El Perdón nos libera y trae bendición Pág. 11

Decídete a Perdonar Pág. 19

1

Desde Nuestro Corazón

tedes. o en us d n a s n e de fe p ha sido royecto p e t s de Dios e a s r o b a m l es: ados, ue inicia o la Pa s lector impact de cóm n año q s n u o io Amado e r t n e n o u e que f adam o testim era proxim jóvenes labra s recibid a o e p d m e a s Hace a s H o e ! s relat n que ha sido Nunca uchamo presaro rmoso c e s x e h e é , e cribía. s u u s a e q ¡Q id e v s s e e r s u je de ra la a. Mu con lo q nte pa manera tificar por ell a n l e s o a pertine id c id s n edargü ente bu e podía os y r igentem s que s d a il a r d t ñ e o l s é y n e e a ellas s y qu iosa idas. nte par de Dio e n m ó a z ué glor or las v is a q c p ¡ r o r , c o pre n l a m e a ic ás en ue Edif to de su el tema que est jeres q produc u s e M tiremos a r t e olvides a d is p v o e m r ñ o Esta ésta, c a tu rimer a se a ti. ella. En os el p r hable o n m ñ e a e acercar r S in a r o m o r ra ión cul s colab e nuest ta edic solo pa nosotra labra d o s n a a p n d ó o a Con es t d l e el per o para os que que tra speram n ha sid n e ió , ió ic n ic d ó d n d n e e b del Per ar la b de disfrut ndición e a B e s raíces v e a a l l l y e t de L o t y . n e lo da tu vida entimie e Dios , toque n el res ra el qu n o a c ó p z n a ientos d n r ió ié o m c c b a a s m in n a b e t p m sino ue los n en co o recibe osos. uerda q e perdó c d e a R t el que l . l n h erm ir a o f n s e a v s l r o o e it s u an tu p propós que Dio mitas q destruy que sus reemos No per y r C o n . e p o l t l e r c a car zón abie no de m ra te en un cora e paz y n d o amargu c n o a t s vidas o). sta revis uestras icada( ina de e if g d á e p s para n á a r d ito y se leas ca da escr o a que a it c v e d in e s T a travé tu vida a á r a l vidora hab a y ser ig m a , ana Su herm

om yahoo.c 0pre@ 0 1 x s jem 1 4 9 -1 7 4 (7 8 7 ) 9

2

Un Saludo Pastoral Amadas del Señor:

Reciban un caluroso saludo de su pastor de adultos, Jesús Gómez. Me siento muy regocijado y a la vez agradecido del Señor, por haber puesto en el corazón de nuestra pastora Lourdes, este hermoso proyecto, “Mujeres que Edifican”. En este tiempo que estamos viviendo donde abunda la maldad y donde el enemigo arropa nuestra sociedad queriendo destruirla; se abre una brecha, una luz que alumbra a través de hermanas que se han rendido a los pies del Maestro para ser portadoras de buenas nuevas para aquellos que han sido lastimados, heridos y marcados en alguna forma por la sociedad. Cumpliendo la encomienda de Isaías sesenta y uno: edificar vidas destruidas, vendar al herido, consolar al afligido, dejar libre al oprimido, dejar salir a los presos, desatar los yugos de impiedad y anunciar el año agradable del Señor. Por eso te digo a ti colaboradora, que sigas adelante con la guianza del Espíritu Santo edificando vidas y a ti amada lectora, te invito a sentarte cómoda en un rincón, pidiéndole a Dios su gracia para que a través de los diferentes escritos puedas ser edificada y que Dios supla tu inminente necesidad. Tu siervo y colaborador,

Jesús Gómez

N uestras C olaboradoras

Colaboradores en esta Edición: Angel Resto

Norma Del Valle

Hilda Buriticá

Sandra J. Torres

Olga Marrero

Elizabeth Colón

Darlene Rodríguez

Carmen Lourdes Marcano

Pastor Jesús Gómez

Nilsa Vargas

Nathalie Maldonado

Amarilys Ayala

Orlando Resto

Marilyn Pitters

Martha Hernández

Eileen Montañez

Jabdiel Omar Algarín

Nivea López

Solymar Resto

Idabelle Flores

Bryan O. Algarín

Miriam Echeverría

Mitzi Navarro

Keila Del Valle

Annette Pratts

Idelisse Rodríguez

Omayra Alvey

Naomi Gómez

Alison Cruz

Susana Lebrón

Mercedes Llinás

Nivea López

Néstor González Pablo Ortiz Gregory Rosado Héctor L. Martínez (Tito)

3

La bendición del Perdón… Miqueas 7: 18, 19

Cuando cada uno de nosotros nos desprendamos del orgullo, nos neguemos a nosotros mismos y hagamos lo que nuestra carne no quiere hacer, es ahí en donde encontraremos la llave para poder perdonar. Mientras esto no ocurra perdonaremos de labios, pero jamás de corazón.

“¿Qué Dios como tú, que perdona la maldad, y olvida el pecado del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque se deleita en misericordia. El volverá a tener misericordia de nosotros; sepultará nuestras iniquidades, y echará en lo profundo del mar todos Perdón es una decisión, liberar a un nuestros pecados” ofensor del castigo de su mal comportamiento, en el pasaje que leímos al inicio nos damos cuenta lo hermoso del perdón de Dios, puesto que sepulta nuestras iniquidades y echa a lo profundo de la mar nuestros pecados, en pocas palabras: OLVIDA POR COMPLETO nuestros errores. Nos libera del castigo.

EN NUESTRA PORTADA…

Una de las cosas que más nos cuesta como humanos que somos es perdonar, más aún cuando no tenemos a Cristo en nuestro corazón o no hemos experimentado el perdón de Dios sobre nuestra vida. Pero siendo realista también hay muchos cristianos que aún después de haber sido perdonados de sus pecados, no han podido perdonar a determinada persona que les hizo un daño. ¿Por qué será difícil perdonar?, la verdad es que es difícil porque para poder perdonar tenemos que desechar el orgullo y quizá esto es una de las cosas de más peso que nos impide el poder hacerlo. ¿Cuántos hijos no han podido perdonar a sus padres por orgullo?, ¿Cuántos matrimonios no han podido perdonarse por no dar a torcer el brazo?, ¿Cuántos noviazgos se han perdido por no ceder?

Seguramente alguien pueda excusarse en la ya tradicional y muy sonada frase: “Lo que pasa es que Dios no es como nosotros, por eso para El es fácil perdonar”. Ciertamente tienes razón, lo que ocurre es que Dios ve todo desde la perspectiva espiritual y no carnal, y es por esa razón que El puede perdonar fácilmente tus iniquidades, aun cuando no eres merecedor de ese perdón, ¿Te das cuenta cuánto nos hace falta para llegar a actuar como el nos enseña?, ¿Te das cuenta que nosotros medimos el perdón en el ámbito carnal y no espiritual? Si lo midiéramos en el ámbito espiritual, nos fuera más que fácil el poder perdonar, ya que estaríamos al igual que Dios, dispuestos a liberar a nuestro ofensor de su castigo.

Posiblemente tu estés pasando por una etapa en donde una persona te hizo sentir tan mal que hoy en día no puedes ni siquiera verla a los ojos, ¿Será la voluntad de Dios que actuemos de esa manera? Te invitamos a que abras tu corazón y permitas que Dios hable a tu vida a través de cada uno de los Amado hermano, el orgullo es el siguientes escritos. Dios te bendiga. obstáculo más grande para poder perdonar, mientras exista en ti, no podrás, pero también tienes que saber que el orgullo no nace en un corazón espiritual, sino mas bien en un corazón de terreno carnal, es decir en un corazón que no ha entendido la perfecta voluntad de Dios. Hna. Keila Del Valle

4

Retiro de Damas 3, 4 y 5 de junio 2011 Para información Hna. Llinás 787.942.5954

Retiro de Caballeros 8, 9 y 10 de julio 2011 Para información Héctor Torres 787.447.2918 Segmentos de Radio restauracion1580am.com Martes: Trabajadas sobre la rueda Hna. Lourdes Marcano, 10:00AM Miercoles: Fructificando en Tierra de Aflicción Pastor Orlando Cruz, 11:00AM Jueves: Marcada para Cristo Hna. Darlene, 8:30 - 10:00PM

Consejeria Matrimonial 787 - 454 - 0774 Hns. Alfonso y Marilyn Pitters

Página 2 3 7 8 9 11 12 13 14 16 18 19 21 22 23 24 26 27 28 28 29 30 31 33

C ontenido

Sección Desde nuestro Corazón… Un saludo Pastoral Hablemos de Niños (Nilsa Vargas) Recibiendo con amor a la familia (Elizabeth Colón) Frutos de Hermandad (Solymar Resto) Jóvenes que Conquistan (Idelisse Rodríguez) Auxilio, tengo un hijo adolecente (Nívea López) Mujer Cristiana (Susana Lebrón) En camino a la Madurez (Miriam Echeverría) Matrimonios Bethlehem La Belleza del Servicio (Olguita) Capellanía en Acción (Darlene Rodríguez Molina) Mujer Que Adora (Lourdes Marcano) Al Día con… (Eileen Montañez) Desde Carolina Del Norte… (Omayra Raquel Alvey) Mirando al Rey (Marilyn Pitters) Mujeres impresionantes de la Biblia (Hna. Mitzi Navarro) Edificando a través de la distancia (Hilda Buriticá) Alimentando el espíritu (Martha Hernández) Mujeres de Unción (Hna. Mercedes Llinás) Inspiración para exaltar (Norma Del Valle) Jóven y Decidida (Nathalie Maldonado) Así lo hacia mi abuelita… (Naomi Gómez) Decisiones Sabias

Tema

El perdón de corazón trae… Bendición Perdonar cada día El Amor, fruto del espíritu para poder perdonar El perdón nos libera y trae bendición Demostrando el perdón Bendiciones del Perdón Algo más que perdonar a los que me ofenden No tengas temor de perdonar y ser perdonado Reconociendo en el perdón un estílo de vida Decídete a perdonar !Cuán grande bosque enciende un pequeño fuego! La Bendición del Perdón

Perdono pero no olvido… ¿es de cristianos? ¿Pero perdonarás mi pecado que es tan grande?

Como conservar el arroz…

5

IGLESIA CRISTIANA BETHLEHEM CASA DE PAN Y REFUGIO CARRETERA 931 KM. 7.4 BO. NAVARRO, GURABO

CUERPO PASTORAL Pastor General José Orlando Resto Co-Pastor Luis Orlando Cruz Pastor de Adultos Jesús Gómez Pastor de Juveniles Ramón Rivera Pastor de Jóvenes José Pacheco

CULTOS Y REUNIONES SEMANALES 7:00 am 8:00 am 9:30 am 10:30 am

7:30 pm

7:00 pm

DOMINGO Templo abierto para la oración 1er Culto de Alabanza, Adoración y Ministración de la Palabra de Dios. Escuela Bíblica 2do Culto de Alabanza, Adoración y Ministración de la Palabra de Dios. Iglesia Chica para niños LUNES Culto de Oración (niños, juveniles, jóvenes y adultos respectivamente en sus grupos) MARTES Cultos en el Hogar Discipulado 2 Capellanía (tercer martes del mes)

MIÉRCOLES Culto de Alabanza, Adoración y Ministración de la Palabra JUEVES 6:00 pm Ensayo de los Ministerios 7:30 pm Discipulado 1 VIERNES 7:30 pm Capacitándonos para el Servicio (Culto en el hogar de la hna. Olguita) Culto de Jóvenes y/o Grupos pequeños SÁBADO Primer sábado de mes: Universidad Cristiana Segundo sábado de mes: Seminario Bíblico-Teológico Tercer sábado de mes: Retiro Congregacional 7:30 pm

6

Por: Hna. Nilsa I. Vargas Torres

Están los niños jugando y pasan unos segundos se escucha una discusión, se gritan y se golpean. ¿A dónde recurren? Al departamento de quejas, mamá. No es extraño que surjan diferencias entre los la familia pasan a menudo situaciones como la relatada que requieren intervención inmediata. Pero, cuidado si estás abrumada porque puedes cometer errores que pueden causar desasosiego entre tu(s) hijo(s), donde se puede afectar tu relación de madre y de esposa. ¿Eres un mediador o eres parte del conflicto? Madre y padre, evitemos comparación entre tus hijos, no te vayas a favor de uno y castigar al otro porque el mensaje es equivocado. Veamos las siguientes situaciones relatadas en Génesis. Rebeca era una madre que mostró favoritismo por uno de sus hijos y cometió muchos errores. Nadie en esta familia salió bien porque los hermanos se distanciaron, causó deterioro en su relación de madre y esposa. Este incidente trajo como consecuencia el que una madre no volviera a ver jamás a su hijo preferido y la amargura en el corazón de su otro hijo. Fue un alto costo. ¿Verdad que sí? Otro caso bíblico, tiene como figura principal a José. Vendido y llevado lejos de su padre por sus hermanos. ¿Sabes porqué? Por envidia y celos. Imagínate la angustia que vivió José que pasó a ser de hijo predilecto a esclavo y prisionero. Los hermanos no pensaron en el sufrimiento de su padre ni en el dolor de su hermano y mucho menos en las consecuencias de sus actos. ¿Qué hizo Dios como padre? Fue mediador en estos dos pleitos familiares. En el primer relato, Dios reafirma la promesa que le hizo a Abraham y es la garantía de su descendencia. “He aquí yo estaré contigo, y te guardaré por dondequiera que fueres y volveré a traerte a esta tierra; porque no te dejaré hasta que haya hecho lo que te he dicho”, Génesis 28:15. Jacob obedeció a Jehová y cuando se reencontró con su hermano se abrazaron y se perdonaron. …“corrió a su encuentro y le abrazó, y se echó sobre su cuello, y le besó y lloraron”, Génesis 32:4. Sin rencores, sin reclamos, sólo hubo reconciliación. Jacob fue transformado a través del perdón de su hermano. ¿Qué hizo Jehová como mediador?

7

En el segundo ejemplo, vemos a José que a pesar de haber sido humillado, olvidó lo pasado y perdonó de corazón a sus hermanos. ¿Por qué? Porque confió en Dios en todo tiempo y se mantuvo fiel. ¿Cuál fue su recompensa? El Señor le guardó, restauró a su familia y bendijo a las naciones por este acto de humildad.

RECIBIENDO CON AMOR A LA FAMILIA HABLEMOS DE NIÑOS

El perdón de corazón trae bendición. “Porque tú, oh Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.” Salmo 86:5

¿Qué enseñanza nos da esta lección? El perdón de corazón trae beneficios y bendiciones a nuestra vida. Jesús enseñó sobre la misericordia entre hermanos a través de la Parábola del hijo perdido (Lucas 15:11-32). El hijo reclama su fortuna y se va del hogar causando tristeza al corazón de su padre. Pasa el tiempo y el joven pierde todo. Decide un día regresar a los pies del padre arrepentido. ¿Qué hizo el papá? Le perdonó de corazón y propició entre los hermanos misericordia. Pensemos en esto y preguntémonos: ¿Propiciamos el perdón entre nuestros hijos?

¿Qué significan estas palabras? Quieren decir que no debemos alentar la violencia y enfadar a nuestros hijos injustamente porque generará en ellos intolerancia, falta de respeto a sus hermanos, a otros niños, a los adultos y a nosotros mismos. Recordemos los relatos anteriores y procuremos sabiduría de lo alto para actuar conforme al corazón de Dios. Pablo dijo: “Padres no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten.” (Colosenses 3:21) Seamos sensatos, procuremos siempre que nuestros hijos se pidan perdón entre sí. Enseñémosle a pedir perdón de corazón sin importar quién tiene la razón. Y si tenemos que pedir perdón, hagámoslo, seamos ejemplo. Nuestros hijos valorarán nuestra acción y le ayudará a perdonar a las personas y a olvidar la afrenta. Oremos en familia y enseñémosle a orar como Jesús le enseñó a sus discípulos: Y les dijo: “Padre nuestro que estás en los cielos…” Lucas 11:2 …“Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben”… Lucas 11:4 Amén

Que la gracia y paz del Señor sea con cada una y su misericordia nos cubra. Comencemos esta nueva edición hablando de la bendición del perdón, la cual produce vida. La Biblia relata historias de hombres de Dios que perdonaron la vida de otros o recibieron perdón a través del a r r e p e n t imi e n t o . Ejemplo de ello es David cuando perdona la vida de Saúl (1 Samuel Caps. 24 y 26). También se arrepintió por el pecado que cometió cuando tomó a Betsabé como mujer (2 Samuel 11). Muchas veces leemos y repasamos estas historias y pensamos que eso pasó en aquellos tiempos, pero cuando vamos a la realidad de nuestro diario vivir, son acontecimientos o situaciones que se siguen repitiendo. Como seres humanos pecadores, copiamos costumbres, malos hábitos, actitudes y errores de nuestros padres, amistades, y más aún viviendo en un mundo que lo que se manifiestan son las obras de la carne como explica Gálatas 6:19. Por ello, por medio del sacrificio de Cristo, Dios perdona nuestros pecados, mezquindad, nuestras ofensas a otras personas, nuestra maldad, nuestro egoísmo y nos da la oportunidad de tener vida eterna. El perdón es un acto que provee para dos: limpia al dador y liberta al que lo recibe. Amadas, el perdón cuesta poco y provee mucho. Dios me ha concedido oportunidades para experimentar tanto perdonar como ser perdonada. Experimenté perdonar cuando así pude hacerlo a mi padre. Por otro lado, experimenté el perdón ante una situación que afectó tanto mi vida como la de otro ser humano. La ocasión para el perdón proveyó entendimiento, comprensión, satisfacción, alegría y lágrimas, regocijo y paz, tan grande que hoy día doy fe del poderoso don del perdón ¡extraordinario! No hay mejor forma de describirlo, ¡estoy completamente feliz, feliz, feliz! Estos eventos marcaron mi vida favorablemente y para siempre y el Señor borró de mi mente y corazón toda raíz de amargura, quitándome un peso de encima. Puedo asegurarles que vivo una vida plena en el Señor. Si Dios nos perdona, porqué nosotras no podemos perdonar, ¿quiénes somos para negarnos a perdonar? Si Dios, que es Soberano, nos amó, nos ama

y nos perdona siempre, hagamos pues lo que nos corresponda. Si lo amamos, cumplamos nuestra parte. Cuando uno viene a los pies del Señor, empezamos un proceso de aprendizaje y cambios en la conducta, con el único fin de agradar a Dios. La oración, los estudios bíblicos, escudriñar las Escrituras, son algunas de las herramientas que Él nos provee para lograrlo. Algunas veces nos desanimamos porque no vemos cambios inmediatos, pero debemos entender que es al tiempo de Dios. Primero: cuando se acepta al Señor Jesucristo como único y exclusivo Salvador, ¿qué hace Él?, Perdona nuestros pecados: “Yo, yo soy el que borró tus rebeliones por amor de mí mismo, y no me acordaré de tus pecados”. Isaías 43:25. Otra bendición que recibimos es que se olvida de ellos, si lo hace por nosotros, tratemos lo mismo con nuestro prójimo, perdonando y olvidando como cita el pasaje bíblico arriba citado “y no se acuerda más de tus pecados”. El amor no guarda rencor (1 Corintios 13:5) Segundo: Entramos en un proceso de recuperación, donde Dios moldea nuestras vidas para hacerlas al propósito primordial por el cual fuimos llamadas. Aunque cometamos errores, en su misericordia, si nos arrepentimos diariamente, vuelve y nos perdona. “18¿Qué Dios como tú, que perdona la maldad, y olvida el pecado del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque se deleita en misericordia. 19El volverá a tener misericordia de nosotros; sepultará nuestras iniquidades, y echará en lo profundo del mar todos nuestros pecados”. Miqueas 7:18-19. Tercero: Aprendamos a perdonarnos a nosotras; no nos juzguemos ni juzguemos a otros; no tomemos el lugar de Dios (Mateo 7:1-6). Perdonar es un don de Dios que está al alcance de todas cada día. Pidamos al Señor la capacidad para perdonar total y finalmente y la firmeza para lograrlo. Que nos ayude a perdonar a otras personas como Él nos ha perdonado. Aprendamos a reconocer las bendiciones de Dios en nuestras

vidas y preguntémonos ¿Dónde he visto la mano de Dios obrar hoy? Para lograr llegar a la estatura y ser imitadores del Señor, debemos nacer de nuevo (Juan 3:7). Bendito Dios por impartirnos el aliento de vida nueva que nos transforma. Confío en el Señor que esta lectura edifique sus vidas como lo ha hecho conmigo y que reciban la bendición del perdón que Él nos provee a través de su gran e inmenso amor. Amadas, para Dios nada es imposible, aceptemos su llamado y dispongamos nuestro corazón para agradarle siempre. Les dejo con este hermoso pasaje: “Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo jar de nosotros nuestras rebeliones” Salmo 103:12. Lo que Dios puede hacer en nuestras vidas puede superar cualquier cosa que hayamos hecho. Así es el amor infinito de Dios. Amén.

r a n o d r e P

8

A D CA

A I D

Por: Hna. Solymar Resto

FRUTOS DE HERMANDAD

fruto del Espíritu para poder Perdonar En la vida diaria el ser humano debe enfrentar diversas situaciones. Algunas, muchas veces nos pueden llenar de tristeza o hasta de coraje; pero cada una llega a nuestra puerta con un propósito.

mal humor. Podemos caminar con una cara feliz ante las vidas que se acercan para hablarnos, pero por dentro vivir una vida triste e infeliz. Podemos hacernos de la vista larga tratando de disimular lo que está dañando poco a poco nuestro corazón y mente o podemos llegar a los pies del Maestro buscando refugio en Él y pedirle que nos fortalezca en medio del dolor. Ante las pruebas que trae la vida debemos entender y reconocer que la única manera de recibir paz, gozo y obtener la victoria en Cristo es sumergiéndonos en las Sagradas Escrituras a diario, absorbiendo cada Palabra y permitiendo que ella transforme nuestras vidas; y a medida que vamos creciendo y madurando en esa búsqueda de intimidad con nuestro amado Señor, veremos que 2 Timoteo 3:16 se convierte en una gran realidad para nuestro ser: “Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra”.

Cuando vienen las pruebas, la pregunta que debemos hacernos internamente es: ¿Qué voy hacer para enfrentar esta adversidad, cómo voy a actuar ante la tormenta que estoy viviendo y ante las personas que me han causado daño? Tenemos varias opciones, pero la decisión está en nuestras manos y sólo una es la respuesta Las heridas pueden causar mucho daño en el correcta. Podemos llenarnos de coraje y vivir interior del ser humano y si no se tiene la agobiados el resto de nuestros días sabiduría que proviene única y exclusivamente enfermándonos y dañando a otros con nuestro

9

de Dios para resolver el conflicto, la persona puede ser vencida de los problemas en vez de vencerlos y por ende tornarse en algo peligroso y dañino tanto para la salud como también espiritualmente. Un corazón herido que no sea atendido rápido, al pasar los años estaría arropado de odio, venganza, resentimiento, contiendas, pleitos entre otras muchas más que la misma Biblia describe como obras de la carne (Gálatas 5:19-21) y no podemos dejarnos ganar por aquello que le desagrada a Dios. “No seas vencido de lo malo, sino vence con el bien el mal” (Romanos 12: 21). Cuando las batallas vienen acordémonos que la Palabra de Dios nos dice: ”Todo lo puedo en Cristo que me fortalece (Filipenses 4:13)”. Aquello que tú crees es imposible para ti, sí es posible para Dios porque se puede salir hacia adelante por su gracia inmerecida. Miremos el ejemplo que nos dejó Jesucristo ante la traición de Judas: “Mientras todavía hablaba, vino Judas, uno de los doce, y con él mucha gente con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo. Y el que le entregaba les

había dado señal, diciendo: Al que yo besare, ese es; prendedle. Y en seguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Maestro! Y le besó. Y Jesús le dijo: Amigo, ¿A qué vienes?” (Mateo 26:50). Fíjense, las palabras que pronunció Jesucristo sabiendo de antemano que Judas lo iba a traicionar, él le llamo AMIGO. Jesús siendo el hijo de Dios pudo destruirlo en ese mismo momento, pero no lo hizo como también pudo tratarlo con palabras de odio o permitir que los otros once apóstoles también lo maltrataran. Vemos como Jesucristo permaneció mostrando su amor en todo momento y dando un ejemplo digno de imitar. Miremos que pasó luego de que arrestaran a Jesús. “Pero uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo a un siervo del sumo sacerdote, le quitó la oreja. Entonces Jesús le dijo: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomen espada, a espada perecerán” (Mateo 26:52). El Señor dice claramente en Proverbios 20:22 “No digas: Yo me vengaré; Espera a Jehová, y él te salvará”. “No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor. Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza” (Romanos 12:19-20). Ante los que vituperaron,

injuriaron, escupieron, maltrataron, burlaron y crucificaron al Rey de reyes y Señor de señores él nos enseñó que el amor, la mansedumbre, la misericordia y compasión vence el mal y a su vez trajo consigo bendición para que podamos vivir una vida sin condenación. “Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados” (Isaías 53: 5). Cuando comprendemos y experimentamos el perdón y el amor que Cristo desde la cruz expresó hacia

una humanidad pecadora (nosotros) entonces podemos decir que verdaderamente hemos muerto al viejo hombre para disfrutar de una nueva vida en Jesucristo en todos los aspectos. Como cristianas debemos llevar un testimonio ante aquellos que nos observan porque por nuestros mismos esfuerzos no podremos jamás producir un carácter adecuado ni ser un ejemplo digno de imitar pues sin el Espíritu Santo que sea nuestro guía estaríamos satisfaciendo los deseos de la carne pero “Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu” (Gálatas 5:25). “Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley. Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos (Gálatas 5:22-24)”. Amada, si deseas vivir en libertad y en paz no permitas que las diversas experiencias tristes o que aquellas palabras ofensivas que causaron tanto dolor a tu vida continúen marchitando tu corazón el día de hoy. Porque si Dios nos regala perdón por nuestros pecados, ¿quiénes somos nosotros para no perdonar a nuestro prójimo? Porque, “Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y no peque” (Eclesiastés 7:20). Lo cual quiere decir que nadie es perfecto, pues todos tenemos nuestras imperfecciones. Aunque cada persona es un mundo aparte con distintas personalidades y diferentes pensamientos, cuando venimos al camino del Señor está en nosotras cambiar muchas cosas que pueden contaminar el SANTO TEMPLO de Dios. Él nos dejó un gran tesoro en las Santas Escrituras para que vivamos como él desea que vivamos. Sólo cuando el ser humano conoce a Cristo puede decir que es verdaderamente libre; libre para amar y perdonar como él también nos amó y perdonó primero. Como mujeres cristianas e hijas de Dios somos redimidas en Cristo Jesús quien es nuestro fundamento: “Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios, edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesucristo mismo, en quién todo el edificio, bien coordinado va creciendo para ser un templo santo en el Señor; en quien vosotros también sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu” (Efesios 2:19-22).

Las batallas se ganan de una manera solamente y es poniéndonos la armadura de Dios que se encuentra en Efesios 6:10-18: “Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en el poder de su fuerza. Vestíos de toda armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo. Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestas. Por tanto, tomad toda la

armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiendo acabado todo, estar firmes. Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de justicia, y calzados los pies con el apresto del evangelio de la paz. Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Y tomad el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios; orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos”.

Si en tu vida has sentido que aún no eres libre para amar y perdonar a alguien que te haya herido, arrodíllate ahí donde te encuentras y pídele al Señor que ponga en tu corazón estos dos ingredientes tan esenciales para poder vivir una vida de victoria en Cristo Jesús. Seamos Jesús nos dice: “…En el mundo tendréis diligentes en parecernos más a Jesucristo. aflicción;pero confiad yo he vencido al Amemos y perdonemos como él nos amó y mundo. Pablo nos dice: “Pues tengo por perdonó primero. cierto que las aflicciones del tiempo Tu amiga y hermana en Cristo, presente no son comparables con la Solymar gloria venidera que en nosotros ha de e-mail: [email protected] manifestarse” (Romanos 8:18). Ante las pruebas que llegan a nuestra vida debemos estar alertas y preparadas para enfrentarlas.

10

Por: Hna Idelisse Rodriguez

Perdonar es un proceso que no siempre es fácil. Cuando somos heridos, cuando nos han hecho un mal, cuando hemos sido traicionados o nos han juzgado mal. Quisiéramos defendernos y tomar la justicia en nuestras manos. Pero cuando uno decide otorgar el perdón aunque te lo pidan o no, debes hacerlo; porque cuando otorgas el perdón das paz y liberación a tu alma; porque decides desechar fuera de ti los resentimientos y la amargura que para nada sirven; porque no deseas que nada estorbe tu relación con Dios, contigo mismo y con el mundo que te rodea. La palabra perdón significa: “No tener en cuenta la ofensa o falta que otro ha cometido, librar a alguien de una obligación o castigo, renunciar a un derecho, goce o disfrute”. Existe un detalle importante que debemos tener presente cuando decidimos perdonar y ese detalle es el siguiente: al perdonar es posible que esa persona o personas que resolvemos perdonar jamás cambien su forma de ser, sus actitudes, y puede ser que ni siquiera reconozca la herida o el daño que han producido; pero aunque esto llegara a pasarte no debe detenerte ni frenarte para que perdones, ya que entonces el problema viene siendo de esa persona, no tuyo.

bueno que carguemos sobre nuestras espaldas el peso que causa el odio y el resentimiento; porque eso sólo nos perjudica, nos daña y no permite que podamos sentirnos libres y que podamos crecer y madurar. A veces tenemos que cerrar ciclos en nuestras vidas para que nuevos episodios puedan empezar a causar un cambio radical en nosotros. A veces necesitamos urgentemente cerrar un capítulo de nuestras vidas para abrir una nueva etapa que nos traerá un resurgir y un nuevo inicio. Perdonar no quiere decir que sigas siendo el mismo con esa persona que te causó el daño o que le vayas a tener la misma confianza. Perdonar no significa que vas a tolerar los abusos o maltratos de nadie, ni que vas a permitir que te falte el respeto. Perdonar quiere decir que vas a dejar de estar resentido(a) y que no quieres llevar más esa carga que es tan pesada y no es tuya. Significa que vas a dejar la justicia en las manos de Dios o como dicen las escrituras: “que lo que el hombre sembró, eso cosechará”.

No siempre perdonar es fácil, pero sí es posible por más difícil que te parezca. A veces perdonamos con más facilidad a un extraño o persona lejana que a alguno de nuestros familiares y allegados. Esto puede ser quizás, porque no esperamos que la gente que queremos Sé que es cierto que eso a veces nos puede llegar y que dice querernos a nosotros también nos a lastimar y doler mucho; que a veces nos produce hiera. Porque tal vez, pensamos que se “supone” múltiples pensamientos y emociones. Pero no es que esas personas nos “conozcan” bien. Se

11

presume que a los que uno de verdad ame, no los debe herir o lastimar. Pero pese a la creencia que podamos tener, debemos recordar que somos humanos y todos nos equivocamos. Que en el mundo en que vivimos muchas veces herimos y nos hieren con más facilidad las personas más queridas y allegadas. Son tantas las veces que ofendemos a Dios y le fallamos; y sin embargo, él decide absolvernos por amor. Y cuando experimentamos eso dentro de nuestro interior, no hay nadie que nos lo pueda quitar ni robar. Ni siquiera el enemigo cruel puede vencer a un corazón que decide perdonar. Medita en esto de esta manera: el perdón es tanto una bendición como un medio para recibir otras bendiciones. Los que se nieguen a perdonar se están perdiendo de las múltiples bendiciones que trae el perdón consigo. Pero los que perdonan desatan abundantes bendiciones divinas, no únicamente sobre aquellos a quienes perdonan, sino también sobre sí mismos. Esto es precisamente aquello a lo que estamos llamados. Hoy te invito a que experimentes el perdón, a que hagas las pases con alguien que sabes que te lastimó, para que puedas recibir todas esas bendiciones que están detenidas porque no has podido ejecutar el perdón. Solo y en tus fuerzas tal vez no puedas. Pero no te preocupes, Dios está de tu lado.

Saludos… ¡Dios te bendiga ricamente!!!! Nos encontramos otra vez en este espacio que nos invita a reflexionar sobre nuestro quehacer como madres de adolescentes. En esta ocasión, al compartir con ustedes sobre el perdón, viene a mi mente y corazón la inquietud de cuán conscientes estamos de la importancia del perdón en nuestro rol de madres. Perdonar a nuestros hijos/as se convierte en una acción diaria. Por lo general, los adolescentes retan constantemente nuestra autoridad y cometen faltas hacia nosotras como madres. ¿Entiendes que básicamente estamos perdonando todo el tiempo a nuestros tesoros? O visto de manera reflexiva: ¿Sabes que si no perdonas a tus hijos/as de corazón, esta tarea de ser madre se te hará cada vez más difícil? Nuestro proceder como madres debe estar enmarcado en amor, sabiduría y respeto. Hay que criarlos en disciplina y amonestación del Señor. La amonestación y disciplina implican la aplicación de principios bíblicos. Pero también de respeto,

mos perdonar siempre y más de una vez. ¡Y perdonar de verdad!!! Dice en Filipenses 3:13 “...olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndonos a lo que está adelante.” Reflexionemos: Puede oírse fuerte, pero créeme es necesario examinarnos y evaluar cómo estamos demostrando perdón a nuestros adolescentes. ¿Qué hacemos luego de una conversación muy linda donde perdonamos, lloramos y hasta nos hacemos promesas de que todo va a cambiar? Cuando perdonas a tu hijo/a evita hacer estos: Usar sarcasmo o burla: Las palabras hirientes y burlonas lastiman. Exasperamos a nuestros hijos cuando sarcásticamente recordamos algo que hicieron. (“...Y vosotros padres no provoques a ira a sus hijos” Efesios 6:4) Exponerlos delante de los demás: No publiques sus faltas, malas decisiones y pecados. Esto se ve como venganza y no proyecta perdón verdadero.Establecer reglas y/o consecuencias

relación, límites, ejemplo, confianza, diálogo, dirección, gracia y perdón. El adolescente es una persona en desarrollo. Aún no ha terminado de formarse. Por lo tanto, se supone que le llevamos ventaja, debemos comportarnos como adultos... Al hablar del perdón quisiera en esta ocasión compartir elementos importantes en la relación con nuestros hijos/as cuando perdonamos alguna falta. Todos los principios bíblicos sobre la bendición y mandamiento de perdonar, aplican a la relación con nuestros jóvenes. Dice la Palabra de Dios en Mateo 18:21 “¿Cuántas veces perdonaré a mi hermano que peque contra mí? Jesús le dijo: No te digo hasta siete, sino aún hasta setenta veces siete “ ...La biblia es muy clara: debe-

12

Exageradamente; Recuerda que al ejercer tu autoridad debes ser firme pero no injusto.No hables como si fuera un caso perdido; Muchas veces hablamos de nuestros adolescentes como si no tuvieran remedio. No pierdas de vista el poder de Dios. No hay nadie tan torcido que el poder de Cristo no pueda enderezar. Hablemos con nuestros/as hijos como embajadoras de Aquel que hace las cosas nuevas.No traigas al presente asuntos atendidos y ya cerrados: No inmortalicemos los errores ni pecados cometidos. Dios perdona y no hace memoria de ellos. Lo único que lograrás al repasar constantemente “lo que hicieron” es lastimarlos y ser un ejemplo deficiente del amor y de lo que significa perdonar. Por último: Reconoce tus errores; Muchos padres y madres piensan que si admiten que se equivocaron entonces su autoridad queda menoscabada. Nada más lejos de la verdad!!!Quienes

piden perdón a sus hijos/as están diciendo que se puede confiar en ellos y que están tratando de ser una autoridad justa y amorosa. Cuando somos capaces de hacer esto, ofrecemos a nuestros hijos/ as la mejor medicina para sanar y restaurar la relación.

Como madres debemos confrontarnos con nuestra responsabilidad. La acción de perdonar opera en un absoluto. Dios mismo es nuestro mayor ejemplo.Debemos recordar que nuestra autoridad es delegada por Dios. El es justo, y el ejercicio de nuestra autoridad debe reflejar Su amor y Su justicia. Recuerda que esta etapa de adolescencia es difícil, para nuestros hijos/as y para nosotras. Pero, como te dije anteriormente: los adultos somos nosotras. Nos toca seguir dando ejemplo.

¡No te desanimes ! Tu adolescente te necesita, pide a gritos dirección y seguridad. ¿Qué mejor oportunidad que demostrarle tu perdón y confianza que pedirle perdón cuando sea necesario? En Cristo y siguiendo su ejemplo, la gracia, el amor, el arrepentimiento, el perdón y la obediencia a su Palabra pueden lograr que las relaciones más deterioradas se revitalicen para la gloria de Dios… Es muy importante y da resultados extraordinarios practicar y demostrar el perdón. ¡Ora, clama por tu adolescente! ¡Pide al Señor que cada día lo puedas hacer mejor! Dios es bueno y siempre te bendecirá.

BENDICIONES del perdón… D

¿

ecir, “Dios mío,

p e r d ó n a l o s porque no saben lo que hacen”. No es nada fácil. Solo el Señor Jesús pudo pronunciar estas palabras cuando sufría la odisea de la cruz. Se requiere de un valor extraordinario, una fuerza espiritual, un coraje, un temple y dominio propio y un corazón lleno de amor, pero, no de cualquier amor; si no del amor “Agape”, que solo posee aquel que está íntimamente ligado a Dios. Lamentablemente, son muy pocos los que logran alcanzar este peldaño en el mundo de hoy. Solo lo alcanza aquel remanente que se preocupa por tener a Dios en el primer lugar de su vida y posee y disfruta de una linda amistad e intimidad con el Creador de nuestras vidas, Jesucristo. El es el único que a través del Espíritu Santo puede capacitarnos para amar y perdonar a aquellos que nos hieren y nos hacen mal. Alcanzar este peldaño tan alto cuesta sacrificio, tiempo y pagar un alto precio. Implica dejar atrás todo lo que impide y estorba, para diariamente subir a

13

la presencia de Dios en oración, ayuno y meditación de la Palabra. Sólo así, se puede disfrutar de las bendiciones del perdón. Poder perdonar a los que nos ofenden parece cosa de locos; nos diría el mundo, pero es una bendición tan grande que no se puede describir con palabras; porque nos eleva a un estado de paz inigualable, como dijo el Señor Jesús, “Mi paz os dejo, mi paz os doy, no como el mundo la da; yo os la doy, no se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo”. Además, de esa paz perfecta, el perdonar a los ofensores trae gozo y alegría al alma; y una tranquilidad de espíritu que hermosea el rostro y lo hace ver radiante y más joven. También trae salud, porque el guardar rencor no solo enferma el alma y el espíritu, sino que enferma la mente y afecta las emociones. Si no se trata a tiempo, puede culminar en demencia o enfermedad mental. Por último, nos trae sanidad al cuerpo, pues los rencores hacen subir la bilirrubina, suben la presión, las tensiones y el estrés que pueden afectar los órganos internos incluyendo el corazón y por ende, crean enfermedades graves. Es hermoso poder perdonar y poder disfrutar de las bendiciones que trae el perdón. Demos gracias a Dios porque sólo a través de su Hijo Jesucristo podemos, por la fe, alcanzar las bendiciones del perdón. Reciban bendiciones de su hermana en Cristo, Susana Lebrón [email protected]

EN CAMINO A LA MADUREZ

V i v i m o s en un mundo regido por las emociones. Sí, las emociones son las que prevalecen en nuestra civilización. La lucha constante por satisfacer lo que entendemos es lo que necesitamos y ha llevado a muchas personas a lastimar a otras, física y verbalmente.

quienes se suponían debían brindarle su apoyo, amor y protección; Moisés, un hombre que dirigió el pueblo hebreo hacia la tierra prometida, su hermana y hermano quienes eran su única familia murmuraron contra él. El rey David fue perseguido por su hijo Absalón el cual procuraba su muerte. Este mismo David sufrió la persecución injustificada del rey Saúl a quien amó, honró y respetó. Y que me dice de Job, su esposa quien se supone fuera su apoyo le dijo que maldijera a su Dios y se muriera. Alguna de estas situaciones puede que la estés pasando amada lectora, pero permíteme relatarte La falta de tolerancia y el incumplimiento del brevemente la historia de una mujer común que mandamiento dado por Jesucristo de amarnos fue lastimada en su estima por quienes la los unos a los otros han provocado en los seres rodearon y hasta por su propia familia. humanos insensibilidad. Los más fuertes pasan por encima de los más débiles, los humildes son A muy temprana edad fue blanco de burlas por blanco de burlas de los arrogantes; ¿hasta qué causa de su estatura en la escuela, mientras fue punto las palabras pueden lastimar a un ser creciendo su tono de voz grave provocó en ella humano?, ¿podrá una persona por dura que complejo. Al llegar a la adolescencia por ser haya sido su vida perdonar a quienes le cristiana era rechazada por los grupos de hirieron?, ¿qué es realmente el perdón?, ¿cómo jóvenes a los que anhelaba pertenecer. Amaba saber si hemos perdonado? ¿Podemos alcanzar la danza, principalmente la clásica; pero como la felicidad sin haber perdonado a los que nos no era delgada nunca intentó ingresar a un grupo de ballet por el contrario se afilió a los han ofendido? grupos deportivos a causa de su estatura y su Las Sagradas Escrituras nos relatan historias de complexión física. Cuando participaba de muchas personas que padecieron reuniones familiares no faltaban los humillaciones, abandono y hasta amenazas de comentarios y sobrenombres humillantes por parte de parientes. Todos en su familia la

14

llamaban “la loca” y así creció, actuando como una persona incapaz de actuar con cordura. Al pasar los años y después de haber cometido muchos errores (sin causa alguna para hacerlos) algunos de sus allegados la catalogaban como “la pobrecita que no tiene donde caerse muerta”, soportó en silencio ser llamada “parásito” y en otras “mantenida”. Estas palabras le provocaron amargura de espíritu, se forjó como defensa un escudo de dureza, soberbia e insensibilidad; Su meta: vivir su vida sin importar lo que los demás dijeran, Su filosofía: mientras más conozco a la gente más quiero a mi perro. Los abrazos y expresiones de afecto eran para ella hipocresía, no importara de quien viniera, en su mente las personas sólo se acercaban porque querían algo. No creía en la amistad sincera; decía que todo tiene un precio, podía ayudar a los demás pero no aceptaba ayudas. Eso para ella era humillante porque decía en su corazón: “pedir ayuda implica exponerte a los comentarios sobre mi vida”. Un día comprendió que para dejar de vivir con amargura en su corazón debía perdonar, le tomó 20 años entenderlo, pero ¿cómo hacerlo?

Inició perdonando a quienes habían proferido esas palabras contra ella; restableció la relación con todas aquellas personas incluyendo los de su casa, no le fue fácil pero tomó la decisión de hacerlo. Pero a pesar de haber perdonado a las personas que le lastimaron aún sentía amargura en su corazón y no entendía porque se sentía así. Vivió buscando la felicidad y no la halló. No fue sino hasta que abrió su corazón a Dios que descubrió que le faltaba algo más que perdonar a las personas, perdonarse a sí misma porque había creído cada palabra que dijeron sobre ella y tenía que quitarle el poder a esas palabras que ahora no tenían rostro, pero que seguían lastimándola.

dejó una hermosa enseñanza en la cruz del calvario, muchos dicen que por ser hijo de Dios pudo hacer eso; no olvidemos que Jesús tuvo hambre, sed, sueño, lloró, se enojó y sangró, no era un robot ni un extraterrestre, Jesús fue de carne y hueso como tú y como yo.

En las pasadas ediciones hablamos de que debemos tener la imagen correcta de nosotras, luego que no debemos juzgar a la ligera a los demás y ahora te decimos que Jesús murió por ti y por mi y está dispuesto a perdonar tus pecados y ayudarte a que te perdones a ti misma, no importa lo grave de tu situación, créeme he pasado también por allí y el amor de Dios ha sido lo único que me ayudó a Se puede buscar toda la ayuda que queramos; perdonarme a mí misma. se puede participar de todos los talleres y conferencia de sanidad interior, pero no es El perdón es un don de Dios, pídelo, él no vino hasta que se toma la decisión de salir de ese por los justos sino por pecadores; la ira, el enojo estado de amargura y baja estima que se y los celos se pueden convertir en una adquiere la verdadera liberación. Una de las enfermedad que si no es atendida a tiempo bendiciones más hermosas que hay es perdonar a los que nos ofenden y es importante empezar perdonándonos a nosotros mismos; no podemos dar lo que no tenemos. La forma más sencilla de saber que hemos perdonado a alguien es cuando aquello que nos lastimó al recordarlo no nos duele y lo que sentimos es una extraña sensación de paz. Perdonar es echar en un gran y profundo abismo todo aquello que algún día nos ofendió. Cuando perdonamos descubrimos que somos libres, todo alrededor cambia, nuestros rostros lucen serenos y nuestras palabras salen de nuestras bocas como bálsamos para otros. Jesucristo nos

puede terminar en fatales desenlaces. Hoy es un buen día para comenzar a perdonar. Inténtalo y verás que bien se siente . Dios te bendiga. Hna. Miriam Echeverria

as l a r a n o rd e p ? e n u e q d n s e á f o m e o g m l e A u ¿ q s a n o s r pe 15

Matrimonios

16

Bethlehem

17

Por: Hna. Olga Marrero

En los tiempos en que vivimos es muy importante y Perdonar es soltar las riendas del pasado por lo cual el perdón debe ser necesario conservar nuestra salud emocional, porque inmediato, lo pida o no quien ofendió. Dios nos manda a perdonar al es la única manera de crecer espiritualmente. instante, esto no quiere decir que también reanudemos la confianza al instante, y tampoco supone que debemos permitir que siga La Biblia nos indica que nuestra práctica debería ser: lastimándonos. Debemos esperar el tiempo necesario para ver que ha “confesarnos unos a otros nuestros pecados sido transformado. y orar unos por otros para poder vivir todos juntos y ser sanados” (Stg.5:15-16). Perdonar a otros trae sanidad a nuestras vidas (Stg.5:16). Perdonar a otros permite que el plan de Dios continúe contigo y con los demás a la Tenemos que ser sinceros unos con otros y con nosotros mismos. Todos vez. Por ejemplo: En el libro de Génesis 45:16-28 vemos cómo José necesitamos misericordia, porque todos tropezamos y caemos y perdonó a sus hermanos y fueron bendecidos. La más grande bendición necesitamos que alguien nos ayude a ponernos en pie y en camino. Dios se encuentra siempre en la obediencia a la voluntad directiva de Dios. Es declara que cuando alguien comete pecado, debemos perdonarlo, pero solamente Dios quien puede bendecir (Ef.1:3). Toda buena dádiva y todo no tan sólo eso, sino que también debemos consolarlo para que su descienden de lo alto, del Padre de las luces. (Stg.1:17) Esta es la situación no lo consuma. Todos somos pecadores e imperfectos, e bendición de Dios sobre nosotros y por la cual nosotros a nuestra vez inevitablemente en ocasiones ya sea intencionalmente y otras veces sin bendecimos a Dios dando gracias, alabanzas y adoración. mala intención, nos lastimamos unos a otros, pero de una u otra manera necesitamos de la gracia y misericordia de Dios para perdonar y ser Amiga, Dios, ya no sólo deja de considerarnos culpables sino que además perdonados. (Mt.6:14-15), (Lc.17:3) nos concede su favor. “Nunca más me acordaré de sus pecados y transgresiones” (He.10:17). El culpable es liberado y perdonado, para Debemos tener claro que nunca se nos pedirá perdonar más que lo que que reciba por la fe el perdón de pecados. Sólo tenemos que confesar Dios nos perdonó a nosotros. Lamentablemente a veces, al ser nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad. Ello involucra honestidad maltratados utilizamos nuestra energía y nuestras emociones para de corazón. Somos perdonados y restaurados. No tengas temor, a vengarnos y tomar la justicia en nuestras manos, olvidando que sólo le perdonar y ser perdonado. Dios te perdona todos tus errores del pasado, corresponde a Dios tomar la justicia y a nosotros nos corresponde no presentes y del futuro, por lo cual te pide hagas tú lo mismo con tu guardar rencor, ni amargura ni resentimiento por que estas cosas hermano y gozarás de la bendición del perdón. ÁBRELE tu corazón a Jesús destruyen nuestra comunión con Dios. y recibe su Palabra de amor, vida, salud y bendición, Él quiere restaurarte y bendecir tu vida.

18

Por: Hna. Darlene Rodríguez Molina

RECONOCIENDO EN EL PERDÓN

UN ESTILO DE

VIDA… Mis Amadas, ¡Verdaderamente, Dios, es un Dios de propósitos! Debía escribir un artículo que hablara del perdón y no sabía por dónde empezar, ni cómo enfocarlo. En medio de esa disyuntiva, tuve la oportunidad de ministrar a través de la red social a una hermana en la fe que confronta una situación matrimonial muy difícil en otro país. Una vez concluida la ministración, el Señor me mostró que podía utilizar algunas porciones para el artículo que debería compartir con ustedes. Y puesto que hay momentos en que una vivencia personal habla más que mil palabras, es por ello que deseo compartir contigo un testimonio para edificación de tu vida. Cuando lo creía todo perdido en mi matrimonio, y a dos cortas semanas de recibir a Jesucristo como mi Salvador, luego de diez años de casada, llegó el divorcio. En el proceso de recuperación, el Señor me redarguyó, haciéndome ver inclusive aquellas pequeñeces en las que yo como esposa había fallado, por cuanto me ayudó a no juzgar a mí esposo con severidad y al mismo tiempo considerar perdonarlo. ¿Qué cómo lo hice? Primeramente, perdonándome yo por lo incorrecto que pudiera haber hecho o por aquello que inclusive, yo debí haber hecho y no hice, sin importar la razón. Es precisamente en ese momento tan crucial, que yo le permití a Dios tomar absoluto control de mi vida, de mi casa, de mis sentimientos y de mi hogar. Sabes qué, lo hice en fe, muy a pesar de mi misma, de mis propios pensamientos y sentimientos. Lo dejé a Él hacer y jamás esperé que la sanidad interior llegara a mi vida, que Dios nos transformara y mucho menos que Dios restaurara nuestro matrimonio. Por eso te digo, sí se puede. Te comparto que en mi caso particular hubo violencia doméstica y no porque él me pegara, sino que hubo maltrato emocional y varios intentos de asesinato contra mi persona; pues convivía con un adicto a las drogas, al alcohol, al juego y además, era un celoso compulsivo. No vale la pena decirte lo que fue mi vida los primeros diez años de matrimonio con un niño pequeño; el horror que viví.

“Sólo te puedo decir que cuando todo lo creía perdido y pensé que el divorcio había dado por terminado mi matrimonio, Dios tenía otros planes para nosotros.” Recientemente mi hijo testificaba sobre el testimonio nuestro como familia lo siguiente, “lo que le pertenece a Dios, Él lo levanta y lo restaura”. Y sabes qué, yo le creo a Dios y hoy veo los frutos de tener a Dios como cabeza del hogar. Mi esposo Orlando siempre me preguntaba, por qué yo no le di una oportunidad antes de divorciarnos. El detalle que él desconocía es que esa fue una decisión que me demoré 10 años en tomar. Seis meses luego del divorcio, él me pregunta qué deseo de regalo del Día de las Madres, y yo le contesto que nos acompañara a mí y a nuestro hijo a la Iglesia. Dos meses más tarde, mi esposo aceptaba a Jesucristo como su único Salvador. Desde ese día desaparecieron todos sus vicios y su carácter fue transformado. Era una nueva criatura. Seis meses más tarde, el Señor restauraba nuestro hogar y volvía a unirnos en matrimonio. Hoy los tres le servimos a un Dios vivo. Estás conociendo el “lado positivo del perdón”. Tiempo después el mismo Señor le mostró a él, que para que su propósito fuera cumplido en nosotros y fuera manifestada la gloria de Dios, el divorcio tuvo que haber ocurrido. Muchos han sido los matrimonios que se han restaurado a través de nuestro testimonio, mostrando cómo Dios de las cenizas reconstruyó nuestras vidas, nuestro matrimonio y nuestro hogar para entonces levantarnos como Ministros de Él.

tres hijos adolescentes. Al año él recapacita y se da cuenta de lo que había perdido, una esposa y una familia que lo amaban profundamente. Sin embargo, mi mamá reconociendo que a pesar de que él era el único hombre al cual había amado en su vida y más allá de eso, al que todavía amaba, nunca jamás pudo perdonarlo. Resultado; tanto él como ella fueron infelices toda su vida, pues él se mantuvo con la otra esposa para no estar solo, pero siempre amando a mi mamá. Intentó muchas veces volver con ella, pero su orgullo fue mayor que su amor. Resultado no solamente ellos fueron unos infelices toda su vida, sino que nos arrastraron a nosotros sus hijos en esa infelicidad. Por mi mamá no conocer la palabra perdón, ella vivió toda su vida amando a mi papá hasta el día en que él murió. Y me pregunto, ¿de qué le sirvió? Hoy, deseo invitarte a reflexionar en algunos aspectos concernientes al perdón. Te has puesto a pensar, ¿si tendrás alguna ganancia al perdonar o si por el contrario, cuál sería tu pérdida al no hacerlo? En tu proceso de perdón, no te apresures, busca en el corazón de Dios y recuerda que dice la Palabra que Él transformó nuestro corazón de piedra en uno de carne para amar, perdonar y tener misericordia. Perdonar es simplemente una decisión individual tan vital en la vida del ser humano, que produce liberación y sanidad, trayendo bendición a tu vida, siempre y cuando sea verdadero tu arrepentimiento. Así que reflexionemos un poco acerca del “valor del perdón como un estilo de vida”.

Cuando hablamos del Valor del Perdón, es preciso definir ambos conceptos. Primeramente, qué es un Valor. Según el Diccionario de la Real Por otro lado, deseo compartirte a través de otro Academia Española (RAE), hay innumerables testimonio personal, el “lado negativo de definiciones para este vocablo con diversas no perdonar”. Después de 27 años de casados, connotaciones, pero vamos directamente a la mis padres se divorcian por una infidelidad de definición que nos compete. Valor se define él. Casándose más tarde, con esa mujer que como el grado de utilidad o aptitud de las cosas, inclusive no le permitía compartir ni ver a sus para satisfacer las necesidades o proporcionar

19

bienestar o deleite. Es la fuerza, actividad, eficacia o virtud de las cosas para producir sus efectos. Además de ser una cualidad que poseen algunas realidades, consideradas bienes, por lo cual son estimables. Por otro lado, nos indica que los valores, tienen polaridad, pueden ser positivos o negativos, y también poseen jerarquía, refiriéndose a si son superiores o inferiores. Sin embargo, hay un concepto más profundo utilizado por economistas, denominado el “valor añadido”, refiriéndose al incremento del valor de un producto durante las sucesivas etapas de su producción o distribución. Así mismo, la Palabra de Dios es clara cuando nos habla de valores o enseñanzas fundamentales para el cristiano, aludiendo al amor al prójimo, la tolerancia, el perdón, la misericordia, la bondad, la justicia, la humildad, la fe, la obediencia, la templanza y la transparencia, entre otros.

una obligación para con usted que es el resultado de una mala acción que lo perjudicó. Además, abunda en que el perdón comprende tres elementos: una herida, una deuda que resulta de la herida y la cancelación o anulación de dicha deuda. Para que haya perdón estos tres elementos son esenciales. Pero, ¿qué tendrá nuestro Padre Celestial que decirnos acerca del perdón? Deseo compartirte una porción de las Escrituras en Proverbios 28:13, que dice, “El que encubre sus pecados no prosperará; Mas el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia”. Es decir que Dios nos hace una invitación abierta a confesar nuestros pecados. Así mismo, Dios nos invita a reconciliarnos (Colosenses 1:20-23) y a arrepentirnos para perdón de nuestros pecados (Marcos 1:4). De esa misma manera, Dios nos exhorta a detenernos y reflexionar recordándonos que donde hayamos caído nos arrepintamos (Apocalipsis 2:5), porque Él te dice hoy, “He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”. (Apocalipsis 3:20). Te pregunto, ¿estás tú dispuesto a arrepentirte de tus pecados y permitirle a Dios que more en tu corazón?

Por otro lado, RAE define el perdón como la remisión de la pena merecida, de la ofensa recibida o de alguna deuda u obligación pendiente. Mientras, el doctor Dick Tibbits, psicólogo y consejero profesional cristiano, define a su vez el perdón como “el proceso de redefinir nuestro enojo y las heridas del pasado, con la finalidad de recuperar la paz en el presente y revitalizar nuestro propósito y esperanzas para el futuro”. A sí mismo, Cuando definimos el valor del perdón, Charles Stanley, pastor y reconocido autor, lo hablamos del concepto “valor añadido” el cual define como la acción de liberar a alguien de te muestro a través de un versículo hermoso de

20

la Biblia en Juan 3:16, “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna”.

Hermana, cuando venimos delante de la presencia del Señor con un corazón contrito y humillado, arrepentidos y creyendo que Él es Rey de Reyes y Señor de Señores, y confesamos con nuestra boca que Él es el Señor, nuestro Salvador, recibimos el regalo más hermoso a través de la salvación, la vida eterna. Yo no sé tú, pero yo quiero verle cara a cara y abrazarme con Él. La clave es, el arrepentimiento y el perdón. Jesús derramó su sangre por ti y por mí (Colosenses 1:14). Amada, nunca es tarde, ríndete a Él y tendrás un corazón nuevo, sanarán todas tus heridas, recibirás paz, liberación y serás bendecida. Tu vida será restaurada en Cristo Jesús. Es por ello que hoy puedo afirmar sin temor a equivocarme que reconozco que “el Perdón es un Estilo de Vida”. Dios te continúe bendiciendo. Tu hermana, Darlene Rodríguez Molina

Decídete a Perdonar En el tiempo en que nos ha tocado vivir nos encontramos con muchas personas tratando de lidiar solos con eventos del pasado que marcaron sus vidas. Eventos que laceraron su autoestima, dañaron su imagen, quebraron relaciones e hirieron sus corazones; tales como el abuso, la violación, el rechazo o el maltrato. En éstos se involucraron familiares, amigos o desconocidos, pero que la magnitud y el impacto, han dejado una huella que todavía está fresca en sus mentes y corazones. Ante este cuadro, ¿Habrá algo que pueda sanar estas heridas? ¡Por supuesto que sí! Hoy quiero compartirles en este segmento, varias cosas que podrían ayudarte no solamente a ti, sino a algún familiar o amigo que necesitara sanar estas heridas. Recuerdo una ilustración que leí hace varios años. El tema del día era el rencor. Aquel profesor inició la semana con un ejercicio que sus estudiantes debían realizar. Les pidió que llevaran papas y una funda plástica. Ya en la clase, les dijo que eligieran una papa por cada persona a la que le guardaban rencor y resentimiento y que le escribieran el nombre. Los estudiantes así lo hicieron y algunas fundas eran realmente pesadas. El ejercicio consistía en que durante una semana llevaran a todos lados con ellos aquellas fundas de papas en sus mochilas. Lo cierto es que según iba pasando el tiempo las papas se iban pudriendo y emanaban un mal olor por la condición de deterioro. Los estudiantes, ponían tanta atención a las fundas que comenzaron a sentir el peso desagradable de lo que cargaban. Una estudiante narraba que mientras ponía su atención en su funda de papas para no olvidarla en ningún lado, desatendía cosas que eran más importantes para su vida. ¿No te parece que esta ilustración nos muestra una gran verdad sobre la vida? Posiblemente en la mochila de tu vida tienes todavía varias papas que al pasar de los años se han podrido y no te han permitido seguir hacia delante porque continúas prestándole atención y no las sueltas. Lo cierto es que muchas cosas que acontecieron en nuestra vida no las pedimos, no las quisimos, pero ya pasaron y ese pasado no puede cambiarse. ¿Qué podemos hacer para ser libres de ese rencor y resentimiento? Las emociones heridas se pueden transformar en una cárcel donde el dolor puede encerrarnos. La amargura, el resentimiento y el enojo pueden ser la celda que te mantenga presa. Pero ten presente esto, hoy Dios quiere hablarle a tu corazón con su palabra para que puedas experimentar la libertad de toda prisión.

Hablemos entonces de perdón. Comencemos por definir ¿Qué es perdonar? El perdón es la remisión de la pena, deuda u obligación, ofensa o delito pendiente. Es disculpar o indultar. Es soltar, liberar o dejar ir a una persona que nos ha ofendido o que tiene una deuda pendiente. Es tomar la decisión de disculpar la deuda pendiente como un acto de voluntad y que no está basado en las emociones. El mejor ejemplo de perdón lo vemos allí en Lucas 23:33-34. Vemos a un Jesús crucificado entre dos malhechores mirando a los que le crucificaron y pronunciando estas palabras: “Y Jesús decía: Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen.” Sabes, Jesús no tenía que pagar ese precio, pero por amor a nosotros y para enseñarnos que es posible perdonar, canceló nuestra deuda ante el Padre. Entonces, ¿por qué es tan importante perdonar? Primero: El perdón es un mandato divino. Mateo 6:14 dice: “Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; mas si no perdonáis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará sus ofensas.” La Palabra es clara en este planteamiento y de por sí nos anticipa que seremos heridos pero que hay sanidad para cada herida. Segundo: La falta de perdón amarga el corazón y lo convierte en una cárcel tormentosa que el enemigo utiliza para que perdamos la bendición. Efesios 4:31 dice: Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia. Antes bien sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo. Tercero: La falta de perdón estorba nuestra oración y nuestras ofrendas (adoración, alabanzas, etc.) a Dios. Marcos 11:25 dice: “Y cuando estéis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone vuestras ofensas”. Mateo 5:23 y 24 dice “Por tanto, si traes tu ofrenda al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja allí tu ofrenda delante del altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda. Cuando venimos delante de Dios debemos estar libres de toda amargura, resentimiento y sentimiento de coraje contra los que nos rodean. Sólo así lo que traigamos ante el Padre será recibido. Cuarto: Seremos arrojados a los verdugos. Como enseña la parábola de los dos deudores en Mateo 18:23-33. Verdugo significa atormentador y ¿quiénes son los que atormentan la vida de los hombres? Los

21

demonios. Entonces no te dejes torturar porque Mateo 18:35 dice “Así también mi Padre celestial hará con vosotros si no perdonáis de todo corazón cada uno a su hermano sus ofensas. Más triste aún; Quinto: no seremos perdonados. (Lucas 6:38) Con la misma medida que midamos nos volverán a medir. Observa que esta palabra es enseñada para aquellos que conocen al Señor y saben lo que el sacrificio de Cristo hizo en la cruz. Pero lo cierto es que nadie puede andar por la vida sin perdonar porque al fin y al cabo las mayores heridas no se las estaremos haciendo a las otras personas sino que serán a nosotros mismos. Si no conoces al Señor pero entiendes que esta palabra es para ti y deseas ser libre de toda cárcel de resentimiento, amargura y rencor; te invito con todo mi amor a que vayas al segmento de nuestra revista que se titula Decisiones Sabias y tomes tu decisión por Aquel que te perdonó y luego regreses aquí para que leas algunos pasos que te podrán ayudar a perdonar a aquellos que te han herido. Algunos pasos para perdonar son: 1) Decídete a perdonar. Es liberador, sanador y recuerda que estarás obedeciendo la palabra de Dios. 2) Puedes hacer una lista de aquellas personas que sabes que te hirieron y no has podido perdonar. 3) Con esa lista en tus manos, ora y arrepiéntete por todo lo que has sentido en tu corazón por ellos. Luego, 4) Exprésales tu perdón y cree que tú también has sido perdonada de toda falta. Después de tu decisión y acto voluntario de perdonar a tus ofensores te podrás hacer una pregunta ¿Cómo sé que he perdonado? Es sencillo, busca en tu cuerpo alguna cicatriz que te haya marcado por una herida y tócala; si te duele, esa herida no ha sanado y si no te duele sabes que estás sana. Busca ahora en tu corazón y repasa el evento que te hirió y te marcó. Si no sientes resentimiento, amargura y rencor estás sana; si todavía te queda algo no lo estás. Termino recordándote que la llave a la libertad es el perdón. La decisión que cambiará tu estado es el perdón. La manera de ser perdonados es perdonando también. La forma de romper con la atadura emocional es el perdón. El mandato dado a los hombres es el perdón. Perdonar no es olvidar es recordar sin dolor. Cuando hacemos nuestra parte Dios comienza una obra de sanidad completa en nuestras vidas. ¡Dios te bendiga! Tu hermana, amiga y servidora, Lourdes Marcano [email protected] (787) 949-1741

¡CUAN GRANDE BOSQUE ENCIENDE UN PEQUEÑO FUEGO! Amada, esta lectura de la Biblia es clara y precisa nos explica detalladamente qué efectos negativos puede ocasionar el no tener “Cuidado Con La Palabra Que Sale De Nuestra Boca” Así como una pequeña chispa puede destruir todo un bosque, una lengua suelta y una palabra mal intencionada puede destruir a: Ÿ Muchas vidas Ÿ Matrimonios Ÿ Hogares Ÿ Iglesia Ÿ Familias completas Puede ser devastador, causar divisiones, rebeldía, rencor, contienda, divorcios y más cuando esa palabra negativa proviene de un “Hemanos míos, no os hagáis maestros muchos creyente. Se puede convertir en algo mortal de vosotros, sabiendo que recibiremos mayor para el evangelio, si es escuchada por una vida condenación. ²Porque todos ofendemos que no conoce a Cristo. muchas veces. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, capaz también de Pero a nosotros nos puede echar a perder toda refrenar todo su cuerpo. ³He aquí nosotros nuestra vida natural, nuestra vida espiritual y ponemos freno en la boca de los caballos para hacer que nos perdamos en el infierno si no que nos obedezcan, y dirigimos así todo su tenemos cuidado con ella. Y voy mas allá con lo que dice la palabra en Mt 18:6; “Pero si alguien cuerpo.” hace que uno de estos pequeños seguidores Mirad también las naves; aunque tan grandes, y míos deje de confiar en mí, merece que le aten llevadas de impetuosos vientos, son gobernadas al cuello una piedra enorme y lo tiren al fondo con un muy pequeño timón por donde el que las del mar”. gobierna  quiere.    Así  también  la  lengua  es  un miembro pequeño pero se jacta de grandes Sabes, seremos juzgadas por murmurar, cosas. He aquí ¡cuán grande bosque enciende ofender, criticar, herir, acusar y levantar falso un pequeño fuego! Y la lengua es un fuego, un testimonio. Esto es serio, muy delicado y es necesario que domemos este miembro mundo de maldad. pequeño pidiéndole a Dios que nos ayude a La lengua está puesta entre nuestros miembros, acostumbrar nuestra lengua a hablar con y contamina todo el cuerpo, e inflama la rueda sabiduría, para que nuestro hablar sea reflejo de la creación, y ella misma es inflamada por el de nuestro domino propio (Fil.4:8). Porque una infierno.   Porque toda naturaleza de bestias, y vez que sale una palabra hiriente de nuestra de aves, y de serpientes y de seres del mar, se boca, no podemos volver para atrás. doma y ha sido domada por la naturaleza Es muy triste que adoremos a Dios con nuestra humana;   pero ningún hombre puede domar la boca y de igual manera hablemos mal de lengua, que es un mal que no puede ser nuestro prójimo. refrenado, llena de veneno mortal. La Biblia dice que “cuidemos nuestra lengua del Con ella bendecimos al Dios, y Padre, y con ella mal y nuestros labios no hablar engaño”. “Que maldecimos a los hombres, que están hechos a de nuestra boca no salga ninguna palabra la semejanza de Dios. ¹ºDe una misma boca corrompida sino la que sea para la buena proceden bendición y maldición. Hermanos edificación a fin de dar gracias a los oyentes”. míos esto no debe ser así. ¹¹¿Acaso alguna Quiero llevarlas a un pasaje bíblico en Job 6; fuente echa por una misma abertura agua dulce 14-30. Todos conocemos la historia de Job, y amarga? ¹²Hermanos míos, ¿puede acaso el hombre que pasó por grandes sufrimientos, que higo producir aceitunas o la vid higos? Así se encontró triste y solo necesitando una también ninguna fuente puede dar agua salada palabra de consuelo de parte de sus amigos y recibe todo lo contrario, se encontró y dulce”. traicionado por ellos.

22

Expresa Job, que sus amigos eran como corrientes secas de las que un fatigado viajero espera agua pero sólo recibe decepción. ¡Wow, que triste! No seamos como los amigos de Job “corrientes secas”. No seamos causantes de encender un fuego. Cuesta poco decir una palabra buena y alentadora y es tanto el bien que puede hacer. “Cuán eficaces son las palabras rectas”. Job 6:25 Pídele a Dios que “guarde tu boca para que la uses con prudencia, que guarde la puerta de tus labios” para que con ella: Ÿ Des un consejo sabio lleno de gracia Es 10:12 Ÿ Expreses tu amor al prójimo con palabras inspiradoras, Es. 12:11 Ÿ Hables palabras de fortaleza y consuelo Is. 50:4 Ÿ Des testimonio del poder de Dios palabras que impacten Ÿ Testifiques de su grandeza con palabras majestuosas Sal 145:11 Ÿ Que con tu boca alabes y exaltes al Creador “Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.” Col. 4; 6 Te invito a que pienses, si en algún momento has ofendido a tu prójimo con una palabra hiriente, le pidas perdón. Sabes que después que la palabra sale de nuestra boca no hay vuelta atrás, pero sí hay oportunidad de reconocer nuestro error y rectificar. Termino exhortándote a que procures siempre que de nuestra fuente brote agua dulce. Que nuestras palabras sean sabias y de bendición para aquél que las escuche tomando el ejemplo del maestro. Dando testimonio de que realmente somos mujeres llamadas a ser diferentes, levantando siempre el nombre de Cristo en alto a través de “la palabra que sale de nuestra boca” y de lo que hablamos. Dios te bendiga,

Eileen Montañez (787) 607-5823 [email protected]

hasta la muerte. JESUS estableció el ejemplo de perdonar al único que conoce todo desde antes del principio hasta el final prójimo. (limite que el mismo pone). Para el perdón de DIOS hay que proceder en su búsqueda, más El DIOS de amor y justicia, al idear su PLAN de SALVACION, para que nosotros no requerimos que nuestros ofensores vengan buscando perdonarles un día el hombre cohabitara con EL por la eternidad, en su tiempo, nuestro perdón, pues de hecho debemos sinceramente porque, así lo debe dictar nuestro nuevo corazón entregó su CORDERO PERFECTO a sacrificio de sangre y preparó el porque ahora en él vive JESUS a quien seguimos y esperamos. "manto" de perdón que cubriría el pecado del hombre, de tal

YHWH nuestro DIOS y PADRE Omnisciente, es el

“! Yo perdono pero no olvido!"... “! Que lo perdone DIOS, porque yo no!" son expresiones de un corazón en tinieblas y con espinas. No hay SALVACION sin el ejercicio de perdonar...demos de gracia, lo que por gracia hemos recibido. La Bendición del Perdón, es la que nos permite ver y entrar al Reino de DIOS!

DESDE CAROLINA DEL NORTE

manera que su falta sería quitada, anulada, borrada...dejaría de ser, ante los ojos de YHWH. Este "manto" de perdón, desde entonces está accesible únicamente a aquel que con un corazón sincero quebrantado y arrepentido venga a DIOS y motivado en JESUCRISTO, confiesa su (s) falta (s), su vergüenza y ruega por el perdón, dispuesto a convertirse a DIOS haciendo frutos dignos de arrepentimiento.

Adán y Eva pecaron y experimentaron la vergüenza y el Omaira Raquel Alvey temor...pretendieron "esconderse" de la presencia de su Creador; Llamada a servir EL les llamo preguntándole ¿dónde estás tú? Aún en su nueva y 2Ti.4:2 terrible condición, Adán escuchó la voz de DIOS, y respondió a YHWH quien le llamó a "dialogo" con interrogantes, más el hombre no respondió asumiendo directa y francamente su falta pues pretendió "justificarse" traspasando la culpa de su transgresión a su compañera y a DIOS [Gn2:12]. La Biblia no nos relata directamente que Adán y Eva se arrepintieron de sus faltas, pero si nos relata en Gn 3:21 que YHWH los cubrió con pieles (producto de un sacrificio de sangre); les dio a conocer las consecuencias a sufrir por causa del pecado, los destituyó del Paraíso Edénico, más no así de su AMOR y GRACIA. Gn 3

n ó d r e P l e d n ó i c i d n e B La

El Amor de DIOS es fuente de perdón...y de justicia. Sal.25:11; Sal.78 El pecado esta lleno de consecuencias malignas. Sal.65:3

No hay perdón sin arrepentimiento sincero. Sal.19:12 No hay arrepentimiento sin confesión. Sal 32:5

No hay confesión de arrepentimiento de pecados sin fe en Jesús el Cristo. Ro.3:21-26 Y solamente así, por estas verdades y principios es que muchos ya hemos sido bautizados en las aguas en el nombre del PADRE, y del HIJO, y del ESPIRITU SANTO, para vivir en novedad de vida en JESUCRISTO. Así que, muchos ya no somos esclavos del pecado sino de CRISTO, por lo cual en nuestro ser corren ¡RIOS DE AGUA VIVA! El perdón de DIOS nos ubica bajo su cobertura. Ah! pero la BENDICION DEL PERDON no queda allí, pues entendiendo que perdonados somos hijos de DIOS, como pues no andaremos a semejanza del UNIGENITO quien perdonó diciendo : "PADRE, PERDONALOS PORQUE NO SABEN LO QUE HACEN" Lcs.23:34; refiriéndose a aquellos que le humillaron, torturaron y crucificaron

23

Muy apreciadas Amigas de “Mujeres que Edifican,” con mucho respeto comparto algo muy cierto y es que somos seres imperfectos y en muchas ocasiones hemos fallado. Hemos quizás ofendido o herido a alguien muy amado o algún conocido. De igual manera, también es cierto que a muchos les cuesta pedir perdón cuando han ofendido; restándole, de esta manera, importancia a la persona ofendida (2 Corintios 2:5-11); causando así gran tristeza en sus corazones. Esto, puede que ocurra muy especialmente con nuestros seres más amados. Heridas que empezarían a sanar sólo con el que haya podido reconocer su error y arrepentido acercarse con un sincero y humilde “perdóname, te fallé, lamento haberte herido.” Esa es la gran bendición de pedir perdón, acción que consuela el corazón de ese esposo(a), hijo(a), padres, hermano(a) o amigo(a).

MIRANDO AL REY

Mirando al Rey

hemos fallado, y sabemos Pedir perdón, Así que, Amadas, si anhelamos ser hacedoras estamos asumiendo una postura de humildad y de paz y “producir, pues, frutos dignos de mansedumbre (fruto del Espíritu). arrepentimiento...” (Mateo 3:8), no veamos el pedir perdón como un acto de debilidad, sino Pedir Perdón se torna necesario porque es más como un acto de madurez, amor y misericordia. fácil errar que perdonar. No olvidemos que Esto es, un Consejo de Amor, para Ti, “Errar es de humanos, pero Perdonar es Mujer…porque, Divino.” Cuando nos han herido, anhelamos escuchar que el ofensor reconoce su falta, y en “¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿Y quien ese momento el Pedir Perdón es la estará en su lugar santo? El limpio de manos y manifestación sincera que fluye de un corazón puro de corazón; El que no ha elevado su alma arrepentido. a cosas vanas, ni ha jurado con engaño. El recibirá bendición de Jehová, Y justicia del Nuestro Salvador nos enseña en Mateo 6:13 Dios de salvación.” a pedir perdón, pues antes de recibir un perdón, debemos pedirlo con sincero arrepentimiento. Salmos 24:3-5 El pedir perdón, es pedir para bien, pues busca cancelar una ofensa, remendarla y no volverla a Que Dios te Bendiga, Min. Marilyn Pitters repetir. [email protected] La Bendición de Pedir Perdón es triple, porque no sólo ayuda a sanar al herido, liberar al ofensor, sino que también obedecemos a Dios. Para Dios es importante que pidamos perdón y que perdonemos; pues Jesús vino a reconciliarnos con Él y con nuestro prójimo. Según Mateo 5:23-24 podemos decir que:

Sin embargo, en ocasiones escogemos dar la victoria al orgullo, arrogancia o altivez y/o endurecidos continuamos relacionándonos con esa persona, “como si nada hubiera pasado…” Lamentable, pues si somos obedientes hacedores de la Palabra de Dios, recordaríamos ante todo, el gran mandamiento de amar a Dios sobre todas las cosas y a nuestro prójimo como a mi mismo; más si no puedo amar a mi prójimo 1. Dios no acepta la adoración de la persona que en estas cosas, ¿cómo podemos declarar que tiene malicia, celos, amargura, etc. en el corazón. amamos a Dios a quien no has visto? (1 Juan 2. Por lo tanto, primero debe reconciliarse con 4:20). su prójimo y luego ofrecer su ofrenda a Dios. Asumamos una actitud de humildad, no de dureza. Cuando podemos reconocer que 3. Debemos reconocer las faltas, pedir Perdón, y entonces ofrecer culto a Dios.

24

“An advice of love, for you Woman…”

we assume a posture of humility and gentleness, which is fruit of the Spirit Dear Friends of “Women that edify”, with all (Galatians 5:22-23). respect I share something very true and that is we are all imperfect and in many ways we have Asking forgiveness becomes necessary because failed. Surely, we have offended or hurt we are imperfect and it is easier to fail than to someone very loved or someone we know. It is forgive. Lets not forget, that: “failing is human also true, that many may have difficulty asking but forgiving is divine.” When someone hurts forgiveness, when they have offended; as if us, we desire to hear our offender acknowledge ignoring the persons feelings, causing great the fault and in that moment the asking sadness in their hearts (2 Corinthians 2:5-11). forgiveness is the sincere verbal manifestation This may happen especially with our loved ones. of a repentant heart. The grief we may have caused, could start to heal as soon as we can recognize our fault and Our Lord and Savior Jesus teach us in Mathew with true repentance approach them with a 6:12 to ask forgiveness, for before we receive sincere and humble: “forgive me, I failed, I am forgiveness we must ask forgiveness with sorry.” That is the great blessing of asking sincere repentance. To ask forgiveness, is to ask forgiveness posture that comforts the heart of well, for it seeks to cancel an offense, correct our spouse, child, parents, brothers, and friends. and not repeat.

FOCUSED ON THE KING

Focused on the King

2. Therefore, first we must reconcile with our neighbor and then make our offering to God. 3. We must admit our offenses; ask forgiveness before we worship the Lord. I motivate you, my sisters, if we eager to be peacemakers and “bear fruits worthy of repentance...” (Mathew 3:8), lets not consider asking forgiveness as an act of weakness, but as an act of love, mercy and spiritual maturity. Let this be an advice of love, for you woman…because,

“3 Who may ascend into the hill of the LORD? Or who may stand in His holy place? 4 He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to an idol, Nor sworn deceitfully.5 He shall receive blessing from the The blessing of asking forgiveness is triple, LORD, And righteousness from the God of his because it not only helps the wounded in the salvation.” Psalm 24:3-5 healing process, liberates the offender from his mistake, but above all we obey God (we become God Bless you, peace makers). It is important for God that we Min. Marilyn Pitters can ask forgiveness and that we forgive; for [email protected] Jesus came to reconcile humanity with Him and with our neighbor. If we consider Mathew 5:2324 we can say that:

However, in occasions we choose to give the victory to pride, arrogance and with a hardened heart we continue relating with that person “as if nothing happened…” Lamentable, for, if we are obedient doers of the Word of God; we would remember above all, the great commandment to love God above all things and your neighbor as yourself (Mathew 22:37-39). But my Friend, if we can not show that we love our neighbor in these things, how can we declare that we love God whom we have not 1. God does not accept an offering from those who have malice, jealousy, or bitterness in his seen? (1 John 4:20). (her) heart. Take on an attitude of humility, not harshness. When we accept we failed and ask forgiveness,

25

MUJERES IMPRESIONANTES DE LA BIBLIA Amada mujer, ¿Alguna vez has tratado de compararte con mujeres de la Biblia? Piensa en Rut, Ester o María la madre de Jesús, impresionantes mujeres. Ellas conocían para qué fueron creadas. Me comparo o identifico más con las mujeres pecadoras, como la mujer que Jesús encontró en el pozo o María Magdalena. Tal vez sus pecados no se parecen en nada a los tuyos y los míos, pero Dios considera todos los pecados iguales. Gracias a Jesús podemos llegar a ser como estas impresionantes mujeres de la Biblia y cumplir con el propósito para el cual Dios nos creó. Cuando aceptamos el perdón de Dios y permitimos que con su sangre Jesús no limpie del pecado, comenzamos una nueva etapa en la que somos transformadas por la Palabra de Dios. Si permitimos que esta transformación ocurra, llegaremos a comprender el propósito de Dios en nuestras vidas. No importa lo que hayas hecho, cuando te arrepientes y buscas la bendición de su perdón y lo aceptas quedarás limpia y más blanca que la nieve. Jesús hace la vida nueva. Colosenses 1:21-22 Mujeres impresionantes de la Biblia Para que lo examines y reflexiones: Lucas 7:36-50 En tu libreta debes haber escrito hermosas cualidades y virtudes de Abigail y Rut, las impresionantes mujeres que hemos estudiado anteriormente. Si ésta es la primera edición que recibes de la revista, te invitamos a que consigas una libreta para tus reflexiones sobre mujeres impresionantes de la Biblia. Primero ora para que el Señor te hable por medio de su Palabra, luego lee los pasajes bíblicos mencionados y observa la vida de la mujer que estudiaremos. Anota todas las cualidades y virtudes que hacen de ella una mujer impresionante.

V V S N I J U R E H V V W U S A I Z D A

K G E X B I V Q C O T E B V M X A A R D

V H Y V R I L O N S R S E E P P D R D C

Z M C U T U N N J H A Z T Y G L E S A V

F J J H N F M X E U N L O V I P S A T X

N V L J E G D P S Y S I W M E G R L R B

R B X S C V P X U N F K U N R C A V E U

E E I D S W T Y S F O H T A P F L A B P

D O S C R U Z J G O R I C H J F L C I E

N A C T F G X A I R M I S K R V I I L S

B Q D D A V G C R I A S M A X D M O I R

Z S W I J U I J E Z C T Z R P X U N J W

O X U S N F R N N H I W I K J M H H K D

C Y P T I A T A E D O L N T G Y O G U Y

A Z Z R W O S K C V N H L C U N I C A Y

L M C K T E P Q B I S A L V A D O R J K

H A O M K O G R N Z O Q V I P L K A M Q

S Y K R D D F N O I C N E D E R D C D F

M I S E R I C O R D I A Z A G E R T N E

I Q R N V R Y I Z V V P Q D Z X N H F C 2426

La mujer de hoy: una mujer pecadora…. ¿en qué me parezco a ella? ¿qué cosas puedo cambiar o mejorar? ¿cuándo voy a comenzar? ¿quién me puede ayudar? Dios te bendiga,

Hna. Mitzi Navarro

AMOR ARREPENTIMIENTO COMPASION CONFESION CRUZ ENTREGA GRACIA GRATITUD HUMILDAD HUMILLARSE JESUS

LIBERTAD MISERICORDIA PAZ REDENCION RESTAURACION SACRIFICIO SALVACION SALVADOR SANIDAD TRANSFORMACION

EDIFICANDO A TRAVES DE LA DISTANCIA Determina nuestra relación con Dios: Nuestra relación en el hogar con nuestra pareja determina nuestra relación con Dios y con los miembros de la iglesia a donde asistamos, seamos culpables o no. De igual manera, nuestra relación con Dios determina nuestra relación con nuestra pareja y con nuestro prójimo. “Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen; para que seáis hijos de vuestro Padre que esta en los cielos” (Mateo 5:44-45).

Recibe un cordial saludo, querida amiga. Para esta edición le hice la invitación para que escribiera a una amiga y hermana a quien conozco desde hace más de 10 años, y a quien aprecio muchísimo. Ella se llama Elvira Sánchez Hernández y, junto a su esposo Libardo Rincón Parra, actualmente sirven como pastores en el Ministerio a La Familia en la ciudad de Bogotá, Colombia.

Es mi anhelo que Dios te bendiga grandemente a través de esta lectura y que tu vida sea transfor- de Dios se pueden evitar enojos dañinos en las relaciones matrimoniales. mada por su poder y su amor cada día. Dios perdona si perdonamos… LA BENDICIÓN DEL PERDON El tema de la bendición del perdón nos debe llevar a momentos de reflexión y análisis que nos permitan identificar posibles raíces que dañen nuestra relación con Dios, la familia, la comunidad de fe donde nos congregamos, la comunidad laboral y nuestro núcleo de amigos. Pero antes de tratar el tema como tal, debemos entender el significado de algunos términos de interés:

El enojo descontrolado es pecado: El que las diferencias crezcan a tal grado o magnitud que el enojo nos haga decir o actuar de manera irracional (por ej., tirando cosas el uno al otro o el decir malas palabras el uno al otro) y no cristianamente, puede destruir el matrimonio y la relación con Dios. En un hogar donde no hay completa sumisión a Dios y a su Palabra, donde el marido no es un hombre de Dios, y donde la esposa no reconoce su lugar de ayuda idónea, se puede convertir en un campo de batalla donde pronto Satanás tomará lugar.

Enojo: Sinónimo de ira, irritación, soberbia, ren- El dar lugar al diablo: El diablo se encargará de cor, etc. crear cualquier situación pequeña, en algo que cualquiera de los dos en la pareja utilice para Origen: Falta de perdón, sometimiento a Dios y comenzar una discusión o un altercado. Celos, Su Palabra (la Biblia) intolerancia, y falta de comprensión de cualquiera de los dos en la pareja podrá ser lo que el Crea: Contiendas, rencillas, divisiones (matri- diablo presente para traer el enojo. monial y/o eclesiástica), heridas (físicas y emocionales) El amor en la pareja: El amor a Dios hará crecer el amor mutuo en la pareja. El matrimonio debe Produce: Enfermedades (presión alta, proble- de ser como un niño y aprender a perdonarse mas del corazón, desequilibrio emocional y/o instantáneamente o rápidamente cualquier falmental, y artrosis entre otras) ta u ofensa antes que se haga más grande y el diablo tome lugar. Los enojos y discusiones se El poder dañino del enojo deben de evitar en lo posible. La Biblia nos dice: El enojo puede hacernos perder las bendiciones espirituales que Dios tiene para los que le buscan, pero también puede dañar nuestras relaciones con nuestros hermanos de la iglesia, el matrimonio, las relaciones con nuestros hijos, las amistades, etc. Dios desea que seamos personas perdonadoras, y Cristo es nuestro mejor ejemplo. El enojo en el matrimonio y en el hogar: El enojo en el matrimonio: Se puede decir que es casi inevitable. Dos personas de distintos caracteres y diferentes trasfondos viviendo bajo un mismo techo pueden tener – por no decir "tienen” o “tendrán" – diferencias. Esto es completamente normal. Con la armonía del Espíritu Santo y un hogar fundado sobre la Palabra

Dios perdonará nuestras ofensas de acuerdo como nosotros perdonamos a los que nos deben u ofenden. Cuando Jesús enseñó a orar a los discípulos les enseñó diciendo: "Padre...perdona nuestros pecados así como nosotros perdonamos a los que nos deben u ofenden". La falta de perdón afecta nuestra comunión con Dios y dificulta que nuestras oraciones sean contestadas. ¿Puedo como cristiano enojarme? Como cristianos estamos llamados a evitar toda clase de enojo (Efesios 4:31), pero si nos enojamos, debemos evitar pecar con nuestra actuación y no debemos dar lugar al diablo sobre todas las cosas, y que no se ponga el sol sobre nuestro enojo (o sea, no permitir que comience un nuevo día sin un desacuerdo por resolver), como ya hemos dicho anteriormente. Busquemos la paz con todos: El enojo descontrolado es un comportamiento contrario a la Palabra de Dios. Ella nos enseña a que vivamos en paz, armonía, amor, sometimiento y dominio propio.

- "Si es posible en cuanto dependa de vosotros, - "Airaos pero no pequéis. No se ponga el sol estad en paz con todos los hombres." sobre vuestro enojo, Ni deis lugar al diablo." (Romanos 12:18) (Efesios 4:26-27) Espero que podamos seguir siendo edificadas, - “Mejor es morar en tierra desierta que con la aprendiendo de otras mujeres a través de la mujer rencillosa e iracunda.” (Proverbios 21:19) distancia. - “El hombre iracundo promueve contiendas; Se despide por ahora tu amiga, mas el que tarda en airarse apacigua la rencilla.” Hilda Buriticá (Proverbios 15:18) [email protected] La relación con los hijos: Esta relación debe ser una de amor y comprensión, evitando la ira excesiva, el enojo y la contienda. La Biblia dice que los padres deben educar a los hijos en el temor (respeto) al Señor y no provocarlos a que se enojen (Efesios 6:4). Pedir a Dios que nos dé dominio propio es muy importante.

2725

“Perdono Pero No Olvido”… ¿es de cristianos?

En Mateo 18:35 nos dice:

Perdono pero no olvido, cuantos no hemos escuchado esta frase, nada más opuesto al perdón que nos ofrece nuestro Señor Jesucristo en Jeremías 31:34

“Así también mi Padre Celestial hará con vosotros si no perdonares con todo el corazón cada uno a sus hermanos sus ofensas”

“Por que perdonaré la maldad de ella y no me acordaré más de su pecado” Cuando venimos a los pies del Señor recibimos redención de nuestros pecados y entramos en otra relación con nuestro Padre Celestial. Él borra nuestro pasado, borra la culpa, borra el pecado y esto hace que gocemos de nuestra redención (I Juan 1:9). Si confesamos nuestro pecado, él es fiel y justo para perdonarnos y limpiarnos de toda maldad.

Así como los dos deudores en Mateo 18:23, por el perdón que hemos recibido de nuestro Señor Jesucristo, cada ofensa que podemos recibir de nuestros hermanos son insignificantes; y si viene a nuestra mente en algún momento debemos recordar el perdón que hemos recibido y poner cada sentimiento delante de Nuestro Padre. El nos ayudará y echará este sentimiento que interfiere con nuestra relación a lo profundo del mar.

ALIMENTANDO EL ESPIRITU

Perdono pero no olvido… ¿es de cristianos?

Solamente imaginemos que cada vez que nos presentáramos a nuestro Padre Celestial Él tenga presente todas las ¡Gloria a Dios! veces que le hemos fallado, las ocasiones que le hemos Por, Hna. Martha Hernández ofendido, a Él y a nuestros hermanos. Esto es suficiente para interrumpir una relación plena con nuestro Dios; porque entre Él y nosotros no puede haber nada que interfiera en nuestra relación.

¿Pero perdonarás mi pecado que es tan Grande? “PERO PERDONARÁS MI PECADO QUE ES TAN GRANDE” Salmo 25:11

Amada hermana y lectora, el Señor te bendiga en gran manera. A través de la lectura de esta sección, en la cual el tema general es las bendiciones de ser perdonada, hablaremos del rey David. Hijo menor de ocho (8) hermanos; éste apacentaba un pequeño rebaño de ovejas y llevaba consigo dos cosas: una honda y un instrumento parecido a una guitarra, el cual tocaba con mucha frecuencia al igual que cantaba y recogía piedras mientras apacentaba las ovejas. Pero este joven pastor, cantor y hondero que daba conciertos con un sólo instrumento, también amaba a su Señor. Pero un buen día, estando David, cuidando su rebaño, una figura corría

hacia él en la distancia; era su hermano - gritó el ricordia decidió liberarte del pecado con su hermano – “corre, corre con todas tus fuerzas, muerte en la cruz, garantía divina de su perdón. yo cuidaré tu rebaño” - ¿porqué? 1 Samuel 16:1. Perdón que incluye el no acordarse más de tu pecado (Jeremías 31:34; Isaías 43:25; Miqueas Un anciano, un sabio está en casa, quiere ver a 7:18), y sepultarlo en lo profundo de la mar. El los 8 hijos de Isaí y el que falta eres tú (1 Samuel perdón de Dios es poderoso y con propósitos, 16:11). David corrió. Nuestro Señor estaba porque no hay corazón que no pueda ser enbuscando algo especial, alguien con un corazón mendado, herida que no pueda ser sanada y puro y ese era David. En ese momento David vida que no pueda ser transformada; porque fue ungido, no en el linaje de la realeza, sino en éste desplaza, remueve todo, purifica y limpia y la escuela del quebrantamiento; pues Dios con ello trae todas las bendiciones preparadas quería una vasija rota, un hombre quebrantado para ti (Deuteronomio 28:2-13) de corazón (1 Samuel 16:3). Te invito a que experimentes al igual que David, La historia continuó y hablar de David, es hablar aquel que preguntó “¿Pero perdonarás mi pecdel pastor, poeta, matador de gigantes, el más ado que es tan grande?”y recibió las bendigrande rey de Israel; y lo más importante, Dios ciones de su perdón. mismo lo describió como un hombre conforme a su corazón; que gran privilegio (1 Samuel Hermana, corre, corre porque Dios está hablan13:14; Hechos 13:22). do a tu corazón, ha enviado perdón, salvación y bendiciones para tu vida. No pierdas un segunPero amada lectora, también David cometió do más y ven a disfrutar de la vida eterna; y pecados muy grandes: adulterio, fue traidor, eterna significa para siempre. Permítele a tu mentiroso y asesino. Pero lo importante de esta Creador que te libere y transforme tu corazón, historia es que David fue rápido para confesar tu vida y todo lo que te rodea. Apresúrate, que sus pecados. Su arrepentimiento fue genuino, tu Señor te espera para ungirte con su perdón. provenía de su corazón; y sabía que el único que puede conceder el perdón se llama Dios, tu Dios te guarde, tu hermana en Cristo Creador. Mc. 2:10; Hechos 13:38. Mercedes Llinás Hermana, no importa lo grande de tu pecado, el [email protected] perdón de Dios no tiene horario, ni fecha de (787)594-4374 vencimiento. El mismo Dios en su infinita mise26

28

Arrepiéntete de todo Aquello que te aleja De Dios y busca La salvación Porque un poquito Y el que ha de venir Vendrá, y no tardará (Hebreos 10:37) Que el final se está acercando El tiempo pasa de prisa Los años parecen meses Los meses parecen días Los días minutos son En su veloz carrera El tiempo sigue Anunciando la llegada De Jesucristo el Señor Por eso quiero animarte A pedir la gracia De Dios para perdonar A cualquiera contra Quién tengas rencor ¡Apresúrate! Mantén Tu corazón libre de ese Tipo de emoción Sigue el ejemplo de Jesucristo que desde La cruz del calvario Perdonó al ladrón Y se lo llevó Con él al paraíso Arrepiéntete de Corazón llega a Los pies del Salvador Y pídele que te Conceda “la bendición del perdón” Antes que llegue el final. Oh, la bendición del perdón Es la dádiva más Hermosa que el hombre Puede recibir como Premio por su arrepentimiento Pues con esa bendición El hombre sabrá que La victoria está en Cristo Y en su diestra él sostiene

La bendición del perdón Y llorará lamentando el No haber llegado antes A los pies del Cristo Rey

Desde ese instante El hombre comienza A crecer espiritualmente Sometiéndose a las Leyes de Dios y no A las de los hombres

Y comenzará a caminar Con gozo en el corazón Por la senda del amor Libre de todo egoísmo Perdonando al igual Que lo hace Cristo Pues guardar rencor Contra otras personas No les hace diferentes Pero sí nos cambia a nosotros Haciéndonos amargados y difíciles La bendición del perdón Perfecta es…como Perfecto es Cristo Y ambos nos Invitan a la perfección

La bendición del perdón Es y será para siempre Una hermosa realidad Para el hombre que Se arrepiente de su pecado Y maldad postrándose ante el Cristo Humillaos, pues, bajo La mano poderosa de Dios, para que os Exalte cuando fuere tiempo (1 Pedro 5:6) Que la clave es saber: Que la victoria está en Cristo Y en su diestra poderosa La bendición del perdón ¡Búscala que, tú puedes!

Es el comienzo de Una nueva vida Que nos hace valorarse Cuán grande es… El amor de Dios Y cuán maravillosas Son sus obras En ellas se deleitará El hombre

Con el amor de Cristo, Su hermana y amiga, Norma del Valle e-mail: [email protected]

La bendición del perdón Es un nuevo renacer Cambiando nuestros Pensamientos pues nuestras Actitudes cambian logrando Hacer del hombre Una nueva criatura La bendición del perdón Nos hace levantar el Vuelo hacia la libertad Dándonos seguridad Nos da la oportunidad De alcanzar la madurez Que tanto necesitamos Para que en nosotros Se manifiesten Los frutos del Espíritu Siendo ellos… Amor, paz, gozo, paciencia, Benignidad, bondad, fe, Mansedumbre, templanza Contra tales no hay ley (Gálatas 5:2223)

29

27

INSPIRACION PARA EXA;TAR

Despiértate tú que duermes Y levántate de los muertos Y te alumbrará Cristo (Efesios 5:14)

JOVEN Y DECIDIDA

"Sorry", "Acho, mala mía", "Peldona sae' ", "Ea metí la pata", "Pitchea". Esas son las expresiones mayormente escuchadas a diario. Difícilmente escuchamos una expresión correcta como: "Perdóname", "Cometí un error" o "Lo siento". Aprender a perdonar y a ser perdonado conlleva algo mucho más que solo unas expresiones que estén a la moda. Es muy importante saber por qué, cómo y para qué pido y necesito la Bendición del Perdón. Leí no hace mucho un escrito en donde un pastor decía que para el ofendido significa más el perdonar que para el ofensor, eso es una posibilidad pero qué o quién en realidad decide o define para quien hay más libertad. No me mal interpreten, no lo digo de forma negativa. Lo que quiero mostrar es que a veces pensamos que solo la persona que fue ofendida es la que está caminando con un vagaje más largo que el tramo que recorre el Tren Urbano de nuestra isla, sin pensar que la persona que ofendió no solamente tiene ese vagaje sino que la situación ocurrida fue el gatillo que logró voltear ese vagaje y ahora se le ha formado (como diríamos en el buen español) un ‘sendo revolú’. En mi experiencia sobre el perdón es importante indicar que no es una poción mágica, ni es magia. Es un proceso largo y doloroso. Cuando pensaba en el perdón dentro de mi vida lo rechazaba rápidamente, era un área olvidada en mi vida que necesitaba ser moldeada no por la iglesia, no por mi familia, no por la música sino que por Dios solamente. Tuve que yo poco a poco irme parando con valor y firmeza, dejar de estar pensando en todo lo malo todo el tiempo, dejando el típico ¡Ay Bendito! Declarando que todo obraba para bien en mi vida. Ver la persona que por años me había hecho daño solo pasaba por mi mente desarle lo peor. En Romanos 12:17-2117 No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres. Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los hombres. No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor. Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza. No seas vencido de lo malo, sino vence

con el bien el mal.Dios mismo sabía que tendríamos que trabajar con estas situaciones a través de nuestro caminar como cristianos, fue por eso que nos dejó el manual de vida (la Biblia) para poder vivir como corresponde. Ser joven es lo más fácil de este mundo tan fácil como tomarse una Coca – Cola ® bien fría, solo la abres y te la tomas. Para ser joven solo tienes que estar dentro de los estándares que establece nuestra sociedad como: estar dentro de las edades, tener el cuarto regado de vez en cuando, dejar todo para última hora, romper la noche y seguirlo como si nada hubiese ocurrido. Lo más difícil de todo este asunto no es ser joven sino que ser decidido. Perdonar entran en el renglón de decisión y no en el de la jovialidad. Ir a un lugar de comida rápida o al cine luego del culto el domingo es parte de la juventud, todos pasamos por esa etapa, pero ser decididos no puede ser una etapa en nuestra vida, debe ser nuestra vida. El perdón trae tanta libertad para ambas partes, para el ofensor y para el ofendido. Podemos pensar en que la persona que nos hizo daño no se merece nuestro perdón, porque sabemos que lo seguirá haciendo o que el mal ya está hecho y nadie puede repararlo.

30

ASI LO HACIA MI ABUELITA…

Te pregunto: Dios, ¿no te perdona una y otra vez y a veces hasta por lo mismo? Todo lo que expreso aquí no es para que queden unas hermosas y espirituales palabras plasmadas para la posteridad. Todo esto lo expreso porque me ha tocado vivirlo, me tocó perdonar a mi agresor. Aunque tenía razones de sobra para odiarlo, aun quería alcanzar lo que había soñado para lo que sería mi vida. El perdón llega a tu vida, te hace fuerte y sabes que dentro de ti está la presencia del que TODO lo puede y simplemente sabes que todo va a estar bien. Si al leer este artículo te has dado cuenta que necesitas a Cristo en tu vida para poder perdonar o ser perdonado te invito a que le aceptes como tu único Salvador. Tal vez

nosotros como seres humanos fallamos, herimos a las personas y nos hacemos daño a nosotros mismos, mas solo Cristo nunca falla ni nos saca en cara lo que hemos hecho sino que con amor incomparable e interminable nos atrae a Él para que la obra en nosotros sea perfeccionada. ¡Dios te bendiga! Tu hermana, amiga y servidora, Nathalie Maldonado

Queridas Hermanas: Dios me las continúe bendiciendo. Mi abuelita siempre me está recalcando la importancia de almacenar alimentos por los tiempos difíciles que estamos viviendo. Como madres queremos estar preparada para cualquier situación. A continuación le presento una idea práctica para conservar el arroz y las habichuelas secas para almacenamiento prolongado. Como conservar el Arroz

Hna. Naomi Gómez

Ingredientes que necesitara: 1 ó 2 paquetes de arroz de 20lb. Aceite de Oliva Hojas de Laurel Envase grande tipo (tupperware con tapa) Papel de envasar tipo (plastic wrap) Paso 1. Comprar un envase grade de tipo (tupperware) con tapa como los que usamos para guardar sabanas. Paso 2. Lavar y secar bien el envase y nuestras manos. Paso 3. Echar un poco de aceite de oliva al fondo Paso 4. Echar 2 o 3 paquetes de arroz y luego echarle por encima del arroz el aceite de oliva y unas pocas hojas de laurel, lo mezcla que todo el arroz quede saturado del aceite y de las hojas de laurel. Continúe el procedimiento echando arroz las hojas de laurel y mezclando. Paso 5. Luego de acabar de echar todo el arroz con el aceite y hojas de laurel se cubre el envase con un (plastic rap) y luego sella con la tapa del envase. (Esto se hace para evitar que le entre aire y/o se contamine. Nota: Este mismo procedimiento se hace con las Habichuelas secas. Nota: Este procedimiento ayuda a conservar el arroz y las habichuelas en perfecto estado por hasta 7 años. ¡Dios te bendiga! Tu hermana y amiga, Naomi Gómez

31

32 32

33 33

34 34