EL PODER PARA DAR TU SIGUIENTE PASO Pantalla de referencia profesional 4K de 30 pulgadas

you can Colaborador oficial

Pantalla de referencia de 30” para producción avanzada de cine y vídeo digital 4K La DP-V3010 ofrece una excelente reproducción del color, alta resolución y elevado contraste en una pantalla 4K de 30 pulgadas diseñada para satisfacer las avanzadas necesidades de los profesionales de la producción digital de cine y vídeo. Adecuada para salas de gradación cromática, control de calidad y lugares de rodaje, ofrece la calidad de imagen que tradicionalmente ofrecían los proyectores de cine digitales, incluido el espacio de color DCI-P3, a la vez que ocupa un espacio mínimo. Fácil de utilizar, la pantalla ofrece una precisión, una fiabilidad y una flexibilidad increíbles para una amplia variedad de requisitos de producción a fin de proporcionar una solución entrada-a‑salida excepcional, especialmente cuando se combina con cámaras Cinema EOS de Canon.

El tratamiento de imágenes que requieren los usuarios profesionales Excepcional precisión del color, destacada resolución y elevado contraste

4096

Reproducción fiel del color La DP-V3010 destaca por una reproducción

Alta resolución Full-HD

del color precisa, uniforme y estable, necesaria para los procedimientos de gradación del color, tanto en los puntos de rodaje como en el estudio, y como alternativa a un proyector conforme con DCI específico para postproducción. Amplio espectro cromático con colores más intensos Un panel LCD IPS y un sistema de retroiluminación LED RGB de elevada pureza sirven de soporte al espectro cromático de varios estándares de difusión, incluyendo DCI (SMPTE RP 431-2), ITU-R BT.709, EBU, SMPTE-C y Adobe RGB*.

1920

2160 4096

DP-V3010

0.9

520

0.8 0.7

530

510

y

0.5

Alto nivel de uniformidad El procesador de imagen de Canon corrige la falta de uniformidad del plano tanto en la pantalla como en la retroiluminación, para que los colores sean brillantes y muy uniformes.

0.3

570

500

590 610 490

700∼ 780

0.2 0.1

480 470

0

0.1

380∼410 0.2

0.3

0.4

x

0.5

0.6

0.7

DP-V3010 Native

SMPTE-C

EBU

ITU-R BT.709

DCI

Adobe RGB

Imágenes de alta calidad 2K/Full HD La DP-V3010 ofrece tres modos de ampliación o reducción de imagen para la producción de cine 2K y de vídeo Full HD, incluido el modo de trazado de formas original de Canon, que suprime la apariencia irregular de las líneas diagonales cuando el contenido se amplía y se muestra a pantalla completa. Bicúbico Proceso de interpolación general que utiliza la información de píxeles contiguos para crear píxeles interpolados.

Con una destacada resolución de 4096 x 2560, el panel LCD IPS puede mostrar vídeo con auténtico estándar DCI 4K (4096 x 2160) sin escalar. La pantalla ofrece un formato de imagen de 16:10 adecuado para tareas de edición basadas en PC, como, por ejemplo, el trabajo de producción de efectos visuales de alta resolución y el procesamiento de imágenes fijas.

Alta relación de contraste

550

0.6

0.4

Trazado de formas Imágenes perfectas sin que se vean bordes irregulares en las líneas diagonales.

2560

Cine digital 4K

*No se incluyen todos los puntos de cromaticidad RGB.

Gradaciones suaves y precisas Un controlador de panel de 10 bits se combina con el procesador para hacer posible la visualización de 1.024 niveles de gradación para cada color RGB, lo que permite a la DP-V3010 ofrecer unas características de gradación excepcionalmente suaves y precisas en todos los tipos de contenido.

1080

0.8

El panel LCD IPS de alto contraste y la tecnología de procesamiento de imágenes de Canon se combinan para conseguir un relación de contraste elevada de más de 2000:1, el mínimo recomendado por la Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) para el trabajo de postproducción de cine digital.* Una reproducción precisa de la gradación garantiza una reproducción fiel de las imágenes oscuras, como, por ejemplo, los detalles de las sombras o las escenas nocturnas. * SMPTE RP 431-2:2011

Amplio ángulo de visión de 178º La DP-V3010 admite un amplio ángulo de visión gracias a unos cambios mínimos en el color y el contraste del panel LCD IPS, siendo así una solución muy eficaz para salas de edición o entornos donde varios usuarios desean comprobar la calidad de la imagen.

Píxeles más próximos Simplemente, se muestran y amplían los píxeles originales.

Amplia variedad de funciones Integración perfecta en cualquier flujo de trabajo de producción

Compatibilidad con Canon Log

Compatibilidad con ASC CDL

Funciones adicionales

Un modo de imagen Canon Log exclusivo hace posible una fácil conversión de las imágenes gamma de Canon Log, captadas con cámaras Cinema EOS, a imágenes adecuadas para la supervisión.

Es compatible con el formato ASC CDL* utilizado en el flujo de trabajo de producción de vídeos. Se pueden crear fácilmente datos CDL utilizando el controlador de pantalla y emplear un dispositivo de memoria USB para importar y exportar la información, lo que permite ajustar y guardar la información de color y gradación en el lugar de grabación y utilizarla en postproducción.

Incluyen:

Ejemplo de flujo de trabajo 4K con EOS C500

Grabador externo

*ASC CDL: American Society of Cinematographers Colour Decision List

• Distintos marcadores • Código de tiempo • Modo solo azul • Retardo H/Retardo V • Control de retroiluminación • Patrón de prueba • Configuración de importación/exportación • Rojo/Verde/Azul desactivado

Canon Log

1D/3D LUT Compatibilidad con una variedad de tablas de consulta 1D/3D que permite una combinación precisa del color en todas las fases de producción. Los datos LUT se importan fácilmente mediante menús en pantalla, de forma que los colores, las gradaciones y el “look” se puede reproducir exactamente como estaba previsto.

Amplia compatibilidad de interfaces Los terminales 3G/Dual Link HD-SDI y DisplayPort admiten muchos tipos diferentes de señales de entrada de vídeo y de ordenador, incluidos los formatos estándar DCI 4096x2160/24P, 4096x2160/50P y 3840x2160/50P, así como el cine digital 4K y Ultra HD desde 24P hasta 60P.

Entrada/salida 3G/HD-SDI Entrada 3G x 2 canales (4K/2K/HD) Salida 3G x 2 canales (4K/2K/HD)

LAN (para el controlador de pantalla)

DisplayPort

Puerto USB

Excelente operabilidad Utilización sencilla e intuitiva

Control intuitivo

Sencillos menús en pantalla

Instalación flexible

El controlador de pantalla es fácil de utilizar, gracias a la sencilla disposición de los botones de función. Los botones del mando a distancia permiten ajustar la calidad de imagen de forma intuitiva y cómoda.

La DP-V3010 dispone de menús tipo lista de fácil lectura. Cuando se utilizan los botones para controlar la calidad de imagen, aparece en la parte inferior de la pantalla una barra deslizante para disponer de una vista previa de los ajustes en pantalla.

Se puede utilizar la pantalla de 30” sobre un escritorio o instalarla en un bastidor para equipos de 19 pulgadas (aprox. 483 mm).

Se utilizan para la ejecución de funciones

Ajustes de vídeo

Selección de canales y operaciones de menú

Máxima fiabilidad para uso profesional Máxima uniformidad de calidad y precisión de color Ajuste de color preciso en fábrica Para garantizar los máximos niveles de fiabilidad, antes de su suministro se somete a la DP-V3010 a un ajuste de color preciso para los cinco espacios de color principales (DCI, ITU-R BT.709, EBU, SMPTE-C y Adobe RGB).

6

Sistema automático de corrección del color y del brillo Máxima precisión de color que se mantiene en todo momento con un sistema avanzado que corrige automáticamente cualquier cambio que se produzca en el color y el brillo a lo largo del tiempo, lo que garantiza una calidad de imagen estable durante años.

Calibración sin un PC Con un sensor externo de terceros, se puede calibrar el balance de blancos, el brillo, la temperatura de color, el espectro cromático y el gamma sin necesidad de un PC.

Especificaciones:

Dimensiones Unidad principal

PANTALLA

Consumo de energía Condiciones medioambientales

30 Dimensiones (ancho x alto x fondo) Peso Paso de orificios de montaje Interfaces de entrada Interfaz de salida Interfaces de control

30

30

30

466 200 30

Bajo nivel de reflejos LED RGB, tipo directo Tensión nominal: 100 V a 240 V, CA Frecuencia nominal: 50/60 Hz Con carga máxima: Aprox. 370 W A la salida de fábrica: Aprox. 130 W En funcionamiento: Rango: de 5 a 35 °C, humedad relativa de 20 a 80 % (sin condensación) Recomendación: de 15 a 30 °C Almacenamiento/ Transporte:  708 de -20 a 40 °C, humedad relativa de 10 a 85 % (sin condensación); 30 relativa de 41 a 60 °C, humedad de 10 a 40 % (sin condensación) Aprox. 708 x 474 x 189 mm Aprox. 24 kg Estándar VESA* 200 x 200 mm 3G/HD-SDI, 8 (2 sistemas) DisplayPort*, 4 (1 sistema) 3G/HD-SDI, 8 (2 sistemas de paso) USB, 1 (admite USB 2.0 de alta velocidad) 466 LAN, 1 terminal RJ-45 Controlador de pantalla, cable de alimentación de CA, adaptador de alimentación compacto, cable de CA, accesorio para prevenir subidas de tensión, cable LAN, soporte para montaje en bastidor, tornillo para el soporte de montaje en bastidor, llave hexagonal, manual de instrucciones, disco con el manual de instrucciones

75

350 200

4-M6

189 80

474 200

339

30

Accesorios suministrados

708

Panel LCD IPS 76,1 cm (30 pulgadas) 16:10 4096 x 2560 (10,5 megapíxeles) Aprox. 645,1 x 403,2 mm 157,5 µm 1024 gradaciones de 10 bits para cada color RGB 48 cd/m2 (DCI), 100 cd/m2 178° (relación de contraste 10 : 1 o superior)

30

Tipo de panel Tamaño de pantalla Formato de imagen Resolución Área de imagen activa Densidad de píxeles Controlador de panel Brillo (estándar) Ángulo de visión (izquierda:derecha, arriba:abajo) Tratamiento de la superficie Tipo de retroiluminación Alimentación

75

CONTROLADOR DE PANTALLA Alimentación Consumo de energía

8

30

30

Condiciones medioambientales

Dimensiones (ancho x alto x fondo)

466

Peso

Paso de orificios de montaje

Aprox. 460 g

189

4-M6

80

474

76,2 x 465,9 mm, estándar EIA 2U LAN, 1 terminal RJ-45

339

30

Interfaz de control 200

Tensión nominal: 100 V a 240 V, CA Frecuencia nominal: 50/60 Hz Con carga máxima: Aprox. 2 W A la salida de fábrica: Aprox. 2 W 350 de 5 a 35 °C, humedad relativa En funcionamiento: Rango: de 20 a 80 % (sin condensación) 200 Almacenamiento/ Transporte: de -20 a 40 °C, humedad relativa de 10 a 85 % (sin condensación); de 41 a 60 °C, humedad relativa de 10 al 40 % (sin condensación) Aprox. 419 x 56 x 88 mm

Especificaciones y exterior sujetos a cambio sin previo aviso. *DisplayPort y VESA son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standards Association en Estados Unidos y en otros países. 75

Controlador de pantalla 56 419

38

88

Canon Inc.

Canon España, S.A.

canon.com

Avda. de Europa, 6 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 91 538 45 00 Fax: 91 564 01 17 canon.es

Canon Europe canon-europe.com Spanish Edition 0181W670 © Canon Europa N.V., 2014

2