Catálogo 2016

En ocasiones, las cosas más pequeñas tienen un impacto mayor. Todo comenzó en Eidsvoll, Noruega, en 1994 con un pequeño

NUESTROS VALORES

Integridad Cualidad de ser sincero y honesto. Confianza Expectativa o creencia de que uno puede confiar en los actos o palabras de otra persona.

Respeto Implica que usted siente mucha consideración hacia una persona.

paño de microfibra rojo y el limpiaparabrisas de un auto cubierto de animales. La capacidad maravillosa de ese paño para limpiar

En Norwex, nuestros productos ecológicos son sólo el comienzo.

el limpiaparabrisas sin usar ningún producto químico fué lo que

A medida que aumenta la población, también aumentan los productos químicos y la contaminación.

provocó el nacimiento de Norwex. En las últimas dos décadas, millones de clientes realizan la limpieza

• D  e los 80.000 productos químicos que han sido introducidos en los últimos 50 años, alrededor de 200 nunca ha sido determinados su impacto en la salud humana.

sólo con Microfibra Norwex y agua. Esto te ayuda a ahorrar dinero,

• La contaminación de plástico cubre un área igual al 88% de la superficie de los océanos.

tiempo y reduce los químicos tóxicos en el hogar. Ahora estamos

• E l 24% de las enfermedades del ser humano han sido vinculadas en parte a factores ambientales.

creando refugios más seguros y más sustentables que nunca, lo cuál va de la mano con nuestra Misión global.

En Norwex, somos optimistas. Sabemos que pequeñas acciones pueden dar lugar a grandes cambios. Para alcanzar un futuro sustentable, queremos hacer aún más: • Crear millones de refugios seguros en casa y en todo el planeta.

Mejorar la calidad de vida mediante la reducción radical de químicos en nuestros hogares. 2

• Generar conciencia y educar sobre los químicos y los problemas medioambientales. • Pedir a todos que tomen decisiones pequeñas y conscientes para mejorar el planeta.

¡Juntos, podemos hacer la diferencia! 3

Cómo trabaja la Microfibra Norwex® en comparación con el algodón

Los paños de algodón tradicionales mueven las partículas y así transportan la suciedad y la humedad a las grietas de la superficie, con lo cual la dejan húmeda y sucia.

La Microfibra Norwex levanta y recoge las partículas Cuando se usa seca, la Microfibra Norwex genera una carga electrostática que atrae hasta las partículas más pequeñas de polvo, grasa y humedad, dejando la superficie completamente limpia.

La Microfibra Norwex es autopurificante Cuando se usa húmeda, la microplata del paño pone en práctica sus propiedades de autopurificación.

Cuidado de la Microfibra Norwex®: • Lava los paños de microfibra ligeramente sucios con Norwex Dishwashing Liquid (líquido lavaplatos) y agua tibia. Enjuágalos bien, cuélgalos para secar o ponlos en el secadora para obtener un mejor resultado. Los paños Magnetic EnviroCloth® (paño Enviro con imán) deben ser secados al aire. • Lava los paños de microfibra por separado o con ropa que no deje pelusa. Deja secar por completo. • Para  obtener resultados óptimos, usa Ultra Power Plus™ (detergente multiusos). • Cuando la microfibra tiene olores o manchas rebeldes o muy penetrantes, se puede hervir durante 10 minutos para que las fibras se hinchen y suelten los residuos. • Entre lavados, usa nuestro Rubber Brush (cepillo) para quitar la suciedad de las Mop Pads (almohadillas) y del Entry Mat (tapete de entrada). • Cuando se lava microfibra, no se debe usar blanqueador, suavizantes ni paños para secadora, porque estos aditivos recubren las fibras y reducen su eficacia para la limpieza. • No se debe usar microfibra (excepto Norwex Optic Scarf) sobre superficies antirreflejo. • Todos los productos de microfibra Norwex tienen dos años de garantía.

4

* Este gráfico se destaca en todo el catálogo para diferenciar los productos que contienen agentes antibacterianos sólo para autolimpieza. Este agente tiene el único propósito de inhibir el mal olor producido por bacterias, y la formación de moho y hongos dentro del producto.

La Microfibra de Norwex tiene la capacidad de eliminar hasta un 99% las bacterias de las superficies cuando se sigue las instrucciones de cuidado y uso. • Siendo 1/200 (una doscientosava) parte del tamaño de un cabello humano, la microfibra Norwex es en la actualidad uno de los productos más innovadores de la industria de limpieza. • Muchos de nuestros productos de Microfibra Norwex contienen BacLock®*, un agente antibacteriano con fines auto limpiantes. Este agente está diseñado exclusivamente para inhibir el olor bacteriano, el moho y / o el crecimiento de hongos en el producto. • Utilizando solamente agua, las superficies quedan libres de suciedad— limpias, pulidas y sin rayas.

Úsala seca para quitar el polvo

Cuando se usa seca, la Microfibra Norwex es un limpiapolvo superior y recoge las partículas más pequeñas en sus fibras, con lo cual se logra una mayor limpieza que dura más tiempo, y sin utilizar residuos químicos dañinos para recoger más polvo.

Úsala húmeda para limpiar

Cuando se usa húmeda, la microfibra Norwex se expande y quita la suciedad y los residuos más difíciles, que se adhieren al paño y no vuelven a la superficie. Mójala cuidadosamente, escurre bien, dóblala y quita la suciedad de todas las superficies lavables. Todos los productos de Microfibra Norwex tienen una garantía de dos años. Visita www.norwex. com para obtener los detalles completos.

5

Mejorado EnviroCloth® (paño Enviro)

¡El mejor está mucho mejor! EnviroCloth (paño Enviro) DE MAYOR VENTA Maximiza el poder de la limpieza “sin químicos” La microfibra de calidad superior combina nuestro proceso único de tejido para crear un paño multiuso que se puede utilizar tanto húmedo como seco para limpiar cualquier cosa. Altamente efectivo y fácil de cuidar, entre lavados, enjuague, escurre y deja secar. Está disponible en cuatro colores, lo cuál permite clasificar los paños para diferentes usos o habitaciones. • Reduce el uso de costosos productos de limpieza hasta en un 90% ¡Podrías ahorrar casi $600 por año! • Ahora 14% más grueso y absorbente para recoger y atrapar más polvo, suciedad y residuos. • ¡Está hecho con más de 10 millones de pies de microfibra para lograr un poder de limpieza más eficaz! ¡Esto es suficiente cantidad microfibra para estirar desde Winnipeg a Phoenix!

Travel Pack (tamaño viaje) Esta versión compacta de nuestro paño Enviro es perfecta para viajar e ideal para compartir. Lleve uno en su auto, bolso o maleta. Tamaño: 16 cm x 16 cm / 6.3" x 6.3" Artículo n.º: 300202 verde, grafito, azul, rosa $21.49 juego de 4 paños con estuche

Podrás limpiar cualquier lugar ¡Con esta variedad de paños de limpieza!

PRODUCTO NUEVO

Variety Pack microfibra (MVP) (paquete con variedad de microfibras) Este increíble paquete incluye versiones más pequeñas de nuestro paño Enviro, Window Cloth (paño para ventanas) y Body Cloth (paño para el cuerpo) con BacLock®. Manténlos en tu casa o llévelos contigo. ¡Son perfectos para cualquier ocasión! Tamaño: 16 cm x 16 cm / 6.3" x 6.3" Artículo #: 300203 grafito, violeta, verde azulado $19.99 juego de 3 paños con la bolsa

Magnetic EnviroCloth (paño Enviro con imán) ¿Qué puede hacer nuestro paño Enviro mucho mejor? Que te parece ponerle un imán para que se pueda colgar en cualquier lugar que necesites- como el refrigerador, la estufa, o cualquier superficie de metal. Es un poco más larga que nuestro paño Enviro y hecho de la misma Microfibra extra absorbente de Norwex. El fuerte imán sostiene la toalla en el lugar. Puede lavarse en máquina. Aire seco. Tamaño: 27 cm x 50 cm / 10.6" x 19.7" Artículo n.º: 300104 grafito $24.99

Tamaño: 35 cm x 35 cm / 13.78" x 13.78"

$16.99

Scrubby Corner Cloth (paño con esponjilla) Artículo n.º: 1512 grafito Artículo n.º: 1514 verde Artículo n.º: 1515 azul Artículo n.º: 1513 rosa

Nuestro paño Enviro de Norwex tiene una esquina especial con esponja para fregar incluso los lugares de más difíciles acceso! El Scrubby Corner Cloth (paño con esponjilla) proporciona dos funciones en una, toalla: un paño suave, auto-purificador para quitar el polvo y limpiar, y una esquina especial con esponja para cuando necesitas un poder extra de limpieza. Tamaño: 35 cm x 35 cm / 13.78" x 13.78" Artículo n.º: 307004 azul

$18.99 6

7

Libre de químicos cuando estas por fuera

Te s t i m o n i o

“Me encanta la Optic Scarf (para joyas, lentes, teléfonos, etc) – Es muy fácil sujetarla en la cartera, y es perfecta para mis lentes, computadora portátil y teléfono celular! ¡Y me encantan todos los maravillosos estampados!”

¿SABÍAS QUÉ? Los pañitos húmedos son una de los artículos más comunes que se encuentran en nuestros vertederos, representando un 30% de la basura no biodegradable.

Es un gran complemento para estas opciones de Microfibra de Norwex

8

Enviro tamaño viaje Ver la página 6

Juego de paños para remover maquillaje Ver la página 49

Paquete de toallas para el cuerpo para bebé Ver la página 54

Los paños se venden por separado.

Reusable Wet Wipes Bag (bolsa reutilizable para toallitas húmedas) Conveniente, económico y amigable con el ambiente, esta bolsa con 2 bolsillos resistentes al agua es reusable y es una perfecta solución para cargar contigo tus paños Enviro Norwex húmedos o secos, en cualquier lugar y momento. Puedes colocar en el bolsillo del frente, los paños que están secos, los paños que remueven el maquillaje o los paños para el cuerpo para los bebés, y en el bolsillo más grande aquellos paños húmedos u otros artículos. Tamaño: 13 cm x 25 cm / 5.3" x 9.8" Artículo n.º: 360100 $19.99

Kris Johnson, Líder Ejecutiva Superior de Ventas (SESL), IA

¡Limpia lentes, teléfonos y más! Optic Scarf (para joyas, lentes, teléfonos, etc.) ¡No hay necesidad de buscarla! Sirve como accesorio de moda y para limpiar sus lentes/ gafas de sol y teléfono celular. La Optic Scarf está hecha con una microfibra muy suave y elimina las huellas dactilares, aceite, polvo, suciedad, pelusas y la suciedad de los lentes, dispositivos electrónicos e incluso joyas. ¡Se sujeta en tu cartera o bolso para una elegante apariencia! Tamaño: 40 cm x 22 cm / 15.75" x 8.6" Izquierda a derecha: Artículo n.º: 305207 Varios dibujos; Artículo n.º: 305206 Olivo oscuro; Artículo n.º: 305205 Estampado de mariposas $19.99

Optic Cloth (para lentes) Con un práctico tamaño portátil, quita huellas digitales, aceite, polvo, suciedad, pelusa y mugre de anteojos, lentes de todo tipo, pantallas de computadoras y teléfonos móviles, lectoras electrónicas, tabletas, agendas electrónicas y más. Es posible que quite las películas antirreflejo. Tamaño: 20 cm x 18 cm / 7.87" x 7.09" Artículo n.º: 305203 azul $9.49 con estuche

9

Window Cloth

Dusting Mitt

Para superficies limpias y brillantes

¡Limpieza fácil sin productos químicos!

(paño para ventanas)

(guante limpiapolvo)

Window Cloth DE MAYOR VENTA (paño para ventanas)

Dusting Mitt DE MAYOR VENTA (guante limpiapolvo)

El sedoso paño para ventanas de microfibra tejida deja ventanas, espejos, cristales, joyas y superficies brillantes limpios y relucientes, con agua solamente. Rocía ligeramente la superficie y lustra con un Window Cloth (paño para ventanas) seco. Tamaño: 45 cm x 45 cm / 17.72" x 17.72" Artículo n.º: 1518 violeta $18.99

Con su textura gruesa y afelpada, el guante limpiapolvo atrae y recoge polvo y alérgenos. Sus gruesas fibras de felpa evitan que el polvo vuelva a asentarse para que tu hogar permanezca más limpio por más tiempo. Es ideal para quitar el polvo en forma fácil, rápida y sin ingredientes químicos en toda la casa, incluso de persianas, pantallas y otras superficies difíciles de limpiar. Puede usarse seco o húmedo. Tamaño: 2  6 cm x 14 cm / 10.24" x 5.51" Artículo n.º: 1516 azul Artículo n.º: 1517 verde

$18.49

Spray Bottle (botella rociadora) Nuestra Spray Bottle (botella rociadora) con diseño ergonómico se ajusta para rociar la cantidad perfecta de neblina o el chorro directo de agua. También es ideal para los productos que necesitan disolverse. Tamaño: 269 ml / 10 oz. Artículo n.º: 354000 azul $6.99

10

EnviroTowel (toalla de microfibra aterciopelada) Una toalla muy duradera que lustra y seca rápidamente. Lustra granito, acero inoxidable, mármol, cromados, espejos, vidrio y muebles finos hasta lograr un acabado reluciente, sin usar químicos. Puede contener varias veces su peso en agua y también funciona bien en tareas de secado exigentes. Tamaño: 70 cm x 50 cm / 27.6" x 19.68" Artículo n.º: 306001 verde $26.99

DATO ENVIRO: Las pruebas demuestran que el polvo común del hogar contiene materiales ignífugos, pesticidas y ftalatos, que alteran el sistema endocrino.

11

Mop System (sistema de limpieza multiuso) para áreas pequeñas o grandes ¡No dejes que la suciedad te rodee! Reemplaza tu balde y trapeador tradicionales, y disfruta de la belleza natural de tu casa sin dejar residuos antiestéticos o rayas.

Norwex Mop Systems (sistema de limpieza multiuso) para cada tamaño y espacio Pregúntale a tu consultora cómo ganar gratis el sistema de limpieza multiuso Norwex®.

(1) Telescopic Handle (mango telescópico) (1) Large Mop Base (base grande) (1) Large Wet Mop (almohadilla de microfibra húmeda grande) (1) Large Dry Mop (almohadilla de poliéster seca grande) Artículo n.º: 1211

(1) Telescopic Handle (mango telescópico) (1) Small Mop Base (base pequeña) (1) Small Dry Mop (almohadilla de poliéster seca pequeña) (1) Small Wet Mop (almohadilla de microfibra húmeda pequeña) Artículo n.º: 1212

$81.99

Superior Mini Mop System (sistema de limpieza superior, pequeño): (1) Telescopic Handle (mango telescópico) (1) Small Mop Base (base pequeña) (1) Small Wet Mop (almohadilla de microfibra húmeda pequeña) (1) Small Superior Dry Mop (almohadilla de microfibra superior pequeña) Artículo n.º: 1210 12

Mop Starter System (sistema de limpieza inicial):

Mini Mop System (sistema de limpieza, pequeño):

$94.99

PEQUEÑA

$92.99

GRANDE

Superior Mop Starter System (sistema de limpieza superior inicial): (1) Telescopic Handle (mango telescópico) (1) Large Mop Base (base grande) (1) Large Wet Mop (almohadilla de microfibra húmeda grande) (1) Large Superior Dry Mop (almohadilla de microfibra superior grande) Artículo n.º: 1209

$112.99

13

Los Mop Pads (almohadillas) levantan todo y solo usan agua Te s t i m o n i o

Dry Mop Pad (almohadilla de poliéster seca) La almohadilla de poliéster seca está hecha en un 100 % de poliéster y es excelente para quitar el polvo de pisos, techos, paredes, ventiladores y ventanas altas. Tamaño: 34 cm x 14 cm / 13.39" x 5.51" pequeña Artículo n.º: 353100 $18.99 Tamaño: 52 cm x 14 cm / 20.47" x 5.51" grande Artículo n.º: 353101 $23.99

14

Dry Superior Mop Pad (almohadilla de microfibra superior) Hecha en un 100 % de microfibra, la almohadilla de microfibra superior tiene carga estática y atrae hasta las partículas más pequeñas de suciedad, polvo, pelos de mascotas, migajas y otras sustancias. Tamaño: 34 cm x 15 cm / 13.39" x 5.91" pequeña Artículo n.º: 352010 $24.99 Tamaño: 52 cm x 15 cm / 20.47" x 5.91" grande Artículo n.º: 352011 $32.99

Wet Mop Pad (almohadilla de microfibra húmeda)

Tile Mop Pad (almohadilla para pisos)

Este producto es ideal para limpiar pisos y paredes. Después de usar la almohadilla, retírala de la base, enjuaga y deja secar. No es necesario lavar la almohadilla después de cada uso, solamente cuando se manche la pulgada delantera de la almohadilla. Tamaño: 32 cm x 14 cm / 12.6" x 5.51" pequeña Artículo n.º: 350000 $24.99 Tamaño: 52 cm x 14 cm / 20.47" x 5.51" grande Artículo n.º: 350001 $32.99

La almohadilla para pisos brinda un poder adicional de limpieza seca o húmeda en superficies duras. La fibras especiales de nailon entretejidas en la almohadilla de microfibra permiten quitar suciedad y residuos de pisos de losa de manera sencilla y rápida. Tamaño: 32 cm x 14 cm / 12.6" x 5.51" pequeña Artículo n.º: 350105 $24.99 Tamaño: 52 cm x 14 cm / 20.47" x 5.51" grande Artículo n.º: 350106 $32.99

“Nunca imaginé que podría limpiar mis pisos con otra cosa que los limpiadores tradicionales de piso. Pero cuando vi como el Superior Mop System (sistema de limpieza superior inicial) hacía desaparecer diez años de daños causados por productos que supuestamente eran excelentes, me sorprendí! Usando sólo agua, mi hermoso piso volvió a la vida!” Deann Blasi, Líder Ejecutiva de Ventas (ESL), WI

Dile adiós a los limpiadores con químicos dañinos Utiliza el Norwex Mop System (sistema de limpieza multiuso) y evita los productos químicos dañinos como el amoníaco, relacionado con varios problemas de salud, incluyendo en los ojos, la piel, la irritación de la garganta, e incluso daño renal y hepático.

15

Norwex Double-Sided Mop System (sistema de limpieza multiusos doble)

Aprovecha al máximo tu almohadilla de microfibra — ¡Y limpia más que tu piso! Rubber Brush (cepillo) Nuestro cepillo es ideal para limpiar nuestros Mop Pads (almohadillas de microfibra) y Entry Mat (tapete de entrada); solo cepilla la suciedad sobre el cesto de basura después del uso. Además, quita rápidamente pelos, pelusa, migas y polvo de telas, mascotas, asientos de automóvil, muebles y escaleras alfombradas. Tamaño: 16 cm x 5 cm / 6.3" x 1.97" Artículo n.º: 357010 $14.99

Mop Conversion Kit (soportes para base) Usa estos útiles soportes para modificar la Mop Base (base) simple y limpiar ventanas o techos. Las durables arandelas de goma ajustan el Window Cloth (paño para Ventanas), la EnviroTowel (toalla para dar brillo) o el Car Cloth (paño para carros) en su lugar para lavar y lustrar áreas difíciles de alcanzar. Abrocha los soportes a la parte superior de la base y presiona el paño firmemente en las aberturas de las arandelas. Juego de dos. No debe utilizarse con Double-Sided Mop Base (base para almohadilla doble).

Tamaño: 8 cm x 5 cm / 3.15" x 1.97" Artículo n.º: 356400 $11.99

Mop Base (base) Esta duradera base viene en tamaño pequeño y grande, se engancha fácilmente en el mango y funciona con un mecanismo de cierre fácil que mantiene la base firme para la limpieza de paredes. Las tiras de Velcro® fijan las almohadillas de microfibra a la base, y los bordes de goma protegen las paredes y los muebles. Tamaño:  24 cm x 8 cm/9.45" x 3.15" pequeña Artículo n.º: 355100 $24.99 40 cm x 8 cm / 15.75" x 3.15" grande Artículo n.º: 355101 $31.99

Combínalo con la Mop Base (base)* y la almohadilla de microfibra Norwex de tu elección o nuestra EnviroWand™ (vara Enviro) para lograr una limpieza definitiva de los pisos o las superficies debajo de refrigeradores, sin usar químicos. El mango se ajusta a la altura del usuario, para limpiar con comodidad hasta los lugares más difíciles de alcanzar. Puedes encontrar la EnviroWand (vara Enviro) en la página 18. Tamaño: ajustable 98 cm – 160 cm / 38.58" – 62.99" Artículo n.º: 356001

$29.99

* Nota: Puede ser utilizado con Double-Sided Mop Base (base para almohadilla doble)

16

¡Duplica el poder de limpieza en la mitad de tiempo!

Telescopic Mop Handle (mango telescópico)

Double-Sided Mop (almohadilla doble)

Barrer, quitar el polvo, fregar los pisos… ¡eso sí que es mucho trabajo! Ahora lo único que necesitas es una almohadilla. Nuestro Double-Sided Mop System (sistema de limpieza doble) gira y se voltea para ofrecer el doble de poder limpiador. Ahorra tiempo y ocupa menos espacio. Se vende como sistema completo o individual. Mop Pads (almohadillas) La Dry Mop Pad (almohadilla de poliéster seca) atrae el polvo como si fuera un imán y recoge hasta las partículas más diminutas. La Wet Mop Pad (almohadilla de microfibra húmeda) es ideal para limpiar pisos de linóleo, vinilo, laminado, madera, mármol y baldosas, todo esto sin usar químicos. Solo hay que agregar agua. Double-Sided Dry Superior Mop Pad (almohadilla doble de microfibra superior) 52 cm x 14 cm / 20.47" x 5.51" rosada Artículo n.º: 352013

$32.99 Double-Sided Mop System (sistema de limpieza doble) (1) Double-Sided Dry Superior Mop Pad (almohadilla doble de microfibra superior) (1) Double-Sided Wet Mop Pad (almohadilla doble de microfibra húmeda) (1) Double-Sided Mop Base (base para almohadilla doble) (1) Telescopic Mop Handle (mango telescópico) Artículo n.º: 1455 $120.99

Double-Sided Wet Mop Pad (almohadilla doble de microfibra húmeda) 52 cm x 14 cm / 20.47" x 5.51" grafito Artículo n.º: 350103

$32.99

Double-Sided Mop Base (base para almohadilla doble) Esta duradera base se coloca en el Telescopic Mop Handle (mango telescópico) y cuenta con un mecanismo de bloqueo sencillo que la sostiene con firmeza para lavar paredes y techos. Las tiras de Velcro® a ambos lados fijan las almohadillas, y los bordes de goma protegen las paredes y los muebles. 40 cm x 10 cm x 1.3 cm / 15.75" x 3.9" x 0.51" Artículo n.º: 355103

$39.99

17

EnviroWand™

(vara Enviro) ¡Cubre todos los ángulos!

Carpet Stain Buster (limpiador de tapetes) Nuestra solución biodegradable a base de enzimas para la limpieza de alfombras disuelve y elimina incluso la suciedad más difícil y neutraliza los olores al mismo tiempo. ¡Es excelente para la limpieza de manchas! No debe utilizarse en alfombras tratadas con Scotchguard™. Tamaño: 350 ml / 11.8 fl. oz. Artículo n.º: 403423

¡Frena los químicos

en la puerta!

$27.99

DATO ENVIRO: Los niveles de pesticidas en las alfombras pueden ser de 10 a 100 veces más altos que en las superficies cercanas.

EnviroWand™ with Two-Sided Sleeve (vara Enviro con cubierta de dos lados) Nuestra EnviroWand (vara Enviro) flexible facilita la limpieza alrededor de los muebles, debajo de la heladera, y todos aquellos lugares difíciles de alcanzar como rincones y recovecos. También, se conecta fácilmente a nuestro Telescopic Mop Handle (mango telescópico) para llegar a lugares inalcanzables como la parte superior de las ventanas, techos, ventiladores de techo y cuadros. La funda removible tiene felpilla nudosa en un lado y microfibra en el otro, funciona perfectamente para recoger el polvo y la suciedad ¡Incluso en los lugares más difíciles de alcanzar! Telescopic Mop Handle (mango telescópico) disponible en la página 16.

18

Tamaño: 67 cm x 7.5 cm / 26.4" x 3" Artículo n.º: 357051 $30.99 Repuesto de Cubierta de la EnviroWand™ (vara Enviro): Tamaño: 45 cm x 7.5 cm / 17.72" x 3" Artículo n.º: 357052 $12.99

Entry Mat (tapete de entrada) ¿Cuál es la mejor clase de suciedad? ¡La que queda fuera! Los cuatro primeros pasos que damos al entrar son responsables del 85 % de los contaminantes que llevamos a nuestros hogares. Nuestro Entry Mat (tapete de entrada) cuenta con cerdas de microfibra superabsorbente y polipropileno rígido para que la suciedad y otros contaminantes queden atrapados en el tapete en lugar de ser llevados al interior del hogar. Para que siga viéndose limpio entre lavados, usa el Rubber Brush (cepillo) Norwex o una aspiradora de mano. Para lavarlo, ponlo en la lavadora. Déjalo secar al aire. Tamaño: 50.8 cm x 76.2 cm / 20" x 30" Artículo n.º: 356510 café Artículo #: 356511 grafito $69.99

19

Bueno para ti, bueno para el medio ambiente ¡Maravilloso para la cocina! ¡Dale a tu cocina el cambio de imagen que se merece! Resístete al desorden mientras combates la suciedad y la mugre con nuestros productos versátiles para la limpieza de la cocina que te permiten ahorrar tiempo.

Ayudantes para la limpieza de cocina

¡Incluso para los trabajos más difíciles! All-Purpose Kitchen Cloth (paño multiuso para cocina) Nuestro clásico tejido grafito de rejilla limpia vajilla, mostradores, mesas, cocinas, hornos y electrodomésticos. Duradero y no abrasivo, este paño es fantástico: quita la grasa de una pasada y deja todo limpio al instante. Tamaño: 30 cm x 30 cm / 11.81" x 11.81" Artículo n.º: 307000 grafito $13.99

Kitchen Scrub Cloth (paño para fregar)

Te s t i m o n i o “Es uno de mis productos favoritos. Cuando voy a comprar mi despensa lo primero que hago al llegar a casa es lavar todo pues así eliminó cualquier suciedad o residuo de pesticidas o polvo que puede quedar en mis frutas y vegetales. Lavo mis uvas, fresas, lechugas, zanahorias, en fin todo antes de refrigerarlo. Todo dura mas tiempo fresco y sobre todo al empacarlo en mis bolsas de red para almacenar, mis zanahorias duran frescas hasta tres semanas!!!” Cinthia Vazquez Líder de Ventas (SL), TX

20

Es un tejido de microfibra con nailon especialmente diseñado para limpiar superficies difíciles, como ollas y sartenes. Es seguro para todas las superficies antiadherentes e ideal para las áreas difíciles de limpiar que necesitan un fregado más intenso. Tamaño: 35 cm x 35 cm / 13.78" x 13.78" Artículo n.º: 307001 azul $13.99

Veggie and Fruit Scrub Cloth (paño limpiador de frutas y vegetales) Este paño de dos lados es perfecto para fregar y lustrar frutas y vegetales. El lado áspero es para fregar, y el lado liso, para lustrar. Es muy eficaz para quitar suciedad, ceras y desechos. Tamaño: 3  2 cm x 32 cm / 12.6" x 12.6" Artículo n.º: 307010 verde $13.99

Fresh Produce Wash (lavado de frutas y vegetales frescos) Limpia naturalmente las frutas y verduras frescas con este concentrado biodegradable a base de plantas. Elimina de forma efectiva los residuos químicos no deseados de los fertilizantes, la cera, la suciedad, el aceite y las bacterias. Esta fórmula natural no contiene fosfatos, sulfatos ni parabenos para que puedas alimentar a tu familia sin preocupaciones. Además, ayuda a prolongar la vida útil de frutas y verduras, y mantiene su aroma y sabor. Tamaño: 355 ml / 12 fl. oz. Artículo n.º: 403470 $24.99

21

Kitchen Cloths and Towels (paños y toallas para cocina) 8 colores… ¡usos infinitos! Nuestros paños y toallas, fabricados con microfibra Norwex extraabsorbente, son lo suficientemente resistentes para encargarse de cualquier tarea; además, se venden en una gran variedad de colores modernos que complementan cualquier decoración de cocina. También son ideales para todo tipo de superficie dura, como acero inoxidable, esmalte, cerámicos, vidrio, cromados, granito, mármol, mosaicos, losas, cuarzo, madera y porcelana. Kitchen Cloth (paño para cocina) Kitchen Towel (toalla para cocina) Tamaño: 35 cm x 26 cm / 13.78" x 10.24" Tamaño: 65 cm x 35 cm / 25.59" x 13.78"

Te s t i m o n i o “¡El Kitchen Cloth (paño para cocina) ha cambiado todo en mi cocina! Me gusta mucho que la nervaduras recogen todas las migajas que quedan en la mesada, dejándola limpia y libre de contaminantes. Muchos de mis clientes me han dicho que han ahorrado tanto dinero desde que usan el Kitchen Cloth (paño para cocina) que no comprarán toallas de papel nunca más”.

¡Ahorra con los Juegos!

Kitchen Cloth Trio (trío de paños para cocina) Juego de 3 Kitchen Cloths (paños para cocina)

Juego Kitchen Towel and Cloth (paño y toalla para cocina) (1) Kitchen Cloth (paño para cocina) (1) Kitchen Towel (toalla para cocina)

$10.99

$19.99

$28.99

$27.99

Artículo n.º: 307212 granate

Artículo n.º: 307112 granate

Artículo n.º: 1463 granate

Artículo n.º: 1464 granate

Artículo n.º: 307207 café con leche

Artículo n.º: 307107 café con leche

Artículo n.º: 1423 café con leche

Artículo n.º: 1433 café con leche

Artículo n.º: 307208 niebla marina

Artículo n.º: 307108 niebla marina

Artículo n.º: 1425 niebla marina

Artículo n.º: 1435 niebla marina

Artículo n.º: 307205 salmón

Artículo n.º: 307105 salmón

Artículo n.º: 1421 salmón

Artículo n.º: 1431 salmón

Artículo n.º: 307206 azul

Artículo n.º: 307106 azul

Artículo n.º: 1422 azul

Artículo n.º: 1432 azul

Artículo n.º: 307209 grafito

Artículo n.º: 307109 grafito

Artículo n.º: 1424 grafito

Artículo n.º: 1434 grafito

Artículo n.º: 307211 crema

Artículo n.º: 307111 crema

Artículo n.º: 1462 crema

Artículo n.º: 1460 crema

Artículo n.º: 307210 orquídea

Artículo n.º: 307110 orquídea

Artículo n.º: 1461 orquídea

Artículo n.º: 1459 orquídea

Jennifer Shue, Líder Ejecutiva de Ventas (ESL), OH

22

23

Fácil lavado de platos Fuerte contra la suciedad, simple para usted! Dishwashing Liquid (líquido lavaplatos) Nuestra fórmula natural ultra concentrada, es biodegradable y libre de ftalatos, SLS, SLES y colorantes. La suave espuma deja sus platos impecables, incluso en el agua dura. Perfumado con aceite esencial de mandarina, deja un fresco y delicioso aroma cítrico. Adecuado para fosas sépticas. Tamaño: 355 ml/12 fl. oz. Artículo n.º: 1014 $8.99

Dish Cloth (paño lavaplatos) Este paño lavaplatos con tejido espaciado de red hace mucho más que limpiar los platos. Úsalo en cualquier lugar donde se necesite fregar. También es excelente para quitar harina, masa y otras sustancias pegajosas de mesadas después de hornear. 100 % nailon. Tamaño: 45 cm x 45 cm / 17.72" x 17.72" $10.49 Artículo n.º: 1000 blanco Artículo n.º: 1002 azul

Dish Mat (para secar vajilla) Apila muchos platos mientras ahorras tiempo y esfuerzo, y dejas atrás el dilema de la toalla mojada. Utiliza el práctico lazo para dejar secar o dóblalo a la mitad para guardarlo fácilmente. La microfibra Norwex que está debajo de la malla absorbe una vez y media su peso en agua. Tamaño: 5  3 cm x 36 cm / 20.87" x 14.17" Artículo n.º: 307300 café con leche 24

$25.99

¡Cepíllalos! Te s t i m o n i o “El Bottle Brush (cepillo limpiador de botellas) es muy versátil y excepcional para limpiar tazas, tazones, vasos, jarras de cafeteras, botellas de agua e incluso el vaso de la batidora. ¡Añade la EnviroSleeve (cubierta Enviro) y las extensiones para limpiar aún más!” Krista Sickles, Líder Ejecutiva Superior de Ventas (SESL), CT

Bottle Brush with EnviroSleeve (cepillo limpiador de botella con cubierta Enviro) Deja impecables en poco tiempo botellas, floreros, objetos de cristalería y otros recipientes difíciles de limpiar. Las flexibles y resistentes cerdas de goma termoplástica se combinan con un mango de fácil agarre para formar éste elemento indispensable en toda cocina. Para limpiar cristalería delicada, se añade el EnviroSleeve (cubierta Enviro) incluido en el juego o, para trabajos más exigentes, se puede comprar la EnviroSleeve with Scrubber (cubierta Enviro con esponja). 1 año de garantía. Seguro en lavaplatos. (1 cepillo/1 cubierta) Bottle Brush (cepillo limpiador de botellas): Tamaño: 4.8 cm x 31.8 cm / 1.9" x 12.5" EnviroSleeve (cubierta Enviro): Tamaño: 7.6 cm x 11.4 cm / 3" x 4.5" Artículo n.º: 1451 $19.99

Bottle Brush Accessories (accesorios para limpiador de botellas) EnviroSleeve (cubierta Enviro) (1 cubierta) Artículo n.º: 357053 $5.99 EnviroSleeve with Scrubber (cubierta Enviro con esponja) (1 cubierta) En una pane es microfibra y en la otros esponja. Tamaño: 7.6 cm x 11.4 cm / 3" x 4.5" Artículo n.º: 357055 $8.99 Bottle Brush Extensions (extensión de cepillos para limpiar) ¡Lleva a tu Bottle Brush (cepillo limpiador de botellas) al siguiente nivel! Las extensiones de fácil ajuste te ayudan a dejar impecables los contenedores difíciles de limpiar. Es excelente para la limpieza botellas del bebé, copas y jarrones. Sus dos convenientes tamaños ofrecen el ajuste perfecto para su uso con el Bottle Brush handle (mango del cepillo limpiador de botellas) (se vende con el artículo # 1451, más arriba). 1 año de garantía. Apto para el lavavajillas. Tamaño: 19.8 cm x 6 cm / 7.8" x 2.4" 26.1 cm x 3.5 cm / 10.3" x 1.4" Artículo n.º: 357013 $15.99 juego de 2 extensiones

25

(Use iStock image for background) Combine images DATO ENVIRO:

El envase de los alimentos representa casi 32% de los residuos domésticos.

Reducir, reutilizar, reciclar

No más desechables

Out to Lunch Sandwich Wrap (bolsa para sándwich) Es perfecta para sándwiches, pequeños sándwiches mixtos y otros bocadillos; además, la bolsa incluye una tira de Velcro® para mantener los alimentos siempre frescos y con menos aire en el interior. Se desdobla para convertirse en un agradable mantel individual y se limpia fácilmente. Simplemente sacuda las migas en el cesto de basura, limpie con un paño húmedo y deje secar. Garantía de un año Tamaño: 34 cm / 13.5" de diámetro Artículo n.º: 358000 $9.99 No está diseñada para comidas calientes. No debe calentarse ni colocarse en el microondas.

Reusable Grocery Bag with BacLock® (bolsa reutilizable con BacLock®) Protege el medio ambiente con la bolsa reutilizable para llevar contigo, hecho con plástico reciclable. Es el tamaño perfecto para llevarlo al supermercado y suficientemente gruesa para cargar todas las frutas, vegetables, y otros suministros de comida. Revestido con BacLock para auto purificarse y la tela con calidad para alimentos, le da un valor adicional para mantener la comida fresca entre el supermercado y la casa. Tamaño: 32 cm x 21 cm x 36.5 cm / 12.6" x 8.3" x 14.1" Artículo n.º: 358510 $6.99

Out to Lunch Snack Bag (bolsa multiuso)

Reusable Produce Bags (bolsas para frutas y vegetales)

¡Ideas sustentables para un planeta más saludable!

Esta bolsa con diseño de búhos es ideal para llevar pretzels, frutas, verduras, queso, galletas y otros refrigerios, guardar maquillajes y organizar dulces. Con pliegue y cierre sencillo de Velcro®. Garantía de un año Tamaño: 15 cm x 16.5 cm / 6" x 6.5" Artículo n.º: 358010 $9.99

Out to Lunch Duo (dúo reciclable) (1) Sandwich Wrap (bolsa para sándwich) (1) Snack Bag (bolsa multiuso) Artículo n.º: 1403 $17.99

26

Para un viaje de compras libre de residuos

¡Indispensables para ir de compras! No agregues más desechos plásticos para los vertederos. Usa nuestras Reusable Produce Bags (bolsas para frutas y vegetales) de malla de poliéster lavables. Se usan desde las góndolas de productos hasta la gaveta del refrigerador. Resisten cargas pesadas de frutas y vegetales frescos. Y lo mejor es que no filtran líquido y no son tóxicas, ¡para que los alimentos se mantengan frescos y puros! 1 año de garantía 30 cm x 35 cm / 11.8" x 13.8" Artículo n.º: 1466 $14.99 juego de 3 27

¡Dile adiós al problema de las envolturas plásticas! Silicone Lids (tapas de silicona)

Silicone Cup Lids (tapas de silicona para vasos)

Los envoltorios para alimentos de plástico o papel de aluminio son complicados de utilizar, pueden filtrar químicos peligrosos en la comida y terminan siendo arrojados a vertederos. Estas coloridas tapas crean un cierre hermético en cualquier superficie de bordes lisos para mantener los alimentos frescos al guardarlos. El material de silicona, resistente al calor y apto para usar con alimentos, también permite cocinar rápido, cocer al vapor y recalentar en el horno o el microondas. Libre de BPA. Seguro para lavaplatos. 1 año de garantía. Tapa azul: 26 cm de diámetro / 10.2" de diámetro Tapa verde: 20 cm de diámetro / 7.9" de diámetro Artículo n.º: 358020 $19.99 juego de 2

Aísla tus bebidas con un sello hermético para mantener tu café y té calientes, y tus refrescos fríos durante más tiempo. Funciona en acero inoxidable, vidrio, plástico o recipientes de cerámica con bordes suaves. Es una cubierta conveniente para pequeños recipientes ¡Incluso puede ser utilizado como un colador eficaz en un apuro! Sin BPA. Aptas para el lavavajillas. 1 año de garantía Tamaño: 12 cm diámetro / 4.7" diámetro Artículo n.º: 358021 2 azul y 2 verde $15.99 juego de 4

DATO ENVIRO: Aún subsisten todas las sorbetos de plástico utilizadas desde su invención, la mayoría en nuestros vertederos.

Tápalo! Silicone Bakeware Lids (tapas de silicona para hornear) Ideal para hornear y usar sobre cacerolas. Protege que la comida no salpique en el microondas o sobre la estufa. Es seguro en el horno hasta 425 F. Perfecto para tapar los alimentos en una fiesta, excursiones o cuando vas afuera. Se puede usar en vasijas de acero inoxidable, vidrio, plástico o cerámica que tenga bordes lisos. Libre de BPA. Seguro en el lavaplatos. Garantía de 1 año. Tapa Rectangular: 25 cm x 35 cm diámetro / 10" x 14" diámetro Artículo n.º: 358023 roja $29.99 Tapa Cuadrada: 23 cm x 23 cm diámetro / 9" x 9" diámetro Artículo n.º: 358022 roja $15.99 28

29

Norwex® Water Filtration System (sistema de Filtro de Agua) ¡Tecnología exclusiva de magnesio! Norwex Water Filtration System (sistema de Filtro de Agua) Para las personas se preocupan acerca de la calidad del agua del grifo. Las adiciones de dañinos químicos y metales pesados en el agua hacen que se incremente el uso de botellas de agua, y esas son las botellas que terminan en nuestros vertederos. Una opción más saludable para ti y el medio ambiente, el Sistema de Filtro de Agua de Norwex ayuda a limpiar y saborear el agua por menos costo por litro, sin necesidad de desechar más plásticos. 2.5L Artículo n.º: 1519 azul $49.99

=

botellas de agua por $1.21 cada una

30

filtro y la jarra $49.99

Mejor sabor Exclusiva tecnología de magnesio significa mejor sabor, perfecto para beber y cocinar.

Ahorra dinero Una jarra puede ahorrar cientos de dólares- más de $300 mensuales cuando se compara con agua embotellada.

Obtiene agua limpia y más saludable Mientras que reduces el uso de botellas de plástico DATO ENVIRO: Más de 60 millones de botellas de plástico caen a los vertederos diariamente y se incineran. En el 2014 en Norteamérica se remataron un total de 22 billones.

Replacement Filters (Repuesto del filtro) El exclusivo filtro de magnesio con 4 pasos, ayuda a remineralizar el agua que se toma, manteniendo un balance de los minerales en el agua y neutralizando su PH, para un mejor sabor. El filtro reduce las impurezas tales como calcio y cloro. Asegúrate que el sabor del agua sea el mejor diariamente, reemplazando el filtro cada 4 semanas. Es conveniente que lo reemplaces cuando el tablero lo indique que es el tiempo para cambiarlo (aproximadamente 100 rellenos). Artículo n.º: 358105 $29.99 Paquete de 2

Un filtro de repuesto

Reduce las basuras Disminuye la cantidad de desperdicio de plástico que cae en nuestros vertederos y nuestros océanos. Cada jarra ahorra alrededor de 3,600 botellas plásticas de agua por año.

Ahorro en el mes: por encima de $300 Para una familia de cuatro personas

Ahorro en el año: por encima de $4,000

Stainless Steel Drinking Straws (sorbetos para beber de acero inoxidable)

El juego de 4 Stainless Steel Drinking Straws (sorbetos para beber de acero inoxidable) es una alternativa inteligente, ecológica y duradera a las sorbetos desechables de plástico o papel. El Cleaning Brush (cepillo) para limpieza fácil se vende por separado. 1 año de garantía. Seguro en lavaplatos. Stainless Steel Drinking Straws (sorbetos para beber de acero inoxidable) 21 cm de largo x 0.6 cm de diámetro / Tamaño: 8.26" de largo x 0.24" de diámetro Artículo n.º: 358030 $16.99 juego de 4 Stainless Steel Straw Cleaning Brush (cepillo para limpieza de sorbetos de acero inoxidable) Artículo n.º: 358031 $4.99

31

Cleaning Paste

(pasta para limpiar) ¡Todo el esfuerzo en un envase! Cleaning Paste (pasta para limpiar) DE MAYOR VENTA Esta pasta ecológica funciona con un EnviroCloth® (paño Enviro) húmedo para limpiar, lustrar y proteger cromados, acero inoxidable*, aluminio, porcelana y superficies similares en una sola aplicación. Es segura para usar en cafeteras, vidrios y la mayoría de los recipientes para alimentos. Funciona muy bien en bañeras y losas también. No contiene ácidos ni fosfato. Viene en textura sólida. *No aplicar en acero inoxidable cepillado. Tamaño: 200 ml / 6.76 oz. Artículo n.º: 403500 $29.99

Te s t i m o n i o “Me encantan ver las miradas en los clientes cuando la Anfitriona dice, “Sabes, tengo esta mancha que no he podido sacar de mi (Llequé el espacio)” ¡y lo logré usando la Cleaning Paste (pasta para limpiar)! ¡Me encanta que sea multiuso, que dure mucho tiempo y que sea completamente segura para mi familia!” Heather Hughes Líder de Ventas (SL), MI

32

Te s t i m o n i o “Me encanta como el Oven & Grill Cleaner (limpiador para hornos) deja mi horno limpio en una fracción de tiempo. Las enzimas disuelven en forma rápida y segura la acumulación de grasa. Basta de altas temperaturas o vapores tóxicos característicos del horno auto limpiante. ¡Es fantástico también para limpiar la parrilla!” Ginny Konrad, Líder Ejecutiva Superior de Ventas (SESL), TX

¡Limpieza sin vapores nocivos! Horno limpio, alimentos con mejor sabor Oven & Grill Cleaner (limpiador de hornos) Formulado para las tareas de limpieza más difíciles, este limpiador a base de enzimas disuelve en forma rápida, fácil y segura los restos de comida quemada y adherida a las paredes del horno y las salpicaduras de grasa sin usar productos químicos, cáusticos o vapores tóxicos. A base de agua y biodegradable. Tamaño: 350 ml / 11.8 fl. oz. Artículo n.º: 403426 $29.99 33

Soluciones útiles para una vida feliz y un hogar saludable Magnet Ball (imán para Super Jet Dishwasher máquinas lavaplatos y lavadoras) Detergent (detergente para máquinas lavaplatos) Este producto evita que se deposite

Drain Care (limpia los drenajes)

Ayuda a disolver obstrucciones y elimina los problemas de lentitud y olores en los drenajes. calcio en lavaplatos y lavadoras, lo Acondiciona, ablanda el agua y reduce Las enzimas y los microbios descomponen la grasa y los residuos de alimentos en cocinas, y las cual ablanda el agua y ahorra hasta al mínimo la acumulación de sarro. acumulaciones de pelo y productos sanitarios en los un 70 % de detergente. Se utiliza Limpia hasta 25 cargas, incluso 40 drenajes de baños. Ayuda a eliminar los depósitos en el estante inferior de la máquina cuando se combina con el Magnet en tuberías y puede contribuir a evitar obstrucciones lavaplatos. No debe utilizarse en Ball (imán para máquinas lavaplatos en el futuro. No contiene tóxicos, ácidos ni otros lavadoras de carga frontal. Garantía y lavadoras). No debe utilizarse en de cinco años Tamaño: 5 cm x 5 cm x lavaplatos revestidos de acero inoxidable. componentes cáusticos, no genera calor ni vapores y es seguro para tuberías plásticas y metálicas. 6 cm / 2" x 2" x 2.5" Tamaño: 500 g/17.64 oz. Tamaño: 227 g/8 oz. Artículo n.º: 403407 $39.99 Artículo n.º: 357020 $39.99 Artículo n.º: 1772 $14.99

Fridge So Fresh (para eliminar olores del refrigerador) Sus cristales naturales “recargables” de larga duración funcionan hasta seis meses para eliminar olores desagradables del refrigerador. También funciona de maravillas cerca de botes de basura, contenedores de desperdicios y otras fuentes de mal olor. Artículo n.º: 403601 $13.99

Esponjas pequeñas . . . ¡Poder limpiador grande!

34

Spirinett (esponjilla de aluminio)

Micro Cleaning Hand Pads (almohadillas limpiadoras)

Mighty Mesh Pot Scrubber (esponja con mango)

SpiriSponge (esponja antiadherente)

Esponja para fregar muy resistente y de duración prolongada para tareas verdaderamente difíciles. Quita restos de comida secos o quemados de ollas y sartenes. Hecha de acero inoxidable. Úsala con precaución, puede rayar algunas superficies. Artículo n.º: 354100 $5.99 juego de 2

Estas almohadillas descartables son ideales para trabajos de limpieza difíciles: eliminan marcas de crayones, rayas, suciedad de jabón, suciedad incrustada y mucho más. El producto se deshace con el uso normal. Tamaño: 1  1 cm x 6 cm x 3 cm / 4" x 3" x 2" Artículo n.º: 357110 $6.49 juego de 2

¡Cuídate las uñas! El mango de agarre fácil hace de la limpieza un placer. Esponja de acero inoxidable sin corrosión. Úsala con precaución, puede rayar algunas superficies. Artículo n.º: 354103

Esta esponja áspera quita las sustancias pegajosas de todas las superficies. Es segura para todas las superficies antiadherentes y las cubiertas de cocina de vidrio. No se recomienda su uso en electrodomésticos de acero inoxidable cepillado. Artículo n.º: 354102 $10.49 juego de 2

$9.99

35

Dryer Balls (esferas para secadora)

Un limpiador natural y más potente ¡Para una ropa más blanca y brillante!

¡Adiós al uso de productos químicos!

Fluff & Tumble Dryer Balls (esferas de lana) DE MAYOR VENTA Reduce la electricidad estática sin usar paños para secadora ni suavizantes para telas, que están llenos de químicos. Las esferas de lana, elaboradas con 100 % lana de Nueva Zelanda, suavizan la tela, reducen la estática y disminuyen el tiempo de secado hasta un 25 %. También son ideales para usar con aceites esenciales. Garantía de dos años Artículo n.º: 357021 $29.99 juego de 3

Ultra Power Plus™ Laundry Detergent DE MAYOR VENTA (detergente multiusos) Un polvo quitamanchas superior altamente concentrado, 100 % biodegradable y sin fosfatos ni agregados. Diseñado para lavadoras de alta eficacia y convencionales, aclara los blancos, hace relucir los colores brillantes y disuelve la grasa y la suciedad. Es seguro para utilizar en todas las telas, incluidas las que se lavan a mano y la Microfibra Norwex. Funciona con cualquier temperatura de agua. Permite lavar hasta 100 cargas en una máquina de alta eficiencia, 66 en una máquina convencional. Tamaño: 1 kg / 2.2 lb Artículo n.º: 1125 $24.49

Stain Remover (quitamanchas) Se utiliza sin blanqueadores clorados ni otros químicos fuertes; penetra, disuelve y elimina al contacto una gran variedad de manchas. Es suave con los tejidos delicados y funciona con cualquier temperatura de agua. Su fórmula 100 % natural es hipoalergénica, biodegradable, no tóxica y no contiene alérgenos, tinturas, disolventes de petróleo, fosfatos ni otros productos químicos nocivos. Tamaño: 355 ml/12 fl. oz. Artículo n.º: 403465 $10.99

Washing Net (bolsa para lavar ropa delicada) Esta resistente bolsa para lavar ropa delicada permite que el jabón y el agua fluyan fácilmente y protege los paños de microfibra, las prendas delicadas y la ropa de bebés en la lavadora y la secadora. Garantía de 1 año. Tamaño: 40 cm x 30 cm / 15.75" x 11.81" Artículo n.º: 354010 $12.99 36

Dryer Balls (esferas para secadora)

Te s t i m o n i o

“Yo estoy utilizando las esferas para secadora y las recomiendo ampliamente. Disminuyen el tiempo de secado y la ropa está con menos arrugas y suave. Creo que el secreto está en checar la ropa y aprender cuando es necesario sacar la ropa de la secadora y así evitar que quede con estática.”

Geraldine Mirabal Consultora de Ventas, NM

Su diseño único levanta y separa la ropa mientras suaviza las telas. Reduce el tiempo de secado, la electricidad estática y las arrugas. Garantía de un año Artículo n.º: 1120 verde $20.99 juego de 2



Fluff and Dryer Telas Tumble Balls Suavizante

Suaviza la tela

Sí

Sí

Sí

Reduce el tiempo de secado

Sí

Sí

No

Sin químicos

Sí

Sí

No

Reduce la pelusa y las arrugas

Sí

Sí

Sí

100 % lana

Sí

No

No

Totalmente natural

Sí

No

No

El mejor

Bueno

No

Bueno para el medioambiente Económico

Sí Sí No 37

Quita de manera segura los olores,

la pelusa y más

Mattress Cleaner (para colchones o muebles) Nuestro limpiador de colchones no solo es útil para colchones; tiene una exclusiva fórmula basada en enzimas ideada para ayudar a quitar materia orgánica y limpiar a fondo aceites corporales, caspa de mascotas y otros contaminantes de almohadas, mantas, lechos para animales, peluches y muebles de tela. Rocía ligeramente y deja secar. No debe utilizarse en cunas de plástico no absorbente o colchones de goma espuma. Tamaño: 350 ml / 11.8 fl. oz. Artículo n.º: 403422 $29.99

Odour Eliminator (ambientador) Te s t i m o n i o “El Mattress Cleaner (para colchones o muebles) tiene ejército de enzimas que limpian y refrescan tapizados, reduciendo los alérgenos y sus síntomas. ¡Este producto ha trasformado las noches llenas de estornudos, congestión nasal y ronquidos de nuestra familia, en noches plenas de descanso! ¡Nos levantamos sonrientes en las mañanas!” Amy Browarski, Líder Vicepresidente Superior de Ventas (SVP SL), TX

38

Un desodorante excelente creado a partir de enzimas, para utilizar en baños y cocinas, botes o cestos de residuos, casilleros, vestidores y alfombras. Ayuda a eliminar los malos olores orgánicos provenientes de alimentos, orina, moho y humo, y deja una fragancia más limpia y fresca. El ambientador no contiene ftalatos y es altamente concentrado; utilícelo diluido para eliminar los olores desagradables. Tamaño: 355 ml/12 fl. oz. Artículo n.º: 123 $15.99

Lint Mitt (remueve pelusas) Este práctico guante elimina la pelusa, el polvo y los pelos de mascotas de la ropa y otros tejidos en forma rápida y eficaz. Tamaño: 14 cm x 10 cm / 5.51" x 3.94" Artículo n.º: 308040 $12.99

Frescura natural y renovable

NUEVAS Y MEJORADAS

¡En la bolsa!

Air Freshener Bags (bolsas desodorantes de ambiente) Ahora más sustentable que nunca, añade frescura duradera a tu hogar con nuestras nuevas y fáciles de usar Air Freshener Bags (bolsas desodorantes de ambiente). Con la posibilidad de reemplazar las bolsas desodorantes interiores, es aún más fácil y más económico mantener el aire de casa fresco, limpio y libre de productos químicos. ¡También es ideal para el medio ambiente! El secreto de estas bolsas naturales desodorantes es el bambú, de rápido crecimiento y cosecha sustentable. El bambú poroso se convierte en carbón vegetal, que absorbe eficaz y rápidamente los malos olores, además de los hongos y el moho causados por la humedad. Se recarga de forma natural con la luz del día. Utiliza el carbón como un fertilizante natural cuando se haya terminado. 2 años de garantía. Incluye una bolsa y un repuesto. Slim Air Freshener Bag (bolsa desodorante de ambiente delgada) Tamaño: 75 g; 6 cm x 16 cm / 2.6 oz .; 2.4" x 6.3" Artículo n.º: 403702 verde $8.99 Large Air Freshener Bag (bolsa desodorante de ambiente grande) Tamaño: 200 g; 13 cm x 18 cm / 7 oz .; 5.1 "x 7.1" Artículo n.º: 403703 grafito $9.99

Slim Replacement Bag (Bolsa de repuesto Delgada) Tamaño: 75 g / 2.6 oz Artículo n.º: 403710 $6.49 Large Replacement Bag (Bolso de repuesto grande) Tamaño: 200 g / 7 oz Artículo n.º: 403711 $7.49

¡Ahora más sustentables!

¡Ahorra con los Juegos! Freshener Bag Duo (dúo de bolsas desodorantes) (1) verde (75 g / 2.6 oz.) (1) el grafito (200 g / 7 oz.) Artículo n.º: 403706 $17.99

Slim Freshener Set (juego de bolsas desodorantes delgadas) (2) verde (75 g / 2.6 oz.) Artículo n.º: 403707 $15.99 ¡Ideal para los zapatos y botas! 39

Un cuarto de baño limpio y reluciente ¡En poco tiempo! Ergonomic Toilet Brush and Holder (cepillo ergonómico para baño con contenedor)

NUEVO Y MEJORADO

Nuestro nuevo y mejorado Ergonomic Toilet Brush (cepillo ergonómico para baños) contiene un agente antibacteriano para proteger el cepillo ayudando a evitar el crecimiento de bacterias y moho. Las cerdas de goma termoplástica del cepillo son extremadamente durables y flexibles y no se desgastan tan rápido como las cerdas estándar de nylon. También cuenta con un mango ergonómico antideslizante y una extensión especial que llega bajo el borde para una limpieza rápida y fácil. 2 años de garantía Tamaño: 13.4 cm x 44.1 cm / 5.3" x 17.4" Artículo n.º: 357009 $20.99

Blue Diamond DE MAYOR VENTA All-in-One Bathroom Cleaner (limpia baños todo en uno)

Descaler (limpiabaños) DE MAYOR VENTA Esta fórmula limpia y quita restos de jabón y depósitos sólidos de calcio, cal y óxido de inodoros, puertas de duchas, retretes y bañeras, y los deja limpios y sin residuos en cuestión de minutos. Ayuda a quitar manchas alrededor de grifos y drenajes, y así contribuye a evitar nuevas acumulaciones de cal con el uso habitual. No debe usarse en superficies de piedra natural ni en recipientes para alimentos. Tamaño: 350 ml / 11.8 fl. oz. Artículo n.º: 403421 $29.99

Bathroom Scrub Mitt (guante para limpiar baños) La microfibra de un lado y la esponjilla de malla en el otro se combinan para quitar fácilmente la suciedad y los residuos difíciles. El revestimiento de esponja le brinda más poder de absorción. Tamaño: 23 cm x 17 cm / 9.06" x 6.5" Artículo n.º: 308031 rosa Artículo n.º: 308033 grafito

$24.99

DATO DIVERTIDO El sistema fácil de usar con aplicación automática combina un cepillo y un limpiador en un solo producto.

Nuestra fórmula altamente concentrada, es segura para limpiar sanitarios, bacinillas, o cualquier superficie de baños difíciles de limpiar, sin necesidad de usar humos corrosivos, dejándolos brillantes y limpios. No puede usarse en superficies de piedras naturales. Tamaño: 350 ml/ 11.8 fl oz. Artículo n.º: 403461 $29.99

Sanira Toilet Brush System (sistema de limpieza para sanitarios)

Te s t i m o n i o “La limpieza del baño solía ser una tarea temida. Me encanta que puedes utilizar Blue Diamond All-in-One Bathroom Cleaner (limpiabaños multiuso) diluído con agua en una botella de spray. ¡Hace que la limpieza de mis lavatorios, grifos, bañera y ducha sea rápida y fácil!”

40

Kera Pederson, Líder Ejecutiva de Ventas (ESL), ND

El sistema de limpieza para sanitarios está elaborado con materias primas ecológicas, y es una solución que combina cepillo para baños, portacepillo y solución de limpieza de aplicación automática, todo en uno. La solución de limpieza no tóxica y no corrosiva a base de vegetales es segura para sistemas sépticos y se biodegrada en 48 horas. El cepillo no tiene cavidades, lo cual reduce la probabilidad de que queden bacterias en las grietas. La solución dura aproximadamente un año a razón de un uso por semana. Artículo n.º: 403200 $59.99

Sanira Refill (repuesto para el sistema de limpieza para sanitarios) Tamaño: repuesto, 450 ml / 14.4 fl. oz. Artículo n.º: 403201 $19.99

41

Productos naturales de cuidado personal Suave y hermosa, de una manera sencilla Estos productos con nutrientes profundos te proporcionan una limpieza más suave y natural como tu familia se merece.

42

Cuidado corporal creado con cuidado

Los estándares de calidad de Norwex se evidencian mediante estas certificaciones importantes. Para obtener más información, visite www.norwex.com.

¡Los productos vegetales naturales preparan a la familia para todo el día!

¡AHORA EN 2 TAMAÑOS!

Body Lotion (loción para el cuerpo)

Shower Gel (gel para baño)

Muchos productos vegetales naturales tales como aceite de coco, aceite de semillas de uva, aloe vera orgánico, aceite de almendra dulce orgánico, humectante de manteca de karité y vitamina E se combinan para nutrir y humectar la piel, dejándola sedosa, acondicionada y suave. Los extractos de pIña y corteza de limón generan una esencia liviana y agradable, protegen y suavizan. ¡Ideal para toda la familia!

Los derivados del azúcar de las frutas, la dulce piña, el coco y el limón desprenden una esencia liviana y cítrica y limpian suavemente la piel, mientras que el Aloe Vera nutre y humecta. La acción de la suave espuma del gel deleita a todos, desde los más pequeños hasta los mayores de la familia. Producido con materiales que fueron

Contiene ingredientes derivados de las nueces.

Tamaño: 200 ml / 6.76 fl. oz. Artículo n.º: 403160 $16.99 Nuevo Tamaño Familiar Tamaño: 500 ml / 16.9 fl. oz. Artículo n.º: 403161 $29.99

Tamaño: 200 ml / 6.76 fl. oz. Artículo n.º: 403155 $19.99 Nuevo Tamaño Familiar Tamaño: 500 ml / 16.9 fl. oz. Artículo n.º: 403156 $39.99

procesados con nueces.

Hand Cream (crema para manos) Los emolientes naturales derivados de aceite de semillas de uva, aceite de coco, manteca de karité y otras sustancias vegetales penetran profundamente para suavizar y acondicionar las manos secas y ásperas. La Vitamina E y el Aloe Vera orgánico ayudan a proteger, nutrir y humectar. Contiene ingredientes derivados de las nueces.

Tamaño: 75 ml / 2.5 fl. oz. Artículo n.º: 403150 $14.99 43

Relaja, rejuvenece, restaura

Con ingredientes esenciales para la vida Plantadas en hermosas, laderas italianas bañadas por el sol, las aceitunas, el Aloe Vera y las uvas se cultivan orgánicamente, son cosechadas a mano y procesadas rápidamente en frío para conservar el 100% de sus beneficiosos ingredientes activos. El calor, los productos químicos y solventes jamás tocan estos ingredientes preciosos.

Más del 99% de los ingredientes de estos productos están certificados que son de origen natural. Certificado por

44

Timeless Natural Hand Cleaner (desinfectante para manos) El romero orgánico, el aceite de oliva, el aloe vera, la lavanda y el limón actúan para limpiar las manos en forma natural. Es fácil de llevar en la cartera, el bolso deportivo o de pañales o el equipaje de mano. No contiene triclosán ni alcohol, no es tóxico y no reseca la piel como los limpiadores para manos a base Certificado por de alcohol. Tamaño: 50 ml/ 1.69 fl. oz. Artículo n.º: 403122 $9.99

Mediterranean Moisture Face and Neck Gel (gel hidratante para rosro y cuello) El aloe vera orgánico, cortado a mano y procesado menos de dos horas después de la cosecha, se combina con el aceite de oliva, el germen de trigo y el aceite de semillas de damasco para calmar, hidratar y suavizar la piel delicada. También es ideal para después de afeitarse. Tamaño: 100 ml / 3.38 fl. oz. Artículo n.º: 403131 $43.99

Timeless Relaxation Rescue Gel (gel relajante) Ayuda a aliviar la sensación de estrés y tensión con su combinación sinérgica de hierbas naturales. El romero orgánico, el aceite de oliva, el aloe vera, el extracto de uña de gato, la manzanilla y la árnica fluyen a los puntos de presión del cuello, las sienes y los hombros Certificado por para hacer sentir un cosquilleo aromático que relaja y refresca. Tamaño: 40 ml / 1.35 fl. oz. Artículo n.º: 403123 $15.99

Timeless Lip Balm Meditarranean Meditation Olive (humectante para labios) Oil Salt Scrub (exfoliante con aceite de oliva) Este humectante para labios nutritivo y emoliente penetra los labios para humectarlos, acondicionarlos y protegerlos contra la resequedad y las grietas. Contiene aloe vera orgánico, aceite de coco y aceite de planta de té. No contiene parabenos ni gluten y es vegano. Contiene ingredientes

Enriquecido con Sales del Mar Muerto que contienen 26 minerales, este notable exfoliante de limpieza orgánico elimina la piel seca, escamosa, proporcionando un acabado aterciopelado tacto suave. Los ricos aceites esenciales inspiran una sensación de tranquilidad y relajación. No contiene conservantes ni perfumes. Para todos los tipos de piel. Producido con

derivados de las nueces.

materiales que fueron procesados con nueces.

Tamaño: 4.3 g / 0.15 oz. Artículo n.º: 403190 $6.99

Tamaño: 420 g/14.82 oz. Artículo n.º: 403041 $39.99

Timeless Organic Shea Butter (humectante de manteca de karité) Los beneficios nutritivos y emolientes de la manteca de karité, el aceite de aguacate y la vitamina E se combinan para ofrecer una crema humectante increíble que nutre y protege intensamente. Es excelente para pieles muy secas, incluso para los codos y los pies, y funciona bien en cutículas secas; en pequeñas cantidades, sirve para controlar las puntas secas del cabello. Contiene ingredientes derivados de las nueces.

Tamaño: 50 ml / 1.69 fl. oz. Artículo n.º: 403016 $28.99

Estableciendo el estándar para cosméticos naturales y orgánicos en Europa, los productos certificados están libres de: • GMO (organismo genéticamente modificado) • silicona • PEG (polipropileno glicol) • parabenos • fenoxietanol • perfumes sintéticos y colorantes • ingredientes de origen animal • gluten

45

Naturally Timeless (luce natural) ¡Ingredientes naturales para una piel de aspecto juvenil y radiante! • Reduce la aparición de arrugas y líneas finas • Da brillo y mejora el tono y la claridad • Reduce las ojeras y la hinchazón bajo los ojos • Vegano • Libre de: – SLS o SLES – arabenos – ftalatos – gluten – fragancias artificiales o tinturas – ingredientes derivados de los animales

Ingredientes vegetales nutritivos para que te sientas más radiante y reluciente Esta exclusiva línea para el cuidado de la piel captura los beneficios rejuvenecedores de una manzana exótica, la Uttwiler Spätlauber (Malus domestica). Las células madre de esta manzana protegen la regeneración celular de la piel y, de ese modo, retrasan la llegada de las primeras arrugas. Los multipéptidos trabajan para prevenir la formación de líneas finas y arrugas. El aceite inchi de origen inca, la manteca de karité, el aceite de semillas de jojoba y el aceite de almendras dulces hidrata y contiene la humedad. Combinados, estos productos sin sulfato ni parabeno son uno de los avances más innovadores del mundo en el cuidado de la piel.

Naturally Timeless Anti-Gravity Night Cream (crema de noche)

Naturally Timeless Firming Facial Serum (gel afirmante para el rostro)

Dale a tu piel humectación rejuvenecedora mientras duermes. La combinación profundamente hidratante de aceites esenciales de plantas, manteca de karité, péptidos de plantas y células madre de manzana reduce la aparición de líneas finas y arrugas. El extracto de algas marinas suavizante rejuvenece la piel a nivel celular mientras duermes y así reduce los signos visibles de la gravedad. Contiene ingredientes

Luce más radiante, revitalizada y reluciente. Este gel derivado de plantas enriquecido con células madre de manzana, multipéptidos y algas marinas afirma visiblemente y suaviza la piel para darte un aspecto más juvenil. Procesado en máquinas que han procesado nueces. Tamaño: 50 ml / 1.69 fl. oz. Artículo n.º: 403091 $59.99

derivados de nueces.

Un ingrediente único extraído del árbol de seda persa (Albizia) ayuda a reducir las señales de ojeras, líneas finas e hinchazón bajo los ojos. Las células madre de manzana, los multipéptidos y los humectantes de origen vegetal se combinan para ayudar a hidratar el delicado tejido debajo de los ojos, dejándolos con un aspecto más juvenil y radiante con solo una gota.

Tamaño: 50 ml / 1.69 fl. oz. Artículo n.º: 403086 $59.99

Naturally Timeless Day Cream (crema de día) Retrasa los signos del envejecimiento con una crema formulada para proporcionar hidratación intensa y mejorar la elasticidad. Las células madre de manzana, los aceites de plantas preciosas y la manteca de karité combaten las arrugas, contienen la humedad y resaltan el aspecto radiante de la piel. Contiene ingredientes derivados de nueces.

Tamaño: 50 ml / 1.69 fl. oz. Artículo n.º: 403081 $59.99 46

Naturally Timeless Radiant Eye Cream (crema para ojos)

Procesado en máquinas que han procesado nueces.

Tamaño: 15 ml / 0.5 fl. oz. Artículo n.º: 403096 $29.99

Naturally Timeless Set (juego antienvejecimiento) (1) Facial Serum (gel para el rostro) (1) Day Cream (crema de día)  (1) Anti-Gravity Night Cream (crema de noche) (1) Radiant Eye Cream (crema para ojos) Artículo n.º: 1415 $188.99

47

¡Solo hay que agregar agua!

Una limpieza sana y natural para toda la familia Adult Silver Care Toothbrush (cepillo de dientes con plata para adultos) Al contacto con el agua, la plata que contiene la exclusiva base de las cerdas libera iones activos que eliminan hasta el 99.9 % de las bacterias que se encuentran habitualmente en los cepillos de dientes, y forman placa bacteriana, caries y gingivitis. Este cepillo de dientes ayuda a reducir la proliferación y acumulación de bacterias y se autodesinfecta en pocas horas. Cada paquete incluye un cepillo de dientes y un repuesto. No se recomienda para personas que necesitan ayuda para cepillarse los dientes ni para niños menores de tres años. Suave Medio Artículo n.º: 354052 354062 verde Artículo n.º: 354053 354063 celeste Artículo n.º: 354054

354064 rojo

Artículo n.º: 354055

354065 verde oscuro

Te s t i m o n i o “Uso un Makeup Removal Cloth (paño para remover maquillaje) cada noche y me encanta la forma en que puedo quitarme todo el maquillaje fácil y rápidamente, incluso la máscara a prueba de agua. ¡Me encanta no tener que gastar dinero en removedor de maquillaje y puedo decir que mi piel se siente muy bien!” Kyleen Summers Líder de Ventas (SL), MI

Makeup Removal Cloth Set (juego de paños para remover maquillaje) Elimina suavemente maquillaje, delineador y hasta rímel, sin jabón ni limpiadores. Humedece con agua estos paños de tejido denso y limpia el rostro hacia arriba y hacia fuera con cuidado. Es ideal para pieles irritadas, maduras y sensibles. Tamaño: 20 cm x 20 cm / 7.87" x 7.87" Artículo n.º: 306100 azul, verde, violeta $19.99 juego de 3

Foot Stone (piedra pómez) Elaborada con piedra pómez natural 100 % pura, esta piedra es un remedio natural para la piel seca y áspera. Elimina los callos con suavidad y en forma segura. Úsala a diario y luego aplica Timeless Organic Shea Butter (humectante de manteca de karité) para suavizar y refrescar tus pies. No se recomienda su uso en personas diabéticas o con mala circulación. Tamaño: 1 cm x 4 cm x 9 cm /0.5" x 1" x 3" Artículo n.º: 357120 $14.99

$20.99 Crystal Deodorant (desodorante) Adult Silver Care Toothbrush Refills (repuestos para el cepillo de dientes con plata para adultos) El paquete incluye dos repuestos. Artículo n.º: 354051 Suave Artículo n.º: 354061 Medio 48

$14.99

Reducción del nivel de Streptococcus mutans

Los análisis comparativos que se han realizado entre el cepillo de dientes con plata Silver Care y los cepillos tradicionales demuestran una reducción en el nivel de Streptococcus mutans, la bacteria principal responsable de la formación de caries.

Este desodorante de Norwex, elaborado a partir de sales minerales, ayuda a detener la multiplicación de las bacterias que causan mal olor, sin bloquear la transpiración natural ni obstruir los poros. Es una alternativa hipoalergénica, que no mancha ni se pega, a los antitranspirantes que contienen triclosán y perfumes. Tamaño: aprox. 75 g/2.65 oz. Artículo n.º: 403600 $13.99

49

Peppermint Foaming Hand Wash ¡Transforma una tarea cotidiana en algo excitante! Deja que el aroma de menta vigorizante de nuestra despierte tus sentidos mientras que los ingredientes naturales dejan tu piel suave y sedosa. La menta, el coco y los extractos de manzana se combinan para limpiar a fondo las manos, mientras que pantenol, alantoína y Aloe proporcionan humedad adicional y propiedades calmantes. ¡Perfecto para el baño, como para la cocina! Producido con materiales que fueron procesados con nueces.

Tamaño: 250 ml / 8 fl. oz. Artículo n.º: 403195 $15.99

Peppermint Foaming Hand Wash Repuesto Reduce los desechos plásticos. La misma calidad de producto en un tamaño de repuesto grande y económico. Producido con materiales que fueron procesados con nueces.

Tamaño: 946 ml / 32 fl. oz. Artículo n.º: 403196 $31.99

Te s t i m o n i o “Me encanta la Peppermint Foaming Hand Wash (espuma con aroma de menta para lavar manos)! Es tan buena que no necesitamos jabones antibacterianos, solamente Peppermint Foaming Hand Wash (espuma con aroma de menta para lavar manos) y agua! Con ella, descubrí que mis manos no se agrietan tanto en el invierno.”

Heather Percival, Líder Vicepresidente de Ventas (VP), KS 50

Peppermint Foaming Hand Wash

(espuma con aroma de menta para lavar manos) Manos limpias, fórmula limpia, ¡conciencia limpia!

¡Envuélvelo! Hair Turban (turbante para el cabello)

Vegano y libre de: • SLS o SLES • parabenos • ftalatos • gluten • fragancias artificiales o tinturas • ingredientes no derivados de los animales

Este turbante liviano absorbe con rapidez hasta el 75 % del agua del cabello. Al reducirse el uso de la secadora de pelo, se consume menos energía, ¡y el cabello se mantiene más sano! Un único tamaño que se adapta a todas las medidas. Artículo n.º: 309051 celeste Artículo n.º: 309050 gris topo

$25.99 Spa Wrap (toalla para spa) Esta toalla para spa liviana, suave y dúctil está hecha de microfibra Norwex superabsorbente. Mantiene el cuerpo seco y cómodo mientras se prepara para comenzar el día, relajarse y descansar junto a la piscina o en la playa. Su resistente elástico no se estira, por ello se ajusta a la perfección en cada oportunidad. El cierre de Velcro® permite elegir cuánto ajustarla. Además, como se seca rápidamente, está siempre lista. Tamaño: 77 cm x 147 cm / 30.3" x 57.9" Artículo n.º: 309063 celeste

Back Scrubber (estropajo para espalda) Es como tener un tratamiento spa en su casa. Rejuvenece y limpia su piel haciendo un exfoliante suave con el estropajo para espalda con BacLock®. Esta hecho para lavar esas áreas dificiles de alcanzar sin necesidad de voltearse. Su espalda se sentirá suave y limpia después de un baño. Se seca rápidamente y con la tecnología BacLock® inhibe los olores bacterianos, el moho y la mugre se desarrollen. Se puede lavar a máquina. Tamaño: 13 cm x 65 cm / 5.1" x 24.4" Artículo n.º: 309091 grafito $19.99

$49.99

Envuélvelo (1) Hair Turban (turbante para el cabello) (1) Spa Wrap (toalla para spa) celeste Artículo n.º: 1504

$68.99

SABIAS QUÉ? Los exfoliantes ayudan a eliminar las células de piel muerta para lucir una piel mas fresca y suave. 51

Bath Towels (toallas para baño)

Toallas Norwex para baño y para el cuerpo Disfruta la suavidad

Disfruta la calidez al envolverte con las livianas y finas toallas para baño de microfibra. Estas toallas cálidas y suaves tienen una absorción excelente y vienen en el tamaño ideal para tus necesidades.

Body Packs (paquetes de toallas para el cuerpo) DE MAYOR VENTA Paquetes para limpieza facial y corporal. Tamaño: 32 cm x 32 cm / 12.6" x 12.6"

$19.99

Paquete de tres en colores vintage Artículo n.º: 309044 café con leche, verde azulado, gris topo

Te s t i m o n i o “Decidí probar las toallitas para desmaquillar porque me dijeron que también quitaba la máscara para las pestañas a prueba de agua, para sorpresa mía a la primera pasada lo elimino. Ademas soy de cutis grasoso y me ha ayudado a mantenerlo balanceado. Con esta toalla no necesito jabón para afeitar mis piernas o bañarme. Le di una toalla a mis nietos de 17 y 20 y les a ayudado a disminuir el acné propio de su edad.” Elda Quintanilla Consultora de Ventas, TX

52

Paquete de tres en colores vibrant Artículo n.º: 309042 amarillo, rosa, azul

Paquete de tres en color grafito Artículo n.º: 309045

Toalla de mano Tamaño: 70 cm x 35 cm / 27.56" x 13.78" $18.99 Artículo n.º: 309006 grafito Artículo n.º: 309005 café con leche Artículo n.º: 309002 verde azulado Artículo n.º: 309001 gris topo

Toalla XL Tamaño: 140 cm x 70 cm / 55.12" x 27.56" $39.99 Artículo n.º: 309025 grafito Artículo n.º: 309023 café con leche Artículo n.º: 309024 verde azulado Artículo n.º: 309020 gris topo

Toalla grande Tamaño: 100 cm x 50 cm / 39.37" x 19.69" $24.99 Artículo n.º: 309007 grafito Artículo n.º: 309003 café con leche Artículo n.º: 309004 verde azulado Artículo n.º: 309000 gris topo

Trío de toallas de baño (1) toalla de mano, (1) toalla grande), (1) toalla XL $76.99 Artículo n.º: 1465 grafito Artículo n.º: 1309 café con leche Artículo n.º: 1310 verde azulado Artículo n.º: 1308 gris topo

Bath Mat (tapete para baño) Al salir de la ducha o la bañera, disfruta del lujo supersuave de este tapete de microfibra muy absorbente, que tiene capacidad para contener diez veces su peso en agua. Tamaño: 70 cm x 50 cm / 27.56" x 19.69" Artículo n.º: 309084 grafito Artículo n.º: 309082 café con leche Artículo n.º: 309083 verde azulado

$39.99

53

Familia Norwex

Microfibra para niños

Pet to Dry (secantes en forma de animales)

Deja un legado para un futuro limpio y bueno

Convierte tu baño en un lugar más seguro ¿Ya te lavaste las manos? ya no hay necesidad de hacer esta pregunta, con ésta divertida opción. Los niños amarán ésta suave microfibra con diseños de animales. Te encantará las propiedades antibacteriales de nuestra exclusiva BacLock™. Se puede colgar para mantenerse en el baño o la cocina. Ideal para cuando salgas- colgarla en el mango de la carriola y mantenerla a la mano en el carro. No es para usarse como juguete. Tamaño: 11 cm x 35 cm / 4.3" x 13.8" Cerdito rosado Artículo n.º: 309015 $19.99 Tigre amarillo Artículo n.º: 309014 $19.99

Kids Towel (toalla para niños) La toalla verde manzana brillante será de seguro una de las favoritas. Liviana, suave y superabsorbente. Tamaño: 120 cm x 70 cm / 47.24" x 27.56" Artículo n.º: 309012 $39.99

Baby Hooded Towel Set (juego de toalla con capucha para bebé) Este conjunto suave, afelpado y superabsorbente incluye una toalla con capucha y un paño para el rostro. Es ideal para bebés recién nacidos y niños pequeños. Toalla con capucha: 80 cm x 80 cm / 31" x 31" Paño para el rostro: 31.5 cm x 31.5 cm / 12.2" x 12.2" Artículo n.º: 309010 verde menta $39.99

Baby Body Pack (paquete de toallas para bebé para el cuerpo) Estos paños supersuaves, versiones más pequeñas de los paños normales para el cuerpo, son ideales para la piel delicada de bebés y niños. También son excelentes para usar con toallitas húmedas sin químicos. Tamaño: 20 cm x 20 cm / 7.87" x 7.87" Artículo n.º: 309031 colores pastel $14.99 juego de 3

Kids Cloths and Mitt (paños y guante para niños) Son excelentes como los productos de tamaño normal, pero adaptados al tamaño de manos pequeñas.

Kids EnviroCloth® Tamaño: 2  5 cm x 25 cm / 9.84" x 9.84" Artículo n.º: 300401 $13.99

Kids Window Cloth (paño para ventanas para niños) Tamaño: 3  0 cm x 30 cm / 11.81" x 11.81" Artículo n.º: 300402 $15.99

Kids Dust Mitt (guante limpiapolvo para niños) Tamaño: 1  9 cm x 15 cm / 7.48" x 5.91" Artículo n.º: 300403 $12.99

Kids Mop Package (sistema de limpieza multiusos para niños) El colorido sistema de limpieza multiusos para niños está diseñado para que tus hijos disfruten de los vivos colores mientras aprenden a limpiar sin usar químicos. Las almohadillas de microfibra pequeñas Norwex se ajustan a la Kids Mop Base (base para niños). El paquete incluye lo siguiente: (1) Telescopic Kids Handle (mango telescópico para niños), 69 cm – 117 cm / 27.5" – 45.5" (1) Small Kids Mop Base (base pequeña para niños) (1) Small Dry Mop (almohadilla de poliéster seca pequeña) (1) Small Wet Mop (almohadilla de microfibra húmeda pequeña) Artículo n.º: 404K $69.99

Kids All Natural Bubble Bath (espuma de burbujas para niños)

54

La espuma de burbujas supersuaves está elaborada con solo tres ingredientes de primera calidad. El extracto de cereza natural proporciona un color divertido y una fragancia que los niños adoran. No es alergénico y es biodegradable. Tamaño: 250 ml / 8 fl. oz. Artículo n.º: 403065 $20.99

55

¡Mantéte fresca mientras te mantienes activa! Productos indispensables para su próximo entrenamiento Sportzyme (ambientador con fórmula bioactiva) Nuestra fórmula bioactiva especial contiene enzimas de acción rápida que descomponen y eliminan eficazmente los residuos orgánicos que generan olor en el calzado y los bolsos y equipos deportivos. Rocía ligeramente toda la superficie en la que haya mal olor. Vuelve a aplicar cuando sea necesario. Tamaño: 250 ml / 8.45 fl. oz. Artículo n.º: 1128 $20.99

Sport Towel (toalla absorbente para deportistas) Esta toalla absorbente, ideal para los amantes del deporte, es un accesorio indispensable para hacer ejercicio. Está hecha de microfibra aterciopelada muy absorbente y viene con su propio estuche para llevarla fácilmente. También es excelente para acampar. Se seca al aire libre. Tamaño: 99 cm x 50 cm / 38.98" x 19.69" Artículo n.º: 306002 grafito

$37.99

56

Te s t i m o n i o

“Me fascina el guante y el paño para lavar el carro, porque puedo limpiar mi carro en tan solo minutos usando solo una cubeta de agua. Me estoy ahorrando tiempo, dinero, y AGUA.” Ana Mendoza, Coordinadora de Equipo (TC), CA

Maneja y brilla! Car Wash Mitt (guante para lavar el carro) Este guante de dos lados recoge suciedad y desechos, y se lava fácilmente con un enjuague rápido. Un lado es de microfibra de felpilla, el otro, de microfibra con una capa de esponja. Levanta con delicadeza la suciedad y los residuos, lo cual reduce la posibilidad de que se raye la pintura. El regalo perfecto para los amantes de los automóviles. Tamaño: 23 cm x 17 cm / 9.06" x 6.69" Artículo n.º: 308030 verde $26.99

Car Cloth (paño para carros) Lava tu automóvil con el guante para lavar carros, y haz los retoques finales en las ventanas, espejos y cromados con el paño para carros. Úsalo ligeramente húmedo para secar y lustrar. Ideal para secar o brillar. Tamaño: 65 cm x 50 cm / 25.59" x 19.69" Artículo n.º: 305100 grafito $25.99

Leather Shine (pasta para dar brillo al cuero) Elaborada con aceite puro de abeja, carnaúba y lanolina. Limpia, restaura y embellece cuero en forma natural, sin ceras artificiales ni químicos nocivos. Reemplaza a los aceites naturales del cuero seco, porque impermeabiliza, humecta y protege. Es ideal para botas, bolsos, cintos, guantes de cuero, guantes de béisbol, monturas y todas las prendas de cuero. Incluye una esponja aplicadora. Tamaño: 1  50 ml / 5 oz. Artículo n.º: 403510 $33.99 57

Colecciones populares para reducir el uso de químicos mientras ahorras tiempo y dinero Basic Package (paquete básico) (1) EnviroCloth® (paño Enviro) (1) Window Cloth (paño para ventanas) Artículo n.º: 1505

$32.99

Let’s do Laundry Package (paquete lavandería) (1) Ultra Power Plus™ Laundry Detergent (detergente multiusos) (1) Fluff and Tumble Dryer Balls (esferas de lana), juego de 3 (1) Stain Remover (quitamanchas) Artículo n.º: 1413

$58.99

Rainbow Package (paquete multicolor) (1) EnviroCloth (paño Enviro) verde (1) EnviroCloth (paño Enviro) grafito (1) EnviroCloth (paño Enviro) azul (1) EnviroCloth (paño Enviro) rosa Artículo n.º: 1508

$61.99 Household Package (paquete doméstico) (1) EnviroCloth (paño Enviro) (1) Window Cloth (paño para ventanas) (1) Dusting Mitt (guante limpiapolvo) Artículo n.º: 1506

$50.99

Pitch the Plastic Pack (paquete “deja de lado el plástico”) Household Package Plus (paquete superior doméstico) (1) EnviroWand™ (vara Enviro) (1) EnviroCloth (paño Enviro) (1) Window Cloth (paño para ventanas) (1) Dusting Mitt (guante limpiapolvo) Artículo n.º: 1507

$76.99

Comprométete a hacer más sustentable el medio ambiente y reduce el uso de plásticos desechables. (1) Out to Lunch Snack Bag (bolsa multiuso) (1) Reusable Produce Bags (bolsas para frutas y vegetales), juego de 3 (1) Out to Lunch Sandwich Wrap (bolsa para sándwich) (1) Silicone Lids (tapas de silicona), juego de 2 (1) Stainless Steel Drinking Straws (sorbetos para beber de acero inoxidable), juego de 4 (1) Stainless Steel Straw Cleaning Brush (cepillo para limpieza de sorbetos de acero inoxidable) Artículo n.º: 1454

$69.99

Nos reservamos el derecho de cambiar los colores o sustituir productos según la disponibilidad.

58

59

Cambia tu casa con los paquetes ecológicos que ofrecen más Safe Haven Package (ambientes más saludables) Con una amplia variedad de paños de microfibra Norwex para limpieza y cuidado personal, junto con nuestro éxito de ventas Ultra Power Plus™ (detergente multiusos), Cleaning Paste (pasta para limpiar) y muchos productos más, estarás en camino de convertir tu hogar en un refugio más seguro.

Safe Haven Package (paquete ecológico) (1) Dusting Mitt (guante limpiapolvo) (1) Ultra Power Plus™ (detergente multiusos) (1 kg / 2.2 lb) (1) Cleaning Paste (pasta para limpiar) (1) Kitchen Towel (toalla para cocina) (1) Kitchen Cloth (paño para cocina) (1) Window Cloth (paño para ventanas) (1) SpiriSponge (esponja antiadherente), 2 por paquete (1) EnviroCloth® (paño Enviro) (1) Vintage Body Pack (paquete de toallas en colores Vintage) Artículo n.º: 1509

$153.99

“ 60

¡Ahorra más de $16!

Just Add Water Package (solo agrega agua) (1) Fluff and Tumble Dryer Balls (esferas de lana) juego de 3 (1) EnviroWand™ (vara Enviro) (1) Paño Enviro BacLock® (1) Window Cloth (paño para ventanas) (1) Ultra Power Plus™ (1 kg / 2.2 lbs.) (detergente multiusos) (1) Dusting Mitt (guante limpiapolvo) (1) Rubber Brush (cepillo) (1) Telescopic Handle (mango telescópico) (1) Large Mop Base (base grande) (1) Large Wet Mop Pad (almohadilla de microfibra húmeda grande) (1) Large Superior Dry Mop Pad (almohadilla de microfibra seca superior grande) Artículo n.º: 1511

$257.99

¡Me encanta el Safe Haven Package! ¡Es un equipo inicial para hacer más ecológico cualquier hogar! Cubre la limpieza de la cocina, el lavadero y el baño, así como todas nuestras necesidades de limpieza. ¡Sólo tienes que añadir la EnviroWand™ y es el equipo inicial por excelencia! Liz North Coordinadora de Equipo (TC), NE

”

¡Ahorra más de $24!

Nos reservamos el derecho de cambiar los colores o sustituir productos según la disponibilidad. El ahorro de los paquetes es basa en el costo de venta individual.

61

Más tiempo para la familia ¡Menos tiempo limpiando!

Have It All Package (paquete todo en uno) Obtén los productos de calidad comprobada de Norwex, en los que confiarás una y otra vez para cada espacio de tu hogar. Nuestro paquete todo en uno se encarga de la cocina, el lavadero, el baño y mucho más.

¡Ahorra más de $43!

Have It All Package (paquete todo en uno) (1) Fluff and Tumble Dryer Balls (esferas de lana), juego de 3

(1) EnviroWand™ (vara Enviro) (1) Cleaning Paste (pasta para limpiar) (1) EnviroCloth® (paño Enviro) (1) Window Cloth (paño para ventanas) (1) Kitchen Cloth (paño para cocina) (1) Kitchen Towel (toalla para cocina) (1) Body Pack (paquete de toallas para el cuerpo), juego de 3 (1) Ultra Power Plus™ (detergente multiusos) (1 kg / 2.2 lb) (1) Fresh Produce Wash (lavado de frutas y vegetales frescos) (1) Mattress Cleaner (para colchones o muebles) (1) Dusting Mitt (guante limpiapolvo) (1) Dish Cloth (paño lavaplatos) (1) SpiriSponge (esponja antiadherente), paquete de 2 (1) Rubber Brush (cepillo) (1) Telescopic Handle (mango telescópico) (1) Large Mop Base (base grande) (1) Large Wet Mop Pad (almohadilla de microfibra húmeda grande) (1) Large Superior Dry Mop Pad (almohadilla de microfibra seca superior grande) Artículo n.º: 1510

Con la vida ocupada que tenemos estos días, el tiempo es muy importante. La gente quiere saber cómo tener más tiempo para lo que realmente importa. Buscan maneras de facilitar la limpieza y unir a la familia. ¡Norwex puede ayudar!

“

La oportunidad Norwex de negocio ha sido de muchas maneras una gran bendición para nuestra familia. En sólo un año ¡Pasé de ser un ama de casa sin ingresos a superar los ingresos de mi marido y vivir una experiencia maravillosa! ¡Cuando amas lo que haces, no parece un trabajo! Ashley Peeples Líder Ejecutiva de Ventas (ESL), OH

”

$395.99

Nos reservamos el derecho de cambiar los colores o sustituir productos según la disponibilidad. El ahorro de los paquetes es basa en el costo de venta individual.

62

63

¡Puedes ganar productos Norwex® GRATIS y crear un refugio seguro! ¡Organizar una demonstración Norwex es rápido, fácil y divertido!

¡Organiza una demonstración Norwex y

Cuenta tus estrellas!

Con nuestros productos amigables con el planeta y la ayuda de tus amigos y familiares, todos juntos podemos lograr una diferencia poderosa y positiva en el mundo. Cuando organizas tu propia demostración Norwex, tienes la oportunidad de ganar productos Norwex gratis y al mismo tiempo animar a otros a descubrir: • Cómo lograr una limpieza simple y sencilla como todos necesitan • Cómo reducir el tiempo de limpieza a la mitad • Los pasos para la creación de un refugio seguro y un planeta más saludable ¡Nosotros lo hacemos más rápido, fácil y divertido! ¡Pregúntale a tu consultora Norwex para más detalles! Me encanta nuestro Programa para Anfitrionas 4-estrellas. Norwex es muy generoso; ¡Vale la pena hacer una demostración! Jessica Rutz, Líder de Ventas (SL), MI

¡El Programa para Anfitrionas 4-estrellas establece el estándar! La generosidad de Norwex con sus Anfitrionas no tiene comparación, y los beneficios son reconocidos en muchos niveles, todo sin costo alguno para el cliente o el Consultor. Mis Anfitrionas pueden entender lo que recibirán como resultado de su Presentación, pero cuando realmente lo obtienen ¡Se deslumbran! Heather Hughes, Líder de Ventas (SL), MI

L O S B E N E F I C I O S PA R A L A A N F I T R I O N A D E UNA DEMOSTRACIÓN DE NORWEX

1ELLA

Manejo y envío gratis para la Anfitriona, cuando se tiene mínimo 3 invitados comprando Gana productos gratis con más de 5 invitados comprando.

2ELLA

Recibe un 8%-12% para productos gratis, por el total de las ventas de la demostración.

3ELLA

Reserva una demostración y gana un paño Window Reserva 2 demostraciones y gana un paño Window y una bolsa Reutilizable para las compras con BacLock®

4ELLA

Gana los especiales para la Anfitriona cuando tienes mínimo 3 invitados comprando, 1 reservación y más de $350 en ventas.

ESTR

ESTR

ESTR

ESTR

Total- cientos de dólares en productos Norwex GRATIS para ti. Nunca una Anfitriona Norwex preguntó “¿En serio? ¿Eso es todo lo que obtengo?” Todas mis Anfitrionas quedan impresionadas por la generosidad de Norwex y simplemente no pueden creer todos los productos gratuitos que ganan. El Programa para Anfitrionas 4-estrellas es el mejor de su clase! Sarah Schumaker, Vicepresidente Líder de Ventas (VP SL), CO 64

65

Marca una diferencia . . . Comienza a formar parte de un equipo que crece, y crea un planeta más saludable para dejar un legado a las generaciones futuras.

“

Norwex ha sido una de las mayores bendiciones en mi vida. Siempre he querido ser un ama de casa y aun así ser capaz de generar ingresos significativos para nuestra familia. Norwex ha superado ampliamente mis sueños. Mi mayor alegría es ofrecerles el mismo regalo a los demás y verlos a lograr lo que nunca soñaron que fuera posible.

”

Donna Kwiatkoski, Líder Vicepresidente Superior de Ventas (SVP SL), ND

Ya sea por nuestros productos ecológicos o nuestra generosa oportunidad de negocio, te invitamos a obtener más información sobre Norwex. • Maneja tus horarios a tu manera. • Posibilidad ilimitada de obtener ganancias. • Reduzca sustancialmente los químicos y cree refugios seguros.

LAS CONSULTORAS DE NORWEX GANAN 35% de comisión!  Opción A

Opción B

“

Unirme a Norwex fue mi oportunidad de aliviar un poco la tensión financiera de mi familia. Lo que comenzó como ingreso extra para pagar la cuota mensual del auto se ha convertido en una carrera divertida, flexible, que prioriza la familia, que ha aliviado el estrés financiero y nos abrió la puerta de la libertad financiera!

”

Amanda DeSonia, Vicepresidente Ejecutiva Líder de Ventas (EVP SL), WI

66

¡Cosecha las recompensas y logra tus sueños! Te facilitamos iniciar tu negocio con Norwex sin gastos de bolsillo.* De hecho, puedes ganar hasta $1,500 en efectivo, productos y mercaderías de marca mediante el programa Inicio Existoso, que te garantiza un gran comienzo. Y continuamos entregándote recompensas con incentivos y viajes en todo momento.

“

Desde que en nuestra casa comenzamos a utilizar productos Norwex en el año 2009 ¡La vida se ha vuelto mucho más fácil y hemos ahorrado mucho dinero! Lo mejor acerca de Norwex, es saber que ¡Tomamos el control de los productos que usamos en nuestros hogares y que son seguros! ¡Qué gran legado que le dejo a mis niños! Kris Carlson, Líder Vicepresidente Superior de Ventas (SVP SL), NC

” “

Saludos a todas mis compañeras hispanas desde el Caribe. Soy Maria Romero Norwex es una excelente Compañía, con grandiosos productos... sin competencia alguna. Ha ayudado a mis Clientes en la limpieza usando menos agua en la emergencia de mi Isla por la sequía extrema por meses por falta de lluvia. Gracias a que sus productos son biodegradables hemos podido reutilizar el agua para otros usos. Especialmente, el detergente Ultra Power Plus. Ha sido de gran bendición para cada hogar. Confío en los productos de Norwex y las animo a continuar trabajando con ahínco y fervor ésta gran misión. ¡Gracias a todas! ¡Éxito! Maria Romero, Consultora de Ventas, PR

”

*Excepto por $9.99 de manejo y envío del Equipo de Inicio Opción A.

67

Creando ambientes mas saludables Un hogar a la vez En Norwex, creemos que podemos marcar una gran diferencia positiva en nuestros hogares y nuestro medioambiente. Nuestros productos están elaborados con el fin de reducir el uso de químicos en el hogar y la cantidad de desechos que se arrojan al medioambiente.

Mejorar la calidad de vida mediante la reducción radical de químicos en nuestros hogares. Tu Consultora de Norwex:

La Familia Norwex de consultores y empleados, estamos formando de manera colectiva un movimiento poderoso a medida que compartimos nuestra Misión y nos hacemos activamente responsables de lograr una reducción radical del uso de químicos. Para obtener más información sobre la manera en que nuestros productos respaldan esta misión, visite nuestro sitio web, www.norwex.com. Háblale hoy mismo a tu consultora de Norwex para crear con nosotros un legado duradero para un mundo más limpio.

“Llama hoy mismo para conocer más acerca de cómo hacer de tu hogar un refugio seguro”

Norwex respalda tu compromiso de calidad con una garantía de satisfacción del 100 %. Reemplazaremos o cambiaremos cualquier producto dañado o defectuoso para que quedes completamente satisfecha hasta 60 días después de la compra. El catálogo contiene información adicional de garantía para productos específicos. Los tamaños y colores reales de los productos pueden ser ligeramente diferentes. Nos reservamos el derecho de cambiar los colores en el transcurso del año. Las instrucciones completas de uso se pueden encontrar en las etiquetas de los productos. Norwex no se responsabiliza por ningún daño material que derive del uso de productos Norwex. Todas las imágenes del catálogo están protegidas por derechos de autor y no se las puede reproducir en modo alguno.

FSC to come Please Recycle

Norwex USA Inc., 800 W. Bethel Rd. Ste. 100, Coppell, Texas 75019 Línea gratuita: 1-866-450-7499 en español #3, Fax: 1-800-694-1604 www.norwex.com www.NorwexMovement.com

Kristi Hubbard Chief Executive Officer, USA

Debbie Bolton Global Chief Sales Officer

S91604

12410–1115

Para obtener la información de productos más actualizada, solo pregunte a la Consultora de Norwex más cercana.