COMISIÓN EUROPEA

El insecto que está matando a nuestras palmeras Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

Ni la Comisión Europea ni nadie que actúe en su nombre se responsabilizará del uso que pudiera hacerse de esta información. Fotografías © Servicio de Sanidad Vegetal de la Junta de Andalucía, Generalitat de Cataluña, Región de Murcia, Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (Madrid) y la Comisión Europea

Europe Direct es un servicio que le ayudará a encontrar respuestas a sus preguntas sobre la Unión Europea Número de teléfono gratuito (*):

00 800 6 7 8 9 10 11 * Algunos operadores de telefonía móvil no autorizan el acceso a los números 00 800 o cobran por ello.

Más información sobre la Unión Europea, en el servidor Europa de Internet (http://europa.eu). Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, 2012 ISBN 978-92-79-21269-7 doi:10.2772/86115 © Unión Europea, 2012 Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica. Impreso en Bélgica

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ...................................................................... 5 2. DESCRIPCIÓN .......................................................................... 5 3. PLANTAS HUÉSPEDES ........................................................... 5 4. IMPORTANCIA ......................................................................... 6 5. BIOLOGÍA ................................................................................. 8 6. DAÑOS Y SÍNTOMAS ............................................................. 9 7. DETECCIÓN ............................................................................ 11 8. DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA ............................................ 11 9. PRESENCIA DEL PICUDO ROJO DE LAS PALMERAS EN LA UNIÓN EUROPEA (SITUACIÓN DEL AÑO 2010) ........ 13 Situación en Chipre ......................................................................................... 13 Situación en Grecia .......................................................................................... 13 Situación en Francia ........................................................................................ 13 Situación en Italia .............................................................................................. 13 Situación en Malta ............................................................................................ 14 Situación en Portugal ..................................................................................... 14 Situación en Eslovenia ................................................................................... 14 Situación en España ........................................................................................ 14

3

4

El insecto que está matando a nuestras palmeras

10. ASPECTOS DE LA POLÍTICA DE LA UE .............................. 15 Medidas de emergencia ............................................................................... 15 1. Clasificación del picudo rojo de las palmeras: Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) ................................................. 17 2. Lista de las plantas huéspedes sensibles ...................................... 17 3. Requisitos específicos para las importaciones en la UE ............................................................................................................. 19 4. Requisitos específicos para el movimiento dentro de la UE ............................................................................................................. 21 5. Inspecciones para comprobar la presencia o ausencia permanente del picudo rojo de las palmeras ........................... 22 6. Demarcación de las zonas con presencia de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) y planes de acción para las mismas ............................................................................................ 23 11. AYUDAS FINANCIERAS DE LA UE ..................................... 29 Ayudas económicas ....................................................................................... 29 Apoyo a la investigación .............................................................................. 29 12. RECOMENDACIONES ........................................................... 30

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

1

INTRODUCCIÓN El picudo rojo (RPW) es un insecto nocivo, no originario de Europa, que puede atacar a una amplia variedad de palmeras, como las palmeras datileras, los cocoteros, la palmera areca y otras muchas especies palmáceas. Este insecto entró en el territorio comunitario a través de las importaciones de palmeras. Se ha detectado en todos los países mediterráneos de la Unión Europea, provocando una gran preocupación sobre el futuro de las palmeras en la el territorio comunitario.

2

DESCRIPCIÓN Nombre científico: Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) Nombres comunes: asiatic palm weevil; palm weevil; red palm weevil; red strip weevil; coconut weevil; Picudo rojo de las palmeras (Español); Charancon asiatique du palmier (Francés); Indomalaiischer PalmenRussler (Alemán). Posición taxonómica: Insecta: Coleoptera: Curculionidae

3

PLANTAS HUÉSPEDES El Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) es una plaga de las palmeras (Arecaceae). Se considera que el insecto no representa un peligro para las palmeras cuyo tronco tenga un diámetro en la base inferior a los cinco centímetros. Las principales especies de palmeras en el área mediterránea son Phoenix dactylifera y Phoenix canariensis. Phoenix canariensis se cultiva como planta ornamental mientras que Phoenix dactylifera es muy apreciada por su fruto, los dátiles.

5

6

El insecto que está matando a nuestras palmeras

También se consideran susceptibles al Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) las siguientes especies: Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp.

4

IMPORTANCIA Las palmeras son árboles de una gran importancia medioambiental, paisajística, económica y cultural para los países mediterráneos de la UE. Las palmeras están presentes en los parques urbanos y jardines particulares y el público está muy preocupado por su conservación. También existen algunos palmerales que forman parte del patrimonio cultural de la humanidad, como por ejemplo en Creta (Grecia) o en Elche (España).

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

7

8

El insecto que está matando a nuestras palmeras

5

BIOLOGÍA El picudo rojo mide unos tres centímetros de largo. Su color rojizo ferruginoso y su gran tamaño lo hacen inconfundible. Sus larvas excavan galerías de más de un metro de longitud en los troncos, debilitando a la palmera y pudiendo llegar a causar su muerte. Una palmera puede albergar simultáneamente cientos de insectos en las diferentes fases de su ciclo biológico. Todos los daños causados por la alimentación, tienen como resultado la destrucción de la palmera, momento en el cual los insectos adultos se trasladan a otra planta huésped. Sus características biológicas son uno de los principales motivos por los que la plaga del picudo rojo se ha convertido en una de las amenazas más importantes para las palmeras de todo el mundo:  

Es un insecto volador que recorre grandes distancias. Se ha registrado la dispersión de este organismo a una distancia de más de un kilómetro, y se han localizado, al cabo de cinco días, ejemplares marcados a siete kilómetros del lugar donde fueron liberados.

 

Las larvas se desarrollan dentro de la palmera, destruyendo su sistema vascular y haciendo que se marchite y muera. En la fase inicial de la infestación los síntomas son apenas visibles. Posteriormente, cuando los síntomas aparecen, son tan graves, que tienen como resultado la muerte de la palmera.

 

Las hembras ponen alrededor de 300 huevos, normalmente tres veces al año. Huevos, larvas, pupas y aldultos pueden encontrarse simultáneamente en la misma palmera.

 

Aproximadamente a los cuatro meses de la puesta ya se ha desarrollado una nueva generación de insectos adultos.

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

6

DAÑOS Y SÍNTOMAS Los daños son causados por las larvas, que perforan túneles y grandes cavidades y pueden encontrarse en cualquier parte de la palmera. Las larvas se alimentan del tejido en crecimiento situado en la copa, destruyendo la yema apical y provocando la muerte de la palmera. Durante las primeras fases de infestación resulta muy difícil detectar la presencia del Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) y por lo general solo se descubre cuando la palmera está gravemente afectada. Una observación cuidadosa puede revelar una serie de señales indicadoras de la presencia de la plaga como por ejemplo, la existencia de orificios en la corona o en el tronco por los que el insecto expulsa la fibra masticada (por los que a veces sale un líquido viscoso de color pardo), o el sonido crujiente producido por las larvas al alimentarse en el tronco, así como el aspecto decaído de los folíolos y penachos de la palmera. Los síntomas que pueden manifestarse visiblemente en las primeras fases de la infestación incluyen la destrucción de la nueva vegetación, el decaimiento de las hojas externas, retorcimiento de las hojas en las axilas y un desplomado general de la corona de la palmera.

CICLO BIOLÓGICO (Duración ciclo: 3 a 4 meses):

Huevo 60 a 90 días

3 a 5 días

Adulto

20 a 25 días

Larva

Pupa

45 a 60 días

9

10

El insecto que está matando a nuestras palmeras

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

7

DETECCIÓN La primera aparición del picudo rojo en Europa se registró en España en 1996. Solamente a mediados de la década de 2000 se tuvo clara conciencia del gran alcance de la plaga en los países del sur de Europa. La legislación correspondiente de la UE está en vigor desde 2007. Desde esta fecha, los organismos oficiales de protección fitosanitaria de los Estados Miembros llevan a cabo detallados programas anuales de inspección en su territorio.

8

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA El picudo rojo de las palmeras es originario de Asia meridional y Melanesia. Desde la década de 1980 ha ampliado rápidamente su distribución geográfica y hasta el momento se ha confirmado su presencia, como mínimo, en 45 países. Alrededor de 1985 llegó a Arabia Saudí y a los Emiratos Árabes Unidos. Se ha detectado en Egipto, Israel, Jordania y los territorios controlados por la Autoridad Palestina. Se considera una plaga de importancia mundial.

11

12

El insecto que está matando a nuestras palmeras

Su introducción en el territorio de la Unión Europea fue accidental. España notificó su presencia en 1996, seguida posteriormente por Italia en el 2004, Grecia en el 2005, Chipre y Francia en el 2006, Malta y Portugal en el 2007 y Eslovenia en el 2009. Actualmente se encuentra en todos los Estados Miembros de la zona mediterránea y en Portugal.

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

9

PRESENCIA DEL PICUDO ROJO EN LA UNIÓN EUROPEA (SITUACIÓN EN 2010) Situación en Chipre En Chipre, el Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) se descubrió por primera vez en 2006. Desde entonces este organismo se ha propagado hasta llegar a afectar a una amplia zona de la costa meridional y occidental, y han aparecido brotes en varias localidades del interior. El número de brotes ha aumentado ligeramente (2007: 47; 2008: 100; 2009: 83 y 2010: 111).

Situación en Grecia La primera aparición ocurrió en 2005. En 2007, tres prefecturas notificaron 36 brotes y 241 en 2008 (estudio parcial). En 2009 el organismo estaba presente en once prefecturas, entre ellas por primera vez en Creta. La plaga se ha expandido en el 2010, año en que se ha detectado en 15 prefecturas.

Situación en Francia El insecto fue visto por primera vez en 2006. Actualmente está presente en Córcega (2006), Provenza-Alpes-Costa Azul (2006) y LanguedocRosellón (2007). Desde 2007 la plaga se ha propagado de manera importante en la Provenza, mientras que en el Languedoc la situación se mantiene estable. En Córcega se ha observado un incremento lento, y en 2010 se ha notificado un nuevo departamento donde existen brotes de la plaga.

Situación en Italia El primer brote se notificó en 2004. El número de regiones afectadas por el mismo pasó de cinco a trece entre 2007 y 2010, de un total de 20 regiones. La superficie afectada es muy extensa en algunas regiones como Puglia, Campania, Sicilia y Lazio.

13

14

El insecto que está matando a nuestras palmeras

Situación en Malta La primera aparición data de 2007. Se produjeron once brotes en 2007, elevándose a 131 en 2008, aunque su número se redujo a 28 en 2009, considerándose la isla de Gozo como libre de este organismo.

Situación en Portugal Se notificó por vez primera en 2007. En la actualidad, el Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) está presente en cinco regiones de Portugal continental y en la isla de Madeira. Se considera que el Algarve es la región más contaminada. Desde 2007 la plaga se ha extendido, afectando a un número cada vez mayor de regiones y municipios.

Situación en Eslovenia Los primeros hallazgos de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) se notificaron en 2009. El organismo se encontró en Piran, en un jardín privado donde estaban infestados un ejemplar de Phoenix dactylifera y cinco de Phoenix canariensis, procedentes de Italia. En Koper también se encontró infestado un ejemplar de Phoenix canariensis. En 2010 no se han registrado nuevos casos de esta plaga.

Situación en España El primer brote se produjo en 1996 en la provincia de Granada, en la Comunidad Autónoma de Andalucía. Hasta 2003 los brotes estuvieron limitados al territorio andaluz. A partir de 2004 el organismo se propago principalmente por la costa del mediterráneo así como por las islas.

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

10

ASPECTOS DE LA POLÍTICA DE LA UE Medidas de emergencia El principal marco legislativo del régimen fitosanitario de la Unión Europea es la Directiva 2000/29/CE de 8 de mayo de 2000 relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, y contra su propagación en el interior de la Comunidad. Con arreglo a esta Directiva, cuando un Estado miembro considere que existe peligro de introducción o propagación en su territorio de un organismo nocivo no regulado por la Directiva, puede adoptar de forma temporal cualquier medida adicional que sea necesaria para protegerse del mismo. El Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) no está incluido en la Directiva básica. Sin embargo, un informe de evaluación del riesgo de plagas puso de manifiesto que este organismo específico causa graves daños a los árboles, con una importante mortalidad para determinadas especies vegetales de la familia de las Palmae, limitada a las plantas con un diámetro del tallo en la base superior a cinco centímetros (las plantas sensibles). Una vez constatada su rápida propagación, la Comisión, previa consulta a los Estados Miembros, adoptó en mayo de 2007 la Decisión 2007/365/CE con medidas de emergencia para evitar la introducción y propagación del insecto. Las misiones efectuadas por la Comisión en los Estados Miembros, y la información recogida por un grupos de expertos de la Comisión y de todos los Estados Miembros afectados por el picudo rojo, han demostrado que los resultados de la aplicación de esta Decisión no fueron plenamente satisfactorios por lo que respecta a las medidas adoptadas en los casos en los que se detectó la presencia de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier). El conjunto de la información disponible se presentó en la conferencia internacional sobre el Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) celebrada en España en 2010. A la luz de dicha información, la Comisión modificó en 2010 la Decisión 2007/365/CE. La Decisión modificada contiene medidas más estrictas para combatir el picudo rojo de las palmeras.

15

16

El insecto que está matando a nuestras palmeras

Entre estas medidas se emergencia se incluyen las siguientes: 1. Clasificación del picudo rojo de las palmeras: Rhynchophorus ferrugineus (Olivier). 2. Lista de las plantas sensibles: 23 especies y un género de palmeras. 3. Requisitos específicos para las importaciones en la UE. 4. Requisitos específicos para el movimiento dentro de la UE. 5. Inspecciones para comprobar la presencia o eliminación permanente del picudo rojo de las palmeras. 6. Demarcación de las zonas de la UE con presencia de picudo rojo de las palmeras.

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

1. Clasificación del picudo rojo de las palmeras: Rhynchophorus ferrugineus (Olivier). 2. Listado de las plantas sensibles: Plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a cinco centímetros, de Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp.

17

18

El insecto que está matando a nuestras palmeras

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

3. Requisitos específicos para las importaciones en la UE Las plantas sensibles originarias de terceros países deberán ir acompañadas de un certificado fitosanitario en el que se indique, en la rúbrica «Declaración adicional» que dichas plantas: a) han sido cultivadas en todo momento en un país en el que no se ha detectado el organismo; o b) han sido cultivadas en todo momento en una zona declarada libre de la plaga; o c) han sido cultivadas, durante un período de al menos un año antes de la exportación, en un lugar de producción: i) que esté registrado y supervisado por el servicio fitosanitario nacional del país de origen,

19

20

El insecto que está matando a nuestras palmeras

ii) donde las plantas han sido colocadas en un sitio con completa protección física frente a la introducción del organismo o en el cual se aplican tratamientos preventivos apropiados, y iii) donde no se han observado signos del organismo en inspecciones oficiales realizadas al menos cada tres meses e inmediatamente antes de la exportación.

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

4. Requisitos específicos para el movimiento dentro de la UE Las plantas sensibles originarias de la Comunidad o importadas en ella únicamente podrán ser trasladadas dentro de la Comunidad si van acompañadas de un pasaporte fitosanitario y: a) han sido cultivadas en todo momento en un Estado miembro o tercer país en el que no se ha detectado el organismo; o b) han sido cultivadas en todo momento en un lugar de producción situado en una zona declarada libre de la plaga, o c) han sido cultivadas, durante un período de dos años antes del traslado, en un lugar de producción situado en un Estado miembro y, en ese período: i) han sido colocadas en un sitio con completa protección física frente a la introducción del organismo o en el cual se aplican tratamientos preventivos apropiados, y

21

22

El insecto que está matando a nuestras palmeras

ii) no han mostrado signos del organismo en inspecciones oficiales realizadas al menos cada tres meses; d) o bien d) en el caso de las plantas importadas, han sido cultivadas desde su introducción en la Comunidad, durante un período de al menos un año antes de su traslado, en un lugar de producción situado en un Estado miembro y en ese período: i) han sido colocadas en un sitio con completa protección física frente a la introducción del organismos o en el cual se aplican tratamientos preventivos apropiados y ii) no han mostrado signos del organismo en inspecciones oficiales realizadas al menos cada tres meses. 5. Inspecciones para comprobar la presencia o eliminación permanente del picudo rojo de las palmeras Los Estados Miembros están obligados a realizar inspecciones anuales para comprobar la presencia o ausencia del picudo rojo de las palmeras. Los resultados de estas inspecciones, junto con la lista de zonas demarcadas, se enviarán a la Comisión y a los demás Estados Miembros a más tardar el 28 de febrero de cada año. En los Estados Miembros en que se detectó la presencia del organismo, esta notificación deberá ir acompañada de una lista actualizada de las zonas demarcadas, con su descripción y situación (incluyendo mapas). Los Estados Miembros deberán notificar por escrito a la Comisión y a los demás Estados Miembros la presencia del organismo, a más tardar a los cinco días de su detección, en cualquier zona de su territorio donde previamente no se hubiera detectado. Si en las inspecciones anuales no se detecta la presencia del organismo durante tres años consecutivos, se podrá concluir que ha sido erradicado de la zona en cuestión.

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

6. Demarcación de las zonas con presencia de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) y planes de acción para las mismas Cuando se confirme la presencia en la zona de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), el Estado Miembro procederá a demarcar las zonas y a aplicar el plan de acción que corresponda. Los Estados Miembros afectados deberán notificar estos planes a la Comisión y a los demás Estados Miembros en el plazo de un mes. Esta notificación incluirá una descripción de la zona demarcada, un mapa y el propio plan de acción. Las zonas demarcadas constarán de las partes siguientes: i) una zona infestada en la que se haya confirmado la presencia del organismo y en la que se encuentren todas las plantas sensibles que muestren síntomas causados por el organismo, ii) una zona tampón cuyo límite esté a una distancia mínima de 10 km del límite de la zona infestada.

Zona infestada

10 km

Zona tampón

Zona demarcada

23

24

El insecto que está matando a nuestras palmeras

La delimitación exacta de las zonas se basará en principios científicos fundados, la biología del organismo, el nivel de infestación, la época del año y la distribución de las plantas sensibles en el Estado miembro afectado. El plan de acción correspondiente deberá contener una descripción detallada de las medidas oficiales adoptadas para la erradicación del organismo, así como un calendario para la puesta en práctica de cada una de esas medidas. Las medidas oficiales que deben tomarse en las zonas demarcadas deberán incluir: a) las medidas oportunas encaminadas a erradicar el organismo, entre ellas: i) la destrucción o, si procede, el saneamiento mecánico completo de las plantas sensibles afectadas,

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

ii) medidas para impedir la propagación del organismo durante las operaciones de destrucción o saneamiento, aplicando tratamientos químicos en las proximidades inmediatas, iii) el tratamiento apropiado de las plantas sensibles infestadas, iv) si procede, la captura masiva con trampas de feromonas en las zonas infestadas, v) si procede, la sustitución de las plantas sensibles por plantas no sensibles, vi) cualquier otra medida que pueda ayudar a erradicar el organismo; b) medidas de seguimiento intensivo para detectar la presencia del organismo con inspecciones y métodos apropiados, incluidas las trampas de feromonas, por lo menos en las zonas infestadas;

25

26

El insecto que está matando a nuestras palmeras

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

c) cuando sea necesario, medidas específicas para hacer frente a peculiaridades o complicaciones que puedan dificultar la adecuada aplicación de las medidas. En particular las relacionadas con la accesibilidad y la adecuada erradicación de todas las plantas sensibles, infestadas o presuntamente infestadas, sin importar su ubicación, su pertenencia pública o privada ni la persona o entidad responsable. El plan de acción deberá incluir, como mínimo, las medidas oficiales mencionadas. Asimismo deberá exponer las razones en las que se basan las medidas que vayan a ponerse en práctica, describiendo la situación, los datos científicos y los criterios en función de los cuales se han escogido tales medidas. En las zonas demarcadas en las que los resultados de las inspecciones anuales de al menos tres años pongan de manifiesto la imposibilidad de erradicar el organismo en el plazo de un año más, el plan de acción se centrará primero en la contención y supresión del organismo en la zona infestada, manteniendo la erradicación como objetivo a largo plazo.

27

28

El insecto que está matando a nuestras palmeras

El plan de acción deberá ser aplicado por funcionarios técnicamente cualificados o agentes u operarios cualificados debidamente autorizados o, al menos, bajo la supervisión directa de los organismos oficiales competentes. No será necesario definir una zona demarcada en los casos en que no hay constancia anterior de la presencia del insecto y: a) en un radio de diez kilómetros alrededor de las plantas infestadas, la infestación se hubiera detectado únicamente en plantas pertenecientes a un lote de plantas sensibles; b) dicho lote hubiera sido introducido en la zona afectada en un período anterior no superior a cinco meses, y ya hubiera estado infestado antes de su introducción;

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

c) teniendo en cuenta los estudios científicos, la biología del organismo, el nivel de infestación, la época del año y la distribución peculiar de las plantas sensibles en el Estado miembro afectado, no ha producido ningún riesgo de propagación del organismo con posterioridad a la introducción en la zona del lote infestado. En tales casos, aunque los Estados Miembros deberán elaborar un plan de acción, pueden optar por no definir una zona demarcada y limitar las medidas oficiales a destruir las plantas infestadas, llevando a cabo un programa intensivo de inspección en una zona de al menos diez kilómetros, así como el seguimiento de los restos de las plantas infestadas.

11

AYUDAS FINANCIERAS DE LA UE Ayudas económicas En los casos de introducción o propagación de Rhynhophorus ferrugineus en la Comunidad, los Estados Miembros podrán recibir una ayuda económica en concepto de «control fitosanitario», destinada a cubrir los gastos relacionados directamente con las medidas necesarias que se hayan adoptado o que se prevean adoptar al objeto de luchar contra el organismo para erradicarlo o, si ello no fuera posible, para contener su propagación.

Apoyo a la investigación Es muy importante fomentar y coordinar la investigación y el desarrollo mediante programas dirigidos a la detección precoz, el control y la erradicación de la plaga. En este sentido, la Comisión Europea cofinancia un proyecto de investigación específico en el ámbito de la detección precoz, la biología y las técnicas de control del picudo rojo de las palmeras. Este proyecto proporcionará información esencial a las autoridades europeas y a los Estados Miembros para mejorar las estrategias encaminadas a la erradicación o control de este organismo.

29

30

El insecto que está matando a nuestras palmeras

12

RECOMENDACIONES Para lograr dicho control y erradicación resulta fundamental la rápida identificación de las palmeras infestadas, y los síntomas visuales pueden ayudar a detectarlas. En las primeras fases de infestación puede observarse hojas externas caídas, rertorcimiento de las hojas en las axilas y un desplomado general de la corona de hojas. Por otro lado, una observación cuidadosa puede revelar las siguientes señales indicadoras de la presencia de la plaga: orificios en la corona o en el tronco por los que se expulsa la fibra masticada (que a veces destilan un líquido viscoso de color pardo); en el tronco de la palmera es posible percibir el sonido crujiente producido por las larvas al alimentarse, y los folíolos y penachos presentan un aspecto decaído. Si ve usted algún insecto o percibe alguno de los síntomas descritos anteriormente, le rogamos que se ponga inmediatamente en contacto con el organismo nacional (o regional) responsable de la protección fitosanitaria de su país.

Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

En Internet hay disponible información adicional en 23 lenguas sobre la Unión Europea, en la página web: http://europa.eu Para más información sobre la salud de las plantas, véase: http://ec.europa.eu/food/plant/organisms/index_en.htm y sobre el picudo rojo de las palmeras: http://ec.europa.eu/food/plant/organisms/emergency/index_en.htm

CÓMO OBTENER LAS PUBLICACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA Publicaciones gratuitas • A través de EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu). • En las representaciones o delegaciones de la Unión Europea. Para ponerse en contacto con ellas, consulte el sitio http://ec.europa.eu o envíe un fax al número +352 2929-42758. Publicaciones de pago • A través de EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu). Suscripciones de pago (por ejemplo, a las series anuales del Diario Oficial de la Unión Europea o a las recopilaciones de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea) • A través de los distribuidores comerciales de la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea (http://publications.europa.eu/others/agents/index_es.htm).

Comisión Europea

El insecto que está matando a nuestras palmeras Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

31

ND-30-11-282-ES-C

El insecto que está matando a nuestras palmeras Esfuerzos de la UE para combatir al picudo rojo de las palmeras

En la Unión Europea, las palmeras son árboles ornamentales con un gran valor medioambiental, económico y cultural, especialmente en los países mediterráneos. El picudo rojo de las palmeras es un insecto nocivo originario de Asia oriental que llegó por vez primera a la UE en 1996, a través de palmeras importadas en España. Con los años se propagó a todos los Estados Miembros de la UE del Mediterráneo, así como a Portugal. La UE realiza esfuerzos para impedir su propagación o, aquellos lugares donde todavía es posible, llevar a cabo su erradicación.