DFCRFTO 565 DEL 6 DE NOVIEMBRE DE 198 1

FAUNA SILVESTRE

SE IIEPlNEN LAS DIFERENTES CA'IBGORIAS DE ESPECIES Dl!CLARANDOSE QUE LAS MISMAS REVISTEN INTERES NACIONAL. Ministario de Agricultura y Pesca. Ministerio del Interior. Ministerio de Economía y Finanzas, Ministerio de Defenia Nacional. Ministerio do Educación y Culiura. Montevideo, 6 de noviembre de 1981

Visto: la gestihn iniciada por Iri Uivisiún de Proteccihn de la Fauna de la Direccihn de Contt.aloi. J.,egal del Ministerio de Agricultura y Pesca, en relacibn con el decreto 5861979, dc 10 de octubre de 1979. Resirltando: 1 ) El decreto 586/979, de 1 0 Ac acriibrc Jr: i 979, en s i i artjculo ZO,establece una lisie de esliecies aiirz-;i&ssi\vestres qiie, a los efectos de ejenicibn de diclio decreto, son de interés nacional; 11) El aludido decreto en su articulo l o , establece una defiiiicióii de Fauna Silvestre, la que a los efectos del presente decreto es ajustada; 111) En la gestidn de referencia la iiomhrada Direcci~nde Contralor Legd expresa qiic es necesario actualizar el concepto de Fauna Silvestre y definir las diferentes categarla de especies, a 10s fmcs de In aplicacihn de las normas reguladoras de las actividades vinculadiis con la fauna.

Considerando: 1) La lista a que hace referencia el decreto 5861979, dc 10 dc octubre de 1979, resulta incoinplefa y desactualizada, pudiendo dar lugar a iriterpretacianes ei~óncascon respecto a cuhles eskh~ protegidas o no; 11) Necesario disponer de una nomica actualizada de las especies que esthii comprendidas en el concepto de Famia Silvestrc; 111) Converiiente estableczr distinciones entre la Fauna Silvestre Auldctona u Indígena y la Fauna Silvestre Ex6tica o Introducida; I V ) Siii perjuicio de k calificacihn de intcrks nacional que corresponda a los peces, por integrar la Fnuna Silvestre Autóctoiia, es oportuiio excluirlos de la lista de veitebrados, tcnieridci presente -asiinisrnoque dicho listlido no es imprescirldibIc para provcer a sii preservacihn.

Atento: a la opinibn favorable de In Divisi6n de Asesoramiento Legal dul Ministerio de Agriciiltura y Pesca y a lo preceptiiado por la ley 9.481, de 4 de julio de 1935; ley 13.833 rlc 29 dc djcicmbrc de 1961; ley 14.484 de 18 de diciembre de 1975 y 10s decretos de 28 de febrero de 1947; 26 1/978, de 10 de mayo de 1978,7111971, de 28 de octubre de 197 1 y 5861919, de 10 de octubre de 1979, E1 Presidente de la Re~íiblica DECRETA Artículo 1". Eiitiéndese por Fauna Silvestre cl conjunto de todas las especies animales qiie vive11eil estado salvaje, sin domesticni., en lado el Anibitc)jurisdiccioiial de la Repiililica, declar8iidose qiic las ni isrnas reviste11 interés iiacional.

La Faiiila Silvestre esik cclinpuesta por especies aiithctonas (Faiin,? Iiidigena) lyprii especies introdiicidas (Fauiia Exdtica). Art. 2". Adoptase coino iliirnina oficial de especies de ve~tebrridosde la Paiiiia Silvestre Iildígena excluidos los peces- la signiente;

MAMIFEROS

Clase MAMMAIJA Ordcn MARSUPIALIA

Familia DIDELI'HIDAE

ManadeIpKis dimidiata........ Coinadreja colorada chica Mni-inosa agilis...............Marmosa Lutreoliiia crnssicaudata,.... Comadreja colorada grande Didelphis albivenfris ..... Comadsejri :llora u overri Orden CHIROPTERA Familia PHYLLOSTOMIDAE Stuiliiiia lilium ..............Falso vampiro flor de lis Vampirops iineatus ........... Mwciklago de fraiija blanca

Familia DESMODONTTDAE Desm odus rotundus ........... Vainpiro Familia VESPER'I'ILIONIDAE

Myotis lcvis .................Murciélago acanelado Myotis riparius .............. Miirciélago iiegruzco Myolis albescens ............. Murciélago de vientre blanco Familia VESPERTILTONIDAE Eptesicus lirasiliensis .......Murcidlago argcntino Eptesicus dorianus ........... Murcielago dorado Histiotiis rnontanus ........... Murciclago oreiiido Lasiurus borealis ..,......... Murcidlago rojizo Lasiurus cinercus ............Murcidlago ceiiiciento Lasiurus ega ................. Murciblago de las palmeras Familia MOLOSSIDAE Molossops terniiiinckii.. .......Moloso de 'l'eniinirick Tadarida brasilieiisis ........ Murciélago cola ile rat6n T a d ~ i d rnalossiis.. a .......... Tada~idamayor Fiimops baiiarieizsis.......... Miircidlago de orejas arichas Molossus inajor ............... Moloso coinu~i Ordcn RI>ENTATA

-

Dasypus novemcinctus ......... 'Satú Dasypiis Iiy bridus. ............ Mulita Bripliraciiis sexcinctus........ Peludo Cübassous tatouay ............ 'l'atu de rabo inole

'Tamriiidua tetradactyla ........ Oso horniiguero chico Orden RODENTIA Faniilia CAV'IIDAE

Cavia pamparuni ............... Apereá coinun Cavia rnagila .................. Apei'eá de dorso oscuro Familia HYDROCHOERIUAE Hydrochoerus hydrocbaeris ....Caiyincho Faniilia CAPKOMYTDAE

Myncastor coypus.............Niitrin

Familia ERETHlZONTIDAE Coandou spinosus ............. Coeiidú

Ctenomys torquatus........... 'Tiicu-tucu CtenomyS rioriegrensis ........Tucu-tiicu negro

Oxumycterus rufus ............ Ratbn hocicudo Akodoii-azaiae ................ Ratón dc campo Akodon kenipi ................. Ratón atescio~ielrtdo Akodon obscurus.............. Ratbii oscuro Akodon cursor ................ Rat6ii de monie Scapteromys tumidtis .......... Ratd de pajonal Calomys laucha ............... Laucha de cainpo Thomaw~nysoenax .............Rata de hocico ferrugíneo Oi-uzomys flavesccns..........Rato11 colilargo chico Oi*uzornysdelticola ...........Ratbn colilargo grande Reithrodon suritus........... Rata conejo Holochiltis inognus ............ Rata de agua graiidc! Holocliilus brasiliensis......Rata dc agua chica Ordeii CARNIVORA

Pseudñlopex gymnocercus. ..... Zorro gris Cei4docyonthaus .............. Zorro perro

I'rocyon cancrivorus.......... Mano pelada Nasua iiasua.................. Coati

Galictis cuya................ Hurhn Coiiepatus chjnga ............. Zori4it lo I,oiitra loiigicaudis........... Lobito de ria Pteronura biasiliensis ....... Lobo de iio grande

Felis Geoffroyi ..............Gato montés Felis wiedii ................. Margay . Felis colocola ...............Gato pajero Puma concolor ................ Fuina

Familia OTAKllDAE Otaria flavescens ............ Lobo comun Anctocephalus aiistralis......Lobo fino

Fainilia PHOCIDAE Lobodon carciiiopliaga ......... Foca cangrejera Mirounga leonina ............. Elefante marino Leptonychotes weddellii ...... Foca de Wetldell Oiden CETACEA Familia PI,ATANISTIDAE Pontoporia blainvillei....... Franciscaiia

Stciiella coeruleoa1ba........ Dclfin azul Stciiella attenuata ........... Dclfin pintado Delplinus delphis ............ Delfín comíin Tursiops truncatus ........... Tonina

Orciiliis orca ................. Orca I'seudorcri crassidens ......... Falsa orca Globicclihaln rnelacna......... Calderiiri

Familia PHOCOBNlDAE Phococna spinipinnis.........Marsopa espinosa Ptiococna dioptrica ...........Marsopa de atiteiijos Familia KOGIIDAE

Kogia breviceps ............

Cachalote pigmeo Fainilia PHISETERTDAE

Physcier inacrocephalus.......Cachalote

Familia HlPEROODONTlDAE Ziphius cavirostris .......... BalIeiia picuda de Ciivier Mesaplodoii layardi ........... Ballena de Layard Hyperoodon planiforns ........ Calderón austral

Fainilia RALAENOPTERIDAE Balacnoptera acutorostrata ... Korcual menor Raiaenoptera phy salus ........RorcuaI comíin Balaenoptera musculus........Rorcual azul Balaenoptera borealis ........Rorcual de Rudolphi Balaenoptera b. Sclilegelli... Rorcual sei Megaptera novaengliae ........ Ballena jorobada

Familia BALAENID AB Eubalaena australis .......... Ballena franca austral

Odocoileus dicliotomiis........ Ciervo dc los palitanos Odocoileus bezoarticus .......Venado de cainpo Mazarna goiiazoubii-a.......... Guazíi-birá

AVES Clases dc AVES

I:ainili;i SPHENICIDAE Eildyptes crestatus. .......... Pingüiiio de penachos ainarillos

Splieriiscus inagellanicus...... PiiigUino de Mrigallai~es Orden RIIEI1:ORMES

Famitia RHEXDAE Rbea americana ............... Ñandú Orden TlNAMIFORMGS

Familia TINAMIDAE Kliynchotus rufescens .........Martineta Nothura inaculosa ............. Perdiz o Perdiz chica

Orden PODICIPGDI FORMES Familia PODICIPEDXDAE Pidiceps dominicus ........... Macacito gris

Familia PODICIPEDIDAE

Pidiceps rolland ............ Macacito común Podiceps major ...............Macá grande Podilyinbus podiccnlis .........Mach de pico grueso

Orden PROCELLAKIIFORMES Familia DIOMEDEIDRE niomedea epoinophora .......... Albatros real Diomedea melanophris ......... Albatros de ceja negra Diornedea cliloi-orhyricbus...... Albatros pico amarillo y negro Familia PROCELLARIIDAE Macioriectcs gigaiiteiis........Petrel gigante Maci.oiiectes halli ............ I'etrel gigante del Noite Fulmarus galacialoides ....... Petrel gris plateado Daption capense.............. Damero del Cabo Pterodi-oma macroptera ........ Petrel de alas grandes Pterodroina brevirostris ......Petrel de Kergiielen Plerudrornri iessonii ..........Petrel gris cabeza blanca Pterodrorntl inccrta ........... Petrel pardo y blanco Pterodroma niollis ............ Petrel de corona gris Halobaena caerulea ...........Petrel aziilado \)s\cliyptiladesolata..........Petrel azul pico ancho l'achyptila belclici~i..........Petrel azul pico delgado Adainastor cinercua ........... I'etrel cenicierito Pi-occllaria aequinoctialis... Petrel negro barba blanca Puffinus gravis.............. Pcirel pardo Puffifiiius griseus.. ...........Pctrrol osciiro l'uffiniis puffiniis ............ IJetrel blanco y iicgro

Occanites ciceanicus, ......... lletrel de las iormenias clzicci Pelagodroina inwina.......... Petrel de las Lo~rneniascaya blaiica Fi'egetta tropica ............. Pctrel dc las torineritas vierttrc iiegro Familia PBX,ECANOIDIDAE Pelecailoides iiriiiatrix ...... Petrel zambiillidor de l,ss Malvinas Orden PELECANIFOKMES

12amiliaSULIDAE

Sula leucogaster .............Piquero pardo Familia PkIA1,ACROCORACIDAE

Phalacrocoiiax olivaceus ...... Viguá común Phalacrocorax albiveiiter.. ... Viguá vientre blanca

F~iniliaANHINGIDAE Aiihinga anhinga ..............ViguB vibora Familia FREGA'I'IDAE

Fregata inagnificens .......... Fragata

Familia ARDEIDAE Ardea cocoi.. ................ Garm ~ilora Casinerodius albus............ Garza bianca grande Egretta thula ................ Garza blanca chica I2lorida caertilea ............. Garza azul Bulorides slriatus........... Garcita azulada Syrigtna sibilatrix ........... Garza ainarilla N yticorax ilycticorax......... Garza bruja 'I'igrisoina Liiieatum.. .........Garza colorada lxobrycliiis involucris ........Mirasol chico Botaiir*uspinnatiis............ Mirasol grande Bubulcus ibis ................ Garcita bueycra

My cieria americaiia ...........Cigtlcil~cabeza pelada. Eiixcnura rnaguaii .............Cigilefia comiin Jabiri] mycteria .............. Jiiaii Grande Fainilia TI-IRESKIORNITHTDAE

1-Iarpipiion cncrulescens ...... Uandurri~iiiora Therisiicus caudatus. ........ Baiidiirria cuello atnarillo Pliiinosus infuscatus .......... Cuervillo cara pelada Plegadis cliilii............... Ciiervillo dc cailada Ajaja ajaja. ................. Gsphtula rosada

Familia PHOENICOPTHRIDAI!

t'hoenicopterus chilerisis..... 121üinerico Orden ANSBKI 120RMES

Familia ANHlMIDAE Chauna torguata .............. Chrijá Familia ANATIDAE 1)endrocygiia bicolor .......... Pato sitbóli rojizo ilendrocygna viduata ..........Pato cara blanca Coscoroba coscoroba ..........Ganso blaiico Cygniis nielancoryphus......... Cisiie de cuello iicgro Chloephaga picta.. ...........Avutarda Anas flavirostris............ Pato bnrcino Anas sibilatrix .............. Pato overo Aiias bahamensis .............. Pato gargantilla Anas georgica................ Pato pardo Anas veriscolor............ Pato capuchino Alias discors ................. Pato de ala azul Anas cyanoptera .............. Pato colorado Ailas platalea ................ Pato esp8tiila Anas leucophrys............. Pato de collar Netta peposaca............... Pato picazo Ainazonetta brasiliensis ...... Palo de ala verde Sarkidiornis inelanotos.......Pato crestiido Cairina moschata ............ Pato criollo Oxiyura vittata .............. Pato zambullidor Oxiyura dominica............. Paro sapo Heteronetia atricapilla ......Pato cabeza negra Ordei~FALCONTPORMES Familia CATHARTIADAE Coragyps atrntus ............. Buitre cabeza negra Cailiartes aura.. ............. Buitre cabeza roja Critharlcs biiri'ovigiius........Buitre cabeza. atnarilla

Eleailiis Icucurus............. Halc6ii blanco Rosirllainus sociabílis ........ Halcón Blanoidcs forfiatus.......... Halcoii tijereta caracolero Accipiter striatus ........... GavilAii cliico

Accipiicr bicolor ............ Gavilriii pardo Geianoaetus rnelanoleiiciis .....Aguila gris mora Butea albicaudatus........... Agu ila cala blaiica Ruteo polyosoma ............. Aguila lomo rojo 13iiteo swailisoni..............GavilAn n~igrador Huteo magriirostris ...........1Ialcbn ~oiiiuti Parakuteo tinicinctus ......... Gavilan nzjxto Ruscarcllus nigricollis ......I-Inlc6ii collar negro Heterospizias meridionatis... Aguila colorada Briteogallus urubitinga .......Aguila iiegra Hwpy hriliaetus coronatlrs.....Aguila coronada Ciiciis cinereus ..............Gavilhn ceriicieiitn Circus buffoiii ...............GavilBn alas largas Geraiiospiza caerulescens ..... Gavi tan aploinrido Fatnilia PANDION IDAE Paildioii haiiaetus ............Aguila pescadora

Familia FALCONIDAE Mil vago chimachima.. .........Chiina-chima Milvago cli imango. ............ Chimango l'olyborus plancus ............ Carancho Palco feinoralis.............. 1-lalcbn azulado Falco peregrinus ............. Halc6n peregriilo I;alco sparverius............. HaIconcito

Orden GALLIFORMES Familia CRACIDAE Pcnelope obsciira ............. Pava de monte

Familia LARIDAE LXUS belcheni ............... Gaviota cola banda negra Lnrus doininicanus ............ Gaviota comúii 1,ai.u~cirroceplialus..........Gaviota chica capuchón gris L.arus mac~ciilipennis ........... Gaviota chica capucli6ii pardo Wiaetusa simplex ............. Gaviutin pico grandc amarillo Gelochelidoii nilotica ........Ciaviotín pico corto iiegro Sterna liiriindinacca ..........Gaviotíii coinún Sterna hirundo ............... Golondrina de mar Sterila viltata ............... Gaviotin a~itártico Sterna trudegui .............. Ciaviotin antifaz iicgro Sterria siiperciliaris ........ Gaviotiii pico ainarillo Sterna inAxiina...............Gaviotin real Sterna Cui4ygnatha............Gaviotín del Brasil Stcriia sandvicensis.. ...... Craviotín pico negro punta ai-tiarilla

Ryncliops nigra ............... Corta mar

Orden COLUMBIFORMBS Fainilia COLUMBIDAE Coliimba picazuro ............. Paloma grande dc inorite Columba maculosa............. Palonia de monte ala manchada Coliiin ba caverrnensis.......... Paloma colorada Zennida auriculata........... Torcaza comuii Colurnbinri talpacoti ..........Torcacita rojiza Columbina picui .............. 'Porcacita comun Leptotila verreauxi .......... Paloma axilas rojas Leptotila rufaxilla ..........Paloma axila roja frente gris Orden PSI'i'TAClFORMES

Familia PSITTACIDAE Aiiodorhynchus glaucus ........ Guiicainayo azul Aratiliga aciiticauda..........i,oro cabeza azul Aratinga leucophthalmus...... Mai'acanri Cyai~otiseuspatagonus ........ Loro ba~ra11quei.o Pyrrhu1.a frontalis........... Cotorrita chiripepe Myiopsitta monachus ..........Cotorra coinún

Orden CUCULIFORMES Familia CUCULIDAE

Coccyzus ciriereus............ Cuclillo ojo colorido Coccy zus aniericarius .......... Cuclillo pico amarillo Coccyzus melacoryphus.,.. .... Cuclillo pico negro Playa cayaiia ................. Urraca canela Crobophaga major .............Pirjild~onegro grande Crotophaga aiii ............... Pii.iiicho negro chico Guiia giiira .................. Pirincho común 'I'ripera naevia ................ Crespiii

Ordcn STTRICIFOKMES 1:aniilia TYTON LDADE

Tyto aiba. ................... Lechuzbn dc campanario E'aiiiilia STRlGlDAE

Cltus clioliba ................. Tain boi*citocoinuri Otus atricapillus ............ Tamborcito grande Biibo virginianus ............. Ñacurutii

Glaucidium brasilianuin .......Caburd Spcotyto cuiiiculxi~i.........Lechuza común Xliiiioptynx clamaloi...........Biilio Asio flamnieus................Lechuzúri de las pajas Aegolius harrissi ............ Lccliucita caiielü

Orden CAPRIMULGIFOWES Familia NYCTTRXIDAE Nycti bius grjseus............ Ili.iitaormilón cola larga Eleothreptiis anomaliis........ Doihmi1onde los pantanos

Orden APODTFOKMES Familia APODIDAE Strcptoprocne zonaris ........Vencejo collar blanco Familia TROCI-TTLJDAE Melanotrochilus fusciis ....... I'icaflor riegro Arithracolhoi+axriigricollis ... Picaflor gargarita negra Clilorostillion üureoventris ... Picaflor cornún I'halurania glaucopis .........Picaflor corona violeta I~Iylochaiischrysura.......... Picaflor bronceado Leiicoclilriris albicollis ...... Picaflor garganta blanca Helioinaster furcife Y....... .. Picaflor garganta rojiza

Orden CORACIJFORMBS Familia A1,CEDINIDAE Cerylc torquata .............. Martín pescador grande Chlorocerylc amazona......... Martíri pescador indiano Lhlorocerylc anicrican a....... Mirtin pescador chico Ordcn PICIFOKMES

Familia I'ICIUAE

Picumnus i~ebitlosus ...........Carpintero enano Colaptes campestris.......... Carpiiitero de cainpo C~Iaptssmelanochloros .......Carpintero niica roja Mclanerpes candidiis.......... Carpintero blanco Vei~iliornisspilogaster ...... Caipiriterito de monte Picoides mixlus .............. Carpinterito chorreado Campephilus leircopogon ....... Carpinicro negro cabeza roj n

Ihymorniis bridgesii ..........AraAcro grande I ,epidacolaptes angustiros(ris ............... Ardero chico Fain i l ia FURNARXlDAE

Geosilta cunicularia.........Caminera Upucertfiia durnetaria .........Bandurrita Cinclodes fuscus ............. Meneacola 1;unlarius riifus.............. Iiornero Lirnnornis cui'virostris ....... Pajera pico curvo Limnornis rectirostris .......Pajera pico recto Phleoci~yptesmelanops........Junqucro Leptastlienura platensis ...... Coludieo copetúii Syriallaxis pliryganophila ..... Cliotoy Synallmis fi-ontalis......... Cotudito frente parda Synallaxis spixi .............Coludito boina roja Synallaxis cinerascens .......Coludito ploniizo Certhiaxis cinnamomea ........CoIudito rojizo Certliiaxis sulphurilera.. . Co ludito garganta amarilla Certlliaxjs pyrrhophia ..... Trepadorcito Tliripophaga pyrrholeuca... Canastero chico Thripopbaga baeri .........Canastero pico corto 'l'liripophaga kudsoni ..........Canastcro listado Soartoncica inalui.oides....... Canastero enano Phacellodomus sibilartix.....Espjnero chico Phacellodomus slriaticollis.. Tio-tío Coryphistera alaudina ........Copetón Ariumbis anniimbi ..............Espinero Pseudoseisura lophotes. ...... Horneróii Philydor r*ufosuperciliaris... Treliadiii' chorreado Lochinias iieinatura ............ Macuquiflo

Thñinnophiliis caerulescens....Curriica axulada 7'liamnophilus ruficapillus .... Curraca bataraz Fainilia CQ'I'lNGtDAE

Padiyramplius viridis ......... Adanibd verde Pachyramphus polychoplerus ...Afiriinbé coniBi1

Fainilia TYRANNIDAE Neoxofiiiis rufiveiitris........PAjaro bobo Xolm is cincrea ............... Escarcllero Xolrnis dominicana............ Viudita blaiica cola negra Xolmis coronata.............. Viudita boiiia iiegra Xolmis iiupero ...............Viiidita blanca comuii Mtlscjsaxicola macloviana..,.. Dormilona 1,essoriia rufa ................ Negriro Yetapa risora., .............. Tijereta cle las pajas Knipolegus lophotes ..........Viudita negra dc copete Knipolegus cyanirostris ...... Viudita negra dc inonte Hyinenops perspicillata .......Viudita iiegra de hfiado Fliivicola pica ............... Viudita blanca y negra Pyrocephalus rubinus ......... Churrinche S a t r ~ p aicterophrys.. ........Vinchero M achetornis xixosus ......... Mxgarila Muscivora tyraniius ........... Tijereta ....... Beiiteveo real Tyraiiiius mel~ncholiciis Empidanomus varius........... Siiiriri rayado Empidonomiis aurantioatrocristat~~..~.,~~~ Suiriri cabeza negra Ivlyiodiinastes maculatus.......Benlcveo rayado Pitnngiis sulphuratus .........Bentevco My iarckus ferox.............. Mosqueta común Myiarchus swainsoni ..........Mosqueta parda Empidonax euleri ............. Mosqueta de monte Myiophobiis fasciatus ......... Mosqueta corona amarilla Hirrindinea ferruginea........ Vitidta colorada Phy lloscantes ventralis ......Legerito Euscarthnus meloryphus.......Mosqueia de copete Pseudocolnpterix flaviventris .................Doradito de las pajas Polvstictiis pectoralis ....... Tachuri 'I'ahur is rubrighstra.......... Siete coloes de laguna Serpophaga suboi'istata .......Tiqiii-tiqui coinuii Serpopliaga miindít .............Tjqiii-tjqiii v j e ~ ~ t r e blanco Serpolihaga nigricans ......... 'ficlui-tiqui oscuro .............. Glaenia albipe~ Viudita chilena E\aenia parvirostris......... Viudih pico corto Suiriri-suiriri ..............SiiiAri Subiegatus rnodesliis..........Viudita gris Cnmptosiama obsoletum ........ Piu+jilo

Familia PUY'TOTOMIDAB

Pliytotoma riitila.............Corta rama

7'achyciiieta Ieucrrhoa ....... Goluridrinn rabadilla y cejas blnilcas Pliaeoprogne trrpera........... Golondrina parda I'rogire chalybea .............. Folondriria azul I'rogne modesta ............... Golondrina negra Noticiclielidoii cyaizoleuca ..... Golondrina barraiiqiiera Alopodielidon fucata .........Golondrina cabeza castaha Stelgidopteryx ruficollis .... Goloiidrinfi cuello rojizo Kiparia riparia ............ Golondrina barraiiquerñ noiteamericana Hitundo rústica .............. Ciolondi-inati.jercta Petroclielidon pyrhono~a.....Golondrina rribadilla parda

Familia CORVlTlAE Cyanocorax chrysops..........Urraca azul Familia TROGLOIIYTID AFi Troglodytes aedon ............Ratoiiwa

Familia MIMTDAE

Mimiis saturninus ............. Calandria Miinus tiiurus ............... CaIaiidria de lrcs colas Familia TURDIDAE 'I'urdus rufiventris ........... Zorzal Turdus arnaurochalinus ........ Sabia 'i'urdus albicollis ............ Zorzal paraguayo Familia MOTACILLIDAE

Anthiis fiircatus ..............Cachilrt uAa corta Anthus helimayri .............Cachila pálida Anthus lutescens .............Cacliila chica Anihus correiidera ............ Cachila uña larga

Familia SILVIIDAE

Fainilia VXERONIDAB Cycladiis guianeiisis.........Juan chiviro Vireo olivaceus..............Chivi-chivi Familia lCTERIDAE Molotl~rusbonarie~~sis.. ......'t'urdo coinUiz Molotliriis ruforixillaris......Tordo negro pico corto

Mulothiiis badias ............. Músico Cacicus chrysopterus......... Boycro común Cstcicus solitarirts........... Boycfo pico laigo Gnoriinonsar chopi ............ Mirlo Age laius tli i liu s.. ........... Alferez Agelaiits ruficapilliis ........ Guibaldino Icleius cayanencis ........... Tordo cobijas canela Xantliopsar flavus............ Uragiin Aniblyramphus holosericeus ....Federal Pseudoleistes guirahuro. ..... Canario de Ia sierra Pseudoleistes visescens ...... Pecho ainarillo Sturnella militagris ......... PEC~IO colorado chico Sturnella loyca .............. Pccho colorado grande Familia PARULIDAE Parula pitiay uini ............. Pitiayuini Dendioica striata............ Mosquitero noi+teamericaiio tieollil ypis aegiiiiioctialis.... Mosc{uiter;i nmnriilu Basileutcrus culicivoiiis ..... Mosquitero chico Basileuterus IeucobIcpharus.. Mosquitero olivríceii

Fainilia TI-IRAUPIDAE Ibipraeidea ineianonota ........ViuvA Tangara preciosa ............. Achará Stephanopliorus diadematiis....Cardenal azul Thraupis sayaca .............. Frutero celcste Thraupis bonariensis ......... Naranjero P iranga fiava.. ..............Frutero rojo Familia FRINGILLIDAE Saliatcir coerulescens........ Rey del bosy ue plomizo Saltator similis............. Rey del bosque vcrdozo Saliator auraiitiirostris ..... Rey del bosque coinun Ciiibeinatrjx cristata ......... Cardenal amarillo Paroaiia coronata ............ Cnrdeiiai copete rojo Cyancicompsa cyenea. .......... Reina mora C y anoloxia glaucocaerulca....Azulejo Spfiropliila collaris .......... Gargantilla de collar Sporophila caerulescens ...... Gargantilla comúii Sporophila riificollis ........Gargaiztillo castaijo Soiopliila palustris ..........Gargantilla de bañado Sicalis ilaveola ............ llorado Sicalis Iiiteola .............. Misto fliirca diuca .................. Diirca Co~~ypliospingus cucullatus ....Brasita del fuego Myiospiza humaralis ..........Chingolo di: tierra. Zorioii.ichia capensis......... Chirigolo Donacospiza albifrons ....... Pajerita cabeza gris Poospiza inelanoleiica ......... Monterita cabeza ncgrn Poospiza nigrorufa ........... Sicte vestidos

Paospizü IatcraUc ........... Monterita rabadilla roja Saltatricu:ulnmulticolor......Manchadilo Ei~ibeinagraplatensis ......... Cotorra de bafiado Sginiis inagellanicus ..........Cabecita negra

Clase REP'I'ILIA

Orden CHELONIA Familia EMYIDAE Clirysemys dorbignyi ......... Morrocoyo

Fninilia CHELONlIDAE Carena caretta.............. Tortuga falsa carey Chelonia mydas ............... Tortuga verde

Familia DERMWWELYIDAE Deimochel ys coriacea......... 'Tortuga laud

Familia CIJELYIDAE Hydroinedusa tectifera........Tortuga cabeza de víbora Pliiynops geoffroanus ......... Torluga de la herradura Phi-ynops hilririi.............Tortuga de vientre mancliado Plateinys spixii..............'I'orhige de canaleta Ordeii SQUAMATA Füinilia IGUANIDAE

Aniscilepis undulatus .........Lagartija de los irboles Liolaenius wiegmannii ......... Lagartija de la arciia Proctvtretus axureus......... Lagartija mílnctiada .I iopidurus torquatus......... Camlilehn de cola espiiiosa Familia GEKKONIDAE tIoinoiiotñ uruguayensis ........Geko de las picdras

Pantodaciyliis schi-cibersii... Lagartija verde de 5 dcdcis Cnernidvphorus lacei-ioides....Lagartija v e d e de 4 dedos 1 eius teyou ..................Cailialeún tnarrOii Tiipiilatnbis teqiiixin.......... ["agartocoiiiún . >

4

'I'ariti lla melanocephala....... Culebra roja de cabeza negra

'l'hai~inodyriastesstrigatus.....Cii1ebi.a sepia graiide Tliamnodynastes strigiiis.....Culebra sepia coinii~i ?roinodoii ocellatus ............ Falsa crucera Sibynon~orphusturgidiis ....... Culebra diicrnie-rliierine Ly gopliis fiavif~enatus....... Culebra listada Fainilia ELAPIDAE

Micrurus frontalis...........Vibo~ade coral

Familia VIPERIDAE Rothrops alternatus.......... Vibora de la cruz Rotliiops neuwiedi............ Yarara Crotalus durissus ............ Víbora de cascabel Orden CRUCODICId?

Cai~nÁnlatirostris........... Yacaré

ANFIBIOS Clase AMPI-TIBIA

Fainilia TYPX-ILONECTJDAE Chthonexpelm indistincturn ................ Cecilia

Pani ilia BUFONIDAE

Lepus europaeus......................... Liebre Biifo arenaium ................Sapo grande Bufo gi~~mulosu~ ..............Sapito de jardín Biifo pmacnemis.. ............ Sapo c,u.urui.ii

C'eintophrys orneta........... Escuerzo grande

I,epiodactyliis ocellatus ...... Rana comiin Leptoductylus gracilis .......Rana saltadora Leptudactylus mystacinus.....Ruiia de bigotes Leptudactyliis latinasus ...... Rana piadora Lcptodaciyl lis sibilatoi....... Rana silbadora

I .eptcidaciyliis cliaqueiisis. .... Raiia del Chaco OdonropIirynus aniericaniis..... Escuerzo chico Pseiidopñludicola falcipes.... Macaquito Pliysalaernus biligonigci-us .... Rariiia de ciiatro ojos Physalaei~usgracilis ......... Raliita gato Physrilaemus riograndensis .... Raizita de Río Grande Pliysalaemus henseli .......... Raiiita de Helisel l'hys¿ilaemuc feniandeme...... Rsnitñ dc Fernhi~dez Pluerodwia darwirii........... Kariita de Darwin Lininorncdusa inacroglossa ......Rana de las piedras

Familia PSEUDIDAE

Fainilia HYLTDAE Hyia pul~hella............... Rana irepado~a Hyla nasica ................. Xana roncadora . Hyla eveliiiae ................ kanita Iiocicuda Hyla sanboiai ................Ranita enana Hyla uruguaya ................ Ranita uruguaya HyIa bertae ................ Ranita de pinias naranja Hyla trachytorax.. ...........Rana de pecho manchado Ai.genlechyla sierersi........ Raiia motor Phyllomcdusa ilieringi........Raiia monito

Melanophryriisciis stelzneri ...Sapito Darwin Mclatlophryniscus sanmartini.. Sapito de San Martin Melanophryniscus devjncenzi.. Sripito de Devincciizi Familia MICROHYLTDAE Elacliistocleis ovalis........Sapito oval Ari. 3". Adáptase colno ndmjna oiicial de especjes de vcrtebrados de la Fauiia SilvcJre ExSfica, la siguiente:

Clase MAMMA1,IA

Familia MtJRlDAE

............... Rata tiegra de 1a.j cmas Kattus ~'nttus Kattiis iioivegicus ............ Rata de las casas Miis niusculus ................. Rat3n de las casas

Ordcii LAGOMOKPIJA

Faniilia LEPORIDAE

Lepus europaeus .............. Liebre

Oideri AKTIODACTYI,A

Familia SUIDAE Siis scrofa.. ................. Jabalí

Familia CERVIDAE Axis ñxis ................... Ciervo mis

AVES Clase AVES Orden CO1,UMBIFORMES

Fami lia COLUMBIDAE Coluiiiba livia ................ Paioina doméstica Orderi PASSERIFORMES

Familia PLOCElDAE Passer doinesticus ............Gorrión Familia FRINGILLIDAE Caideulis cnrdeulis.......... Cardelinii Chloris chloris .............. Verderbn

REPTILES Clase KEPTILlA

Orden SQIIAMATA

'l'arentola inauritanica ........ Gekko de Marruecos Art. 4'. [lefinense las siguientes catcgorias de especies:

A) Par su re{acihii con el hambre:

a) Especies benhficas: Aquellas que, directa ii hornbrc o sus actividades; para cl

indirectamente. resultan dc utilidad

b) Especies peligrosas: aíluellas qiie por características particularidailcs, piicden producir griives daíios y aúri la iriuei-te al hombre y olios aniiilales, pci-o que deseinliefiaii u11 iinporiante pepe1 eii el ~n~mtciiimjento del eqiiilibrio biolrigicci; c) Especies dañiiias: Aquellas que, directa o indirectamente provocan dafíos al tiombre o siis actividades pero sin alcanzar las caracteiisticss de plaga y que bajo otros aspectos se pueden considerar como especics benéficas; las modificaciones introducidas por d) Especies plagas: Aquellas que, naturaltnente o por el Iiombre en cl medio ambiente, provocan grandes dafíos en las Areas rit: la salud, la agricultura, etc.

B) Por su situaciónpoblacioiial: e) Especies protegidas: Aquellas ciiya caza, tenencia, traslado, comercializaci61i e indusirialimción csta expresametite prohibida o coritrolada por el Estado; poblacihn de ci*iase f) Especies en peligxo de extincih: Aquellas cuya nilnimo de reciipeiación y cuya supervivencia eiicuentra priixima al uii:l~rn? dcpende casi exclusivamente de las medidas de proteccibn, consci*vacibny manejo que se adopteii. At-t. 5". El presente decreto no altcra las coinpeteizcias específicas que por normas legales o reglamentarias, le hayan sido atribuidas a los diferentes organismos involucrados en la regulacihn y preservación de la fauna terresire o acuktica, los que deberán ccardiriar su actiiaciún paya el ejercicio de sus respectivas potestades cn las situaciones corisideradas mitrgiriales.

Ai-t. 6". Derógaiise todas las disposiciones que sc opongan al presente decreto y, en particular, el artículo 2" del decreto 5863979, de 10 de octubre de 1979. Art. 7 O . Comiiniqiiese, etc.

ALVAREZ. CARLOS MATTOS MOGEIA General YAMANDlJ 'iRiN1DA.D

VALENTM AMZMENDI JUSTO M.ALONSO RAQUBI, LOMBARDO de de BETOI,AZA