P

E

R

F

I

L

D

E

C

O

M

P

A

www.faraone.it

Estilo Italiano

Ñ

Í

A

Iceland Moscow Amsterdam

Toronto

Warsaw

Odessa Germany Budapest Lugano Bucharest Madrid Alicante Sofia Baku Tirana

New York Washington

Giblraltar

Tunis

Tokio

Kuwait

Bahamas Dubai Guatemala

Dakar

Lagos

Port Harcourt Uganda

FARAONE EN EL MUNDO

“La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos.” Albert Einstein

ESCALERAS BARANDAS, MARQUESINAS, MUROS CORTINAS CON FIJACIÓN PUNTUAL.

PERFIL DE COMPAÑÍA - 5

QUIÉNES SOMOS Faraone es una empresa familiar que consta de tres divisiones y que forma parte del Grupo Faraone. Dos unidades de más de 4000 metros cuadrados, 125 empleados, sucursales en Polonia, España y Dinamarca Esta empresa es oficialmente reconocida en el mercado nacional como la empresa líder. Faraone es una empresa italiana donde se realizan escaleras interiores, sistemas de fijación puntual del vidrio, muros cortinas, marquesinas, barandas y balustrades.

NUESTRA EMPRESA Faraone tiene su sede en Tortoreto (TE) en la región de Abruzos | 25 empleados | Un equipo formado por 10 personasas altamente cualificadas, que comprende arquitectos, diseñadores, ingenieros y técnicos que se ocupan de prestar asistencia técnica completa. 1500 clientes en el mercado interno | Proyectos realizados en 25 países | Una unidad de 2000 metros cuadrados | Empresa Verde: producimos artículos 100% reciclables | Somos una compañía 100% italiana.

CERTIFICACIONES ISO:9001 | UNI:9001 | EN: 9001

6 - FARAONE / Estilo italiano

PERFIL DE COMPAÑÍA - 7

NUESTRA HISTORIA 1969 - El Sr. Sabatino Faraone funda la empresa que todavía lleva su nombre, en una superficie de unos 80 metros cuadrados. El equipo está compuesto por un obrero y tres aprendices. 1973 - La empresa se traslada a su nueva sede central de 2000 metros cuadrados. 1976 - El Sr. Faraone, con su primer obrero, un delineante y un asesor fiscal, crea SEVA, nueva empresa concebida para desarrollar pequeños proyectos. 1978 - La empresa produce su primera escalera de aluminio. Dos años después, este proceso estructurado y innovador ha sido implementado en ISA (hoy IMA), la división de la compañía dirigida por Piero Faraone (hermano de Sabatino). Los años 80 representan un período de crecimiento significativo para Faraone Group, especialmente en 1988, año en que se realizó la revolucionaria “SOLARIA”, una fachada ventilada de doble piel con una transmitancia térmica de 0,94 W / m2 K y reducción de ruido hasta 55 dB (datos procesados por el ISTITUTO GIORDANO). Esos valores siguen siendo válidos hoy en día. Los años 90 - El grupo amplía la división escaleras de aluminio y sigue creciendo exponencialmente 2000 - Faraone amplía sus horizontes con la producción de nuevos tipos de muros cortinas, algo nunca antes visto en el mercado italiano, y ofrece una serie completa de componentes, garantizando calidad y profesionalidad. 2004 - La investigación y la innovación fueron siempre muy importantes para el grupo Faraone que participa en SAIE2, en Bolonia, y presenta su primera escalera steel&glass, diseñada por el arquitecto Mauricio Cardenas Laverde. Esto constituye un paso importante que otorga a la empresa el reconocimiento internacional. 2008 - Nuevos artículos de diseño exclusivo se colocan en el mercado: vidrio,

barandillas de aluminio-acero y de acero inoxidable, balaustradas. 2010 - Gracias a productos innovadores, generados a partir de una constante búsqueda hacia la alta gama y el estilo italiano, Faraone puede ofrecer artículos distintivos de nicho, que contribuyen a superar la crisis general.

8 - FARAONE / Estilo italiano

PERFIL DE COMPAÑÍA - 9

EXPERIENCIA El trabajo a lo largo de más de cuarenta años está al servicio de nuestros socios comerciales y posiciona a Faraone como una compañía de referencia en Italia y cada vez más presente en el exterior. Las ganas de superar desafíos está en el ADN de una empresa que se renueva continuamente y dura en el tiempo. El staff Faraone está compuesto de personal calificado, potencialmente preparado para asistir y acompañarles a los largo de todo el proceso: desde el el primer contacto hasta la colocación del último accesorio. Todos nuestros productos han sido probados y certificados por parte de laboratorios autorizados reconocidos internacionalmente. Satisfacen y respetan todos los requisitos, leyes y normas en materia de sguridad, ya sea a nivel nacional que europeo. Nuestro objetivo es alcanzar el estándard más alto del diseño del producto, para asegurar la calidad, la innovación y la seguridad del cliente. El proceso productivo de nuestros componentes contempla la selección de proveedores fiables que ofrezcan un método específico para el control de calidad. Si bien el mercado nacional tiene una red compuesta por 400 socios comerciales, Faraone es una empresa orientada al mercado del exterior, exportando aproximadamente el 30% de su producción.

NUESTROS CLIENTES Bmw

|

Bulgari

|

Mercedes

|

Hilton

|

Ferrari

|

Fuksas

|

Botta

10 - FARAONE / Estilo italiano

PERFIL DE COMPAÑÍA - 11

ESCALERAS > DISEÑO DE ESCALERAS DE ALTA CALIDAD Esculturas suspendidas que se destacan en el aire convirtiéndose en protagonistas del ambiente, diseño puro, único y avanzado. Contrastes de luz y sombra, vidrio y acero inoxidable, generan sugerentes juegos cromáticos, síntesis entre ligereza estética y solidez. La colección de escaleras Faraone surgen a partir de una gran intuición: estructurar modularmente elementos de acero inoxidable producidos por microfusión a cera perdida, sin renunciar a combinaciones estéticas armoniosas con el vidrio. Las escaleras Faraone son diseñadas para adaptarse a cada tipo de ambiente gracias a la perfecta adaptabilidad de sus componentes. > MODELOS DE ESCALERAS: BALLOON – Diseño M. Rosa Lucarelli e Vittorio Alloggio MISTRAL – Diseño Matteo Paolini MATHIS - Diseño Matteo Paolini TITANIA – Diseño Roberto Volpe TWIN – Diseño Roberto Volpe IMPERIALE – Diseño Mauricio Càrdenas Laverde ANIMA – Diseño Mauricio Càrdenas Laverde REGALE - Diseño Mauricio Càrdenas Laverde

12 - FARAONE / Estilo italiano

PERFIL DE COMPAÑÍA - 13

BALAUSTRADAS > ESTILO Y SEGURIDAD Faraone ha desarrollado una amplia gama de balaustradas dedicadas a las exigencias de todos los clientes. Trabajamos sólo con materiales de primera calidad como el acero, el aluminio y el vidrio, para realizar una estructura sólida única y reconocible. Innovadoras soluciones de iluminación con LED proyectan nuestros sistemas hacia el futuro. Nuestro punto fuerte es la seguridad: todos nuestros productos son sometidos a rigurosas pruebas, para obtener las certificaciones en conformidad a las leyes italianas y europeas. Las balaustradas de Faraone ofrecen infinitas soluciones para todas sus necesidades. Seguridad y diseño italiano se unen para ofrecer una experiencia única. > TIPOS DE BALAUSTRADAS Vidrio | Acero y vidrio | Aluminio | Aluminio y vidrio | Barandas > DISEÑADAS POR Nino Faraone Matteo Paolini Roberto Volpe Fabrizio Zepponi

14 - FARAONE / Estilo italiano

PERFIL DE COMPAÑÍA - 15

MUROS CORTINAS CON FIJACIÓN PUNTUAL

> SISTEMAS DE FIJACIÓN PUNTUAL DEL VIDRIO Capturan la luz, la interpretan y la convierten en protagonista en cada tipo de ambiente. Core business de la empresa desde sus inicios, es de hecho la realización de los muros cortina en vidrio, sector estratégico que Faraone amplia posteriormente con la producción de sistemas de fachadas con "doble piel". Consciente de introducir innovación, Faraone se ha centrado en la tecnología de fijación puntual enfatizando la transparencia y la flexibilidad. Air System junto con Quadrifoglio, constituidos con estructuras de acero inoxidable de alta resistencia, estructuras de acero, estructuras verticales con placas de vidrio "Glasfin", rótulas y arañas - son los proyectos que hacen de Faraone un proveedor internacional en el ámbito del arquitectura transparente y de la fijación punctual.

VETRISSIMO T y VETRISSIMO N constituyen una combinación perfecta de diseño y tecnología, de la cual nacen sofisticadas fachadas de vidrio. La superposición horizontal del vidrio ofrece tanto una buena ventilación como una buena protección contra el clima. Este sistema se distingue por la facilidad de instalación; el montaje es particularmente adecuado para fachadas de edificios, galerías y escaleras de vidrio con ventilación permanente.

16 - FARAONE / Estilo italiano

PERFIL DE COMPAÑÍA - 17

MARQUESINAS > NUEVO ESTILO URBANO Y MÁS La funcionalidad y el diseño se unen para crear soluciones estéticas de alto impacto emocional. Linea, Sfera, Aries, Gran Sasso y Clock: estas son las marquesinas que Faraone propone. Sus puntos fuertes son alta calidad, solidez extrema y flexibilidad, que representan las características adaptas para satisfacer las exigencias de cada cliente. Las maruqesinas están disponibles en diferentes tamaños y variantes. Es posible por ejemplo realizar una personalización serigráfica. Todos los vidrios son templados, laminados y combinados con accesorios en acero Aisi 316. > MODELOS DE MARQUESINAS: LINEA - Design Sabatino Faraone GRAN SASSO - Design Sabatino Faraone CLOCK - Design Roberto Volpe SFERA - Design Roberto Volpe ARIES - Design Roberto Volpe

18 - FARAONE / Estilo italiano

PERFIL DE COMPAÑÍA - 19

SEPARADORES DE VIDRIO / PUERTAS/CABINAS > ELEGANCIA Y FUNCIONALIDAD CONFLUYEN EN LA BRILLO DEL VIDRIO Una larga lista de accesorios y sistemas para separar ambientes: puertas correderas, puertas abatibles, puertas automáticas, puertas electronicas, separadores realizadas íntegramente en vidrio. Cabinas de ducha: lineales, cuadradas y curvas. La gama de puertas de Faraone ofrece de una gran cantidad de soluciones estéticas para garantizar la fiabilidad a largo plazo. La compañía trabaja a través de un proceso de proyecto ambicioso e introduce continuamente innovaciones funcionales para proveer productos de alto rendimento y durabilidad. Transparencias, reflejos, colores, son elementos que se funden en modo dinámico en el ambiente. Un escenario que une la innovación tecnológica y la variedad estilística, creando excelentes soluciones para cualquier ambiente.

> NUESTRAS LÍNEAS: Separadores de vidrio | puertas de vidrio | cabinas de ducha de vidrio

MÁXIMA ATENCIÓN AL

DISEÑO

Consideramos el diseño parte integral de cada proyecto. El estudio de nuevas líneas de productos y el cuidado de los detalles en cada nuevo producto forman parte del sistema de proyecto Faraone. Cuidado estético y una búsqueda constante de nuevos materiales son la base de nuevas concepciones de productos e infinitas soluciones de decoración. De una sinergia entre Faraone, diseñadores internos y externos, cobran vida nuestras ideas que los rodean. > DISEÑADORES INTERNOS: Nino Faraone Matteo Paolini Roberto Volpe Fabrizio Zepponi > DISEÑADORES EXTERNOS: Mauricio Cardenas Laverde Massimo Iosa Ghini M. Rosa Lucarelli Vittorio Alloggio

Graphic: Roberto Volpe

Departamento de exportación Sr. Luca Renzitti [email protected] +39 393 9547816 +39 0861 784225 FARAONE SRL Via Po, 12 64018 Tortoreto (TE) Italy T. +39 0861 784200 F. +39 0861 781035 [email protected] www.faraone.it