Story Transcript
Entrevista de Selección
Emigrar a Quebec Notas para la Entrevista Notas para preparación a la entrevista
www.blogcanadiense.com Noviembre 2009
1
www.blogcanadiense.com
Introducción Acerca de este documento Con la creación de BlogCanadiense muchas personas me han contactado haciéndome preguntas de muchos tipos. Después de escribir un artículo sobre Mi experiencia durante la entrevista para emigrar a Quebec en el cual mencioné las notas que había tomado durante mi preparación a dicha entrevista algunos lectores me han pedido las notas, este es el resultado de dicha solicitud. Es importante tomar en cuenta que estas notas fueron tomadas en Mayo /Junio de 2003 (para mi uso personal), es decir que muchos de los datos pudieron haber cambiado desde entonces (hice algunas actualizaciones, pero la gran mayoría de la data es de 2003). Actualización a la edición de 2009. Recibí información muy valiosa que he decidido agregar en esta versión de Noviembre de 2009. Así que, pondré mi empeño en seguir actualizando estas Notas con la información que siga recibiendo de personas que amablemente decidan compartir sus experiencias. Te sugiero confirmes aquellos datos sensitivos al tiempo (datos que pudiesen cambiar con el pasar del tiempo) con la fuente original u otras fuentes (siempre te recomiendo utilizar las propias páginas del gobierno de Canadá como primera opción). No puedo asumir ninguna responsabilidad con respecto a la exactitud de los datos o al uso que se le dé a la información contenida en este documento, tal como lo comenté arriba estas notas fueron tomadas para mi uso personal y para prepararme para mi entrevista de emigración a québec. El resultado de mi entrevista fue exitoso y espero este documento pueda servir de complemento a tus propias notas.
2
www.blogcanadiense.com
Agradecimiento Quisiera agradecer… A tres personas que me inspiraron a retomar este documento y hacer del mismo uno que espero pueda crecer y crecer hasta convertirse en una Guía que servirá de mucha ayuda a aquellos y aquellas que han decidido empreder ese magnifíco viaje hacia Canadá… Gracias Leydi, Adrian y Martha.
3
www.blogcanadiense.com
Sobre la Versión Noviembre 2009 Como puedes ver estas notas son sólo eso… unas notas!, sin embargo en mi opinión tienen mucho valor, no sólo por la información contenidas en estas páginas, sino por el cariño y el entusiasmo que quienes las compartimos hemos decidido poner. El comentario lo hago porque, como puedes ver el formato es “horrible”, mi compromiso es que, en futuras entregas iré mejorando la presentación y formato… si tengo que conseguir un libro para aprender sobre como Publicar en Word ;-) Ah… al parecer tengo que incluir una nota como esta: Copyright 2009 – BlogCanadiense. Este documento NO está destinado a uso comercial, sino más bien a uso personal. Es decir, Usted NO tiene derecho a vender esta información. No está permitido duplicar, ni utilizar la información en este documento como contenido Web. A lo largo del texto hago referencia a distintas fuentes de información. Puse mi mayor empeño en dar crédito a todas y cada una de las fuentes de información que utilizé. Si existe algún texto, en el que Usted considere estoy comprometiendo su autoría sobre el mismo, por favor contácteme a través de BlogCanadiense y haré los ajustes necesarios.
4
www.blogcanadiense.com
Índice de Contenidos Introducción ............................................................. 2 Acerca de este documento ....................................................2
Agradecimiento ......................................................... 3 Quisiera agradecer…............................................................3
Sobre la Versión Noviembre 2009................................... 4 Índice de Contenidos................................................... 5 Capitulo I: Posibles Preguntas – Entrevista 2003................. 6 Capitulo II: .............................................................. 27 Noviembre 2009 - Experiencia de Leydi & Adrian ..................... 27
Capitulo III:.............................................................. 31 Noviembre 2009 - Experiencia de Martha Rocío........................ 31
5
www.blogcanadiense.com
Capitulo I: Posibles Preguntas – Entrevista 2003. “Estas fueron preguntas que yo supuse nos harían durante la entrevista o temas que decidí estudiar para saber más sobre Québec...” Está fue la entrevista que tuve en 2003
1. Estaría dispuesto a trabajar en otra área que no sea mi “preferred occupation”: a. Si ~ explica tu razonamiento. 2. Dónde pienso trabajar...posibles empresas, por qué???? a. Posibles Empresas (Mencionando sólo aquellas que tienen alguna relación con lo que trabajo) • BELL Canadá Enterprise: TeleBec, Bell Canadá, Bell Mobility, Bell Nexxia, CIBC Securities, Government of Canadá, Hydro Quebec, Sprint, Telus Communications, Bank of Montreal.etc, etc. 3. Dónde pienso trabajar... posibles áreas profesionales, por qué??? a. Principalmente en el área de Telecomunicaciones. b. Igualmente, aunque no tengo experiencia, me gustaría ingresar en el mundo de las ventas orientado al mercado financiero. c. Podría capacitarme para enseñar Español. d. No estoy cerrado a ningún área de trabajo. 4. Careers: This list is authorized by the Minister responsible for the Act respecting Immigration to Québec (Fuente Human Resources and Social Development Canada http://www5.hrsdc.gc.ca/NOCCNP/app/index.aspx?lc=e) a. 2133 Electrical and Electronics Engineers 6
www.blogcanadiense.com
•
http://www23.hrdcdrhc.gc.ca/2001/e/groups/2133.shtml
b. 2147 Computer Engineers (Except Software Engineers) • http://www23.hrdcdrhc.gc.ca/2001/e/groups/2147.shtml c. 2171 Information Systems Analysts and Consultants • http://www23.hrdcdrhc.gc.ca/2001/e/groups/2171.shtml d. 2241 Electrical and Electronics Engineering Technologists and Technicians • http://www23.hrdcdrhc.gc.ca/2001/e/groups/2241.shtml e. 2242 Electronic Service Technicians (Household and Business) • http://www23.hrdcdrhc.gc.ca/2001/e/groups/2242.shtml f. 2244 Aircraft Instrument, Electrical and Avionics Mechanics, Technicians and Inspectors. • http://www23.hrdcdrhc.gc.ca/2001/e/groups/2244.shtml
5. Dónde pienso trabajar...posibles áreas geográficas, por qué???? a. Dado que he estado interactuando con los grupos de Soporte Técnico de una compañía en Ottawa, he pensado inicialmente tratar de ubicar un empleo cerca de dicha área. Considero que tengo muchas probabilidades de obtener un empleo en Ottawa. Luego está la posibilidad de obtener empleo en Montreal. 7
www.blogcanadiense.com
6. Sitio por el que pienso entrar (vuelo) y porqué? a. Ahora que tengo el CSQ, no dice que debo entrar por un sitio específico, sin embargo hablan de los aeropuertos de Dorval International ou Mirabel...y que si entro por allí, uno se puede dirigir a las oficinas de MRCI que están fácilmente identificables. Si entras por otro punto, dicen que puedes contactar una de las oficinas de ese Ministerio ubicada en la región...esto no es problema me informarán bien en la entrevista, es decir, entregan documentación. 7. Sitio en el que pienso establecerme (establecimiento inicial) y porqué? Los sitios en los que he pensado son: Hull, Gatineau o Aylmer, estas últimas me fueron mencionadas por una persona de RH de une empresa en Ottawa a quien le comenté la necesidad de vivir cerca de Ottawa. 8. Si me autorizan el 20 de Junio a viajar a Canadá (en la entrevista), en cuanto tiempo estaría allá y porqué? Qué debería preparar antes de salir? Esto se obtiene en la página Internet...hablan de “antes de viajar”... 9. Por qué escogimos Canadá? (Fuente www.mequieroir.com) •
Ha sido declarado como uno de los mejores lugares del mundo para vivir, lo cual da fe de sus altos niveles en calidad de vida y bienestar. Por varios años consecutivos, la Organización de Naciones Unidas ha declarado Canadá como uno de los mejores lugares del mundo para vivir, debido a los índices de calidad de vida en general. Este país ocupa la posición número 3 (nota de www.blogcanadiense.com : en 2007/2008 aparece en 4to lugar), antecedida únicamente por Noruega y Australia. La ONU establece esta clasificación sobre la base de una encuesta anual que evalúa los índices de bienestar social y económico de 174 países. Canadá destaca en la encuesta por sus altos índices de acceso a la educación, alta expectativa de vida y bajos índices de crimen y violencia.
•
Es relativamente más fácil emigrar a Canadá que a muchos otros países. Desde 1990 Canadá otorga trato preferencial a los inmigrantes que tienen familiares en el país o que cuentan con estudios superiores en áreas técnicas especializadas. Esta modalidad es denominada "inmigración selectiva". Data 8
www.blogcanadiense.com
reciente reporta que muchos inmigrantes tienen más alto nivel educativo que los nacidos en Canadá. •
Los canadienses disfrutan de un estándar de vida confortable, tienen un buen sistema de salud, seguridad social, alto nivel educativo y un ambiente natural seguro y limpio. Por ejemplo, 6 de 10 familias son dueñas de una casa propia, y un 40% de las personas mayores de 15 años son graduados universitarios. El porcentaje de personas de la tercera edad (mayores de 65 años) se duplicó en los pasados 20 años.
•
El capítulo de Derechos y Libertades de la Constitución de Canadá garantiza los derechos fundamentales de igualdad, movilidad, legalidad, además de libertad de expresión, reunión y asociación.
10. Por qué escogimos Québec? (Fuente http://www.immq.gouv.qc.ca) a. A low cost of living, accessible education and health services, spacious and affordable housing, a secure living environment, and an environment full of attractions and abundant space. b. Modern and industrialized, it has staked its place among the ranks of large economic players, particularly in the high technology sector. c. French, the common public language, is used at home by more than 80% of the population. It is the principal language spoken among Quebecers, and also the principal language of work, communications, trade and business. d. The fundamental rights of citizens are defined and protected by the Charter of Human Rights and Freedoms, which prohibits discrimination based on race, colour, sex, religion, and ethnic or national origin. e. The status of women in Québec exceeds that of most other countries. Women enjoy the same rights and responsibilities as men. f. Québec society also lends great importance to the rights, education and needs of children. g. Economía abierta al mundo, estable, dinámica, moderna. 9
www.blogcanadiense.com
h. The fleuve Saint-Laurent (St. Lawrence River), one of the world's largest, feeds Québec's innumerable lakes and rivers, which together make up 16 % of the Earth's fresh water supply. i. Inhabitants
j. Do you prefer city living, but plan to escape into nature? Although Québec is large, you don't need to travel far to reach forests, lakes and mountains. And along with being close to nature, cities have plentiful green space allowing for many outdoor activities. Quebecers have managed to build their cities in the country! k. For a variety of seasons: Québec's climate has a wealth of activities for all seasons. Winter is a time for getting together for holidays and sports such as skiing, snowmobiling and ice-fishing. In spring, young and old alike visit sugar shacks where sap is transformed before their eyes into delicious maple syrup and sugar on snow. Summer brings many festivals in all regions. It is also the ideal time for water activities and the outdoors and enjoying hiking trails and the 2,500 kilometres of bicycle paths in Québec. In autumn, nature is adorned in a symphony of colour. This is the season for picking apples and observing snow geese. 10
www.blogcanadiense.com
l. Open society. THERE IS NOT DISCRIMINATION. Controlled Immigration is Welcome: “immigration has shaped Québec and contributed to building its future”. The Government of Québec relies on immigration to help meet some of the challenges faced by Quebecers today, such as offsetting the decline in the birth rate, achieving economic prosperity, perpetuating the French fact and opening up to the world. Québec welcomes immigrants from the four corners of the world, with their know-how, their skills, their language, their culture and their religion. The Government of Québec recognizes the enriching contribution of these people. But to fully participate in Québec society, immigrants must adapt to their new environment. They must be prepared to understand and respect the fundamental values of the host society. The democratic nature of Québec society encourages immigrants and their descendants to participate fully in civil life. m. Québec is a democratic society. Its political system is based on freedom, equality and citizen participation in associations and political parties. The Québec Charter of Human Rights and Freedoms states the basic values of Québec society. It defines the right to equality, bans every form of discrimination and specifies the political, judicial, economic and social rights of citizens. The Assemblée nationale (National Assembly) of Québec has adopted a Declaration on Ethnic and Race Relations. It condemns racism and commits the Government of Québec to encouraging the full participation of every person in the economic, social and cultural development of Québec, regardless of colour, religion, ethnic or national origin. Québec society favours the settlement of disputes through negotiation. The violent expression of ethnic, political and religious differences is not tolerated.
11
www.blogcanadiense.com
n. Québec is a French Speaking Society: French is spoken in Québec. French is the official language and the language most commonly used in public life - at work, in communications, in business and in industry. Québec is determined to preserve and promote its official language. French is not merely an essential communication tool, but also the common symbol of belonging to Québec society. To integrate into their new environment, immigrants who do not speak French must strive to learn it. To help them do so, the Government of Québec offers French courses. Children of immigrants are required to enrol in French school.
o. A Save Living Environment: In Québec, you don't have to give up your evening strolls in the neighborhood. In the U.S., the homicide rate is four times that of Québec. Criminality in Montréal, the metropolis, is low for a large city and has been on a downward trend since 1990. In other regions of Québec, the number of homicides is even lower.
Montréal (QC)
2.0
Vancouver (C-B)
3.0
Toronto (ONT)
1.0
Boston (É-U)
1.8
New York (É-U)
7.9
Los Angeles (É-U)
9.5
12
www.blogcanadiense.com
p. Affordable Cost of Living: Benefit from lower costs for housing, food and clothing In Québec. Health care is free and tuition fees are very affordable. The cost of living in Québec is one of the lowest in the world among industrialized countries.
Internet (basic monthly rate by phone
$22.952
line - unlimited time) :
$20 to $28 per month including local
Telephone (basic monthly rate) :
calls3 $0.35 (France)
Overseas long-distance calls
$0.37 (Switzerland)
(per-minute charge) :
$0.71 (Belgium)4
Métro (subway) and bus pass in
$505
Montréal (monthly/adult) : Cinema admission (Saturday night) :
$11
Gasoline (average price at the pump -
$1.15 a litre6
variable) :
Montréal (QC)
57.0
New York (US)
67.2
Los Angeles (US)
72.9
Paris (FR)
78.5
Zurich (SW)
100.0
13
www.blogcanadiense.com
Montréal (QC)
61.3
Paris (FR)
72.5
Los Angeles (US)
72.5
New York (US)
86.6
Zurich (SW)
100.0
q. A Great Opportunity for Cultural Enrichment, Distraction, Recreations and mastering other languages. Una sociedad culturalmente muy rica, precisamente se enriquece del acervo cultural de sus inmigrantes y está muy abierta a compartir. Apertura al gusto por otras culturas, Dar y aprender de ellas: Major Events
Du Maurier Open (professional tennis) Raid des Braves (international snowmobile race) Valleyfield regatta (boat races) Lac Saint-John international crossing (swimming) Transat Québec / Saint-Malo (sailboat race)
Popular Festivals
Montréal International Jazz Festival Quebec City Summer Festival Mondial des cultures de Drummondville 14
www.blogcanadiense.com
Quebec City Carnival Montréal World Film Festival Just for Laughs Festival Hot Air Balloon Festival at Gatineau and Saint-Jean-sur-Richelieu Gastronomic World: Dining is one of the great joys in life for Quebecers…
Popular Professional Sports The Canadiens (hockey) The Expos (baseball) The Impact (soccer/football) The Alouettes (American football)
Radio, TV and press…helping to mastering others languages: Over 100 radio stations operate in Québec, on both AM and FM. Four French-language networks (Radio-Canada, TéléQuébec, TVA and Télévision Quatre-Saisons) and a few English networks broadcast throughout the province. Besides these, cable distribution companies offer access to a variety of other networks, including American, major French language (TV5), specialized (sports, news, movies, weather, etc.), local information, community channels, and, in the greater Montréal area, multi-lingual channels.
Recreational and Leisure Activities Participating in recreational activities is a great way to get to know and understand Québec society. It is also a 15
www.blogcanadiense.com
terrific means of integration into Québec life. Québec is one of the few places where you can still find vast and varied natural landscapes, maritime zones, forests, mountains, valleys and fields that extend as far as the eye can see… Everyone can find an outdoor activity to enjoy without having to travel long distances, like camping, hunting, fishing, water sports, hiking and field and day trips of all kinds. A network of well-maintained national and provincial parks makes it easy to appreciate nature. The highly diversified climate and the number of sporting and tourist facilities make it possible to participate in a wide variety of activities. Throughout Québec, municipalities are at the heart of community life. They play an important role by providing citizens with facilities like sports complexes, sports fields and playgrounds, public libraries, cultural centres, and so on. An Accessible Educations System…desarrollado en Francés e Inglés
Discover an accessible and effective education system that ranks among the most modern in industrialized countries. To stimulate the development of children under the age of 6, day care centres offer services at low cost. University tuition fees in Québec are among the lowest in North America. 11. Qué pienso hacer al llegar a Canadá: 12. Documentarnos sobre Canadá – Québec: Geografía, Historia, Social, Política, Área de Trabajo, etc. a. Historia (Fuente www.bonjourquebec.com & 16
www.blogcanadiense.com
www.visascanada.com) Québec's first inhabitants were Indians and Inuit who migrated from Asia thousands of years ago, before the continents drifted apart. The first Europeans to visit the shores of Québec's fertile St. Lawrence Gulf were Basque whalers and cod fishermen. Commissioned by François I, the King of France, Jacques Cartier landed in the Gaspé in 1534. After Cartier claimed possession of this immense territory for France, the European presence in New France began to grow.
In 1608, Samuel de Champlain anchored on the north shore of the St. Lawrence in a place the Indians called Kébec. He founded a trading post on the Place Royale, in what was to become Québec City.
Colonización In 1642 Paul Chomedey, Sieur de Maisonneuve, landed with a group of French colonists at what is now Pointe-à-Callière in Old Montréal. There he founded a small Catholic mission named Ville Marie. From 1660 to 1713 the settlement of New France accelerated as France established colonies in Acadia (now Nova Scotia and New Brunswick) and along the shores of the St. Lawrence. By the late 18th century, Ville Marie had grown from a trading post into the thriving port of Montréal.
During the French and English War, the armies of British Major General James Wolfe attacked Québec City on September 13, 1759 and defeated the French troops of Commander Louis Joseph de Montcalm. This Battle of the Plains of Abraham, in which both generals lost their lives, altered the destiny of New France. Four years later, under the Treaty of Paris, the King of France granted to "His Royal Majesty, the sole ownership of Canada and all its dependencies." This transfer of power and 17
www.blogcanadiense.com
territory from France to England sparked a flood of new colonists from England, Ireland and Scotland.
The Canadian Constitution Act of 1791 established two provinces: Upper Canada (primarily English-speaking Ontario), and Lower Canada (primarily French-speaking Québec) with Québec City as its capital. The British army crushed the Québec Patriot Rebellion of 1837-1838 and in 1841, the Act of Union united Upper and Lower Canada. In 1867, the signing of the British North America Act established the Confederation of Canadian Provinces including Québec, Ontario, New Brunswick and Nova Scotia.
Québec's earliest commerce was based on fur trading. Until the early 20th century, the economic life of Quebecers centered around agriculture and forestry. As the industrial revolution sparked the rise of manufacturing in the cities, rural Quebecers left the farms to work in the cities, and the process of urbanization accelerated. By 1830, Montréal - the "Paris of the North"- had become Canada's major industrial center, welcoming waves of European immigrants fleeing war and misery in their homelands.
The Sovereignty Question
In 1959, the St. Lawrence Seaway opened Montréal up to the world, and in 1967, the world came to Montréal. The Expo 67 World's Fair highlighted the culmination of Québec's "Quiet Revolution," a period marked by a resurgence of pride in Québec's French cultural heritage, a lessening of the influence of the Catholic Church and a determination to assert Québec's place among modern nations of the world.
18
www.blogcanadiense.com
In the 1970's, debates over the supremacy of the French language crystalized around the province. In 1976, the Parti Québécois was voted into power, led by charismatic René Lévesque. In 1980, in a popular referendum, Québec voters rejected the proposition of sovereignty-association with the federal government of Canada. In October, 1995 a second referendum on Québec independence was also defeated by a narrow margin.
La Bandera Ley sobre la bandera y los emblemas de Quebec (www.gouv.qc.ca) En noviembre de 1999, la Asamblea Nacional de Quebec adoptó la Ley sobre la bandera y los emblemas de Quebec y decretó que la bandera de Quebec es el emblema nacional. Enero 21, es el día de la bandera. More than fifty years ago, on January 21, 1948 at 3 p.m., the fleurdelisé flag replaced the Union Jack on the tower of the Parliament Building in Québec City. Through an order of the Lieutenant-Governor in Council adopted that very morning, Prime Minister Maurice Duplessis' government had made the flag Québec's official emblem. Más de hace cincuenta años, esto es, el 21 de enero de 1948, a las 03:00 PM, la bandera flordelisada sustituyó a la Union Jack en la torre del edificio del Parlamento, en la Ciudad de Quebec. Aquella misma mañana, un decreto del gobierno, cuyo primer ministro a la sazón era Maurice Duplessis, había sancionado su elección como enseña oficial de Quebec. While the flag is fairly recent, it has a lengthy lineage. Designed in 1902, based on a banner discovered in 1848, which in turn commemorated a battle exploit in 1758, it evokes the lilies of the 19
www.blogcanadiense.com
kings of France, which appeared around the year 1000. The order of the Lieutenant-Governor in Council of January 21, 1948, which adopted the official flag of Québec, specified that the fleursde-lis be placed in a vertical position, an arrangement more in keeping with the rules of heraldry. It was not until March 9, 1950 that the legislative assembly gave its approval by adopting the Act respecting the official flag (R.S.Q. 1964, Ch. 2, Vol. 1).
Lis: n.f (fr. Lys) Flor de lis, forma heráldica de la flor del lirio, que fue emblema de la casa real francesa. Heráldica: n.f. Blasón. 2. Código de reglas que permite representar y describir correctamente los escudos de armas. Blasón: n.m: Cada una de las figuras que componen un escudo de armas. 2. Arte de explicar y describir los escudos de arma. En la página de Québec hay un link muy útil... http://www.gouv.qc.ca/Index_en.html En general en Internet hay mucha información. 13. Documentarnos sobre posibles sitios donde nos estableceremos, costo de la vida, mercado, carro, seguros, sistema de salud, es decir, que se den cuenta que estamos informados sobre la vida en Canadá - en función a las preguntas de arriba: 14. Sistema educativo en Canadá: tanto para los niños como para los adultos. 15. Información sobre daycares!!! 16. Selección (nota de www.blogcanadiense.com no recuerdo de donde saqué las estadísticas, no recuerdo la fuente de gran parte de esta información ~ pero me parece ) a. Cantidad de dinero requerido para vivir x 3 meses: • 2700 CAN $ x adulto • 1000 CAN $ x cada niño adicional b. DPI 3 a 5 meses 55% éxito (65 %) 20
www.blogcanadiense.com
c. CSQ •
•
• •
2 a 5 meses 85% éxito. 300 CAN $ Por qué la falla del 15%? 1. Saber Francés, se requiere nivel conversacional. 2. Falsedad en las declaraciones...documentos 3. Interés... conocimientos del Québec: Cultura, Historia, Política, Mercado Laboral, Sociedad...etc. Entrevista: Durante la entrevista se medirá el nivel de Francés... no debe haber estrés ya que si demuestras interés...deseos de estudiar, que estás avanzando, cómo hay tiempo no deberías tener problemas. De hecho en la entrevista, sólo me presenté, presenté a mi esposa, dije donde estudiaba un par de cosas más y después me dijeron que podía continuar en español. Lo importante del Francés quizá no sea porque hay que hablar mucho, sino que mientras más hables (más nivel de Francés tengas), más puntos tendrás por ello...fortaleciendo cualquier otra de las áreas que estén débiles....entonces es bueno estudiar...por cierto entre otras cosas tengo un curso de Larousse que venden en las librerias..se llama algo así como Francés Iniciación...tiene unos cassettes ( son 3). Esto es como un complemento a los estudios en un curso. El hecho de estar estudiando en la Alianza me ayudó, sobre todo porque me llevé un resultado del nivel pasado...donde había salido bien. La entrevista duró unos 45 minutos y tal como me habían dicho se lleva tiempo es revisando cada uno de los papeles. Es bueno llevarlos ordenados...cada Pasaporte identificado (yo usé un papelito adhesivo y coloqué el nombre de cada uno así no perdí tiempo revisándolo). Igualmente separé los papeles de cada uno de nosotros identificándolos con una etiqueta para saber de quien era e identificar muy rápido, ya que la Sra de la entrevista me lo iba pidiendo 21
www.blogcanadiense.com
•
•
•
uno por uno, sino no los tienes identificados en forma fácil, pasas trabajo y quedas mal...esto también lo apliqué cuando tuve que enviar todos los documentos...en el paso previo. Hubo preguntas en las cuales creo que pasamos sustos: 1. De que va a trabajar en Québec...es necesario documentarse muy bien, sobre el empleo que podrías ejercer allá...por qué...es una labor de venta, aunque no te preguntarán porqué...es bueno estar claritos.... 2. Me preguntaron, porque nos queríamos ir a Québec, empezamos hablar muy apasionadamente...pero llegó un momento que como que nos fuimos muy a lo turístico, es decir enfocado a las experiencias durante el viaje de Turismo que hicimos...al punto que nos dijo que “pero es muy diferente cuando vas de turismo (porque ves todo muy bonito) a cuando te vas a vivir allá...tuvimos que acomodar la cosa, básicamente mi recomendación es justificar mediante argumentos reales ayudando con cualquier experiencia de viajes o lecturas turísticas. Esta creo que es la pregunta más importante. La demostración de fondos...ni le pararon a mi cuenta en el banco de moneda local...ni la vieron, sólo me pidieron lo que tenía en una cuenta en Dólares americanos, a pesar que ya había enviado los datos de la cuenta en moneda local (no se si es siempre de esa forma)...Como referencia yo tenía en esa cuenta 14000 dólares y había puesto en mi pre-aplicación que entraría a Québec con 20.000 USD. Abajo pongo notas con respecto a este tema, basado en la información de la charla. Me entregaron el CSQ ese mismo día, es muy 22
www.blogcanadiense.com
•
•
•
recomendable, que dejes a un lado la emoción, y revises bien los datos de la hoja que te entregan, el mío tenía un error. Una vez que te entregan el CSQ, te dicen que debes continuar ahora, con la solicitud de Visa, ante el gobierno de Canadá y que visites la página www.cic.gc.ca. (nota de www.blogcanadiense.com para el momento de escribir este documento estaba en esta parte del proceso) en esto. Pero cuando lees la información en esta página, te enredas...porque pareciera que tienes que aplicar de nuevo, lo cierto es que sólo tendrás que entregar unos pocos documentos (aplicar, pero con menos documentos), porque ya te han evaluado en la de Québec. Entonces como resumen de la entrevista: es importante que estés claro a que parte de Québec te quieres ir, porqué, que conozcas ese sitio..leer full, no porque pregunten sino para argumentar y dar soporte a tu proyecto de viaje, le otorgan importancia al dinero, que vas a hacer allá, etc, etc. El dinero que se exige, tengas, deberías tenerlo para el momento de la entrevista, sin embargo si no lo tienes, no es problema...considerarán si estás trabajando, si tienes fondos, bienes, en fin si tienes posibilidades de conseguir el dinero durante el proceso de Admisión. (Nota de www.blogcanadiense.com no estoy seguro si esto ha cambiado ahora en 2008, imagino que lo mejor es tener el dinero completo para el momento de la entrevista).
d. ADMISIÓN 6 a 18 meses 99% éxito • Examen médico • Controles de Seguridad • Se requieren aproximadamente: 1. 550 CAN $ x por adulto 2. 150 CAN $ x hijo 23
www.blogcanadiense.com
•
Luego de que te otorgan la visa se requieren 975 CAN $ x familia. El Gobierno de Canadá admite el ingreso al territorio quebequense de todos aquellos candidatos Trabajadores que el gobierno de Quebec ha seleccionado previamente. Para ser aceptado, usted debe pasar con éxito el examen médico y el control de seguridad exigidos por el Gobierno de Canadá. Terminada esta etapa, usted recibirá una Visa de inmigración. A su llegada, usted adquiere el estatus de Residente Permanente. Este estatus le reconoce los mismos derechos que a todos los ciudadanos canadienses, con excepción del derecho a voto y el derecho a obtener un pasaporte canadiense. Luego de tres años de residencia permanente usted podrá solicitar la ciudadanía canadiense. Una vez conferida la ciudadanía usted podrá ejercer su derecho de votar y de obtener su pasaporte canadiense.
•
•
No es recomendable irse separados, ya que eres residente cuando llegas al país, entonces es recomendable que todos adquieran la residencia al mismo tiempo. Usted deberá enviar su expediente a la Embajada de Canadá o al Servicio de Visas de Canadá que cubre su territorio. Una vez que usted y los miembros de su familia hayan pasado el examen médico y el control de seguridad exigidos, el Gobierno de Canadá le(s) expedirá una visa de inmigración. En esta etapa, el Gobierno de Canadá exige el pago de derechos. Esto no es más que la continuación del proceso, se bajan unas planillas de Internet, se agregan unos documentos, se lleva el dinero a la 24
www.blogcanadiense.com
embajada y listo...apenas sepa más puedo dar detalles.
17. Es recomendable hacer por lo menos un viaje de Prospección a Québec...HACER REFRESH DE NUESTRO VIAJE... a. Al hacer este viaje es necesario demostrar que quiere regresar a tu país de origen después de la estadía. b. Tienes intención de quedarte? NO-NO-NO...ni si te ocurra decir que quisieras emigrar, no tienes que mentir, son cosas distintas. 18. Is Quebec just one step in your career or do you plan to stay here for the rest of your life? 19. How did you hear about Quebec? 20. What do you like most about Quebec? 21. What do you like least about Quebec? I have read that Health System…en URL a. Tasa de Criminalidad de Montreal es más alta que le de Québec (1,29 – 2.13) b. Tasa de desempleo es alta...8,6% 22. Qué haré desde el punto de vista de estudios...que estudiaré? Idioma?? Proyección en el tiempo??? a. 23. Tengo trabajo en Canadá? No porque las empresas consideran mucho los costos de inmigración...me han dicho que una vez que esté allá...los contacte. 24. Dónde estudiaré Francés??? Recuerda que tengo un documento...y están los centros de integración, recuerda además que puede convenir fecha de llegada a Canadá con fecha de inicio de cursos. How do I enroll in language classes? Citizenship and Immigration Canada gives money to community organizations to provide language training for newcomers through the Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) program. The language training through LINC is free and available to all adult immigrants who are permanent residents of Canada. Canadian citizens and refugees are not eligible for this training. In many cases, child-minding is available while the parent is attending the language 25
www.blogcanadiense.com
classes. For a list of LINC assessment centres please refer to Language Training. Community colleges, non-profit organizations and local boards of education also provide classes in English or French as a Second Language, popularly known as ESL or FSL. ESL or FSL classes are open to all but may charge a fee. 25. Debo mostrar seguridad en la entrevista.
26
www.blogcanadiense.com
Capitulo II: Noviembre 2009 - Experiencia de Leydi & Adrian Hola Hector, como lo prometi escribi algunas notas y tips sobre la entrevista: Bueno...mi esposo y yo iniciamos el tramite de inmigracion, obviamente; Quebec, enviamos los documentos a México el 27 de Junio de este año... y ohhhh nos dieron fecha 5 meses después y además con 13 dias de anticipación a la fecha (11 de noviembre), hora 8.30 am, recomendación: Llegar 30 minutos antes, para bajar los posibles nervios y el estres... y ojo.... FUNCIONA!!! Para prepararnos tomamos clases con un profesor de frances particular simulando la entrevista... llegó el día esperado, Y LO QUE FUE, FUE. y la cita era en un Hotel, un hotel grande, hermoso y muy elegante, la entrevista fue con una mujer de aproximadamente 50 años, muy querida, atenta, hablaba pausado, despacio y muy claro, ni una sola palabra en español, tod ala entrevista fue en frances con el respectivo tiempito para el ingles, nuestro nivel en frances era intermedio bajo (5), y en ingles básico (1). Primera pregunta: De donde veniamos (eso porque somos de otra ciudad, no de la capital), la distancia, en qué medio de transporte viajamos, cuénto tiempo, etc, después empezó con la formaciòn académica, siguió con le pasaporte y con la experiencia laboral, por último los cursos o niveles de francés y de ingles, después nos preguntó si habiamos salido del país en alguna ocasión, qué conociamos o sabiamos de Quebec, por qué escogiamos Quebec, nos recomendó la Ville de Quebec (por què es una sociedad democratica, multicultural, bilingue, laica, que prohibe la discriminacion en cualquier forma, que promueve la igualdad de hombres y mujeres, de ciudadanos naturales o no, por las ventajas y facilidades de su sistema de inmigración, calidad de vida, las mejores oportunidades de trabajo, sistemas de salud y de educaciòn; ambos gratuitos y el último obligatorio) ahhhhh preguntó también: Si nunca antes han visitado Quebec, en que basan su respuesta??? plop... replop... a lo que respondí que gracias a nuestros amigos en Montreal y en Trois Rivieres, 27
www.blogcanadiense.com
asi como por internet, y las comunidades de blogs. Nos preguntó cuál era la Universidad más antigua de Quebec (Laval), como nos veiamos en un futuro, cómo imaginabamos el proceso de adaptación en Montréal, aprovechamos la pregunta para nombrar los documentos que debemos solicitar lo mas pronto posible en la Ville, como el seguro medico, la tarjeta de residente, el número de seguridad social, el permiso de conducir, la inscripción en el curso de frances, creo que esta parte le gusto porque sonrio, y asintió con la cabeza. Si teniamos hijos, como no los tenemos, si pensabamos tenerlos algún día, còmo encontrariamos trabajo a lo que le mostramos unas páginas de internet ( www.jobboom.ca, www.workopolis.ca, www.monster.ca, emploiquebec.net), también le dijimos que por medio de anuncios de periodicos, agencias de empleo, por amigos en montreal y puerta a puerta. OJO: Recomiendo que busquen trabajos de todo tipo, calificados y no calificados en los que puedan desempeñarse, ella aclara y hace énfasis en informar que la provincia no se compromete a que trabaje cada uno en su carrera profesional. Nos recordó también que los gastos de los tres primeros meses deben ser cubiertos por nosotros y que si contabamos con el dinero, nos solicito el formato diligenciado de SUFICIENCIA ECONÓMICA, llevenlo totalmente diligenciado, nos preguntó de dónde y cómo habiamos reunido esa cantidad de dinero. Al final nos preguntó: Ustedes que creen que estoy pensando??? y nosotros contestamos al unisono: Que Siiiiiiiiiiiiii!!!! jaja, fueron momentos de risas de los 3, y ella dijó: Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!! Ahhh... repsecto al ingles, cambió de un momento a otro de idioma, sin avisar, con preguntas sencillas y personales, como la edad, los nives que estudiamos de ingles, eso porque marcamos ingles básico, las preguntas dependeran del nivel que marquen. De antemano agradezco a Hector por prestarnos sus notas, a Laura otra amiga en Montreal quien también nos ayudo con esto, y a Oscar por todos sus consejos. Ahora relacionaré las preguntas que preparamos para la entrevista: 1. C’est votre première demande d’immigration au Canada ? 2. Avez-vous déjà visite le Canada ? 28
www.blogcanadiense.com
3. 4. 5. 6.
Avez-vous déjà voyage dans un autre pays? Pourquoi vous avez choisi le Canada et non un autre pays? Pourquoi croyez-vous que vous serez un bon immigrant? Pourquoi vous avez choisi le Québec? Nous avons choisi la province de Québec comme destination parce
que: •
• • •
• • •
C’est une province avec une qualité de vie excellente, comme par exemple l’accès aux services de santé, la qualité de l´éducation, au Québec on ne trouvera pas de racisme, c’est une société ouverte à des autres cultures et elle est très organisée. Pour la langue française C’est une province multiculture et nous savons que notre culture sera respectée. Le Québec c’est une région qui s´occupe du bien-être de sa population et c’est une société qui respect des valeurs et se préoccupe pour les enfants et la sécurité. Pour sa politique d’immigration, c’est une des meilleurs, les exigences d’entrée sont plus accessibles. Parce que c’est une province développé et en constant progrès économique, social et culturel. Pourquoi vous avez choisi le Canadá?
Parce que le Canada est un pays avec une qualité de vie excellente qui s’occupe de donner des bons services de la santé et d’éducation. En plus c’est un pays multiculturel, il n’y a pas de discrimination et il respect les droits des hommes. Nous serons des bons immigrants parce que nous sommes professionnels avec expérience de travail, nous sommes jeunes par conséquent nous pouvons travailler beaucoup dans n’importe quel travail non qualifié. Aussi, nous sommes des personnes avec des valeurs, honnêtes, gentilles et respectueuses, nous connaissons la culture québécoise et nous aimons la langue Française 7. Quel sont les moyens existants pour vous trouver en emploi au Québec ? •
L’Internet, 29
www.blogcanadiense.com
• • • • •
Les petites annonces des journaux, Le site gouvernemental d’emploi au Québec, Les organismes d’aide a la recherche d’emploi, Les centres locaux d’emploi, Envoyer directement nos résumes aux départements de Ressources Humaines des entreprises.
8. 9. 10. 11. 12. 13.
Comment vous imaginez votre vie au Québec? Où vous voyez-vous dans cinq ans? Quelles connaissances avez-vous de l’informatique? Pouvez-vous me parler de votre éducation? Expliquez votre expérience professionnelle? Dans quelle compagnie travaillez-vous actuellement? Dans cette compagnie, quelles sont vos responsabilités? 14. Quel genre de travail vous chercherez au Québec? 15. Est-ce que vous connaissez les qualificatifs exigés pour exercer votre carriere profesionell au Quebec? Esto depende de cada carrera. Ahora relaciono algunas paginas de internet que pueden visitar ademas de las paginas para buscar trabajo:
1.
www.toutmontreal.com
2.
www.ville.montreal.qc.ca
3.
www.montrealinternational.com
4.
www.inmigracion-quebec.ca
Bueno, espero que les sirva de algo esta información y éxitos en cada uno de sus procesos. Nada de nervios en la entrevista. Atte; Leidy y Adrian
30
www.blogcanadiense.com
Capitulo III: Noviembre 2009 - Experiencia de Martha Rocío Héctor, te escribo para comentarte que al igual que a Leidy, nos entrevistó la misma persona ,es una persona encantadora, no sabe español, pero habla pausadamente el francés y se le entiende todo, nuestra entrevista duró hora y media yo creo porque nuestra familia es grande (5 personas). Cuando ella bajó al lobby del hotel nos saludo con un calor humano el cual nos dió seguridad y calmó un poco los nervios que teniamos, subimos al ascensor, entramos a la habitación 308, me sugirió que nos quitaramos los abrigos y empezamos con: - Los pasaportes. - Nos pidió los diplomas de estudios universitarios y bachillerato. - Los certificados de estudios de inglés (principal) y francés a los dos. - Las tirillas o comprobantes de pago de los 4 últimos meses de pago de salario para confrontarlo con el certificado laboral, se quedó con el cnp. - Miró las ofertas de empleo en Montreal, nos aconsejó que por los niños era mejor buscar una ciudad más tranquila como Gatineau, troisRiviere, Quebec, Sherbroke. Preguntas: 1- Porqué Quebec. 2- Qué ibamos a hacer cuando llegaramos a Quebec (trabajos, estudios..) 3- Qué funciones haciamos en el actual y anterior trabajo. 4- Nos preguntó cuántos hermanos teníamos y por nuestros padres. 5- Llevar el presupuesto para los 3 primeros meses de vida. 6- Como mi acompañante no es el papá de mis hijos, me preguntó por él, que había pasado en fín en cortas palabras le comenté lo sucedido, a propósito hay que llevar el permiso del papá para salir del país aunque no lo pidió es mejor estar seguros. 7- Qué conocíamos de Quebec ( política, religión y monedas) 8- Qué pensabamos del racismo. 9 -En inglés preguntó, donde había estudiado . 31
www.blogcanadiense.com
VARIOS: Llegar temprano ( 1 hora) anticipada para calmar los nervios. Revisar papeles el día anterior que todo este perfecto y en orden. En nuestro caso armamos 2 dossier, uno para diplomas, notas, certificados laborales, otros estudios, registros civiles. extrajuicios si es el caso, contrato de arrendamiento, autonomie financiera, certificado del banco con el dinero para los 3 meses( aunque no lo pidió, nos dijeron que al menos presentar la mitad ), fotocopia del carnet de la EPS, y nosotros agregamos certificado de estudios de los niños (actual). En el segundo dossier colocamos: Ofertas de empleo de mi esposo y mias con separadores. Clasificación nacional de profession CNP. Evaluación comparativa de la orden profesional. Motivación (primer ministro, governador de Quebec, geografía,historia, precios de comida,apartamento, etc. Si se van por la parte francesa no nombrar Canada, todo acerca de Quebec. Los dossier los organizamos en folder, en la portada imprimimos las banderas de Canada, Quebec y montreal y algunos sitios importantes esto lo vió como motivación y nos felicitó , recuerden la motivación tambien dá puntos por si de pronto tienen que quitarnos puntos con el idioma como en mi caso me quitó un punto en francés. Ahora seguimos con nuestro proceso, a todos los estan empezando les deseo la mejor de la suerte . QUE DIOS LOS BENDIGA A TODOS. Perdón por el desorden en comentarles la verdad es la emoción de poder compartir con ustedes mi experiencia. martha rocío
32
www.blogcanadiense.com