Transcripts of listening and speaking exercises A = Antonio, B = Beatriz, C = Carlos, Ca = Carmen, E = Eliud, I = Isabel, L M = Marisa, Ma = Maria, P = Pili, S = Sandra, T = Tomas, W = Woman

••m•••

Exercise 1: Listening

c M

c

M E M M

c

E M

Hola, soy Carlos. Y yo soy Marisa. Encantado. Encantada. Hola, buenos dias i.que tal? Buenos dias. i.Que tal? Buenas tardes, Carlos. Buenas tardes, i.Que hay? Buenas noches, Marisa. Buenas noches, Eliud.

Exercise 2: Listening C M E

Teresa, este es Jose: Jose, Teresa. Encantada. Encantado.

Exercise 3: Speaking

c L

c

L

c

L

c L

Hola, i.que tal? Hola, i.que tal? Soy Juan LOpez. Soy Lesley Bond. Encantado. Encantada. Este es Pablo Garcia. Pablo, Lesley, Lesley, Pablo. Encantada.

Exercise 5: Listening Ma

i.De d6nde eres?

Ma W

De Zamora. 0 sea, que no eres gallega. No.

w

Exercise 6: Listening The answers are as follows: Soy Miquel. Soy de Sevilla I Soy Laura. Soy de Valencia I Soy John. Soy canadiense I Soy Isabel. Soy espafi.ola I Soy Roger. Soy frances I Soy Sandra. Soy inglesa.

91

= Learner, La = Luisa,

Exercise 9: Speaking C L C L C L C L C L

Hola, buenos dias. i.Eres inglesa? Si, soy inglesa. Hablas ingles. iQue bien! Si, hablo ingles. i.Y hablas otros idiomas? Si, hablo frances. iHablas frances tambien! Si. Yi.hablas castellano? Hablo un poquito.

Exercise 13: Speaking M L M L M L M L M L M L

M L M

Hola, buenos dias, soy MariCarmen y esta es mi amiga Vanessa. Hola. Encantado. i.Es usted americano? No, soy escoces. Ah, i.habla escoces? No, hablo ingles. i.Y es de Londres? No, soy de Aberdeen. i.Y su nacionalidad? Soy britanico. Britanico. i.Y trabaja en Aberdeen? No, trabajo en Nueva York. i.Nueva York? i.Y en que trabajas? Soy dentista. i.Dentista? iQue miedo!

UGfJfJ Exercise 1: Listening E

c

E

c E M E M E M

i.Estas casado? No, soy soltero. i.Tienes novia? Sf, tengo novia. i.Estas casada? Sf, estoy casada. i.Tienes hijos? Si. i.Cuantos? Tengouno.

Transcripts

Exercise 3: Speaking

c L

c L

c L

c

L

c

L

c

Hola, Buenos dfas. Hola. l.Eres soltera? Estoy casada. Ah muy bien. Y l.tienes hijos? Si, tengo hijos. l.Cuantos? Dos. l.Hijos o hijas? Hijos. Pues muy bien, muchas gracias.

Exercise 5: Listening C

cinco I ocho I cero I dos I cuatro I nueve

Exercise 8: Listening M

ocho I cero I veinticuatro I tres I veintidos I catorce I cinco I diez I veintiocho I doce

Exercise 9: Speaking The sequence is:

L M L

M L

M L M

L M L M

Exercise 17: Speaking C L C L C

Carmen l.eres soltera? Si, soy soltera. Yl.tienes novio? No, no tengo novio. l.No tienes novio? iVaya! l.Pero tienes hermanos, no? Si, tengo dos hermanas. l.Y como se llaman? Tengo una hermana mayor. Se llama Maria. Y la otra se llama Julia. 0 sea que sois Carmen, Maria, y Julia. Si.

L

c

L

diez, once I diecinueve, veinte I cero, uno I dieciseis, diecisiete I veintidos, veintitres I veintiocho, c veintinueve I doce, trece L

Exercise 10: Speaking M L M L

M L M L

M L M L

M

Hola. l.Como te llamas? Me llamo Sean. l.Sean? l.No es un nombre ingles verdad? No, es irlandes. Y l.eres irlandes? No, soy americano. Pero tienes un nombre irlandes ... Si. l.Y tienes hermanos? Si, tengo tres. l.Hermanos o hermanas? Dos hermanos y una hermana. Ah, pues, muy bien ...

Exercise 12: Listening M

Buenos dfas senoras y senores. Bienvenidos a Galerias Moda y Diseno. Las secciones senora, perfumeria y cosmeticos estan en Ia planta baja. La seccion nifto, juguetes y ropa esta en Ia planta sotano, bajando las escaleras. La seccion caballeros esta en Ia tercera planta a la derecha. Oferta especial de sombreros y pantalones. Hay servicios en todas las plantas a Ia izquierda de las escaleras. Feliz jornada a todos.

Exercise 13: Speaking L M

92

Buenos dfas. Buenos dfas.

6D6nde esta la seccion caballero? En esta planta al fondo. Y l.la secci6n senora? En la primera planta, bajando las escaleras. l.Y venden ustedes sombreros? Si, l.para senoras o caballeros? Para senoras. Tarnbien estan en la primera planta. Y l.donde estan los servicios? Hay servicios en todas las plantas. Muchas gracias. Denada.

Unit 3 Exercise 3: Speaking M L

M L

M L

M L M L

l.Vives en un piso o en una casa? Vivo en una casa. l-Una casa? Bien. l.Y tiene varias plantas? Si, tiene tres. Uy, es una casa grande l.verdad? Si, es grande. l.Y cuantas habitaciones tiene? Tenemos cuatro dormitorios, dos cuartos de bafto, un salon y un comedor. Y l.nadamas? No, nada mas.

Exercise 5: Listening C M C M C

Esta a noventa y dos kilometros de Santiago. l.Lugo? No, esta a cien kilometros por lo menos. Bueno ... Y Ferrol esta a ochenta u ochenta y cinco. Si, y Vtgo esta a sesenta kilometros. No, mucho mas. Ciento cincuenta.

Exercise 6: Listening

c M

El telefono de Ana es el treinta y tres, ochenta y dos, cincuenta. El telefono de Barbara es el cincuenta y nueve, veintidos, ochenta y nueve.

Transcripts

c M

c M

El telefono de Carlos es el dieciocho, cincuenta y cuatro, noventa y cuatro. El telefono de David, es el setenta y ocho, setenta y dos, sesenta y seis. El telefono de Esther es el diez, sesenta y cuatro, setenta y cinco. El telefono de Francisco es el treinta, veinticuatro, setenta y dos.

Exercise 7: Listening

c M

c

M

c

M

c M

c

M

i.Donde vives Marisa? Yo vivo en Nueva York. 6Ah sf? i.Pero en donde exactamente? En Manhattan. i.En que calle? En la calle noventa y dos, noventa y dos con Broadway. Ah, ya la conozco. Esta cerca de la universidad de Columbia. Si. Soy profesora de castellano alli. Supongo que vas andando i.no? Sf, normalmente voy a pie. Esta a un kilometro de donde vivo yo.

Exercise 8: Speaking M L M L M L M L

i.Y donde vives? Vivo en San Diego. Y i.donde esta San Diego? Esta en el oeste de los Estados Unidos. Esta cerca de Los Angeles. Y i.trabajas en Los Angeles o en San Diego? Trabajo en Los Angeles y vivo en San Diego. Y i.como vas a trabajar? Voy en coche.

Exercise 9: Listening C M

c M

c M

c

M

C

Y i.como es el apartamento Maria? Estupendo. Tiene de todo, terraza, salon, ducha ... i.Tiene jardin? No, claro, es un piso. Pero hay una terraza grande. y i.hay bafio 0 solo ducha? Solo ducha en uno de los dormitorios. i.Y cuantos dormitorios hay? Pues hay dos dormitorios pequenos. Uno tiene dos camas y otro tiene una cama de matrimonio. Aha, ique bien!

Exercise 10: Listening

c M

c

M

c

93

Buenos dfas senorita. 6Tiene una habitacion? Sf. Nombre por favor. Miguel Gonzalez. i.Para cuantas noches? Mm, para una.

M

c

M

c

M M

s

M

s M

s

M

s M

s

Ah, si. i.Con ducha, verdad? Sf, con ducha y dos camas. Bien. La doce en el segundo piso. Gracias. A usted. Buenas tardes senora. Buenas tardes. i.Tiene una habitacion libre? Sf, i.como la prefiere, sencilla ode matrimonio? De matrimonio. Prefiero en el primer piso. Bien. Y i.para cuantas noches? Para tres noches. Tenemos una con ducha pero no con bafio. Lo siento. Esta bien. La prefiero con ducha. La catorce. i.Me deja el pasaporte? Si. Aqui lo tiene.

Exercise 15: Speaking. L M L M L M L M L M L M L M

Buenos dias. i.Tiene una habitacion libre? Si. i.Para cuantas noches? Para dos noches por favor. Para dos noches. i.Como la prefiere, con ducha o con bafio? Con bafio por favor. i.Individual o de matrimonio? Individual. Muy bien. La cuarenta y dos. i.Donde esta? En el cuarto piso, allado de las escaleras. Esta bien. i.Me deja el pasaporte? Sf. Tenga. Gracias. El ascensor esta a la izquierda.

llhiJII Exercise 2: Listening C M E

Un cafe con leche para mi. Y para mi, un cortado ... ino! iuno solo! Y para mi un cortado.

Exercise 3: Speaking

c L

c L

c L

c

Hola, buenos dias. Buenos dias. i.Que va a tomar? Un cafe por favor. i.Solo o con leche? Un cafe con leche. Un cafe con leche. Bien.

Exercise 4: Listening

c M

i.Cuanto es? Aver ... dos cafes, doscientas, un zumo, cien pesetas, y una cerveza, doscientas cincuenta. Son quinientas cincuenta.

Transcripts

C M C

M

S6lo tengo un billete de mil pesetas. Lo siento. Esta bien. Seiscientas, setecientas, novecientas iy mil! Gracias. Denada.

Exercise 5: Listening M

c

M

c La M

La M

c

M

c

M

c M

La M

Buenos