Iglesia Católica San Juan el Evangelista

Boletín en Español

St. John 123 Heath Street Enterprise, AL 36330 Phone: 334-347-6751 E-mail: [email protected] Website: www.StJohnEnterprise.org

Cuando alguno de los feligreses esta hospitalizado o esta enfermo en la casa y no puede asistir a Misa, favor de llamar a la oficina. Se le puede traer la comunión a la casa.

Pastor: Padre Gregory Okorobia Diacono: Alfonzo Diaz

Primera Comunión y Confirmación

Horas de la oficina St. John Lunes 8am - 12pm, Martes-Viernes 8am - 2pm

Para informacion, Comuniquese con la Oficina de Educacion Religiosa al 334-393-9847 o [email protected]

BIENVENIDO A ST. JOHN! Nuevos Feligreses; Bienvenidos!!! Los invitamos para que completen una “Tarjeta de Registración” localizadas en la entrada de la Iglesia. Puede colocarla en la canasta del dinero o entregarlas a uno de nuestros Ujiėres. Llamadas de Emergencia. Despuės de horas laborales puede llamar a la rectoria al 347-7345 y si nadie responde, favor de dejar un mensaje. ¿Se esta mudando? No olvides de notificar a la oficina de la Iglesia o envíenos un correo electrónico a [email protected]. SACRAMENTOS Bautismo: Llamar a la oficina para registrarse para las clases en español o comuniquese con la Sra. Hilaria Tello. Enfermo y confinados en la casa Por favor haga arreglos si deseas recibir el Sacramento de la Unción de los Enfermos antes de cualquier cirugia de cuidado o enfermo de gravedad. 19 Junio 2016

Favor Orar por nuestros enfermos de la Parroquia

== ANUNCIOS: == LUNES: JUNIO 20, 5:30 PM, ROSARIO CAPILLA.

EN

ESPAÑOL.

EN

LA

CIRCULO DE ORACION, A LAS 6:30 pm EN EL SALON VIEJO. MARTES, JUNIO 21, ADORACION AL SANTISIMO, COMENZANDO A LAS 10:00 AM, EN LA CAPILLA. MIERCOLES: JUNIO 22, TERMINA ADORACION Y EXPOSICION DEL SANTISIMO. MISA 5:00 PM. DOMINGO: 26, REGISTRACION PARA LAS CLASES DE RICA.

19 Junio 2016

OTROS ANUNCIOS Escuela bíblica de vacaciones "Estadio Salvador" La escuela bíblica de vacaciones está prevista para el mes de Julio 18-22, de 5:30-7:45 para el Kinder hasta el 6 º grado. Estamos buscando voluntarios adultos y adolescentes. Si usted está interesado, póngase en contacto con la oficina de educación en 393-9847 o [email protected]. Voluntarios de corte de césped. Si deseas ayudar a cortar la hierba en St. John, por favor regístrese en la lista de voluntarios en el tablón de anuncios en el vestíbulo de la iglesia. Disponemos de cortadoras de césped y todo el equipo necesario. Solo necesitamos la mano de obra. Para más información por favor póngase en contacto con la oficina de la iglesia. 334-347-6751. La Asamblea 3302 de los Caballeros de Colon estará vendiendo perniles de cerdo y costillas. Los precios son $25 por el pernil y $17 por las costillas de cerdo. Los boletos para ordenar serán después de las Misas durante el mes de Junio. El día 1 de Julio será el día para recoger su orden; desde las 12 del mediodía hasta las 6 pm en la cocina del edificio nuevo. Para más información comuníquese con Nick Ciranni al 334-797-5659. GRACIAS!!!

19 Junio 2016

Domingo 12° del Tiempo Ordinario 19/06/2016 Reflexión Amados hermanos y hermanas: Las lecturas de este domingo expresan claramente que el misterio de la salvación, el misterio de la misericordia de Dios pasa por el sacrificio y la renuncia de sí mismo. Un mensaje no fácil de asimilar en una sociedad que propone como norma de vida, el evitar todo sacrificio y vivir placenteramente. Dice el Evangelio: "Si alguno quiere seguirme, que no se busque a sí mismo, que tome su cruz de cada día y me siga. Pues el que quiera conservar para sí mismo su vida, la perderá; pero el que la pierda por mi causa, ése la encontrará". Este es un mensaje arduo, porque contradice muchas veces nuestras aspiraciones más íntimas y, sin embargo, queridos hermanos y hermanas, éste es el mensaje de salvación. El Evangelio nos recuerda una verdad fundamental y paradójica de la vida cristiana: si queremos vivir, debemos morir, Cristo mismo nos da ejemplo de ello. Él dio su vida por nosotros, por nuestra salvación. En este sentido, ningún cristiano puede tener como aspiración absoluta, la búsqueda de sí mismo, la búsqueda exclusiva y desmedida de sus intereses personales, porque la vida de cada ser humano es un don para los demás y cuando la compartimos, cuando la desgastamos por los demás, cumple su cometido. Por ello, el Evangelio de hoy es muy claro cuando dice: "el que quiera conservar para sí mismo su vida, la perderá, pero el que la pierda por mi causa la encontrará". Es decir, el misterio para encontrar la verdadera vida está en darla, en compartirla, en ofrecerla y en desgastarla por Cristo, en favor de los demás. Por otra parte el Evangelio nos invita a tomar nuestra cruz de cada día y a seguir a Jesús. Cada uno de nosotros tenemos nuestras propias penas, nuestros propios sufrimientos. El sufrimiento, queridos hermanos y hermanas, nunca está

totalmente ausente de nuestras vidas. Allí, en los sufrimientos de cada día, en los sufrimientos temporales está la cruz que nos desespera o la cruz que nos santifica, la cruz insoportable o la cruz que nos redime, la cruz que nos lleva a revelarnos o la cruz que nos redime. Tenemos que descubrir que la cruz, la de cada día o la temporal, la que me hace sufrir en el secreto del corazón, es mi camino para el cielo. Los cristianos, hoy nos topamos con dos grandes obstáculos para hacer realidad este Evangelio: por una parte la sociedad hedonista que nos incentiva constantemente a buscar sólo el bienestar y el confort personal y por otra parte, nuestro egoísmo y narcisismo insaciables que nos llevan a cerrarnos en nosotros mismos y a ante poner a toda necesidad, nuestras propias necesidades, gustos o caprichos. En un mundo como el nuestro, hablar de renuncia personal es desafiar la corriente. En verdad, todo nos invita a lo más cómodo, lo más rápido, lo más placentero, lo que produce más confort. Es la forma actual de vivir. Sin embargo, la vida cristiana, sin rechazar el valor de todo lo bueno y bello del mundo, nos enseña a renunciar a nosotros mismos. Aquí tiene lugar la renuncia personal: saber prescindir de un gusto personal en favor de los demás integrantes de la familia, saber sacrificar el propio tiempo para visitar a mis padres o abuelitos, saber sacrificar el propio tiempo para visitar a los enfermos o para ayudar a los pobres, saber renunciar a un uso inmoderado de Internet, de la televisión o de la computadora para poder convivir con la propia familia. En fin, son innumerables las oportunidades que tenemos de renunciar a nosotros mismos para convertirnos en don de Dios para los demás. A veces queremos remediar los sufrimientos lejanos a nosotros, descuidando los sufrimientos de los más cercanos, descuidando su consuelo. Recuerdo que en cierta ocasión, la Madre Teresa de Calcuta recibió una carta de un sacerdote que vivía en un país europeo. En la carta le decía que, después de pensarlo detenidamente, había resuelto volar a la India para ayudarla con sus pobres. La respuesta un 19 Junio 2016

tanto desconcertante, fue la siguiente: Agradezco, Padre, su generosidad pero, por favor, quédese donde está. Estoy segura de que los pobres de su país lo necesitan mucho más que los pobres de la India. Además nuestra pobreza se puede solucionar en pocos años, con tal de tener recursos suficientes; en cambio, la de su país, es mucho más grave y pasarán muchos años sin poderla remediar. Nosotros corremos el riesgo de querer apoyar y consolar a los demás en sus sufrimientos, descuidando a los más cercanos, a los que integrar nuestro núcleo familiar o relacional y que pueden, por causa nuestra o por otras razones estar sufriendo en la soledad. Queridos hermanos y hermanas, los invito a que echemos una mirada a la cruz que llevamos sobre nuestra espalda, y tratemos de descubrir el amor que se encierra detrás de ella y el amor que nosotros podemos dar al llevarla. Pues como dice el Evangelio "si alguno quiere seguirme, que no se busque a sí mismo, que tome su cruz de cada día y me siga. Pues el que quiera conservar para sí mismo su vida, la perderá; pero el que la pierda por mi causa, ése la encontrará". Por último, Hoy día del padre, quiero invitar a todos los aquí presentes a que hagamos de esta celebración, un momento de oración y elevemos una plegaria por nuestro papá vivo o difunto. Si aún vive, démosle un fuerte y sincero abrazo, expresémosle una palabra de cariño que lo estimule, una presencia que le haga sentir nuestra cercanía y nuestra gratitud. Y a todos los papás que hoy nos acompañan, les deseo muchas felicidades, le pido al Señor que los colme de abundantes bendiciones, que no los deje de su mano en esta tarea tan importante que tienen en su familia y en la sociedad; y especialmente con sus hijos, continúen siendo la cabeza de su familia y manténganla unida. Y para aquellos papás que ya fallecieron, una plegaria para que descansen en paz y en ella toda nuestra gratitud y nuestro amor. ¡Feliz día del padre!

19 Junio 2016