Story Transcript
especificaciones del producto
s i s t em a d e piz a rr a i n t er ac t i va
ActivBoard 500 Pro Adjustable con proyector PRM-30a o PRM-35
ActivBoard 500 Pro Adjustable con proyector EST-P1
este documento contiene especific aciones par a ActivBoard Adjustable Frame Proyector
descripción La pizarra ActivBoard 500 Pro con modo para dos usuarios y función táctil está disponible en versiones de 87” y 95”, con altavoces de dimensiones reducidas y amplificador integrados, y el software ActivInspire Professional Edition, Promethean ActivOffice y Promethean Applications. El sistema Adjustable System incluye un soporte para montaje en la pared regulable en altura y un proyector a elegir entre un proyector de muy corta distancia o de corta distancia.
inform ación gener a l del sistem a Instalación
La instalación de este producto debe correr a cargo de un instalador autorizado de Promethean. Visite www.PrometheanWorld.com/ActivCare/installationtc. Los componentes y las especificaciones mínimas detalladas del paquete han sido probadas y son imprescindibles para el óptimo rendimiento del equipo. El uso de componentes no suministrados por Promethean o que no cumplan las especificaciones mínimas puede afectar al rendimiento y anular la garantía. Póngase en contacto con su socio comercial de Promethean o visite www.Prometheankb.com si necesita más información
Garantía
Para obtener información sobre la garantía de Promethean, visite: www.PrometheanWorld.com/ActivCare
Asistencia
Asistencia en línea para todos los productos de Promethean en: www.Prometheankb.com
Peso total del sistema (aproximado)
ActivBoard 587 Pro con: Proyector PRM-30a 107,8 kg Proyector PRM-35 104,8 kg ActivBoard 595 Pro con: Proyector PRM-30a 115,8 kg Proyector PRM-35 112,8 kg
ActivBoard 587 Pro con: Proyector EST-P1 108,1 kg ActivBoard 595 Pro con: Proyector EST-P1 116,1 kg
ActivBoard Systems/Boards SS 08/11 V1.3 ES
©2011 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. †Pueden consultarse los Términos y las Condiciones relativas a la garantía y a la asistencia técnica en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todas las dimensiones pueden variar en +/- 5 mm. Todos los pesos pueden variar en +/- 0,9 kg. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.prometheanworld.com
especificaciones del producto
s i s t em a d e piz a rr a i n t er ac t i va
opciones de accesorios y ac tua liz aciones Caja de cableado de pared
Caja de conexiones con entradas para 2 cables VGA con conexiones completas (compatibilidad con VESA DDC), tomas estéreo de 3,5 mm para entrada de audio, entrada USB-B (para ActivBoard), S-Video, vídeo compuesto, entradas de audio auxiliares, entrada Ethernet Cat 5e. Permite una mayor flexibilidad durante la instalación de la pizarra blanca vitrificada cuando el ordenador se encuentra lejos del sistema.
ActivWand 50
Dispositivo de entrada para la pizarra ActivBoard sin batería ni cables y con un radio de acción superior (540 mm de longitud); con funciones de clic izquierdo, cursor y desplazamiento, como un ratón.
Pizarra de borrado en seco
Pizarra de borrado en seco opcional; se pueden utilizar 1 o 2 pizarras de borrado en seco por sistema
ActivBoard System Shelf
Permite almacenar un portátil con un tamaño máximo de 17 pulgadas. Estante con tapa y cerradura opcional.
WHITE PHONO STEREO
E
E E
4
3
2
E
1
D
H
D
F
F
C
B F
B
B
A A 8
10 7
6
A
12
11
10
12
11
10
A
9 8 E 5 4 12 11 A A
B
B
11
8
11
12
8
11
9
12
9
7
9
CC C
7
D
E E
D
10
9
PROTOTYPE BB
ABAS - PRM-30
MATERIAL
-
B
F
FINISH
-
VGA 1 C VGA 2 D USB
S-VIDEO
DO NOT SCALE DRAWING IF IN DOUBT ASK REMOVE ALL SHARP CORNERS
TOLERANCE UOS
6 ±5 / 0.2"
DRAWN CHECKED pralphson 08/12/2010 PROJ DRG. NO.
RED PHONO
SCALE
1 of
E 8
7
10
6
9
7
10
6
9
5
AA
1
12 7
8 5 8 5
4
7
4
7
DO NOT SCALE DRAWING IF IN DOUBT ASK REMOVE ALL SHARP CORNERS
4
12
3
TOLERANCE UOS
±5 / 0.2"
PROTOTYPE
WHITE PHONO
4
STATUS REV A 5 586 5034 NTS 1 586 P
SHEET
2
9
APPROVED
C
C-VIDEO
TITLE
MATERIAL
PROTOTYPE FINISH PROTOTYPE ABAS - PRM-30
TITLE
B ABAS - PRM-30 PROMETHEAN LTD
MATERIAL
-
MATERIAL
-
PROTOTYPE
Promethean House Lower Philips Road Blackburn Lancs BB1 5TH Tel 01254 290151 Fax 01254 290161
FINISH
DRAWN
CHECKED
MATERIAL
-
FINISH
PROMETHEAN LTD Promethean House Lower Philips Road
B B
APPROVED
pralphson -FINISH 08/12/2010 PRM-30 SHEET STATUS REV SCALE PROJ DRG. NO. TOLERANCE UOS ABAS - PROMETHEAN LTD 1 of NTS 1 586 586 5035 P Promethean House Lower Philips Road Blackburn Lancs BB1 LTD 5TH 2 1 3 PROMETHEAN Tel 01254 290151 MATERIAL Promethean House Lower Philips Road Fax 01254 290161 Blackburn Lancs BB1 5TH 11 10 9 Tel 01254 290151 Fax 01254 290161 6 11 FINISH 10 5 DRAWN CHECKED APPROVED A 9 4 pralphson 08/12/2010 DRAWN CHECKED APPROVED - TOLERANCE UOS SHEET STATUS REV A SCALE PROJ DRG. NO. DO NOT SCALE DRAWING pralphson IF IN DOUBT ASK 08/12/2010 1 of NTS 1 586 586 5034 P REMOVE ALL SHARP CORNERS ±5PROMETHEAN / 0.2" SHEET STATUS REV SCALE PROJ DRG. NO. DO NOT SCALE DRAWING LTD TOLERANCE UOS 6 5 4 IF IN DOUBT 3 ASK 1 Promethean House Lower Philips2 NTS of 1 586 586 5034 P REMOVE ALL SHARP CORNERS ±5Blackburn / 0.2" Lancs BB1 5TH 1Road Tel 01254 290151 6 Fax 5 4 3 2 1 01254 290161 TITLE
DO NOT SCALE DRAWING IF IN DOUBT ASK REMOVE ALL SHARP CORNERS
SHEET
SCALE
1 of
NTS
2
B
DRAWN CHECKED pralphson 08/12/2010 PROJ DRG. NO.
586
586 5034
APPROVED
STATUS
REV
P
1
A
1
©2011 Promethean Limited. ReservadosC todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a títuloCinformativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. †Pueden consultarse los Términos y las Condiciones relativas a la garantía y a la asistencia técnica en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todas las dimensiones pueden variar en +/- 5 mm. Todos los pesos pueden variar en +/- 0,9 kg. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.prometheanworld.com PROTOTYPE
B
TITLE
ActivBoard Systems/Boards SS 08/11 V1.3 ES
ABAS - PRM-30
B
ABAS - PRM-35
C STEREO
D
TITLE
D
PROMETHEAN LTD Promethean House Lower Philips Road Blackburn Lancs BB1 5TH Tel 01254 290151 Fax 01254 290161
8
D
CAT5
TITLE
10
6
E
C
8
G
3
10
H
C
C
C
G C
12
E
11
B
DD
12
D
C
EE
D
D
11
D
12
F
9
F
STEREO
D 5
6
F
G
RED PHONO WHITE PHONO G WHITE PHONO STEREO
FF
E
G
C-VIDEO RED PHONO
E
G
VGA 1 H VGA 2
CAT5 S-VIDEO
E
F
VGA 1
S-VIDEO C-VIDEO
F
1
VGA 2 USB
C-VIDEO
S-VIDEO C-VIDEO
1
5
USB CAT5
C-VIDEO RED PHONO RED PHONO RED PHONO WHITE PHONO WHITE PHONO WHITE PHONO STEREO STEREO STEREO
F
STEREO
S-VIDEO
CAT5 S-VIDEO
5
2
1
F
USB CAT5
2
RED PHONO WHITE PHONO
CAT5
6 3
G G G
F
7
3 2
8
C-VIDEO RED PHONO
CAT5
C-VIDEO RED PHONO WHITE PHONO STEREO
7
4
8 H
4 4 H H
USB
USB
VGA 2 USB
G
S-VIDEO C-VIDEO
S-VIDEO
H 4
8
6 3
8
5
F
5
9
STEREO
VGA 1 VGA 2
9 4
VGA 2
G
VGA 2
9
10 5
9
4
VGA 1
1
10
11 6
6
5 VGA 1
2
11
12 7
6
WHITE PHONO
G
VGA 2 C-VIDEO USB RED USB PHONO CAT5 WHITE PHONO CAT5 S-VIDEO STEREO
VGA 1
6
3
12
HH
VGA 1 S-VIDEO VGA 2
G
10
7
7
G
VGA CAT51
S-VIDEO C-VIDEO
11
8
USB
CAT5
8
H
G
8
12
EST-P1
9
12
11 10 7
10
PRM-35
4 1
8
H
VGA 2 11
USB
RED PHONO
9 VGA 1
H
VGA 2 12
9
10
5 2
9
10
A11( 1 : 2 )
6 3
10
11
12
H
7
4
11
PRM-30a
12
8
5
12
H
VGA 1
9
6
10
7
11
8
12
H
dibujo técnico de l a s especific aciones
9
A
DO NOT SC IF IN DO REMOVE ALL S
8 8
DO NO IF REMOVE DO NO IF REMOVE
piz a rr a i n t er ac t i va
especificaciones del producto
especific aciones gener a les de ac ti vboard Modelo
ActivBoard 500 Pro Range
Resolución de entrada del bolígrafo
2.730 puntos (líneas) por pulgada
Resolución de salida del bolígrafo
200 puntos (líneas) por pulgada
Velocidad de seguimiento del bolígrafo
200 pulgadas por segundo que ofrecen una respuesta rápida a los comandos del bolígrafo
Velocidad de salida del bolígrafo
160 coordinate pairs per second (single user) 80 coordinate pairs per second (dual user)
Entrada del usuario
Bolígrafo sin batería ni cables con un botón lateral y otro en la punta para ofrecer las mismas funciones que un ratón (ActivPen).
Resolución táctil
200 puntos (líneas) por pulgada
Velocidad de salida táctil
80 pares de coordenadas por segundo
Velocidad de respuesta táctil
10 ms
Nº máximo de toques simultáneos
2 with ActivInspire (Minimum requirement of 1,5 ActivInspire Professional Edition) 4 with Windows 7
Tecnología de digitalización
Interfaz electromagnética de sensores pasivos y capacitivos
Requisitos de alimentación
Red eléctrica: unidad de fuente de alimentación de 18 V
Conexión a ordenador
USB 2,0, 1 cable de datos USB de 3 m incluido
Conexión a periféricos
2 puertos USB en el lado izquierdo
Superficie de la pantalla
Material de melamina anti-brillos
Certificaciones
UL, CE, FCC
Temperatura en funcionamiento
0°C to +40°C (32°F to 104°F)
Temperatura de almacenamiento
-20°C to +60°C (-4°F to 140°F)
Humedad de almacenamiento
de 10% a 90% (no condensada)
Modo de dos usuarios
Bolígrafo: Se puede utilizar 1 bolígrafo ActivPen para profesor y 1 bolígrafo ActivPen para estudiante en el modo de dos usuarios cuando utilice el software ActivInspire 1,5 Professional Edition o superior. Bolígrafo y toque táctil: Soporta 1 bolígrafo ActivPen para estudiante y dos toques táctiles adicionales simultáneos cuando utilice el software ActivInspire 1,5 Professional Edition o superior. and above.
Modo de un usuario
Bolígrafo: 1 bolígrafo ActivPen para profesor Toque táctil: Soporta dos toques táctiles cuando utilice el software ActivInspire 1,5 Professional Edition o superior. and above.
Sistema de sonido USB integrado
Dos altavoces de dimensiones reducidas y un amplificador integrados (con controles, entradas y salidas)
Contenido del paquete
Pizarra ActivBoard 587 Pro o ActivBoard 595 Pro, 2 bolígrafos ActivPen para profesores y 2 para estudiantes, 1 fuente de alimentación para el amplificador, soportes de fijación a la pared, Guía de usuario, acceso al software ActivInspire Professional Edition, Promethean ActivOffice y Promethean Applications descargándolos de Internet. (ActivInspire Professional Edition en DVD opcional cuando se solicite), 1 cable de datos USB de 3 m
ActivBoard Systems/Boards SS 08/11 V1.3 ES
©2011 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. †Pueden consultarse los Términos y las Condiciones relativas a la garantía y a la asistencia técnica en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todas las dimensiones pueden variar en +/- 5 mm. Todos los pesos pueden variar en +/- 0,9 kg. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.prometheanworld.com
piz a rr a i n t er ac t i va
especificaciones del producto
especific aciones del sistem a de sonido usb integr ado Salida de alimentación del amplificador
20 W por canal RMS (