El subidón del paro certifica que la crisis va aún a peor El número de parados inscritos en las oficinas públicas de empleo creció en 134.182 personas en toda España en el mes de octubre. Es la mayor subida en los últimos 3 años. Baleares, La Rioja y Castilla-La Mancha son las que más empeoran. 6

DÍAS CLAVES PARA LA UE Y EL EURO 4

Q INTENTO DE EVITAR LA RECESIÓN

El BCE baja los tipos de interés al 1,25% para reactivar la economía

Q ATENAS

Q CANNES

Grecia frena el referéndum y habla de pacto de Estado

Los líderes del euro acelerarán el fondo de rescate

SEVILLA Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende

Viernes 4 NOVIEMBRE DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2709

Un bebé se queda encerrado en una guardería de Córdoba porque los profesores se fueron antes. 3

Entrevista a Cayo Lara (IU): «Yo era ‘indignado’ antes de que Hessel sacara el término» Q Rubalcaba y Rajoy descartan el ciberdebate.

8

Correa seguirá en la cárcel tras decidir el juez del caso Gürtel que hay riesgo de fuga. 4 Cuba legaliza la compraventa de casas entre particulares tras 50 años de prohibición.

6

BARDEM SE ENFRENTARÁ AL AGENTE 007

Lr.

Estuvo ayer en la presentación del rodaje de la última película de James Bond, Skyfall. 16

Sorteos ONCE (jueves 3) 66310 Lotería Nacional (jueves 3) 98079 (1º) y 55410 (2º) Primitiva (jueves 3) 11-21-27-33-40-41 (C15 R1) Bonoloto (miércoles 2) 07-13-18-28-36-46 (C27 R9)

Descubre la previsión del tiempo más completa en el nuevo portal meteorológico de 20minutos.es

Una manifestante en contra de la reunión del G20, que se celebra en Cannes, frente a la Policía de la ciudad francesa de Niza.

Rocío, exnovia de Miguel, dice que él y su hermano mataron a Marta

REUTERS

La menor de Camas afirma que los dos la golpearon y que mintió a la Policía porque estaba amenazada. Un testigo vio a dos chicos en León XIII con una silla de ruedas cerca de un contenedor. 2

2

SEVILLA TU PROVINCIA

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 T ESPARTINAS

T ÉCIJA

T CARMONA

T CAMAS

T CONSTANTINA

T GUADALCANAL

Arreglos en la urbanización Santa Ana. El Defen-

Sin inundaciones tras las lluvias. Las lluvias caí-

Piden un dispositivo de urgencias. El sindicato

Detenidos por robar cobre. La Guardia Civil ha de-

Plan para emergencias.

Aplazan la moción de censura. El PSOE ha deci-

sor del Pueblo Andaluz, José Chamizo, ha instado al Ayuntamiento a que aclare las actuaciones y los plazos de las obras de mejora de la urbanización Santa Ana.

das la noche del miércoles han pasado desapercibidas gracias a la limpieza total del arroyo Argamasilla, cuya obturación provocó las inundaciones de 2010.

CSIF de Sevilla ha pedido a la Junta que instale un dispositivo de cuidados críticos y urgencias (DCCU) en el municipio, con personal y ambulancia.

tenido a cuatro jóvenes como presuntos autores del robo de cobre en una fábrica de lejías de la localidad. El dueño ha denunciado daños por valor de 24.000 euros.

El Hospital de Alta Resolución ha activado un plan de contingencias para garantizar el funcionamiento de las instalaciones críticas ante posibles fallos que puedan producirse.

Miguel y su hermano mataron a Marta, según la menor de Camas Lo implica en la desaparición del cuerpo y señala que Carcaño no le dijo si Samuel o‘el Cuco’ participaron. Un testigo reitera que vio a dos jóvenes portando una alfombra en una silla de ruedas JAVIER LUQUE [email protected] / twitter:@20m

20 minutos

Nuevo golpe para la familia de Marta, que ayer escuchó otra versión de la muerte de su hija de boca de Rocío, exnovia de Miguel Carcaño. Declaró tras un biombo (es menor) que la madrugada del 25 de enero de 2009, Miguel, que vivía con ella en la casa de sus padres en Camas, se vistió con el uniforme de trabajo y se dispuso a salir por la ventana de la habitación en la que dormían juntos. Al preguntarle adónde iba, este respondió: «A resolver un problema con mi hermano y a borrar pruebas». Fue cuando le confesó que se trataba de un charco de sangre, que estuvo con Marta en su piso de León XIII y que discutieron. También le contó que Javier Delgado, su hermano, estaba allí; que él le pegó con un cenicero y que, cuando cayó, los dos la «golpearon repetidamente». Miguel se fue, y al volver al domicilio le contó a Rocío que la habían «quitado de en medio». La menor le recriminó que no fuese a la Policía, y Carcaño le explicó que «tarde o temprano» le

OTROS DETALLES

«Se derrumbó» con la detención

NO NOTÓ NADA Q La encargada de la empresa de Miguel dijo ayer que el 25 de enero de 2009, este llegó al trabajo a las 5.00 h y le pidió permiso para solventar un problema con unas llaves de su hermano. Volvió sobre las 6.05 h. No notó nada extraño.

Rosa María S. M., exmujer de Javier Delgado, aseguró ayer que su exmarido estuvo en su casa con ella y su hija entre las 21.15 y las 23.30 h del 24 de enero. Y que supo de la desaparición de Marta cuando la Policía se presentó en su casa para informar de que Miguel debía ir a declarar. Asimismo, mantuvo que preguntó al asesino confeso por todo lo ocurrido y que este le respondió que «no sabía nada» y lo creyó, al igual que Javier. Por eso, este «se vino abajo, se derrumbó», cuando detuvieron a Carcaño. Por otro lado, expuso que no supo de la existencia de María García hasta la detención de su exesposo.

La madre de Marta no fue capaz de hablar ante los medios.

cogerían y que quería «estar libre todo lo que pudiera». Según su versión, el principal acusado la llevó a una zona de Camas, donde se supone que habían enterrado a Marta, y días después alguien la llamó y la amenazó con pegarle una paliza y «rajar» a su madre si hablaba. Por eso mintió. También, añadió que Miguel no le dijo que Samuel y el Cuco participaran, pero sí que él, su hermano y «unos más» se deshi-

cieron del cadáver. Pese a su declaración, los letrados no indagaron más. Solo se centraron en aspectos como la ropa de Miguel. Soledad Gómez, madre de Rocío, pasó la noche del 25 en el salón de su casa cuidando a su nieto, que no paraba de llorar, y no oyó nada, aunque indicó que Carcaño pudo salir por la habitación de su hija sin que los perros se alterasen. Además, recordó que el joven le confesó en una vi-

EFE

sita a la cárcel que pegó a Marta con el cenicero, que luego llegó el Cuco y llamaron «a un amigo», que apareció con el coche de un familiar. Dijo que sospechó de Miguel porque aparecían noticias y él «agachaba la cabeza, como si no le importara». La silla de ruedas Por otra parte, el dueño de un bar de León XIII reiteró que en la madrugada del 25

dido «aparcar», aunque no «descartar totalmente», la moción de censura anunciada para desalojar de la Alcaldía al popular Jesús Manuel Martínez.

SEGUNDOS

Obras en el Cachorro y el Casino El Ayuntamiento de Sevilla ha adjudicado las obras de reurbanización del entorno del Casino de la Exposición. Los trabajos durarán 4 meses. En 30 días, además, comenzará la repavimentación del Puente del Cachorro, unos trabajos que durarán unos 45 días.

VIO A SAMUEL Q Un amigo

Juicios por el ERE de Mercasevilla

de Estefanía, la entonces novia de Samuel, declaró también que vio a la pareja sobre las 20.00 h del 24 de enero de 2009 en los cines de la barriada de Montequinto.

Los Juzgados de lo Social han fijado entre mayo de 2012 y septiembre de 2013 seis juicios por el ERE de 2007 de Mercasevilla.

SIN USAR EL MICRO Q

Unos 1.500 alumnos en el 38

A pesar de las quejas que ya han presentado los representantes de los medios de comunicación, el presidente del tribunal sigue sin hacer uso del sistema de megafonía instalado en la sala cada vez que toma la palabra.

vio a dos chicos altos, delgados y con sudaderas de capucha ir a unos contenedores con una silla de ruedas, con una alfombra o moqueta enrollada. Y volver con la silla vacía: «Iban deprisa», declaró ante el juez.

El alcalde, Juan Ignacio Zoido, prevé que la línea 38 traslade unos 1.500 estudiantes a la UPO. Además, ha valorado positivamente la llegada del 27 y el 32 al Duque.

Alegaciones a las ordenanzas El Ayuntamiento ha abierto el plazo para presentar alegaciones a las ordenanzas fiscales de 2012.

ANDALUCÍA

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

SEGUNDOS Rechazan dos ERE en Almería y Cádiz

Hallan un cadáver en la carretera A-484

Un juzgado de Almería ha desautorizado el ERE sobre 155 empleados de la empresa Elsur al no aceptar la falta de liquidez como un problema de producción. Además, la Junta ha rechazado otro ERE en la empresa Visteon, en el Puerto de Santa María (Cádiz), ya que considera que la entidad «no ha obrado de buena fe».

La Guardia Civil halló ayer el cadáver de un hombre de 59 años, con un fuerte golpe en la cabeza, en la carretera A-484, que une Bonares con Almonte (Huelva).

Suben las pensiones La Junta aumentará un 2% en 2012 las ayudas a las pensiones asistenciales y no contributivas.

El acusado de Arriate ingresa en un piso tutelado Un juzgado de Málaga acordó ayer la medida de convivencia en grupo educativo, es decir, el ingreso en un piso tutelado, para el menor de 17 años acusado por la muerte de la niña María Esther en Arriate. Además, decidió el alejamiento del joven del municipio. Esta fue precisamente la petición de la Fiscalía y la acusación particular, en representación de la familia de la niña asesinada en enero de este año. El abogado del menor, que recurrirá la decisión, indicó que su cliente «por ley debe quedar en libertad». El juicio continuó celebrándose ayer a puerta cerrada con la declaración de diversos testigos. Hoy seguirá, con la testificación de varios agentes de la Guardia Civil que participaron en la investigación.

Le agreden por no dejarles fumar Dos jóvenes agredieron la madrugada del domingo al propietario de una discoteca de Aracena (Huelva) por no dejarles fumar dentro del local. Uno de los agresores le propinó un cabezazo en la nariz, que lo dejó inconsciente. Ya en el suelo, recibió varias patadas.

Quebranta la orden de alejamiento Un juzgado de Jaén ha condenado a una mujer, identificada como Inna B., por

Dejan encerrado más de una hora a un bebé en una guardería que no quedaba nadie. Los bomberos rescataron a la pequeña [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Fernando Cantero y su mujer pasaron la tarde del miércoles el peor rato de su vida, cuando su bebé de diez meses se quedó encerrado durante más de una hora en una guardería de la calle Santa Teresa de Calcuta, en Córdoba. La abuela de la pequeña se acercó a recogerla a las 16.30 h, media hora antes del cierre habitual del centro. Sin embargo, la cancela ya estaba echada y no había nadie dentro... excepto su nieta. La mujer pudo verla a través de una de las ventanas, dormida en su «cochecito». Rápidamente llamó a los padres de la niña, a los bomberos y a la Policía, que se personaron en la guardería para sacar al bebé. Lo hicieron sobre las 17.30 h, a través de

Denuncia contra el centro Los padres de la menor han interpuesto una denuncia contra la guardería ante la Policía Nacional. Asimismo, han pedido que se depuren responsabilidades ante el Ministerio de Educación, ya que los docentes, dicen, no pueden permitirse «una negligencia así». Los padres «les estamos confiando lo más valioso de nuestras vidas», han explicado. Se quejan, además, de que a pesar de estar cerrado el centro, el acceso era muy sencillo.

una puerta trasera. Cuando el padre llegó, su hija ya se había despertado y llevaba un rato «llorando desconsoladamente y a punto de salirse del coche», ya que no tenía abrochado «el cinturón de seguridad». Los padres han explica-

do que cuando ella llora de forma «violenta y desesperada» se queda «traspuesta y le falta la respiración», tal y como habían advertido en la guardería la primera vez que llevaron a su hija. Sin comentarios Desde el centro han asegurado que el cierre se produjo a las 16 h, ya que pensaron que todos los padres habían recogido a sus hijos y las instalaciones estaban vacías. Al parecer, la profesora que se olvidó de la niña ha llamado a los padres para disculparse. 20 minutos se ha puesto en contacto con la guardería, que ha rechazado hacer declaraciones al respecto. Tan solo han asegurado: «Se están haciendo los trámites que se tienen que hacer». El bebé se encuentra en buen estado de salud.

quebrantar la orden de alejamiento con respecto a su hija de tres años y su marido. La orden se le impuso tras ser condenada por maltratar a su marido.

Educación recibe más dinero que nunca El consejero de Educación, Francisco Álvarez de la Chica, defendió ayer en el Parlamento andaluz que los presupuestos de 2012 para su departamento son «los más altos de la historia de Andalucía en los 30 años de autonomía».

Buscan otra vez en la finca de los abuelos de Ruth y José

Los profesores abandonaron el centro antes de lo habitual creyendo R. A.

3

MATAR A UN PERRO ES MALTRATO La Audiencia de Granada ha estimado el recurso de El Refugio contra la sentencia que condenaba por daños a un policía de La Puebla de Don Fadrique que mató a un perro de un disparo. El nuevo fallo lo condena ahora por un delito de maltrato animal. El agente tendrá que pagar 600 euros. FOTO: EFE

El padre estuvo presente en las pesquisas. El padre de los niños desaparecidos el pasado 8 de octubre en Córdoba, José Bretón, salió ayer de prisión –donde permanece desde el 21 de octubre– para estar presente en una nueva reconstrucción de los hechos practicada por la Policía en la finca de los abuelos paternos, en Las Quemadillas, según han informado fuentes de la investigación. En el interior de la casa, los agentes estuvieron preguntando a Bretón qué hizo en la finca el día en que desaparecieron los niños, así como nuevas aclaraciones sobre sus movimientos en las horas previas a que se perdiera la pista de Ruth y de José. En la finca también estuvo la Unidad de Subsuelo de la Policía, cuyos miembros introdujeron dos andamios. El delegado del Gobierno en Andalucía, Luis García Garrido, informó de que los agentes «siguen trabajando una línea de investigación» en el caso. R. C.

4

ACTUALIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

PANORAMA

CIFRAS CURIOSAS T CIENTÍFICOS MIDEN LA VELOCIDAD DEL CAMBIO CLIMÁTICO

T DICHO SOBRE... INVESTIGACIÓN SGAE

T UN PERSONAJE

Baltasar Garzón. El juez

HEMISFERIO NORTE [37km] 37 km por

recusó ayer a cinco de los siete jueces designados para juzgarle el 29 de noviembre por ordenar escuchas entre los cabecillas del caso Gürtel, alegando que están contaminados por haber intervenido ya en la causa.

década es el desplazamiento medio con el que el cambio climático traslada a latitudes más altas los régimenes térmicos.

[17km]

HEMISFERIO SUR 17 km por década es el desplazamiento medio del cambio climático en el hemisferio sur, según un estudio publicado en Science.

Pediremos a José Bono que el Tribunal de Cuentas investigue la gestión que hizo la SGAE de las ayudas públicas recibidas»

La polémica que se está produciendo por la investigación abierta por presunto desvío de fondos es totalmente desproporcionada»

SÁENZ DE SANTAMARÍA, PP

CACO SENANTE, SGAE

El BCE baja los tipos de interés ante la amenaza de una nueva recesión El nuevo presidente de la entidad se estrena con un anuncio que sorprende a los analistas y deja los tipos en el 1,25% para intentar reactivar la economía. Papandreu retira el referéndum R. A. / AGENCIAS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El nuevo presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, estrenó ayer el cargo dejando los primeros titulares de su gestión al frente del organismo: el sucesor de Jean Claude Trichet anunció una bajada de los tipos de interés (el precio real del dinero) del 1,5% al 1,25%; la primera desde mayo de 2009. Aunque esperada por los analistas próximamente, la medida les cogió ayer por sorpresa, no contaban con ello en su debut, y dio una alegría a las Bolsas. Su antecesor en el cargo había evitado la medida, que durante los últimos meses había sido reclamada en numerosas ocasiones. Entre otros hechos, el anuncio –sostienen los expertos– ayudará a que se mueva más dinero, abra más oportunidades al crédito y beneficie a los hipotecados, ya que puede venir acompañado de caídas en el euríbor. El estreno de Draghi, sin embargo, trajo consigo una nueva advertencia. El BCE no descarta «una recesión suave a finales de año» ante el «crecimiento lento» que se observa «ahora». Ante este panorama, y con el recrudecimiento de la crisis de endeudamiento y la situación griega, la institución pretende con la bajada de tipos dar aire a una eurozona castigada por las tensiones. Papandreu, sin apoyos Grecia, el mayor temor de mercadosyGobiernos,dioayeruna nueva vuelta de tuerca por bocadesuprimerministro,Yorgos

Acelerar el fondo de rescate

Eneko DICHO A MANO

El Eurogrupo acordó ayer acelerar la puesta en marcha del nuevo fondo de rescate, aprobado la pasada semana para evitar el contagio de la crisis griega. Así lo confirmaron fuentes del Gobierno español, tras la reunión –en la cumbre del G20– entre Francia, Alemania, Italia y la propia España. El presidente Zapatero pidió en Cannes «un plan global de crecimiento» con estímulos para la economía, y no solo ajustes. Mientras, el presidente de EE UU, Barack Obama, aseguró que la tarea más importante del G20 «es resolver la crisis de la eurozona».

Papandreu. En medio de un G20 que parece tener sobre la mesa como único punto del día al país heleno, el jefe de Gobierno griego vivió una nueva jornada frenética. Amaneció con la noticia de que dos de sus diputados le retiraban su apoyo (por lo que no superaría la mocióndeconfianzaalaquesesomete hoy en el Parlamento), y los rumores sobre su dimisión circularon toda la mañana por Cannes, sede de la cumbre. Incluso se habló de un pacto con los miembros de su propio partido: su apoyo en la moción de hoy a cambio de su dimisión. Acorralado desde el día anterior –la UE bloqueó los 8.000 millones del rescate–, Europa volvió a darle malas noticias toda la jornada. Primero, el presidente del Eurogrupo calificó de «desleal»suconvocatoriadereferéndum y le recordó que debe cumplir los compromisos adquiridos. Más tarde, Fran-

cia fue rotunda: «Los países de la eurozona pueden pasar de Grecia», aseguró el ministro galo de Asuntos Exteriores.

premo testimonio de las actuaciones en las que figura el ministro de Fomento, José Blanco, al que el principal imputado en

Q LAS BOLSAS, AYER

Ibex 35 L 1,61%

8.712,60

9.400

Gobierno de coalición Y Papandreu cedió. Primero, en un comunicado, tendió la mano a la oposición en busca de «un amplio consenso» (un Gobierno de coalición). Después, en el Parlamento, más ambiguo, afirmó que «celebrar un referéndum o no es nuestra decisión», y apeló de nuevo a la oposición para que vote a favor del acuerdo y evite la consulta popular. Eso sí, aclaró: «Que no me obliguen a dimitir». Más tarde, su ministro de Finanzas, Veninzelos, anunció que el Gobierno «no avanzará hacia un referéndum». Las palabras de Papandreu no bastaron a Europa. Desde la UE exigieron que el cumplimiento del plan de rescate debe «estar claro como el agua».

La juez envía al Tribunal Supremo las acusaciones contra el ministro Blanco En el marco de la ‘operación Campeón’. La juez instructora de la operación Campeón, Estela San José, ha remitido al Su-

SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es

esta causa, el empresario Jorge Dorribo, acusa de cobrar comisiones irregulares. Fuentes del Alto Tribunal no han podi-

9.200 9.000

SEGUNDOS

El juez no liberará a Correa, jefe de la ‘Gürtel’ El juez del caso Gürtel, AntonioPedreira,decidió ayer que el líder de latrama,FranciscoCorrea, siga en prisión y sinfianza.Nosefíadeél y teme que se fugue, aun colocándole una pulseradecontroltelemático. El juez basa su decisión en los informes de la Guardia CivileInstitucionesPenitenciarias, que dicen que las pulseras pueden fallar y que el reo incluso puede cortarla y huir. El Tribunal SuperiordeMadridhabía ordenado a Pedreira quequitaselafianzade 15millonesqueletenía impuesta y que valorase la posibilidad de dejarlo libre bajo control telemático,unaposibilidad que ahora ha desechadoeljuez.Correa ya preparó su huida antes de ser detenido.

8.800 8.600

La OTAN descarta atacar Irán

8.400 8.200

NOMBRE ABENGOA ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS AMADEUS ARC. MITTAL B. POPULAR B. SABADELL B. SANTANDER BANKIA BANKINTER BBVA BME CAIXABANK EBRO FOODS ENAGÁS ENDESA FCC FERROVIAL

CIERRE (€) DIF.% 17,180 5,69 11,775 2,21 69,120 2,70 9,540 3,46 26,935 3,00 13,175 0,34 14,670 1,80 3,131 0,42 2,505 0,24 5,874 1,21 3,600 0,03 4,258 1,96 6,299 2,17 20,835 2,79 3,355 0,75 14,750 4,61 14,190 1,79 17,130 3,82 18,685 2,22 9,251 2,90

do precisar por el momento si se trata de un mero traslado al Supremo de esa parte del sumario, declarado secreto, por tratarse Blanco de un aforado, o si lo que ha elevado la juez es una exposición razonada ante posibles indicios de delito cometidos por el ministro. Blanco

GAMESA GAS NATURAL GRIFOLS IAG IBERDROLA INDITEX INDRA MAPFRE MEDIASET OHL REC REPSOL YPF SACYR VALLE. TEC. REUNIDAS TELEFÓNICA

Londres Fráncfort Tokio Nueva York

3,511 13,315 12,850 1,951 5,068 64,330 12,180 2,692 4,601 20,160 34,180 21,000 4,826 29,455 15,180

2,15 2,31 -0,08 4,11 1,93 2,76 2,53 -0,19 2,68 2,34 0,57 -0,69 -0,35 2,81 1,64

L L

1,12% 2,81% FESTIVO L 1,76%

confió ayer en que la decisión del juzgado «sirva para desbloquear la situación de indefensión personal» en la que se encuentra. El ministro insistió en que «las imputaciones» son «una falsedad» y que está en «condiciones de demostrarlo ante quien sea».

El secretario general de la OTAN, Rasmussen descartó cualquier posibilidad de que la Alianza participe en un ataque contra el país, algo que sugirió Israel anteayer. La respuesta iraní fue rotunda: «Si EEUU o Israel nos atacan, las consecuencias serán apocalípticas».

Caso Faisán La Audiencia Nacional reprocha al juez Pablo Ruz que procesara a tres altos mandos policiales por el llamado caso Faisán sin haber resuelto «inconsistencias relevantes» en su investigación, y excluyendo otras hipótesis posibles «de forma no suficientementejustificada», según un auto notificado ayer por el pleno de este tribunal.

PUBLICIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

5

6

ACTUALIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

EVOLUCIÓN DEL PARO REGISTRADO 4,4

2010 2011

4,3

SEGUNDOS

Cifras absolutas y variaciones* (%) por sectores

En cifras absolutas

2.576.206 (3,43%)

746.381 (1,90%)

497.047 (2,59%)

154.168 (12,21%)

Servicios

Construcción

Industria

Agricultura

La compraventa de viviendas es legal en Cuba después de 50 años

4,2 4,1

Incremento en un año: 274.950

4,0 3,9

Sin empleo anterior: 387.124 (1,43%)

4.360.926 parados

3,8

4.085.976 parados

3,7

Cifras absolutas y variaciones* (%) por sexo y edades 2.147.953 (3,69%) Hombres

3,6 3,5 Oct

Nov

Dic

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

476.748 (4,42%) < 25 años

2.212.973 (2,68%) Mujeres

3.884.178 (3,02%) > 25 años

*(con respecto a septiembre de 2011)

Oct

Variación mensual por Comunidades Autónomas (%) 14, 14,27

7,67 6,72 , 2

6,16

Me ta Ceu

ja Rio La

Pa Vas ís co

rcia

drid Ma

Gal icia

ra adu

2 31 -2,31

Octubre negro para el paro: la recuperación, más lejos Trabajo admite que la cifra –134.182 nuevos parados– nos acerca «al inicio de la crisis, no a su final». Pésimo mes también para la afiliación a la S. Social JUANMA L-G. G. / AGENCIAS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Con el 20-N a la vuelta de la esquinaycontodaslasencuestas señalando como vencedor al PP, el Gobierno parece haber abandonado los paños calientes a los que nos tiene acostumbrados a la hora de valorar las malas cifras del desempleo.Así,elministrodeTrabajo, ValerianoGómez,confesóayer que los datos del paro de octubre«nosacercanmásalprincipio de la crisis que a su final». Y es que, en octubre, unas 4.328 personas de media se apuntaron cada día a las listas de los Servicios Públicos de Empleo. Son 134.182 más que elmesanterior.Esteincremento (3,17%) eleva la cifra total de parados a 4.360.926. El desempleo ya afecta al 21,52% de la población activa, una cota hasta ahora desconocida. Octubre suele ser un mal mes para el empleo, pero el de 2011 es el segundo peor desde que en 2008 estalló la crisis

Andalucía roza un millón de dramas El número de desempleados en la comunidad andaluza se acerca ya a las siete cifras: 974.162 personas se contabilizan en las oficinas del Servicio Andaluz de empleo (SAE). Al término de octubre el desempleo subió en 31.068 personas, un 3,29 % más que en septiembre, con lo que Andalucía encadena tres meses consecutivos de aumento. Es más, en el último año el paro aumentó en 61.345 personas, el 6,72 %. Por provincias, Sevilla tiene 224.684 desempleados, Málaga 189.247, Granada 99.994 y Córdoba 85.549.

51.286 contratos menos

se firmaron en octubre respecto al mismo mes de 2010. Supone una caída de un 3,81%

financiera tras la caída de Lehman Brothers. Así, quitando elde 2008, no existe un octubre peor que el de 2011. Por si fuera poco, por el lado de la ocupación tampoco hay buenas noticias, ya que el número de afiliados a la Seguridad Social bajó en octubre por tercer mes consecutivo al registrar una disminución de

75.249 inscritos, hasta los 17.360.313 ocupados, un 1,73% menos respecto al mismo mes de 2010. Ante tal panorama, el ministro de Trabajo no tuvo más remedio que rendirse a la evidencia, aunque recordó que la crisis griega no está viniendo bien a la creación de empleo. «A mediados de año estábamos empezando a salir de la crisis, pero ahora estamos más lejos de la salida», explicó. Gómez confesó, además, que ve «muy difícil» que se cumplan lasprevisionesdelGobiernode crear 35.000 empleos a tiempo completo antes de finalizar el

El Gobierno vasco espera recibir el doble de turistas a consecuencia del fin de ETA Aspira a atraer al 10% de los visitantesquelleganaEspaña. El Ejecutivo de Patxi López aspira a que el cese de la actividad armada de ETA provoque que uno de cada diez turistas

que lleguen a España visite también el País Vasco, lo que supondría doblar el actual número de visitantes, hasta alcanzar los cinco millones. El consejero de Turismo del País

Vasco, Bernabé Unda, recordó ayer que antes del anuncio de ETA de su abandono definitivo de la violencia, el turismo en Euskadi llevaba ya 27 meses de crecimientoseguidos,desdeju-

año y defendió una «intensa» reducción de las cotizaciones sociales a los empresarios para inyectar dinero, aunque descartó que deba venir acompañada de una rebaja de los salarios. La directora de la campaña electoral del PSOE, Elena Valenciano, dijo que la estrategia europea para salir de la crisisnoestáfuncionandoyexplicó que «habrá que pensar en otra cosa». «Es inaceptable» Desde la filas del PP, su líder, Mariano Rajoy, arremetió contra el Gobierno: «Es inaceptable. Esto es consecuencia de muchas cosas, pero también de que al frente del Gobierno ha habido gente que no ha sabido gestionar la economía española». Por su parte, el coordinador general de IU, Cayo Lara, echó la culpa a las políticas de recortes. «Si seguimos así nos hunden definitivamente», matizó. Una opinión que compartían los representantes de los principales sindicatos.

lio de 2009. De hecho, este puedeserunañoenelquesebatan todos los récord turísticos. En cualquier caso, tras el cese de la actividad terrorista, Unda se mostró convencido de que «será más fácil y habrá mejor acceso a algunos mercados emisores de turistas. Desde fuera nos verán con mejores ojos», dijo.

H. DE PEDRO

FUENTE: Ministerio de Trabajo

, 1,80 , 0,49

Ext rem

Cat alu ña Com Val unit enc at ian a

Cas y Letilla ón

C La astilla Ma nch a

Can

tab ria

s aria Can

Bal ear es

s Ast uria

gón Ara

alu

cía

0,8 0,87

3,17 ,8 1,89

l

, 2,44

Tot a

2,4 2,43

Mu

, 2,49

, 5,05

, 3,96

lilla

4,3 4,31

4,2 4,21 3,11 3,1

Nav arr a

, 5,45 3,29 ,

And

8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4

Los cubanos podrán comprar y vender viviendas de forma particular a partir del 10 de noviembre, según una reforma legislativa aprobada por el presidente Raúl Castro dentro de su plan para «actualizar» el modelo económicosocialista.LaGacetaOficialdeCubapublicóayeren su web un decreto firmado por Castro y acompañado de varias resoluciones que eliminan prohibiciones vigentes durantemediadécadayflexibilizanlatransmisióndepropiedades,quepodráhacersemediantecompraventa,permuta, donación o adjudicación. El decreto mantiene que«nadietendráderechoaposeermásdeunavivienda», aunque, como hasta ahora, será legítimo poseer otro inmueble en zonas de descanso o veraneo.

Fallece en Ourense al desplomarse su casa Un hombre de 94 años murió ayer en Ourense al quedar atrapado en su casa, sobre la que pesaba un expediente de minas.

Cierre de farmacias Las 299 farmacias de Castellón prevén cerrar 3 días por la «grave» situación en

la que están debido a los impagos de la Consejería de Sanidad.

Madrid retira la Ley sobre Mascotas El Gobierno autonómico de Madrid decidió retirar ayer el proyecto de ley que prohibía,entreotrascosas, alimentar en la calle a animales sin dueño.

NECESITAMOS 3.000 MILLONES DE LAVADORAS

L

a primera lavadora se patentó en Inglaterra en 1691. Era a manivela. En 1904 aparecieron en César-Javier Estados Unidos las primeras Palacios eléctricas, pero hasta después de la Segunda Guerra Mundial no se hizo un aparato cotidiano en Europa. A partir de 1960, tener un seiscientos y una lavadora fue el sueño de toda familia joven española. Para quienes odiamos La crónica lavar a mano es sin duda uno de verde los más importantes inventos de la humanidad.Y sin embargo, no le damos importancia. Apenas un aparato más en nuestra larga colección de trastos electrónicos. Pero la realidad mundial es diferente. 2.000 millones de pobres en el planeta no tienen acceso a la electricidad, mientras 1.000 millones de gente rica la derrochamos. Quedan 4.000 millones de personas en el planeta ni ricos ni pobres. ¿Cuántos de estos últimos tienen una lavadora? Como ha señalado el agudo profesor Hans Rosling, a quien copio esta reflexión, apenas 1.000 millones más. Los otros 3.000 millones tienen electricidad, pero carecen de dinero y agua corriente para poder disfrutar de la mágica máquina. Esta situación condena injustamente a las mujeres (siempre ellas) a lavar a mano en condiciones terriblemente duras.Y todos esos millones de personas sueñan hoy con una lavadora como soñaron con ella nuestras abuelas. LOS BLOGS DE

20minutos.es

¿Os parece un tema baladí? En absoluto. ¿Cuántos de vosotros no usa nunca el coche? Seguro que algunos. ¿Y cuántos no usan la lavadora? Ninguno. Imposible, dicen los ecologistas radicales. Los 7.000 millones de habitantes del planeta no pueden tener coche y lavadora. No hay recursos y energía suficientes para tanta gente. Pues habrá que buscarlos en las energías renovables y el reciclaje. O no podré volver a lavar mi ropa sin acordarme de todas esas personas para quienes sigue siendo un sueño inalcanzable.

PUBLICIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

7

8

ACTUALIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

e/2ON / «Los ciudadanos no nos identifican con el poder» Elecciones Generales.

Quedan 17 días

ENTREVISTAS / IZQUIERDA UNIDA

¿IU y Equo luchan por ese mismo electorado?

No lo creo. Somos muy respetuosos con otras fuerzas políticas y hemos hecho una oferta de unidad de la izquierda que ha sido aceptada por doce formaciones políticas. Pero no vamos a ir a competir, vamos a presentar nuestra propuesta. ¿Sus votantes le han perdonado la abstención de IU en Extremadura?

Cayo Lara

La posición que mantenemos en IU es muy conocida. Ellos tomaron una decisión que no es compartida por la dirección general y, a partir de ahí, creo quelosciudadanosnovanaestar preocupados por eso.

Candidato de IU a la presidencia del Gobierno MIRENTXU MARIÑO [email protected] / twitter: @MirenM

20 minutos

¿Se le puede llamar, a estas alturas, rebelde y revolucionario?

Yo diría que rebelde con causa, podría ser una buena definición. La gente que nos rebelamoscontra lo que no nosgusta, lo hacemos porque detrás siempre hay una causa... ¿O es un indignado?

Sí, antes de que sacara el término Hessel. Cuando hay injusticias en la vida se producen momentos de indignación, y creo que se han ido acumulando a lo largo de la historia. En este tiempo en el que estamos se han producido, si cabe, más razones para que la gente se indigne masivamente: es intole-

¿Quien lleve el mejor programa económico al 20-N ganará o dará igual porque el Gobierno tendrá las manos atadas?

JORGE PARÍS

Coquetea con el 15-M y lo ha intentado con Equo. Cayo Lara, coordinador de IU, pretende que su coalición de izquierdas plante cara al bipartidismo de PP y PSOE el 20-N. Dice que los ciudadanos le ven como un «viento de esperanza» y se reconoce indignado y rebelde «con causa». Nada está aún decidido, advierte, aunque es escéptico con los sueños imposibles.

BIO

Nació en 1952 en Argamasilla de Alba, Ciudad Real. Agricultor de profesión. Miembro del PCE y coordinador general de IU desde diciembre de 2008, cargo en el que sucedió a Gaspar Llamazares. Está casado y tiene dos hijos.

«No está todo decidido y creo que muchos manifestarán su indignación»

está todo decidido y creo que veré a muchos ciudadanos que manifestarán su indignación. ¿Y esos ciudadanos votarán a IU?

«Es intolerable cómo se van quitando los derechos sociales» rable cómo a la inmensa mayoría de la gente se le van quitando los derechos sociales y las conquistas de tantos años. ¿Cree que el resultado de las elecciones está escrito?

No necesariamente tiene por

qué estar todo el pescado vendido: las urnas están vacías. A pesar de que tenemos una Ley Electoral injusta, creo que vamos a ser mucha más gente la que va a optar por un proyecto de izquierda alternativo. No

Creo que los votos vendrán de distintos sectores, pero fundamentalmente de una base social. No hay que olvidar que el PSOE tuvo 11 millones de votos en 2008 y una parte muy importante de esos votos son de gente que está defraudada, pero gente de izquierdas. Creo que vamos a recibir una parte importante de ese electorado.

Creo que no ganará las elecciones el partido que tenga el mejor proyecto económico, el PSOE ha devaluado mucho el suyo y, además, hay un cierto desprestigio respecto a que los programas se hacen para no cumplirlos.Y no tenemos ningún tribunal ético que señale con el dedo al que haga eso. ¿Se presenta tan positivo como parece en España el horizonte tras el anuncio de ETA?

Creo que sí, creo que estamos en el anuncio definitivo del fin de la violencia, por fortuna. ¿Qué le dicen en la calle?

No suelo escuchar cosas malas, tal vez porque a nosotros no nos identifican con el poder, porque no lo somos. Tampoco nos identifican con el bipartidismo, ni con la Gürtel, ni con los que han hecho la reforma laboral,etc.Nosidentificancon algo parecido a un viento de esperanza.

Empieza la campaña: Rubalcaba (PSOE), Rajoy (PP), los candidatos al Congreso del PNV, Rosa Díez (UPyD) y el candidato de CIU, Duran i Lleida, junto al presidente de la Generalitat, Mas.

Rubalcaba ve más fácil «que el Madrid gane al Barça que remontar a Rajoy» La campaña arrancó a las 00.00 horas de la madrugada. El candidato socialista a la Presidencia del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, admitió ayer

durante una entrevista en Marca TV que, «es más fácil que el Real Madrid le gane al Barça que remontar a Rajoy». El candidato socialista realizaba estas

pesimistas declaraciones horas antes de que arrancase la campaña para las elecciones del 20N. El pistoletazo de salida fue a medianoche. Pérez Rubalca-

ba inauguró la campaña en AlcaládeHenaresarropadoporla número dos de la lista por Madrid, Elena Valenciano, y el secretario general de los socialistas madrileños, Tomás Gómez. Por su parte, Mariano Rajoy escogió Castelldefels (Barcelona) para estrenar su carrera hacia La Moncloa. El PP decidió ini-

EFE

ciar campaña en Cataluña porque cree que la comunidad es clave para su victoria electoral. IU inauguró discurso en un hotel de la estación de Chamartín (Madrid), la líder de UPyD, Rosa Díez, en la céntrica plaza deSantaAna(Madrid),ylanueva formación Equo, en el popular barrio de Lavapiés.

Las elecciones, en nuestra web: el seguimiento de la campaña, entrevistas, fotos, análisis...

NO HABRÁ CIBERDEBATE RUBALCABA – RAJOY

Y

a es definitivo: no habrá ciberdebate entre Rubalcaba y Rajoy. Lo propusimos desde 20minutos.es: un cara a cara en Internet abierto a todos los medios on line y basado en las preguntas de los usuarios. Hemos recibido muchos apoyos, hemos hecho muchas gestiones, he hablado personalmente con los dos candidatos y con sus equipos electorales…, pero no hemos logrado convencerlos de que aceptaran. Las primera reacciones internas en los partidos parecían favorables. Rubalcaba decía en Twitter que le parecía buena idea y que la incluía en sus negociaciones con el PP. Pero, por lo que sé, en esas negociaciones se ha hablado mucho del debate en televisión, el que celebrarán Rajoy y Rubalcaba el próximo lunes, y poco del ciberdebate. Tras tantas idas y venidas, LOS BLOGS DE 20minutos.es

Arsenio Escolar Director de 20 minutos

¡Que paren las máquinas!

he sacado tres conclusiones principales: 1. Los dos grandes partidos tienen miedo al formato por novedoso (y también por poco internautas sus líderes máximos y sus cúpulas directivas). 2. En el PP, que va muy por delante en las encuestas, no había muchas ganas de facilitar los debates directos entre Rajoy y Rubalcaba, en ningún soporte, por el temor de que algún error de su candidato les hiciera caer en sus perspectivas de voto o despertara el voto de sus rivales. 3. En el PSOE, que sabían esa resistencia del PP a debatir, se han centrado en conseguir el debate de televisión y se han conformado con ello cuando lo han logrado. Y una cosa más: mi agradecimiento personal y el de todo 20minutos.es y 20 minutos a los numerosos medios y asociaciones de periodistas que han apoyado la propuesta, a tantos blogueros que se han sumado a ella y a los muchísimos ciudadanos que han enviado mensajes a los partidos para que aceptaran el ciberdebate.

ACTUALIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

9

Día clave para el edificio ocupado por el 15-M en Barcelona El juez escuchará a siete de los ‘vecinos’ del inmueble y el banco propietario para ordenar el desalojo o no del bloque MAICA LÓPEZ [email protected] / twitter: @maicalo

20 minutos

Día clave para el futuro del edificio situado en los números 2-4 de la calle Almagro de Barcelona. Emblema de la lucha del 15-M a favor de la vivienda digna y en contra de la burbuja inmobiliaria, 7 de sus ocupantes declaran hoy como imputados ante el titular del Juzgado de Instrucción n.º 6. Hablarán ellos y la financiera Cajamar, propietaria del inmueble. Tras los testimonios, el juez ordenará o no el desalojo del bloque. Ante esta situación, 22 entidades sociales y vecinales, entre ellas la Federación de Asociaciones de Vecinos de Barcelona (FAVB), la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) y los sindicatos Catac, Ustec, CGT y CNT, han enviado una carta al magistrado. Le piden que no eche a los actuales inquilinos y que «interprete» la ley «de acuerdo con el contexto de crisis económica». Los firmantes aseguran que la ocupación del inmueble, conocido como el Edificio del 15-O, porque se ocupó el 15 de octubre tras una manifestación de ‘indignados’, «se ha convertido en una práctica más que legítima» que «cobra todo su sentido» porque llevaba 5 años vacío. La carta recuerda que cada día se producen en Catalunya 22 desahucios, la mayoría en

Barcelona. Además, citan datos del Instituto Catalán del Suelo de la Generalitat, según los cuales existen 3.246 pisos de protección oficial vacíos en Catalunya y 45.000 familias inscritas en el registro catalán de vivienda protegida. Sin agua pero con luz En el Edificio 15-O viven unas 7 familias. No tienen agua corriente, dicen que pronto dispondrán de ella, pero sí luz. Los vecinos les han cedido los muebles. Es el caso de Juan Miguel, de 31 años, que está en un piso de 3 habitaciones con su mujer, embarazada de 6 meses, y sus otros 2 hijos, de 16 y de 14 años. Tras quedarse en paro, los echaron de casa porque no podían pagar el alquiler. «Un sobrino de mi mujer nos acogió durante un año. Dormíamos en el suelo», recordaba ayer. Félix, otro de los habitantes del bloque, reconocía que han actuado «mal», pero se justificaba: «Las circunstancias nos obligan». También lamentó el «poco caso» que le habían hecho los servicios sociales del Ayuntamiento de Barcelona. Mientras, el Consistorio aseguró que había ofrecido ayuda a las familias desahuciadas, pero que no les habían «permitido acceder» a ellas. Por otra parte, el jefe de Relaciones con la Administra-

Bloqueo en el puerto de Oakland Más de 4.500 personas se manifestaron ayer en Oakland –en la californiana bahía de San Francisco– para protestar contra el sistema económico que consideran que fomenta las desigualdades y la avaricia de las grandes empresas. La marcha, organizada por la plataforma Ocuppy Oakland, terminó con el bloqueo en el puerto de mercancías de la ciudad.

FLASH

Murillo no juzgará a los etarras tras llamarlos «cabrones»   La magistrada de la Audiencia Nacional Ángela Murillo ha decidido abstenerse de juzgar al ex jefe militar de ETA García Gaztelu, Txapote, y a otros tres etarras a los que el miércoles llamó «cabrones» durante el juicio, para no causar «perjuicio alguno» a la causa. Murillo reconoció ayer que su expresión fue «desafortunada».

La erupción volcánica se siente en El Hierro  Vecinos de la Restinga han abandonado el pueblo después de los cambios producidos en la zona. La erupción volcánica submarina ha vuelto a arrojar a la superficie restos de magma humeantes, cercanos a la costa.

ción de Justicia de los Mossos, Joan Mallafré, ha cesado un mes después de la detención de 6 ‘indignados’ en el bar de la Ciudad de la Justicia.

Vida en el Edificio 15-O (sobre estas líneas y arriba a la dcha.) y Oakland.

ACN Y EFE

10

DEPORTES

cliC!

LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

T AHÍ QUEDA ESO

T LA FOTO

Simoncelli se agarró a la moto para intentar recuperarla, en realidad nunca se llegó a caer»

GUARDIOLA se encadenó ayer a un banco de la calle para promocionar un documental solidario con los enfermos mentales.

VALENTINO ROSSI (PILOTO DE MOTOGP)

T LA CARA

Ian Thorpe Tras 5 años lejos de las piscinas, el australiano vuelve a competir en la Copa del Mundo de Singapur.

FOTO: EFE

Un Olimpo en construcción Londres ultima su preparación para los Juegos Olímpicos

a menos de nueve meses para que arda su pebetero ALEX HERRERA v ENVIADO ESPECIAL A LONDRES

[email protected]/twitter:@alexherreradiaz

20 minutos

Londres, tierra de ‘lords’, té y meridianos, pero también de tráfico caótico, hermetismo e indignados. Falta algo menos de nueve meses para que la mechadelpebeteroprendapor tercera vez en la ciudad (1908 y 1948). El 27 de julio de 2012, la Edad Moderna estrenará sus XXX Juegos Olímpicos. La ciudad mastica hormigón para adecentar su rostro, desafiando a la crisis y buscando imagen de solvencia. Pero si va a Londres, ármese de paciencia contra el atasco: es fácil invertir más de dos horas en un trayecto habitual de 25 o 30 minutos, como el que va desde el centro hasta el Parque Olímpico, situado al este de la ciudad, en Stratford (Newham). La zona ha vivido una regeneración total a base de construcciones reciclables y adaptables, y su arteria principal, el río Lea, divide la ‘miniciudad’ olímpica de norte a sur. Del total de diez instalaciones, las seis más grandes están terminadas (Estadio Olímpico, Velódromo –acogerá el mundial de ciclismo en pista en febrero–, Arena Balonmano, Arena Baloncesto, centro Acuático –con su ola de 160 metros de longitud, diseño de la iraní Zaha Hadid– y Centro

PRÓXIMA JORNADA PRIMERA DIVISIÓN JORNADA 12 Mallorca - Sevilla mañ., 18.00 (Gol/C+L) Betis - Málaga 20.00 (Gol/C+L) Levante - Valencia 22.00 (LaSexta/Aut) R.Madrid-Osasunadom.,12.00(Gol/C+L) Granada - Racing 16.00 (C+L2) Zaragoza - Sporting 16.00 (C+L2) Rayo - Real Sociedad 18.00 (C+L2) Espanyol - Villarreal 18.00 (C+L2) Athletic - Barcelona 20.00 (C+) Getafe - Atlético 22.00 (Gol/C+L)

SEGUNDA DIVISIÓN JORNADA 12 Córdoba-BarcelonaBhoy,21.00(Gol/C+L) Valladolid-Xerez mañ.,16.00(MarcaTV) Guadalajara - Recreativo 18.00 (Aut) Alcoyano - Alcorcón 18.00 Girona - Hércules 18.00 (Aut) Celta - Cartagena 18.00 (Aut) Elche - Villarreal B 18.00 (Aut) Almería - Huesca 18.00 (Aut) Numancia - Las Palmas 18.00 (Aut) dom., 12.00 (C+) Nàstic - Sabadell Murcia-Deportivolunes,21.00(Gol/C+L)

PRÓXIMA QUINIELA

El céntrico Horse Guards Parade, que albergará las pruebas de voley playa en Londres 2012.

Los Juegos ecológicos Concluidos los Juegos de Londres, muchos edificios serán reutilizados o desmantelados, gracias a que el 97% del material usado puede ser reciclado. El Estadio Olímpico será reconvertido en sede de algún equipo de fútbol local y para eventos culturales, y las viviendas de la Villa Olímpica formarán parte del plan inmobiliario de la ciudad. El Arena Baloncesto, por ejemplo, desaparecerá.

Internacional de Radiodifusión). O eso es lo que dicen, porque el‘proteccionismo’ de la organización obliga a aceptarlo a través de instantáneas. Los interiores aún no se pisan. El pebetero es, una vez más, el secreto mejor guardado. Mientras, la otra joya, la pista del Estadio Olímpico, luce ya de color rojo a la espera de que las piernas más rápidas de la historia ocupen sus calles. El señorial All EnglandTennis Club, el nuevoestadio de Wembley o las orillas del ríoTa-

LONDON 2012

mesis (cinco grandes instalaciones para judo, tenis de mesa o bádminton) abanderan, junto al Hyde Park (triatlón), las sedes de la zona central de Londres, relegando a los alrededores de la capital a los deportes de remo (Lee Valley White Water Centre) o mountain bike (Weald Country Park), entre otros. Habrá que esperar un total de 266 días para comprobar si el alumbramiento es sobresaliente o simplemente se queda en Olimpo de clase media.

Londres 2012, en obras. Mira las fotos de las instalaciones olímpicas en nuestra web.

Terol peleará en Cheste por el título de 125 cc y Márquez cederá el de Moto2 a Bradl Homenaje a Simoncelli. Nico Terol afronta este fin de semana el GP deValencia con la intención de proclamarse campeón del mundo de 125 cc. Lo tiene todo a favor. 20 puntos más que su rival francés, Johann Zarco, y la afición de Cheste volcada con su empre-

T SUPERCOPA DE NACIONES

sa. «A Zarco solo le vale ganar o ganar y esta es la carrera de casa porque prácticamente he nacido y crecido en este circuito», afirmó ayer el valenciano, motivado ante la posibilidad de proclamarse campeón en la última carrera de la temporada. En Moto2, Marc Márquez

no se ha recuperado de su lesión y, salvo milagro de última hora,nocorrerá.ElalemánStefan Bradl será campeón ante la baja del catalán. En MotoGP, donde Stoner ya luce el título de campeón del mundo, será baja Jorge Lorenzo. Cheste homenajeará el domingo al fallecido Marco Simoncelli con un minuto de ruido antes de empezar las carreras, que terminará con una mascletà. La moto de Simoncelli, en el EFE box de su equipo, en Cheste.

GP Valencia: domingo, 11.00 h (125 cc); 12.15 h (M2) y 14.00 h (MotoGP), TVE 1

1. Granada-Racing 2. Mallorca-Sevilla 3. Athletic-Barcelona 4. Zaragoza-Sporting 5. Getafe-Atlético 6. Levante-Valencia 7. R. Madrid-Osasuna 8. Rayo-R. Sociedad 9. Espanyol-Villarreal 10. Guadalajara-Recreativo 11. Alcoyano-Alcorcón 12. Nàstic-Sabadell 13. Murcia-Deportivo 14. Valladolid-Xerez 15. Betis-Málaga

SEGUNDOS El Madrid, listo para recibir a Osasuna a mediodía El Real Madrid defenderá este domingo su liderato en la Liga contra Osasuna en el Bernabéu y lo hará con la legaña en el ojo, ya que el partido arrancará a mediodía (12.00 h).Será la primera vez que el Bernabéu presencie un partido de Liga en ese horario, destinado a captar el mercado asiático. El técnico blanco, José Mourinho, está pendiente del portugués Fabio Coentrao, que terminó tocado el partido de Champions contra el Lyon. Si el lateral es baja, Mourinho tendrá que volver a improvisar en defensa porque Marcelo es seria duda para el choque contra los navarros.

Ibrahimovic insultó a Guardiola

PRIMERA DIVISIÓN CLASIFICACIÓN EQUIPO 1. Real Madrid 2. Barcelona 3. Levante 4. Valencia 5. Sevilla 6. Málaga 7. Espanyol 8. Osasuna 9. Athletic 10. Atlético 11. Rayo 12. Betis 13. Villarreal 14. Mallorca 15. Zaragoza 16. Real Sociedad 17. Sporting 18. Racing 19. Granada 20. Getafe

PRIMER ÉXITO. La selección de balonmano debutó con un triunfo (25-23) sobre Suecia en la Supercopa de Naciones de Berlín. Los de Valero Rivera juegan mañana con Dinamarca (16.10 h) y el domingo con Alemania (15.30 h).

PUNTOS 25 24 23 21 17 16 15 14 13 13 12 12 10 9 9 8 8 8 8 7

LIGA ACB JORNADA 6 Manresa-BizkaiaB,B. mañ. 18.00(TDP) Unicaja - Blancos de Rueda dom., 12.30 Barcelona - Joventut 12.30 (Aut) Estudiantes - CAI Zaragoza 12.30 (Aut) CajaLaboral-BlusensMonbus 12.30(Aut) Lucentum - Gran Canaria 12.30 UCAMMurcia-Fuenlabrada 12.30(Aut) Real Madrid - Cajasol 18.00 (TDP) Lagun Aro GBC - Valencia Basket 18.00

El exjugador del Barça ha admitido en su autobiografía que insultó a Guardiola durante su etapa en el Camp Nou. «No tienes huevos», «te cagas con Mourinho» o «vete a tomar por el culo» son algunas de las perlas que le dirigió el sueco.

Villa y Messi juegan juntos al parchís El presidente del Barça, Sandro Rosell, desmintió ayer que Villa y Messi se lleven mal. «No sé qué decir ante todo lo que se inventan. Los dos se pasaron el viaje de vuelta de Praga juntos jugando al parchís en el avión».

La Justicia da la razón al Guaje El juez desestimó el recurso presentado por el agente deportivo José Luis Tamargo contra David Villa, a quien reclamaba seis millones de euros por incumplimiento de contrato.

Maradona aterriza en el Alzira de Tercera Diego Hernán Maradona, sobrino del exfutbolista argentino Diego Armando Maradona, fichó ayer por el Alzira, equipo valenciano deTercera División.

PUBLICIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

11

12

DEPORTES

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

ELVISOR. Las mejores imágenes del día

Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

INCOMBUSTIBLE KELLY SLATER. El surfista de

EL PIRAGÜISTA David Cal,

Florida, en su día el más joven en ganarlo, ayer alcanzó en San Francisco su 11.º título mundial a los 39 años.

4 preseas olímpicas, dijo ayer que va por otra en Londres.

ELSA BAQUERIZO (d.) y Lili Fernández se la juegan con las brasileñas Lili-Vieira en el Open de Puket (Tailandia) de voley playa tras debutar ayer con victoria y caer después.

Adrián guía al Atlético en la Liga Europa Marcó los dos primeros goles y dio

el pase del tercero. El conjunto de Manzano es el líder del grupo ATLÉTICO UDINESE

4 0

VicenteCalderón(Madrid): unos15.000espect.

ATLÉTICO DE MADRID Courtois; Perea, Godín, Domínguez, Antonio López; Gabi, Mario, Diego (Koke, min 70), Arda Turan; Adrián (Salvio, min 77) y Falcao (Pizzi, min 82). UDINESE Handanovic; Ekstrand, Danilo, Domizzi (Basta, min 71); Pereyra, Badu, Doubai, Battochio, Neuton; Fabbrini (Abdi, min 23); y Floro Flores (Isla, min 86). GOLES 1-0 (min 7): Adrián; 2-0 (min 12): Adrián; 3-0 (min 37): Diego; 4-0 (min 67): Falcao. ÁRBITRO Istvan Vad (Hungría). Mostró tarjeta amarilla al local Mario (min 52).

Herrera clasifica al Athletic Un gol de Ander Herrera pasada la media hora de partido, a pase de Iker Munian, le asegurado ayer al Athletic de Bilbao en el Red Bull Arena, donde se impuso por 0-1 al Salzburgo, la clasificación para la siguiente ronda de la Europa League, los dieciseisavos de final. La jugada clave para el éxito del Athletic fue una conexión entre dos de sus jóvenes estrellas.

J. F. [email protected] /twitter: @20m

20 minutos

El Atlético enmendó sus recientes titubeos continentales con un goleada a costa del Udinese que satisface ánimos, allana clasificaciones y encumbra a un chaval, Adrián, como ídolo de una grada ávida de nuevos referentes. Una goleada tan revitalizante como tranquilizan-

te, sí, pero nada definitiva. Porque nunca enmendar un rumbo debería considerarse llegar al destino. Eléctrico, ambicioso, crecido ante la evidente flojera de un Udinese indigno de ser segundo en el Calcio –así anda el Calcio, que diría aquel–, el Atlético de ayer fue paradigmático por sus ganas de balón, por su coherencia

Falcao disputa un balón con Neuton, del Udinese.

2

EFE

partidos bigoleando

El delantero del Atlético Adrián López está en racha y lleva dos partidos consecutivos marcando goles a pares

El Real Madrid vuelve a perder en la pista del Maccabi... y ya van 15 años MACCABI REAL MADRID

88 82

Mano de Elías: 11.060 espectadores

MACCABI (21+25+28+14) Smith (15), Eliyahu (2), Farmar (27), Ohayon (5) y Schortsanitis (16) -equipo inicial-, Papaloukas, Hendrix (7), Blu (16), Pnini, James y Langford. REAL MADRID (21+20+21+20) Rudy (13), Suárez (5), Mirotic (2), Llull (3) y Be-

gic (4) -equipo inicial-, Tomic (2), Pocius (4), Reyes (15), Carroll (18), Rodríguez (7) e Ibaka (9). ÁRBITROS Belosevic (SRB), Rocha (POR) y Piloidis (GRE). Llull fue eliminado (min 40).

Primera derrota. El Real Madrid no pudo superar la maldición de La Mano de Elías, nombre tradicional de la pis-

ta del Maccabi, y encajó ayer su primera derrota de la temporada en la Euroliga. Los blancos, que llevan 15 años sin ganar en la cancha israelita, cometieron muchos fallos en defensa durante los tres primeros cuartos y no estuvieron finos en los lanzamientos a canasta. El Maccabi, impul-

Sergio Llull lanza a canasta ante Farmar.

EFE

VICTORIÓN DE QUERALT. Queralt Castellet ganó ayer la prueba de half-pipe de la Copa del Mundo de FOTOS: FIVB, EFE Y REUTERS snowboard de Saas-Fee (Suiza).

en la combinación y por su ímpetu en la presión. De la combinación, asfixiante, poco tardó en llegar un primer tanto de Adrián que en apenas cinco minutos marcaría otro –el segundo doblete seguido en el Calderón– y que al rato resultaría básico en el engranaje de un tercer gol de lo mejorcito visto en el Calderón en el último lustro: taconazo de Falcao, asistencia intuitiva de Adrián y un Diego que la rompe. Un 3-0 tan rotundo al descanso que la segunda fue un acto de fe italiana ante un Atleti al ralentí, sobrio atrás y guiado por el hambre de un Falcao que firmó, de terca jugada personal, el cuarto. Un triunfo que sirve para enfriar las porfías internas reinantes entre una estrella irregular, Reyes, y un técnico impopular, Manzano; y para borrar los recientes letargos de juego y goles tan nocivos que contribuyeron a reunir ayer, cierto que en una noche desapacible, 15.000 almas en el Calderón. Y La Peineta es más grande... «El Atlético ha disputado, con éste, diez partidos esta temporada en el Calderón y se han ganado siete y empatado tres, con tres 4-0. El Udinese era un rival complicado, pero hemos podido jugar un gran partido, borrándolos del campo. Adrián ha sido decisivo, nos alegramos mucho por él le auguramos un gran futuro», recordó Gregorio Manzano.

sados por un público entregado, supo explotar a Farmar, Schortsanitis y Blu para castigar el aro rival. Rudy, Reyes y Carroll sostuvieron al Madrid, que apretó en el último periodo, pero no fue suficiente. El Barça, por su parte, ganó con solvencia en la pista del Unics Kazán ruso (65-93) y se mantiene invicto en la Euroliga. El Bizkaia cayó en casa del Bennet Cantú (78-69) y Unicaja se impuso al Brose Basket (78-79).

SEGUNDOS

Ferrero avanza y Tsonga se despide Juan Carlos Ferrero accedió a los cuartos delValencia Open 500 tras derrotar al estadounidense Alex Bogomolov Jr. por 76(3), 4-6 y 6-2 tras 2 horas y 51 minutos de juego. El de Onteniente se enfrentará al argentino Juan Mónaco, verdugo ayer (6-3-6-1) del italiano Fognini. También lograron su pase el estadounidense Sam Querrey, que tumbó al francés Tsonga por 7-6 (5) y 6-2, y Marcel Granollers, quien ganó al croata Cilic por 3-6, 6-3 y 7-5.

Nadal, no a París El balear renunció al últimoMaster1000del año, París-Berçy, para descansar y preparar así el Torneo de Maestros de Londres y la final de la Copa Davis.

Gasol y la unión «Los jugadores NBA debemos seguir unidos ante los rumores y artimañas», valoró Pau Gasol sobre las fracturas en las negociaciones para superar el cierre patronal.

Funeral alpinista El coreano Park Young-seok, uno de los mejores montañeros, y sus dos compañeros, desaparecidos en el Annapurna, fueron honrados ayer en un funeral en su país.

ZONA 20

13

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE VIERNES DE 2011 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zona

CARTAS DE LOS LECTORES Envíanostuscartasporcorreoelectró[email protected] G Porfaxal954500542 G PorcorreoaPlazadelDuque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

Energías renovables o‘mix’energético De sobra sabemos que Rajoy, tras consultarlo con su primo, llegó a la conclusión de que el calentamiento global no existe y de que el ecologismo es un movimiento absurdo.Tampoco le debe parecer real lo que pasó en Fukushima, ya que en su programa electoral promete un mix energético (término ambiguo como todo lo suyo)yseinclinaporseguirmanteniendo en funcionamiento las centrales nucleares. Rubalcaba, en cambio, propone una ley de energías renovables y la creación de un fondo estatal para impulsar la I+D+i en el sector, el diseño de un plan estratégico para la biomasa y el establecimiento de un canon sobre las tecnologías maduras ya amortizadas, como la hidroeléctrica, toda una apuesta por la creación de empleo y por un modelo productivo más moder-

no, competitivo y sostenible. Se trata de dos modelos radicalmente distintos. ¿Seguiremos diciendo que es lo mismo votar a unos que a otros? Creo que esto merece una reflexión. E.F.García Allés.

EXTRANJERISMOS INNECESARIOS II No puedo por menos que aplaudir a José Carlos y a su carta Extranjerismos innecesarios. Ratifico todo lo que dice en ella. Yo adoro España y el español, y me indigna que en muchas ocasiones se utilicen extranjerismos cuando nuestro vocabulario es suficientemente extenso. Hay veces que en los periódicos o en la televisión se dicen palabras que yo, de verdad, no sé lo que significan. Quizá, poco a poco, podamos ir desterrándolas de nuestro vocabulario. María de los Ánge-

les González Díaz.

Hundir el euro Segúngrandestitularesdealgunos medios de comunicación, lo que hunde al euro no es la especulación inmobiliaria, ni las hipotecasbasura,nilosrescates multimillonarios de los bancos, ni los fallos y la corrupción de los políticos, sino que el pueblo pueda pronunciarse democráticamente sobre quienes así se han confabulado para llevarle a la ruina. Eso, denuncian, es un enorme error del sistema... en Grecia, porque aquí todo sigue atado y bien atado, y cambian desde arriba hasta nuestra Constitución, excluyendo que podamos decidir los ciudadanos en un referéndum. Jaume Mit Pau.

Los secuestros En el marco de la Unión Europea hay que resolver el problema del secuestro de cooperantes. Me gustaría diferenciar los cooperantes comprometidos,

que dedican largos periodos de tiempo al servicio de los más desfavorecidos, y el turismo de la cooperación, que se circunscribe a una semana o quince días de solidaridad. A los primeros hay que apoyarlos, mientras que los segundos tienen que ser desalentados. ElmundodelasONGesamplio y complicado, porque en muchos casos se ha profesionalizado en el peor de los sentidos. Me siento mucho más unido a lalaborabnegada,eficazysilenciosa que hace la Iglesia en esos países de alto riesgo. Es, sin lugar a dudas, la organización solidaria más completa y eficaz del mundo. J.D.Mez.

Premio alVaticano Me entero con satisfacción de que en Cataluña han dado el Premio Conde de Barcelona al cardenal Bertone, segundo de a bordo en elVaticano. El mismo que vino hace poco a España a darnos una lección sobre derechos humanos. Y lamento haberme perdido el telediario en el que se informaba de que por fin Bertone ha conseguido implantarlosenelVaticano,donde tanto se discrimina a mujeres, disidentes, gays, etcétera. Porque, si no lo ha hecho así, me avergüenzo de esos paisanos míos que han regalado un premio a quien constituye tan pésimo ejemplo. F. Gomis.

«ME MASTURBOTODOS LOS DÍAS,¿ES PERJUDICIAL?» Soy un chico de 18 años. Me suelo masturbar todos los días y hay algunos que incluso siento la necesidad de hacerlo 2 o 3 veces... ¿Esto es perjudicial en algún sentido, próstata o algo relacionado? I Si te masturbas tantas veces como sientas la necesidad,

tu próstata te lo agradecerá. Hace mucho más daño aguantarse o no masturbarse cuando el deseo se manifiesta (y me refiero al deseo que notas en el pene, no a cualquier otra sugerencia de tipo mental) que masturbarse tantas veces como sea preciso. Tienes las hormonas a tope, y también los testículos y la próstata, por eso muy bueno que te mastur.es es bes cada vez que sientas ganas. Si lo haces bien, es decir, sin prisas, tranquilamente, dejándote llevar por las sensaciones, sin acelerar el ritmo artificialmente ni ralentizarlo cuando tu cuerpo te pida otra cosa, mantendrás el órgano a punto para cuando lo necesites para otros menesteres.

20minutos

responde Sexo

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es desde las 12.00 horas del jueves, y la sexóloga Pilar Cristóbal responderá en directo de 12.00 a 13.00 h.

Soy una chica de 22 años y hace unas semanas me salieron dos granitos en los labios mayores. No me duelen, pero estoy preocupada por si puede tratarse de algo grave. Hace un mes o así tuve candidiasis vulvovaginal y el médico me dijo que los granitos me podrían haber salido por el escozor y no les dio mayor importancia, pero aún no se me han quitado. ¿Qué puede ser? I La parte interna

de la vulva, labios mayores y menores, es mucosa, como la de la parte interna de la boca, y cualquier erosión provoca esos pequeños bultitos, que se pasan si no te los tocas. No tiene la menor importancia. No te preocupes. MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

14

PUBLICIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

15

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Lr.

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN

/ libros

Lanzamientos, entrevistas, noticias del mundo editorial...

VIAJE AL UNIVERSO

VARGAS LLOSA

La exposición ‘La libertad y la vida’ llega hoy a Madrid con una exhaustiva y potente muestra de la vida

yobradelPremioNobel.Dosplantasyochosalasparamostraralacadémico,periodista,políticoyescritor PAULA ARENAS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El escritor peruano con más proyección mundial y poseedor del galardón más importante del mundo ya tiene su propia exposición: La libertad y la vida. Un título tan ambicioso como la propia muestra, que intenta recoger la existencia, peripecias y creación de este escritor incansable, que alcanzó la notoriedad con la novela La ciudad y los perros, pero que ya antes había publicado el libro de relatos Los jefes. Inaugurada en Lima, y tras pasar por Estocolmo, París, Argel, Ciudad de México y Bogotá, la muestra más importante dedicada a la figura del activo en tantos frentes (periodista, académico, escritor, político...) Vargas Llosa abre hoy sus puertas en Madrid (Complejo El Águila) con un importante despliegue de medios y espacio: dos plantas y ocho salas de exposición que en esta ocasión son todas para un creador vivo. A veces no hace falta morirse para obtener todas las flores. Libros, manuscritos, cartas, fotografías, objetos personales y material audiovisual para representar el universo del primer escritor peruano que ha logrado llevarle un Premio Nobel a su país. Réplica del mundo Llosa De 0 a 20, así califica Mario Vargas Llosa los libros que lee, y añade, cuando la puntuación es la máxima, «obra maestra»; un detalle curioso y emotivo que podremos admirar en esta exposición. Y no es el único detalle curioso, anecdótico pero muy personal, porque también está expuesta una parte considerable de su enorme colección de hipopótamos. Un animal poco agraciado que, sin embargo, para el autor de La tía

Foto de Llosa, portada de The New York Times (con él a la izda.), versos infantiles del escritor, medalla del Nobel, foto con sus amigos y manuscrito de La ciudad y los perros (en el sentido de las agujas del reloj).

Las mieles de un escritor vivo Nacido en Arequipa (Perú) en 1936, Mario Vargas Llosa se licenció en Letras en la Universidad de San Marcos de Lima y se doctoró en la Universidad Complutense de Madrid. Tras lograr la notoriedad con La ciudad y los perros, llegaron obras como La casa verde, Conversación en La Catedral, Pantaleón y las visitadoras, Travesuras de la niña mala... La obra de este académico de la RAE (nombrado en 1996) ha recibido los premios más importantes: el Nobel (2010), el Príncipe de Asturias (1986) o el Cervantes (1994).

Julia y el escribidor es mucho más sofisticado de lo que en principio puede parecer. Emotiva y personal también es la instalación que representa la famosa taberna en

la obra de este autor: La Catedral, que dio lugar a una de sus obras más importantes, Conversación en La Catedral, y que llevará al visitante al interior de las ficciones de Llosa.

Y seguirá sin poder salir del mundo más íntimo y literario de Mario porque aún hay otra recreación: su austera habitación de cuando era cadete en la Escuela Militar Leoncio Prado de Lima, y que dio lugar a La ciudad y los perros. En este espacio se proyecta la película inspirada en la citada obra. No imaginaba Mario que aquella experiencia militar sería el material de la obra que le daría el trampolín al éxito. Pero antes del escritor estuvo el lector, y a él se dedica una parte con las obras de

los escritores que más le han influido: Flaubert, Góngora, Víctor Hugo y Faulkner, entre otros. La biblioteca del escritor queda reflejada en una réplica que se ha llevado a cabo con sus propias obras. La estrecha relación del escritor con España (vive aquí la mitad del año y tiene la residencia española además de la peruana) queda por supuesto plasmada en este intenso recorrido por su vida, en el que tampoco faltan los textos que puso el autor al conjunto escultórico Las Damas de Barajas, de ManoloValdés.

Un intenso viaje a todo lo que fue y esVargas Llosa desde su temprana atracción por el teatro, sus compromisos intelectuales, su trabajo como periodista (en especial su etapa como conductor del programa televisivo La Torre de Babel) hasta sus galardones (la medalla del Nobel está expuesta junto al borrador escrito a mano del discurso que daría en Estocolmo), pasando, cómo no, por sus amistades y familiares...Y por supuesto, inevitable no plasmarlo, su paso por la política en 1990.

16

Larevista

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

La blogosfera, a examen La jornada Blogscom, organizada por la Complutense y 20 minutos, analizará el

presente y futuro de las bitácoras con varias conferencias y mesas redondas D. C. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

¿Cómo vive un bloguero que se dedica profesionalmente a su bitácora? ¿Qué futuro les aguarda a los blogs como herramientas de comunicación? ¿Qué credibilidad tienen actualmente las bitácoras en el panorama informativo que plantea Internet? Estas y otras cuestiones se abordarán el próximo lunes, de 9.45 a 13.45 h, en la jornada Blogscom, que se celebrará en la Universidad Complutense de Madrid. La cita, organizada por 20minutos.es con la colaboración de la Facultad de Ciencias de la Información de la Complutense, contará con la participación de algunos de los más destacados integrantes de

Detalles de los Premios 20Blogs La jornada Blogscom servirá también para que Arsenio Escolar y varios miembros del jurado presenten la sexta edición de los Premios 20Blogs, cuyo plazo de inscripción se abrirá en breve, y a la que todos los blogueros están invitados. La nueva y esperada edición de estos galardones contará con novedades, aunque mantendrá intacto el espíritu de una convocatoria que, año tras año, ha ido ganando en prestigio y reputación entre los protagonistas de la blogosfera.

la blogosfera, así como de especialistas en la materia. Hablan los protagonistas Entre los participantes en la jornada estará el director de 20 minutos y 20minutos.es, Arsenio Escolar, que será el encargado de inaugurarla junto a la decana de la Facultad de Ciencias de la Información, María del Carmen Pérez Armi-

ñán. Con ellos, en las sucesivas conferencias y mesas redondas, participarán blogueros como Álvaro Ibáñez, de Microsiervos; Ignacio Escolar, de Escolar.net; Carlos Rebato, responsable del blog de tecnología La vida es beta; Miguel Gutiérrez, autor del deportivo La libreta de Van Gahl; Carolina Denia y Juan Castromil, blogueros de Clipset; o Daniel

Díaz, ganador de la edición 2006 de los Premios 20Blogs de 20minutos.es, donde se aloja su blog Ni libre ni ocupado. También estará la directora y presentadora de Los desayunos de TVE, la periodista Ana Pastor, que tiene un blog en rtve.es. Además, Blogscom contará con la presencia de Julio Alonso, fundador deWeblogs; Óscar López, customer experience management de G2, o Jesús Flores, director del Congreso Internacional de Periodismo en Red. La directora adjunta de 20minutos.es,Virginia Pérez Alonso, y la directora adjunta de 20 minutos, Raquel Pérez Ejerique, ejercerán de moderadora y presentadora, respectivamente, durante la jornada.

Gente Shakira ESTRELLA EN HOLLYWOOD La artista ha anunciado que el 8 de noviembre recibirá su estrella en el Paseo de la Fama. Será la estrella número 2.354 y estará situada a la altura del 6270 Hollywood Boulevard.

Hugh Grant CON UNA ‘STRIPPER’ El actor no ha cambiado con la paternidad: días después de visitar a la hija que ha tenido con una actriz china de 32 años,se ha dejado ver en Berlín con su nueva conquista: una stripper alemana de 21 años llamada Elisa Schmidt.

La prensa internacional destacó ayer el gran parecido entre la duquesa de Cambrigde y la princesa Mary de Dinamarca, que coincidieron el miércoles en un acto de la Unesco en Copenhage, acompañadas de sus maridos. Ambas mostraron una gran complicidad.

L

as revistas salen a la calle cargadas de nuevas parejas. Enamoramientos, pasiones... Rosy pero todas ellas con un enfoque Runrún tradicional tipo «se han enamorado» o «cuándo será la boda». Es absurdo y ridículo. La gente se relaciona, sale de copas, se va de fin de semana e incluso fornica sin necesidad de que sea amor verdadero y eterno. Por poner un Vaya gente ejemplo, Ana Fernández, actriz de Los protegidos, protagoniza cada semana una historia de amor distinta. Esta semana es con el joven piloto Pablo Nieto. Antes fue con Ricard Sales (Gran reserva) o Quim Gutiérrez (Primos). Otra víctima de los romances inventados es Patricia Rato. El último novio que le han buscado es el empresario Javier Moro, con quien quedó para comprar unos regalos.

20minutos.es

SEGUNDOS Bardem,‘malo’ de la nueva entrega Bond En la capital británica se presentó ayer Skyfall, la entrega número 23 de la saga de James Bond,que llegará en octubre de 2012 y tendrá como villano a Javier Bardem. La premier, que coincidió con el 50.º aniversario de la presentación en Londres de Sean Connery como primer Bond,contóconDanielCraig y el actor español, así como con el director de esta entrega, Sam Mendes, que debuta en la franquicia. Judi Dench volveráeencarnaraMyNaomiHarrisyBéréniceMarlohe serán las chicas Bond. Ralph Fiennes y Albert Finney también participarán en el filme.

HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA Q ARIES Si hay algo que te

Q LIBRA Una charla con un

Q TAURO Te reconfortan mucho las buenas noticias sobre una persona a la que has ayudado y ha conseguido su objetivo.

Q ESCORPIO Las relaciones sociales te vienen muy bien hoy para renovar contactos que estaban un poco desatendidos por falta de tiempo.

molesta en la actitud de tu pareja, busca un momento idóneo para hablarlo con tranquilidad.

Telefónica debe pagar 38 millones más a RTVE

Q GÉMINIS Aprovecha lo que te ofrecen en cuanto a posibilidades de hacer cosas nuevas, quizá en contacto con la naturaleza.

La Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT) estableció ayer que Telefónica debe pagar a RTVE 38 millones adicionales a los 106,1 millones que ya desembolsó en concepto de tasa de financiación del ente en 2010 por sus ingresos de móvil y fijo. Telefónica recurrirá.

Santiago Auserón, exlíder de Radio Futura, fue galardonado ayer con el Premio Nacional de Músicas Actuales que concede el Ministerio de Cultura, dotado con 30.000 € .

COMO HERMANAS

CON DERECHO A ROCE LOS BLOGS DE

Auserón, premiado por el Ministerio de Cultura

Catalina y Mary

Q CÁNCER Hoy será un día complicado si tienes entre manos reparaciones o reformas en casa. Tendrás que imponer tu criterio.

Retiran la publicidad a ‘La Noria’ La polémica por un supuesto pago a la madre de ‘El Cuco’, el menor implicado en la desaparición de Marta del Castillo, por su aparición en La Noria, ha lle-

vado a marcas como Campofrío, Bayer y Puleva a retirar su publicidad del programa.

Quinta entrega de la saga ‘Grand Theft Auto’ La compañía de videojuegos

Rockstar Games anunció ayer el desarrollo de Grand Theft AutoV,la nueva entrega de una saga que ha vendido 114 millones de copias. El próximo episodio «reinventará de forma radical» lo visto hasta ahora.

amigo del pasado te hará sentirte un poco raro, porque notas que ya no tenéis los mismos intereses.

Q SAGITARIO Tu parte más alegre está hoy en alza, lo que hará que tu círculo social disfrute de tu compañía y tus ocurrencias. Q CAPRICORNIO No bajes la guardia si tienes alguna dolencia de las que de vez en cuando regresan. Investiga en terapias alternativas.

Q LEO No dejes que el tiempo desapacible te haga quedarte en casa, porque eso no te va a aportar ningún beneficio. Intenta salir, solo o en compañía.

Q ACUARIO Estarás preocupado porque notas un alejamiento de un familiar que antes tenía una relación fluida contigo.

Q VIRGO Físicamente,

Q PISCIS Jornada agitada,

tienes que ser más cuidadoso con la alimentación y no dejarte llevar por caprichos gastronómicos.

especialmente en lo económico: te costará trabajo y una conversación tensa cobrar una deuda.

PUBLICIDAD

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

17

18

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

tutiPlán

OCIO PARATODO EL FIN DE SEMANA

Cocinillas Empanadillas de otoño. Pelar y cortar en dados 2 manzanas y asarlas 4 min en el microondas. Añadir 50 g de nueces machacadas, 50 g de queso provolone en dados, una cucharada de miel, tomillo y mezclar. Cortar una lámina de hojaldre en cuadrados, rellenar con la mezcla y cerrar los bordes con un tenedor. Hornear 20 min a 180 0C. E. G.

Cine SEFF 2011

Nuevas sedes. Cada vez son más las sedes que acogen actividades de la fiesta del cine hispalense. Este año se suman a las ya tradicionales, como el Casino de la Exposición, el Lope de Vega, Nervión Plaza, Fnac y Cines Zona Este, otras, como el Rectorado, el Cicus en la calle Madre de Dios, el Monasterio de San Clemente, la Casa de la Ciencia, la Facultad de Comunicación y La Fundación Valentín de Madriaga. www.festivaldesevilla.com

Fotograma de la película inaugural Los muertos no se tocan, nene y escenas de Happy, SEFF happy y Shame.

Jornada de puertas abiertas. El Lope de Vega acoge este lunes, a las 16.15 h, una jornada de puertas abiertas en la que se proyectarán tres de los cortos que se exhiben este año en la sección Panorama Andaluz, que dan buena muestra del talento de los cineastas de nuestra comunidad. Recoger invitaciones en el Casino de la Exposición (máximo 4 por persona). Hasta el lunes, de 11.00 a 13.00 horas.

Imágenes desconocidas del cine

‘INGMAR BERGMAN: COMO EN UN ESPEJO’

La alfombra ROJA de Europa SEFF 2011 I LaVIII edición del Sevilla Festival de Cine Europeo proyectará

150 títulos y contará con María Galiana, Michael Radford y Benito Zambrano CARMEN GALÁN [email protected] / twitter: @20m

20minutos

Ya está aquí. Esta noche volverán los flashes a la alfombra roja del Lope deVega, donde se inaugura la VIII edición del FestivaldeCineEuropeo.Serán ocho días intensos de séptimo arte en los que se podrán ver 150 títulos entre largometrajes, documentales y cortos, de los cuales 16 compiten en la sección oficial del certamen por el Giraldillo de Oro. Con 70.000 espectadores, es el tercer certamen nacional de esta categoría que reúne más público, solo superado por San Sebastián y Sitges.

El homenajeado, Nikita Mikhalkov El certamen sevillano tiene este año a Rusia como país invitado, coincidiendo con el año dual de Rusia en España y España en Rusia. Así, la estrella homenajeada del festival será el prestigioso y clásico director Nikita Mikhalkov, quien recogerá el Premio a toda una carrera y estrenará la última parte de su trilogía Quemando bajo el sol: La Ciudadela. Además, se ofrecerá un amplio programa con más de 25 producciones rusas recientes.

Con ganas de mantener ese puesto en elranking,el director de la muestra, Javier MartínDomínguez, ha apostado por una programación más internacional, que arranca con la gala de hoy en la que se proyectará Los muertos no se tocan, nene,película de José Luis García Sánchez.Y se clausura el día 11 con Shame, del británico Steve McQueen, el largometraje más aplaudido del pasado Festival deVenecia. La sección EFA, formada por películas de ficción seleccionadas y nominadas para los Premios del Cine Europeo, cuenta también con interesantes propuestas, comoThe artist

de Michael Hazanacicius, The TurínhorsedeBélaTarryElHavre de Aki Kaurismaki. Caras conocidas En cuanto a los invitados, este añoasistiránartistasderenombre como Carlos Álvarez-Nóvoa, María Galiana (recibirá el Premio Ciudad de Sevilla), Silvia Marsó, Laia Marull, Álex González, Michael Radford, EnriqueGonzález-Macho(Premio de Honor Nacional), Amos Gitai (Premio de Honor Internacional), Marion Döring (Premio Especial SEFF’11) y Benito Zambrano (Premio RTVA), entre otros. Entradas: 3 €. Abonos: 15 €. www.festivaldesevilla.com

La Fnac acoge hasta el 20 de noviembre la exposición Ingmar Bergman: Como en un espejo, compuesta por una selección de fotografías que repasan la vida y obra del genio sueco.Durante 60 años,el artista escribió,produjo y dirigió hasta 50 películas que definieron la concepción del individuo sobre sí mismo y su interactuación con las personas a las que amó.Es justo lo que ocurre en películas como Persona,Secretos de un matrimonio y Fanny y Alexander. También se podrán ver imágenes prácticamente desconocidas de sus grandes obras y rodajes, como en la que aparece dirigiendo enérgicamente la versión televisiva de The Bacchae u otra en la que está bromeando en el vestíbulo del Royal Dramatic Theater. Avenida de la Constitución, 8. Hasta el próximo 20 de noviembre. L-S: de 10.00 a 22.00 horas. Entrada gratis.

Seminario universitario. La Universidad de Sevilla vuelve a organizar como actividad paralela el seminario La literatura deValle-Inclán en el cine de García Sánchez. El propio cineasta impartirá una conferencia antes de estrenar su último largometraje, Los muertos no se tocan, nene. Facultad de comunicación. Hoy, desde las 09.30 horas.

Descuentos en Renfe. Durante los días del Festival los usuarios de Renfe podrán beneficiarse del 30% de descuento en sus billetes de cercanías, media distancia y AVE con destino Sevilla. Solo es necesario descargarse de la web del SEFF el bono y presentarlo en cualquiera de sus estaciones de tren antes de sacar el billete. Hasta el 11 de noviembre. ww.festivaldesevilla.com

Escena

Exaltación de la belleza interior de la mujer ‘Delicadas’ Una historia de mujeres contadaconsentidodelhumor.El dramaturgo y director Alfredo Sanzol trae a Sevilla la función más vista del pasado Festival GrecdeBarcelona,unatragicomedia que él define como «una historia de mujeres contada con sentido del humor» y que tienecomobasesuspropiosrecuerdos junto a su abuela y las

hermanas de esta. El título, sacado de un libro de cuentos también suyo, es «irónico y paradójico», explica Sanzol, porque precisamente «habla de mujeres a las que no dejaron ser delicadas. A las que les tocó vivir la guerra y la posguerrayesoleshizofuertesyduras, mujeres con mucho ímpetu, quenoteníantiempoparaellas y con las que no se podía jugar porque siempre andaban ocu-

padas». Durante la representación, puesta en escena por la compañía T de Teatre, van sucediéndose diferentes historias entrelazadas, en las que Sanzol fusiona lo trágico y lo cómico de un modo singular. Estosson algunosejemplos: una mujer necesita la ayuda heroica de sus vecinos para matar un ratón; un soldado envía a un amigo a casa de su novia para que la fotografíe desnuda; una abuela narra a su nieto el cuento de Santa Casilda. Teatro Central: avenida José de Dos miembros de la compañía T de Teatre en un ensayo. T. CENTRAL

Otros estrenos ‘Caramelo’. ¿Qué haría si un buen día su hermana le pide un riñón como quien pide un caramelo? De esta petición parte la comedia que nos presenta este fin de semana la compañía Caramala, convertida ya desde hace unos años en grupo revelación. Sala Cero Teatro: c/ Sol, 5. Hoy y mañana, a las 20.30 y 22.30 h; D: a las 20.30 h. Entradas: de 9 a 12 euros en www.entradas.com

‘Escándalo en palacio’. El conocido Pedro Ruiz y la actriz Lidia San José regresan a la capital hispalense con su espectáculo Escándalo en palacio, una comedia que cuenta como el presidente de un país se ve obligado a dimitir tras la emisión en televisión de unas imágenes muy comprometedoras con su pareja.

Gálvez, 6. Sala B. Hoy, a las 20.00 h.

Teatro Quintero: c/ Cuna, 15. Hoy, a las 20.30 h; mañana, a las

Entradas: 17 euros.

19.00 y 22.00 h; D: a las 19.00 h. 28 euros.

tutiPlán

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

19

Cine

Otros estrenos ‘Un golpe de altura’. Ben Stiller y Eddie Murphy encabezan el reparto de esta comedia de acción sobre un grupo de trabajadores decididos a vengarse del financiero embaucador que los ha estafado. El personal del lujoso edificio The Tower decide tramar la venganza perfecta cuando descubre que el tramposo multimillonario que reside en el ático se ha quedado con su plan de pensiones. EE UU, 2011. Dir.: Brett Ratner. Int.: Ben Stiller, Eddie Murphy,

Alexander Skarsgård y Kirsten Dunst, una feliz pareja a punto de ver cómo explota la Tierra.

GOLEM

¡Otra gran película del maldito DANÉS! ‘Melancolía’ I El provocador LarsVon Trier nos traslada

al fin del mundo y vuelve a demostrar que es un gran autor RAFA VIDIELLA [email protected] / twitter:@rafavidiella

20 minutos

Otra vez el genio de Rompiendo las olas,otra vez el bocazas que proclamara en Cannes sus simpatías hacia Hitler. Así es Lars von Trier: excesivo y extremo, polémico y deslumbrante. El danés presenta ahora su particular visión del fin del mundo. Claro: es una mirada sin par. Estrábica y malintencionada, pero también repleta de belleza y ternura. Una boda apocalíptica Como pasara con Bess en Rompiendo las olas, Selma en Bailar en la oscuridad o Grace en Dogville, la cámara deVon Trier (el mismo que se propuso, un día, purificar el cine con el manifiesto Dogma) se enamora de una mujer. Encarnada por Kirsten Dunst (mejor actriz en Cannes), su Justine no decepciona: desquiciará a su novio en la boda, se enfren-

Un grano en la baja espalda Nacido en Copenhague en 1956, Von Trier colecciona enemigos. Tras protagonizar Bailar en la oscuridad, Björk dijo que no volvería a hacer cine. Penélope Cruz se negó a protagonizar Melancolía por temor a los delirios del danés. Pero peor fue lo del último Cannes, donde el cineasta afirmo «entender a Hitler» y «simpatizar con él un poquito». Fue, después, declarado persona no grata por la organización.

tará a su familia y desafiará lo establecido. En la sombra, su hermana Claire, Charlotte Gainsbourg, que ya estuvo en Anticristo. Ahora es una mujer contenida, con marido millonario (Kiefer Sutherland) y mucho miedo a la vida y, por supuesto, a la muerte.Y esa es la tercera pata de la película: la muerte, simbolizada por

La maravillosa casa donde casi nada es lo que parece ‘Detrás de las paredes’ Esta casa es una ruina. El que fuera autor de En el nombre del padre y The Boxer, el irlandés Jim Sheridan, cambia de registro y se lanza al género fantástico y de terror en su nueva obra. Otra vez, y van muchas, una casa misteriosa es la gran

protagonista. A ella se han mudado un escritor debutante, su esposa y las dos hijas del matrimonio. La casa es enorme, acogedoraybonita,peropronto empiezan a sucederse los hechos extraños. A saber: visitantes sospechosos, enigmáticas habitaciones y, sobre todo, la lúgubre sensación de que al-

la amenaza que supone el imprevisto camino de un planeta, Melancolía, tan bello como peligroso, un astro casi tan grande como laTierra que se dispone a chocar contra ella. Quedan horas: aunque los científicos aseguren que no nos rozará, la condena está ahí. A punto de ejecutarse. Como el fúnebre vals que pone punto y final a una boda condenada a acabar mal. Humor, crítica, dolor Una demoledora crítica a la cultura del dinero, el éxito y las apariencias, extraordinarios actores, melodías emocionantes y oníricas imágenes nos cuentan, entonces, una historia. La de la rebelde Justine. La de la temblorosa Claire. La de un mundo a punto de desaparecer. Y, sobre todo, la del regreso, por fin, de ese maldito danés. Dinamarca / Suecia / Francia, 2011. Dir.: Lars von Trier. Int.: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Dur.: 130 min.

go espantoso ocurrió entre esas cuatro paredes. Criaturas escalofriantes La película, no demasiado bien acogida por la crítica y la taquilla estadounidenses, cuenta con un impactante trío protagonista, algún giro inesperado en la trama y el habitual escalofrío de un cine en el que, además, están implicados niños. EE UU, 2011. Dir.: Jim Sheridan. Int.: Daniel Craig, Rachel Weisz, Naomi Watts. Dur.: 92 min.

Matthew Broderick. Dur.: 104 min.

‘Habemus Papam’

FUMATA BLANCA El nuevo Papa electo sufre un ataque de pánico justo antes de salir al balcón de la basílica de San Pedro para saludar a los fieles que han esperado pacientemente la decisión del conclave. Sus consejeros, incapaces de convencerle de que es el hombre adecuado para el trabajo, buscan la ayuda de un renombrado (y ateo) psicoanalista,pero el miedo a la responsabilidad es algo que deberá afrontar por sí mismo la nueva cabeza de la Iglesia. El realizador italiano Nanni Moretti vuelve a lanzar sus dardos sobre otra poderosa institución,esta vez eclesiástica.Además ,protagoniza la cinta,en la que el veterano Michel Piccoli da vida al Sumo Pontífice. La película ha convocado a más de un millón de espectadores en Italia. Italia / Francia, 2011. Dir.: Nanni Moretti. Int.: Nanni Moretti, Michel Piccoli, Jerzy Stuhr. Dur.: 102 min.

‘Footloose’. Nueva versión del célebre musical ochentero que apasionó a las jovencitas de la época: Ren MacCormack se ve forzado a trasladarse a un pequeño pueblo sureño donde sufre un fuerte choque cultural y, de paso, se enamora de una chica rebelde. EE UU, 2011. Dir.:

‘Tiburón 3D. La presa’. Unos amigos se van a pasar el fin de semana a una casa al lado de un lago: pronto descubrirán que, bajo las que parecían apacibles aguas, se esconde toda clase de peligrosos escualos. EE UU, 2011. Dir.:

‘Verbo’. Una chica de 15 años descubre que tiene un don: un sexto sentido. Al ir descubriendo que la verdad esconde algo más, comienza a obsesionarse y a encontrar una serie de mensajes y pistas que la llevan a una nueva dimensión. España, 2011.

Craig Brewer. Int.: Kenny

David R. Ellis. Int.: Sara Paxton,

Dir.: Eduardo Chapero Jackson.

Wormald, Julianne Hough,

Chris Carmack, Joel David

Int.: Alba García, Miguel Ángel

Dennis Quaid. Dur.: 113 min.

Moore. Dur.: 91 min.

Silvestre. Dur.: 90 min.

20

tutiPlán

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Música

«Reconozco que al escuchar a María Callas me pongo a llorar» El líder de Revólver presenta en la Sala Custom su disco más experimental, en el que fusiona el rock con la música norteafricana CARMEN GALÁN [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Después de más de 20 años sobre los escenarios y con una docena de discos a sus espaldas, Carlos Goñi, líder de Revólver, puede presumir de dos cosas: continúa con los pies en la tierra y lleva una vida completamente normal. «Me levanto sobre las 6.30 h, salgo a correr, desayuno con los chavales y después me bajo a trabajar al estudio», cuenta a

20 minutos el rockero. Argán es su nuevo trabajo. Lo ha grabado en Marrakech y tiene, como no podía ser de otra manera, una importante influencia magrebí. ¿Qué tipo de música suele escuchar en su día a día?

De todo. Lo último que he descubierto ha sido la ópera y reconozco que cuando escucho a María Callas me pongo a llorar. Es algo que no había hecho antes por desconocimiento e incultura. Siempre ha mantenido que la inspiración llega trabajando. ¿Sigue pensando lo mismo?

Lo mantengo. Imaginando que exista, cosa que dudo, creo que es algo que tiene que ver con el trabajo. ¿Cuándo descubrió la música africana?

Hace 10 años. Me emocione

‘Más que copla’. Los concursantes del programa de televisión Más que copla harán un recorrido por las canciones más significativas del folclore andaluz de los años 40. No faltarán temas de Concha Piqué, Estrellita Castro, Juanita Reina, Antonio Molina o Marifé de Triana. Auditorio Rafael de León (Tomares). Hoy, RLM

Carlos Goñi

Y también...

BIO

Nació en Madrid (1961), pero siendo niño se mudó a Alicante (Valencia). Le gustan el deporte y la fotografía, y lee todo lo que puede del escritor italiano Andrea Camilleri.

«Cuando viajé a Marrakech me enamoré de esa ciudad» con ella y la seguí de cerca. Después, viajé a Marrakech y me enamoré de aquel lugar. Siempre supe que iba a terminar haciendo este disco. ¿Y qué es lo que más le gusta de esa ciudad?

La gente. Es maravillosa, cariñosa, culta y educada. Son totalmente diferentes al concepto de inmigrantes que te-

nemos aquí. Yo siempre he abogado por eliminar todo tipo de fronteras. En este disco ha aprendido a tocar el mandolute, ¿no?

Sí. Fue algo muy curioso. Tenía tantas ganas, que el primer día me puse con ello. Lo deseaba tanto que aprendí muy rápido. ¿Llegó a pensar en firmar este disco con otro nombre?

Sí. Pensé que iba a ser tan sumamente diferente que debía sacarlo fuera de Revólver, pero me convencieron de que no era necesario.

¿Qué denuncia hace?

No soy mucho de decir lo que hay que hacer. Me limito a contar las cosas como las vivo y, en este caso, hablo de la religión y de la inmigración. ¿Qué piensa de la situación actual de Marruecos?

Tengo información distinta a la que se ofrece en la televisión, porque he estado allí. Solo digo que ellos viven como Dios. Sala Custom: c/ Metalurgia, 25 (Polígono Industrial Calonge). Mañana, a las 22.00 horas. Precio de las entradas: 22 euros, en www.ticketmaster.es

21.00 h. Anticipada: 10 euros; taquilla: 15 euros.

Firma de discos

MUY CERCA DE LOS REBUJITOS Siete años después de su primer disco, Lo que me gusta de ti,Los Rebujitos han publicado un álbum con sus mejores canciones pop y flamencas,trabajo en el que han colaborado artistas como Andy & Lucas y José El Francés. Mañana firmarán ejemplares a sus seguidores. Media Markt San Juan de Aznalfarache (Parque Comercial Cavaleri). Mañana, de 19.30 a 21.00 h. Gratis.

El artista flamenco que rompe los esquemas Dorantes El músico de Lebrija adelanta hoy temas de su nuevo álbum: Sin muros.Dorantes en Concierto. Así se llama el espectáculo con el que el músico lebrijano abrirá hoy la temporada en el Teatro Auditorio Riberas del Guadaíra, un lujo para los sentidos –David Bisbal y el musical The World of Abba son otros de los platos fuertes de su programación–. Esta noche, este fla-

menco del sur llega dispuesto a entusiasmar. Le avala una larga trayectoria autodidacta.Tras hacer sus primeros pinitos con una guitarra,alosdiezañosquedófascinado con el piano, instrumento que acarició hasta conseguir los acordes flamencos que buscaba. Hoy es un maestro consolidado en el teclado. Esta noche, Dorantes adelantará algunos de los temas de su próximo álbum, Sin muros, que verá la luz esta primavera. De Alcalá viajará a París, Estambul y Grecia. Camino Pelay Correa (Alcalá de Guadaíra). Hoy,

Dorantes tocando el piano ARCHIVO en un concierto.

a las 21.00 horas. De 15 a 25 euros en www.servicaixa.com

Hamlet. El grupo madrileño Hamlet presenta Amnesia, su último trabajo de rock duro. Sala Fanatic: c/ Herramientas, 35. Mañana, a las 22.30 h. Anticipadas: 15 euros en www.ticketmas-

ter.es; taquilla: 18 euros.

Los Delinqüentes. El sentimiento garrapatero que nos traen las flores, el primer y exitoso disco de Los Delinqüentes, cumple 10 años. Hoy dan un concierto. Sala Custom. Entradas agotadas.

Arte Nuevo espacio expositivo. Sevilla cuenta ya con un nuevo rincón dedicado al arte:Wabisai Shop&Gallery. La primera muestra es de pintura contemporánea. Wabisai

‘Ad infinitum’

PINTURA FIGURATIVA DEL CUBANO REYNALDO LOYOLA

artistaVega Santero expone sus últimos grabados, fruto del trabajo del taller impartido por Jesús Tejedor. GaleríaTaberna Anima: c/ Miguel Cid, 80.

enero. M, J y V: de 11.00 a 14.00 h; M-V: de 18.00 a 20.30 h. Gratis.

09.00 a 21.00 h. Gratis.

‘Perdóname madre porque he pecado’. El

L-D: desde las 21.00 h. Gratis.

Pedro Serna bucea por Roma en estas pinturas y retrata, a través de sus paisajes, la fuerza de la ciudad. Galería Haurie: c/ Guzmán el Bueno, 9.

Una muestra cubana con aire 100% sevillano. Esta es la propuesta que ofrece a partir de este fin de semana la GaleríaWeber-Lutgen, donde hasta el próximo 6 de enero podrá visitar la exposición Ad infinitum, de Reynaldo Loyola. El artista, que nació en La Habana, reconoce ser un sevillano de adopción,ya que lleva muchos años viviendo en la ciudad del Guadalquivir y la Giralda. En esta ocasión, Reynaldo exhibe una veintena de pinturas figurativas, con matices oscuros y misteriosos, donde las formas se difuminan y entremezclan entre sí. Galería Weber-Lutgen: c/ Fray Diego de Cádiz, 9. Hasta el 6 de

Shop&Gallery: c/ Viriato, 9. L-S: de

‘Andalucía con Roma’.

Hasta el 28 de noviembre. L-V: de 11.00 a 14.00 h y de 18.00 a 21.00 h; S: de 11.00 a 14.00 h. Gratis.

‘Detrás de la ventana’. Curro Sánchez presenta una serie de fotografías que acerca la realidad de los enfermos mentales a la población. Casa de la Provincia: Plaza del Triunfo, 1. M-D: de 10.00 a 14.00 h y de 18.00 a 21.00 h. Gratis.

21

tutiPlán

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Televisión

tv

Finde

«Dejélaespadaenla esgrimaparalevantarla enlosmedios»

Una selección de los mejores programas de este fin de semana I SERIE

‘Aída’. Después de perder todos los puntos, Mauricio no tendrá más remedio que volver a la autoescuela. Telecinco. Domingo, 22 h.

Presenta ‘El mundo se mueve contigo’, espacio para las personas con discapacidad CLAUDIA RIZZO [email protected] / twitter:@20m

20 minutos

No entiende cómo puede ser más fácil que un hombre llegue a la luna que ella vaya a comprar el pan. Gema Hassen-Bey, medallista paraolímpica de élite, está empeñada en mejorar el mundo para todos. El mundo se mueve contigo (La 2)estrena su segunda temporada. El espacio se emite los domingos a las 9.30 horas. Un horario un poco injusto, ¿no?

No está en la mejor franja, pero hemos competido con la

¿Cómo surgió la idea?

A la vuelta de los Juegos Olímpicos de Pekín quise dejar de levantar la espada de esgrima en las pistas para alzarla simbólicamente en los medios. Presenté el proyecto a un concurso de ideas deTVE y les gustó. Cuando te empeñas en algo, lo consigues. Licenciada en Ciencias de la información, deportista, artista… ¿usted no para?

Soy una chica renacentista (risas). Me gusta abrir varias puertas y todas me retroalimentan. Comenzó en el deporte de élite a la vez que estudiaba la carrera.

Empezaba en la universidad y me coincidían los exámenes con los campeonatos de Es-

paña. Además iba hasta Valencia para grabar mi primer disco, Sobre ruedas.

CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL. [email protected]

ARCOS CINEMAS 12 3D UCC. Tel. 954254488. Detrás de las paredes. 18:30, 20:30, 22:30. V: 00:30. D: 12:30. S: 12:30, 00:30. S-D: 16:30. Dime con cuántos. 20:00, 22:00. V-S: 00:00. El sueño de Iván. 18:15. S-D: 12:15. S-D: 16:15. Johnny English returns. 18:00. S-D: 12:00. S-D: 16:00. La cosa. 22:30. V-S: 00:30. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio. 18:10, 20:20, 22:30. V: 00:30. D: 12:00. S: 12:00, 00:30. L-M-X-J: 19:15, 21:30. V: 19:15, 21:30, 00:00. D: 19:15, 21:30. S: 19:15, 21:30, 00:00. S-D: 16:00. S-D: 17:00. Las aventuras de Tintin: El secreto del unicornio 3D. 17:45, 20:00. S-D: 12:15. Los Pitufos. 18:00. S-D: 12:00. S-D: 16:00. Margin call. 20:30. Mientras duermes. 20:15, 22:15. V-S: 00:15. Paranormal activity 3. 18:30, 20:30, 22:30. V: 00:30. D: 12:30. S: 12:30, 00:30. S-D: 16:30. Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión. 19:00. S-D: 12:00. S-D: 16:00. S-D: 17:30. Sin salida. 20:00, 22:00. V-S: 00:00. Tiburón 3D, la presa. 18:30, 20:30, 22:30. V: 00:30. D: 12:30. S: 12:30, 00:30. S-D: 16:30. Tiburón 3D, la presa - 3D. 22:15. V-S: 00:00. S-D: 16:00. Un golpe de altura. 18:15, 20:15, 22:15. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. S-D: 16:15. Verbo. 18:15, 20:15, 22:15. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. S-D: 16:15. CERVANTES. Tel. 954 915 681. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio. 17:30, 20:00, 22:30. CINESA PLAZA DE ARMAS. Tel. 954 915 432. Criadas y señoras. 16:30, 19:10. Footloose Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:40. La voz dormida - Digital. 22:00. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio - 3D. 17:00, 19:30, 22:10. V-S: 00:20. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio - Dig. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. Paranormal activity 3 - Digital. 00:30. Un golpe de altura - Digital. 16:00, 18:05, 20:10, 22:20. V-S: 00:30.

Se ha convertido en un referente para las personas con discapacidad, ¿qué se siente?

Me avergüenza que me digan eso. Hago cosas que puede hacer cualquiera. No soy una estrella, así que bajadme de esas alturas. También tiene una fundación, la Bey ProAction.

Llamamos la atención sobre las cosas que hay que cambiar e implicamos a empresas, instituciones y órganos oficiales en ello. ¿Y la financiación?

Me está costando mucho. Hay muchos proyectos bonitos y se podrían hacer muchas cosas. La 2. Domingo, 9.30 h.

CINESUR NERVIÓN PLAZA 3D. Tel. 954 426 193. Contagio. 16:30. S-D: 12:15. Criadas y señoras. 16:15, 19:00, 21:30, 00:15. S-D: 12:00. Detrás de las paredes. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15, 00:15. S-D: 12:15. Eva. 16:15, 20:15. S-D: 12:15. Footloose. 20:00, 22:00, 00:00. Intruders. 18:15, 22:15, 00:15. La cosa. 16:15, 18:15. S-D: 12:10. La voz dormida. 19:00, 21:30, 00:00. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio. 16:15, 18:15, 20:15,

17:00, 19:00, 21:00, 23:00. V: 00:45. D: 12:30. S: 12:30, 00:45. Los Pitufos. 16:00. Mientras duermes. 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 00:00. Paranormal activity 3. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V: 00:30. D: 12:15. S: 12:15, 00:30. Sin salida. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. Tiburón 3D, la presa - 3D. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. Un golpe de altura. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V: 00:30. D: 12:20. S: 12:20, 00:30. Verbo. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. V: 00:00. D: 12:10. S: 12:10, 00:00.

CINEZONA. Tel. 902 221 622 - 954 516 558. Arthur y la guerra de los mundos. 12:00. Cars 2. 12:00. Detrás de las paredes. 16:45. L-M-XJ-D: 18:45, 20:45, 22:45. V-S: 18:45, 20:45, 22:45, 00:45. Eva. 16:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:00. Footloose - Digital. 18:15. S-D: 16:15, 12:30. Habemus Papam. 18:20, 20:20, 22:20. D: 16:20. S: 16:20, 00:20. La cosa. 22:50. V-S: 00:45. La voz dormida. 18:10, 20:30. S-D: 15:45. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio. 16:30, 12:20. L-M-X-JD: 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio - 3D. 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 00:00. S-D: 16:00, 12:40. Los Pitufos. 12:00. Paranormal activity 3. 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30. S-D: 16:30. Sin salida - Digital. 20:20, 22:20. V-S: 00:20. Somewhere. 22:00. V-S: 00:00. Un golpe de altura. 16:40. L-M-X-J: 18:40, 20:40, 22:40. V: 18:40, 20:40, 22:40, 00:40. D: 18:40, 20:40, 22:40. S: 18:40, 20:40, 22:40, 00:40. Verbo. 16:15, 12:15. LM-X-J-D: 18:15, 20:15, 22:15. V-S: 18:15, 20:15, 22:15, 00:15.

AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. Tel. 954 789 059. Contagio. 16:20. L-M-X-J: 18:20, 20:20, 22:20. V: 18:20, 20:20, 22:20, 00:20. D: 18:20, 20:20, 22:20, 12:00. S: 18:20, 20:20, 22:20, 12:00, 00:20. Detrás de las paredes. 16:30. L-M-X-J: 18:25, 20:20, 22:15. V: 18:25, 20:20, 22:15, 00:10. D: 18:25, 20:20, 22:15, 12:00. S: 18:25, 20:20, 22:15, 12:00, 00:10. El sueño de Iván. 16:30. S-D: 12:00. Eva. 16:30. L-M-X-J-V: 18:25. S-D: 18:25, 12:00. Footloose - Digital. 16:00. L-M-X-J: 18:10, 20:20, 22:30. V: 18:10, 20:20, 22:30, 00:40. D: 18:10, 20:20, 22:30, 12:00. S: 18:10, 20:20, 22:30, 12:00, 00:40. Johnny English returns. 16:25. L-M-X-J: 18:20, 20:15, 22:10. V: 18:20, 20:15, 22:10, 00:05. D: 18:20, 20:15, 22:10, 12:00. S: 18:20, 20:15, 22:10, 12:00, 00:05. La voz dormida. 17:00, 19:30, 22:00. V: 00:30. D: 12:00. S: 12:00, 00:30. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio. 16:00. L-M-X-J: 18:05, 20:10, 22:15. V: 18:05, 20:10, 22:15, 00:20. D: 18:05, 20:10, 22:15, 12:00. S: 18:05, 20:10, 22:15, 12:00, 00:20. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio - 3D. 17:00, 19:05, 21:10, 23:15. S-D: 12:00. Mientras duermes. 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30. No habrá paz para los malvados. 18:10, 20:20, 22:30. V: 00:40. D: 12:00. S: 12:00, 00:40. X-J-V-S-D: 16:00. Paranormal activity 3. 16:15. L-M-X-J: 18:15, 20:15, 22:15. V: 18:15, 20:15, 22:15, 00:15. D: 18:15, 20:15, 22:15, 12:00. S: 18:15, 20:15, 22:15, 12:00, 00:15. Sin salida. 16:30. L-MX-J: 18:30, 20:30, 22:30. V: 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. D: 18:30, 20:30, 22:30, 12:00. S: 18:30, 20:30, 22:30, 12:00, 00:30. Tentación en Manhattan. 20:20, 22:20. V-S: 00:20. Tiburón 3D, la presa. 16:20. L-M-X-J: 18:20, 20:20, 22:20. V: 18:20, 20:20, 22:20, 00:20. D: 18:20, 20:20, 22:20. S: 18:20, 20:20, 22:20, 00:20. Un golpe de altura. 16:10. L-M-X-J: 18:10, 20:10, 22:10. V: 18:10, 20:10, 22:10, 00:10. D: 18:10, 20:10, 22:10. S: 18:10, 20:10, 22:10, 12:00, 00:10. Verbo. 16:25. L-M-X-J: 18:15, 20:15, 22:10. V: 18:15, 20:15, 22:10, 00:05. D: 18:15, 20:15, 22:10, 12:00. S: 18:15, 20:15, 22:10, 12:00, 00:05.

ALCALÁ DE GUADAÍRA CINESUR LOS ALCORES 3D. Tel. 955 613 349. Contagio. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V: 00:30. D: 12:20. S: 12:20, 00:30. Detrás de las paredes. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. El sueño de Iván. 16:00. La cosa. 18:30, 20:30, 22:30. VS: 00:30. La voz dormida. 16:00, 18:45, 21:30. V: 00:15. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. V: 00:00. S: 12:00, 00:00. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio - 3D.

El programa acompaña a cuatro personajes que comparten entre sí su fanatismo por la moda y las tendencias. Decasa.

Me permite hacer una reivindicación social con alegría. Me encuentro a gusto en ese mundillo, nadie te mira raro.

22:15, 00:15. S-D: 12:20. L-M-X-J-V: 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. S-D: 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio - 3D. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00. S-D: 12:20. Margin call. 18:05, 20:15. S-D: 12:25. Mientras duermes. 20:15, 22:20, 00:30. No habrá paz para los malvados. 16:00, 22:20, 00:30. Paranormal activity 3. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15, 00:15. S-D: 12:10. Sin salida. 16:00, 18:00. S-D: 12:00. Tentación en Manhattan. 16:15, 18:15. S-D: 12:00. Tiburón 3D, la presa - 3D. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. S-D: 12:15. Un golpe de altura. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. S-D: 12:00. Verbo. 20:15, 22:15, 00:15.

AVENIDA 5 CINES. V. O. Subtitulada. Tel. 954 293 025. Another year. 16:00, 20:30. Criadas y señoras. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. La voz dormida. 18:15, 22:40. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio. 16:10, 18:00, 20:10, 22:10. V-S: 00:10. Margin call. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:20. Melancolía. 17:30, 20:00, 22:15. V-S: 00:30.

‘Fashion Victims’.

El hip-hop le encanta...

CARTELERA ALAMEDA MULTICINES UCC. Tel. 954915762. El niño de la bicicleta. 18:30, 20:30. D: 12:30. S-D: 16:30. Eva. 22:30. V-S: 00:10. S-D: 16:00. Habemus Papam. 18:00, 20:10, 22:10. V-S: 00:00. D: 12:15. S-D: 16:10. La piel que habito. 00:30. La voz dormida. 17:45, 20:00, 22:15. D: 12:10. Melancolía. 17:45, 20:00, 22:20. V-S: 00:30. D: 12:00.

I ‘REALITY’

BORMUJOS

Mañana, 12.30 h.

I DIVULGATIVO TVE

Gema Hassen-Bey

Fórmula 1 y hemos alcanzado cuotas de 100.000 espectadores. Creo que estos contenidos podrían llegar a un magacín matutino porque interesan a todo el mundo.

BIO

Madrileña y triple medallista de esgrima en cinco Juegos Paralímpicos (de Barcelona 92 a Pekín 08), hace unos años lanzó al mercado el disco Sobre ruedas.

‘Decogarden’. Yolanda Alzola actualizará un baño demodé sin necesidad de hacer grandes obras. Nova. Domingo, 13.15 h.

22

tutiPlán

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

domingo 6

sábado 5

viernes 4

Televisión

LO MEJOR   CINE

Un niño grande RU, 2002. D: Paul Weitz, Chris Weitz. I: Hugh Grant, Toni Collette. 105’. Will es un soltero de 36 años, que vive de los derechos de autor de una canción de su padre. Su miedo al compromiso es tal que sólo se relaciona con madres solteras. La 1, 23:35

LO MEJOR   CINE

Expediente X EE UU, 1998 D: Rob Bowman. I: David Duchovny, Gillian Anderson. 118’. Mulder y Scully descubren un virus alienígena que amenaza con acabar con la vida en la Tierra y deben investigar sus orígenes. laSexta 15:30

LO MEJOR   CINE

Superman returns EE UU, 2006. D: Bryan Singer. I: Brandon Routh, Kevin Spacey. 153’. Tras años de ausencia, Superman regresa a la Tierra. Y un enemigo busca La 1, 22:15 quitarle sus poderes...

LA 1

LA 2

ANTENA 3

06:00Noticias 24H 06:30Telediario matinal 09:00Los desayunos de TVE, con Ana Pastor 10:15La mañana 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1. Ana Blanco y Jesús Álvarez 16:05El tiempo 16:15Amar en tiempos revueltos 17:05 La fuerza del destino 18:10 Amar de nuevo 19:00+Gente 21:00Telediario 2. Pepa Bueno y Sergio Sauca 22:05 El tiempo 22:15 La hora de José Mota 23:35 Cine: Un niño grande 01:10 Cine: Decepción 02:40 La noche en 24H 04:20 TVE es música 05:00 Noticias 24H

07:30 Docum. 09:25 Biodiario 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 UNED 11:00 Pueblo de Dios 11:30 Los pueblos 12:00Docum. 13:00Para todos La 2 14:40Docum. culturales 15:35Saber y ganar 16:05 Grandes docum. 17:55 Jara y sedal18:25 El escarabajo verde 19:00 En movimiento 19:30 Para todos La 2 19:55 Sólo moda 20:25 El exportador 20:55 Archivos 21:50 La suerte... 22:05 Buscamundos 23:00 La 2 Noticias 23:20 Entre dos aguas 23:50 Somos cortos 00:20 Metrópolis 00:50 Docum. culturales 01:40 Conciertos R 3

06:15Las noticias de la mañana 09:00Espejo público 12:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 13:45 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: El hombre mono y La canción ruda del dulce Seymour Skinner 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Tu tiempo 16:15 Bandolera 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:30Ahora caigo 19:45Atrapa un millón 21:00Antena 3 Noticias 2 21:45El tiempo 22:00Atrapa un millón 00:30Equipo de investigación: Marta del Castillo: La otra cara del juicio 02:30 Adivina quién gana 05:00 Únicos

16:15 h.

23:20 h.

16:15 h.

AMAR EN TIEMPOS...

ENTRE DOS AGUAS

BANDOLERA

Eugenio invita a su hija a ir al teatro como gesto de reconciliación tras los últimos desencuentros. Allí tiende la trampa a la perfección. Angélica y Víctor son una caja de sorpresas: no sólo tienen una peculiar relación sino que es evidente que todo lo que pasa en Hungría les afecta sobremanera. Angélica evita que Víctor y Pelayo hablen de política.

El productor musical Javier Limón presenta esta serie sobre los lazos que unen los estilos musicales mediterráneos y latinoamericanos.El programa utiliza la letra y la simbología de la canción de Paco de Lucía y refleja el encuentro permanente entre dos culturas.Esta semana el encuentro se produce entre las culturas brasileña y palestina.

Sara se siente impotente al no terminar de dar con el asesino de Miguel, después de descubrir que Olmedo no está involucrado. Pese a su abatimiento, cuenta con las fuerzas suficientes para infundir ánimos a Roberto y apoyarle en su decisión de meterse de lleno en la política, tras el asesinato de uno de sus compañeros. Esta muerte ha conmocionado al pueblo.

06:00 Noticias 24H 09:05 Destino: España 10:00 En familia 11:00 Cine: Dos supersuperesbirros 12:50 Motociclismo. Campeonato del Mundo de Velocidad GP de la Comunidad Valenciana 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Llantos en la oscuridad 17:30 Sesión de tarde: Amor en juego 19:10 Cine de barrio: Las chicas de la Cruz Roja 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe semanal 22:30 Versión española: La hora de los valientes e Inconscientes 02:15 TVE es música

09:40 Agrosfera 10:30 España en comunidad 11:00 En lengua de signos 11:30 Programa de mano 12:00 Pizzicato 12:30 El exportador 13:00 Economía a fondo 13:30 El bosque protector 14:00 Lotería 14:05 Tendido cero 15:00 Jara y sedal 15:35 Saber y ganar 16:15 Docum. 17:50 Miradas 2 18:05 Días de cine 19:00 Saca la lengua 19:30 La mitad invisible 20:00 RTVE responde 20:30 Jose made in Spain 21:00 Raquel busca su stio 23:15 Yo de mayor quiero...23:45 La noche temática 01:40 La Casa Encendida

07:00 Megatrix. Incluye: Mamemo, Pelopicopata, La cara divertida, El hormiguero, Tu cara ... 14:00 Los Simpson: Días de vino y suspiro y El heredero de Burns 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 El tiempo 16:00 Multicine: Un ramo de alambre de espino 17:45 Multicine: Hasta que la muerte nos separe 19:45 Multicine: El silencio de un inocente 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 El tiempo 22:00 El peliculón: Recuérdame 00:00 Cine: Shadow man 01:45 Cine: Amenaza bajo el mar 02:45 Adivina quien gana

12:50 h.

23:45 h.

07:30 h.

MOTOCICLISMO

LA NOCHE TEMÁTICA

PELOPICOPATA

Con Marco Simoncelli en el recuerdo, arranca la última cita del Mundial 2011: el GP de la ComunidadValenciana.Y lo hace con muchas posibilidades de que Nico Terol sea campeón de 125cc, y con el atractivo de la lucha por el 3ºpuesto de MotoGP de Dani Pedrosa. Se notará la ausencia, por lesión, de Jorge Lorenzo y Marc Márquez.

Memoria a la fuga. La memoria es una función del cerebro,un fenómeno de la mente que permite codificar,almacenar y recuperar información. El programa de esta noche enseña a trabajar con la memoria a través de dos documentales: El arte de olvidar y ¿Dónde he puesto mi memoria?

Programa dedicado a los animales.recorre de nuevo los escenarios naturales de todo el país, incluidos zoológicos, acuarios, reservas de animales y asociaciones de protección de distintas especies,para contar nuevas experiencias y las anécdotas que relacionan de manera muy especial a animales y personas.

06:00 Noticias 24H 09:30 Motociclismo. Campeonato del Mundo de Velocidad, GP de la Comunidad Valenciana. Carreras15:00 Telediario 1 fin de semana 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Lara Croft: Tomb Raider 17:35 Sesión de tarde: Novio mortal 19:05 + Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana: Supermán returns 00:40 Gala Moto GP Awards 01:40 Pelotas 03:05 Estudio Estadio 04:35 TVE es música 05:30 Noticias 24H

08:00 Conciertos 09:15 Buenas noticias 09:30 El mundo se mueve 12:00 Babel 12:30 TVE responde 13:00 Emprendedores 13:30 Jose made in Spain 13:55 Sorteo 14:00 El escarabajo verde 14:30 Espacios naturales 15:15 Zoom tendencias 15:35 Saber y ganar 16:15 Documentales 17:05 Buscamundos 18:00 Miradas 2 18:15 Zoom 18:30 Yo de mayor... 19:00 Más que perros y gatos 19:30 Tres 14 20:00 Página 2 20:30 Al filo... 21:30 Redes 2.0 22:00 Documentos TV 23:00 Pienso, luego existo

07:00 Megatrix. Incluye Pelopicopata, Los más, La cara más divertida, Ahora caigo 14:00 Los Simpson: Mi bella damita y Cuando Flanders fracasó 15:00 Antena 3 Noticias 1 fin de semana. Presenta Lourdes Maldonado 15:30 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Multicine: Falsa inocencia 17:45 Multicine: Dream hotel: Tailandia y bali 21:00 Antena 3 noticias 2 21:30 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Cine: Quédate a mi lado 00:30 Cine: Efectos personales 02:30 Adivina quién gana esta noche 04:40 Únicos

19:05 h.

22:00 h.

14:00 h.

+ GENTE

DOCUMENTOS TV

LOS SIMPSON

María Avizanda y Alberto Herrera se encargan de conducir los domingos este magacín de tarde, que se estructura en tres bloques: la actualidad del día; sociedad,con historias de superación,personajes,moda y gastronomía; y el apartado dedicado a la crónica rosa y a los famosos.

El club de los albinos.Un documental sobre la maldición de ser albino en algunos países africanos. En Tanzania se trafica con sus cuerpos para ritos de brujería.Allí,hay 200.000 albinos,una cifra proporcionalmente muy superior al resto del mundo. La razón es un misterio.

Serie que es una sátira de la sociedad estadounidense y que cuenta la vida y el día a día de una curiosa familia de clase media de ese país.Sus miembros son Homer, Marge y sus hijos Bart, Lisa y Maggie Simpson, que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield.

tutiPlán

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

23

Televisión CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

OTRAS

06:45 El zapping de surferos 07:00 Los cazadores de mitos 08:30 Top Gear 10:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Castle: El duelo 17:30 No le digas a mamá que trabajo en la tele 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Supernanny. Rocío Ramos 22:30 El campamento 23:45 Callejeros: ¿Malas calles? 02:45 Dexter: Dexter se toma unas vacaciones y Harry el sucio 03:30 Cuatro astros 06:00 Shopping 06:30 Puro Cuatro

06:30Informativos Telecinco. Concha García Campoy y Leticia Iglesias 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco. Con David Cantero e Isabel Jiménez 15:45 Sálvame diario. Presenta Paz Padilla 20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco. Pedro Piqueras y J.J. Santos 22:00 Sálvame Deluxe. Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más que coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

07:00 laSexta en concierto 08:10 Este es mi barrio 09:05 Crímenes imperfectos 10:30 Historias criminales 11:25 Ricos y famosos 12:25Al rojo vivo. Antonio García Ferreras 13:55laSexta Noticias 1.ConHelena Resano15:00laSexta Deportes 15:30Mucho que perder, poco que ganar 16:30 Navy: Investigación criminal 19:30 laSexta Noticias 2. Mamen Mendizábal 20:55 laSexta Deportes 21:30 BuenAgente 22:25 Navy: Investigación criminal: Pirámide, El que ha sido héroe, la hermana, Ahumado 02:45 Astro TV 06:00 Teletienda

CANAL SUR. 07:00 Noticias Primera hora 08:00 Buenos días, Andalucía 10:30 Tiene arreglo 12:30 Cómetelo 13:05 Walker Texas Ranger 14:00 Canal Sur Noticias 1 15:40 Más sabe el diablo 16:55 La tarde, aquí y ahora 18:50 Andalucía directo 19:55 Cómetelo 20:30 Canal Sur Noticias 2 21:30 Menuda noche 23:50 Se llama copla, viernes noche 01:50 Cine: Tom Horn 03:00 Variedades 03:30 Espacio comercial 04:30 Clásicos 05:00 Variedades 05:30 Andalucía directo 06:30 Europa abierta

21:30 h.

15:45 h.

08:10 h.

SUPERNANNY

SÁLVAME DIARIO

ESTE ES MI BARRIO

Desde que salen del colegio, Paula y Daniel pasan la mayor parte de la tarde delante de un plato de comida.Tardan hora y media en comer -también en merendar y cenar- por lo que apenas tienen tiempo para realizar otra actividad hasta que se van a la cama. Supernanny explicará a los padres cuáles son las claves para instaurar un buen hábito de alimentación.

Doble programa de Sálvame en la tarde y en la noche de los viernes. La edición vespertina está presentada por Paz Padilla, que cuenta con los colaboradores habituales de este espacio de cotilleo y mundo rosa,donde se habla de la vida y milagros de los famosos tales como Belén Esteban, Rosa Benito, Kiko Matamoros, Lydia Lozano, Karmele Marchante o Mila Ximénez.

Un paseo por un universo más cercano: el barrio.El programa visita los barrios más emblemáticos de España y otros no tan reconocidos pero con historias por descubrir.Barrios con un carácter cosmopolita y alternativos; los más singulares y lujosos,los más populares y bulliciosos.Todo de una manera cercana y contado en primera persona.

07:00 El zapping de surferos 09:15 Trabajos sucios 11:00 El último superviviente 12:00 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema: Déjate llevar 18:00 Home Cinema: Serendipity 20:00 Noticias Cuatro 2 20:45 Deportes Cuatro 21:35 Cine Cuatro: Los padres de él 23:45 Cine Cuatro: Venganza ciega 01:30 Cine Cuatro: Fire: atrapados por la muerte 03:00 Perdidos: Este lugar es la muerte 04:20 Cuatro astros 06:10 Shopping 06:40 Puro Cuatro

06:45 Army wives 08:15 El coche fantástico: El guardián de mi hermano, Mercaderes de muerte, Testigo ciego, Regreso a Cádiz y KITT el gato 13:00 I love TV 15:00 Informativos Telecinco. Presenta José Ribagorda y Ángeles Blanco 16:00 Vuélveme loca 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Presentado por María Teresa Campos 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria. Magacín presentado por Jordi González 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 En concierto 05:30 Fusión sonora

07:00 Teletienda 07:15 laSexta en concierto 08:30 ¿Sabías que...? 09:25 Fórmula Sexta 09:50 Megaestructuras 10:50 Megaedificios 11:50 Las reparaciones más difíciles del mundo 12:50 Huge moves13:55 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:30 Cine: Expediente X 17:40 El Club de la Comedia 20:00 laSexta Noticias 2 20:55 laSexta Deportes 21:30 Previa Liga 22:00 El partido: Levante-Valencia 00:00 Post partido Liga 01:40 Campeonato Nacional de Estrellas del Póker 02:45 Astro TV 06:00 Teletienda

09:15 h.

06:45 h.

10:50 h.

TRABAJOS SUCIOS

ARMY WIVES

DOCUMENTAL: MEGAEDIFICIOS

Serie dedicada a conocer oficios desconocidos y realmente poco gratificantes. Mike Rowe entrevista a diferentes colectivos de trabajadores,muy poco reconocidos,que realizan tareas tan impensables como necesarias.Hoy, excavador de pozos, excavador de cuevas y trabajador de mina de sal.

Producción que refleja las dificultades, sueños y amistad entre cuatro mujeres y un hombre que conviven con sus familias en una base militar. Esperanza, amor, familia, fuerza y suspense son algunos de los ingredientes que se entremezclan en esta serie que presenta las situaciones que unen a los distintos personajes.

Serie que muestra las obras más reveladoras de la ingeniería moderna en el mundo, auténticas fieras que demuestran que el acero y la piedra pueden ser flexibles en manos del hombre. El documental narra la concepción de algunas de estas construcciones más destacadas del momento.

07:15 Trabajos sucios 09:00 El zapping de surferos 11:00 El último superviviente 12:00 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema: Te quiero, tío 18:00 Home Cinema: La maldición del cáliz de Judas 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Frank de la jungla 22:30 Pekin Express. Aventura en África 00:30 Cuarto Milenio 03:00 Dead set: Muerte en directo 03:45 Terror en estado puro 04:15 Cuatro astros 06:00 Shopping 06:30 Puro Cuatro

06:45 Army Wives 08:15 Más que coches GT 09:00 El coche fantástico 13:00 I love TV 15:00 Informativos Telecinco fin de semana. José Ribagorda y Ángeles Blanco 16:00 Vuélveme loca. Con Patricia Pérez y Tania Llasera 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Presentado por María Teresa Campos 20:55 Informativos Telecinco 2 fin de semana 22:00 Aída (doble capítulo) 01:15 La que se avecina: Un avispilla, una dominatrix... 02:45 Locos por ganar 04:00 Nosolomusica 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

07:00 Teletienda 07:15 laSexta en concierto 08:30 Megaedificios 09:30 Migthy ship 10:25 Huge moves 11:25 Megaworld 12:25 El tsunami de Japón: Cómo ocurrió 13:25 ¿Sabías que...? 13:55 laSexta Noticias 15:30 laSexta Deportes 15:50 Cine: El último mohicano18:00 Minuto y resultado 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El club de la Comedia, presentado por Eva Hache 22:25 Salvados 23:25 The walking dead 01:40 Mi extraña adicción 02:15 AstroTV 06:00 Teletienda

CLAN TV. 08:30 Fanboy y Chum Chum 09:15 Los lunnis 14:10 Pokemon 20:10 Angus y Cheryl 22:05 iCarly TELEDEPORTE. 09:10 Directo Motociclismo GP Comunidad Valenciana 16:00 Directo Tenis ATP 500 Torneo de Valencia 23:00 Vela Volvo Ocean Race NEOX. 06:50 Snobs 07:35 Megatrix 14:15 Aquí no hay quien viva 16:05 Otra movida 22:15 Cinematrix: Inteligencia artificial NOVA. 10:00 Se solicita príncipe azul 12:00 Amor en custodia 14:05 Cocina con Bruno 21:15Flor salvaje FDF. 09:15Cheers 12:15 Monk 14:25 Friends 16:30 La que se avecina 20:15 CSI Las Vegas 22:15 Homicidios LA SIETE. 09:45 Fear Factor 15:00 Vuélveme loca 17:45 Reforma sorpresa 23:30 Tú sí que vales DISNEY CHANNEL. 09:00 Kuzco16:15 Johnny Test 20:30 Mi niñera es un vampiro 23:05 Phineas y Ferb

CANAL SUR.

07:15 Objetivo abierto 07:50 Retratos 08:35 Documentales 10:40 Animales en familia 11:30 Viajeros por Andalucía 13:25 Parlamento 14:00Destino Andalucía 14:30 Canal Sur Noticias 15:30 Salud al día 16:10 Cine 18:00 Andalucía directo 20:00 Diez razones: Lora del Río 20:30 Canal Sur Noticias 2 21:30 Los reporteros 22:10 Se llama copla 02:15 Cine 03:45 Variedades 04:15 Espacio comercial 05:15 Clásicos 05:45 Variedades

CLAN TV. 08:00Dora la exploradora12:00Peppa Pig 17:30 Tara Duncan 20:35 Victorious 23:15 Águila Roja TELEDEPORTE. 12:50 Directo Motociclismo. GP Comunidad Valenciana 16:00 Directo Tenis Torneo de Valencia 18:00 Directo Baloncesto ACB: Manresa-BBB 20:00 Directo Tenis Torneo de Valencia NEOX. 06:50 Megatrix 15:10 Tu cara me suena 18:45 Modern family 20:25 American Dad 21:15 Los Simpson 22:05 Arena mix NOVA. 07:30 Isasaweis 13:30Bricomanía 16:25Vaya casas 17:20Ahora caigo 22:15 Covert Affairs 00:40 Las Vegas FDF. 09:15 Psych 14:05 Friends 15:45 La pecera de Eva 17:00 Aída 22:15 CSI Miami LA SIETE. 08:00 Más que coches 14:30 Tú sí que vales 18:15 Sálvame Deluxe 22:30 Acorralados DISNEY CHANNEL. 09:30 Art Attack 13:15 Shake 16:00 16 deseos

CANAL SUR. 07:20 Destino Andalucía 08:00 Retratos 09:20 La pesca 09:50 Animales en familia 10:30 Menuda noche 13:15 Toros para todos 14:00 Tierra y mar 14:30 Canal Sur Noticias 15:30 Tecnópolis 16:10 Cine 18:00 Andalucía directo 20:00 Diez razones 20:30 Canal Sur Noticias 2 22:00 Cine 23:40 Cine 01:25 Cine 02:00 La coctelera 03:00 Testigos hoy 03:20 Diálogos en la vida 03:30 Espacio comercial 04:30 Clásicos 05:00 Variedades

CLAN TV. 07:00 Ya llega Noddy 10:45 Pokoyó 12:35 Poké-

22:30 h.

08:15 h.

22:25 h.

PEKÍN EXPRESS

MÁS QUE COCHES

SALVADOS

Aventura en África. Las dos primeras parejas que firmen en el libro rojo, tras un duro tramo en bicicleta, compiten por la inmunidad, con elementos de brujería incluidos. Al final, se producirá la llegada a la meta de las parejas; la más lenta se enfrenta a la amenaza de ser eliminada.

Los coches deportivos más potentes y los modelos más modernos e increíbles de las principales escuderías. Además, el programa seguirá las competiciones deportivas, tanto nacionales (Clio Cup,camponatos de rallyes,karting...) como internacionales y la preparación de los pilotos.

Anuncios Localizados PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

Un día antes del esperado debate entre Alfredo Pérez Rubalcaba y Mariano Rajoy, Jordi Évole entrevistará a los dos candidatos.Y el domingo 13 de noviembre, se emitirá Si yo fuera presidente, una radiografía del país que se va a encontrar el nuevo gobierno cuando llegue a La Moncloa.

mon 14:40 Angus y Cheryl 17:50Tara Duncan 18:41Bob Esponja 22:40 Cuéntame cómo pasó TELEDEPORTE. 09:40 Directo Motociclismo GP de la Comunidad Valenciana15:00 Directo Tenis Torneo de Valencia 18:00 Directo Baloncesto Liga ACB: Real Madrid - Cajasol NEOX. 06:55Megatrix 15:00 El barco 18:05 Modern family 22:10 Museo Coconut NOVA. 08:50 Isasaweis 13:30 Decogarden 20:15 Atrapa un millón 22:10 Un bebé por minuto FDF. 14:00 Friends 15:45 La pecera de Eva 19:00 La que se avecina 22:15 Mentes criminales LA SIETE. 10:00 I love TV 13:30 Enemigos íntimos 16:00 Acorralados 22:30 La noria DISNEY CHANNEL. 09:30 Art Attack 12:30 Johnny Test

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Secciones: Marta Conde (Sevilla), Gustavo Ballesteros (Málaga), Pablo Cruz(Córdoba), y J. M. Muñoz (Granada). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y E. Vargas (Andalucía). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª J. Rodríguez (directora adjunta), José Manuel Terry (Andalucía), Carlos Ávalos (Sevilla). Marketing: Rafael Martín. cc

Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan J. Alonso. Recursos Humanos:Jose Alcántara. SEVILLA:Plaza del Duque, 1. 41002 Sevilla. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. [email protected] Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Iniciativas. D. Legal: SE-1233-2003.

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES

100% RECICLADO

20minutos.es

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

IMPRESO EN PAPEL

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011