquea- formado, 3 alcobas, 2 baños, balpiscina. 492-36-71, gentina, sala comedor, tres alcobas, deros independientes, Directamen- c ó n , te. 321-42-04, 310-425-96-94 311-315-86-71. dos baños, cocina. 317-642-24-20

H

H H

CARLOS E. RESTREPO:

Hgrande, 4 alcobas, 3 baños +

servicio, como nuevo, 4to piso, 140 m² $140.000.000. Vencambio apartamento mayor valor. Ivan 341-32-08.

CONQUISTADORES, 98 MET R O S , 3 alcobas, 2 baños, excelentes acabados, media cuadra UNICENTRO. Ganga. Motivo viaje. Recibo automóvil o taxis. 310-829-8536. CONQUISTADORES: A dos cuadras de la Clínica Conquistadores, como nuevo, 125 M2, 2 parqueaderos, cuarto útil, 3 alcobas, estar, baño social, zona de ropas, piso alto, excelentes acabados. Cómoda forma de pago $335.000.000. Informes: 411-92-60, 320-697-3608. CONQUISTADORES, Apartamento 70 metros, ¡Excelente estado!, Ganga: $115.000.000 negociables. (301)572-20-37, 265-78-45, 434-14-62. CONQUISTADORES, vendo apartamentos de 147 y 150 Metros, proyectos de venta apartamentos 3 habitaciones, full, penthouse, terraza, club social, ubicación privilegiada, sobre planos. Visite nuestra sala de ventas en la Carrera 63 #33-67. Teléfonos: 235-20-32, 413-77-68, 313-765-00-35. ¡Oferta especial para los primeros 6 compradores!.

8c 8c EL ESTADIO Edificio Bolerama apartaestudio **Vendo Directament e * * Te l é f o n o : 3 0 0 - 3 7 9 - 3 1 - 9 0 , 234-07-43 ESTADIO, apartaestudio nuevo, 40 M ² y a p a r t a m e n t o 7 0 M ² . Te l : 311-756-77-95, 256-01-18. ESTADIO: Ed. San Silvestre, 2 alcobas, baños, sala, integral, parqueadero. Teléfono 368-62-23

Medellín, lunes 2 denoviembre noviembrede de 2009 Medellín, lunes 2 de 2009 TAMESIS, la Fabiana 10 cuadras, espectacular vista, $30.000.000 cuadra. Celular. 310-425-59-12.

GANGA BODEGA NUEVA SECTOR INDUSTRIAL SABANETA ,520 MTS CONSTRUIDOS $858.000.00. INFORMES: 312-297-50-52, 255-34-22.

H

LA ESTRELLA BODEGA STOCK SUR 501 M², VENDO DIRECTAMENTE. 316-449-22-94, 316-875-14-87

SANTA Barbara Antioquia vendo parqueadero y casa. Mayores Informes en Tel. 311-719-62-97

TARSO, Café, ganado, 52 cuadras, 2 casas, excelentes aguas, vía pavimentada. 314-700-11-20.

E S T A D I O : Lujoso, 4 alcobas, 3 baños, integral, balcón, garaje, útil, 120 metros $200.000.000. VENCAMBIO 412-65-94. 310-347-4211. 250-56-70 ENVIGADO Las Vegas, 750 Mts más Mezanine, 500 Mts. Informes: ESTADIO San Ignacio, 76 metros, 2 310-460-13-14 alcobas, garaje, 2do. piso, bonito. 230-47-59. 300-790-0561

AEROPUERTO- Rionegro, 2 cuadras, casa campesina, kiosco, establo, lago, $165.000.000. 562-55-05, 314-762-41-94.

COMPRO fincas, bodegas, casas www.negociemos.tk, entrego parte pago. www.propiedades.col.nu. véalas internet 321-03-28

FLORESTA, vendo apartamentos nuevos, 2 alcobas, desde $74.000.000, posibilidad de garaje. 580-29-84, 300-222-0669.

A N G E L Ó P O L I S finca 2.75 hectáreas, 2 casa material, establo, estanques pescado, $220.000.000 Informes: 310-895-82-32, 272-82-97

COPACABANA- San Juan de la Tasajera: Casa campestre, lote 557 mts, casa 132 mts, 2 niveles, $150.000.000. 321-604-61-05.

LAURELES Apartamento 96 metros, Edificio Valverde, 3 alcobas mas servicio, 3 baños, parqueadero, útil, vendo Directamente. 311-300-1395.

CENTRO Edificio Colseguros, Mara- BARBOSA: Recreo, full dotacion, caibo con Avenida Oriental, vendo 7.100 Mts, $220.000.000. Carlos: oficina 131,5 mts², recepción, archi- 310-829-95-17, 311-721-91-14. vadores, red de voz y datos, cocineta, 2 wc, divisiones. Excelentes acabados. Tels. 512-73-83, 251-26-49, BARBOSA, se vende casafinca a 1 kilometro antes de Barbosa. Tel. 3103897515. 406-77-14, cel 312-816-17-05. EL Poblado: 68 Mts² para estrenar, directamente, punto estrategico BARBOSA YARUMITO, vista natural, modernos acabados, EXCELENTE FINCA, PISCI¡Excelente! 266-23-77, N A , Z O N A H Ú M EDA, CASA (314)662-30-71 GRANDE, FRUTALES, CABALLERIZA, PASTOS, JARDINES. VENCAMBIO. CELULAR: EL POBLADO, ED. CEN300-617-81-72 TRO DIEZ, VENDO OFICINA 28 MTS², CALLE 10 #43CC-22, BARRANCABERMEJA a 500 Mts de ¡BIEN UBICADA!, $53.000.000. la vía Panamericana, vendo sin inTELÉFONOS: 361-66-40 OFICItermediario finca 266.5 hectáreas, NA, CELULAR: (310)469-12-62 20 en palma con producción, resto CAROLINA. en potreros, valor hectárea $5.200.000. Interesados llamar EL POBLADOE D I F I C I O 313-797-34-40, 310-425-59-12 BANCO ANDINO FRENTE AL CAMPESTRE: 43 MTS², PARQUEBELEN- AGUAS FRIAS, CERCA ADERO. INFORMES 448-06-48, UNIVERSIDAD MEDELLIN: 3.000 (310)436-16-91, (310)448-80-90 MTS², CASA TODAS COMODIDADES. (314)701-30-94. EL Poblado sector Oviedo, oficina para e s t r e n a r. Informes. BELMIRA, fincas de 1- 50 cuadras, 321-646-36-15. con o sin casa, le vendo lo que necesite. Te l s . 234-35-32. 310-824-0881. ITAGUI CENTRAL MAYORISTA, BAÑO, COCINETA, 32 MTS², CISNEROS 275 CUADRAS, GANAOFICINA BIEN UBICADA, BLODERA, VENCAMBIO. QUE 14 ENCIMA DE LOS BAN(311)771-90-95 COS. INFORMES: 311-333-55-30, 321-811-97-16, 362-39-27. COPABACANA $ 250.000.000. Via Fredonia, bonita casa finca, $850.000.000. Marinilla $60.000.000, 255-70-72.

LLANOGRANDE Cabeceras finca 3.200 mts, casa 280 mts, plana. Vancambio menor valor $450.000.000. 311-330-23-88.

LAURELES cerca UPB 3 alcobas, srvicio, garaje, ascensor, sala comedor, star, balcón, terraza , $190 millones. Directamente. 412-71-23, 317-357-50-09 LAURELES- CIUDADELA LAURELES, 3 alcobas, servicio, garajes, piso alto, excelente vista, $280.000.000. A R R E N D A M I E N T O S URIVENTAS, 421-46-34, 310-389-7020. LAURELES: Excelente, 3 alcobas, biblioteca, servicio, parqueadero dob l e , p o r t e r í a . Te l f s : 4 9 2 - 3 6 - 7 1 , 311-315-86-71. L A U R E L E S G A N G A Z O , 103 Mts2, mas parqueadero, 2ª piso, como nuevo, 3 alcobas, 2 baños, integral, gas, zona ropas, no administracion, $137.000.000, directamente. 513-96-89, 317-640-68-75, 3 1 7 - 6 4 0 - 6 8 - 7 8 , w w w. i n v e r s i o neswss.com LAURELES sector La Castellana, 104 mts², 3 alcobas, alcoba de servicio, baño social, 2 parqueaderos, cuarto útil, piso alto, $265.000.000. Informes: 411-92-60, Cel: 320-697-3608. LOS Colores paraiso de colores, apartamento de 3 alcobas, 2 baños, 320-348-14-29, 317-682-02-13. ROBLEDO Manantiales, sala, comedor, 3 alcobas, 2 baños, integral. Gangazo. 413-66-43, 316-633-11-90. SANTA Gema: 120 Mts², con terrazas, parqueadero sencillo, cuarto útil, $190.000.000. Informes: (320)689-51-86.

BELÈN Fàtima, 3 alcobas, 2 baños, garaje, ùtil, 75 M2. 513-21-97, 265-85-69, 301-241-74-74 BELEN la Nubia, 2 alcobas, iluminado, vista. $65.000.000. 250-50-36, 311-762-75-11

H

la Mota, 78 mts, 4 piso, 3 alcobas, servicio, parqueadero, unidad cerrada, $105.000.000. CORAIZ 416-05-55, 313-767-49-97. LA Mota, Apartamento 86 M², 3 alcobas, garaje, $135.000.000. Tel: 342-94-43, 310-699-24-70.

LA MOTA CEDROS DE LA COLINA 76 m², 3 habitaciones, 2 baños, cocina, sala, comedor, cuarto util, parqueadero cubierto, excelentes zonas verdes, piscina, gimnasio, salon social, guarderia, estrato 4. Unico precio $ 1 3 8 . 0 0 0 . 0 0 0 . ¡ L l a m e Ya ! 300-554-73-96 LOMA De Los Bernal, 89 mts, 2 alcobas, 2 baños, sala comedor, terraza, garaje cubierto, piscina. $155.000.000. Informes: 512-84-06, 343-68-88, 311-344-42-82. LOMA de los Bernal- Catalejo Alfa: 61 mts², V E N D O A p a r t a m e n t o , $132.000.000. Otro: CEDO Apartamento Catalejo Beta: 68 mts², $155.000.000. Te l f s : (300)244-41-34, (300)324-14-10, 353-06-30.

H

HH

ALTO DE LAS PALMAS, PARCELACION LA ACUARELA, ¡¡OPORTUNIDAD!! VENDO LOTE CON QUEBRADA DE AGUAS CRISTALINAS. 11.484 M2. UNIDAD CERRADA CON PORTERÍA SIN PEAJE, 15 MINUTOS C.C. EL TESORO. CELULAR: 310-837-4091, FIJO: 386-16-74. AVENIDA Guayabal, vendo bonito Lote industrial, 12 x 27 Mts, $1.300.000 metro. 255-70-72.

COPACABANA, lote, GANGAZO! parqueadero mulas, vía principal, $95.000 M². Escucho. 301-650-70-97, 301-289-84-37,

E L P E Ñ O L . Vendo casafinca de descanso, lote totalmente plano, c o n k i o s c o y f u e n t e . Te l : 234-49-99. 317-441-62-36. 300-615-91-40.

BELLO Apartamento Terranova, unidad cerrada con piscina, cerca al Exito de Niquia. Nuevo! Remodelado, 3 alcobas con closet, 2 baños, EL Poblado: Sector El Campestre, c o c i n a s e m i n t e g r a l , $ 5 0 0 . 0 0 0 . 220 Mts, 3 alcobas, servicio, cocina (313)660-17-09. integral, gas, unidad cerrada, biCALASANZ CALAZANIA 2, ESblioteca, sala TV, chimenea, garaje TRATO 3, 4TO PISO, 3 ALCOdoble, jardín, excelente ubicación, BAS, 2 BAÑOS, SALA- COMEhermosa vista. (313)848-00-74. DOR, INTEGRAL, PARQUEADERO COLECTIVO, $450.000, ENVIGADO QUEBRADA CLARA: 411-13-33, 413-14-21. 3 alcobas, servicio, 3 niveles $2.200.000. FLOR DE AZAHAR: 3 alcobas mas servicio, biblioteca, ESTADIO, Los Colores, se arrienda estar, garaje doble $1.800.000. a p a r t a e s t u d i o . I n f o r m e s C e l : CONINSA RAMON H. S.A. TELE312-2070912, 312-880-95-06. FONOS: 302-30-31, 302-60-02. LA América 2 cuadras Iglesia, con parqueadero, 2do. piso, $650.000. E N V I G A D O w w w . a r r e n d a m i e n t o 250-60-00. 238-53-43. sayura.com. ARRIENDA CASAS EN: Primavera $550.000. Loma del LA América detrás Iglesia, arriendo Escobero $1.700.000. Las Antillas apartamento 2 alcobas, servicio. $1.200.000. La Pradera $1.100.000. $570.000. 250-60-00. 238-53-43. La Magnolia $950.000. Barrio Mesa $590.000. T E L É F O N O : 2 7 6 - 6 8 - 5 6 , LAURELES: 3 alcobas grandes, 2 sa270-14-63 las, mezanine, comedor, 3 baños, garaje, $800.000. 413-18-33, LA Aguacatala: Casa apta para fi- 320-658-60-68. nes comerciales, cerca estación del metro. 300-619-39-19, 310-681-10-86.

EL RETIRO SALADOS CASA FINCA ESTILO RUSTICO MODERNO, RODEADA DE NATURALEZA, MUY CERCA DE MEDELLIN, EXCELENTE LUGAR Y ARQUITECTURA. $330.00.000 RECIBO APARTAMENTO MENOR VALOR. FOTOS: www.ca saelsaladito.blogspot.com 315-222-33-44.

H

LAURELES:

APROVECHE

LA OPORTUNIDAD. LINDISIH MOS APARTAESTUDIOS, PRE-

H

GUATAPE LOTES ENTRE

2.500 M² Y 3.500 M², CON H EMBALSE, UNIDAD CERRADA, URBANIZADOS, EXCELENTE UBICACION. MUY BONITOS. CELULAR: 300-617-81-72

H

MARINILLA, lote O P O R T U N I DAD! Frente autopista, $19.000 M², corredor industrial, próximo doble calzada. 301-650-70-97, 301-289-84-37, OCCIDENTE ANTIOQUEÑO, ¡SUPER GANGA!, 9.000 MTS². A $12.000 M², CON AGUA. (315)503-49-60.

BELÉN San Bernardo, vendo local comercial, Licorera, $30.0000.000. SABANETA: Rincón de la Doctora, informes: 343-80-11, 353-41-79, 219 mts², planos para vivienda. Informes: (313)744-75-61, 413-20-77. (314)751-27-11. BELLO A cuadra y media Estacion. SABANETA se vende lote barato. Local 33.48 Mts2, Directamente. Tels. 482-40-44, 320-691-48-47. Maribel: 310-830-77-84. BELLO, VENDO LOCALES EN CENTRO COMERCIAL, CONTIGUO AL EXITO, FRENTE A ESTACION METRO, EN CONSTRUCCION. RECIBO MENOR VALOR. INFORMES: MARIO (320)674-34-97, 448-31-30.

SAN Antonio de Pereira Rionegro a 5 minutos del parque, 5.850 m², linda vista, $170.000.000. 315-516-71-68, 315-509-23-52

CENTRO: Boulevar de Junin, primer piso, vendo excelente local, barato. 235-13-00, 300-610-21-74.

SAN Jeronimo, se venden 2 lotes contiguos de 300 mts, cada uno, en Haciena San Jeronimo, EXCELENTE PRECIO. Informes: 444-86-85, 311-608-91-36

GUARNE- CERCA AUTOPISTA, ¡EXCELENTE UBICACION!, EXTENSION 4.500 MT², CASA Y KIOSCO, FACIL ACCESO. INFORMES 300-616-63-27.

HELICONIA: Vendo casa finca amoblada, enmallada, $60.000.000 mitad crédito. Informes: (313)781-56-49. HISPANIA, VENDO FINCA,

CERCA A LA CARRETERA H PRINCIPAL. INFORMES EN EL CEL. 314-619-26-24.

SANTA Fe de Antioquia: Lote urbano, por la variante, 1.075 mts², excelente punto para vivienda. Informes: (313)744-75-61, 413-20-77. SANTA ROSA DE OSOS, ¡¡GANGA!!, 1 hectárea, cerca Llanos del Cuivá. 300-803-04-37, 277-06-21, 285-72-89. TAMESIS parcelación Caminos de Cartama, 2 cuadras, con agua, hermoso, $80.000.000. 315-516-71-68, 315-509-23-52

BOSTON Centro se renta apartaestudios nuevos, bien ubicados. Te l s . 312-791-70-48, 314-790-56-12.

A V E N I D A L A S V E G A S (Brisas del Portal), 3 alcobas, alcoba servicio $1.000.000 incluida. C O L T E B I E N E S 2 6 8 - 4 0 - 0 0 w w w. c o l t e b i e nes.com

JERICÓ, 42 cuadras, café, ganado, 5 EL Poblado aguacatala, 1 alcoba, 2 Kms del pueblo, Vía Andes. Celular: baños, 2 balcones, excelente vista, garaje, $800.000, (320)697-87-96, (321)647-71-94. 317-37-77. LA ESTRELLA 26 CUADRAS A 1.5 KMS DEL PARQUE, VENCAMBIO. EL POBLADO (El Condado), 2 al(311)771-90-95 cobas, piscina, juegos $900.000 COLTEBIENES LA Pintada vendo finca y lote, Par- i n c l u i d a . celación Montenegro. Informes: 268-40-00 www.coltebienes.com 235-26-22, 310-840-3957 EL POBLADO EL CONDADO LA MILLA DE ORO. 2 alcobas, sala caLLANOGRANDE, casa finca, exmedor, ,integral, ceramica, gas, clusivo sector, lote 3361 M², casa 400 M². 3 1 5 - 4 5 8 - 9 1 - 5 4 , parqueadero, balcón, 2 baños, closets, telefono, porteria, ascensor, 316-345-02-23. piscina, zonas verdes, libre admon, $900.000. ARRENDAMIENTOS NUTIBARA RIONEGRO VEREDA 5112855. SANTA BARBARA PARAJE LA MOSCA: VENDO FINCA 6.435 EL POBLADO, Loma San Julian comM², CONSTRUIDOS 296 M², 2 NIparto apartamento con dama, VELES, 4 ALCOBAS, 4 BAÑOS, $420.000. 261-19-21, COCINA, SALA, COMEDOR, 300-785-77-26. BALCÓN, APARTAMENTO DE MAYORDOMO, KIOSCO Y LAGO, $220.000.000 NEGOCIAEL Poblado TERRAVERDE: 3 alBLES, A PUERTA CERRADA. cobas, balcon, garaje, util, piscina 217-84-85, 311-389-06-77, adultos y niños climatizada, gol313-661-57-53. fito, sauna. Tel: 313-887-82-36

H

SAN ANTONIO DE PRADO

SAN JERONIMO UNIDAD CERRADA 4.778 MTS. INFORMES: 311-634-36-93.

BOSTON apartaestudio, sala comedor, baño, cocina, $430.000. Informes Tels. 314-867-36-75, 254-04-72.

GUARNE, sala comedor, 4 alcobas, 3 baños, cocina integral, garaje, corredores, área 8.100 Metros. Infor- BOSTON Edificio Andalucía, 3 alcobas, clóset, 2 baños, gas, piso 7, admes 311-741-03-40. ministración incluida, $580.000. 353-89-67, (300)722-06-20 HATILLO BARBOSA: FINCA RECREO- AGRÍCOLA, 3½ CUABUENOS Aires, Miraflores, 2 alcoDRAS CON BUENAS INSTALAbas, todas las comodidades. CIONES. 310-462-06-36 221-15-56, 230-94-07, 310-823-61-08 HELICONIA 450 CUADRAS, GANADERA, VENCAMBIO. (311)771-90-95

A 40 MINUTOS, GANGA, H HERMOSA CASAFINCA BORDE

ITAGUI, V E N C A M B I O Local en el C e n t r o C o m e r c i a l P l a t i n o . Te l : SAN Jerónimo- Urbanización Santa 310-517-23-76. Clara: 820 mts, plano, vencambio. Telfs: 492-36-71, 311-315-86-71.

AUTOPISTA SUR CENTRO EMPRESARIAL, BODEGA. ESTRENAR, 468 M2 UNIDAD CERRADA, DOBLE ACCESO. $900.000.000. 311-383-82-68

EL Peñol, finca con embalse, 21.000 M t s ² , 7 0 % p l a n o s . Ve n c a m b i o . 310-833-94-94, 300-612-41-48

ARANJUEZ San Cayetano. 4 alcobas, sala comedor, patio grande, calle 90 N°50A-31, $360.000. Arrendamientos Nutibara. 258-89-42. A V E N I D A B O L I V A R I A N A : Grande, 511-28-55. 5to piso sin ascensor. Escuchamos. ( Ve r l o hoy). 230-11-33, (311)791-50-95.

H

RIONEGRO, lote, 1 km Autopista. Apartamento, sector Universidad Católica. Cabaña, Aldea La Macarena. 311-788-83-42, 531-55-46.

CENTRO COMERCIAL SAN DIEGO: 208 MTS, PARA ESTRENAR, en nueva zona de comidas. 314-640-01-90.

COPACABANA: FINCA 1 HACTAREA, 3 CASAS, HERMOSA VISTA, 3 AGUAS. 314-6311695. 312-7919437

DE CARRETERA, 20 CUADRAS, $250.000.000. INFORMES 314-722-16-00.

EL Poblado Transversal Inferior, cerca Mall Visitación, campestre, terraza, lámparas, cortinas. 251-78-28.

EL POBLADO Urbanización Bosques del Campestre, 163 Mts². Informes: SAN Jerónimo cabaña unidad ce- 3 1 0 - 4 6 3 - 6 4 - 7 5 , 3 1 4 - 4 8 2 - 6 5 - 1 9 , rrada, 360 metros lote, 125 cons- 317-15-61 truidos, todas comodidades, $185.000.000. 411-32-82, E N V I G A D O (Castillejos) Aparta300-601-26-59. mento 3 alcobas integral juegos infantiles $1.200.000. C O L T E B I E N E S 2 6 8 - 4 0 - 0 0 w w w. c o l t e SAN PEDRO DE LOS MILAbienes.com GROS, 6 CUADRAS PLANAS CON 2 CASA NUEVAS Y CERCA A COLANTA 314-892-9248. ENVIGADO, ESTRENAR CAMINO DE BRUJAS, 3 ALSANTA Bárbara, venpermuto finca C O B A S , I N T E G R A L , PARQUEA12 cuadras, casa principal 300 meDERO, ÚTIL, 6 PISO, CLUB HOUtros, mayordomo 100 metros, todas S E . D I R E C T AMENTE: las comodidades, kiosco social y 314-880-02-40 más. Escucho ofertas. 312-704-9865, 301-511-0257. ENVIGADO, Loma del Escobero: 4 SANTA Elena Km. 20, vendo casa- alcobas, 3 baños, útil parqueadero, 311-499-99-16, finca 2.300 Mts². Celular piscina. 300-560-00-88. 312-866-93-16.

H

SANTA Fe de Antioquia, cabaña, URBANIZACIÓN CASA DE VERANO , piscinas, poliderpotivo, portería con vigilancia. $350.000.000. Informes: 313-655-46-28, 300-620-35-20.

CENTRO Pasaje Astoria. Excelente ubicación, 2 plantas, facilidad parqueaderos. 315-509-97-95. 314-21-97 E L P O B L A D O (Mall Drive): local 136 metros, vitrina, parqueaderos visitantes. COLTEBIENES 268-40-00 www.coltebienes.com

ENVIGADO (Villa del Prado): casa unidad cerrada, 3 alcobas $700.000 incluída. C O L T E B I E N E S 2 6 8 - 4 0 - 0 0 w w w. c o l t e b i e nes.com

L A E S T R E L L A L O S A N D E S : 3 alc o b a s , e s t a r, g a r a j e , ú t i l $750.000. P U E R T O M O T T - I T A GUI: 3 alcobas, estar, vestier desde 850.000. T O R R E B A R C E L O N A : I T A G U I Nuevo, 3 alcobas, vestier, piscina $650.000 CONINSA RAMON H. S.A. TELEFONOS: 302-30-31, 302-60-02.

LA CEJA: UNIFAMILIAR, 3

ALCOBAS CON CLOSET, 2 H BAÑOS, SALA COMEDOR, CO-

CINA, PATIO, GARAJE. 430-06-00, (313)750-65-26.

AEROPUERTO, ANTIOBARBOSA, SOOTRAS. RESERVE. PUENTES, DICIEMBRE. EXPERIENCIA 15 AÑOS. 293-17-34, 251-21-82, www.espacios-ltda.com 251-68-64

EL Peñol: 16 personas, piscina, jacuzzi, agua caliente, Directv, chimenea, BBQ, embalse, linda vista. (311)329-17-79. www.checkoutcolombia.com GUARNE- Chaparral: Para descanso, cinco alcobas, tres baños, jardines, salón deportes, parqueaderos, arriendo permanente. 352-16-40. LA Estrella- La Tablaza por la Variante, condominio campestre San Isidro, 280 Mts², 3 alcobas, 4 WC, salón, chimenea, estudio, estadero, $1.500.000. 278-98-46, 320-693-47-34

CENTRO EDIFICIO DEL CAFE ARRENDAMOS EXCELENTE OFICINA, 55 MTS2, AIRE ACONDICIONADO, DIVISIONES MODULARES. 511-91-59.

H

H

E X I T O C O L O M B I A Estación Metro Suramericana, local 70 metros, parquaderos. Primer mes gratis. Tel: 414-11-45, 314-609-04-38. GUAYABAL (Edificio primer plano): Local, externo 300 metros, vitrina , parqueadero visitantes C O L T E B I E N E S 268-40-00 www .coltebienes.com G U A Y A B A L : Local bodega 281 metros, localizada frente mall COLTEBIENES Providencia. 268-40-00 www.coltebienes.com

CHEVROLET

EL Poblado: Provenza, espectaculares oficinas en la gran Avenida 34 AVEO 1.4 Sedan /2007, rojo, full desde $400.000 servicios incluídos, e q u i p o , p a p e l e s a l d í a . Te l propia diseñadores, arquitectos, 276-36-61, 314-752-8181. computadores, joyeros, etc. Tel: 312-80-24. AVEO 1.600, Sedan 2009, blanco, ENVIGADO Alcalá: comparto ofici- 25.000 kilómetros, rines de lujo, na amoblada, facilidad parqueade- sensor reversa, exploradoras, negociables. ro, baño, cocineta, 55 M2, $28.000.000 300-346-47-72. $550.000. Celular 310-821-00-53. ESTADIO EXITO, 90 MTS²,

2 BAÑOS, COCINETA, CLOH SET, SEGUNDO PISO. 430-06-00, (313)750-65-26.

G U A Y A B A L (Mall providencia ): Local, externo 24 metros, vitrina, parqueadero visitantes. C O L T E B I E N E S 2 6 8 - 4 0 - 0 0 w w w. c o l t e bienes.com CEDO

LOCAL

CON PRIMA, CENTRO COH MERCIAL MAYORCA, PRIMERA ETAPA. 316-473-9447.

INFORMES:

LA AGUACATALA: Local bodega (cuatro niveles) 286 metros, unidad cerrada COLTEBIENES 268-40-00 www.coltebienes.com LA ESTRELLA: Local (Promisión), estrenar, 156 metros, 5 metros altura, 5 parqueaderos. C O L T E B I E N E S 268-40-00 www .coltebienes.com P A L A C E : Local, cercano a estación metro,130 metros, vitrina. C O L T E B I E N E S 268-40-00 www .coltebienes.com PALACIO Nacional, Centro Comercial de Itaguí, Centro Comercial de Villa Nueva arriendo locales, oficinas Parque Berrío y otros. Diferentes precios y áreas desde $250.000 Tels: 371-85-73, 373-43-08, Fax 372-12-68, celular 314-630-11-23, 314-864-45-06. Cra. 50 #51-49 Of. 204.

AVEO, 2007, negro, 1.400, sedan, full equipo, excelente estado, única dueña, 34.000 kilómetros, $ 2 4 . 5 0 0 . 0 0 0 . Te l . 2 6 0 - 1 1 - 5 2 , 300-494-32-61. AVEO Emotion /2007, único dueño, excelente estado. Informes. 310-464-70-72, 276-30-51, 288-85-98

AVENIDA Nutibara frente a UPB, AVEO GTI modelo 2009, blanco, amoblada, Internet, lavado ropas. 4.000 kilometros, $26.000.000. In(301)773-91-63, 4 1 2 - 4 6 - 0 9 , formes. 353-79-27, 313-708-22-61. (300)619-07-00. C H E V E T T E modelo /1985, verde, BELEN: Arriendo Alcoba amoblada todo al día, muy favorable. Inforpara Caballero, con- sin arreglo ro- mes: 312-225-39-40, 258-17-55 pa. Informes: 353-49-39. CHEVROLET AVEO 1.4, /2007, BELEN diagonal al Ley, arriendo ha- B L A N C O , D I R E C C I Ó N H I D R Á U L I bitación dama que trabaje. Infor- C A , V I D R I O S E L É C T R I C O S , A L A R MA, BLOQUEO CENTRAL, DOCUmes: 345-69-31, 311-711-7932. MENTOS AL DIA, PERFECTO ESBOSTON Arriendo pieza persona TADO. 315-511-02-22. que trabaje, buenas referencias. Informes. Tel: 216-67-60 CENTRO. Alquilo alcoba calle 51 N o . 3 9 - 1 1 Te l é f o n o . 2 1 7 - 3 9 - 7 2 , 311-435-96-57. CENTRO Cerca Torres Bomboná. Excelente habitación, Caballero, dama trabaje. 217-44-22. CENTRO ¡EXCELENTES HABITACIONES, CERCA DE TODO, CON TODO INCLUIDO, CONOZCALAS!. 313-750-06-28, 261-39-27.

RIONEGRO, 36 o 72 Mts mas meza- CENTRO: ¡Gangazo! confortable nine, principal zona comercial. h a b i t a c i ó n a m o b l a d a , d e $ 9 0 , $180.000. Informes. 217-40-14, 580-96-66, 315-502-10-08 (311)333-21-09, (316)324-47-44.

CHEVROLET AVEO 1.600 MODELO 2008, FULL EQUIPO, COLOR BLANCO, 4 PUERTAS. (314)701-0546. CHEVROLET Aveo Emocion /2007, facilidades de pago. 300-613-11-36. 583-46-57 CHEVROLET Aveo GTI /2009, con 16.000 Kms, muy buen estado, $ 2 5 . 5 0 0 . 0 0 0 . Te l : 2 5 7 - 5 4 - 1 1 y 310-642-01-23 CHEVROLET AVEO SEDÁN 1.400 /2008, GRIS PERLANTE, 24.500 KILÓMETROS, FULL. 314-864-0926.

S A B A N E T A : Locales frente centro comercial Mayorca 108 metros, 81 metros. C O L T E B I E N E S 268-40-00 www.coltebienes.com

CENTRO: Se arrienda 2 Habitación para universitario ó trabajadores. Informes: (300)662-48-67, 311-744-92-05.

DAN 2009, NEGRO, VIH DRIOS ELECTRICOS, AIRE,

BARRIO COLOMBIA. EN MEJOR UBICACION ZONA INDUSTRIAL 300 M2, oficina, 4 baños, 2 lineas telefonicas, 25 kva, $3.900.000. ARRENDAMIENTOS NUTIBARA 5112855.

PRADO Centro. Apartaestudio amoblado, parabólica, internet, dias, semanas, mensualidad. 292-09-99, 300-775-02-55, 320-835-84-53

C H E V R O L E T C O R S A GLS, 1.4, /1998, alarma, rines lujo, equipo. Informes. 324-11-39, 311-352-14-55

CHEVROLET

AVEO

SE-

ALARMA, RINES, SENSOR REVERSA, EXCELENTE, EL Poblado, Comparto apartamen$29.000.000. TEL: 351-27-18, CEto con dama que trabaje o estudie, LULAR: 313-791-66-01. unidad cerrada, piscina, cable e int e r n e t . Te l é f o n o s : 3 5 2 - 5 1 - 8 2 , (315)559-46-36. CHEVROLET Celebrity 84 automático, full, cafe 2 tonos, bonito. InforEL Poblado- Vegas Eafit. Amobla- mes: 310-892-0319. A U T O P I S T A : B o d e g a 9 5 0 m e - da, ropa, internet, baño, parabolitros. ITAGUI: Bodega 835 metros. c a , 3 1 3 - 7 7 - 0 2 , ( 3 1 4 ) 8 2 1 - 1 7 - 1 7 , CHEVROLET Corsa 1.3, /1997. InforC O L T E B I E N E S 268-40-00 www (316)324-56-85. mes: 255-41-00 noche. .coltebienes.com 312-736-50-64. ESTADIO se arrienda aparta- garaA U T O P I S T A S U R B o d e g a 1 . 4 0 0 je, cerca metro, Obelisco, incluye CHEVROLET CORSA /2004, metros. B A R R I O C O L O M B I A Bode- agua, luz. $380.000. 312-202-6382 GRIS PLATA, 69.000 KM, UNICO ga 1.500 metros. COLTEBIENES DUEÑO. INFORMES: 268-40-00 www.coltebienes.com FLORIDA Nueva alquilo alcoba para 315-575-63-25. dama, trabaje o estudie, bien ubicada. 250-50-71 AVENIDA GUAYABAL, EXCECHEVROLET Corsa Active, /2007. InLENTES BODEGAS 572 Y 526 F L O R I D A N U E V A , S E A R R I E N D A formes: 314-892-68-38, 301-29-88. METROS², PISO REFORZADO, HABITACIÓN. VALOR $250.000. ASCENSOR, MONTACARGAS. I N F O R M E S E N E L T E L É F O N O : CHEVROLET Corsa coupe 1997, gris TELÉFONO: 232-07-35. plata $10.000.000, buen estado. Te250-03-46. léfonos 300-777-9217. 453-41-46 BARRIO Caribe 90 m2 baño, ideal L A U R E L E S : P E N T H O U S E Habita- CHEVROLET Corsa Evolution 1.4 taller $1.200.000. Estrella 470 m2 piso reforzado puerta camion ener- ción amoblada, todo incluido, me- /2.005, 5 puertas, plata escuna, únigia $4.000.000. www.duquegiral s e s $ 6 7 0 . 0 0 0 , d í a s . I n f o r m e s : ca dueña, ¡Ganga!. (320)687-59-97, 412-00-73, 320-699-68-58. do.com 311-90-77 493-11-54.

ROBLEDO- Parque, cuido persona B E L E N : A r r e n d a m o s l o t e 2 . 2 0 0 de edad, arriendo habitación con metros, pisos concreto, cerramien- arreglo de ropa, alimentación. Tel. to, 250 metros oficinas, 300 metros 437-04-97. COLTEBIENES cubiertos. 268-40-00 www.coltebienes.com SAN Joaquin cerca a la Bolivariana: C O L T A B A C O , B O D E G A , alquilo alcoba, arreglo de ropa, aliE X C E L E N T E U B I C A C I O N . mentación. 230-46-68. Cerca estación Metro Poblado, acceso desde autopista, 320 SAN Joaquín: con alimentación, camts², oficinas, mezanine, acceso ca- ballero estudie- trabaje, amoblada. miones. 3 1 3 - 7 4 3 - 0 3 - 5 6 , 230-15-16, 300-651-69-76. 313-657-56-91

H

C O P A C A B A N A cerca a la autopista, alquilo en lote de 10.000 mts², bodega de 250 mts², casa principal y casa mayordomo. Informes:313649-19-50. G U A Y A B A L : Arrendamos lote industrial 9300 metros totalmente planos, cerca licores Antioquia. COLTEBIENES 268-40-00 www .coltebienes.com I T A G U I : Bodega 125 metros, 35 metros mezanine, aire, acceso camión. C O L T E B I E N E S 268-40-00 www.coltebienes.com ITAGUÍ, ESPACIO SUR: BODEGA EN UNIDAD CERRADA, CONTIGUO A COLTEJER, AUTOPISTA SUR, PARA ESTRENAR. INFORMES: 317-25-71, 314-792-98-13.

H QUIA, H PETRÁN,

CENTRO arriendo consultorio Odontológico o medico. Sucre con Perú, Edificio Apabi. Astrid Elena 464-12-45, (312)791-92-04, 233-55-19.

EL Poblado: Provenza, locales internos para pequeñas industrias en la Avenida 34, confección, repostería, CENTRO ejecutivo oficina duplex. área 49.84 m², garaje, $1.500.000. pastelería, etc. Tel: 312-80-24. 514-91-60, cel 300-568-24-68 EL POBLADO www.arrendamien EL POBLADOEDIFICIO tosayura.com ARRIENDA LOCALBANCO ANDINO FRENTE AL $8.000.000, con 14 oficinas. CAMPESTRE: 43 MTS², PARQUE270-14-63, 276-68-56 BMW ADERO. INFORMES 448-06-48, (310)436-16-91, (310)448-80-90 BMW modelo 88, línea 316, muy ESTADIO EXITO, 90 MTS², buen estado vendo. Informes: 2 BAÑOS, COCINETA, CLOEL Poblado: Lujosa Oficina y Recep- 320-725-83-74, 313-73-24. SET, SEGUNDO PISO. cionista, planes desde $241.500 430-06-00, (313)750-65-26. mes. 444-48-44, (312)259-53-77

ITAGUI,

CIOS ESPECIALES. NO QUEDAN CONQUISTADORES- 4 habitaciones, M U C H O S . L L A M E N O S P A R A 4 baños, 3 patios, salón, 190 Mts², MOSTRÁRSELOS 414-10-00. $1.200.000. 582-31-71, ROBLEDO apartaestudio cerca coleCOPACABANA Respire Aire Puro‘, (301)523-45-35. gio Bárbara Micarelli, salón comeConstruya en hermosas Parcelas, dor, alcoba con closet, patio, cociportería piscina, juegos, Recibimos. FREDONIA 18 cuadras, 2 casas, marraneras, cafe, pastos, valastrera. na, baño, $270.000. Tel. 441-21-33. 482-01-25, (312)262-81-15. Recibo vehículo y/o apartamento S U R A M E R I C A N A : Apartaestudio, Informes: 444-06-39, sala comedor, $650.000, con- sin 312-851-19-09. EL VOLADOR. EXCELENparqueadero, estrato 5. TE UBICACIÓN. CONTIGUO FREDONIA, 7 kms, 4 cuadras café, 314-666-42-40, 446-28-01. A EVERFIT. VENDO SIN INTER10 cuadras estrella, casa campesina, BELEN- Gloria: Sin niños, sin máscoMEDIARIO, LOTE DE 4.000 MTS. casa mayordomo, $210.000.000. tas, arriendo Casa 3er piso sin gara313-797-34-40 310-830-55-07. je, bien terminada, diagonal Clínica S a l u d C o o p , $ 7 2 0 . 0 0 0 . Te l f : 256-76-94. F R E D O N I A : Finca de recreo, 2 EXCELENTES LOTES INcuadras, buenas comodidades, DUSTRIALES VARIANTE S U R A M E R I C A L A S I E R R A : 3 alfrutales, marranera, gallinero, CALDAS CERCA A COLANTA, cobas, mas servicio, estar, piscina BELEN Las Playas alquilo apartaturco, jacuzzi. 345-44-73, UNIDAD CERRADA, TOTALM A R D E P L A T A : 3 m e n t o p a r a u n a m u j e r. Te l $1.300.000. (310)823-51-29. MENTE URBANIZADOS. INFORalcobas, estar, estudio desde 343-34-30, 310-447-51-08 MES: 312-297-50-52, 255-34-22. $1.200.000. C O R D I L L E R A : 3 y 4 GIRARDOTA El Totumo, 3.600 mts, alcobas mas servicio, garaje, útil, B E L E N (Los Alpes) apartamento casa nueva, piscina, kiosko, asade- vestier, desde $2.500.000. C O 2 alcobas, integral 500.000 incluiNINSA RAMON H. S.A. TELEFOro. Espectacular. 315-285-74-27, da. COLTEBIENES 268-40-00 N O S : 3 0 2 3 0 3 1 , 3 0 2 6 0 0 2 . GUATAPE LOTES DE 15.000 314-793-10-95 www.coltebienes.com MTS² Y 8.000 MTS², SECTOR TURÍSTICO, VALORICE SU INGUARNE- Alto de La Virgen, vendo VERSIÓN PRECIO DE OPORTUcasa campestre. Informes Celular BELEN- Rosales: Alcoba pequeñísiNIDAD. INFORMES: 300-393-2050. 300-587-6280. ma independiente, libre servicios, 312-295-31-99. sin fiadores. Directamente. 312-723-22-24, 300-396-00-60.

H

HH

COPACABANA Bella casafinca, piscina, frutales, Ancón Norte 1, $380.000.000. Teléfonos 453-41-46. 300-777-92-17. 312-218-81-62.

S A B A N E T A C O L I B R Í : 3 alcobas, estar, garaje, útil $1.250.000. R U I S E Ñ O R : 3 alcobas, estar, garaje, útil, piscina $1.150.000. KANDALA : 3 alcobas, vestier estar, sauna, turco $750.000. ENVIGADO ARCONTES: 3 alcobas, garaje, $650.000 T I E R R A B L A N C A : 3 alcobas, garaje, útil $700.000 C A L L E J A R E A L : 2 alcobas, estar, garaje $900.000 G U A L I : P A R A E S T R E N A R : 3 alcobas, garaje, útil, piscina desde $950.000. L I Z E T H D E Z U Ñ I G A : 3 alcobas, garaje, turco $800.000. BOSQUE ADENTRO: PARA EST R E N A R , 3 alcobas, garaje, útil, piscina desde $1.600.000. S A L TAMONTE: PARA ESTRENAR: 3 alcobas, garaje, útil, piscina desde $1.100.000. ACANTO : 3 alcobas mas servicio, garaje doble, útil, piscina $1.500.000. R E S E R VAS DE LA MARIA: 3 alcobas mas servicio, garaje, útil $2.500.000. P A L O D E R O S A : 3 alcobas, garaje, útil, piscina $1.200.000. P U E B L A : 3 alcobas, garaje desde $900.000. CONINSA RAMON H. S.A. TELEFONOS: 302-30-31, 302-60-02. SAN Diego (Ciudadela), nucleo 6, apto 112, estrato 4. 217-31-45, 311-305-01-29, 323-06-52.

H

LOMA DE LOS BERNAL, EXCELENTE URBANIZAGUAYABAL LA COLINITA C I O N , S I E M P R E V E R D E . 97 4.200 M2, LICENCIA PARA mts², piso 16, parqueadero cubier- 1 5 0 A P A R T A M E N T O S , P O T A L to, cuarto útil. Piscinas, juegos, gol- D I A . 3 0 0 . 0 0 0 M 2 . T E L E F O N O fito, bosque, senderos, camping. 266-19-76 $200.000.000. 310-415-45-02, 313-743-03-56 JARDÍNES de La Fe, vendo lote ubicado cerca a la iglesia. 411-82-04 y 411-76-23 ** LOMA de los Bernal, Hermoso, para Estrenar 74 M², 3 alcobas, 2 LA CEJA, LOTE CAMPESbaños, integral, 2 balcones, parTRE DE 102 MTS², EN ESqueadero, útil, piscina, piso 21 Q U I NA, URBANIZACIÓN SHAcon vista a Medellín, Buenos acaLOOM SECTOR LA FLORESTA bados. 300-613-88-08, 250-73-74. A 5 MINUTOS DEL PARQUE, TODOS LOS SERVICIOS PÚBLICOS, $45.000.000. JORGE LOMA De Los Bernal: San Martín, MARIELA como nuevo, 121 mts², 3 alcobas, 3 0 0 - 6 0 8 - 9 0 - 2 7 , 568-24-87 Ó 314-832-99-49 salón TV, salón estudio, juegos, píscina, sendero. (316)420-63-60, 343-20-52. LLANOGRANDE Cabeceras 5.000 mts, Otro 3.500 mts a $50.000/ metro. 313-646-52-46.

COVEÑAS de lujo Edificio Palo e’ Coco, 2.7 km al sur de Punta e’ Piedra, 173m², 2 garajes, 4 habitaciones, sala comedor, cocina, balcón con vista al mar, amoblado, full aire, $380.000.000 negociables. 314-592-21-95, 300-814-32-68

SAN Cristóbal 90 metros, unifamiliar, campestre, Quintas de San Cristóbal, remodelada. 300-404-9873. 230-05-88. 411-98-53.

H

BELEN Rosales. Dúplex, 126 M², garaje, útil, unidad, ¡Precio oportuni- CHAGUALO lote 2600 M²., casas, cadad!. 238-47-92, (314)889-67-28, salotes, otros sectores de la ciudad. (310)435-84-91. 314-669-25-84, 231-19-90,. ITAGÜÍ, Torre Sur, exitoso proyecto, 60 mtr², piscina, juegos, turco, salón social y spinning, solárium, bbq, desde $87.500.000 últimos 10 apartamentos. Tel: 379 -75 -93

OJO gangazo vencambio casa finca y bodega, local.en la Estrella. 310-469-3728, 277-50-46

ENVIGADO www.arrendamiento sayura.com ARRIENDA APARTAM E N T O S E N : Andalucía $600.000. Barrio Obrero $520.000. La Frontera $1.400.000. Barrio Mesa $500.000. Envigado: campestre $550.000. La Paz $580.000. Las Orquídeas $1.300.000. Oasis $1.100.000. Otraparte $900.000. Centro Envigado $1.100.000. TELÉFONOS: 270-14-63, 276-68-56.

I T A G U I - S A T E X C O 947 mt², unidad cerrada, amplios parqueaderos. OTRA Frente al CENTRO AUTOMOTRIZ 2.500 mt² (Mega center). F U L L B O D E G A S . Directamente. Informes: 333-52-67, 311-329-80-94.

CHEVROLET Corsa Wind 2004, 41.000 kilómetros, aire acondicionado, vidrios eléctricos, original, $17.500.000. 313-64-62, 316-519-37-23 CHEVROLET Corsa Wind sedan /2006, gris, aire, alarma. 411-19-31, (311)307-05-02. CHEVROLET Monza modelo 90 color blanco, buen estado precio de Ganga. 235-45-27, 315-471-5845. CHEVROLET OPTRA 1.400 /2.004 ROJO FERRARI, FULL, ÚNICA DUEÑA INFORMES: 412-68-47, 321-648-8647

EL Poblado: 1, 2, 3. La Mota 3 alcobas, piscina. 268-76-68, CHEVROLET OPTRA 1.4 Sedan / 2 0 0 7 , beige marruecos, llantas (300)653-77-99. nuevas, sin intermediario. EL Poblado: 2 alcobas, 2 baños, ex- 314-894-09-95, 300-614-24-51. celente ubicacin, balcón, piscina, parqueadero. Entrega inmediata. CHEVROLET Optra 1.800, modelo 266-78-52, 314-14-86. apamobla 2008, full equipo, automático. Tel: 216-27-86. 300-4966454. [email protected] EL Poblado, Apartaestudios amo- CHEVROLET Optra 1.8 Limited, coblados, ejecutivos, días, semanas, lor plata, modelo /2007, mecanica, excelente. 312-748-29-42, Octavio. mes. (312)295-95-70 Carlos Osorio. www.casa-osorio.com CHEVROLET Optra 1.8 modelo EL Poblado Loft, Excelente ubica- /2004 color gris plata, cojinería cueción, triple play, garaje. Dias, Me- ro, full equipo, 77.000 kms., vendo. ses. Informes: 3 8 6 - 0 1 - 8 6 , Tels: 233-78-00, 316-448-23-61, 301-788-70-04 (312)297-91-75. CHEVROLET OPTRA 2005, full, EL Poblado- Milla Oro: 180 mts², 3 cuero, 1.800, gris metalizado, lujoalcobas más servicio, biblioteca, 2 s i s í m o $ 2 7 . 0 0 0 . 0 0 0 . 4 1 2 - 6 5 - 9 4 . garajes, $2.600.000. 352-16-40, 2 5 0 - 5 6 - 7 0 . 310-347-4211. 310-426-65-02. 300-657-9601 EL POBLADO UNIDAD, DIAS, MESES BUENOS PRECIOS 310-390-12-92, 411-58-31

COLOR GRIS, PLACA TERMIH NADA EN 0, ENVIGADO, 1400 CC,

EL POBLADO, ZONA ROSA, SE ARRIENDA APARTAESTUDIO MUY CÒMODO, AMOBLADO, PARA ESTRENAR. 317-25-71, 314-792-98-13, 301-535-56-40.

C H E V R O L E T S P A R K /2006, Seriauto, aire, vidrios, alarma, bloqueo, excelente estado. (314)617-14-03, 281-52-90.

H

CHEVROLET OPTRA 2006,

SEDAN. TEL. 238-05-31

301-237-97-72,

CHEVROLET Spark /2009, 6.000 km, ESTADIO, alquilo amplio aparta- aire, vidrios, alarma, bloqueo, gris 301-242-0040, mento penthouse, dos alcobas, b r e t a ñ a , $ 1 . 2 0 0 . 0 0 0 , t o d o i n c l u í d o . 321-800-8019. EN UNIDAD CERRADA, DE: 35, 230-99-45, 320-687-53-50. 142, 250, 440, 600 MTS², 8 MTS CHEVROLET Sprint /87, gris, papeles LLANOGRANDE- Finca Mazatlán, DE ALTURA, 25 KVA, VIGILANa l d í a . Te l é f o n o s : 2 7 6 - 6 5 - 3 8 , cerca al Mall: Eventos, fines semaESTADIO: Apartaestudio y habita- 300-802-47-56 CIA PRIVADA, PUERTA CAna, temporadas. 311-50-84, ciones amobladas, todas las comoMIÓN. INFORMES (320)671-11-09. didades, días, semanas, meses. (317)511-44-07, 448-06-48. 260-54-77, ( 3 1 7 ) 4 3 8 - 6 9 - 4 4 , CHEVROLET Sprint /96, gris, rines de lujo, seguro y vidrios electricos. (300)313-84-31. 250-42-64, (310)444-18-24. LA ESTRELLA Bodega industrial 400 m t s ² . $ 2 . 8 0 0 . 0 0 0 I n f o r m e s : LA Mota excelente ubicación, amoCHEVROLET Steem 2001, color gris, (321)232-27-25. b l a d o , s a u n a , p i s c i n a . Te l : 1.600, perfecto estado, full. sin in285-04-02, 285-27-97, C e l : termediarios. Cel. 311-876-57-72, RIONEGRO, Ciudad Karga, 462 M2, SANTA Elena Espectacular, La 496-01-11, 275-21-68. $4.800.000 incluida administración. 301-446-4236 Mejor, amoblada, cancha futbol, Te l : 2 1 1 - 2 1 - 1 1 , 3 1 1 - 7 6 2 - 5 8 - 6 4 , dias, meses, CONOZCALA. LAURELES Amoblados, Ejecutivos, CHEVROLET Swift 1.3 modelo 98, 300-777-70-67. 310-441-47-20. bien dotados, tranquilidad, accesi- $11.500.000, verde almendra, viS A N D I E G O Bodegas áreas: 630 bilidad ascensor, internet, portería d r i o s , r i n e s . 3 1 4 - 7 9 5 - 8 1 0 5 . metros, 580 metros, 380 metros. parqueadero. 301-425-21-14. 300-484-0393 COLTEBIENES 268-40-00 www .coltebienes.com LAURELES Consolata, apartaestu- CHEVROLET Swift /1999, excelente dio, sala, comedor, alcoba, 1mer pi- e s t a d o , f u l l . 3 1 3 - 6 1 3 - 9 4 - 8 3 , so, $550.000, 4 1 1 - 0 3 - 7 0 , 311-372-46-50 316-632-79-32. CHEVROLET VIVANT MODELO LAURELES- El Poblado, 1, 2, 3 alco- 2 . 0 0 8 , Ú N I C O D U E Ñ O E X C E L E N T E A U T O P I S T A S U R (Itagui) Local NFORMES: 598-90-25 bas, excelentes, $ 9 0 0 . 0 0 0 , ESTADO. IN 136 metros, vitrina, 6 parqueade$1.100.000, $1.300.000. 250-65-16. ros. COLTEBIENES 268-40-00 www.coltebienes.com CHEVROLET Zafira, dorada perlada, 2.000 cc, /2006, 7 puestos, excelente estado, único propietaBARRIO COLOMBIA: Local 200 rio, historia de mantenimiento metros. SAN DIEGO: local 130 meAGUACATALA, POBLADO, Andar. Informes: 315-499-23-15, tros. COLTEBIENES 268-40-00 CERCA METRO: ¡APROVE407-44-23 o al 321-45-41. www.coltebienes.com CHE! LINDISIMAS OFICINAS, SERVICIOS INCLUIDOS, DIFERENTES AREAS, PRECIOS INCREIBLES. CORSA Active 1.4/ 2006, rojo, B A R R I O T R I S T E arriendo L O LLÁMENOS. 414-10-00. 54.000 Kms. excelente estado, reciCAL 50 M², 2 teléfonos, cocineta, bo P u l s a r. $16.000.000. o f i c i n a , $ 1 . 1 0 0 . 0 0 0 . Te l . BARRIO Triste se arriendan oficinas 311-720-59-74, 301-420-44-89. 250-60-00, 448-88-28. en sector comercial. Informes 513-63-11. COLOMBIA. VENDA, COMPRE, CORSA ACTIVE MODELO 2007, CAMBIE FINCAS, CASAS,. BELEN ROSALES 25 MTS, BELEN ROSALES 25 MTS, COLOR PLATA SCUNA. EXCEAPARTAMENTOS, NEGOCIOS. BAÑO, CUARTO ÚTIL, VIGIBAÑO, CUARTO ÚTIL, VIGILENTE ESTADO, ÚNICO DUEINFORMES. 232-37-76, LADO LAS 24 HORAS. LADO LAS 24 HORAS. ÑO. 310-373-05-21, 232-85-11. 430-06-00, (313)750-65-26. 430-06-00, (313)750-65-26. 311-749-13-28 ITAGUI- VIA DE LA MODA,

PLATINO PLAZA: INDUSH TRIAL, EXCELENTES BODEGAS

H

H

H

9c

Medellín, lunes de 2009 Medellín, lunes22dedenoviembre noviembre de 2009

CORSA EVOLUTION 1.400, MODELO 2006, COLOR PLATA ESCUNA, EXCELENTE ESTADO. TEL: 426-13-16. 300-8594944. 300-4415428. CORSA Evolution 1.4, sedan, beige, /2005, 53.000 kms, full, único dueño. 310-425-78-87. CORSA Evolution /2003, sedán, excelente estado, aire, vidrios eléctricos, $20.000.000. 334-44-30, 312-457-9155, 313-721-8693.

RENAULT 18, /81, buen estado, $3.8000.000. Tel: 441-09-15.

RENAULT 19, modelo /94, 1.700, NISSAN Sentra B-13 /94, aire, vifull, excelente estado. Barato. Telé- drios, bloqueo, azul, excelente esfonos: 265-33-83, (300)600-56-76. tado. 311-313-28-33. 316-874-3023

RENAULT 6 MODELO 92, EN PERFECTO ESTADO, RECIEN REPARADO. INFORMES. CELULAR 317-516-55-51

CITROEN

DAIHATSU DAIHATSU Sirion /2008, gris, mecanico, 30.000 km, unico dueño. 232-08-08, 310-463-08-48

FIAT FIAT Palio ELX, /2005, 1.300, 16 válvulas, full equipo, aire, dirección hidráulica. 320-673-13-84, 320-673-13-75.

BMW X5 4.4, full equipo, /2005, blanco, 18.000 km, automatica, $145.000.000, directamente con dueño. Cel 301-616-26-61 CHEVROLET Captiva modelo 2008, blanca, 25.000 kilómetros. Se vende. Informes 411-66-29 oficina. Celular 313-657-0140.

RENAULT 9 GTL /92, buen estado, f u é t a x i . Ve n d o . 5 6 6 - 6 2 - 0 8 , CHEVROLET Dimax 2008, 12.000 ki336-05-61, 313-611-49-91 lometros, doble cabina con platón. RENAULT 9, personalite 1.4, mode- Informes 314-618-9912 lo 98, vidrios, hidráulica, bloqueo, radio CD con USB, $12.000.000. Tel. CHEVROLET Dimax 4x4 /08 color plata, doble cabina, Autoexpres 314-662-52-28. Te l : 411-26-64 celular RENAULT Clio /2008, 20.000 kms, 310-447-8437. gris platino. negociemos. informes CHEVROLET D-MAX /2.005, cabina cel 313-3517, 3148174400. sencilla, gasolina, platon, 4x2, gris, rines lujo, único dueño, original, 43.000 kms. 310-840-96-68. RENAULT Clio Dinamic, /2006, full equipo, único dueño. InforCHEVROLET D´Max /2006, strato mes: 300-616-15-71 ó perla, blindada, $39.800.000. en 312-386-07-87 perfecto estado, gasolina. 312-792-54-44. RENAULT CLIO DYNAMIQUE /2003, azul, 50.000 Kms, sonido, rines, C H E V R O L E T D M A X /2008, doble ¡¡Admírelo!!. 3 7 3 - 9 3 - 9 9 , cabina, 4x4, gris, full, envigado, ori311-393-51-32. ginal, $58.200.000. 313-732-83-19

FIAT Palio modelo 97, gris, buen est a d o , $ 9 . 8 0 0 . 0 0 0 . Te l e f o n o s : 313-82-20, 320- 692-18-57. RENAULT Clio racing 1.4, /2005, FIAT Uno 1.300 modelo /96, muy gris, 61.000 km, refull, rines de lujo, buen estado. I n f o r m e s : sonido profesional, excelente estado, 301-21-80, 320-690-64-10. 314-772-56-72 Jhon Jairo

S S A N G Y O N G A C T I O N 2008, diesel, mecánica, cojinería cuero, original, 26.000 kilómetros. Celular: 3 1 4 - 6 1 7 - 1 4 - 0 5 . 2 3 1 - 8 6 - 1 4 . Vencambio. TOYOTA AUTANA /1997, full equipo, Dorada, cojineria cuero, equipo g a s I n c o , l l a n t a s n u e v a s To y o . 320-698-72-41, 320-699-10-16.

RENAULT 21 ETOILE /91 BLANCO PERLA REFULL, MP3, EXCELENTE. INFORMES: 300-271-4445, 406-14-03.

SPRINT modelo 92, rojo, todo origi- RENAULT 9 /87, blanco, sonido, n a l , p a p e l e s a l d í a . I n f o r m e s llantas, soat 2010, tecnomecánica 253-72-32, 312-296-6548. 2011, optimas condiciones, original. 268-86-40, 378-17-12 CITROEN SAXO VTS 1.600, /98, azul, excelente estado, aire, vidrios, dirección, mp3, exploradoras, bloqueo, rines. 289-22-72, (311)626-19-73.

OTRAS MARCAS

CHEVROLET GRAND VITARA 4x4/ 2008, 5 PUERTAS, GRIS ARENA, FULL EQUIPO, BUEN ESTADO, PAPELES DÍA. 313-683-18-13

FIAT Uno Mil 70S, 1.300, 1.996, RENAULT Clio RT, modelo 99, beige b l a n c o , S o a t , l l a n t a s , r e v i s i ó n . carrara, excelente estado, full equipo. 301-430-30-82 341-33-05, 320-646-11-18. CHEVROLET GRAND VITARA RENAULT clio team /2008, gris plati- S P O R T 3 P U E R T A S , 4 x 4 , f u l l , na, 18.000 km, alarma, bloqueo, /2007, único dueño, 32.000 kms, FORD $27.000.000. 315-508-45-23, $39.000.000. (316)443-49-63, (300)616-90-83. FORD Festiva Casual /1.997, Blanco, 314-771-37-17. M P 3 , ¡ E x c e l e n t e ! . Te l é f o n o s : CHEVROLET Grand Vitara Suzuki 226-78-83, (300)302-85-04, SZ, motor 2.7, 4x4, automatica, gris RENAULT CLIO TEAM (301)448-63-41. 2009, Gris Eclipse, pelicula plata, /2008. Informes: 270-53-43, Celular: 317-472-11-08 de seguridad, 19.000 kilómetros, FORD FOCUS 2007 , Sedán, blanco, único dueño, coijnería de cuero, te- $28.000.000, excelente estado. cho. Excelente estado. 34.000 kilo- Tel: 320-675-04-93, 414-24-38. CHEVROLET Gran Vitara metros. Celular. 317-643-60-70 /2005, 5 puertas, plateado, RENAULT Etoile SW, modelo 91, caja mecanica, full equipo, 4x4, 1.600, gris plata, buen estado, paoriginal, unico dueño, 56.000 km, HYUNDAI peles al día, $6.000.000 negociable. cojineria cuero. 311-764-80-56 211-16-22, 263-22-74. HYUNDAI New Elantra, 2.000 c.c. m o d e l o 2 0 0 1 , f u l l , r i n e s l u j o , RENAULT LOGAN 1.400 Y 1.600, O CHEVROLET Gran Vitara /2.008, $20.000.000. Tel. 310-436-49-58 KMS, se lo financiamos con tasa perfecto estado. Tel. 313-683-1813. preferencial hasta 72 meses y retomamos su vehículo en parte de pa- CHEVROLET Jimny, 2001, buen esKIA go. C A S A B R I T A N I C A . M A R T H A C t a d o . I n f o r m e s : 2 5 0 - 5 0 - 6 3 , SOSA: 331-84-00, C E L : 310-426-78-08. KIA Picanto /2007, aire, azul absolu- 310-432-16-31. to, Hermoso! Admírelo. CHEVROLET L U V 2.300 /92, micro (314)617-14-09, 461-72-75. 13 pasajeros, carrocería superior, RENAULT LOGAN /2007, FULL motor Nissan TD 27 diesel. ¡GangaEQUIPO, EXCELENTE ESTADO. zo! $6.000.000. 310-832-99-78 PaINFORMES 311-733-1951, MAZDA blo 311-733-07-37. ALLEGRO /95, muy bonito, Hastch CHEVROLET luv 2.300, modelo Back, full sonido, Placa Medellín, RENAULT L O G A N /2008, full equi- 1991, 4x4, gas, furgón, pública. Tel: deportivo. 3 1 6 - 5 3 0 - 4 8 - 8 2 , po, gris eclipse, excelente estado. 216-27-86. 300-4968058. 257-96-28 Informes: 300-779-66-48, CHEVROLET Samurai/ 93 bloqueo, MAZDA 2, /2009, mecanico, 16.000 300-719-66-41 alarma, cabinado $14.000.000. Ink m , v e r d e m i l i t a r, o r i g i n a l , formes 562-82-19, 362-19-17 411-19-31, (311)307-05-02. RENAULT Logan Dynamique /2006, full, 25.000 kms, único MAZDA 2 MODELO 2009 AUTOMACHEVROLET SAMURAI dueño. Teléfonos: 437-53-67, TICO BLANCO, COJINERIA DE MODELO 95. MP3, BUEN (301)242-23-54. CUERO, PERSIANA, FULL EQUIESTADO. INFORMES: 343-84-66, PO, 16.000 KILOMETROS. TEL: 235-48-18, 312-257-2686. 234-39-47 CEL: 311-315-66-53 RENAULT Logan Dynamique, full, MAZDA 3, 2.000 c.c. triptónico, se- 1600, 2008, única dueña, excelente, C H E V R O L E T S A M U R A I M O D E L O dan, /2007, $40.200.000 . Informes: 15.000 kms, $27.500.000. Telfs: 9 8 , B L A N C O P E R L A D O , E X T R A CABINADO, 311-770-10-32, LARGO, 216-57-48, (313)700-20-65, 580-64-17, 311-749-31-45. 310-388-01-61. (300)618-56-75.

H

H

TOYOTA Burbuja /93, excelente estado, roja. Vendo. Mayores informes teléfonos: 361-11-40, 300-618-45-09. TOYOTA Burbuja Autana básica, modelo 94, excelente estado, rines y llantas nuevas. Tel: 300-6142500. TOYOTA Carevaca, /96, 120.000 kms, verde con cabina blanca, como nuevo, $24.000.000. Informes: 312-259-66-01. T O Y O TA C a r e v a c a v e r s i o n 9 4 , 4.500, llantas nueva, rines, placas Medellín, papeles al día, $16.500.000. (310)452-48-95. T O Y O TA E g o 2 0 0 5 , h e r m o s a , $43.800.000, 70.000 kilometros, blanco. 315-416-3903. 312-832-7950 TOYOTA Hilux /2007, full, unico dueño, 35.000 km. Informes: 312-834-92-56, 321-638-50-54, 232-33-62.

SUZUKI DR-650, modelo 96, pape- DECORADORAS para manualidales al día, azul. $14.500.000. Infor- des en Canotillo y lentejuelas. Inmes 598-98-87, 300-407-3321. formes: 511-18-11 ext 108, 315-832-02-55 SUZUKI FREEWIND /2005, azul, C H E V R O L E T S P R I N T / 2 . 0 0 3 , u n 43.000 kilómetros, excelente esta- DECORADORAS personal para maInformes: 2 7 5 - 1 7 - 3 0 , nualidades con sublimadora. Inforturno, Tax Súper, radioteléfono. In- d o . (313)776-53-26. formes: 313-797-06-77, 312-60-59 mes: 511-18-11 ext 108, SUZUKI GS-500 /2001, de Envigado, 315-832-02-55 como nueva, soat nuevo, CRONOS /2007, 7:24 /2005, Sprint DIRECTOR Comercial Profesional en $6.800.000 negociables. 571-50-61. /2005, unico dueño, excelentes, mercadeo y ventas, experiencia 2 papeles al día. Directamente. ReSUZUKI GS-500 /2.003, 30.000 kms, años, conocimiento en la venta de cibo casa unifamiliar, Belén, Guanegra, papeles de Envigado, im- automóviles y gestión de la calidad. yabal. 320-671-37-02. puestos al dia. $8.300.000 negocia- Enviar hoja de vida al correo. Ge bles. 314-888-03-04, 262-30-12 [email protected] CHEVROLET SPARK, /2007, CON CUPO EXCELENTE ESTADO. 313-750-08-81

DAIHATSU SUPER DEL-

TA, MODELO 2004 CON CUH PO, EXCELENTE ESTADO, GAN-

GAZO $73.500.000. INFORMES. 263-14-60, CELULAR. 310-507-22-43

SUZUKI GS-500, 2.006, 26.000 kilómetros, azul, único dueño, $ 1 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . Te l . 4 1 3 - 1 8 - 3 3 . 313-731-7647

HYUNDAI ATOS 2009, de Medellín, como nuevos. V E N C A M B I O . Tax Belen. LINDISIMO 379-90-46, 312-211-51-73 Vende A L F E R A U TOS.

SUZUKI GS-500, azul, /2006, personalizada, protector de motor, farola, 28.000 kms reales. Vencambio GSR-600 o Kawasaki ER6N. $9.900.000 Incluye traspaso. 311-618-26-40, 300-302-78-53, 302-43-83 a.m

ISUZU 580 modelo 94, Servicios Especiales, 40 pasajeros, baño, full equipo. 300-805-82-21, 301-505-33-76. 467-60-61. 252-64-03.

TOYOTA Hilux 4x2, modelo 2001, KIA Picanto modelo /2008, afiliado f u l l e q u i p o $ 2 2 . 0 0 0 . 0 0 0 . Te l s : a Cootransmede, perfecto estado. Celular: 300-566-58-46, 372-02-41, 321-642-50-00. 301-754-61-91. TOYOTA PRADO /1999, COJINERIA DE CUERO, 143.000 KM, EXMAZDA 323, 1.3 Inyeccion /1.998, CELENTE ESTADO. 312-281-00-78 Transportes Envigado, como nuevo, llantas nuevas. TOYOTA Prado 3 puertas /2005, $23.000.000. 320-286-53-09 verde arrecife, full, original, 68.000 Kms. 310-424-77-76, 320-788-58-58 TOYOTA Prado 3 puertas /2007, azul, 40.000 kms, full, sobrado médico $48.000.000. 316-480-21-42.

TOYOTA PRADO 3 puertas, modelo 2005, color gris plutón, 93.000 kilómetros, placas envigado. informes: 376-88-11, 310-463-69-88 TOYOTA Prado 5 puertas, 2001, automática, blanca, Autoexpress Tel: 411-26-64 celular 310-447-8437. TOYOTA

PRADO

SUMO

/2003, 60.000 KMS, VENH CAMBIO A CARRO DE MAYOR VALOR. INFORMES: 580-45-66, 377-94-20. TOYOTA Prado VX Panameña, /2008, 5 puertas, full equipo, azul oscuro, automatica, 28.000 km, $145.000.000. Directamente con dueño. Cel 301-616-26-61 TOYOTA

RUNNER

AU-

TOMÁTICA, 4.000 C.C., H 2007, 50.000 KILÓMETROS, CO-

LOR BRONCE, ÚNICO DUEÑO, $95.000.000. CELULAR 314-632-7685.

M A Z D A 3 H a t c h b a c k m o d e l o RENAULT Symbol /2.007, perfecto único dueño. 2.007, motor 2.000, 25.000 Kms, Ex- e s t a d o , c e l e n t e e s t a d o . U n i c o d u e ñ o . 313-683-1813. 311-366-7986. RENAULT Symbol modelo /2005 gris plata, perfecto estado, directamenMAZDA 3 MODELO 2008, t e , v e n d o . Te l s : 2 3 1 - 0 6 - 8 0 , PLATA SORRENTO, AIRE, 311-376-09-98 BLOQUEO CENTRAL, CENSOR DE REVERSA, EXCELENTE ESRENAULT Twingo /2004, gris pluTADO. 300-821-32-85, 255-01-52, tón, vidrios, 93.000 Kms, original, 362-30-39. $14.500.000, 311-337-34-59, 281-59-94, 281-99-37. MAZDA 3 Sedan, Motor 2.000, triptónico, cojinería de cuero, bloqueo RENAULT Twingo 2 0 0 5 , beige cacentral, negro, 12.000 Kilómetros, rrara, aire, vidrios, bloqueo. Teléfobuen estado, Recibo menor Valor. nos: 238-83-37, (314)470-15-02. 514-18-07, 316-83-66, RENAULT TWINGO /2.007, Full 320-671-59-74. equipo, 21.000 Kms, gris plutón, película seguridad, ¡Excelente estaMAZDA 626 MILENIO MOd o ! , $ 1 9 . 0 0 0 . 0 0 0 . Te l é f o n o s : DELO /2.000. CELULAR: (320)690-51-10, 353-38-28. (310)386-02-05, (312)297-85-76. RENAULT Twingo 2007 papeles al día, vendo $18.000.000 negociaMAZDA 6 TRIPTÓNICO bles. Informes 452-01-23, 2006, PLATA ARIANE, 314-694-51-23. $40.000.000 NEGOCIABLES, PLACAS DE CALI. CELULAR: R E N A U L T T W I N G O /2.008, 15.000 320-764-18-83, 300-802-99-51, kms, alarma, aire, película seguri311-92-72. dad, bloqueo, seguros, perfecto estado, $19.200.000. 321-32-33, (312)843-40-02. MAZDA Allegro Hatch Back, /96, full equipo, inyección, color perRENAULT Twingo Universitario la. Informes: 310-438-47-92 2008. Gris perla, 16 válvulas, aire acondicionado, vidrios eléctricos, seguros eléctricos, alarma, spoiMAZDA Coupé 96, color blanco, en ler trasero, 3° Stop, vidrios polariexcelente estado, $9.200.000, aire. zazdos, MP3, 13.000 Kms. como Cel. 312-850-64-10. nuevo. $19.000.000. 310-508-49-84, 317-515-91-49. MAZDA Coupé, modelo 95, blanco, buen estado, vendo. Informes 462-44-59, Cel 310-541-50-05. TWINGO 2006, rines, aire, pelicula, MAZDA MATSURI /94, perfecto es- spoilers, vidrios, 36.000 kilómetros. tado, impecable, full equipo, super Tel: 347-19-43, 315-839-63-56. economico. 314-893-23-06. TWINGO 2008 Universitario, negro, MAZDA Matsuri automático mode- alarma, bloqueo, 20.000 kilomelo 95, vendo. Tel: 343-28-03, Celu- tros, excelente estado, $18.900.000. lar: 310-508-76-85. 301-634-3462

H

H H

MAZDA Milenio 2003, rines 17, cojinería cuero, película seguridad, TWINGO Blue modelo 2007, full DVD, hermoso, blanco perlado equipo, gris platino *Perfecto es$23.000.000. Mazda 6 2004, 10.000 tado*. 262-50-65, 310-347-8955. kms, 2.000 c.c. mecánico, lindo. $31.000.000. 320-6408556. 301-6225781. TWINGO modelo 2008, gris eclipse *Como nuevo* Informes 315-767-64-68 MAZDA Milenium, modelo 98, en muy buen estado, con rines de luj o . Ve n d o . 3 0 0 - 3 5 3 - 4 9 - 2 8 , SKODA 314-680-00-23. SKODA Felicia modelo /1.996, azul, valor: $7.500.000. Vencambio. Teléfono: 353-25-16. MAZDA NS 1.300 /95, gris, standar, perfecto estado. $9.000.000. 310-406-91-45. TOYOTA

NISSAN NISSAN Sentra B-14 /1996, plateado, 170.000 km, aire, vidrios electricos, MP3, rines. 311-635-17-74, 317-518-28-37

PEUGEOT PEUGEOT 206 modelo 2004, full, 4 puertas, vendo, motivo viaje. 315-550-07-31, 314-617-06-10.

TOYOTA COROLLA /2002, BEIGE AUSTRALIA, MOTOR 1.6, ÚNICO DUEÑO, $19.500.000, FULL EQUIPO: 301-416-86-29, 301-416-82-79. T O Y O TA C r o w R o y a l S a l o o m /1.982, Rojo, ¡Excelente!, original, 150.000 kms, $10.000.000. Otro: Mazda 323NB japones /84, $4.000.000. (301)224-63-84, (320)684-38-85.

VOLKSWAGEN

PEUGEOT 206 XT /2007, unico dueño, excelente estado, 28.000 km. GOLF 1995, blanco, llantas nuevas, Informes: 310-389-03-08, rines lujo, 153.000 kilómetros $10.800.000. 313-64-62, 310-387-55-58, 496-48-56 316-519-37-23

RENAULT CLIO modelo 99, excelente estado, full equipo, papeles al día. Te l é f o n o s 310-505-5699. 310-503-9961

VOLKSWAGEN Escarabajo 1954, bueno de: pintura, motor, tapicería. Viajo $6.500.000 hoy . 313-64-62, 316-519-37-23 VOLKSWAGEN Escarabajo /55, aleman, 1.600 cc, buen estado, informes: 513-90-50, 316-289-73-47.

RENAULT 18, 3 pernos, modelo 83, V O L K S W A G E N Escarabajo /64, ror o j o , e l m e j o r. C e l u l a r 3 1 4 - jo, bien bueno y barato, $6.000.000 negociables. 310-832-99-78 Pablo 821-78-87.

CHEVROLET Vitara 2006, perfecto estado, gris plata, $26.000.000. 3 puertas. 353-79-27, 313-708-22-61. CHEVROLET Vitara 3 puertas, /2004, blanco, aire, dirección, enllantado, ¡Excelente estado! (320)672-93-81. DODGE Power camioneta, modelo /78, papeles al día, excelente estado. 538-00-97, 310-467-12-02. FORD 66 platón, dirección, rines aluminio, llantas toyo, para restaurar. Informes: 310-892-0319. FORD RANGER 2.300 /1997 Estaca, en perfecto estado, full, Blanco. Tel: 312-834-03-35. HIUNDAY Santa fe /2008 como nueva informes: Mario (320)674-34-97. H Y U N D A I C A M I O N E T A 4 x 4 / 2006 vendo excelente estado, 30.000 kilometros. Celular. 317-643-60-70

METROMOVIL

ATOS, HYUNDAI 2008 Y 2009, FÁCIL FINANCIACIÓN Y EXCELENTE ESTADO. TEL. 448-83-83

NISSAN Urban /2001 diesel, 15 pasajeros. Afiliado Cooperativa, trabajando. Informes 310-381-7825, 313-617-0378. NISSAN urban /93, motor recien reparado, 15 pasajeros, excelentes condiciones, con trabajo. 316-350-83-27, 302-48-58. TOYOTAS y otras marcas: doble cabinas 4*4, 4*2, camperos y cabina sencilla, automoviles, placa pública. REQUIERE EMPRESA DE TRANSPORTE. Te l : 311-34-12, (315)596-72-45. VENDO cupos de Taxi afiliados a Tr a n s E n v i g a d o e I n d i v i d u a l . 300-804-3850, 334-35-35.

AKT 110 ESPECIAL /2006 EXCELENTES CONDICIONES CHEVROLET /89, Volqueta motor 312-791-41-18 Nissan 200, transmisión 9-1/2, plana. Celulares: 314-631-60-12, AKT 125 SL, modelo 2009, papeles 312-602-97-40. al día, matrícula Envigado. CHEVROLET C-70 Camión 10 vari- 300-457-9704. 253-28-59. llas, público, motor Nissan 235, exAKT 125 TT negra 2007, papeles al celente estado. 311-319-49-20. día, único dueño. Se vende. 320-688-53-82. CHEVROLET NPR 2004, pública, tipo furgón, excelente estado. Informes AUTECO Activ 110 modelo 2.008 453-20-00, 314-737-15-64. negra, Excelente estado $2.500.000. Informes: 234-30-50, COMPRAMOS 2 troques completos para trailer, con rines de disco. Lla- 300-214-3836. m a r a l o s t e l é f o n o s 2 6 2 - 6 7 - 8 4 . AUTECO BOXER /06, Negro, único 261-12-10 Horas oficina dueño, de Sabaneta, Soat vigente. DFM /2.007, furgon, afiliado a Mo- (320)631-49-98, 353-31-58. tor Transportar, servicio publico, AUTECO Boxer, /2008, papeles al dí. 6 2 t o n e l a d a s , p a p e l e s a l d í a . a, seguro nuevo, excelente estado. 416-93-08, 313-746-37-39. Informes: 237-12-79, 477-71-39. DODGES Carebolas 1979, volco AUTECO Kymco Agility 2007, excenuevo, DT-466, fuller, 9-1/2 atrás. lente estado, papeles, impuestos al Recibo. 3 1 0 - 8 3 3 - 9 4 - 9 4 , día, único dueño, como nueva. 300-612-41-48 436-57-02. 422-15-31 FORD 56 volqueta 900 Nissan. Ven- A U T E C O P U S A R I I / 2 0 0 8 , N E G R A , cambio. Trabajo EEVV, imposible E X C E L E N T E E S T A D O , 1 2 . 0 0 0 K M . a d m i n i s t r a r. 264-88-21. INFORMES 300-608-35-98, 311-372-2042. 496-22-13. BIWIS 2009 color negro, 3.300 kilometros, con garantía, documentos al día. Informes 581-10-27. 311-306-4851 COBRA Max Motor modelo /2005, 21.000 kilómetros, motivo viaje. Barata. 254-75-82, 312-211-68-04

HYUNDAI Tucson /2.008 gasolina, COMPRO Hondas Cahadow, cilin4x4, mecanica, 2.000 c.c, plata, H Y U N D A I P O R T E R H100, /2008, draje 600cc ó 1100cc. Celular: 27.000 kms. $ 5 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . Furgonado, 2 toneladas, servicio publico, carga seca, rastreo sateli310-831-74-88, Carlos. 313-657-03-52 tal. Informes: 362-09-15, 285-45-28, JEEP Renegade CJ7 modelo 1.986 (310)434-90-26. G A N G A . Informes: 313-620-3692, COMPRO moto Chaplin. Informes. INTERNACIONAL Empresa vende 272-61-78. 321-800-94-44 300-617-1472. Camión planchón, 10 toneladas, LAND Rover Santana /67 perfecto c o n m o t o r d i e s e l . 4 4 8 - 7 9 - 0 0 , estado, gris, carpado, segundo 317-430-53-40. dueño. (312)833-05-65. INTERNACIONAL volqueta, modelo 95, reforzado, GANGA $78.000.000. Tel: 310-424-10-21 y 315-487-43-29

FZ 16 COMPRA HOY Y ESTRENA HOY!! Aprovecha en MUNDO YAMAHA tu crédito sin inicial y sin codeudor hasta 60 meses. BWS 100, BWS 125, R-15, Crypton, Líbero. D E F I N I T I V A M E N T E Y A MAHA en Medellín es MUNDO YAMAHA. TEL: 444-31-32. www .yamaha-mundoyamaha.com

LUV D’max 2.500, modelo 2008, Placa pública, platón, blanca, die- JAC 4.5 /2.010, furgon, estacas, s e l . E x c e l e n t e e s t a d o . C e l u l a r. nuevos- usados, $12.180.000, 60 315-490-96-33 $1.506.000. 268-40-99, MAZDA 2.600, 4x4/ 98, dirección, 310-821-35-24 Jorge Hugo vidrios, bloqueo, duraliner, a gas, viaje. 311-769-99-17, 421-11-89, HONDA Bross modelo 2007, al día, 264-35-67. hojas, Envigado, todo nuevo. FavoMAZDA B2.200 /96, Platón, único rable $5.300.000. Informes: dueño, ¡Excelente estado!. Teléfo302-24-68, 313-565-24-26. no: (310)286-90-04. HONDA ECO DELUXE, /2.009, 1.500 KMS, SOAT ENERO 2.010, $2.800.000. 221-27-24, (310)505-61-08.

MAZDA B-2200 Doble cabina, full, particular. Excelente estado Tels: 333-20-97, 300-288-24-74 MAZDA B-2200 Platon, full equipo, modelo 99, papeles al día, excelente. Te l é f o n o s 422-34-58. 310-503-0431 MAZDA TURBO 4.5 /2000, ESTACAS, PLACAS PÚBLICA. TEL: 342-27-81, 310-891-67-91. MITSUBISHI CAMPERO, MODELO 98, FULL EQUIPO, COLOR GRIS ASTRAL.CELULAR. 315-247-28-16

cos, tankbag, original, como nueva. 311-764-80-56

SUZUKI V-STROM DL-650 /2008, GRIS, 8.000 KMS, SOAT HASTA 2010, NUEVA, ACCESORIOS, GANGA. 301-252-93-00, 265-23-88.

H

UM 650 NACKED /2.008, NEGRO PLATA, 12.000 KMS, ÚNICO DUEÑO, $12.200.000. CEL. 300-652-4041.

YAMAHA DT 125, /91, personalizada, disco atras y adelante, excelente estado. 314-600-76-19. YAMAHA DT-175 modelo /95, blanca, con hojas, en buen estado. Informes: 314-689-86-64 YAMAHA Fazer 650 c.c. 2008, 3.000 kilómetros, gris oscura. Autoexp r e s s Te l : 4 1 1 - 2 6 - 6 4 c e l u l a r 310-447-8437.

KIA 4X4 DOBLE CABINA, MOD 2006 75000 KILÓMETROS, CON TRABAJO, PLACA PUBLICA. $39.000.000. TEL 301-249-22-26.

HONDA NX-350 Sahara /94, perfecto estado, papeles al día Sabaneta, Ganga. 331-39-23, (312)275-24-61.

HONDA NXR 2004, excelente estado, papeles al día. 301-243-7843. 412-08-11 KIA K-3.000, /2.007, 2.5 toneladas, Furgón aislado, placa pública, exce- HONDA XR 600R /95, al día, excelente estado. (317)515-06-77. lente estado, informes 314-886-2736, 270-16-33. MAZDA Turbo modelo /1999, estacas, excelente estado, particular. In- KAWASAKI ER6N, /2006, color plata formes: 266-69-33, c e l : y rojo, con accesorios, $14.500.000. 300-609-04-96. (300)652-27-37, 341-75-28.

MITSUBISHI Hard top, 2.400, /98, e x c e l e n t e e s t a d o . I n f o r m e s : TRAILER- panamerican trailer- tres troques, trocha ancha, trece me311-747-42-81, 422-39-48 tros, troque retráctil. 320-677-4946. MITSUBISHI Nativa camioneta modelo 99, color blanco, full. Tel. 264-93-30, Cel. 320-679-98-41.

MITSUBISHI V6 3000, /1999, gris, full equipo, papeles al día, $25.000.000. Informes: 313-419-62-72, 491-28-31 ATOS /2009, /2007 Unicos dueños, M O N T E R O H A R D T O P 2.400, mo- todo original. Kia, 0 kms Financiam os cupo y carro. Informes. delo 2006, perfecto estado, de Envigado, $38.000.000 negociables. (300)530-01-82, 232-06-06. Tel: 311-259-87-45, 316-256-62-36, ATOS /2009, 77.000 Kilómetros, Co347-58-68. opebombas, único dueño. InforMONTERO Mitsubishi Pajero im- mes: 216-14-66, (311)339-12-23. portado modelo 92, en buen estado. Te l é f o n o s 2 5 2 - 8 5 - 9 7 . ATOS /2010 Taxi 13.000 kilometros, Placas de Envigado. Financio parte. 300-525-3519 Directamente. ¡Motivos de Salud! NISSAN Navara 2009/ 4x4, doble ca- Informes: 441-99-13, 320-676-88-06 bina, full, diesel, automática, blanca. 316-741-96-79, 230-30-42. CHEVETTE /1988 Tax Belen, papeles al día, buen estado. VencamNISSAN Patrol GRX /2.007, 4.800, bio. $20.000.000. 320-286-53-09 triptonica, dorada, ceuro, 30.000 kms. Informes: 314-889-77-44, 268-20-23 CHEVROLET 7:24, modelo 2005, en N I S S A N P A T R O L M O D E L O 7 9 R E - buen estado, placa Medellín. InforP A R A D O , L A T O N E A D O L I S T O P A - mes Tel. 311-389-82-75 RA PINTAR $3.000.000. INFORMES: 212-31-03, 315-501-7371. CHEVROLET Cronos /2.009, Vendo Taxi, 40.000 Kms, al R E N A U L T K O L E O S , ¡¡¡¡APROVEdía. Teléfono: 366-39-27. CHE!!!!, Desde 0% de intereses. Llámeme para asesorarlo. C A S A B R I T A N I C A . M A R T H A C S O S A : CHEVROLET NHR Turbo modelo 331-84-00, CEL: 310-432-16-31. 2006, público, único dueño. Diego Giraldo 311-359-0448, 278-12-70. SSANGYONG Action 2008, 4x4, diesel, 18.000 kilómetros, exce- CHEVROLET NPR modelo 2008, furlente estado, b l a n c a . gon, con trabajo, excelente estado, único dueño, como nueva. Teléfo313-749-0711. 496-10-49. nos 301-647-0303. 323-87-12

H

YAMAHA FZ 16 EN TODOS LOS COLORES PARA ENTREGA INMEDIATA. TENEMOS TODOS LOS MODELOS. DISPONIBLES EN YAMAHA ENVIGADO. INFORMES: 444-47-56. CARRERA 43 # 31 SUR 33.

YAMAHA FZ-16 MODELO 2010, AZUL, 1.400 KMS. MOTIVO VIAJE. TEL. 300-522-77-05.

H

YAMAHA Virago 250, 98, papeles al día, $4.000.000. Motivo viaje. 262-64-07, 310-465-88-88, 300-609-70-75.

H

YAMAHA XT-660, COLOR AZUL, EXPLORADORAS, MODELO 2009, 3.700 KILÓMETROS, $1.900.000. CEL. 310-537-33-89. YA M A H A X T- 6 6 0 R / 2 0 0 9 , a z u l , 3.500 Kms, impecable, como nueva. (316)483-07-38.

VENDO Motor DT466, recien reparado, caja carezapato, jaus autoca, 9 1/2. Informes: 312-773-68-01, 275-88-22

ISUZU 580 modelo 94, Servicios Especiales, 40 pasajeros, baño, full equipo. 300-805-82-21, 301-505-33-76. 467-60-61. 252-64-03.

SKYGO Scooter Gris /2009, 125 c.c, 3.800 km, con garantia, $2.800.000. (311)605-54-05. S U Z U K I D R - 6 5 0 /2005, amarilla como nueva $14.000.000. ¡Si encuentra una mejor se la rebajo!. 315-855-37-89

HH

EMPRESA DE TRANSPORTE REFRIGERADO SOLICITA VEHICULOS DE 2 Y 3 TONELADAS PARA REALIZAR ENTREGAS EN EL AREA METROPOLITANA Y EL ORIENTE CERCANO. INTERESADOS LLAMAR AL: 444-21-91 EXT.123, 315-793-08-14

H

EMPRESA QUE PRESTA SERVICIO DE CORTE DE TELA AL SESGO, AL HILO Y AL TRAVÉS. NECESITA VENDEDOR CON EXPERIENCIA COMPROBADA. TEL 265-58-89, 265-71-96, CEL 311-348-16-88

EMPRESAS

DE

SE REQUIERE PERSONAL CON EXPERIENCIA EN: ENCHAPADO EN FORMICA Y ENSAMBLE DE AGLOMERADO. TELÉFONO: 527-49-87.

H

SE REQUIERE VENDEDOR QUE TENGA OTRAS REPRESENTACIONES PARA FERRETERIAS Y ALMACENES AGRÍCOLAS EN LA ZONA DE CHOCO, URABA, NORTE DE ANTIOQUIA Y SUROESTE. OFRECEMOS MAGNIFICAS COMISIONES. TEL 235-20-14

SERVICIO Domestico. Dama experimentada en cuidado de ancianos. Tel 441-79-54 SUELEROS, SOLADORES, PEGAD O R E S S U E L A S , Te r m i n a d o r e s obra fina, necesita Fabrica de calzado. Tel. 416-03-71. TECNOLOGAS y Profesionales Gran Oportunidad Laboral para señoras de 30 a 50 años, excelentes ingresos, estabilidad laboral, vinculación a importante Empresa. Enviar hojas de vida [email protected]

TRANS-

PORTE URBANO SOLICIH TA: DESPACHADORES, SECRE-

TARIAS, AUXILIARES CONTABLES. ASPIRACIÓN SALARIAL, EXPERIENCIA EN CARGOS SIMILIARES, MANEJO DE SISTEMAS DE COMPUTOS PARA TODOS LOS PUESTOS. EXCELENTE PRESENTACIÓN, EDAD ENTRE 20 Y 35 AÑOS, INTERESADOS ENVIAR HOJA DE VIDA. A.A. 76378 DE MEDELLÍN

ENFERMERA JEFE, TEC-

NICOS DE COCINA, NUTRIH CIONISTA, AUXILIAR SALUD

E S T I L I S T A se solicita con experiencia para trabajar en peluquería en copacabana. 321-639-92-52.

H

TEÑIDOS Y ACABADOS

PERSONAL CON EXPERIENCIA EN: *MOTORTOOL, NICKS Y DESTROYER, *ARRUGAS MAQ. TEFLONADORA. *ARRUGAS SILICONA. CLL 25 No.41-125 ITAGUI. 3787110

VENDEDORAS CON MOTO. Empresa comercial requiere para atender clientes fijos, V I N C U L A C I O N LABORAL, BASICO, COMISION E S , R O D A M I E N T O . Solicitar entrevista martes, 3 de noviembre. 514-21-42, 314-23-10, 313-422-16-78. 316-586-82-39 VENDEDOR cotizador en estructuras metalicas con vehiculo, con experiencia. Solicito. Tel. 573-19-58. VENDEDOR para publicidad se solic i t a . I n f o r m e s e n l o s Te l s . 416-50-64. 413-95-37.

VENDEDOR se solicita con experiencia en alquiler de equipo de construcción. Enviar hoja de vida al ESTILISTAS, Se requieren en Centro correo [email protected] de Belleza en Laureles. ¡Excelente formes Tel. 411-57-11. presentación!. 412-19-28 Sandra Escobar. INGENIERO

DE

SISTE-

MAS, EXPERIENCIA MÍNIH MA 2 AÑOS, CONOCIMIENTO EN MICROSOFT SERVER 2003, SQL, ADMINISTRACIÓN DE REDES. DISPONIBILIDAD INMEDIATA Y ESPORADICAMENTE VIAJAR FUERA DE LA CIUDAD. HOJA DE VIDA A: gestioninte [email protected]

AUXILIAR oficina, ventas, mesera, Etc. Urgeme trabajo decente. Experiencia. Carolina, Te l . 321-614-49-86.

INGENIEROS y Mecánicos con experiencia en montajes de molinos cementeros. Enviar hoja de vida: pislt [email protected] Indicar aspiración TALLERES De tejido plano con muy buena capacidad. Informes: salarial 251-52-32 EXT 106. JEFE

VENTAS,

JEFE

CENTRO DE DISTRIBUH CIÓN, SUPERVISOR, PROFESIONAL, INGINIERO INDUSTRIAL, ADMINISTRACION EXPERIENCIA 5 AÑOS EN EL CARGO CONSUMO MASIVO ALIMENTOS ENVIAR HOJA DE [email protected] [email protected]

MENSAJERO estudiante se necesita medio tiempo, horario flexible. Informes: 416-92-72.

DR. M A R I O Jimenez (Exjuez): Consulta GRATUITA. Pleitos: Laborales, Embargos, Sucesiones, Accidentes transito, Derecho de familia; cobros (Hipotecas, letras, contratos, pagarès). 256-78-73

MUESTRERA con experiencia en punto y plano y manejo de todas las máquinas. Informes: 511-18-11 ext 108

H

H

AUXILIAR DE ENFERMERÍA CON TRANSPORTE NECESITA IPS. ¡URGENTE! COMUNICARSE AL 250-59-63 EXT. 106.

H

SCOOTER de Skygo/ 2008, plata con negro, garantía vigente, papeles al día $2.500.000. Te l é f o n o : 341-09-28, 315-438-71-72

HELADOS DE ALTA CALIDAD A NIVEL NACIONAL ESTA APERTURANDO MEDELLÍN, EXCELENTES INGRESOS. SOLICITAR ENTREVISTA AL. (301)694-36-20. gerencia.su [email protected]

HH

MEDICOS Ortopedistas: Vendo PróOFICIOS Varios (empacadores) con, tesis cabeza de femur de platino, sin experiencia. Galletería. vastago de titanio, barata. 01-901-771-22-22 (2,200 minuto + 316-02-10. iva) PRESTIGIOSA CLINICA ODONTOLOGICA REQUIERE O P E R A R I A Bachiller con experienR E H A B I L I T A D O R E S , E N D ODONcia en lavandería y/o doblado y emPERIODONCISTAS, paque con habilidad manual. Hoja C I S T A S , O D O N T O P E D I A T R A S , E S PECIAde vida: info@todolimpiolavande LISTA EN GERENCIA HOSPITALAria.com. Cra 41 #9-12 RIA E IPS. TODOS CON EXPERIENCIA MINIMA DE 5 AÑOS. ENOPERARIA experta en tejido de V I A R H O J A D E V I D A A P A R T A D O punto, trabajo al contrato se reco- A E R E O : 5 6 4 0 1 M E D E L L I N . o d o n noce EPS, maquina recubridora, fi- [email protected] ADMINISTRADOR de Empresas se l e t e a d o r a y p l a n a . E n v i g a d o . necesita con experiencia mínima 2 334-55-27 años en Restaurantes. Llevar hoja vida Carrera 52 29AA-18 Avenida OPERARIAS con experiencia en fileGuayabal. teadora, recubridora, plana, todas las prestaciones, Informes: ADMINISTRADORES, Profesionales 251-52-32. todas las áreas multinacional busca. ADMINISTRADORES Y OTROS 310-390-63-23, 386-04-42 OPERARIAS CON EXPE- PROFESIONALES, trabaje en su R I E N C I A E N R O P A E X T E R I O R tiempo libre. Celular 310-334-2617 ( P A N T A L O N E S Y B L U S A S ) . R O P A www.hydinternacional.net A S E S O R E S C O M E R C I A L E S SeINTERIOR. REQUIERE FABRICA guros y Seguridad Social, hasta DE CONFECCIONES. 301-35-39. 40 años, con vehículo. E-mail: se gurosdelnordeste@segurosdel nordeste.com OPERARIOS Extrusora con experiencia en pelicula plana, lamina y coextruido Informes: AUXILIAR Comercial con experien- (320)672-17-76. cia, hombre ó mujer se necesita. Enviar hoja de vida a: Carrera 43A No.1-sur-100 Buzon 702 OPERARIOS MÁQUINA FILETEADORA, RECUBRIDORA. NECESITO PARA TRABAJAR AL CONAUXILIAR CONTABLE, PREFETRATO TEJIDO DE PUNTO. RIBLE QUE ESTE TERMINANDO 374-63-35. CONTADURIA. SOLICITA EMPRESA COMERCIAL. FAVOR ENVIAR HOJA VIDA CRA. 52 PELUQUEROS $1.000.000 garantiNO.45-99 CENTRO zados. Manicuristas $600.000 ga- A B U E N P R E C I O Almacén y taller rantizados, solicita cadena de Pelu- de Electrónica en Santa Fé de Anq u e r í a s . I n f o r m e s : 4 2 2 - 3 7 - 0 5 , t i o q u i a . Te l é f o n o s : 8 5 3 - 1 6 - 5 3 , AUXILIAR de Corte con experiencia 313-659-33-24. 310-347-70-76 en extender y tiquetear. Informes: 511-18-11 Extensión 108.

H

QINGQI 250 roja, papeles al día, excelente estado. Informes: 596-61-96 Rafael

/VEN-

MAYORDOMOS Pareja entre 30- 40 años, preferiblemente sin hijos para administrar cabaña en una Isla. Informes: 571-06-27

KAWASAKI Wind 2005 negra, de Envigado, al día. Alex 211-87-34, 263-98-34, 311-719-27-67 AYUDANTES Gasolinería. sin experiencia, damas, caballeros, infoemKAWASAKI Wind /2006, negra, ori- pleo. 01-901-771-22-22 ($2.200 miginal, muy buen estado, único due- nuto + Iva). ño. Informes: 314-794-17-58, 233-26-52. COCINERO EN JEFE. HOMBRE ENTRE 30 Y 45 AÑOS, PLUS Legend /2002, 4 tiempos, En- C O N E X P E R I E N C I A M I N I M A C E R v i g a d o , b u e n e s t a d o , ¡ G a n g a ! TIFICADA DE 5 AÑOS. INTERESA$1.000.000. 332-56-52, 333-17-23. DOS LLAMAR 310-486-35-78. 321-15-15. PULSAR 2005, como nueva, al día, único dueño. 301-368-7889, COCINERO PREFERIBLE212-16-70 Juan Yepes. MENTE EN COMIDAS RÁPIP U L S A R 2 0 0 5 , Envigado, papeles DAS DE PESCADOS Y MARISal día, perfecto estado. Teléfono: COS O QUE ENTIENDA DE PA234-23-45. RRILLA. INFORMES: 361-18-64, (313)665-51-12. FRIGOPEZ CENPULSAR 2 /2008, seguro hasta AgosTRAL MAYORISTA BLOQUE 28. to 2010, todo al día, $4.850.000 negociables. 437-06-05, 581-76-75. PULSAR Black Tec negra, modelo 2006, papeles al día, vendo. Informes 237-22-61.

DISTRIBUIDORES

DEDORES (4) CON EXPEH RIENCIA. DISTRIBIUIDORA DE

OCUPACIONAL, AUXILIAR DE GERONTOLOGIA. SE SOLICITAN. 266-20-22, 234-63-91. al [email protected]

YAMAHA Libero 110, /2007, color Rojo, 20.000 Kilómetros, $1.600.000 negociable. Informes: (314)669-39-28.

FORD volqueta /68, pública, motor Mack 315, fuller 14615, tandem reductores grandes, bastidores de PeHYUNDAI Tucson /2007, 4x4, gasoli- gaso. Vencambio. 314-742-0224, 288-52-03. na, verde oscuro, excelente estado, llantas nuevas, revision tecnicomecánica actualizada. Informes: (316)740-64-61.

LUV 2.300 /93, furgón, placa pública. MAZDA 2.200 /98, estaca, placa p a r t i c u l a r. 300-782-6946, 320-710-10-05.

SUZUKI GS-500 modelo

H/2003, 7.000 km, azul, 2 cas-

MAZDA BT-50 /2008, 4x2, estaca, 27.000 Kms, direccion, $36.500.000. YAMAHA BWS /2.009, 4 tiempos, ¡Excelente!. 3 8 1 - 8 0 - 5 3 , amarilla, 3.700 kms, como nueva, $5.000.000. Informes: 300-816-09-16. 300-786-64-95, 301-230-68-38. MAZDA Taxi modelo 97, a gas, plac a s M e d e l l í n , m u y b u e n o . Te l . YAMAHA DT-125 /2001 como nueva, al día, de Itaguí. 426-44-27, 301-789-95-62. 301-737-01-22, 313-645-47-98

H

MAZDA 3 /2007, 1.600 cc, excelente RENAULT Megane 1.4, /2005, unico estado, 52.000 kms, $36.500.000. d u e ñ o , gris titán. Cel 300-6035192, 356-6865. 300-776-18-78, 314-790-74-52, 311-72-24 MAZDA 323 coupé modelo 1992, blanco cristal, rines lujo. 230-05-88, RENAULT Megane /2.004, gris, plu411-98-53, 313-546-14-90. tón, papeles al día, $18.500.000. 311-372-00-47. MAZDA 323 Especial 1500 modelo 84, rines, MP3, buen estado. Tel. RENAULT MEGANE 2 Expression, 255-19-30, 300-398-25-70 ** /2.008, beige, 28.000 kms, único dueño. 313-77-33, (316)743-44-89. MAZDA 323-HS modelo /95 vendo, rines, radio, MP3., buen estado. In- RENAULT Megane Classic 1.400cc, formes: 312-284-60-05, 376-40-27 /2004, verde arrecife, original, papeles al día, $20.500.000. Celular: MAZDA 323 SN /93, excelente esta- 310-848-53-02. do, papeles al día, extracto perla. 255-84-84. RENAULT Sandero Full equipo, gris MAZDA 323 Station Wagon, mode- perla, modelo 2009. 288-48-17, cel: 300-821-76-41. lo 93, buen estado, papeles al dia. Tel. 302-15-72, 313-623-12-02. RENAULT SYMBOL /2007, GRIS MAZDA 323 SW /89 a gas, Mp3, PLUTON, ÚNICO DUEÑO. INalarma, aire, bloqueo. Informes FORMES: 315-512-49-89. 300-779-8711.

SUZUKI GS-500, 2005, azul, soat agosto 2010, Medellín, original, buen estado. 320-682-91-29.

H

SEÑORAS

ESPECTACULAR TRABAJO. CONTRATACIÓN INMEDIATA, ÁREA COMERCIAL, INGRESOS $2.000.000, PROFESIONALES Y/O TÉCNICAS, CON O SIN EXPERIENCIA, HASTA 58 AÑOS, CONTRATO TERMINO INDEFINIDO, PRESTACIONES, NO TENER VINCULO LABORAL ACTUAL. CITA PREVIA A LOS TELÉFONOS: 422-22-28. proyecto [email protected]. 314-862-10-85

CONDUCTOR/

PROFESIONALES EN VENTAS CON EXPERIENCIA. CONOCIMIENTO EN SECTOR ELECTRICO Y DEL GAS. INGENIERIAS AFINES. HOJA DE VIDA A.A. 69287 MEDELLIN, INCLUIR ASPIRACION SALARIA.

PROMOTORA de Ventas con experiencia, no indispensable transporte. Empresa Inmobiliaria requiere. Interesados favor enviar hoja de vida al E-mail: pro [email protected]

HH

SE NECESITAN CORTADORES, GUARNECEDORES, AYUDANTE DE GUARNECIDA Y SOLADORES EN EL TEL 370-61-00 EXT 152

ACREDITADA FRANQUICIA Dogger, vendo en excelente Centro Comercial. Ventas garantizadas. 313-768-37-68. ACREDITADA PIÑATERÍA

17 AÑOS EN LA ENTRADA H PRINCIPAL DE BELLO, VENDO CON BUEN SURTIDO. INFORMES: 272-38-72, 313-797-87-63

ACREDITADO Bar, Buenos Aires, Mellizas, vendo, bien montado, reconocido, 2 locales. 293-88-10, 314-851-76-64 ACREDITADO negocio de Panaderia. Ayacucho con la 36A. Vendo. Tels. 239-68-50, 311-751-25-55 ACREDITADO S U P E R M E R C A D O se vende en Pilarica Robledo, excelente ubicación. Informes: 437-44-65, 320-666-78-89

VENDE-

DOR, EXPERIENCIA MINIH MA DOS AÑOS AUTOVENTA CONSUMO MASIVO ALIMENTOS PASE 4TA DORADO O QUINTA VIGENTE [email protected] [email protected]

COSMETÓLOGAS, Estilistas, Barberos, Manicuristas; Requiere Stetic Center Nuevas Tendencias de Belleza. Solicitar Entrevista: 238-03-44, (311)394-63-63. CUSTOMER Relations Represenative with great leadership skills required. Good pay + bonus. Fluent English is a must. Please send resume to [email protected].

Empresa de Telecomunicaciones y Tecnología Requiere para Medellín, consultores comerciales con título de Ingeniería de Telecomunicaciones, Electrónica Sistemas, Mercadeo o afines, inglés fluido, vehículo propio, excelente presentación. Indispensable experiencia mínima de 3 a 5 años en manejo comercial con resultados comprobables en equipos de voz, datos, seguridad, software.

Enviar hoja de vida con fotografía a [email protected]

10c Espectáculos A P R O V E C H E : Ve n d o P a n a d e r í a bien acreditada, cerca a Universid a d C o o p e r a t i v a , C e f a . Te l . 312-225-01-11 BELEN Las Mercedes, se vende Panaderia y Salsamentaria con vivienda. Tel: 256-20-95.

BELEN, vendo hermosa tienda naturista, Calle 30 #77-15, $55.000.000. Tel: 256-65-10.

SE Vende Edificio en Copacabana de 3 niveles con 850 M² aproximadamente. Ubicado en esquina, Via Principal, sector residencial. Actualmente utilizado como industria. Informes: 274-12-04, 314-771-24-95, 314-618-69-88. SE vende estampación completa, incluye 2 pulpos, en excelente estado. Informes 320-681-85-55 SE VENDE PRIMA DE VIEJOTECA EN EL PARQUE DE BELLO. INFORMES 451-66-16, 314-644-94-54.

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

VENDO LÍNEAS PANTUFLAS (BABUCHAS) EXCLUSIVAS. POSICIONAMIENTO NACIONAL, INTERNACIONAL. 317-454-0449. [email protected]

CALDAS vencambio dos negocios Cafeteria, Estadero, Bar, RestauranVENDO NEGOCIO DE CAFETEt e p o r m o t i v o d e v i a j e . Te l s : VEMPERMUTO Almacén Ropa para RIA Y COMIDAS RÁPIDAS DEN303-43-75, 278-89-15 niños, Sector Hueco, recibo menor TRO DEL LEY DE ENVIGADO. valor. (300)600-20-52, 368-71-07, MAYORES INFORMES. CALDAS zona rosa la 49 Vencambio 512-30-30. 313-716-29-67 fonda bar, ofrezca para 150 personas. Celular: 311-332-78-90 VENCAMBIO BAR- RESTAUV E N D O P A N A D E R Í A , bien acrediRANTE EN EL PARQUE LLEtada, punto estratégico, cerca estaCAMARAS BRONCEADORAS RAS, CAPACIDAD 120 PERSOción Metro. 234-61-11, VERTICAL MARCA SORISA YHONAS. 314-893-09-12, 310-504-46-98, 320-674-78-18. RIZONTAL EN PERFECTO ESTA300-436-90-88 pasosdidacticos DO VENDO. INFORMES: @yahoo.com 312-287-69-19 VENDO PRIMA COMERCIAL, DISCOTECA BELLO, EXCELENCEDO Local, excelente punto Cara- VENCAMBIO Excelente local centro TE UBICACIÓN. CELULAR bobo, para montar lo que quiera, de la moda itagui, 89 mts, recibo 321-644-40-41, 454-22-04. $12.000.000. Tel: 310-517-23-76. apartamento, escucho ofertas. informes: 315-661-22-21 CEDO local prima barata, Plaza de 314-679-60-59. VENDO RESTAURANTES Flòres. Tel. 216-29-94, 239-41-62, EN EL MEJOR PUNTO DEL VENDO 2 hornos gaveta Carvi a gas, 310-509-80-51. CENTRO DE MEDELLIN. CEL b a t i d o r a H a b a r t 2 0 L t s . Te l 314-619-26-24. E Q U I P O C O M P L E T O D E P A N A - 285-83-75, 255-38-01 DERÍA. EN PERFECTO ESTADO VENDO Salsamentaria acreditada, VENDO Almacenes alquiler vestidos b u e n p r e c i o , B o y a c a L a s B r i s a s VENDO. INFORMES: 598-90-25 para fechas especiales como quince $ 6 . 0 0 0 . 0 0 0 **Negociable** F O G O N I n d u s t r i a l 2 . 4 M t s . c o n y n o v i a , e n J u n í n . 2 5 7 - 6 8 - 7 9 , 582-00-15 plancha, 2 fogones, 2 freidoras, ne- 314-701-79-27. vera enfriadora, 12 mesas acero VENDO S A L S A M E N T A R I A Bien inoxidable 0.80, 48 sillas, cafetera VENDO B I L L A R E S , P o l , nuevos acreditada, en sector cerca Estade goteo, otra p l a n c h a . desde $1.850.000. con accesorios ción Floresta. Calle 47 #80-46. Te372-02-41, 315-515-98-11. 313-656-94-88, 411-69-83 léfonos: 414-01-21. VENDO Cafeteria Restaurante acre- 311-719-7469. ditado, Palo con Playa. Motivo viaje. Teléfonos: 276-30-29. 293-03-79 VENDO TABERNA MUY BIEN UBICADA Y ACREDIGUAYABAL, FRENTE A LAS BOVENDO CARNICERIA TADA EN LA OBRA 2000, INDEGAS OLAYA, RESTAURANTE B I E N A C R E D I T A D A , E X C E F O R MES: 314-695-79-89, ACREDITADO, EXCELENTE PUNLENTE PUNTO, CENTRO DE ME457-31-81. TO, VENTAS COMPROBADAS. D E L L I N . P R E C I O D E O P O R T U N I 312-723-9044. DAD. INFORMES: 310-372-43-00. VENDO vitrina para alimentos con MOTIVO viaje, vendo cafetería refrigeración y parte inferior conacreditada, cerca a la Alpujarra. VENDO Enfriador Vitrina Maxi Frio g e l a c i ó n . $2.200.000. Tel. 317-492-89-98 $ 2 . 3 0 0 . 0 0 0 , c o m o n u e v o Te l : 321-800-3300. 371-38-65, 314-619-23-09, 379-94-05. OPORTUNIDAD: VENDO ACREDITADA WHISKERIA GATO BLANCO, CON TODOS VENDO ESTADERO Y LELOS IMPLEMENTOS. PRECIO CHONERÍA EL TAMALAZO, DE OCASIÓN. UBICADA EN LA POR LA VIA VIEJA HACIA MUNICALLE 2 SUR 67-230. INFORCIPIO DE CALDAS, FRENTE A BUSCO socio para que trabajemos MES: 343-03-62, 310-829-94-69. MOTIVOS. INFORMES: en mi empresa tradicional: Proyec315-532-30-71. tos de construcción Y P R I N C I P A L REGALO PAPELERIA METRO MENTE COMPRA Y REVENTA DE C E N T R O 1 , Alpujarra, sala inter- VENDO fabrica de avisos acreditada A P A R T A M E N T O S Y L O T E S , aporte net, oficina independiente, circuito 15 años, llamar celular :301-754- $ 2 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . 3 1 0 - 4 5 9 - 8 8 - 0 7 , cerrado de TV, productos para da- 69-35, 300-393-98-13 261-40-61 ma, pepelería en general, $23.000.000. (301)795-02-42. Hugo VENDO FERRETERÍA Y DEPÓSIArmando. TO, ACREDITADO, SECTOR LEÓN XIII. INFORMES TELS: 300-243-54-98, 233-22-55, SE VENDE DROGUERÍA 277-26-76. EN NIQUIA, ACREDITADA, EMPRESA sector industrial. Pro7 AÑOS, EXCELENTE UBICAducto consumo masivo busca soCIÓN, 120 MTS², PRIMA cio inversionista para incremen$25.000.000 MÁS COSTO INVENtar sus ventas. SEGURO Y RENVENDO Licorera, acreditada, exTARIO. 482-36-00, TABLE. TEL: 301-400-1691 jsala celente ubicación sector Laureles (314)791-80-33 JHON [email protected] Nogal. Tel: 412-82-01, 580-91-70. DA.

H

H

H

H

H

G A N G A Z O S : Sala comedor, Alcobas, motivo espacio. No electrodomesticos. Aproveche. Interesados: 260-33-02.

VENDO Licorera- Bar acreditada, frente Politecnico de Bello, ganga $5.000.000. 313-778-61-39, 320-333-64-15.

H

MOTIVO Viaje. Vendo juego de sala $100.000.000, $100.000.000, AME- comedor, nevera, lavadora, 2 jueR I C A N A D E P R O P I E D A D R A I Z . gos de alcoba y LCD 37 pulgadas $2.000.000 en adelante, sobre hi- S o n y. To d o c o m o n u e v o . Te l : poteca, amplios plazos. Facilidades 293-90-92. 311-600-36-30 de pago. Oficina 312. Edificio La Ceiba. 511-03-03, 511-04-52. $5.000.000 a $200.000.000, sobre hipoteca P L A Z O A M P L I O , Diagonal 50, 49-14, oficina 504. Edificio Juan Pablo Gonzalez. 512-08-90

REMATES DE LOCURA: ESTANTERIAS PARA SUPERMERCADOS Y BODEGAS, VITRINAS. Av. Bolivariana 42-43. Teléfonos: 260-63-02, (317)427-68-46. VENDO Biblioteca muy bonita casi nueva de 2.80 metros de ancho. 334-09-09 Horario oficina.

$100.000.000. $100.000.000. $100.000.000. $100.000.000. $100.000.000. $50.000.000. $80.000.000. 1.8% Cancelamos Hi- REGALO vitrina Enfriadora 5 banpotecas. Extra rápido 314-09-17, dejas, $750.000 Tel: 351-61-98. 313-797-87-07. $100.000.000. $100.000.000. $100.000.000,. $100.000.000. $10.000.000, $20.000.000, $30.000.000. $5.000.000. A BAJO INTERÉS. Asesoramos gratis, TODAS LAS FACILIDADES. INMOB I L I A R I A D A M E J Í A . 413-77-68, 413-72-66.

AHORA NECESITA DINERO? TIENE PARA PRESTAR EN HIPOTECA? $20.000.000$50.000.000, EN ADELANTE. 285-79-17, (300)615-77-82. AL MOMENTO PRESTAMOS EN HIPOTECA DESDE $2.000.000 H A S T A $200.000.000. tramitación inmediata, LLÁMENOS, VISITENOS. Calle 50 N° 48-03 oficina 806. Teléfonos: 231-00-70, 512-28-97. P R E S T A M I S T A S , necesitamos $10.000.000 a $400.000.000 sobre HIPOTECA, en BUENAS propiedades. ASESORAMOS. Inmobiliaria AZWL. 512-08-90

HITACHI

RAN SD40, MODELO/2.000. BULLDOZER FIATALIS 10C, MODELO /86, EXCELENTE ESTADO. VENDO. 310-821-45-26, 531-48-33.

MAQUINARIA Metalmecánica, tornos, fresadoras, taladros, troqueladoras, dobladoras, cizallas, y mucho más. Fablamp Ltda. Cra. 65 No.29-139. Te l é f o n o : 235-36-29 Medellín. www.fablamp.com

MONTACARGAS Hyster /2004 8 toneladas diesel. Caterpillar /2006 2 toneladas gas. 310-848-04-25.

TORNOS CNC Mazak, Inyectoras De Plástico Battenfeld Maquinaria Metalmecanica. Fablamp Ltda Cra 65 #29-139. 235-36-29, 235-36-89, www.fablamp.com

AHORA en Medellín, baño turco instalado $490.000, Jacuzzi $1.690.000. Otros a mitad de precio. 250-29-79, 315-572-62-66.

VENDO Congelador vitrina vertical 1.80 alto, cava 60x60, 1 tapa. 315-453-57-19, 302-36-46.

VENDO Nevecón, Whirlpool, beige, la más grande, $930.000. Celular: (301)379-21-69, (301)416-82-79. VENDO SECADORA ELÉCTRICA DE ROPA !NUEVA¡ MARCA KELVINATOR **MUY BUEN PRECIO** 3 VELOCIDADES. INFORMES: 270-90-82

EXTRAIGA CALOR EXTRACTORES EOLICOS FERALESTI HECHOS EN ALUMINIO INDUSTRIALES DOMESTICOS. 315-726-55-91, 314-742-51-94

VENCAMBIO

AARON: 343-34-78, baratísimos, 343-35-88. Cuidadosos. Atendemos permanentemente. Mudanzas organizadas. Colombia Totalmente; ALQUILO cómodas cabañas PUNTA BOLIVAR COVEÑAS. Informes: ‘escombritos‘. 341-87-37, 252-53-14, 256-74-37. ACARREOS MUDANZAS SUÁREZ: Dentro- fuera, todas ciudades. 284-66-03, 313-525-36-25, 313-748-95-25. Cobijas.

LT40E25 MODELO 2008, CRA. 65 #30-84, CELULAR: 310-445-01-51.

IMPERMEABILIZAMOS, techos, terrazas, canoas, bajantes, mantenimiento, plomería, pintura, reformas. Olmedo. 292-76-26, 312-765-48-43.

CON Equipo Técnico portátil repar a m o s s u t e l e v i s o r. D o m i c i l i o s . 254-25-03, ( 3 1 6 ) 7 0 3 - 6 2 - 8 7 , COVEÑAS arriendo casa espectacu(313)295-98-83 Luis. lar 1era ensenada desde el 25 de diciembre a Enero 6, capacidad 14 personas, $750.000 Diarios. Tel 311-607-38-75, 266-90-82

COMPRA-

VENDO PLAY STATION 3

TROL INHALAMBRICO: 317-659-58-01, 317-503-10-80.

C O V E Ñ A S arriendo casas *Frente al mar* bien dotadas. !!Excelente ubicación!! 311-762-0065, 313-94-38.

CENTRO Gerontológico. Servicio permanente de enfermeria y todo los cuidados para el adulto mayor. COMPRO Discos LP y Libros a DomiCOVEÑAS: C A B A Ñ A S L A C O Q U E cilio. Informes Teléfonos 511-57-80, Tel. 250-64-59. R A : Agradables cabañas frente al Cel: 301-402-21-05. mar, ¡precios favorables! Temporada Diciembre- Enero. Informes: 235-60-35, (315)507-50-97. VENDO Colección de carros antiguos escala 1- 18. 334-09-09 Horario oficina EXCURSIÓN Coveñas puntepiedra noviembre 13- 16. Alquiler de fincas, separe diciembre, enero. 263-69-80, 314-687-66-38.

SANTA MARTA- RODADERO ARRIENDO COMODOS APARTAMENTOS POR DIAS. INFORMES: 422-62-68, 316-454-21-26.

ESTANTERÍAS PARA SUPERMERC A D O S , bodegas y estantería tradicional, puestos de pago, coches. C a l l e 5 0 5 6 - 2 0 . Te l é f o n o s : 231-95-80, 231-68-13.

BICICLETA DE MONTAÑA

¡NUEVA!, /2009 SPECIALIH ZED FSR-XC COMP, NEGRA,

ROCKSHOX, FRENOS DE DISCO HIDRÁHULICO. INFORMES: 301-694-36-20.

APROVECHE Vacaciones fin de año, cómodas cabañas en Coveñas, con piscina. Tel: 430-06-90, Celular: 310-835-99-78. www .puntabolivar.com

COVEÑAS: Alquilo cabañas, unidad cerrada, frente al mar. Informes: 234-46-08, Celular. 300-485-41-42

MOS, VENDEMOS COMPUTAH DORES PORTATILES, LCD, MUL-

DE 80 GIGAS, WIFI, BLUEH RAY, BLUETOOTH, CON CON-

CARTAGE-

ARRIENDO Cabaña Playa Blanca, piscina adultos, niños, Condominio privado. 436-44-11, 320-676-99-51

VENDO: Estibador acero Inocidable Trompo, Sinfín, Cantiadora, Circular, Cepillo, Compresor, Lijadora, 317-400-32-03, 372-04-63. ACTUALIZACION a domicilio: Reparación, mantenimiento, venta, computadores, desbloqueo. InstaVENDO soldador Mig/ Mag Cebora lación programas. 451-19-42. 250 industrial, completo, para esCOMEDOR Luis XV, en perfecto est r e n a r. Interesados al tado. Mayores Informes en el Tel. 456-39-02, AOC Digital, portátil Compaq con 3 0 0 - 7 7 3 - 7 8 - 4 4 , 311-719-62-97 231-87-42 q u e m a d o r, c á m a r a y p o l i z a . $895.000. Tel: 260-58-48

APROVECHE

NA 2X1, FULL ESTILO HOH TEL DORADO, BAR ABIERTO,

ALIMENTACIÓN TIPO BUFET. SALIDAS CONFIRMADAS 5 AL 9 NOVIEMBRE. TEL. 301-403-21-41, 231-04-32, 513-42-84.

CEPILLO

HURTADO, CANTEADORA H Y MÁQUINA WOOD MIZER

A R C H I V A D O R E S , S I L L A S , lockers, mesas para computador, juntas, escritorios. Nuevos y de segunda . Ca- VENDO C O M P R E S O R P A R A P I N lle 50 56-20. Teléfonos: 231-95-80, T A R , T A L A D R O D E M E S A , ¡¡Exce231-68-13. lente precio!!. 300-803-04-37, 277-06-21, 285-72-89.

TIFUNCIONALES, CAMARAS DIGITALES, PALM, CELULARES, ORO, MOTO. COMPRAVENTA NUTIBARA. 513-14-58

ALQUILO Cabañas Coveñas, amplias, comodas, aire, piscinas, economia. ¡Separe!. 300-463-62-44, 321-813-54-94,

A L Q U I L O C A B A Ñ A S P o r v e n i r, frente playa, ambiente familiar, parqueadero. 317-670-14-02, 313-535-96-90.

A A R O N D E S T A P A M O S sin romper, VENCAMBIO Máquina Empretina- máquinas eléctricas, detector fugas electrónico. Garantizado. Tels. dora Siruba, recibio carro. Informes 512-30-29, 4 6 8 - 1 3 - 3 9 , 324-05-79, (300)822-94-05. 321-815-81-62.

PRESTAMOS,

ABAB Excursiones SOL Y LUNA ¡Solo HAY una!.. Económicas a: Santa Marta, Cartagena, Coveñas, San Andrés. Noviembre 12 y 13 al 16. Temporada vacaciones. Anticipe con tiempo. 434-27-01, 421-99-63. www.excursionessolyluna.com

MASAJES Orientales con ayudas estimulantes, piedras volcánicas. In- A B A J O C O S T O , C A B A Ñ A S P L A Y A f o r m e s c o n K a t a : C e l u l a r H E R M O S A Tolú, unidad cerrada, parqueadero. 260-78-81, 311-434-49-10. 441-97-63.

OXÍGENO LÍQUIDO REGENERAD O R C E L U L A R , elimina enfermeSAMSUNG Nevecon 550 litros vendades. Asesoria. 4 x $240.000. do perfecto estado $1.700.000. De217-80-98, 301-271-57-77. jar mensaje 3 4 3 - 7 2 - 2 1 , VENDO Retroexcadora Cat 416B, 4x4 /1996. Excavadora Kobelco 313-672-86-79. SK200 IV /96. 312-288-36-37.

$100.000.000, $100.000.000, $10.000.000, $20.000.000, $50.000.000. 2% E X T R A R R Á P I D O . VENDO greca marca Kafesuav y máR E C I B O A B O N O S . 5 1 1 - 6 2 - 9 4 , quina de escribir eléctrica. Informes 288-13-93. 231-43-11, (313)629-39-37 1.6% $60.000.000, $40.000.000, $20.000.000, $10.000.000. 231-15-97, 310-505-26-18.

EXCAVADORA

100-5, MODELO /98. VIBROH COMPACTADOR INGERSOL-

A B I E R T O Beagle, Bulldog, Mini Bull Terrier, P U G A R E N A , E X C E LENTES!. 214-07-47, 300-617-60-76, 312-218-23-33.

APRENDA elaboración sitios web online desde $30.000. aplicaciones gratuiras, kit de inducción virtual $20.000. www.facil-webs .com, www.facilweb.tk Tel Bogotá 478-0427, 317-415-92-23.

ADQUIERA hermosos cachorros BEAGLE tricolor y limón. Contacto: 311-315-86-50, 274-31-82 CACHORROS: Golden, Doberman rojos, Shit-zú y Beagle. Adultas. Ve n d o . B a r a t o s . 5 2 1 - 2 6 - 9 9 , 316-255-80-37

SE alquilan apartamentos Rodadero, con salida a la Playa. Informes Celular: 311-770-40-13.

VENCAMBIO Cabaña Villas del Palmar en Santa Marta, unidad cerrada a 2 minutos del Rodadero, dotación full, aire acondicionado central. Recibo vehículo o propiedad en Medellín, encimo. Sin intermediarios. (313)660-17-09.

CACHORROS Todas las razas, accesorios mascotas. 582-73-51, (300)613-05-70, (321)644-42-65. www.latiendadelasmascotas.es.tl CATERPILLAR pajarita 416 2001, 2 U S A , B u l l d o z e r D 6 D 1 9 8 8 . ESCUCHE y aprenda Francés en su HERMOSOS Cachorros Tacita, Mini tiempo libre. Informes: 312-67-48, toy, pinscher. Vacunados y despara 513-43-45, 311-701-02-55. (311)806-29-79. sitados. Ventas de Accesorios. In formes: 342-43-83.

HH

COMPRO ZORRA CAMABAJA Para halar con volqueta doble troque.. Ic.mercade [email protected], Cel.311-748-96-74

EXCAVADORA, B A U K E M A sobre orugas. Equivalente a Caterpillar 3 2 5 g a n g a . Ve n p e r m u t o , 091-2692042, 300-2673538

VENDO Espectaculares cachorros Golden Retriever, puros, vacuna dos, desparasitados, G A R A N T I Z A DOS. Celular: 312-857-79-73. AARON: 343-30-46 Recupérate inmediatamente, 343-33-04. Refortalecemos estudiantes descontrolados. Cualquier asignatura. ¡Anímate, aprendiendo!

VENDO PERRITOS YORKSHIRE MINIATURA, MUESTRO PADRES, VACUNADOS Y SIN COLA: 293-11-11.

Venta garaje ELIPTICA Magnética remato $550.000, nueva, bicicleta spinning, bandas caminadoras, saldos. 232-32-41, 262-60-60

Televisión

Farándula

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

1

2

Javier Hernández, firme en Caracol El Canal Caracol desmintió el rumor de la renuncia del presentador Javier Hernández Bonett, para dedicarse a la política.

11c

Editora: Beatriz Arango [[email protected]]

3

CSI: NY celebra su quinta temporada El actor Gary Sinise celebró con su banda The Lt. Dan Band, la quinta temporada de CSI: New York, una de las más populares.

Los cinco personajes de Star wars 1 Yoda 2 Luke Skywalker 3 Darth Vader 4 Count Dooku 5 Qui-Gon Jinn

La NBC alegró la noche con Star Wars Los caracteres de la cinta Star Wars fueron los invitados al baile de disfraces anual de la serie de TV, NBC Today.

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

Leyendas del Caribe que aún

EL CANAL UNE presenta un recorrido por algunos mitos y leyendas que aún viven en el imaginario del Caribe colombiano. Hoy el turno es para La muerte vestida de novia. No se la pierda.

sobreviven M

VIDA Medellín

itos y leyendas que aún se mantienen en la memoria e imaginario de los habitantes del Caribe colombiano. Esa es la propuesta que trae el Canal Une en un documental que reconstruye estas historias con tintes macondianos. He aquí algunas de las que se verán.

La muerte vestida de novia En Puerto Colombia, la muerte ronda por una carretera conocida como la Curva del diablo. Una novia vestida de blanco se aparece a medianoche, gritando, o en la calle pidiendo un aventón… Quiénes la han visto o se han atrevido a llevarla no viven para contar la historia (foto). Hoy a las 12:00 p.m.

CORTESÍA

El periodista Antonio Angulo desafió la leyenda y después de 40 años, las cámaras estuvieron en Puerto Colombia. Una historia sorprendente.

El Palacio de la Inquisición En septiembre de 1610 fue instaurada la Inquisición en Cartagena de Indias. El Tribunal de Penas del Santo Oficio tuvo en esta ciudad su sede principal, en el recinto llamado Palacio de la Inquisición. Este edificio fue destinado como cárcel y cámara de tortura durante un período de la historia que nunca reconoció inocentes y tuvo objetivo vigilar, condenar y

castigar los delitos contra la fe cristiana. Antonio Angulo nos desafía a conocer las historias y fantasmas que rondan por esta antigua edificación que se ha convertido en mito en el Caribe colombiano. Hoy a las 12:30 p.m.

La leyenda del Cristo de la expiración En la iglesia de Santo Domingo en Cartagena hay un Cristo que tiene una historia particular. Un misterioso hombre se le apareció de repente un día al párroco de la iglesia diciendo que había sido contratado para hacer un Cristo de madera. El padre salió en busca de un tronco, y luego de varios días encontró uno con el tamaño justo. Aquel misterioso hombre se encerró en una habitación a trabajar durante varios días, recibía la comida debajo de la puerta y no tenía contacto alguno con el mundo exterior. Después de cierto tiempo, y al no escuchar ningún ruido, el padre derribó la puerta y encontró sobre la mesa un hermoso cristo de madera, pero aquel personaje misterioso había desaparecido. Esta tarde a la 1:00 p.m. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Televisión internacional ANIMAL PLANET

CASA CLUB

Las serpientes le temen a Austin Stevens

Austin Stevens no le tema a una picadura de serpiente. Al contrario, las desafía para mostrar la enorme versatilidad de estos animales, a los que busca en sus viajes por los cinco continentes, y en especial en África donde vivió. Lunes 2, 1:00 p.m.

TRAVEL & LIVING

PEOPLE &ARTS

PEOPLE &ARTS

DISCOVERY SCIENCE

En The Look for less Consejos para ir a aprenda cómo vestirse destinos de viajes y aproveche las ofertas exóticos ¡Conózcalos!

Déjese encantar por estas hermanas que además son brujas

Diviértase con las bromas pesadas que le hacen a otros

Descubra el misterio detrás de la molécula del ADN

Para buscar la tendencia más chic, las presentadoras Elisabeth Hasselbeck y Yoanna House muestran cómo conseguir los mejores looks de moda a un precio excelente. Acuden a las ofertas de las principales boutiques. Martes 3, 8:00 p.m.

Las hermanas Halliwell, Piper, Prue y Phoebe, descendientes de la dinastía Warren, son brujas buenas que están destinadas a luchar contra las fuerzas del mal para proteger a seres inocentes, en Charmed. Jueves 5, 7:00 p.m.

Odiamos que nos las hagan, pero nos encanta hacerlas y muchos más... verlas. Son las bromas pesadas hechas por amigos para hacernos pasar un rato de candidez, pero que generan estruendosas risas. Viernes 6, 6:30 p.m.

Hasta 1944, no se sospechaba que el ADN fuera la molécula capaz de asegurar la transmisión de los caracteres hereditarios de una generación a otra. Este especial lo cuenta con referencias y muchos detalles. Sábado 7, 5:36 p.m.

París, Praga, Nueva Zelanda... ¿Alguna vez soñó con viajar a alguno de estos destinos lejanos? Getaway, la nueva serie de Travel & Living le recomienda la últimos destinos vacacionales alrededor del mundo. Miércoles, 2:30 p.m.

Programación Canal U

a.m. 12:30 La dignidad de los nadie 1:00 Sena presenta 2:00 Cátedra Lara 3:00 Intervalos 4:00 Ataque sonoro 4:30 Escritores en primera página 5:00 Conexión 5:30 Cuadrante 6:00 Cátedra Lara 7:00 La ruta de la salud

8:00 Tal como somos 8:30 La dignidad de los nadie 9:00 Decibeles 10:00 Química 10:30 Tal como somos 11:00 Sena presenta p.m. 12:00 Cátedra Lara 1:00 Intervalo 2:00 Tal como somos 2:30 Escritores en primera página 3:00 Prisma 4:30 Sena presenta 5:30 Ataque sonoro 6:00 Radio U 7:00 La dignidad de los nadie 7:30 Conexión 8:00 Cuadrante 8:30 Mente nueva 9:00 Diálogos UN 10:00 Escritores en primera página 10:30 Sena presenta 11.30 Ataque sonoro

Canal Une

p.m. 12:00 La novia vestida de muerte 12:15 El Palacio de la Inquisición 1:00 El Cristo de la expiración 1:30 Empresas que nos unen 2:00 En boca de todos 2.30 Juan Diego Flórez 3:15 Más zapping 3:30 Zigzag 4:00 5 en todo 4:30 Lectores 5:00 Especial U2 5:30 Electro rock 6:30 Línea Tierra 7:00 Acción deportiva 7:30 Especial: David Bisbal 8:30 En la memoria 9:00 Zigzag 9:30 5 en todo 10:00 Vivamos la noche 11:00 Empresas que nos unen

Telemedellín

a.m. 9:30 La más 10:30 Altavoz Tv. 11:30 Desde las terminales p.m. 12:00 Noticias Telemedellín 12:30 Bueno es mejor 1:30 Grafiti 2:00 Quién dijo viejos 2:30 Documental 3:00 La fuerza de los argumentos 4:00 Capicúa 5:00 Medellín City 5:30 La más 6:30 Sexo a lo bien 7:30 Noticias Telemedellín 8:00 Cazapichurrias 8:30 De frente 9:30 Medellín 2010 10:00 ¿Qué sabes de...? 11:00 Noticias Telemedellín 12:00 Franja claroscuro

Teleantioquia

a. m. 6:30 La hora de las caricaturas: Secretos de la brujita 8:30 La hora de las caricaturas: Los padrinos mágicos 10:00 Colombia canta y encanta 11:00 36 Clásico EL COLOMBIANO–Indeportes Antioquia p. m.

1:00 TA Noticias 1:30 Lucero con las estrellas 2:00 Campeonato Nacional de Hockey 4:00 TA de película: Mi querido Frankie 6:00 Ta de película: Un mundo menos peor 8:00 TA Noticias

8:30 Especial Etcétera desde la Casa de Crisanto 9:30 Cine al derecho: Lylia 4Ever

Canal Uno

a.m. 8:00 Visión mundial 8:30 Zona Talentos 9:00 Empresarios del campo 9:30 Hablemos de perros 10:00 Con Belisario por el mundo 10:30 Él puede hacerlo de nuevo 11:00 Escrito en la piel 11:30 El show de las estrellas p.m. 1:30 Vamos colombia 2:00 Fashion News

2:30 Ciudad Electro 3:00 Testigo directo 3:30 Musicales uno 4:30 Club 700 5:00 Conociendo la verdad 5:30 Publimotos TV 6:00 El show de las estrellas 7:00 Actitud positiva 7:30 El show de las estrellas 8:30 El más sweet 9:25 Noticias CM&

10:15 Noticias Uno 11:15 Es posible 11:45 Póker

Televida

a. m. 6:05 Un alegre amanecer 6:30 Santo Rosario 7:00 Santa Misa 8:00 Charlas Retiros espirituales 9:00 Con pie derecho 9:30 Sana que sana 10:30 El artesano 11:00 Ahí están pintados 11:30 Padres modernos

p.m. 12:00 En rojo y negro 1:00 Video concierto 2:00 A nuestra salud 3:00 Coronilla / Red de amigos 3:30 Ahí están pintados 4:00 En hora buena 5:00 El artesano 5:30 Rutas de fe 6:00 Santa Misa 7:00 Santo Rosario 7:30 Enfoque social 8:00 En rojo y negro 9:00 Protege tu corazón 9:30 Los buenos años 10:00 En hora buena 11:00 El artesano 11:30 Rutas de Fe

Señal Colombia

a.m. 7:00 Plaza Sésamo 7:30 Dora, la exploradora 8:00 Backyardigans

8:30 Los Lunnis 9:00 Cine infantil festivo: Little bear 10:30 Flotanautas 11:00 El libro de Sofía 11:30 La cucharada p.m. 12:00 Aborigen 12:30 Ancestro tribal 1:00 La Sub 30 musical 2:00 Cine familiar festivo: Una aventura de perros 3:30 Cine familiar festivo: Rumor de ángeles 5:00 Cine especial festivo: Los niños invisibles 6:30 Que tal Pascual 7:00 Documentales nacionales: Una memoria que desea (Carlos Mayolo)

9:00 Cine al derecho: Lylia 4Ever (Lukas Moodysson)

Canal RCN

6:00 El Chavo 7:30 Nuestro Cine: Rugrats, vacaciones salvajes 9:05 Nuestro cine: Sala y los lobos 10:50 Nuestro cine: baile caliente, noche de La Habana p. m. 12:30 Noticias RCN 2:15 Nuestro cine: La batalla de Riddick 4:45 Nuestro cine: Terminator 3

7:00 Noticias RCN 7:30 Nuestro cine: Aladdín 9:00 Nuestro cine: Monstruos contra aliens, calabazas mutantes del espacio exterior 11:00 Nuestro cine: Scary movie 2, otra película de miedo

a.m. 12:30 Nuestro cine

Canal Caracol

a. m. 4:15 Avatar II 5:15 Aventuras mágicas: Charlote’s Web 2 7:00 Smurfs 8:00 Cuentos de los hermanos Grimm 8:30 Powerpuff Girls Z 9:00 Legión de súper héroes 9:30 Cine Play Zone: Casper’s Scare School 11:00 Cine Play Zone: Christmas with The Ranks p. m. 12:30 Noticias Caracol 1:30 Acción pura: Los Dukes de Hazzard, el principio

3:15 Acción pura: El vengador del futuro 5:00 Acción pura: Doble impacto 7:00 Noticias Caracol 8:00 Desafío 9:00 Festivo premier: Superman regresa

a. m. 12:00 Gran casino Tv.

Farándula

12c

1

Cine

2

Heidi Klum se lució con su Halloween La modelo Heidi Klum marcó la pauta en la décima versión de la fiesta de Disfraces, que se realiza cada año en Hollywood.

Editora: Beatriz Arango [[email protected]]

3

Bill Murray, da vida a un carácter en 3D Bill Murray es una de las voces de los personajes de la cinta animada Fantastic Mr. Fox, que se presentó en el AFI Fest 2009.

RESEÑA [AGENDA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

¡Quiero cine para

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

Meryl Streep jamás detrás de cámaras Luego de su aclamada actuación en Julie & Julia, Meryl Streep confesó que “nunca” se pondrá “detrás de la cámara”, pues no es lo suyo.

1 2 3 4 5

Las cinco de Meryl Streep La decisión de Sophie Kramer contra Kramer Silkwood El diablo se viste de Prada Julie &Julia

mí!

DESPUÉS DE HALLOWEEN el plan puede ser ir a cine y disfrutar cualquiera de estas historias en las que el suspenso y la diversión lo tendrán atrapado a la pantalla. Campanita 2 Cuando llega el otoño, Campanita se convierte en la encargada de buscar un gran tesoro que tiene la facultad de rejuvenecer al Árbol de Polvo de Hadas. Terence, el amigo de Tink, se ofrece a ayudarla en este viaje pero ella, un poco terca, le niega el apoyo estropeando así su amistad con él. Para arreglar las cosas, Campanita tendrá que embarcarse en un viaje largo y peligroso al Norte de Nunca Jamás. Lo que ella no sabe es que durante el viaje encontrará un tesoro aún mejor del que está buscando. Los Molinos y Monterrey

El extraño mundo de jack 3D

Lluvia de hamburguesas

El ratón Pérez

Pequeños invasores

Jack Skellington, el rey de Halloween Town está cansado de festejar todos los años el día de brujas y se propone explorar nuevas opciones. Cuando está en ello encuentra una serie de puertas que conducen a los pueblos que representan algún tipo de festividad. Pero, cuando abre la puerta de Christmas Town, descubre un mundo fantástico que lo lleva a querer apoderarse de la Navidad. Tesoro y Oviedo

Flint, el protagonista, es un inventor que desde pequeño ha intentado conquistar a Samantha, atrayéndola con experimentos que nunca han dado resultado. Ya adultos, y en su afán por enamorarla, Flint logra que en la ciudad llueva comida. Pero, la comida cae a borbotones y los problemas inician. Tesoro, Terminal, Unicentro, Puerta del Norte, Oviedo, Premium, Carrefour, Monterrey, Molinos y Mayorca

Lucas es un niño de ocho años que ya no cree en la magia y está empeñado en descubrir cómo hace el Ratón Pérez para cambiar dientes por dinero sin que ningún pequeño pueda verlo. Mientras sigue las pistas de las acciones del ratón, sin imaginárselo ayuda a que el famoso roedor caiga en las manos del perverso Gil Penkoff que quiere hacerse millonario a costa de los secretos de Pérez. Tesoro, Plaza del río, Puerta del Norte y Aves María

Los Pearson deciden pasar las vacaciones de verano. Apenas llegan, los pequeños de la familia descubren que no están solos, un amistoso extraterrestre ha venido a hacerles compañía. Tras él, llegan otros tres menos amigables. Los recién aterrizados, hostiles, quieren cumplir con su misión: destruir el planeta azul. Oviedo, Plaza del río, Puerta del Norte, Mayorca.

Las Salas AVES MARÍA [Tel. 444 22 44. $8.000 y $9.000] Sala 1: El ratón Pérez 2 12:30, 2:40, 4:40 y 6:40 p.m. Destino final 4 8:40 p.m. Sala 2: Los fantasmas de mis ex 2:50, 5:05, 7:15 y 9:25 p.m. Sala 3: Extrañas apariciones 3:00, 5:00, 7:00 y 9:00 p.m. Sala 4: El delfín 1:30 p.m. Bastardos sin gloria 3:30, 6:30 y 9:30 p.m. Sala 5: El ratón Pérez 1:20 p.m. Identidad sustituta 3:20, 7:20 y 9:20 p.m. Destino final 4 5:20 p.m.

CENTRO COLOMBO AMERICANO [513 44 44 $6.500] Sala 1: El lector 4:00 p.m. Julie & Julia 6:15 p.m. El luchador 8:30 p.m. Sala 2: Bastardos sin gloria 3:30, 6:15 y 9:00 p.m.

CINEMAS TERMINAL DEL SUR [Tel. 361 18 74. $3.000] Sala 1: Lluvia de hamburguesas 11:45, 1:35, 3:10, 5.20 y 7:00 p.m. El cielo 8:50 p.m. Sala 2: La piedra mágica 11:50, 1:45 y 3:30 p.m. La cruda verdad 5:20 p.m. Arrástrame al infierno 7:10 y 9:00 p.m. Sala 3: La era de hielo 12:00 y 1:45 p.m. Destino final 4 3:30 y 5:15 p.m. Amar a morir 7:00 y 9:10 p.m.

EL TESORO [Tel. 018000121122. $13.500] Sala 1: Lluvia de hamburguesas 12:05 a.m. El extraño mundo de Jack 3D 2:05,

4:05 y 5:55 p.m. Arrástrame al infierno 7:50 p.m. Sala 2: Sector 9 1:10 y 3:25 p.m. La cruda verdad 5:40, 7:40 y 9:40 p.m. Sala 3: El ratón Pérez 12:15 p.m. Julie & Julia 2:25, 4:55 y 7:30 p.m. Sala 4: El delfín 11:55 a.m. El lector 2:15, 4:45, 7:20 y 9:50 p.m. Sala 5: Escondidos en Brujas 1:25 y 3:40 p.m. Identidad sustituta 6:00, 8:00 y 10:05 p.m. Sala 6: Los fantasmas de mis ex 1:55, 4:35 y 7:10 p.m. Sala 7: Michael Jackson’s This is it 12:00, 2:20, 4:40, 7:00 y 9:20 p.m. Sala 8: Bastardos sin gloria 12:10, 3:10, 6:10 y 9:15 p.m. Sala 9: El juego del miedo 6 12:20, 2:25, 4:25, 6:25 y 8:30 p.m. Sala 10: La sangre y la lluvia 2:05, 4:10, 6:20 y 8:25 p.m.

LAS AMÉRICAS [Tel. 444 22 44. $9.000] Sala 1: Amar a morir 2:20, 4:45, 7:10 y 9:35 p.m. Sala 2: El lector 2:00, 4:30, 7:00 y 9:30 p.m. Sala 3: El árbol de lima 2:25 p.m. La elegida 4:35 p.m. París 6:50 y 9:25 p.m.

MAYORCA [Tel. 444 22 44. $9.000, 3D $13.500] Sala 1: Pequeños invasores 11:30 y 1:35 p.m. Bastardos sin gloria 3:40, 6:40 y 9:40 p.m. Sala 2: El juego del miedo 6 2:10, 4:30, 6:50 y 9:10 p.m. Sala 3: El extraño mundo de Jack 3D

11:20, 1:10 y 3:00 p.m. Michael Jackson’s This is it 4:45, 7:10 y 9:35 p.m. Sala 4: Fuerza G 12:45 p.m. Arrástrame al infierno 3:05, 5:10, 7:20 y 9:30 p.m. Sala 5: Fuerza G 11:45, 1:45 y 3:45 p.m. Extrañas apariciones 5:45, 7:45 y 9:45 p.m. Sala 6: La sangre y la lluvia 2:40, 4:50, 7:00 y 9:05 p.m. Sala 7: Pequeños invasores 12:30, 2:55 y 5:00 p.m. El lector 7:05 y 9:35 p.m.

MOLINOS [Tel. 360 24 63. $8.000 y $9.000] Sala 1: Extrañas apariciones 11:55, 2:15, 4:40, 7:00 y 9:10 p.m. Sala 2: Los fantasmas de mis ex 12:30, 2:55, 5:50, 8:30 p.m. Sala 3: Campanita 2 12:40 p.m. El juego del miedo 6 2:40, 5:00, 7:20, 9:20 p.m. Sala 4: Michael Jackson’s This is it 11:30, 2:00, 4:30, 6:50, 9:10 p.m. Sala 5: Lluvia de hamburguesas 11:40, 1:40, 3:50 y 6:00 p.m. Michael Jackson’s This is it 8:00 p.m. Sala 6: Sector 9 11:30, 1:50, 4:10, 6:30, 8:50 p.m. Sala 7: La sangre y la lluvia 12:00, 4:50, 7:30, 9:30 p.m.

MONTERREY [Tel. 444 22 44. $5.000] Sala 1: Campanita 2 11:10 y 1:20 p.m. Bastardos sin gloria 3:40, 6:40 y 9:40 p.m. Sala 2: Extrañas apariciones 2:40 y 4:40 p.m. Arrástrame al infierno 7:25 y 9:30 p.m. Sala 3: Amar a morir 2:20, 7:10 y 9:35

p.m. Sector 9 4:45 p.m. Sala 4: Lluvia de hamburguesas 12:30 p.m. El juego del miedo 6 2:35, 4:50, 7:05 y 9:20 p.m. Sala 5: Lluvia de hamburguesas 11:30, 1:30, 3:30, 5:25 y 7:20 p.m. Extrañas apariciones 9:25 p.m.

MULTICINE CARREFOUR [Tel. 444 00 70. $7.000] Sala 1: Michael Jackson’s This is it 11:30, 2:00, 4:35, 7:10 y 9:45 p.m. Sala 2: bastardos sin gloria 3:30, 6:30 y 9:30 p.m. Sala 3: El juego del miedo 6 3:45, 5:45, 7:45 y 9:45 p.m. Sala 4: Lluvia de hamburguesas 12:45, 2:45 y 4:45 p.m. Arrástrame al infierno 6:45 y 9:20 p.m. Sala 5: Extrañas apariciones 3:00, 5:10, 7:20 y 9:30 p.m. Sala 6: Identidad desconocida 3:00 p.m. La sangre y la lluvia 5:15, 7:30 y 9:45 p.m.

MULTICINE PREMIUM PLAZA [Tel. 444 00 70. $6.000] Sala 1: Identidad sustituta 3:00, 5:15, 7:30 y 9:45 p.m. Sala 2: Los fantasmas de mis ex 2:45, 5:00, 7:15 y 9:30 p.m. Sala 3: Amar a morir 3:45, 6:45 y 9:30 p.m. Sala 4: Michael Jackson´s This is it 11:30, 2:00, 4:35, 7:10 y 9:45 p.m. Sala 5: Lluvia de hamburguesas 12:15, 2:30 y 4:30 p.m. Escondidos en Brujas 6:30 p.m. El lector 8:30 p.m. Sala 6: Bastardos sin gloria 3:30, 6:30 y

9:30 p.m.

OVIEDO [Tel. 360 24 63. $9.600 y $11.700] Sala 1: Lluvia de hamburguesas 12:30 p.m. El extraño mundo de Jack 3D 2:45 y 5:00 p.m. Michael Jackson´s This is it 7:00 y 9:30 p.m. Sala 2: La sangre y la lluvia 11:45, 2:55, 6:00, 9:10 p.m. Sala 3: Los fantasmas de mis ex 1:20, 3:45, 6:15, 8:40 p.m. Sala 4: Michael Jackson’s This is it 11:40, 2:00, 4:20, 6:40, 9:00 p.m. Sala 5: Pequeños invasores 11:30 a.m. El juego del miedo 6 2:05, 4:30, 6:55, 9:15 p.m. Sala 6: El delfín 11:35, 2:10 y 4:10 p.m. Identidad sustituta 6:20, 8:45 p.m. Sala 7: Julie & Julia 12:15, 3:00, 5:45, 8:30 p.m.

PLAZA DEL RÍO (APARTADÓ) [Tel. 828 44 44. $7.000 y $8.500] Sala 1: Amar a morir 2:20, 4:45, 7:10 y 9:35 p.m. Sala 2: Pequeños invasores 2:50 y 5:00 p.m. El transportador 3 7:05 y 9:40 p.m. Sala 3: El ratón Pérez 2 2:40 p.m. Los fantasmas de mis ex 4:40, 6:50 y 9:00 p.m.

PUERTA DEL NORTE [Tel. 444 22 44. $8.000] Sala 1: El ratón Pérez 11:25 p.m. El juego del miedo 6 2:25, 4:40, 7:00 y 9:15 p.m. Sala 2: El ratón Pérez 12:25 p.m. Michael Jackson’s This is it 2:20, 4:45, 7:10 y 9:35

p.m. Sala 3: Pequeños invasores 11:10 a.m. Bastardos sin gloria 2:30 p.m. La sangre y la lluvia 5:30, 7:35 y 9:40 p.m. Sala 4: Pequeños invasores 12:10, 2:15 y 4:25 p.m. Bastardos sin gloria 6:30 y 9:30 p.m.

TEATRO ENVIGADO [Tel. 339 40 61. $6.000] La piedra mágica 2:00 y 4:00 p.m. La huérfana 6:00 y 8:00 p.m.

UNICENTRO [Tel. 360 24 63. $8.000 y $9.000] Sala 1: La sangre y la lluvia 2:40, 4:50, 7:00, 9:10 p.m. Sala 2: Identidad sustituta 1:00, 3:00, 5:00, 7:05, 9:05 p.m. Sala 3: Lluvia de hamburguesas 12:45, 2:45 y 4:45 p.m. Amar a morir 6:45 y 9:20 p.m. Sala 4: El delfín 12:30, 2:30 y 4:30 p.m. Extrañas apariciones 6:40, 8:50 p.m. Sala 5: Arrástrame al infierno 2:20, 4:40, 6:50, 9:00 p.m.

VIZCAYA [Tel. 360 24 63. $7.000 y $7.500] Sala 1: El lector 1:20, 3:50, 6:20 y 9:10 p.m. Sala 2: El luchador 1:50, 4:10, 6:30 y 9:00 p.m. Sala 3: Amar a morir 2:30, 5:30 y 8:30 p.m. Sala 4: El árbol de lima 2:00, 4:20, 6:40 y 9:15 p.m. Sala 5: Fábrica de sueños 1:30, 3:40, 6:10 y 9:20 p.m.

Tecnología

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

1d

Editora: Beatriz Arango [[email protected]]

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

Hay que ver y tocar en las tiendas de aplicaciones

EN LAS APP store de los fabricantes de teléfonos móviles se encuentraN variadas utilidades gratuitas, disponibles para quienes buscan eficiencia o entretenimiento. Sumérjase en las múltiples posibilidades. ARCHIVO

Comcel y Movistar implementan servicios de correo en los móviles.

Más fácil, gestione correo en celulares NATALIA ESTEFANÍA BOTERO Medellín

Los operadores de telefonía móvil Comcel y Nokia decidieron unirse con dos fabricantes de teléfonos para permitir la gestión del correo electrónico. En el caso de Comcel se llama Pocket Mail, exclusivo para el Blackberry Curve 8520, que con un cargo fijo mensual ofrece servicio de voz y de mensajería básica y avanzada. Incluye una cuenta de correo electrónico móvil personalizable. De acuerdo con Álvaro Rojas, gerente de Ventas de Colombia y Panamá de Blackberry, se pretende masificar esta opción, en especial para estudiantes, pues el precio promedio del equipo y el plan es la mitad que uno tradicional. Por su parte, Movistar anunció que las cuentas de Hotmail, Yahoo, Gmail, Telefónica, entre otras (incluye hasta 10 posibilidades), se pueden sincronizar en los teléfonos Nokia serie 60, en una solución que simplifica el proceso de acceso a los mensajes al eliminar los pasos intermedios. Se trata de un plan exclusivo de datos con un consumo ilimitado, que llegan automáticamente al celular (correo push), y desde allí el cliente puede leerlos, responderlos, borrarlos, reenviarlos y administrar las carpetas (lo que también simplifica el Pocket Mail de Comcel). Después de adquirir el servicio, debe descargar la aplicación desde su teléfono, en el caso de Movistar. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

NATALIA ESTEFANIA BOTERO Medellín

L

as aplicaciones para teléfonos móviles son tan adictivas como útiles. Las hay que ayudan a contar calorías, viajar, mejorar las fotos, enseñar a que un bebé balbucee las primeras palabras. Y están las que ya conquistaron hace rato al usuario avanzado como las de juegos, o el clásico Facebook y Twitter. La batalla por conquistar a los próximos usuarios de teléfonos inteligentes, sin duda, estará en los estantes de esta creciente librería digital. Pero, todo hay que decirlo. El que dio la puntuada inicial fue Apple con su tienda de aplicaciones para el iPhone, que hoy contabiliza el mayor número de utilidades liberadas, con más de 100 mil. A ellos se unió Nokia, con su Ovi Store, y uno de los más recientes en entrar al universo de las tiendas fue Blackberry, que cuenta con 500 utilidades gratuitas. Las 35 con las que cuenta Palm lo hace aparecer todavía un competidor lánguido, en contraste incluso con Droid, el nuevo teléfono de Motorola que aprovecha el Android 2.0, de Google, y que ya tiene

BLOOMBERG

Las tiendas de aplicaciones con utilidades gratuitas para descargar permiten sacarle jugo a su teléfono inteligente. En cada sitio existen las más descargadas y opiniones dadas por la comunidad de usuarios, dos referentes que le posibilitan acceder a ellas con seguridad y tranquilidad. 12 mil aplicaciones inscritas. No solo existe la curiosidad creciente por descargar, sino por publicar. El reciente encuentro de desarrolladores en el Mobile Monday Medellín, que se realizó la semana

pasada, en varias ciudades del mundo, entre ellas, Medellín, contó con 140 asistentes presenciales y 40 conectados online (según datos de Nodrizza Networks), hizo prever que hay fiebre por

crear contenido para móviles. Pero se requiere que cada vez sean más locales, dice Patricia Arteaga, directora de Cuenta de Teléfonos Móviles de Nokia. Les recomendamos algunas

sugerencias para descargar utilidades de tres populares fabricantes. ¡Aproveche y sumérjase en ellas! OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Las recomendadas para que las tenga en cuenta Variedad de donde elegir para el iPhone Las novedades de Blackberry

Las que debutan en el Ovi de Nokia

Algunas utilidades comparte el ingeniero Juan Pablo Sarmiento. -House ragga jazz: solo hay que seleccionar el tipo de música y funciona casi sin interrupciones en las redes 3G en Colombia. -Ibuddy: es un cliente de chat que lleva al iPhone diversos sistemas de mensajería como Yahoo, Gmail y MSN. -Backgrounder: es para usuarios multitarea, pues permite correr varios programas abiertos en el móvil, de forma paralela. En www.apple.com/es se pueden ver las recomendadas por los empleados: -Remote: para controlar la música de cualquier PC del hogar, vía WiFi desde el iPhone. -Photogene: permite recortar, enderezar, perfeccionar y aplicar a las fotos digitales muchas mejoras más.

Rubén Rincón, gerente de Forum Nokia, comparte algunas de las más populares: -Nimbuzz: permite integrar todos los clientes de mensajería instantánea, incluido Skype. -Photo browser: permite visualizar las fotos de forma rápida y divertida. -Labyrinth Lite: un juego que desafía a controlar la bola de acero en un laberinto. -Shazam: ya había debutado en iPhone y Blackberry. Permite un sistema de reconocimiento musical, ideal para conocer nuevos artistas. Gratuita en versión básica. -Gravity: permite gestionar a Twitter con comodidad y una interfaz muy elegante, incluso con alerta en audio. -Un blog: que reúne recomendaciones sobre todas las aplicaciones http://blog.ovi.com/dailyapp/ La tienda en internet: http://store.ovi.com

Rafael Jiménez, director de Comunicaciones para América Latina de Blackberry sugiere algunas utilidades: -Baby go: los niños entran y las letras en colores se ponen grandes con el fin de que pueda nombrarlas. Por ahora está en inglés. “Mi niña de 4 años manipula el Blackberry”. -Navita BB Translator: se puede escribir una palabra, oración o texto en el MSN o el correo y permite traducción en texto en diversos idiomas, entre ellos el portugués. -Thresaurus & Dictionary: hay una gran variedad. Para elegir uno, hay que entrar a la aplicación y verificar la reseña. -Platinum Sudoku 2: más de 640 mil sudokus e incluye comprobación automática de errores. -Más, en: enwww.blackberry.com/appworld; o mobile.blackberry.com (desde el móvil).

Facebook gana batalla contra el “rey del Spam”

Ciberseguridad

1 2 3

El hecho

Sanford Wallace, conocido como el “rey del spam”, fue condenado por un tribunal californiano a pagar 711 millones de dólares a Facebook en un caso de utilización ilegal con ánimo de lucro de las cuentas de usuarios de esa red social.

Así operaba

Este pirata informático enviaba mensajes masivos indeseados a los usuarios con el fin de obtener sus datos de acceso a la cuenta o redirigirlos a páginas web que pagaban a Wallace por cada visita.

Precaución

Para evitar caer en trampas de impitadores de Wallace, cada vez que entre a Fecabook digite la dirección en el explorador.

Pregúntele al WikiReader con un clic AP Nueva York, E.U.

La Enciclopedia Británica tenía 32 volúmenes y ocupaba más de 1,20 metro (4 pies) en la estantería. Ahora se puede comprar una enciclopedia que equivale a 1.000 volúmenes, cabe en el bolsillo y apenas cuesta 99 dólares. Se llama WikiReader y contiene casi todo el texto de la Wikipedia en inglés, que abarca 3,1 millones de artícu-

los, escritos y editados por voluntarios en el mundo. El WikiReader se vende en línea y es fabricado por OpenMoko, una firma taiwanesa. El fundador, Sean Moss-Pultz, dice que se inspiró en los diccionarios electrónicos de traducción que son comunes en Asia. El hecho de que el WikiReader tenga el texto en un microcircuito de memoria, en vez de utilizar una conexión

de internet, significa que se puede usar en cualquier sitio. También es más veloz y fácil de usar que la mayoría de los teléfonos celulares, y tiene una pantalla más grande. Para explorar la enciclopedia se utiliza un tablero en pantalla; para seleccionar los enlaces, se les da un golpecito; y para desplazarse basta con mover el dedo sobre la pantalla. Tiene cuatro botones: uno

para encenderlo; otro para la pantalla de búsqueda; uno más que enumera las páginas que uno ha visitado; y el último que presenta un artículo al azar. La vida de la batería es sobresaliente, asegura OpenMoko y las dos pilas AAA durarán en el WikiReader un año con un uso de 15 minutos diarios. AP

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

En tiempos en los que la Wikipedia se accede desde el teléfono móvil, este dispositivo quiere competir con otro que cabe en el bolsillo.

2d

Tecnología

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

Ellos descubren

el poder de los blogs e internet CERCA DE 1.500 emprendedores tienen contacto, por primera vez con un PC, o deciden llevar sus ideas de negocio a la web, apoyados por Medellín Digital. Es más sencillo de lo que imaginaban, dicen. NATALIA ESTEFANÍA BOTERO Medellín

ARCHIVO

Se podrá interactuar con la web en diversos dispositivos y superficies.

P

or desparche, inquietud intelectual o el empeño de no quedarse atrás, estos cuatro emprendedores decidieron entrar a internet. Que era difícil, que lo maneja mejor mi sobrinito, que ya uno está muy viejo para eso... se habían dicho una y otra vez con respecto a ese mundo que se teje cuando se enciende un PC. Todas estas ideas no dejaban espacio para la lección más inmediata: que era fácil y sencillo. Con valentía y decisión, dejaron atrás sus prejuicios, los temores naturales y decidieron buscar opciones, que encontraron a través de dos cursos, uno de alfabetización digital, para los que requieren empezar de cero; y otro, de emprendimiento online. En menos de 20 días, ya inscritos en la segunda opción, prueban con una cuenta de Gmail, están por darle los últimos toques a su blog y, en breve, crearán un sitio web. Todo con herramientas gratuitas de internet. ¿Para qué? para darle rienda suelta a sus sueños de crear empresa, con la web como aliada. Óscar Martínez, Viviana Pulgarín, Luz Marina Ortiz y Lina Marcela Silva, apoyados por el profesor Daniel Contreras de Señor K, hacen parte de un grupo de 12 personas, que aprovecha la dotación de portátiles con conectividad a internet del parque Biblioteca La Quintana. En total, al finalizar este año, se espera que 700 personas hayan entrado en contacto, por primera vez, con un computador. Y 800 más, con ideas de negocio, en otras partes de la ciudad, también hayan creado sus bitácoras, personales o empresariales, en el curso más avanzado. Hasta febrero de 2009 se habían capacitado en estos temas, otros 1.470 empren-

Internet estará en la punta del dedo EFE Los Ángeles, E.U.

ESTEBAN VANEGAS

Estos cuatro emprendedores tienen una idea de negocio para salir adelante, y aunque algunos no la tienen muy madura, por ahora se capacitan en internet para darla a conocer. Luz Marina Ortiz, Viviana Pulgarín, Óscar Martínez y Lina Marcela Silva aprenden apoyados por su profesor, Daniel Contreras (atrás). dedores, ratifica Leidy Ruiz, líder de Emprendimiento de Medellín Digital. El sueño es crear una red social: si hay un confeccionista de camisas en Santo Domingo, pues busque al estampador en Robledo. Sin teléfonos, sin moverse de su casa. En línea, eso sí. Han descubierto que también hay préstamos para continuar su idea, dice Óscar Martínez, quien por ahora subarrendó su charcutería para explorar nuevos negocios. Para acceder a estas posibilidades solo hay que inscribirse al programa Cedezo de la Alcaldía de Medellín. Y estar dispuestos a rayar en el papel, soñar despiertos y materializar online. Sin miedo. Como dice Lina Marcela, “si uno mete las patas, se devuelve”. Esa es la bondad de la tecnología.

Contexto

Crear un sitio web no es difícil

“

Internet cumplió el pasado 29 de octubre, 40 años en plena forma, un aniversario celebrado especialmente en su lugar de nacimiento, la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), donde el padre de la web pronosticó un futuro de ciencia ficción. Leonard Kleinrock, profesor de informática en UCLA y responsable de la primera comunicación en la red. En la próxima década, internet se saldrá de la pantalla del computador y formará parte de las paredes de los edificios, de las oficinas, las viviendas e incluso, dijo Kleinrock, estará “en las uñas de los dedos o en las gafas”. “Todo estará basado en tecnología integrada, nanotecnología, pequeños sensores en el entorno que sabrán cómo eres, conocerán tus preferencias y se adaptarán a tus necesidades y gustos cuando te detecten”, indicó. Uno de los retos de cara al desarrollo de esta realidad digital será la creación de un sistema de interacción muy sencillo entre los dispositivos informáticos y los usuarios. “El teléfono, el portátil, todo eso es muy complicado porque está lleno de funciones y la gente no sabe cómo sacarle el máximo provecho. Las investigaciones conducen ahora a mejorar la interacción tecnológica”, comentó.

Daniel Contreras Rey, administrador de Redes de Computadores del Sena y docente de Señor K, comparte cómo crear un sitio web con las herramientas de Google: 1. Acceda a su cuenta de Gmail (www.gmail.com), con su usuario y clave. 2. Ingrese a la herramienta de sitios web. Dé clic en la pestaña sites ubicada en la parte superior. 3. Ingrese los datos en Crear sitio. En un nuevo pantallazo, debe incluir el nombre del sitio (como lo desea llamar). De inmediato, se crea el nombre de la dirección de internet, con base en el nombre que se le puso. Se define luego la categoría donde se enfoca el sitio. Por

ejemplo, finanzas, comercio, tecnología. Y se pide una descripción corta, opcional. Luego se dice si todos los usuarios pueden colaborar con el sitio, o los especificados por usted. 4. Seleccione la plantilla. Explore el diseño que le proporciona Google como fondo para organizar el contenido. Si no le gusta ninguno, y tiene conocimientos de Html, puede intervenir en el diseño. 5. Confirme que la información sea correcta, a través de incluir un código y haga clic en el botón crear sitio. Recuerde mantener actualizado su sitio, crear mecanismos de participación para sus visitantes e incluir enlaces que le permitan encontrarlo en buscadores.

ECOLÓGICA

REPRODUCTORES

Motorola lanzó a Data Technology se Droid con sistema adelanta con un disco Android 2.0, de Google duro muy resistente

Ben Q lanzó una PC ligera que se carga en tan solo una hora

DVD que maximiza La portable DSi LL la imagen para sacarle de Nintendo tendrá el jugo a la TV LCD una mejor pantalla

Hacer clic con la cabeza ya es posible con el ratón virtual

Motorola sorprendió con Droid, un móvil que incorpora un híbrido de GPS mediante la aplicación Google Maps y conexión a internet. Este navegador de carreteras, que reconoce indicaciones por voz es, junto a una cámara, capaz de grabar vídeo en calidad de DVD. EFE

BenQ presentó una netbook ultra ligeratil: la Joybook Lite U121 Eco. Su capacidad de carga rápida permite que la U121 Eco recupere el 80% de la energía de la batería (6 horas) en sólo una hora de carga, tiempo para recargar durante las conexiones entre vuelos. Pesa 1.3 Kg.

Los DVD de nueva generación con este Pioneer DV220KV-K permite adaptar la resolución de video de 480p a un máximo de 1080p para aprovechar los televisores planos con capacidad de alta definición. Viene con salida HDMI para procesar la señal en cualquier TV LCD.

Ya está disponible en Colombia el Head Mouse, de la empresa Indra, que permite controlar el cursor del mouse a través de movimientos de cabeza haciendo la función de “arrastrar” y con gestos faciales para dar clic. Se entregó al Centro Integral de Rehabilitación de Colombia.

DISPOSITIVOS

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

DISCO DURO

Data Technology anunció el primer disco duro de la industria a prueba de agua y golpes. Se trata del resistente disco duro portátil SH93 que incorpora un cojín especial, mezcla de hule y plástico que puede sumergirse hasta un metro bajo el agua durante 30 minutos.

Quiero montar mi propia tienda Solla. Ya he hecho varios cursos de manipulación de alimentos y ahora quiero hacer el de internet para tener mi página y promocionar productos allí

”

VIVIANA PULGARÍN Asistente al curso de Emprendedor online

CONSOLAS

Nintendo decidió aumentar la experiencia de juego al aumentarle la pantalla a su videoconsola, la DSi LL. Será de un tamaño de 4,2 pulgadas, frente a las 3,25 pulgadas de la DSi, lo que la equipara en tamaño a la portátil PSP de su rival Sony.

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

PERIFÉRICOS

Eafit conquistó la maratón móvil NATALIA ESTEFANÍA BOTERO Medellín

Los estudiantes de Ingeniería de Sistemas de la Universidad Eafit, Miguel Antonio Hincapié Casas, José Alejandro Carmona Ramírez y Garry Edward Newball Archbold, fueron los ganadores de la sexta versión de la Maratón de Desarrolladores de Aplicaciones Móviles e Inalámbricas Comcel-LG, que concluyó el pasado viernes

en el Congreso de Telecomunicaciones Andicom. Los estudiantes lograron el primer lugar luego de llevar a cabo un competido proceso de selección en el que participaron 90 equipos de 50 universidades del país. Durante el encuentro, Manuel Martínez Niño, director Ejecutivo de Cintel, adelantó, en el discurso de apertura, que se trabaja en el el desarrollo de un cluster TIC,

que agrupe a las universidades, centros de investigación y empresas para fomentar la innovación. Una iniciativa que por ahora, se encuentra en fase de estudio. Daniel Medina, viceministro de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, en un encuentro con la prensa indicó que el Gobierno explora la posibilidad de contar con accesos a servicios multimedia personali-

zados en cualquier parte en teléfonos móviles de bajo costo, mediante la tecnología IMT, que permitirá, por ejemplo, acceder a servicios cuando se va en un vehículo a través de la red móvil y se conecte a la red fija al llegar a la casa; ademas contar con roaming mundial y hasta 10 megas en la terminal. CORTESÍA

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Miguel Antonio Hincapié Casas, José Alejandro Carmona Ramírez y Garry Edward Newball Archbold, en compañía de la presentadora Mónica Fonseca.

Vida

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

3d

Editora: Beatriz Arango [[email protected]]

ENTREVISTA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

Hay que vivir bien para

morir bien

¿CÓMO DEBE ACTUAR la familia de un paciente terminal? ¿Cómo asumir la muerte? El médico Jorge Gómez aporta luces sobre este tema a propósito de hoy, el Día de los Fieles Difuntos.

J

ÓSCAR DARÍO MONTOYA GÓMEZ Medellín

ohn Fredy Serna tiene 28 años. Ya casi no puede hablar y son intensos los dolores en su cuerpo. Lo que empezó como un tumor maligno en la rodilla ya es una metástasis que le alcanzó los pulmones y la base del cráneo. Hace unas semanas se dio cuenta, por medio de una conversación que escuchó de sus familiares, que le quedaban tres meses de vida. Entonces le preguntó a la doctora si eso era cierto y ella le respondió: “Eso no lo sabe sino Dios”. John parece tranquilo y a sus amigos les dice que quiere hacer un viaje a San Andrés o Capurganá antes de diciembre. “Quiero viajar y disfrutar la vida. Hay que perdonar de corazón y sentir esa paz que Dios le da a uno”, dice con esfuerzo. Pienso en su caso cuando converso con Jorge Gómez, médico de la UPB con formación en cuidados paliativos, tanatología y terapia neural, quien a diario trata en su consultorio a pacientes terminales y sus familias. Su experiencia de nueve años puede servirle a muchas personas en situaciones similares. ¿Qué tanto estamos preparados para acompañar a los enfermos terminales en ese tránsito hacia la muerte? “Eso no depende de la ciencia. Depende del amor de familia y del amor que le ponga cada persona a su quehacer del día a día. Dicen los sabios que para uno morir bien debe vivir bien. Si no estamos preparados para vivir bien nunca estaremos preparados para morir bien”. ¿Cómo decirle a un paciente terminal que tiene sus días contados? “Si el médico comete el error de darle tiempo a una persona, esta va a tener un proceso de muerte psicológica inmenso porque va a pensar que realmente hay un día y una hora señalada. La idea no es pensar cuánto le falta de vida sino qué voy a hacer con lo que falta de vida. Si a uno le llegan a dar un diagnóstico puede tener dos caminos: sufrir y creer que la vida no vale la pena o vivir cada día como un regalo muy precioso”.

ESTEBAN VANEGAS

El médico Jorge Gómez se especializó en cuidados paliativos, tanatología y terapia neural.

“

AMOR

Amar a alguien, es decirle: no morirás

JUPITER IMAGES

Gabriel Marcel

Valores: un motivo de reflexión permanente ¿Cómo debe ser el manejo con la familia? “A veces es más difícil el manejo con la familia que con el mismo paciente porque hay un montón de miedos, de cosas por hacer, de prejuicios que muchas veces los proyectan en el enfermo. La idea es que se mantengan unidos, que antes de pensar que se está muriendo es mejor pensar que está viviendo. Y que no se dejen engañar por una sociedad de consumo que les ofrece un montón de productos milagrosos que lo único que hacen es confundirlos

“Una enfermedad en fase terminal le da una oportunidad única a la familia: de las despedidas, las compañías, de los amores. En vez de dedicarnos a sufrir porque se va a morir, piensen que es un tiempo valiosísimo”, dice el médico Jorge Gómez, experto en cuidados paliativos. más y llevarlos a la quiebra económica”. ¿Se habla de la muerte con el enfermo? “Para el enfermo no hay nada más valioso que sacar sus miedos y siempre va a escoger a una persona a la que le va a contar todo. Esa persona debe estar preparada simplemente para escuchar y no para decirle que eso es ‘normal’”. ¿Cómo actuar en el momento...? “Está comprobado que el miedo más grande

que tiene cualquier ser humano hacia la muerte es el abandono. Ellos sienten en la piel que hay alguien al lado. El tacto es el último sentido que se pierde, no el oído como piensa la gente. Tocar una mano es importante y bregar a que sea un momento muy íntimo... No hay que decirle ‘perdón’, ‘confíe’ o ‘váyase’. Hay que estar ahí con amor y no con miedo”. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Ferrini, bien en Icfes e inglés BEATRIZ ARANGO S. Medellín

CORTESÍA

El Colegio Ferrini fue fundado en 1965 por la comunidad de los Misioneros de Yarumal. Ofrece preescolar, primaria y bachillerato.

DOS SEMANAS DE BELLEZA Y REINAS DESDE CARTAGENA

COLPRENSA, CARTAGENA

Las señoritas Antioquia, Macri Vélez, y Atlántico, Laura Carolina Núñez, llegaron muy seguras a Cartagena. Ellas saben que sobresalen en el grupo y están dispuestas a pelear la corona de Señorita Colombia, el lunes 16.

En el colegio Ferrini están convencidos de que el tema educativo va necesariamente unido a la palabra integral. De allí su interés permanente por la educación desde el bilingüismo. Desde hace siete años el colegio desarrolla una propuesta de bilingüismo con enfoque comunicativo, empleando el inglés como eje transversal en el aprendizaje y uso creativo de los contenidos de las diferentes áreas. El objetivo es que el estudiante adquiera y domine con eficiencia los dos idiomas. “Nuestra propuesta posibilita el desarrollo integral del estudiante en su proceso edu-

cativo preparándolo para enfrentarse a las exigencias del mundo actual, ya que se fundamenta en la enseñanza y aprendizaje de dos idiomas en forma natural” . “En nuestra institución la educación se concibe como un proceso continuo, permanente e inacabado, que busca la vinculación social y la posibilidad de despertar conciencia en los niños, las niñas y los jóvenes respecto a la construcción autónoma y responsable del saber”, explica César Ríos, comunicador de la institución educativa. La entidad cuenta con el aula de apoyo pedagógico, servicio que propende por garantizar niveles de desempeño

académico y de adaptación adecuada al proceso escolar, de acuerdo con las características, ritmos y estilos de aprendizaje del estudiante. Además, apoya a las familias en el proceso de acompañamiento académico y de instauración de hábitos de estudio adecuados en sus hijos, entendiendo que una mejor orientación acerca de los procesos pedagógicos que se desarrollan, influye directamente en el desarrollo cognitivo y en el desempeño académico. Para dar cumplimiento a este fin, la institución ofrece el servicio de un profesional en educación especial que desarrolla actividades específicas dirigidas a diferentes

integrantes de la comunidad educativa. En los últimos años, el Colegio Ferrini ha tenido un atractivo ascenso en las pruebas Icfes, hasta alcanzar la categoría más alta en 2008 (muy superior), cuando ingresó en el grupo al que pertenecen menos del 5% de los colegios de Antioquia. Resultados que se unen a su decisión de garantizar un ambiente escolar humano, cálido, respetuoso y de apoyo, donde la confianza y la satisfacción de las necesidades individuales y de grupo sea la base de las relaciones en el espacio escolar. OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

4d

Vida

Medellín, lunes 2 de noviembre de 2009

CRÓNICA [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 1 MIN.]

El anime inventó su fiesta

MÁS DE MIL jóvenes aficionados a las series animadas japonesas celebraron la noche de Halloween vestidos como sus personajes favoritos. Una fiesta muy singular que llegó a su octava edición. ÓSCAR DARÍO MONTOYA GÓMEZ Medellín

D

ispuestos a acabar con los nazis y mutantes llegaron Marco y Tarma, los personajes del videojuego Metal Slug. En realidad eran Agustín Vargas y Juan Manuel Rico, dos adolescentes con chalecos rojo y amarillo y un par de tubos de PVC envueltos en cartón que parecían armas. La verdad es que ni piratas ni damas antiguas ni otros disfraces convencionales se vieron aquí. En cambio sí toda clase de se-

res fantásticos con barbas y báculos, cogidos de gancho con niñas de falda y espada, todos ellos extraídos del universo anime y los videojuegos. La octava Fiesta de Disfraces y Cosplay reunió el sábado, en Auditorium Plaza, a más de mil jóvenes amantes de los dibujos animados japoneses convocados por el grupo de fans Matsuriken. Mario Bross, Sakura Card Captor, Bonta y cientos de personajes que se ven en internet y canales como Ani-

max y Cartoon Network asistieron a la cita para tomarse fotos, conocer amigos y escuchar las canciones de j pop y j rock (pop y rock de Japón) que tocaron bandas locales como Merlotte y The Ribbons, dedicadas exclusivamente a estos géneros. Todo allí tenía que ver con el anime, hasta los mismísimos cocteles: Amateratsu (jugo de fresa y mandarina), Onizuka (mango biche y limón) y Asgard (capuchino).

Como samurais gozaron la fiesta Diana Pereira, Jonathan Franco, Leidy Zúñiga y John Jaime Puerta.

OPINE SOBRE ESTE TEMA [email protected]

Desde México llegó como invitada la actriz de doblaje Daniel Gómez se metió en la piel de Dante, un personaje Cristina Hernández. La acompaña Carolina Gómez, dis- mitad demonio y mitad humano perteneciente al videofrazada de Sakura Card Captor. juego Devil May Cry.

FOTOS DAVID SÁNCHEZ

Christian Díaz y Juan Camilo Rodríguez se disfrazaron de personajes de la conocida serie Dragon Ball Z.

Planeta cultural

más grande del mundo que se el , es ar M s lo de s si Oa cial, luego de ayer un obstáculo cru

ró superar grande del mundo log arca. El barco crucero más de un puente en Dinam jo ba de sar pa ra pa eas en im ch s su ocultaron campo Tiene pista de hielo, e que y nco veces más grand lf Ci go de El Oasis tiene el Titanic, costó

20 pisos de altura.

1.500

millones de dólares

camarotes con Los alojamientos incluyen 148 metros ventanas de piso a techo y con balcones lujo cuadrados de suites de baile. de s one sal a mirando al mar o

CY ZONE

PUNTO BLANCO

Adiós a los pliegues en el maquillaje con las nuevas sombras

Las medias de hoy Galletas de maíz y traen diseño y color con forma de arepa, para hombres atrevidos lo último de Noel

Cyzone presenta las sombras CY Cream Fusion, creadas para darles a los ojos una increíble textura antipliegues. Con una aplicación de capa sobre capa, que al difuminarlas logran un acabado perfecto en los ojos. Valor: $ 17.999

Juan Diego Tong, José Miguel García y Daniela Donoso Nicolás Restrepo eligió a Mister Hyde, el conocido personaje de la novela escrita por Robert Louis Stevenson. escogieron disfraces de la serie One piece.

Pensando en la comodidad de los pies y la importancia de los calcetines a la hora de vestir, Punto Blanco presenta Medias a Medias, actividad que permitirá renovar “el cajón de las medias” y disfrutar de nuevas fibras que respetan sus pies. ¿Lo mejor? El precio y el color.

NOEL

La Compañía de Galletas Noel presenta Saltín Noel Maizeritas, elaborado con ingredientes nutritivos y autóctonos, cuya sabor único y forma redonda lo hacen diferente a cualquier otro producto de su segmento. Dos años de investigación y desarrollo para un resultado delicioso.

2.700 cabinas

struido por El Oasis of the Seas fue con ía Royal FTX Finland para la compañ ió del sal y al Caribbean Internation s. rne vie el dia lan astillero en Fin Gráfico: Departamento de Diseño

POSTOBON

PEPSI

HINDÚ

Cinco sabores en un La bebida es la misma Elija su sabor favorito y disfrute de un té refresco: porque así lo y se muestra más muy helado pidió el consumidor joven y dinámica

Postobón ofrece en el mercado Postobón Play la única gaseosa que mezcla cinco sabores: manzana, uva, kola, naranja y limonada. Los estudios de conductas del consumidor joven, entre los 8 y 20 años de edad, revelaron interés por encontrar una bebida de este tipo.

Pepsi presenta su nueva imagen al mundo, con un aire más dinámico y fresco que alude al positivismo y al optimismo en la forma de enfrentar la vida. La idea reafirma su estrategia de acompañar los cambios culturales y sociales del momento.

Lo mejor de la naturaleza lo tiene el nuevo Té Helado light, té negro limón y té verde manzana. Una bebida fabricada con hojas de té de las montañas del Valle. Con tan solo 50 calorías, lo mejor de Hindú viene en botella de 500 ml a $1.800. En almacenes de cadena.