FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Saluda del Alcalde ................................................................................................................................................................3 Programación por días .........................................................................................................................................................4
Sumario
Programación por espacios.
2
Plaza Mayor. Pregón, conciertos y Fiesta Dance Máxima. ......................................................................................................... 33 Feria de Día. ........................................................................................................................................................................................................... 37 Animación Feria de Día .......................................................................................................................................................................................... 39 Toda la ciudad. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Reunión Harley Davidson. Custom Kulture Valladolid. .......................... 40 Toda la ciudad. Caravana Women@RenaultTWIZY. Luxury Race. I Luxury Motorday Valladolid..................................................... 41 Toda la ciudad. Paseos por la ciudad. Bus Turístico. Degustación Postre ..................................................................................... 42 Toda la ciudad. Ofrenda Institucional. Misa y Procesión. Alfombra artística. .............................................................................. 43 Consumo responsable ........................................................................................................................................................................................... 44 Paraje del Caño Hondo. XVI Festival Pirotécnico. ....................................................................................................................... 45 Cúpula del Milenio. Magia y actividades musicales .................................................................................................................. 46 Patio Herreriano .................................................................................................................................................................................................... 48 Pérgola del Campo Grande. “Las verbenas de las Ferias”. ............................................................................................................ 49 Plaza de Portugalete. Plaza Cantarranas. Programa Infantil. ......................................................................................................... 50 Paseo de las Moreras. Plaza del Milenio. Programa Infantil. .......................................................................................................... 52 XXXIV Feria de Cerámica y Alfarería ....................................................................................................................................................................... 53 Escenario Plaza de Colón. Folklore castellano. Danza oriental. Tango. Aerobic. Bailes de salón. Bailes latinos. Bailes urbanos. ........ 54 Barrios. Zarzuela. Teatro. ...................................................................................................................................................... 56 Barrios. Actuaciones musicales. ........................................................................................................................................................................ 57 Barrios. Verbenas. Prisión Provincial. Centro Asistencial Dr. Villacián. Centro Integrado de Servicios a la Dependencia ................................................................................................................... 58 Barrios y zonas infantiles. Tío Tragaldabas y Tía Melitona. .......................................................................................................... 59 Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. ..................................................................................... 60 Calles y Plazas del Centro. Gigantes y Cabezudos. ...................................................................................................................... 62 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid ................................................................................................................. 63 Residencia y Centros de Personas Mayores. Bailes de Salón. .......................................................................................................... 64 Plaza de Toros. Feria Taurina de Nuestra Señora de San Lorenzo 2012. ...................................................................................... 65 Teatro Calderón. ..................................................................................................................................................................................................... 66 Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. ........................................................................................................................................................................... 68 Teatro Zorrilla. ........................................................................................................................................................................................................ 69 Auditorio Feria de Valladolid. ................................................................................................................................................................................. 70 Auditorio Miguel Delibes y Cine Roxy. .................................................................................................................................................................... 71 Teatro Cervantes. ................................................................................................................................................................................................... 72 Sala Borja. ............................................................................................................................................................................................................. 73 Toda la Ciudad. Peñas 2012. ................................................................................................................................................... 74 Exteriores El Corte Inglés. Parque Infantil de Atracciones “Vuelta al cole”. .................................................................................... 78 Museo Nacional de Escultura y Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos. .............................................................................................................. 79 Otros espacios. Vallsur. Bookcrossing. ..................................................................................................................................... 80 Otros espacios. XXI Exposición Ferroviaria. Conciertos Corales. ................................................................................................. 81 Cúpula del Milenio. IX Gala de Comercio Distrito I. Casa de la India. .............................................................................................. 82 Otros espacios. IV Concurso de Graffittis. Mercado de Pintura. Concurso de Maquetas. Concierto. ................................................ 83 Museos. ................................................................................................................................................................................................................. 84 Salas de Exposiciones Municipales. ........................................................................................................................................................................ 85 Casa de José Zorrilla. .............................................................................................................................................................................................................86
Programación Deportiva.. ............................................................................................................................................87 Servicio de Transporte Público. .............................................................................................................................................................................. 96 Recomendaciones ................................................................................................................................................................................................. 97 Plano de Acceso al Recinto Ferial. .......................................................................................................................................................................... 98
Portada: Cartel Diseñado por Trama Publicidad. Producción Editorial: Editorial MIC D.L. VA-629-2011
Saluda del Alcalde
N
uestros antepasados siempre encontraron consuelo y fuerza en Nuestra Señora de San Lorenzo para afrontar las vicisitudes que la Historia fue poniendo en su camino. El mismísimo don Pedro Niño le tenía tanta devoción, que dedicó parte de su fortuna a dignificar el lugar en el que los vallisoletanos acudían a rogar a la Virgen sus favores. Tener fe y tener esperanza es esencial; ayer, hoy y siempre. Y buscar un punto de apoyo desde el que avivar el ánimo para mantenerlo a flote es… imprescindible. La Feria y Fiestas de Nuestra Señora de San Lorenzo tiene esa vocación, máxime en unos momentos tan sumamente difíciles, sacrificados e inciertos como los actuales. En 2012, estas Fiestas son, probablemente, más necesarias que nunca; y deseo de corazón que todos las disfrutemos con alegría y con actitud positiva. Evidentemente, serán unas Fiestas coherentes con las circunstancias económicas por las que estamos atravesando, pero no me cabe la menor duda de que, una vez más, los vallisoletanos sabremos darles el color, la resonancia y la esplendidez que sólo la participación activa, mayoritaria y solidaria consigue imprimir. El Ayuntamiento de Valladolid ha redoblado sus esfuerzos para conseguir que las propuestas de programación sean motivadoras y consigan detonar ese gran espíritu festivo con el que los vallisoletanos acostumbramos a dar la bienvenida al nuevo curso. Hemos intentado con ahínco mantener el nivel cualitativo de los contenidos del programa y he de decir que hemos encontrado una gran complicidad en
todos los agentes y proveedores culturales y de ocio, así como en todas las asociaciones y sociedades implicadas habitualmente en la dinámica ciudadana, a todos los niveles. Os deseo, de corazón, unos días de fiesta tranquilos, gratificantes y reparadores; en los que volvamos a experimentar lo satisfactorio que puede llegar a resultar involucrarse en algo, todos a una, cada cual desde su mismidad pero con el alma rebosante de tolerancia, generosidad y optimismo. ¡Feliz Feria y Fiestas de Nuestra Señora de San Lorenzo!
3
Francisco Javier León de la Riva Alcalde de Valladolid
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
PREFERIAS SÁBADO 25 DE AGOSTO
• 10:00 y 16:30 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente. • 21:00 h. Teatro Zorrilla. Carmen. Danza Flamenca y Contemporánea. Compañía Rosario Castro.
DOMINGO 26 DE AGOSTO
• 1 0:00 y 16:30 h. Campo de Fútbol
Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente.
LUNES 27 DE AGOSTO
4
• 15:00 h. C. D. Juan de Austria (Canchas de Tenis). XV Torneo de Tenis “Miguel Martín Luquero”. • 16:30 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente.
MIÉRCOLES 29 DE AGOSTO • 1 5:00 h. C. D. Juan de Austria
(Canchas de Tenis). XV Torneo de Tenis “Miguel Martín Luquero”. • 16:30 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente.
JUEVES 30 DE AGOSTO
• 1 5:00 h. C. D. Juan de Austria
(Canchas de Tenis). XV Torneo de Tenis “Miguel Martín Luquero”. • 16:30 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente.
VIERNES 31 DE AGOSTO
• 10:00 a 22:00 h . Pista de tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo.
MARTES 28 DE AGOSTO
• 15:00 h. C. D. Juan de Austria (Canchas de Tenis). XV Torneo de Tenis “Miguel Martín Luquero”. • 16:30 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 15:00 h. C. D. Juan de Austria (Canchas de Tenis). XV Torneo de Tenis “Miguel Martín Luquero”. • 16:30 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente. • 20:00 h. Sala Borja. “Alguien voló sobre el nido del cuco” de Ken Kesey. Teatro de la Crisis. Dirección: Pablo Rodríguez. • 20:30 h. Teatro Zorrilla. “Los hombres no mienten” de Eric Assous. Compañía Arturo Fernández. A.Fernández, Sonia Castelo, Carlos Manuel Díaz. Dirección: A. Fernández. • 20:30 h. Polideportivo Huerta del Rey. Torneo Ciudad de Valladolid C. Cuatro Rayas BM Valladolid BM Cangas • 23:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones.
SÁBADO 1 • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:30 h. Exteriores Centro Comercial El Corte Inglés – Paseo de Zorrilla. Parque Infantil de Atracciones “Vuelta al Cole”. Para niños/as hasta 12 años. • 13:30 a 15:30 h. Feria de Día. Animación musical. Charanga El Vurladero. • 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, P. Fdez, Parquesol y Gregorio Fernández. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San Lorenzo- Memorial Jesús Jañez. • 18:00 a 20:00 h. Campo de Fútbol Soto de la Medinilla. IX Trofeo de Fútbol Aficionado Ciudad de Valladolid. • 17:00 h. Concentración de las Peñas de la ciudad en la Plaza de Colón. Música con DJ´s peñeros. • 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables. • 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Cantarranas. Don Pulpo. Atracción Hinchable. • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9. • 1 7:45 h. Campos Pepe Rojo. II Trofeo de Rugby Asociación Daño Cerebral. • 1 8:00 a 00:00 h. Atrio de la Iglesia Parroquial de San Lorenzo.
Ofrenda Institucional a Ntra. Sra. de S. Lorenzo. • 18:00 h. Zona Infantil plaza Portugalete. Tío Tragaldabas y Tía Melitona. • 18:30 h. C.P.M. Puente Colgante. C/ Puente Colgante 42. Dúo Musical 60. Bailes de Salón. • 19:00 h. Plaza Mayor. Gigantes y Cabezudos. Acompañan dulzaineros Los del Duero • 19:00 h. Desfile de Peñas. Acera de Recoletos, Pza. Zorrilla, C/ Miguel Iscar, C/ Duque de la Victoria, C/ Ferrari, Pza. Mayor. Imposición del Pañuelo Peñero y la Bandera de Peñas al Conde Ansúrez, por la Peña Espectacul-art. • 1 9:00 a 20:30 h. Parque Las Norias. Exhibición de Agility y Flyball. • 19:00 y 22:00 h. Auditorio Feria de Valladolid. La Traviata de Giussepe Verdi. Iberlírica. • 20:00 h. Primo de Rivera. Feria de Día. Discomovida • 20:00 h. Aparcamiento del Estadio José Zorrilla. XXX Feria de de Folklore y Gastronomía. Actuación de los grupos Axóuxere, Erguedela y Banda de Gaitas Nivaria (Casa de Galicia), La Muralla (Casa de Ávila) y La Vieja Parranda (Casa de Canarias). • 20:00 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway.
FERIA Y FIESTAS
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
• 9:00 a 13:00 h. Playa de Las Moreras. Concurso de Pesca Infantil. • 9:00 a 21:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: TodoporelpádelEl Norte de Castilla • 10:00 a 14:00 y 17:00 a 18:45 h. Paseo de las Moreras. Luxury Race. I Luxury Motorday Valladolid. Exposición de vehículos. • 10:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 10:00 h. Campo de Tiro el Rebollar. Campeonato Autonómico Pistola Fuego Central Damas. • 10:00 h. C. D. Juan de Austria (Canchas de Tenis). XV Torneo de Tenis “Miguel Martín Luquero”. • 10:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur. • 10:00 – 12:00 – 17:00 h. Campo de Fútbol Ribera de Castilla. XIX Trofeo Fútbol Claudio Manso Cachazo. • 10:00 a 22:00 h . Pista de tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 11:00 h. Campo de Fútbol El Tomillo. XI Trofeo de Fútbol Alevín Virgen de San Lorenzo. • 11:00 a 15:00 y 18:00 a 21:00 h. Rocódromo Las Norias. Gymkana Infantil de Juegos Deportivos y Animación a la Escalada.
5
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
SÁBADO 1
6
• 20:00 h. Sala Borja. “Hamlet” de W. Shakespeare. Teatro del Veneno. Dirección: Levi Cabezas. • 20:30 h. Pérgola del Campo Grande “Las Verbenas de las Ferias” Orquesta Duende • 20:30 h. Teatro Zorrilla. “Los hombres no mienten” de Eric Assous. Compañía Arturo Fernández. A. Fernández, Sonia Castelo, Carlos Manuel Díaz. Dirección: A. Fernández. • 20:30 h. Plaza Mayor. Pregón de la Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo a cargo de D. Francisco Martínez García. Acompañan dulzaineros Folkolid del Valle.C hupinazo.
FERIA Y FIESTAS
• 20:45 h. Zona centro. Pasacalles Folklore Castellano. Pza Zorrilla, Pza Colón • 21:00 h. Plaza Colón. “Bailando y Bailando”. Folklore Castellano. Actuación de los grupos de danza Besana y Ribera de Pisuerga. • 21:00 h. Playa de Las Moreras. Mojada popular. Coordinadora de Peñas.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 21:00 a 03:00 h. Playa de Las Moreras. Megadiscomovida. Coordinadora de Peñas. • 21:30 h. Plaza Mayor. Mojados. • 23:00 h. Plaza Mayor. Andy y Lucas. Punto Radio Valladolid y La 8 Valladolid. • 23:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
DOMINGO 2
• 08:00 a 13:00 h. Playa de Las Moreras. Concurso de Pesca Senior. • 08:00 a 15:00 h. Campo de Tiro Rebollar. Campeonato Social San Humberto Virgen de San Lorenzo. • 9:00 a 21:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: TodoporelpádelEl Norte de Castilla • 10:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 10:00 h. Campo de Tiro el Rebollar. Campeonato Autonómico Pistola Fuego Central Damas. • 10:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur. • 10:00 a 14:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, P. Fdez, Parquesol y Gregorio Fdez. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San LorenzoMemorial Jesús Jañez. • 10:00 a 22:00 h. Atrio de la Iglesia Parroquial de San Lorenzo. Ofrenda Institucional a Ntra. Sra. de S. Lorenzo. • 10:00 a 22:00 h. Pista de tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 10:30 Campo de Tiro El Rebollar. Tirada de Ferias de Foso Olímpico.
• 11:00 h. Campo de Fútbol El Tomillo. XI Trofeo de Fútbol Alevín Virgen de San Lorenzo. • 11:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente. • 11:00 a 14:30 h. Frontón Soto de Medinilla. XVI Trofeo de Pelota a Mano Ciudad de Valladolid. • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9. • 12:00 h. Zona Infantil. Plaza Portugalete. Tío Tragaldabas. • 12:00 h. Acera de Recoletos. III Milla Popular Campo Grande. Inscripciones a partir de las 10:30 h. Coordinadora de Peñas. • 12:00 a 13:30 h. Pista Terradillos. Campeonato Regional de Aeromodelismo Trofeo Virgen de San Lorenzo. • 12:00 a 14:00 h. C. P. Narciso Suárez. 48º Regata Nacional Virgen de San Lorenzo. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Don Pulpo. Atracción hinchable.
• 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Paseo de Las Moreras. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza del Milenio Atracciones hinchables. • 13:00 h. Zona Centro. X Reunión de Harley Davidson Castilla y León. Salida: Pza Colón. Llegada: Pza Universidad • 13:00 h. Cúpula del Milenio. Asociación Musical Villa de Olmedo. • 13:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de coches antiguos. Asociación de Vehículos Veteranos de Valladolid. • 13:00 a 14:30 h. Playa de Las Moreras. IX Trofeo a Nado en el Pisuerga • 13:30 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Desfile de todas las Casas y Centros participantes en la Feria. Asociaciones de Inmigrantes. Inauguración Oficial. Recorrido de la Agrupación Musical de Iscar (Valladolid).
FERIA Y FIESTAS
7
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
DOMINGO 2
8
• 17:00 h. Barrio Girón (avda. Cerros, transformador). Tío Tragaldabas. • 17:30 h. Residencia Cardenal Marcelo. Avda. Contiendas s/n. Dúo Atracción. Bailes de Salón. • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9. • 17:30 a 21:00 h. Circuito Supercross Parquesol. XIX Circuito Super Cross Nocturno Ciudad de Valladolid. • 18:00 h. Plaza de Toros. Concurso de cortes de novillos. Final de la Liga del Corte Puro. • 18:00 h. Piscina Juan de Austria. VII Exhibición de Salvamento y Socorrismo. • 18:00 h. Acera de Recoletos. Actuación para niños/as: “Tina y su lobo rojo”. Coordinadora de Peñas. • 18:00 a 20:00 h. Campo de Fútbol Soto de la Medinilla. IX Trofeo de Fútbol Aficionado Ciudad de Valladolid. • 18:00 a 01:30 h. C/ Jaén. Discomovida. Peña Xango. • 18:30 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Alameda. • 18:30 h. C. P. M. Río Esgueva. Pza. Encuentro de los Pueblos s/n. Dúo Oro. Bailes de Salón.
FERIA Y FIESTAS
• 19:00 h. Huerta del Rey (c/ Rastrojo). Tío Tragaldabas. • 19:00 h. Plaza del Milenio. Tía Melitona. • 19:00 h. Plaza de Cantarranas. El Gran Rufus con “The Funes troup”. • 1 9:00 h. Acera de Recoletos. Animaciones infantiles. Coordinadora de Peñas • 1 9:00 a 20:30 h. Parque Las Norias. Exhibición de Agility y Flyball. • 1 9:30 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway. • 20:00 h. Sala Borja. “Los árboles mueren de pie” de A. Casona. Grupo de Teatro Pilar Conde. • 2 0:00 y 22:30 h. Auditorio Feria de Valladolid. “El Concurso”. Humor de Protección Oficial 6. JJ Vaquero, Nacho García, Alex Clavero, Fran “el Chavo” y Quique Matilla. Colaboración Lolo Rodríguez. • 2 0:30 h. Teatro Zorrilla. “Los hombres no mienten” de Eric Assous. Compañía Arturo Fernández. A. Fernández, Sonia Castelo, Carlos Manuel Díaz. Dirección: A. Fernández. • 2 0:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta El Salón. • 2 1:15 h. Acera de Recoletos. Record Guinness “EL MAYOR NÚMERO DE PERSONAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
MANTENIENDO BALONES DE PLAYA EN EL AIRE”. Inscripciones a partir de las 17:00 h. Coordinadora de Peñas. Se invita a colaborar con una botella de aceite de oliva para el Banco de Alimentos de Valladolid. Entrega de peñistas honoríficos a los equipos de rugby VRAC Quesos Entrepinares y Cetransa El Salvador. • 21:30 h. Cúpula del Milenio. Orquesta Laúdes Españoles Conde Ansúrez. • 21:30 h. Plaza Mayor. Salgorda. • 22:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones.
• 23:00 h. Plaza Mayor. Peret. En colaboración con Cadena Cope.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
LUNES 3
• 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Organiza Asociación Reto a la Esperanza. Hasta el día 9 • 10:00 a 22:00 h. Pistas de Tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:30 h. Exteriores Centro Comercial El Corte Inglés de Paseo Zorrilla. Parque infantil de atracciones “Vuelta al Cole”. Para niños/as de hasta 12 años. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Don Pulpo. Atracción hinchable.
• 1 2:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza del Milenio. Atracciones hinchables. • 1 2:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Paseo de Las Moreras. Atracciones hinchables. • 1 3:30 a 15:30 y 21:00 a 23:00 h. Feria de Día. Animación musical. Charangas: El Vurladero, Pica y Tira, el Pendón y Banda Los del Duero. • 1 4:30 h. Salida autobús: Pza. San Pablo. Capea. • 16:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur. • A partir de 16:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: Todoporelpádel- El Norte de Castilla
• 16:00 a 21:00 h. Consultar espacio I Torneo Fútbol Sala Fiestas de Valladolid 2012. • 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, P. Fdez, Parquesol y Gregorio Fdez. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San LorenzoMemorial Jesús Jañez. • 17:00 h. Covaresa (c/ Miguel de Unamuno). Tía Melitona. • 17:00 a 21:00 h. Hotel Enara. Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo. • 17:30 h. Residencia Ntra. Sra. del Carmen. C/ Chancillería 5. Dúo Piñuel. Bailes de Salón. • 17:00 y 22:00 h. Campo de Fútbol Ribera de Castilla. XIX Trofeo Fútbol Claudio Manso Cachazo.
FERIA Y FIESTAS
9
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
LUNES 3 • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9. • 18:00 h. Plaza de Toros. Novilladas sin Picadores. Final del Certamen de Promoción 2012. Ganadería Hnos. García Jiménez para Jorge Sahagún, Jose Ángel Fuentes y Juan Antonio Pérez.
• 18:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 1 8:00 y 19:00 h. Parque Las Norias Pequeferias. Gran Juego de los Espías. Desarrolla Ociosport. Niños de 5 a11 años. • 1 8:00 a 19:00 h. Pza. de La Trinidad. Actuación para niños/as:
10
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
“Tina y el lobo rojo”. Coordinadora de Peñas y Peñas Casi 300 y El Duende. • 18:30 h. C. P. M. Delicias. Paseo Juan Carlos I 28 Dúo Oasis. Bailes de Salón. • 18:30 h. Cúpula del Milenio. Magia para niños. Actuación de Samuel Arribas • 18:30 h. Constitución – Atrio de Santiago. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Los del Pisuerga • 18:30 a 20:30 h. Parque Las Norias. Exhibición de Arqueros. • 19:00 h. Plaza de Cantarranas. Rafaelo con “Freak circus”. • 19:00 h. Parque Alameda (junto Centro Cívico) Tía Melitona. • 19:30 h. C. Cívico José Luis Mosquera. Asociación Lírica Bohemios. Antología de la Zarzuela. • 19:30 h. C. Cívico Bailarín Vicente Escudero. Grupo de Teatro la Ilusión. “Dígaselo con Valium” de José Luis Alonso. • 19:30 a 21:30 h. Cúpula del Milenio. Magia de Salón. Actuación del mago Juan Luis Rubiales. • 19:30 a 01:30 h. Pza. de La Trinidad. Discomovida. Peñas Casi 300 y El Duende.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
LUNES 3
• 20:00 y 22:30 h. Teatro Cervantes. “Violines y Trompetas” de Santiago Moncada. Iniciativas Teatrales y Descalzos Producciones. Ivonne Reyes, Jesús Cisneros y Antonio Vico. Dirección: José Troncoso. • 20:15 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Actuación de los grupos Villa de Cuéllar (Cuéllar, Segovia), y Aires de la Rioja (Logroño). • 20:30 h. Teatro Zorrilla. “Los hombres no mienten” de Eric Assous. Compañía Arturo Fernández. A. Fernández, Sonia Castelo, Carlos Manuel Díaz. Dirección: A. Fernández. • 20:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta Tentación. • 21:00 h. Sala Borja Actuación de Cristina Lázaro • 21:00 y 23:30 h. Parquesol (Plaza Marcos Fernández) Orquesta Azabache. • 21:30 h. Plaza Mayor. La Influencia de Baco. • 22:00 h. Cúpula del Milenio. Magia. Gala de Noche. “La Hora Mágica” por Fernando Arribas • 22:00 h. Plaza de Colón. Danza Oriental. Con las Escuelas de Danza Myriam Sezén, Farah Diva. Organiza BailaSalsa.
• 22:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones. • 22:15 h. Paraje del Caño Hondo. XVI Festival Pirotécnico “Ciudad de Valladolid”. Sesión 1ª. Pirotecnia Vulcano.
• 2 2:30 h. Parquesol (Plaza Marcos Fernández) Falete.
• 23:00 h. Plaza Mayor. Los Secretos. En colaboración con Cadena 100.
11
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
MARTES 4
12
• 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Organiza Asociación Reto a la Esperanza. Hasta el día 9 • 10:00 a 22:00 h. Pistas de Tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 11:00 h. Centro Asistencial Dr. Villacián. Dúo Musical El Salón. Bailes de Salón. • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:30 h. Exteriores Centro Comercial El Corte Inglés de Paseo Zorrilla. Parque infantil de atracciones “Vuelta al Cole”. Para niños/as de hasta 12 años. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Paseo de Las Moreras. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Don Pulpo. Atracción hinchable • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza del Milenio. Atracciones hinchables. • 13:30 a 15:30 y 21:00 a 23:00 h. Feria de Día. Animación musical. Charangas: El Vurladero, Pica y Tira, el Pendón y Banda Los del Duero. • 16:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente.
FERIA Y FIESTAS
VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur. • A partir de 16:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: TodoporelpádelEl Norte de Castilla • 16:00 a 21:00 h. Consultar espacio. I Torneo de Fútbol Sala Fiestas Ciudad de Valladolid 2012. • 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, P. Fdez, Parquesol y Gregorio Fdez. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San Lorenzo- Memorial Jesús Jañez. • 1 7:00 h. Delicias (Zona del nuevo Hospital c/Pífano). Tío Tragaldabas. • 1 7:00 a 21:00 h. Hotel Enara. Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo. • 1 7:00 y 22:00 h. Campo de Fútbol Ribera de Castilla. XIX Trofeo Fútbol Claudio Manso Cachazo. • 1 7:30 h. C. P. M. Delicias Arca Real. C/ Arca Real 42-C. Dúo Musical 60. Bailes de Salón. • 1 7:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estació n de Ariza s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9. • 18:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 18:00 h. Campo de Fútbol El Tomillo. XI Trofeo de Fútbol Alevín Virgen de San Lorenzo.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 18:00 h. Plaza de Toros. Corrida de Toros de la ganadería Carlos y Loreto Charro para Leandro, Daniel Luque y Jiménez Fortes. • 18:00 a 19:00 h. Avda. Fernando Ferreiro. Actuación para niños/ as: “Tina y el lobo rojo”. Coordinadora de Peñas y Peña El Huracán. • 18:30 h. C. P. M. Zona Este. Pza. Biólogo José Antonio Valverde 2. Dúo Oro. Bailes de Salón. • 18:30 h. Jorge Guillén – Museo Patio Herreriano. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Campo de Mielgas.
• 18:30 h. Cúpula del Milenio. Magia para niños. Actuación de Mago Toño.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
MARTES 4
• 19:00 h. Paseo Central Campo Grande. Degustación Postre de Nuestra Señora de San Lorenzo. En colaboración con la Asociación Provincial de Empresarios de Confitería de Valladolid. • 19:00 h. Zona Infantil plaza Cantarranas. Los Kikolas con “Sin remite”. • 19:00 h. Pajarillos (c/ Cigüeña). Tío Tragaldabas. • 19:00 a 20:30 h. Parque Las Norias. Exhibición de Dogdancing – Trickgoging y Dogfreesby. • 19:30 h. C. Cívico Rondilla. Grupo de Teatro Mutis. “Petición de mano y El oso” de Antón Chejov. • 19:30 h. C. Cívico Parquesol. Canovacci Teatro. “Agnus Dei” de John Pielmeier.
• 1 9:30 h. C/ Mirabel. Patatada. Peña Los Orejas. Colabora Fevapeñas • 19:30 a 21:30 h. Cúpula del Milenio. Magia de cerca. Actuaciones de Looking-Magic y Juan Luis Rubiales. • 19:30 a 01:30 h. Avda. Fernando Ferreiro. Discomovida. Peña El Huracán. • 20:00 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway. • 20:00 h. Sala Borja. “De repente el último verano” de T. Williams. Teatro Lorca. • 20:00 y 22:30 h. Teatro Cervantes. “Violines y Trompetas”. de Santiago Moncada. Iniciativas Teatrales y Descalzos Producciones. Ivonne Reyes, Jesús Cisneros y Antonio Vico. Dirección: José Troncoso.
• 20:15 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Actuación de los grupos Farah-Diva (Melilla) y Virgen de la Vega (Casa Charra). •20:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta Stilos. • 20:30 h. Teatro Zorrilla. “Los hombres no mienten”. De Eric Assous. Compañía Arturo Fernández. A. Fernández, Sonia Castelo, Carlos Manuel Díaz. Dirección: A. Fernández. • 21:00 h. Auditorio Feria de Valladolid. “Camarón, la Leyenda” con Juan Carlos Sanz y David de Andrés • 21:00 y 23:30 h. La Victoria (Plaza de la Solidaridad). Orquesta Azabache.
FERIA Y FIESTAS
13
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
MARTES 4
• 21:30 h. Plaza Mayor. Dehra Dun. • 22:00 h. Plaza de Colón. Noche de Bailes Urbanos. Con la Escuela de Danzas Urbanas Fresas con Nata Crew y artistas invitados. Espectáculo interactuando con el público y sesión de música funk. Organiza BailaSalsa • 22:00 h. Cúpula del Milenio. Magia. Gala de noche. Actuación de Mágicas Producciones, con Carlos y Ana. • 22:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones. • 22:15 h. Paraje del Caño Hondo. XVI Festival Pirotécnico “Ciudad de Valladolid” Sesión 2ª. Pirotecnia Zaragozana • 23:00 h. Plaza Mayor. “Corizonas” Los Coronas y Arizona Baby • 23:30 h. La Victoria (Plaza de la Solidaridad). Alfonso Pahino.
14
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
MIÉRCOLES 5 • 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Organiza Asociación Reto a la Esperanza. Hasta el día 9 • 10:00 a 22:00 h. Pistas de Tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 11:00 a 22:00 h. Paseo Central del Campo Grande. 34 Feria de
Cerámica y Alfarería. Organizada por ACEVA. Hasta el día 9. • 1 1:30 h. Centro Integrado de Servicios a la Dependencia. Teo Vargas. • 1 1:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9. • 1 2:00 a 14:00 y 17:30 a 21:30 h. Exteriores Centro Comercial El Corte
Inglés de Paseo Zorrilla. Parque infantil de atracciones “Vuelta al Cole”. Para niños/as de hasta 12 años. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Paseo de Las Moreras. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Don Pulpo. Atracción hinchable • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza del Milenio. Atracciónes hinchables.
15
• 13:30 a 15:30 y 21:00 a 23:00 h. Feria de Día. Animación musical. Charangas: El Vurladero, Pica y Tira, el Pendón y Banda Los del Duero.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
MIÉRCOLES 5
16
• A partir de 16:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: TodoporelpádelEl Norte de Castilla • 16:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur. • 16:00 a 21:00 h. Consultar espacio I Torneo Fútbol Sala Fiestas de Valladolid 2012. • 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, P. Fdez, Parquesol y Gregorio Fdez. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San LorenzoMemorial Jesús Jañez. • 16:30 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Juegos y pasatiempos y visita a las atracciones de la Feria, para los “peques”. • 17:00 h. Parquesol (c/ Manuel Silvela). Tía Melitona. • 17:00 a 21:00 h. Hotel Enara Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo. • 17:00 y 22:00 h. Campo de Fútbol Ribera de Castilla. XIX Trofeo Fútbol Claudio Manso Cachazo. • 17:30 h. Residencia Hermanitas de los Pobres. Cno. Juana Jugán s/n. Dúo Musical 60. Bailes de Salón. • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9.
FERIA Y FIESTAS
• 18:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 18:00 h. Plaza de Toros. Corrida de Toros de la ganadería Victoriano del Río. Toros de Cortés para El Juli, Jose Mª Manzanares y Alejandro Talavante. • 18:00 a 20:00 h. Campo de Fútbol Soto de la Medinilla. IX Trofeo de Fútbol Aficionado Ciudad de Valladolid. • 18:00 a 20:00 h. C/ Jaén. Día del juego. Peña Xango. • 1 8:30 h. C/ Teresa Gil plaza Salvador. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Los Villa. • 18:30 h. Cúpula del Milenio. Magia para niños. Actuación de Fernando Espí.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 18:30 h. C. P. M. Rondilla. C/ Cardenal Torquemada 52. Dúo Atracción. Bailes de Salón. • 1 8:30 a 20:30 h. Parque de Las Norias. Gymkhana Deport-Recrea / Hacemos el Indio en Familia. • 19:00 h. Zona Infantil plaza Cantarranas. Fierabrás Títeres con “El sueño del dragón”. • 19:00 h. Casas Regionales. XXX Aniversario. Día Infantil. Tío Tragaldabas y Tía Melitona. • 19:00 h. Pza de El Caño Argales. Música para los más peques. Peña Espectacul-art. • 19:30 h. C. Cívico Delicias. Grupo de Teatro La Máscara. “Castillos en el aire” de Vicente L’Hotellerie. • 19:30 a 21:30 h. Cúpula del Milenio. Magia de salón. Actuación de Nano Arranz.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
MIÉRCOLES 5 • 20:00 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway. • 20:00 h. Sala Borja. “Los intereses creados” de J. Benavente. Gente de Teatro de la Universidad de Valladolid. Dirección: Carlos Burguillo. • 20:00 y 22:30 h. Teatro Cervantes. “Violines y Trompetas”. de Santiago Moncada. Iniciativas Teatrales y Descalzos Producciones. Ivonne Reyes, Jesús Cisneros y Antonio Vico. Dirección: José Troncoso. • 20:15 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Actuación de los grupos Rondalla Adnamantina (Soria) y Arabal (Casa de Aragón). • 20:30 h. Teatro Zorrilla. “Los hombres no mienten” de Eric Assous. Compañía Arturo Fernández A. Fernández, Sonia Castelo, Carlos Manuel Díaz. Dirección: A. Fernández. • 20:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta Marenga. • 21:00 y 23:30 h. La Rondilla (Plaza Ribera de Castilla). Orquesta Azabache. • 21:00 a 01:30 h. Pza de El Caño Argales . Fiesta FlowerPower. Peña Espectacul-art.
• 2 1:30 h. Plaza Mayor. Santiago Iglesias. • 2 1:30 h. Casa José Zorrilla. Tiempo de Ferias en la casa del poeta. “Para morirse de risa”. Proyecciones en el Jardín Romántico. Público familiar. • 2 2:00 h. Plaza de Colón. Noche de Tango. Con la colaboración de los bailarines Mariano Otero y Alejandra Heredia. Organiza Vallisoletango. • 2 2:00 h. Cúpula del Milenio. Magia. Gala de noche. Actuación de Tres
[email protected]. • 2 2:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones.
• 22:15 h. Paraje del Caño Hondo. XVI Festival Pirotécnico “Ciudad de Valladolid”. Sesión 3ª. Pirotecnia Tomás
• 22:30 h. La Rondilla (plaza Ribera de Castilla). Rumba Tres. • 22:45 h. Teatro Zorrilla. Luis Piedrahita: Monólogos del Rey de las cosas pequeñas. ¿Por qué los mayores construyen los columpios siempre encima de un charco? • 23:00 h. Plaza Mayor. Antonio Orozco. En colaboración con 40 Principales.
17
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
JUEVES 6 • 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Organiza Asociación Reto a la Esperanza. Hasta el día 9 • 10:00 a 22:00 h. Pistas de Tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9.
18
• 11:00 a 22:00 h. Paseo Central del Campo Grande. 34 Feria de Cerámica y Alfarería. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:30 h. Exteriores Centro Comercial El Corte Inglés de Paseo Zorrilla. Parque infantil de atracciones “Vuelta al Cole”. Para niños/as de hasta 12 años. • Vuelta Ciclista a España. Paseo Isabel la Católica. 16:30 h. 1ª Vuelta 17:30 h. Meta • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Paseo de Las Moreras. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables.
FERIA Y FIESTAS
• 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Don Pulpo. Atración hinchable. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza del Milenio. Atracciones hinchables • 13:30 a 15:30 y 21:00 a 23:00 h. Feria de Día. Animación musical. Charangas: El Vurladero, Pica y Tira, el Pendón y Banda Los del Duero. • 1 6:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• A partir de las 16:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: Todoporelpádel- El Norte de Castilla • 16:00 a 21:00 h. Consultar espacio I Torneo Fútbol Sala Fiestas de Valladolid 2012. • 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, P. Fdez, Parquesol y Gregorio Fdez. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San LorenzoMemorial Jesús Jañez.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
JUEVES 6
• 17:00 h. Overuela (Pza. de las 7 partidas). Tío Tragaldabas. • 17:00 h Barrio España (c/ Ronda) Tía Melitona. • 17:00 h. Prisión Provincial. Fiesta Flamenca. Luis González Cortés. • 17:00 a 21:00 h. Hotel Enara Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo. • 17:00 y 22:00 h. Campo de Fútbol Ribera de Castilla. XIX Trofeo Fútbol Claudio Manso Cachazo. • 17:30 h. Residencia Asistida. Ctra. Rueda 64. Dúo Oasis. Bailes de Salón. • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9. • 18:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 18:00 h. Campo de Fútbol El Tomillo. XI Trofeo de Fútbol Alevín Virgen de San Lorenzo. • 18:00 h. Plaza de Toros. Corrida de toros de la ganadería El Pilar- Moisés Fraile para Juan José Padilla, Morante de La puebla y Jose Mª Manzanares. • 18:00 h. Pº del Cauce C/ Nochevieja. 6ª Tradicional Descenso del Río Esgueva. Peña Hijos de Baco. Organiza Fevapeñas
• 1 8:00 a 20:00 h. Parque Las Norias Pequeferias. Carrera de Orientación Familiar. Desarrolla: C.D. Orientación Valladolid. Niños de 6 a 11 años con algún familiar. • 18:00 a 20:00 h. Plaza de Colón. Tarde de Aeróbic. Especial Zumba 2012. Mix de actividades dirigidas: Body jam , Body combat y Body. Organiza CDO Covaresa siglo XXI. • 18:00 a 20:00 h. Campo de Fútbol Soto de la Medinilla. IX Trofeo de Fútbol Aficionado Ciudad de Valladolid. • 18:00 a 01:30 h. Plaza del Rosarillo. Discomovida. Peña Mahogany-Deux • 18:30 h. Plaza de Zorrilla – Recoletos. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Espadaña. • 1 8:30 h. C. P. M. San Juan. C/ Santa Lucía 32-34. Dúo Piñuel. Bailes de Salón. • 1 8:30 a 20:30 h. Parque Las Norias. Pequeferias. Carreras de orientación en Familia.
• 19:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Chirimbamba con “Comienza la función”.
• 19:00 h. La Victoria (final de c/ Fuente el Sol) Tío Tragaldabas. • 19:00 h. Barrio San Pedro Regalado (c/ Tordesillas). Tía Melitona. • 19:00 h. Palacio de Fabio Nelli Concierto Coral. Coro Mozart de Viseu, Portugal. • 19:30 h. C. Cívico Zona Este. Amigos de la Zarzuela. Agua, azucarillos y aguardiente. • 20:00 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway. • 20:00 h. Sala Borja. “COMIC. Una obra humanamente cómica” Creación y dirección Jaime Rodríguez. Athenea Teatro • 20:00 h. Parking exterior Vall Sur “Lazy Town”. Show en directo • 20:00 y 22:30 h. Auditorio Feria de Valladolid. “El Concurso”. Humor de Protección Oficial 6. JJ Vaquero, Nacho García, Alex Clavero, Fran “el Chavo” y Quique Matilla. Colaboración Lolo Rodríguez. • 20:00 y 22:30 h. Teatro Cervantes. Anthony Blake, “+allá de la imaginación”. • 20:15 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Actuación de los grupos Virgen de las Nieves (Tanos) y Gavilla (Burgos).
FERIA Y FIESTAS
19
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
JUEVES 6
20
• 20:30 h. Casa José Zorrilla Recital de poesía.”Mercedario”: Versos – con Versos. Mercedes Pastor y Rafael Gómez Cubillo. • 20:30 h. Teatro Zorrilla. “El tipo de al lado”.de K. Mazetti. Maribel Verdú y Antonio Molero. Dirección Jose Mª Pou • 20:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta Galilea. • 20:30 h. Cines Roxy. Flamenco de Feria. Carlos Castañeta ,Emilo Salas y Juan Carlos (Cante) / Sanz Faustino Dueñas y Carlos de Paz (guitarra) Cuadro de baile de Claudine Ibarra • 20:30 h. LAVA Sala Negra. Final del III Concurso de Maquetas Demo-Express. Org: Centro Programas Juveniles - Espacio Joven • 20:30 h. Museo Patio Herreriano Concierto Extraordinario. 10º Aniversario. • 21:00 y 23:30 h. Las Delicias (Parque de la Paz). Orquesta Azabache. • 21:30 h. Plaza Mayor. Chloe. • 22:00 h. Plaza de Colón. Noche de Bailes de Salón. Con las Escuela de Baile: Abanicos, Esperanza y Rodrigo, Danzalcalá, Villa de Bureva e Ignacio y María .Espectáculo y baile social. Organiza BailaSalsa. • 22:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro.
FERIA Y FIESTAS
“SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones. • 2 2:15 h. Paraje del Caño Hondo. XVI Festival Pirotécnico “Ciudad de Valladolid”. Sesión 4ª Hermanos Caballer Pirotécnicos • 22:30 h. Las Delicias (Parque de la Paz). OBK.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 22:45 h. Teatro Zorrilla. Luis Piedrahita: Monólogos del Rey de las cosas pequeñas. ¿Por qué los mayores construyen los columpios siempre encima de un charco? • 23:00 h. Plaza Mayor. Manuel Carrasco. En colaboración con Cadena Dial.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
VIERNES 7
• 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Organiza Asociación Reto a la Esperanza. Hasta el día 9 • 10:00 a 22:00 h. Pistas de Tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 11:00 a 22:00 h. Paseo Central del Campo Grande. 34 Feria de Cerámica y Alfarería de Valladolid. Organizada por ACEVA. Hasta el día 9. • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:30 h. Exteriores Centro Comercial El Corte Inglés de Paseo Zorrilla.
Parque infantil de atracciones “Vuelta al Cole”. Para niños/as de hasta 12 años.
• 1 2:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables. • 1 2:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Paseo de Las Moreras. Atracciones hinchables.
• 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Don Pulpo. Atracción hinchable. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Plaza del Milenio. Atracciones hinchables. • 13:30 a 15:30 y 21:00 a 23:00 h. Feria de Día.Animación musical. Charangas: El Vurladero, Pica y Tira, el Pendón y Banda Los del Duero. • 16:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur. • A partir de las 16:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V. de S. Lorenzo. Organiza: Todoporelpádel- El Norte de Castilla
21
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
VIERNES 7
22
• 16:00 a 21:00 h. Consultar espacio. I Torneo Fútbol Sala Fiestas de Valladolid 2012. • 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco y Gregorio Fernández. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San LorenzoMemorial Jesús Jañez. • 17:00 h. Arturo Eyries (c/ Costa Rica). Tío Tragaldabas. • 17:00 h. La Rubia (LAVA) Tía Melitona. • 17:00 h. Playa de Las Moreras. DÍA DE LAS PEÑAS. Coordinadora de Peñas. Degustación de chupitos. • 17:00 a 21:00 h. Hotel Enara. Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo. • 17:30 h. Residencia Casa de la Beneficencia. Cno. Cementerio 6. Dúo Principal. Bailes de Salón. • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9. • 18:00 h. Plaza de Toros. Corrida de toros de la ganadería Hnos. García Jiménez Olga Jiménez para El Fandi, Sebastián Castella y Miguel Ángel Perera. • 18:00 h Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid.
FERIA Y FIESTAS
• 18:00 h. Playa de Las Moreras. DÍA DE LAS PEÑAS. Coordinadora de Peñas. Juegos variados. • 18:00 y 19:00 h. Parque Las Norias. Pequeferias. Juegos clásicos y alternativos. Desarrolla: C.D. Altis Orientación Valladolid. Niños de 6 a 11 años y adultos. • 18:00 a 20:00 h. Feria de Muestras. Millas Urbanas de Promoción en Barrios. Escuela Atletismo Isaac Viciosa. • 18:00 y 22:00 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway. • 18:30 h. Plaza del Milenio. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Aires de Castilla. • 18:30 h. C. P. M. Zona Sur. Pº Zorrilla 101. Dúo Oasis. Bailes de Salón. • 18:30 a 20:30 h. Parque Las Norias. Locas Olimpiadas. • 18:45 h. Zona centro. Pasacalles Folklore Castellano. Pza Mayor, C/Santiago, Pza Zorrilla, Pza Colón • 19:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Grupo Clavis con “Ha llegado Serafina, la lombriz”. • 19:00 h. Barrio Las Villas (c/ Villavaquerín). Tío Tragaldabas. • 19:00 h. Plaza Juan de Austria. Tía Melitona.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 19:15 h. Plaza Colón. “Bailando y Bailando”. Folklore Castellano. Actuación de los grupos de danza La Trébede y Pisuerga-Huerta del Rey.
• 19:00 h. Piscina Huerta del Rey. Exhibición de Natación Sincronizada. • 19:30 h. C. Cívico Pilarica. Agrupación Lírica Parque Alameda. Antología de la zarzuela. • 19:30 y 22:30 h. Teatro Zorrilla. “El tipo de al lado”. de K. Mazetti. Maribel Verdú y Antonio Molero. Dirección Jose Mª Pou • 20:00 h. Sala Borja. “La del manojo de rosas” de P. Sorozábal. Sainete lírico. Agrupación Lírica Vallisoletana Tomás Bretón. Director musical Sergio Domínguez • 20:00 h. Playa de Las Moreras. DÍA DE LAS PEÑAS. Coordinadora de Peñas. Karaoke
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
VIERNES 7
• 20:00 h. Parking exterior Vall Sur “Lazy Town” Show en directo • 20:00 h. Centro Cívico Jose Luis Mosquera. Concierto Coros Harmonía & Harmonía Pueri y Mozart • 20:00 h. Auditorio Miguel Delibes Concierto Orquesta Sinfónica de Castila y León. Director Jordi Bernàcer • 20:00 y 22:30 h. Auditorio Feria de Valladolid. “El Concurso”. Humor de Protección Oficial 6. JJ Vaquero, Nacho García, Alex Clavero, Fran “el Chavo” y Quique Matilla. Colaboración Lolo Rodríguez. • 20:00 a 22:30 h. C/San Lázaro Degustación de tortilla. Organiza Peña Rojo y Negro. • 20:15 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Actuación de los grupos Acedera (León) y Tierra Castúa (Casa de Extremadura). • 20:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta El Salón. • 20:30 h. Casa José Zorrilla. Jardín “Este verano contamos todo”. Espectáculo teatral interactivo. Katakrot Teatro y El Andén Mágico. • 20:30 y 22:30 h. Cines Roxy. Los monólogos del Roxy. “Top Secret ” • 21:00 h. Teatro Cervantes. “Lúcido” de R. Spregelburd.
Compañía Teatro de la Danza. Isabel Ordaz y Alberto Amarilla. Dirección Amelia Ochandiano. • 21:00 a 04:00 h. Playa de Las Moreras. DÍA DE LAS PEÑAS. Coordinadora de Peñas. Megadiscomovida. • 21:30 h. Cúpula del Milenio “La Zarzuela y el Musical”. Asoc. Lírica Bohemios. Dir. Artística Ángel Trigueros. Dir Orquesta: Miguel A. Cabero • 21:30 h. Plaza Mayor. eLe De eMe. • 22:00 h. Puente Duero. Verbena con Orquesta Marenga. • 22:00 h. Pilarica (Pza. Rafael Cano).Verbena con Orquesta Tentación. • 22:00 h. Plaza de Colón. Noche de Bailes Latinos. Con las Escuelas de Baile: Encarna Dueñas, Salsarrica, Danzayé, Salséalo, Ritmolatino y BailaSalsa. Organiza BailaSalsa
• 22:00 h. Playa de Las Moreras. DÍA DE LAS PEÑAS. Coordinadora de Peñas. Degustación de moscatelada. Peña Vallalegrías. • 22:15 h. Paraje del Caño Hondo. XVI Festival Pirotécnico “Ciudad de Valladolid”. Sesión 5ª Pirotecnia Gironina • 23:00 h. Plaza Mayor. Coti. La 8 Valladolid y Punto Radio Valladolid. • 23:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones.
FERIA Y FIESTAS
23
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
SÁBADO 8 • A partir de 00:00 h. Plaza Mayor. Alfombra Artística en honor a Ntra. Sra. de San Lorenzo. Pasará la procesión de la patrona de Valladolid por esta alfombra realizada por voluntarios de la ciudad. • 09:00 a 14:00 h. Pista Pajarillos. Campeonato de Petanca Virgen de San Lorenzo. • 9:00 a 21:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: TodoporelpádelEl Norte de Castilla • 10:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 10:00 h. Campo de Tiro El Rebollar. Tirada de Ferias de Skeet Olímpico.
• 10:00 a 14:00 h. Consultar espacio I Torneo Fútbol Sala Fiestas de Valladolid 2012. • 10:00 y 18:00 h. Campo de Fútbol Ribera de Castilla. XIX Trofeo Fútbol Claudio Manso Cachazo. • 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Organiza Asociación Reto a la Esperanza. Hasta el día 9 • 10:00 a 22:00 h. Pistas de Tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo. • 10:30 a 13:00 h. Parque Las Norias. Pequeferias. Día de perros: que no te tire tu correa, los niños Edu CAN. Desarrolla DYECAN. Niños de 6 a 11 años y padres con perros.
24
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 10:30 a 14:00 h. Parque de La Paz. Campeonato de Deportes Autóctonos Virgen de San Lorenzo. • 11:00 h. Campo de Fútbol El Tomillo. XI Trofeo de Fútbol Alevín Virgen de San Lorenzo. • 11:00 h. Procesión de Ntra. Sra. de San Lorenzo. Salida: Iglesia de San Lorenzo. Recorrido: C/ Pedro Niño, C/ San Lorenzo, Plaza Santa Ana, C/ Pasión, Plaza Mayor, C/ Lonja, Plaza Fuente Dorada, C/ Cánovas del Castillo, C/ Catedral, C/ Arribas. Llegada: S. I. Catedral de Valladolid. • 11:00 h. Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. VIII Trofeo Fútbol Benjamín Unión Deportiva Sur.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
SÁBADO 8
• 11:00 a 18:00 h. Pistas Terradillos. 3ª Prueba Campeonato España Absoluto Automodelismo RC 1/8TT. • 11:00 a 22:00 h. Paseo Central del Campo Grande. 34 Feria de Cerámica y Alfarería de Valladolid. Organizada por ACEVA. Hasta el día 9. • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. Hasta el día 9. • 12:00 h. S. I. Catedral de Valladolid. Misa Solemne en honor a Ntra. Sra. De San Lorenzo. Intervención del Coro Virgen de San Lorenzo. • 12:00 h. Zona infantil Paseo de Las Moreras. Tía Melitona. • 12:00 a 14:00 h. Plaza de España Encuentro con el Tango. Organiza Vallisoletango • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza de Portugalete. Atracciones hinchables. • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Don Pulpo. Atracción hinchable. • 12:30 h. Campos Pepe Rojo. Partido Rugby. C.D. Vrac / Quesos Entrepinares Independiente de Santander • 13:00 h. La Rondilla (C/ Chancillería). Tío Tragaldabas. • 16:00 h. Campo Tiro El Rebollar Tirada Ferias Doble Trap Olímpico • 16:00 a 20:30 h. C.D. Ciudad de Valladolid. II Trofeo Miguel Nievares de Tiro con arco
• 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco y Gregorio Fernández. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San Lorenzo- Memorial Jesús Jañez. • 17:00 h. Delicias (Parque de bomberos). Tía Melitona • 17:00 h. Puente Duero. Tío Tragaldabas. • 17:00 a 21:00 h. Hotel Enara. Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo. • 17:30 h. Residencia Parquesol. C/ Amadeo Arias s/n. Dúo Musical 60. Bailes de Salón. • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza, s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER. Hasta el día 9. • 17:30 a 20:00 h. Campo de Vuelo Zaratán. II Open de Aeromodelismo Virgen de San Lorenzo. • 18:00 h. C.D.Ciudad de Valladolid. Pruebas de Competición de Agility. • 18:00 h. Plaza de Toros. Corrida de toros de la ganadería ValdefresnoHnos. Fraile Mazas para El Fundi, Javier Castaño y Joselillo. • 1 8:00 a 20:30 h. Plaza de la Universidad “Bookcrossing”. 8ª Liberación masiva de libros.
• 18:00 a 19:00 h. C/ Juan Mambrilla. Animaciones infantiles “Tina y el lobo rojo”. Coordinadora de Peñas. • 18:00 a 02:00 h. Pza. San Bartolomé. Discomovida. Peña Rojo y Negro. • 18:00 y 22:00 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway. • 18:30 h. Zona infantil Paseo de las Moreras. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Villaolid. • 18:30 h. C. P. M. La Victoria. C/ San Sebastián 3. Dúo Principal. Bailes de Salón. • 18:30 h. Cúpula del Milenio. Magia para niños. Actuación de Luna Magica • 18:30 a 20:30 h. Parque Las Norias Atletismo Divertido. • 18:45 h. Zona centro. Pasacalles Folklore Castellano. Recorrido: Plaza Mayor, C/ Santiago, Plaza de Zorrilla, Plaza de Colón.
FERIA Y FIESTAS
25
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
SÁBADO 8
26
• 19:00 h. Zona Infantil Plaza Cantarranas. Ángelo con “El molino de Don Quijote”. • 19:00 h. Pinar de Antequera (parada de autobús). Tío Tragaldabas. • 19:00 h. Plaza del Milenio. Tía Melitona. • 19:00 h. Atrio de Santiago Concierto del Coro Mozart de Viseu, Portugal • 19:00 a 20:30 h. Parque Las Norias Pequeferias. Día de perros: Agility. • 19:00 a 21:00 h. Pza. Semprún. Jotas a cargo de “Atienza” y grupo invitado. Peña Bodega Paco. • 19:15 h. Plaza de Colón. “Bailando y Bailando”. Folklore Castellano. Actuación de los grupos de danza Pilarica Asociación Folklórica y Castellanos de Olid. • 19:30 h. C. Cívico José María Luelmo. Agrupación Lírica Vallisoletana “Tomás Bretón”. Antología de la zarzuela. • 19:30 y 22:30 h. Teatro Zorrilla. “El tipo de al lado”.de K. Mazetti. Maribel Verdú y Antonio Molero. Dirección Jose Mª Pou • 19:30 a 21:30 h. Cúpula del Milenio. Magia de Salón. Actuación de Mago Tuco • 19:30 a 02:00 h. C/ Juan Mambrilla. Discomovida. Peñas El Pájaro Lanudo y Cachilandia.
FERIA Y FIESTAS
• 20:00 h. Sala Borja. “Llama un inspector”. J.B. Priestley. Tiramisú Teatro. Dirección Carlos Burguillo. • 20:00 h. Pol. Huerta del Rey. Partido Liga Asobal. Cuatro Rayas - Villa de Aranda • 20:00 y 22:30 h. Teatro Cervantes. “Lúcido” de R. Spregelburd. Compañía Teatro de la Danza. Isabel Ordaz y Alberto Amarilla. Dirección Amelia Ochandiano. • 20:00 y 22:30 h. Auditorio Feria de Valladolid. “El Concurso”. Humor de Protección Oficial 6. JJ Vaquero, Nacho García, Alex Clavero, Fran “el Chavo” y Quique Matilla. Colaboración Lolo Rodríguez. • 20:00 a 02:00 h. Pza. del Moral El Conciertazo. Concierto de los grupos locales: Sbeerock, Cinco de Septiembre y Cañoneros Organiza Fevapeñas . • 20:15 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía. Actuación de los grupos Banda de Gaitas Zarreu (Degaña, Asturias), Sbart Vilanova del Camí (Barcelona) y Azabache y Romeo y Jara (Casa de Andalucía). • 20:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta Ecuador. • 20:30 y 22:30 h. Cines Roxy. Los monólogos del Roxy. “Top Secret ” • 21:00 a 02:00 h. Pza. Semprún. Discomovida. Peña Bodega Paco.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 22:00 h. Cúpula del Milenio Magia. Gala de Noche Mad Martin y Riversoon. Presenta Karim. • 22:00 h. Parque Alameda. Verbena con la Orquesta Tentación.
• 22:00 h. Plaza Mayor. 22 PM. Fiesta Dance. Máxima. Dani Moreno y los Dj’s Miguel Ángel Roca, Miguel Vizcaíno, José Manuel Duro, Arturo Grau, Jose AM, Xavi Alfaro, Adrián Soler, JL García y Oriol Carrió
• 23:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
DOMINGO 9
• 08:00 a 16:00 h. Pistas Terradillos. 3ª Prueba Campeonato España Absoluto Automodelismo RC 1/8TT. • 9:00 h. C.D. Lasa Sport. XI Torneo de Pádel V.de S. Lorenzo. Organiza: TodoporelpádelEl Norte de Castilla. • 09:30 a 13:15 h. Colegio Maristas. XXXI Marcha Cicloturista Ciudad de Valladolid. • 10:00 h. Campo de Fútbol Don Bosco. XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid. • 10:00 h. C.D. Ciudad de Valladolid. Pruebas de Competición de Agility. • 10:00 a 14:00 h. Polideportivos Miriam Blasco y Gregorio Fernández. XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San LorenzoMemorial Jesús Jañez. • 10:00 a 14:00 h. C.F. Ribera de Castilla. XII Trofeo Francisco Casquero. • 10:00 a 14:00 h. C.D. Ciudad de Valladolid. XXI Trofeo Ciudad de Valladolid de Tiro con Arco. • 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de Coches Clásicos y de Época. Organiza Asociación Reto a la Esperanza. • 10:30 a 15:30 h. Pistas de Tenis Covaresa. XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo.
• 11:00 h. Recorrido por la ciudad. “Caravana Women@Renault Twizy” • 11:00 h. Centro Cívico Jose Luis Mosquera. Concierto de los Coros Harmonía & Harmonía Pueri y Mozart
• 11:00 a 13:00 h.Consultar espacio. I Torneo Fútbol Sala Fiestas de Valladolid 2012. • 11:00 a 14:30 h. Plaza de España Mercado de Pintura. Unión Artística Vallisoletana y Asociación de Acuarelistas de Valladolid. • 11:00 a 14:00 h. Campo de Vuelo Zaratán. II Open de Aeromodelismo Virgen de San Lorenzo. • 11:00 a 14:30 h. Plaza de España. Mercado de Pintura • 11:00 a 22:00 h. Paseo Central del Campo Grande. 34 Feria de Cerámica y Alfarería de Valladolid. Organizada por ACEVA.
• 11:30 a 13:30 h. Campo de Fútbol Soto de la Medinilla. IX Trofeo de Fútbol Aficionado Ciudad de Valladolid. • 11:30 a 21:00 h. 78 Feria Internacional de Muestras de Valladolid. • 12:00 h. Zona infantil Paseo de Las Moreras. Tío Tragaldabas. • 12:00 h. C/ Mateo Seoane Sobral. Hinchables y degustación gastronómica. Peña Es lo que hay. • 1 2:00 h. Plaza de las Brígidas IV Custom Kulture Valladolid. Salida. • 1 3:00 h. Plaza Mayor. Programación Infantil. Cantamos Contigo. • 13:00 h. Plaza Cantarranas. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Los Fogatos. • 1 3:00 h. Cúpula del Milenio. Banda Sinfónica de Arroyo. • 1 3:00 h. Barrio San Pedro Apóstol (c/ Madre de Dios). Tía Melitona.
FERIA Y FIESTAS
27
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
DOMINGO 9
• 16:00 y 20:00 h. Teatro Calderón. La Bella y la Bestia. Musical de Broadway • 17:00 h. Plaza Mayor. Animación Infantil. • 17:00 h. Barrio Belén (Avda. Valle Esgueva). Tía Melitona. • 17:00 h. Villa del Prado (Pza. Juan Pablo II). Tío Tragaldabas • 17:30 a 21:00 h. Estación de la Esperanza. C/ Estación de Ariza, s/n. 21ª Exposición Ferroviaria. Organiza ASVAFER.
• 18:00 h. Plaza de Toros. Corrida de Rejones de la ganadería San Mateo – San Pelayo. Pablo Hermoso de Mendoza, Andy Cartagena y Diego Ventura. • 18:00 / 18:45 y 19:30 h. Parque Las Norias. Pequeferias. Duatlon divertido. • 18:30 h. C. P. M. José Luis Mosquera. C/ Pío del Río Hortega 13. Dúo Principal. Bailes de Salón.
28
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 18:45 h. Zona centro. Pasacalles Folklore Castellano. Recorrido: Plaza Mayor, C/ Santiago, Plaza de Zorrilla, Plaza de Colón. • 19:00 h. Barrio Las Flores (parque Jardines). Tía Melitona. • 19:00 h. Plaza del Milenio. Tío Tragaldabas. • 19:00 h. Teatro Zorrilla. “El tipo de al lado”. de K. Mazetti. Maribel Verdú y Antonio Molero. Dirección Jose Mª Pou • 19:15 h. Plaza de Colón. “Bailando y Bailando”. Folklore Castellano. Actuación de los grupos de danza La Victoria y Mies y Barro. • 20:00 h. Sala Borja. “La Cigüeña dijo sí” de Carlos Llopis. Teatro 13 de Junio.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
DOMINGO 9
• 20:00 h. Plaza Mayor. Magical en concierto. • 20:00 h. Cines Roxy. Los monólogos del Roxy. “Top Secret ”
Actuación de los grupos La Madreña (Posada de Llanera, Asturias) y Raíces Manchegas (Casa de Castilla la Mancha). • 2 0:30 h. Pérgola del Campo Grande. “Las Verbenas de las Ferias”. Orquesta El Salón.
• 22:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones. • Consultar horario. Aldeamayor Golf. Fase Previa Campeonato Interclubes de Golf.
• 20:00 h. Auditorio Feria de Valladolid. “El Concurso”. Humor de Protección Oficial 6. JJ Vaquero, Nacho García, Alex Clavero, Fran “el Chavo” y Quique Matilla. Colaboración Lolo Rodríguez. • 20:00 a 21:45 h. Pza. España. Degustación de sopas de ajo. Acompañan dulzaineros de Valladolid. Peña Mayores en marcha. • 20:15 h. Aparcamiento Estadio José Zorrilla. XXX Feria de Folklore y Gastronomía.
29
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
DEL 10 AL 18 LUNES 10 • 11:30 a 12:30 h. Parque las Norias Pequeferias “Baile en Familia”. Desarrolla EULEN Sport • 20:30 h. Iglesia de San Andrés Concierto. Juan Mateo Revilla, violonchelo y Ángel Montero órgano. Organiza Amigos del Órgano de Valladolid.
• 16:00 a 21:00 h. P. Narciso Suárez. XII Torneo Nacional Balonmano Cadete. • 19:30 a 21:00 h. Villa de Prado. IX Trofeo Diego Criado del Rey de Aerostación. • 20:00 h. Sala Borja “Usted puede ser un asesino” de Alfonso Paso. Amigos del Teatro de Valladolid.
MARTES 11 • 11:00 y 12:00 h. Parque Las Norias Pequeferias Atletismo divertido.Escuela de Atletismo Isaac Viciosa. Desarrolla Federación Atletismo de Castilla y León. • 1 8:30 a 19:30 h. Barrio la Rondilla. Millas Urbanas de Promoción de Barrios. Escuela de Atletismo Isaac Viciosa.
MIÉRCOLES 12
30
• 18:30 a 19:30 h. Barrio CovaresaParque Alameda. Millas Urbanas de Promoción de Barrios. • 20:30 h. Cúpula del Milenio IX Gala de Comercio Distritito- I. Colección otoño- invierno. Organiza FECOSVA y Asociación Comerciantes Distrito – I Zona Centro.
VIERNES 14 • 16:00 h. Polideportivos Ponce de León y Agustinas. II Trofeo Ciudad de Valladolid de Baloncesto Femenino
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 23:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones. • Consultar horario Polideportivo Pisuerga Copa Castilla y León Baloncesto Masculina y Femenina
PROGRAMACIÓN POR DÍAS
DEL 10 AL 18 SÁBADO 15 • 09:00 a 20:00 h. Gimnasio Huerta de Rey. XX Open Internacional Ciudad de Valladolid Tenis Mesa. • 10:00 h. Velódromo Narciso Carrión. Copa de Escuelas de Ciclismo en Pista.
• 10:00 h. Pista Pajarillos. Campeonato Nacional de Petanca por Comunidades. • 10:00 h Campo de Tiro San Isidro. Tirada de Ferias Pistola Estandar. • 10:00 h. C. F. Paula López VII Trofeo Fútbol Prebenjamín U. D. Sur • 10:00 y 16:00 h. Polideportivos Ponce de León y Agustinas. II Trofeo Ciudad de Valladolid de Baloncesto Femenino • 10:00 a 21:00 h. P. Narciso Suárez. XII Torneo Nacional Balonmano Cadete. • 14:00 a 21:00 h. Polideportivo Pilar Fernández. Trofeo de Judo Ferias y Fiestas Virgen de San Lorenzo.
• 1 7:00 a 20:00 h. Acera de Recoletos. VI Milla Urbana Isaac Viciosa. • 1 9:30 a 21:00 h. Villa de Prado. IX Trofeo Diego Criado del Rey de Aerostación. • 20:00 y 22:30 h. Teatro Zorrilla “10 € la copa”. Texto y Dirección José L. Alonso de Santos. • 2 3:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones. • Consultar horario Polideporivo Canterac. VI Torneo Virgen de San Lorenzo de Voleibol. • Consultar horario Polideportivo Pisuerga Copa Castilla y León Baloncesto Masculina y Femenina
DOMINGO 16 • 08:30 a 10:00 h. Villa de Prado. IX Trofeo Diego Criado del Rey de Aerostación. • 9:00 h. Pista Pajarillos. Campeonato Nacional de Petanca por Comunidades. • 10:00 h. C.F. Paula López. VIII Trofeo Fútbol Prebenjamín Unión Deportiva Sur. • 10:00 h. Salida Calle Miguel Iscar. XXIV Media Maratón Ciudad de Valladolid. • 10:00 h. Polideportivos Ponce de León y Agustinas
II Trofeo Ciudad de Valladolid de Baloncesto Femenino • 10:00 h. Campo de Tiro San Isidro. Tirada de Ferias Pistola Estandar. • 10:00 a 15:00 h. P. Narciso Suarez. XII Torneo Nacional Balonmano Cadete. • 22:00 h. Sala Concha Velasco. LAVA Teatro. “SHOCK & SHOW”. Cabaret contemporáneo. Rayuela Producciones. • Consultar horario. Estadio José Zorrilla. Liga de Fútbol 1ª División Real Valladolid-Betis. • Consultar horario. Polideportivo Canterac VI Torneo Virgen de San Lorenzo de Voleibol. • Consultar horario Polideportivo Pisuerga Copa Castilla y León Baloncesto Masculina y Femenina
FERIA Y FIESTAS
31
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
32
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PLAZA MAYOR PREGÓN Sábado 1 • 19:00 h. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Los del Duero. • 20:00 h. Imposición del Pañuelo Peñero y la Bandera de Peñas al Conde Ansúrez, por la Peña Espectacul-art. • 20:30 h. Pregón de la Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo 2012. A cargo de Francisco Martínez García (Restaurante La Criolla). Acompañan dulzaineros Folkolid del Valle. Chupinazo.
CONCIERTOS
Domingo 2 • 21:30 h. SAL GORDA • 23:00 h. PERET En colaboración con Cadena Cope
33
Sábado 1 • 21:30 h. MOJADOS • 23:00 h. ANDY Y LUCAS En colaboración con Punto Radio Valladolid La 8 Valladolid
Lunes 3 • 21:30 h. LA INFLUENCIA DE BACO • 23:00 h. LOS SECRETOS En colaboración con Cadena 100
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
PLAZA MAYOR
Martes 4 • 21:30 h. DEHRA DUN • 23:00 h. CORIZONAS: ARIZONA BABY Y LOS CORONAS
34
Miércoles 5
Jueves 6
• 21:30 h. SANTIAGO IGLESIAS • 23:00 h. ANTONIO OROZCO En colaboración con 40 Principales
• 21:30 h. CHLOE • 23:00 h. MANUEL CARRASCO En colaboración con Cadena Dial
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PLAZA MAYOR Domingo 9
Viernes 7 • 21:30 h. eLe De eMe • 23:00 h. COTI En colaboración con La 8 Valladolid y Punto Radio Valladolid
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
PROGRAMACIÓN INFANTIL
• 13:00 h. CANTAMOS CONTIGO • 17:00 h. Animación • 20:00 h. MAGICAL EN CONCIERTO
35
Sábado 8 • 21:00 h. Dj Juan HHH (Valladolid) • 22:00 h. FIESTA DANCE “MÁXIMA” Dani Moreno y los Dj’s Miguel Ángel Roca, Miguel Vizcaíno, José Manuel Duro, Arturo Grau, Jose AM, Xavi Alfaro, Adrián Soler, JL García y Oriol Carrió.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
DANCE
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
22 PM
Fiesta Dance “Máxima”
Sábado 8 Plaza Mayor 22:00 h. Dani Moreno y Dj’s invitados: Miguel Ángel Roca, Miguel Vizcaíno, José Manuel Duro, Arturo Grau, Jose AM, Xavi Alfaro, Adrián Soler, JL García y Oriol Carrió
36
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
FERIA DE DÍA Horarios: Sábados 1, 8 y viernes 7 de 12:00 a 01:00 h. Domingo 2 al jueves 6 y domingo 9 - de 12:00 a 00:30 h. Organizan:
Patrocinan: El Norte de Castilla, Valladolid Enoturismo, Mahou, Coca-Cola (Chispazo) y Caja España-Caja Duero
ZONA 1
Plaza Martí y Monsó • TABERNA CASCAJARES • LA TAHONA • LA TEJA • CAROBA • VINO TINTO JOVEN
C/ Calixto Fernández de la Torre • TABERNA DEL HERRERO • LA CRIOLLA
• COMA • COVADONGA • KUIK-AS • TABERNA DE SAN BENITO
Plaza de La Rinconada • EL FOGÓN • TABERNA VOLAPIÉ • LA SEPIA
C/ Campanas • VINOTINTO • TABERNA EL POZO • LA BALCONADA
Sandoval • JAMONERÍA SARMIENTO • GABINO • HANDY • NEW GURU • COMO AGUA PARA CHOCOLATE • TABERNA LA TRIQUETA
Plaza de Fuente Dorada • LIBERTAD 3 • NEW ORLEANS
C/ Peso • BAR RESTAURANTE EL PESO C/ Correos • CEYJO • ZAMORA • EL CORCHO • LA MINA
Avda. Ramón Pradera • LA PERLA DE CASTILLA
C/ Pasión • CONFITERÍA CUBERO • FORTUNA 25 • LA MEJILLONERA • LAS PATATAS DE BLAS • LOS ZAGALES
Plaza del Poniente • GUANTÁNAMO • BRASERÍA PONIENTE
Plaza Santa Ana • LA BODEGUILLA • ZÚÑIGA • CAFÉ DEL NORTE • HUEVO DE REY
Avda. Vicente Mortes • FRAGATA 2
San Lorenzo • ÁGORA • EL BOQUERÓN DE PLATA • DOBLETE
C/ Alarcón • YUST
ZONA 3
Plaza de la Universidad • QUINTOS Y TAPAS • DELTOYA • EL DECANO • EL PASAJE • FIERABRÁS • LA UNI TAPAS Y CERVEZAS • LA BIBLIOTECA • LA CENTRAL • LA SANTA MARÍA • BAR SANTUARIO • MESÓN DON ENRIQUE • EL RINCÓN DE AKABA
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
Del 1 al 9 de septiembre
37
ZONA 2
Lateral San Benito • EL BUEN TAPEO DE BIMI • MANGU • POSTAL • 2 MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS San Benito • AMERICAN DREAM
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
C/ Cascajares • LA CÁRCAVA
C/ Paz • LA PINTA
C/ Rastro • MARÍA
C/ Cardenal Cos • SELENE • LIFE • SUITE 22 • NIPPON
Plaza de Portugalete • KALATHOS • PORTUGALETE
Plaza Madrid • HOTEL ENARA
Plaza Los Arces • GUIJUELITO • EL BALCÓN DE LAS MÉDULAS Plaza San Miguel • CERVECERÍA ÁNGELA • CERVANTES TAPAS Y COPAS • LA ABADÍA • PIRU’S TASTING • MAHOGANY DEUX Plaza Santa Brígida • DON BACALAO C adenas de San Gregorio • LAS BRASAS DE SAN GREGORIO • CROSS ROAD
C/ Solanilla • LA SOLANA
ZONA 4
C/ María de Molina • CORINTO • LAS MEIGAS • EL CONSEJERO DEL REY C/ Claudio Moyano • YOVANA • OXFORD Acera de Recoletos • FRANCACHUELA • LEPANTO 2 • RESTAURANTE AZALEA (H. FELIPE IV) • CAFETERÍA DAKOTA • NOCHE Y DÍA
38
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Plaza de España • DOCE MAS UNO • EL PASADIZO C/ Santa María • LA PUÑETA Plaza de los Vadillos • HANDY II Plaza del Moral • EL OTERO Rondilla • BAR REFUGIO • ORELLAS
ZONA 5
Paseo de Zorrilla • LA ROSADA • MAJAO DE SEBI
• MOKA • SCALA • CAFETERÍA CINES BROADWAY • CAFETERÍA PARÍS Plaza General Primo de Rivera • LOS AMIGOS • ACAPULCO • ARGALES • BOXING • CAFÉ BAR PIRÁMIDE • FABIU´S • JOCKEY • MANOLÍN • MONTERREY Vallsur • BAR VOLVERÁS • LOOP DINNER • RESTAURANTE MI CASA • BAR CAPRICCIO • BAR LA CONCHA • CAMINO VIEJO
BANDAS Sábado 1 – 13:30 a 15:30 h. Charanga El Vurladero Del lunes 3 al viernes 7- 13:30 a 15:30 y de 21:00 a 23:00 h. Charanga El Vurladero, Charanga Pica y Tira, Charanga El Pendón y Banda Los del Duero.
PLAZA FUENTE DORADA “CARIBE DANCE” Salsa, bachata, rueda, chachachá Domingo 2 y jueves 6 de 19:00 a 22:30 h. Música en directo. Baile social en parejas, ruedas de casino y animaciones Organiza Asociación de Bailes Latinos RitmoSabroso.com
DE MOLINA
Viernes 7 – 14:00 h Sharol – Bates Sábado 8 – 14:00 h Smoll Things Organizan Establecimientos Zona Universidad
Jueves 6 – 21:00 h Flashmob Organiza Asociación Fresas con Nata Crew y Restaurante El Consejero del Rey
PZA DE LAS BRÍGIDAS
PRIMO DE RIVERA
Jueves 6 – 19:30 I Campeonato de cortadores de jamón ciudad de Valladolid. Organiza Restaurante Don Bacalao Domingo 9 – 12:00 h IV Custom Kulture Valladolid. Organiza Isiraider Bobber Shop
Días 1, 2, 4, 5 y 8 20:00 h Discomovidas Lunes 3 – 20:00 h Sarabel Jueves 6 – 20:00 h Jose Antonio Pahino Viernes 7 – 20:00 h Dúo Platino Organizan Establecimientos Zona Primo de Rivera
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
ANIMACIÓN FERIA DE DÍA MARÍA
39
PZA. UNIVERSIDAD Sábado 1, lunes 3 y miércoles 5 14:00 h y domingo 9 – 21:00 h Concierto Europa FM Domingo 2 y jueves 6 – 14:00 h Altaya Celta Martes 4 y domingo 9 – 14:00 h Más Madera
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
TODA LA CIUDAD
40
Exposición de Coches Clásicos y de Época Del 3 al 9 de septiembre De 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos Organiza: Asociación Reto a la Esperanza.
X Reunión de Harley Davidson Castilla y León. 2 de septiembre 13:00 h. Zona Centro. Salida: Pza Colón. Llegada: Pza Universidad 1er Trayecto: Salida Plaza Colón. Llegada Plaza Mayor. 2do trayecto: Salida C/ Pasión. Llegada C/ Soto. 3er trayecto: Salida C/ Soto. Llegada Plaza Universidad
IV Custom Kulture Valladolid 9 de septiembre-12:00 h. Recorrido: Plaza Brigidas, San Pablo, Plaza Universidad, Plaza España, C/ Tres Amigos, C/ Fco. Suárez, Puente García Morato, Avda. Salamanca, Puente Mayor, Avda. Gijón, Avda. Burgos, Puente Condesa Eylo, C/ Miravell, Plaza. San Nicolás, C/ San Quirce y Plaza. Brigidas. Acreditaciones: Tienda Isiraider, Carretera Adanero Gijón Km 196. Organiza: Restaurante Don Bacalao/ Isiraider/ Bobber Shop.
TODA LA CIUDAD C/ San Antonio de Padua, Pza. San Miguel, C/ Doctor Cazalla, C/ San Benito, Pza. Rinconada, Pza. Del Corrillo, Pza. Fuente Dorada, C/ Cánovas del Castillo, C/ Regalado, C/ Duque de la Victoria, C/ Ferrari, Pza. Mayor, C/ Pasión, C/ María de Molina, C/ Doctrinos, Pza. Del Milenio, Avda. Salamanca, Feria de Valladolid.
Organiza: redwoman@renaultenespaña
Domingo 9 11:00 h. Recorrido: Feria de Valladolid, Avda. Salamanca, Museo de la Ciencia,
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
“Caravana Women @Renault TWIZY”
Pte. Juan de Austria, Pº Zorrilla, C/ San Ildefonso, Pº Isabel La Católica, C/ Veinte de Febrero, C/ María de Molina, C/ Doctrinos, Cúpula del Milenio, Pte. Isabel La Católica, Pº Isabel La Católica, Pza. Poniente, Pº Isabel La Católica, C/ San Quirce, Pza. San Pablo, C/ Angustias, C/ Leopoldo Cano, Pza. Los Arces,
LUXURY RACE I LUXURY MOTORDAY VALLADOLID 41
Sábado 1 10:00 a 14:00 y 17:00 a 18:45 h. Exposición de vehículos Paseo de Las Moreras
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
TODA LA CIUDAD
42
PASEOS POR LA CIUDAD Visitas turísticas guiadas
Jueves MUSEO ORIENTAL 30 de ago / 6, 13, 20 y 27 de sept 12:00 h. RUTA DEL HEREJE 30 ago / 6, 13, 20 y 27 de sept - 20:00 h.
Viernes ACADEMIA DE CABALLERÍA 31 de agos / 14 y 28 de sept - 11:00 h. PALACIO DE SANTA CRUZ. COLECCIÓN DE LA FUNDACIÓN ARELLANO ALONSO Y MUVA 7 y 21 de sept - 11:00 h. RUTA DE LOS PALACIOS 31 de ago / 7, 14, 21 y 28 de sept 12:00 h. PANORÁMICA Y VALLADOLID BURGUÉS 31 de ago y 7, 14, 21 y 28 de sept 20:00 h. RUTA RÍOS DE LUZ 31 de ago / 7, 14, 21 y 28 de sept 22:00 h.
Sábado RUTA DE PATIOS Y CONVENTOS 1, 8, 15, 22 y 29 de sept 11:00 h. PANORÁMICA Y VALLADOLID BURGUÉS Bus turístico y ruta a pie. 1, 8, 15, 22 y 29 de sept - 20:00 h.
FERIA Y FIESTAS
RUTA RÍOS DE LUZ 1, 8, 15, 22 y 29 de sept - 22:00 h. VALLADOLID HISTÓRICO VISITA TEATRALIZADA 1, 8, 15, 22 y 29 de sept 12:00 h.
Domingo RUTA DE LOS REYES 2, 9, 16, 23 y 30 de sept - 11:00 h. MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA 1, 8, 15, 22 y 29 de sept - 12:00 h. Condiciones generales Precio por persona: 3 €. Reducida 2 € (mayores de 65 años y menores de 14). El precio incluye visita guiada con guía oficial. Se realizan a pie. Duración: 1 h 1/2 a 2 horas aproximadamente. Cupos limitados de plazas. Las visitas al Museo Oriental tendrán un suplemento de 2 € a abonar directamente en el propio museo. VALLADOLID HISTÓRICO, Visita teatralizada: precio 6 €. Reducida 4 € VISITA ACADEMIA DE CABALLERÍA: precio: 1 €. Información y reservas: Centro de Recursos Turísticos, Pabellón de Cristal (Campo Grande) C/ Acera de Recoletos s/n 47004 - Valladolid. Tel.: 983 219 310. Fax: 983 217 860. www.info.valladolid.es Horario venta de tickets visitas guiadas: lunes a domingo, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 h.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
BUS TURÍSTICO Horarios: Sábados 1 y 8 y domingos 2 y 9 a las 12:00, 13:00, 17:00, 18:00 y 19:00 h. Viernes 7 a las 17:00, 18:00 y 19:00 h.
DEGUSTACIÓN POSTRE NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Martes 4. 19:00 h. Paseo Central del Campo Grande En colaboración con la Asociación Provincial de Empresarios de Confitería de Valladolid y FECOSVA.
TODA LA CIUDAD MISA SOLEMNE EN HONOR A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Sábado 8
Sábado 1
12:00 h. S. I. Catedral de Valladolid Intervención del Coro Virgen de San Lorenzo
De 18:00 a 00:00 h
Domingo 2 De 10:00 a 22:00 h Atrio de la Iglesia Parroquial de San Lorenzo Hermandad de Nuestra Señora de San Lorenzo
PROCESIÓN DE NTRA. SRA. DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
OFRENDA INSTITUCIONAL A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO
Sábado 8 11:00 h. Salida: Iglesia de San Lorenzo. Recorrido: C/ Pedro Niño, C/ San Lorenzo, Plaza Santa Ana, C/ Pasión, plaza Mayor, C/ Lonja, Plaza Fuente Dorada, C/ Cánovas del Castillo, C/ Catedral, C/ Arribas. Llegada: S. I. Catedral de Valladolid.
43
ALFOMBRA ARTÍSTICA EN HONOR A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Se podrá contemplar la alfombra, a partir de las 00:00 h., del sábado 8 en plaza Mayor. Posteriormente pasará la procesión de la Patrona de Valladolid por esta alfombra realizada por voluntarios de la ciudad y el artesano José Gergolés.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS 44
HACIA UN CONSUMO RESPONSABLE. RECOMENDACIONES • COMPARTIR Y CUMPLIR LAS NORMAS DE RESPETO Y DERECHO EN LA CONVIVENCIA CIUDADANA. • PROTEGER LOS BIENES Y ESPACIOS PÚBLICOS. • UTILIZAR LAS PAPELERAS Y CONTENEDORES, PARA SEGURIDAD E HIGIENE DE TODOS • FOMENTAR EL RESPETO A LOS PARQUES, JARDINES Y ZONAS VERDES DE USO PÚBLICO. • NO FAVORECER LA VENTA NI EL SUMINISTRO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A MENORES DE 18 AÑOS. • NO ENTORPECER LA UTILIZACIÓN DE LAS VÍAS Y ESPACIOS PÚBLICOS CON USOS NO AUTORIZADOS. • PARA SU SEGURIDAD, ASUMIR LAS NORMAS ESTABLECIDAS EN LOS DIFERENTES ESPACIOS. • ANTES DE CONSUMIR O COMPRAR CUALQUIER TIPO DE ARTÍCULO, COMPROBAR SU PRECIO. • CONSUMIR LOS ALIMENTOS EN ESTABLECIMIENTOS Y CASETAS QUE CUMPLAN LAS NORMAS EXIGIDAS. • DISFRUTE LAS FIESTAS DE UNA FORMA MÁS SANA Y ORDENADA.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PARAJE DEL CAÑO HONDO Lunes 3 22:15 h. Martes 4 22:15 h. Miércoles 5 22:15 h. Jueves 6 22:15 h. Viernes 7 22:15 h.
PIROTECNIA VULCANO. Villarejo de Salvanés (Madrid). PIROTECNIA ZARAGOZANA. Zaragoza. PIROTECNIA TOMÁS. Benicarló (Castellón). HNOS. CABALLER PIROTÉCNICOS. Burjassot (Valencia). GIRONINA. Sabadell (Barcelona).
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
XVI FESTIVAL PIROTÉCNICO CIUDAD DE VALLADOLID
Votación popular a través de la página web: www. piroart.com. Sorteo de un viaje, entre todos los participantes, por un valor aproximado de 600 €. Protección Civil recomienda: • Acuda con antelación al espectáculo. Utilicen transporte público. • Respete las instrucciones del personal de seguridad y no sobrepase el perímetro de seguridad acotado. • En caso de necesidad acuda al personal de seguridad o sanitario dentro de la zona de seguridad. • Si un artificio pirotécnico cae al suelo sin explotar, no lo toque ni lo empuje, puede explosionar. No lo manipule, aléjese y alerte a otras personas de su presencia. Avise al personal de seguridad o Policía. • Si es responsable de un menor, no le permita que use o manipule artificios pirotécnicos. • Colabore aparcando su vehículo fuera de la zona de seguridad.
FERIA Y FIESTAS
45
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
CÚPULA DEL MILENIO MAGIA Lunes 3
Miércoles 5
• 18:30 h. Magia para niños. Samuel Arribas. • 19:30 a 21:30 h. Magia de salón. Juan Luis Rubiales. • 22:00 h. Gala de noche. “La Hora Magica”. Por Fernando Arribas.
• 18:30 h. Magia para niños. Fernando Espí. • 19:30 a 21:30 h. Magia de salón. Nano Arranz. • 22:00 h. Gala de noche. Tres
[email protected]
Martes 4 • 18:30 h. Magia para niños. Mago Toño. • 19:30 a 21:30 h. Magia de cerca. Looking-Magic y Juan Luis Rubiales. • 22:00 h. Gala de noche. Mágicas Producciones. Con Carlos y Ana.
46
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Sábado 8 • 18:30 h. Magia para niños. Luna Mágica. • 19:30 a 21:30 h. Magia de salón. Mago Tuco. • 22:00 h. Gala de noche. Mad Martin y Riversson Presenta Karim
CÚPULA DEL MILENIO PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
ACTIVIDADES MUSICALES Domingo 2
• 13:00 h. Asociación Musical Villa de Olmedo. Director: Emilio González Lorenzo. Entrada libre hasta completar el aforo.
Viernes 7 • 21:30 h. Orquesta de Laúdes Españoles “Conde Ansúrez” (Valladolid). Director: Carlos Rodríguez Vivar. Entrada libre hasta completar el aforo.
Domingo 9 • 13:00 h. Banda Sinfónica de Arroyo. Director: Vicente Julio Perpiñá García. Entrada libre hasta completar el aforo.
• 21:30 h. Asociación Lírica Bohemios “La Zarzuela y el Musical” Maestro Concertador: Miguel Ángel Cabero. Dirección Artística: Ángel Trigueros. Director Orquesta: Miguel Ángel Cabero. Dirección Técnica: L. Alberto Arroyo. Solistas invitados: Rosa Ruiz, Javier Rubio y Francisco Sánchez. Solistas, Cuerpo de Baile y Coro de A. L. Bohemios. Actor invitado: Esteban Hernando. Orquesta Clásica Europea. Una puesta en escena dinámica y alegre, arropada con proyecciones que irán conduciendo este espectáculo, en el que veremos como el sueño de unir la zarzuela y el musical va tomando forma hasta lograr una unión casi perfecta. Entrada: 15 € Venta en Casa Revilla a partir del 21 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h. Día de la actuación en la Cúpula a partir de las 17 h.
FERIA Y FIESTAS
47
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
“LAS VERBENAS DE LAS FERIAS” Sábado 1
Martes 4
Viernes 7
20:00 h. ORQUESTA DUENDE.
20:30 h. ORQUESTA STILOS.
20:30 h. ORQUESTA EL SALÓN.
Domingo 2
Miércoles 5
Sábado 8
20:30 h. ORQUESTA EL SALÓN.
20:30 h. ORQUESTA MARENGA.
20:30 h. ORQUESTA ECUADOR.
Lunes 3
Jueves 6
Domingo 9
20:30 h. ORQUESTA TENTACIÓN.
20:30 h. ORQUESTA GALILEA.
20:30 h. ORQUESTA EL SALÓN.
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
PÉRGOLA DEL CAMPO GRANDE
49
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
PROGRAMACIÓN INFANTIL Patrocina:
Plaza de Portugalete Sábado 1 17:30 a 21:00 h.
y del domingo 2 al sábado 8 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h
Juegos y atracciones hinchables. ALBA&ZEUS. Sábado 1 · 18:00 h. Tío Tragaldabas
y Tía Melitona. Domingo 2 • 12:00 h. Tío Tragaldabas. • 18:30 h. Gigantes
y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Alameda. 50
Plaza Cantarranas Sábado 1 • 17:30 a 21:00 h.
y domingo 2 al sábado 8
•12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h.
Se comunica que, por higiene, es necesario el uso de calcetines por los niños en las atracciones.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Don Pulpo. Atracción hinchable ALBA&ZEUS.
PLAZA CANTARRANAS
Domingo 2 19:00 h. El Gran Rufus con “The funes troup”.
Lunes 3 19:00 h. Rafaelo con “Freak circus”.
Martes 4 19:00 h. Los Kikolas con “Sin remite”.
Miércoles 5 19:00 h. Fierabrás Títeres con “El sueño del dragón”.
Jueves 6 19:00 h. Chirimbamba con “Comienza la función”.
Sábado 8 19:00 h. Ángelo con “El molino de Don Quijote”. Domingo 9 13:00 h. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Los Fogatos.
51
Viernes 7 19:00 h. Grupo Clavis con “Ha llegado Serafina, la lombriz”.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN INFANTIL PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
Paseo de Las Moreras Del domingo 2 al viernes 7 • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h.
Atracciones hinchables. ALEJOP.
Sábado 8
• 12:00 h. El Tío Tragaldabas • 18:30 h. Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Villaolid.
Domingo 9
• 12:00 h. Tía Melitona.
Plaza del Milenio Del domingo 2 al miércoles 5 y viernes 7 • 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h.
Atracciones hinchables. ALEJOP.
Domingo 2
• 19:00 h. Tía Melitona.
Viernes 7
• 18:30 h. Gigantes y Cabezudos de
52
Valladolid
Acompañan dulzaineros Aires de Castilla.
Sábado 8
• 19:00 h. Tía Melitona.
Domingo 9 • 19:00 h. Tío Tragaldabas
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Inauguración oficial: jueves 6 a las 12:30 h Acompañan dulzaineros Librado Rogado
53
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
ESCENARIO DE PLAZA DE COLÓN “BAILANDO Y BAILANDO” FOLKLORE CASTELLANO Sábado 1
Sábado 8
• 20:45 h. Pasacalles Zona Centro. Recorrido: Plaza de Zorrilla hasta Plaza de Colón. • 21:00 h. Actuación en el escenario de los grupos de danza Besana y Ribera de Pisuerga.
• 18:45 h. Pasacalles Zona Centro. Recorrido: Plaza Mayor, C/ Santiago, Plaza de Zorrilla, Plaza de Colón. • 19:15 h. Actuación en el escenario de los grupos de danza Pilarica Asociación Folklórica y Castellanos de Olid.
• 18:45 h. Pasacalles Zona Centro. Recorrido: Plaza Mayor, C/ Santiago, Plaza de Zorrilla, Plaza de Colón. • 19:15 h. Actuación en el escenario de los grupos de danza La Trébede y Pisuerga – Huerta del Rey.
• 18:45 h. Pasacalles Zona Centro. Recorrido: Plaza Mayor, C/ Santiago, Plaza de Zorrilla, Plaza de Colón. • 19:15 h. Actuación en el escenario de los grupos de danza La Victoria y Mies y Barro.
Viernes 7
54
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Domingo 9
ESCENARIO PLAZA DE COLÓN PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
“BAILANDO Y BAILANDO”
NOCHE DE DANZA ORIENTAL
Lunes 3
• 22:00 h. Con las escuelas de danza Myriam Sezén, Farah Diva e Isabel Vasco. Espectáculo y animación. Organiza BailaSalsa.
NOCHE DE TANGO
Miércoles 5
• 22:00 h. Con la actuación de los bailarines y coreógrafos internacionales de tango argentino, Mariano Otero y Alejandra Heredia. Organiza Vallisoletango.
TARDE DE AERÓBIC
Jueves 6
NOCHE DE BAILES URBANOS
Martes 4
• 22:00 h. Con la escuela de danzas urbanas Fresas con Nata Crew y artistas invitados. Espectáculo interactuando con el público y sesión de música funk. Organiza BailaSalsa.
• De 18:00 a 20:00 h. Especial Zumba 2012. Mix de actividades dirigidas: Body jam, Body combat y Body balance. Organiza CDO Covaresa Siglo XXI.
NOCHE DE BAILES DE SALÓN
Jueves 6
• 22:00 h. Con las escuelas de baile Abanicos, Esperanza y Rodrigo, Danzalcalá, Villa de
Bureva e Ignacio y María. Espectáculo y baile social. Organiza BailaSalsa.
55
NOCHE DE BAILES LATINOS
Viernes 7
• 22:00 h. Con las escuelas de baile Encarna Dueñas, Salsarrica, Danzayé, Salséalo, Ritmolatino y BailaSalsa. Espectáculo, animación y baile social. Organiza BailaSalsa.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
BARRIOS CENTROS CÍVICOS En colaboración con Participación Ciudadana
Grupo de Teatro La Ilusión. “Dígaselo con valium” de José Luis Alonso.
Martes 4
Recogida de invitaciones en el Centro, el día de la actuación, a partir de las 17:30 h.
56
Sábado 8
ZARZUELA
• 19:30 h. Centro Cívico José María Luelmo. Agrupación Lírica Vallisoletana “Tomás Bretón”. Antología de la zarzuela.
Lunes 3
TEATRO
• 19:30 h. Centro Cívico José Luis Mosquera. Asociación Lírica Bohemios. Antología de la zarzuela.
Lunes 3
Jueves 6
• 19:30 h. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero.
• 19:30 h. Centro Cívico Zona Este. Amigos de la Zarzuela. Agua, azucarillos y aguardiente
Viernes 7 • 19:30 h. Centro Cívico Pilarica. Agrupación Lírica Parque Alameda. Antología de la zarzuela.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
• 19:30 h. Centro Cívico Rondilla. Grupo de Teatro Mutis. “Petición de mano” y “El oso” de Antón Chejov. • 19:30 h. Centro Cívico Parquesol. Canovacci Teatro. “Agnus Dei” de John Pielmeier
Miércoles 5 • 19:30 h. Centro Cívico Delicias. Grupo de Teatro La Máscara. “Castillos en el aire” de Vicente L’Hotellerie.
BARRIOS Lunes 3 Parquesol (Plaza Marcos Fernández). • 21:00 h. Orquesta Azabache.
• 22:30 h. FALETE. • 23:30 h. Orquesta Azabache.
• 22:30 h. RUMBA TRES. • 23:30 h. Orquesta Azabache.
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
ACTUACIONES MUSICALES
Martes 4 La Victoria (Plaza de La Solidaridad). • 21:00 h. Orquesta Azabache.
57
• 22:30 h. ALFONSO PAHINO. • 23:30 h. Orquesta Azabache.
Miércoles 5 La Rondilla (Plaza Ribera de Castilla). • 21:00 h. Orquesta Azabache.
Jueves 6 Las Delicias (parque de la Paz). • 21:00 h.Orquesta Azabache. • 22:30 h. OBK. • 23:30 h. Orquesta Azabache.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
VERBENAS EN BARRIOS Pilarica (Pza. Rafael Cano)
Viernes 7
22:00 h. Orquesta Tentación
Parque Alameda (Junto Centro Cívico)
Sábado 8 22:00 h. Orquesta Tentación
Puente Duero
Viernes 7 22:00 h. Orquesta Marenga
PRISIÓN PROVINCIAL
CENTRO ASISTENCIAL DR. VILLACIÁN
CENTRO INTEGRADO DE SERVICIOS A LA DEPENDENCIA Teo Vargas Miércoles 5 11:30 h.
Dúo Musical El Salón Martes 4 11:00 h.
58
“Fiesta Flamenca” Luis González Cortés, al cante Carlos de Paz, a la guitarra Alberto Farto, a la percusión Jueves 6 17:00 h.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
BARRIOS Y ZONAS INFANTILES Sábado 1 18:00 h. Zona infantil Portugalete. Tío Tragaldabas y Tía Melitona.
Domingo 2 12:00 h. Zona infantil Portugalete. Tío Tragaldabas. 17:00 h. Barrio Girón (Avda. Cerros, transformador). Tío Tragaldabas. 19:00 h. Huerta del Rey (C/ Rastrojo). Tío Tragaldabas. 19:00 h. Plaza del Milenio. Tía Melitona.
Lunes 3 17:00 h. Covaresa (C/ Miguel de Unamuno). Tía Melitona. 19:00 h. Parque Alameda (junto Centro Cívico). Tía Melitona.
Martes 4 17:00 h. Delicias (Zona nuevo hospital C/ Pífano). Tío Tragaldabas. 19:00 h. Pajarillos (C/ Cigüeña). Tío Tragaldabas.
Miércoles 5 17:00 h. Parquesol (C/ Manuel Silvela). Tía Melitona. 19:00 h. Feria de Folklore y Gastronomía (Aparcamiento Estadio José Zorrilla). Tío Tragaldabas y Tía Melitona.
Jueves 6 17:00 h. La Overuela (Pza. de las 7 Partidas). Tío Tragaldabas.
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
TÍO TRAGALDABAS Y TÍA MELITONA 17:00 h. Barrio España (C/ Ronda). Tía Melitona. 19:00 h. La Victoria (final C/ Fuente el Sol). Tío Tragaldabas. 19:00 h. Barrio San Pedro Regalado (C/ Tordesillas). Tía Melitona.
Viernes 7 17:00 h. Arturo Eyries (C/ Costa Rica). Tío Tragaldabas. 17:00 h. La Rubia (LAVA). Tía Melitona. 19:00 h. Barrio Las Villas (C/ Villavaquerín). Tío Tragaldabas. 19:00 h. Plaza Juan de Austria. Tía Melitona.
Sábado 8 12:00 h. Zona infantil Paseo de Las Moreras. Tía Melitona. 13:00 h. La Rondilla (C/ Chancillería). Tío Tragaldabas. 17:00 h. Puente Duero. Tío Tragaldabas. 17:00 h. Delicias (Parque de Bomberos). Tía Melitona. 19:00 h. Pinar de Antequera (Parada de autobús). Tío Tragaldabas. 19:00 h. Plaza del Milenio. Tía Melitona.
Domingo 9 12:00 h. Zona infantil Paseo de Las Moreras. Tío Tragaldabas. 13:00 h. Barrio San Pedro Apóstol (C/ Madre de Dios). Tía Melitona.
59
17:00 h. Barrio Belén (Avda. Valle Esgueva). Tía Melitona. 17:00 h. Villa del Prado (Pza. Juan Pablo II). Tío Tragaldabas. 19:00 h. Barrio Las Flores (Parque Jardines). Tía Melitona. 19:00 h. Plaza del Milenio. Tío Tragaldabas.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
APARCAMIENTO ESTADIO JOSÉ ZORRILLA XXX FERIA DE FOLKLORE Y GASTRONOMÍA Del 1 al 9 de septiembre En colaboración con la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León. Colaboran
14:00 h. Izado de las banderas de España, Castilla y León, Valladolid y de Federación. Inauguración Oficial. Izado de las Banderas de Galicia y Canarias. Recorrido de la Agrupación Musical de Iscar (Valladolid).
Apertura de casetas a partir de las 13:00 h.
Sábado 1 13:30 h. Izado de las banderas de Galicia, Ávila y Canarias. 20:00 h. Actuación de los grupos Axóuxere, Erguedela y Banda de Gaitas Nivaria (Casa de Galicia), La Muralla (Casa de Ávila) y La Vieja Parranda (Casa de Canarias).
Domingo 2 60
20:30 h. Actuación de Mayalde (Salamanca)
13:30 h. Desfile de todas las casas y centros participantes en la feria. Asociaciones de inmigrantes. Autoridades, reinas e invitados oficiales.
Lunes 3 13:30 h. Izado de las banderas de La Rioja y Segovia. 20:15 h. Actuación de los grupos Villa de Cuellar (Cuellar, Segovia) y Aires de la Rioja (Logroño).
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Viernes 7
13:30 h. Izado de las banderas de Melilla y Salamanca. 20:15 h. Actuación de los grupos Farah-Diva (Melilla) y Virgen de la Vega (Casa Charra).
13:30 h. Izado de las Banderas de Extremadura y León. 20:15 h. Actuación de Acedera (León) y Tierra Castúa (C. de Extremadura).
Miércoles 5
Sábado 8
13:30 h. Izado de las banderas de Aragón y Soria. 16:30 h. Juegos,pasatiempos y visita a las atracciones de la Feria,para los“peques”. 19:00 h. Tío Tragaldabas y Tía Melitona. 20:15 h. Actuación de los grupos Rondalla Adnamantina (Soria) y Aravall (Casa de Aragón).
13:30 h. Izado de las Banderas de Navarra, Cataluña y Andalucía. 20:15 h. Actuación de Banda de Gaitas Zarreu (Degaña, Asturias),
Sbart Vilanova del Camí (Barcelona) y Azabache y Romeo y Jara (C. de Andalucía).
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
Martes 4
Domingo 9 13:30 h. Izado de las Banderas de Castilla-La Mancha y Zamora. 20:15 h. Actuación de La Madreña (Posada de Llanera, Asturias), La Morana (Zamora) y Raíces Manchegas (C.de Castilla la Mancha).
61
Jueves 6 13:30 h. Izado de las banderas de Cantabria y Burgos. 20:15 h. Actuación de los grupos Virgen de las Nieves (Tanos) y Gavilla (Burgos).
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
CALLES Y PLAZAS ZONA CENTRO GIGANTES Y CABEZUDOS Sábado 1 19:00 h. Plaza Mayor. Acompañan dulzaineros Los del Duero.
Domingo 2 18:30 h. Zona infantil Portugalete. Acompañan dulzaineros Alameda.
Lunes 3
18:30 h. C/ Constitución-Atrio de Santiago. Acompañan dulzaineros Los del Pisuerga.
Martes 4
18:30 h. C/ Jorge Guillén-Museo Patio Herreriano. Acompañan dulzaineros Campo de Mielgas.
Miércoles 5
18:30 h. C/ Teresa Gil-plaza Salvador. Acompañan dulzaineros Los Villa.
Jueves 6
18:30 h. Plaza Zorrilla-Recoletos. Acompañan dulzaineros Espadaña.
Viernes 7
62
18:30 h. Plaza del Milenio. Acompañan dulzaineros Aires de Castilla.
Sábado 8
18:30 h. Zona infantil Paseo de Las Moreras. Acompañan dulzaineros Villaolid.
Domingo 9
13:00 h. Zona infantil Plaza Cantarranas. Acompañan dulzaineros Los Fogatos.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
RESIDENCIAS Y CENTROS DE PERSONAS MAYORES BAILES DE SALÓN
Sábado 1
Martes 4
Viernes 7
18:30 h. DÚO MUSICAL 60. C. P. M. Puente Colgante. C/ Puente Colgante 42.
17:30 h DÚO MUSICAL 60. C. P. M. Delicias Arca Real. C/ Arca Real 42-C. 18:30 h DÚO ORO. C. P. M. Zona Este. Pza. Biólogo José Antonio Valverde 2.
17:30 h DÚO PRINCIPAL. Residencia Casa de la Beneficencia. Cno. Cementerio 6. 18:30 h DÚO OASIS. C. P. M. Zona Sur. Pº Zorrilla 101.
Domingo 2 64
17:30 h. DÚO ATRACCIÓN. Residencia Cardenal Marcelo. Avda. Contiendas s/n. 18:30 h. DÚO ORO. C. P. M. Río Esgueva. Pza. Encuentro de los Pueblos s/n.
Lunes 3 17:30 h DÚO PIÑUEL. Residencia Ntra. Sra. del Carmen. C/ Chancillería 5. 18:30 h DÚO OASIS. C. P. M. Delicias. Paseo Juan Carlos I 28.
FERIA Y FIESTAS
Miércoles 5 17:30 h DÚO MUSICAL 60. Residencia Hermanitas de los Pobres. Cno. Juana Jugán s/n. 18:30 h DÚO ATRACCIÓN. C. P. M. Rondilla. C/ Cardenal Torquemada 52.
Jueves 6 17:30 h DÚO OASIS. Residencia Asistida. Ctra. Rueda 64. 18:30 h DÚO PIÑUEL. C. P. M. San Juan. C/ Santa Lucía 32-34.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Sábado 8 17:30 h. DÚO MUSICAL 60. Residencia Parquesol. C/ Amadeo Arias s/n. 18:30 h. DÚO PRINCIPAL. C. P. M. La Victoria. C/ San Sebastián 3.
Domingo 9 18:30 h. DÚO PRINCIPAL. C. P. M. José Luis Mosquera. C/ Pío del Río Hortega 13.
PLAZA DE TOROS Domingo 2
Miércoles 5
Sábado 8
18:00 h. CONCURSO DE CORTES DE NOVILLOS. Final de la Liga del Corte Puro.
18:00 h. CORRIDA DE TOROS. Ganadería Victoriano del Río – Toros de Cortés para El Juli, José Mª Manzanares y Alejandro Talavante.
18:00 h. CORRIDA DE TOROS. Ganadería Valdefresno – Hnos. Fraile Mazas para El Fundi, Javier Castaño y Joselillo.
Jueves 6
Domingo 9
18:00 h. CORRIDA DE TOROS. Ganadería El Pilar – Moisés Fraile para Juan José Padilla, Morante de la Puebla y José Mª Manzanares.
18:00 h. CORRIDA DE REJONES. Ganadería San Mateo-San Pelayo para Pablo Hermoso de Mendoza, Andy Cartagena y Diego Ventura.
Lunes 3 18:00 h. NOVILLADA SIN PICADORES. Final del Certamen de Promoción 2012. Novillos de la Ganadería Hnos. García Jiménez para Jorge Sahagún, José Ángel Fuentes y Juan Antonio Pérez.
Martes 4 18:00 h. CORRIDA DE TOROS. Ganadería Carlos Charro – Loreto Charro para Leandro, Daniel Luque y Jiménez Fortes.
Viernes 7 18:00 h. CORRIDA DE TOROS. Ganadería Hnos. García Jiménez – Olga Jiménez para El Fandi, Sebastián Castella y Miguel Ángel Perera.
Venta: Taquillas oficiales: c/ Peral (edificio Plaza de Toros). Horario: de 10 a 14 y de 18 a 21 h. Abonos: del 20 al 25 de agosto Localidades: Del 27 de agosto al 1 de septiembre: mañana y tarde Del 2 al 9 de septiembre: mañana y desde las 14 h. para el festejo del día. Reserva telefónica: 983 235 113 Venta telefónica: 902 150 025 Internet: ticketmaster, taquillatoros.com Más información: www.valtauro.com
FERIA Y FIESTAS
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
FERIA TAURINA DE NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO 2012
65
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Dirección: José María Pou. Jueves 6 de septiembre - 20:30 h. Viernes 7 y sábado 8 de septiembre - 19:30 y 22:30 h. Domingo 9 de septiembre - 19 h. Precios: platea 25 € / anfiteatro y palcos 20 €.
Compañía Arturo Fernández. “Los hombres no mienten” de Eric Assous. Premio Molière 2010 Paris. Reparto: Arturo Fernández, Sonia Castelo, Carlos Manuel Díaz. Dirección: Arturo Fernández. Viernes 31 de agosto y del sábado 1 al miércoles 5 de septiembre - 20:30 h. Precios: platea 25 € / anfiteatro y palcos 20 €.
Monólogos del rey de las cosas pequeñas. Luis Piedrahita. “¿Por qué los mayores construyen los columpios siempre encima de un charco?”. Miércoles 5 y jueves 6 de septiembre - 22:45 h. Precios: platea 20 € / anfiteatro y palcos 15 €. “10 €uros la copa”. Obra en 4 comidas y 1 epílogo. Reparto: Enrique Miranda, Dani Alonso, Quique Miranda, Pepe Sevilla. Texto y Dirección: José Luis Alonso de Santos. Sábado 15 de septiembre 20:00 y 22:30 h. Precios: platea 20 € / anfiteatro y palcos 15 €.
“El tipo de al lado” de Katarina Mazetti. Con Maribel Verdú y Antonio Molero.
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
TEATRO ZORRILLA
69
Venta de entradas: Horario de taquilla: de martes a domingo de 11:00 a 13:00 y de 17:30 a 20:30 h. Teléfono de taquilla: 983 351 266
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
AUDITORIO FERIA DE VALLADOLID
70
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
AUDITORIO MIGUEL DELIBES Concierto extraordinario de Ferias “Música de cine”
• Piratas del mar caribe: La maldición de la Perla Negra • Harry Potter y la piedra filosofal Sala Sinfónica. Viernes 7 - 20:00 h. Entrada: 20 €
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Director: Jordi Bernàcer. • Misión Imposible • Tiburón • Bailando con lobos • Gladiator
Venta de entradas: Internet: www.auditoriomigueldelibes.com Taquillas del Auditorio Miguel Delibes: desde el día 1 de septiembre, de lunes a sábado de 18:00 a 21:00 h. (Sábados, domingos y festivos cerrado). Punto de venta del Centro de Recursos Turísticos de Valladolid: (Acera de Recoletos), de lunes a sábado de 9:30 a 13:30 h. (Domingos y festivos cerrado).
CINES ROXY
71
Los monólogos del Roxy TOP SECRET
Viernes 7 y sábado 8 – 20:30 y 22:30 h. Domingo 9 – 20:00 h. Entrada: 10 € anticipada / 12 € taquilla Más información: www.cinesroxy.com
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
TEATRO CERVANTES Iniciativas Teatrales y Descalzos Producciones presentan:
“Violines y trompetas” Ivonne Reyes, Jesús Cisneros, Cristina Peña y Antonio Vico. Dirección: José Troncoso. Una comedia de: Santiago Moncada. ¿Cómo reaccionarías si tu mejor amigo te pide que compartáis a su mujer? Son un mediocre trío de música de cámara… y algo más… Lunes 3, martes 4 y miércoles 5 - 20:00 y 22:30 h. Anthony Blake
“+ allá de la imaginación” Miércoles 6 - 20:00 y 22:30 h. Compañía Teatro de la Danza
“Lúcido” 72
De Rafael Spregelburd. Dirección: Amelia Ochandiano. Isabel Ordáz, Alberto Amarilla, Itziar Miranda y Tomás del Estál. Viernes 7 - 21:00 h. Sábado 8 – 20:00 y 22:30 h. Venta de entradas: Teatro Cervantes: C/ Santuario, 22 Anticipada en taquilla a partir del 20 de agosto. Horario: de 11:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:30 h. Información: 983 290 163 / 983 377 134 www.teatrocervantes.net
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Teatro de la Crisis “Alguien voló sobre el nido del cuco” de Ken Kesey. Dirección: Pablo Rodríguez. Viernes 31 de agosto – 20:00 h.
Actuación musical de Cristina Lázaro. (*) 10€ Anticipada / 12€ taquilla. Lunes 3 – 21:00 h.
Teatro Lorca “De repente el último verano” de Tennessee Willians. Martes 4 y domingo 16 – 20:00 h.
Agrupación Lírica Vallisoletana “Tomás Bretón” “La del manojo de rosas” de Pablo Sorozábal. Sainete lírico. Director musical: Sergio Domínguez. Viernes 7 – 20:00 h.
Tiramisú Teatro “Llama un inspector” de J. B. Priestley. Dirección: Carlos Burguillo. Sábado 8 – 20:00 h.
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
SALA BORJA
Teatro Trece de Junio “La Cigüeña dijo sí” de Carlos Llopis. Domingo 9 – 20:00 h.
Teatro del Veneno “Hamlet” de William Shakespeare. Dirección: Levi Cabezas. Sábado 1 – 20:00 h
Amigos del Teatro de Valladolid Gente de Teatro de la Universidad de Valladolid
Grupo de Teatro Pilar Conde “Los árboles mueren de pie” de Alejandro Casona. Domingo 2 – 20:00 h.
“Los intereses creados” de Jacinto Benavente. Comedia. Dirección: Carlos Burguillo. Miércoles 5 – 20:00 h.
Athenea Teatro “COMIC Una obra humanamente cómica”. Creación y dirección: Jaime Rodríguez. Jueves 6 – 20:00 h.
“Usted puede ser un asesino” de Alfonso Paso. Viernes 14 – 20:00 h.
73
Teatro Arcón de Olid “Creo en Dios” de Francisco Sanguino y Rafael González. Comedia. Dirección: Juan Casado. Sábado 15 – 20:00 h. Precio de entradas: 9 € excepto (*) Venta en taquilla desde el 31 de agosto de 13:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 h.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
PROGRAMA DE PEÑAS SÁBADO 1 17:00 Concentración de las Peñas de la ciudad en la Plaza de Colón. Música con DJ´s peñeros. 19:00 h. Desfile de Peñas. Acera de Recoletos, pza. Zorrilla, c/ Miguel Iscar, c/ Duque de la Victoria, c/ Ferrari, pza. Mayor. Imposición del Pañuelo Peñero y la Bandera de Peñas al Conde Ansúrez, por la Peña Espectacul-art. 21:00 h. Playa de Las Moreras. Mojada popular. Coordinadora de Peñas. 21:00 a 03:00 h. Playa de Las Moreras. Megadiscomovida. Coordinadora de Peñas.
DOMINGO 2
74
12:00 h. Acera de Recoletos. III Milla Popular Campo Grande. Inscripciones a partir de las 10:30 h. Coordinadora de Peñas. 13:00 h. Acera de Recoletos. Exposición de coches antiguos. Asociación de Vehículos Veteranos de Valladolid. 18:00 h. Acera de Recoletos. Actuación para niños/as: “Tina y el lobo rojo”. Coordinadora de Peñas. 18:00 a 01:30 h. C/ Jaén. Discomovida. Peña Xango. 19:00 h. Acera de Recoletos. Animaciones infantiles. Coordinadora de Peñas 21:15 h. Acera de Recoletos. Record Guinness “EL MAYOR
FERIA Y FIESTAS
NÚMERO DE PERSONAS MANTENIENDO BALONES DE PLAYA EN EL AIRE” patrocina Nivea. Inscripciones a partir de las 17:00 h. Coordinadora de Peñas. Se invita a colaborar con una botella de aceite
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
de oliva para el Banco de Alimentos de Valladolid. Entrega de peñistas honoríficos a los equipos de rugby VRAC Quesos Entrepinares y Cetransa El Salvador.
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
LUNES 3 14:30 h. Salida autobús: pza. San Pablo. Capea. 18:00 a 19:00 h. Pza. de La Trinidad. Actuación para niños/as: “Tina y el lobo rojo”. Coordinadora de Peñas y Peñas Casi 300 y El Duende. 19:30 a 01:30 h. Pza. de La Trinidad. Discomovida. Peñas Casi 300 y El Duende.
MIÉRCOLES 5 18:00 a 20:00 h. C/ Jaén. Día del juego. Peña Xango. Pza de El Caño Argales. Peña Espectacul-art 14:00 h. Desfile de moda Pasarela Local. 16:00 h. Campeonato de Brisca. 18:00 h. Talleres de Pintura y Disfraces.
19:00 h. Música para los más peques. 21:00 a 01:30 h. Fiesta FlowerPower.
JUEVES 6
18:00 h. Pº del Cauce – C/ Nochevieja. 6ª Tradicional Descenso del Río Esgueva. Peña Hijos de Baco. Organiza Fevapeñas
75
MARTES 4
18:00 a 19:00 h. Avda. Fernando Ferreiro: Actuación para niños/as: “Tina y el lobo rojo”. Coordinadora de Peñas y Peña El Huracán. 19:30 a 01:30 h. Discomovida. Peña El Huracán. 19:30 h. C/ Mirabel. Patatada. Peña Los Orejas. Colabora Fevapeñas
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS 18:00 a 01:30 h Plaza del Rosarillo Discomovida. Peña Mahogany -Deus
Viernes 7
Playa de Las Moreras. DÍA DE LAS PEÑAS. Coordinadora de Peñas.
76
17:00 h. Degustación de chupitos. 18:00 h. Juegos variados. 20:00 h. Karaoke 21:00 a 04:00 h. Megadiscomovida. 22:00 h. Degustación de moscatelada. Peña Vallalegrías.
C/San Lázaro 20:00 a 22:30 h. Degustación de tortilla. Organiza Peña Rojo y Negro.
Sábado 8 C/ Juan Mambrilla. 18:00 a 19:00 h. Animaciones infantiles “Tina y el lobo rojo”. Coordinadora de Peñas. 19:30 a 02:00 h. Discomovida. Peñas El Pájaro Lanudo y Cachilandia. 18:00 a 02:00 h. Pza. San Bartolomé. Discomovida. Peña Rojo y Negro. Pza. Semprún. 19:00 a 21:00 h. Jotas a cargo de “Atienza” y grupo invitado. Peña Bodega Paco.
21:00 a 02:00 h. Discomovida. Peña Bodega Paco. 20:00 a 02:00 h. Pza. del Moral El Conciertazo. Concierto de los grupos locales: Sbeerock, Cinco de Septiembre y Cañoneros Organiza Fevapeñas.
Domingo 9
12:00 h. C/ Mateo Seoane Sobral. Hinchables y degustación gastronómica. Peña Es lo que hay. 20:00 a 21:45 h. Pza. España. Degustación de sopas de ajo. Acompañan dulzaineros de Valladolid. Peña Mayores en marcha. 21:00 h. Plaza Mayor. Retirada del pañuelo peñero al Conde Ansúrez. Coordinadora de Peñas.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
77
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
EXTERIORES DEL CENTRO COMERCIAL EL CORTE INGLÉS DE PASEO DE ZORRILLA
78
PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES “VUELTA AL COLE” Organiza Fechas y horarios de funcionamiento: Del 1 al 7 de Septiembre de 2012 (2 de septiembre cerrado). De 12:00 a 14:00 y de 17:30 a 21:30 h. Dirigido a niños/as de hasta 12 años. El uso del Parque de Atracciones será gratuito, (previa retirada de bono invitación en las Plantas Infantiles de los Centros de Zorrilla y Constitución, por la realización de cualquier compra en dichos Centros Comerciales el mismo día), y podrán participar en él niños de hasta 12 años aproximadamente. Los bonos invitación se comenzarán a entregar a finales del mes de Agosto.
ATRACCIONES: Ludoteca gigante, Hinchable Grand Prix, Hinchable El puente chino, Hinchable Fórmula 1, Hinchable La casita del bosque, Hinchable Don balón, Hinchable Chiki rally, Hinchable Basket competición, Hinchable Little tikes, Mini portería fútbol, Camas elásticas, Búfalo loco, Videoconsolas, Futbolines, Ping pong y mucha música.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
ACTIVIDADES AULA DE MEDIO AMBIENTE CAJA DE BURGOS Martes 4
OTRAS MIRADAS
“En busca del árbol perdido”. (Gymkhana por Campo Grande).
Tercer centenario de la Biblioteca Nacional. Con “Otras Miradas”, la Biblioteca Nacional de España celebra su Tercer Centenario enviando de viaje sus libros más célebres para que visiten alguna de las obras de arte de los principales museos nacionales, y así enfrentar sus miradas e invitarlas al diálogo. En el caso del Museo Nacional de Escultura, libro visitante y escultura anfitriona tienen un punto en común: se trata de la Muerte. Libro: Coplas a la muerte del padre, Jorge Manrique Impresor Jacobo Cromberger, Sevilla Escultura: La Muerte, Gil de Ronza Capilla del Deán Diego Vázquez de Cepeda, Convento de San Francisco, Zamora Del 17 de julio al 23 de septiembre Capilla del Museo, en horario habitual Organiza: AC/E. Acción Cultural Española
Miércoles 5 “Animales sorprendentes”. (Manualidades y juegos).
Jueves 6
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA
“En busca del árbol perdido”. (Gymkhana por Campo Grande).
Viernes 7 “Animales sorprendentes”. (Manualidades y juegos). Para niños/as de 4 a 7 años. Inscripción previa a partir del 27 de agosto, en el Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos. Horario: de 11:30 a 13:30 h. Plazas limitadas.
79
Organiza Caja de Burgos Obra Social
Actividad Infantil Domingo 9. De 12:00 a 13:30 h. Bookcrossing de cuentos y actuación musical
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
OTROS ESPACIOS
PLAZA DE LA UNIVERSIDAD (Delante de la Facultad de Derecho)
BOOKCROSSING Sábado 8 De 18:00 a 20:30 h. 8ª Liberación Masiva Vallisoletana de Libros ¡Ven y toma prestado un libro! Cuando lo hayas leído, debes volver a liberarlo: pasárselo a alguien, dejarlo escondido en la calle para que lo encuentre otra persona o llevarlo a
alguna Zona Oficial de cruce de nuestra ciudad o del resto del mundo. Si introduces en www.bookcrossing. es el código de la portada, podrás saber por dónde ha viajado el libro y avisar dónde lo dejarás.
los más pequeños, con material cedido por la cooperativa Adrede. Más información en http://www.bookcrossing.com/ mybookshelf/LibrediaPucela
¡TAMBIÉN PUEDES TRAERNOS TUS LIBROS VIEJOS! Con actuaciones a cargo de Danzas del Mundo Radalaila. Habrá también una mesa para que se entretengan
Organizan los Bookcrossers de Valladolid y la Asociación Comunera. Agradecemos la colaboración de las Bibliotecas Municipales y la Fundación Municipal de Cultura.
VALLSUR “Lazy Town”. Talleres y espectáculo en directo. Basados en la exitosa serie infantil Gratuito
80
Talleres Del 29 de agosto al 8 de septiembre, de lunes a viernes de 17:30 a 20:30 h. Sábados de 12:00 a 14:00 y de 17:30 a 21:30 h. Jueves 6 y viernes 7, de 16:45 a 19:45 h. Nota: el último recorrido saldrá 45 minutos antes de la hora de cierre.
Show en directo “Lazy Town” Jueves 6 y viernes 7 a las 20:00 h. Parking exterior Vallsur (junto paseo Zorrilla)
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
OTROS ESPACIOS CONCIERTOS CORALES
Organiza: Coral Harmonía de Valladolid
XXI EXPOSICIÓN FERROVIARIA
Jueves 6 19:00 h. Patio del Palacio de Fabio Nelli A cargo del Coro Mozart de Viseu (Portugal)
Del 1 al 9 de septiembre Estación de la Esperanza C/ Estación de Ariza, s/n Horario: De 17:30 a 21:00 h. Organiza ASVAFER Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril
Viernes 7 20:00 h. Salón de actos del Centro Cívico José Luis Mosquera A cargo de Coros Harmonía&Harmonía Pueri y Mozart de Viseu (Portugal)
81
Sábado 8 19:00 h. Atrio de Santiago Coro Mozart de Viseu (Portugal)
ENCUENTRO CON EL TANGO Sábado 8
Plaza de España De 12:00 a 14:00 h. Organiza Vallisoletango
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
IX GALA DE COMERCIO DISTRITO-I
OTROS ESPACIOS
Miércoles 12 Cúpula del Milenio 20:30 h. Presentando su colección otoño-invierno: AÏTA, ASUN CASADO, CALZADOS ARMONIA, DROVERS, FERNANDO POTENTE JOYERO, GUTTI CAMISEROS, JAIME VALENTÍN, LATINO – BY LATINO, MARCOS RETEGUI, MARIA GÜILLES, MARPORMEDIO, NOVIAS MARIA LUISA, PELETERIA LOURDES G., SOLERA, SPANTAJAPAROS, VERDE LIMA. Se requiere invitación, disponible en los establecimientos señalados hasta agotar existencias. Organiza FECOSVA y la Asociación de Comerciantes Distrito-I Zona Centro Colabora Ayuntamiento de Valladolid
PROGRAMACIÓN CASA DE LA INDIA 82
20 - 22 septiembre FESTIVAL DE MÚSICA Y DANZA INDIA EXPERIMENTA INDIA Muestra de nuevas creaciones en música y danza de la India. (Madrid y Valladolid).
22 - 29 septiembre FESTIVAL DE MÚSICA Y DANZA INDIA HAY FESTIVAL. (Segovia y Valladolid). Para condiciones de acceso a distintas actividades, consultar www.hayfestival.com ó www.casadelaindia.org.
1 octubre
22 septiembre
20:00 h. Proyección del documental Magic Realism & Alter: Indian English Fiction 1981 – 2011 de Zurres Coolí. Lugar: Casa de la India (Valladolid)
20:30 h. “Circle of Sound” (música) A cargo de Soumik Datta y Bernhard Schimpelsberger Lugar: Casa de la India (Valladolid) Entrada: 8€/ 5€ Amigo Casa de la India
Información: de lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20 h. en c/ Puente Colgante 13. Tel.: 983 228 714,
[email protected], www.casadelaindia.org
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
IV CONCURSO DE GRAFFITIS “PARQUE ALAMEDA” Los trabajos seleccionados serán realizados en el barrio (junto a la Casa Luelmo) el lunes 3 y el martes 4. Organiza Asociación de Vecinos “Parque Alameda” Colabora Ayuntamiento de Valladolid
MERCADO DE PINTURA Domingo 9 Plaza de España De 11:00 a 14:30 h. En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid.
Juan Mateo Revilla, violonchelo Ángel Montero Herrero, órgano. Lunes 10 Iglesia de San Andrés 20:30 h. Organiza: Asociación “Manuel Marín” de Amigos del Órgano de Valladolid. Colabora: Fundación Municipal de Cultura.
FINAL 3er. CONCURSO DE MAQUETAS DEMO-EXPRESS
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
CONCIERTO
83
Jueves 6 LAVA, Laboratorio de las Artes de Valladolid SALA NEGRA 20:30 h. Organiza: Centro de Programas Juveniles – Espacio Joven
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
MUSEOS MUSEO PATIO HERRERIANO MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ESPAÑOL C/ Jorge Guillén 6 Tel.: 983 362 908
CASA JOSÉ ZORRILLA C/ Fray Luis de Granada 1 Tel.: 983 426 266 De 10 a 14 y de 17 a 20:30 h. Domingos tarde y lunes cerrado, excepto festivos
MUSEO DE LA CIENCIA Avda. Salamanca s/n Tel.: 983 144 300
84
CASA MUSEO COLÓN C/ Colón s/n Tel.: 983 291 353 De 10 a 14 y de 17 a 20:30 h. Lunes cerrado, excepto festivos
MUSEO LA CASA DEL RÍO C/ Juan Altisent 2 Tel.: 983 144 300
MUSEO CASA DE CERVANTES C/ Rastro s/n Tel.: 983 308 810 MUSEO DEL TORO C/ Peral 13-15 Tel.: 983 271 509 De 12 a 14 y de 18 a 20 h. Lunes cerrado, excepto festivos
MUSEO DE CIENCIAS NATURALES Pza. España 7 Tel.: 983 211 609
MUSEO NACIONAL COLEGIO DE SAN GREGORIO C/ Cadenas de San Gregorio 1, 2 y 3 Tel.: 983 250 375
MUSEO FUNDACIÓN CRISTÓBAL GABARRÓN C/ Rastrojo 1 A Tel.: 983 362 490
IOBA MUSEO DE OFTALMOLOGÍA DOCTOR SARACÍBAR Avda. Ramón y Cajal 7 Tel.: 983 423 534
MUSEO ANATÓMICO Avda. Ramón y Cajal 7 Tel.: 983 423 000
MUSEO DE SANTA ISABEL C/ Encarnación 6 Tel.: 983 352 139
MUSEO DE LA ACADEMIA DE CABALLERÍA Pº Zorrilla 2 Tel.: 983 350 200
MUSEO ORIENTAL Real Colegio Padres Agustinos Pº de Filipinos 7 Tel.: 983 306 800/900
MUSEO DIOCESANO Y CATEDRALICIO C/ Arribas 1 Tel.: 983 304 362
MUVA MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DEVALLADOLID Palacio de Santa Cruz Pza. Santa Cruz s/n Tel.: 983 423 240
MUSEO DE SAN JOAQUÍN Y SANTA ANA Pza. Santa Ana 4 Tel.: 983 357 672
FUNDACIÓN ALBERTO JIMÉNEZ ARELLANOALONSO Palacio de Santa Cruz Pza. Santa Cruz s/n Tel.: 983 184 530
MUSEO DE VALLADOLID Pza. Fabio Nelli s/n Tel.: 983 351 389
SALA DE LA CASA REVILLA.
SALA DE LAS FRANCESAS SALA DEL MUSEO DE PASIÓN. C/ Pasión s/n. Tel. 983 374 048. Hasta el 16 de septiembre. This is POP ART! Andy Warhol, Keith Haring, Robert Indiana, Roy Lichtenstein, Robert Rauschenberg, Steve Kaufman, Bert Stern.
C/ Santiago s/n. Tel.: 983 373 251. Del 31 de agosto al 14 de octubre. A LOS PROGRESOS DE LAS ARTES. Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción (17832012).
SALA DEL TEATRO CALDERÓN. SALA DE SAN BENITO. C/ San Benito s/n. Tel.: 983 426 193. Del 30 de agosto al 4 de noviembre. JESSICA LANGE. Suites, series y secuencias.
C/ Leopoldo Cano s/n. Tel.: 983 426 450. Hasta el 23 de septiembre. Patricia Sandonis. Artista seleccionada en la convocatoria de la F. M. C.
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES
C/ Torrecilla 5. Tel.: 983 426 246. Hasta el 23 de septiembre. VallaPeople. Retratos de DANiMANTiS.
HORARIOS: De martes a domingo y festivos, de 12:00 a 14:00 h y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado. VISITAS GUIADAS GRATUITAS: Visitas para escolares y colectivos por la mañana en la Sala del Museo de Pasión y de San Benito.Visitas para el público general, de martes a sábados, a las 20:30 h. en la Sala del Museo de Pasión y de San Benito. Domingos, a las 13:00 h. en cada una de estas salas. Teléfono para concertar visitas guiadas y gratuitas: 902 500 493
85
Entrada gratuita a las Salas de Exposiciones. El servicio de visitas guiadas y comentadas es gratuito.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS
CASA JOSÉ ZORRILLA “TIEMPO DE FERIAS EN LA CASA DEL POETA” OTRA FORMA DE VIVIRLAS: EN EL JARDÍN DE LA CASA DE ZORRILLA Actuaciones dirigidas a público familiar
Miércoles, 5 de 21:30 a 23:00 h. Proyecciones en el jardín: “PARA MORIRSE DE RISA”. A cargo de Rodinia, con proyecciones simultáneas en dos pantallas. Entrada libre hasta completar el aforo.
86
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Jueves, 6 20:30 h Recital de poesía en el jardín: MERCEDARIO: VERSOS-CON VERSOS. Mercedes Pastor, poemas. Rafael Gómez Cubillo, guitarra. Entrada libre hasta completar el aforo.
Viernes, 7 20:30 h ESTE VERANO CONTAMOS TODOS. Espectáculo teatral basado en un cuento clásico. A cargo de Katakrot Teatro con la colaboración de “El andén mágico”. Entrada libre hasta completar el aforo.
DEPORTES
87
FERIA YFERIA FIESTAS Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
DEPORTES FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Del 25 al 31 de agosto y 2 de septiembre 37º Trofeo Memorial Felicísimo de la Fuente Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. Días 25 y 26 – 10:00 y 16:30 h. Días 27, 28, 29 y 31 – 16:30 h. Día 30 - 16:30 h. Día 2 – 11:00 h. Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Del 27 de agosto al 1 de septiembre XV Torneo de Tenis Miguel Martín Luquero Pistas Juan de Austria. Del 27 al 31 de agosto – 15:00 h. Día 1 – 10:00 h. Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
1 de septiembre Concurso de Pesca Infantil Virgen de San Lorenzo Playa de Las Moreras. De 09:00 a 13:00 h. Organiza: Delegación Provincial de Pesca. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
1 de septiembre Gymkana Infantil de Juegos Deportivos y Animación a la Escalada Rocódromo Las Norias. De 11:00 a 15:00 y de 18:00 a 21:00 h. Organiza: Federación de Deportes de Montaña de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
1 de septiembre II Trofeo de Rugby Asociación Daño Cerebral Campos Pepe Rojo. 17:45 h. Organiza: Asociación Daño Cerebral Adquirido. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
31 de agosto 88
Torneo Ciudad de Valladolid C. Cuatro Rayas BM Valladolid – BM Cangas Polideportivo Huerta del Rey. 20:30 h Organiza: C. Cuatro Rayas BM Valladolid Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Del 31 de agosto al 9 de septiembre XII Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo Pistas de Tenis Covaresa. Días 31, 1, 2, y 8 – 9:00 a 21:00 h. Del 3 al 7 a partir de 16:00 h. Día 9 a las 9:00 h. Organiza: Federación de Tenis de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
1 y 2 de septiembre Campeonato Autonómico Pistola Fuego Central Damas Campo de Tiro El Rebollar 10:00 h Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Del 1 al 8 de septiembre XI Trofeo de Fútbol Alevín Virgen de San Lorenzo Campo de Fútbol El Tomillo.
Del 1 al 8 de septiembre VII Trofeo de Fútbol Benjamín U. D. Sur Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. Días 1 y 2 – 10:00 h. Del 3 al 7 – 16:00 h. Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Días 1, 3, 4, 5, 6 y 8 de septiembre XIX Trofeo de Fútbol Claudio Manso Cachazo Campo de Fútbol Ribera de Castilla. Día 1 – 10:00 h. Del 3 al 6 – 17:00 a 22:00 h. Día 8 – 10:00 y 18:00 h. Organiza: C. D. Juventud Rondilla. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Días 7 y 8 – 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco y Gregorio Fernández. Día 9– 10:00 a 14:00 h. Polideportivos Miriam Blasco y Gregorio Fernández. Organiza: C. D. Asofusa. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Del 1 al 9 de septiembre XIX Trofeo Nacional de Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid C. F. Don Bosco. Dias 1, 2, 8 y 9 - 10:00 h. Del 3 al 7 - 18:00 h Organiza: C. F. Don Bosco. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
Días 1, 2 y 8 – 11:00 h. Día 4 y 6 – 18:00 h. Organiza: C. D. San Nicolás. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
1, 2, 5, 6 y 9 de septiembre IX Trofeo de Fútbol Aficionado Ciudad de Valladolid Campo de Fútbol Soto de la Medinilla. Días 1, 2, 5 y 6 – 18:00 a 20:00 h. Día 9 – 11:30 a 13:30 h. Organiza: C. D. Unión Esgueva. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Del 1 al 9 de septiembre
2 de septiembre
XI Torneo de Padel Virgen de San Lorenzo Instalaciones deportivas Club Deportivo Lasa Sport Días 1, 2 y 8 – 09:00 a 21:00 h. Del 3 al 7 a partir de las 16:00 h. Día 9 – 09:00 h. Organiza: Todoporelpadel de El Norte de Castilla
48ª Regata Nacional Virgen de San Lorenzo C. Piragüismo Narciso Suárez. 12:00 a 14:00 h. Organiza: C. D. Cisne. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Del 1 al 9 de septiembre
2 de septiembre
XXX Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San LorenzoMemorial Jesús Jañez Días 1 y del 3 al 6 – 16:00 a 22:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, Pilar F.Valderrama, Parquesol y Gregorio Fernández. Día 2 – 10:00 a 14:00 h. Polideportivos Miriam Blasco, Pilar F. Valderrama, Parquesol y Gregorio Fernández.
89
Campeonato Social de Caza San Huberto Virgen de San Lorenzo Campo de Tiro El Rebollar. 08:00 a 15:00 h. Organiza: C. D. Asociación de Cazadores y Pescadores. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
2 de septiembre
2 de septiembre
XVI Trofeo de Pelota a Mano Ciudad de Valladolid Frontón Soto de la Medinilla. De 11:00 a 14:30 h. Organiza: C. D. Unión Esgueva. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Campeonato Regional de Aeromodelismo Virgen de San Lorenzo Pistas Terradillos 12:00 a 13:30 h. Organiza: C. D. Aerovall Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD
2 de septiembre
Del 3 al 8 de septiembre
VII Exhibición de Salvamento y Socorrismo Piscina Juan de Austria. 18:00 h. Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo Hotel Enara. De 17:00 a 21:00 h. Organiza: C. D. Vallisoletano de Ajedrez. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
2 de septiembre
I Torneo de Fútbol Sala Fiestas de Valladolid 2012 Consultar espacio Del 3 al 7 – 16:00 a 21:00 h. Día 8 – 10:00 a 14:00 h. Día 9 - 11:00 a 13:00 h. Organiza: C. D. Futsalva. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
XIX Super Cross Nocturno Ciudad de Valladolid Circuito de Supercross Parquesol. 17:30 a 21:00 h. Organiza: C. D. Motoclub Vallisoletano. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
2 de septiembre Tirada de Ferias de Foso Olímpico Campo de Tiro El Rebollar. 10:00 h. Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
2 de septiembre 90
Concurso de Pesca Senior Playa de Las Moreras. 08:00 a 13:00 h. Organiza: Delegación Provincial de Pesca. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
2 de septiembre IX Trofeo a Nado en el Pisuerga Playa de Las Moreras. De 13:00 a 14:30 h. Organiza: C. D. Natación Gimnasio. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
Del 3 al 9 de septiembre
Del 4 al 8 de septiembre Torneo de Fútbol Sala Masculino Virgen de San Lorenzo Trofeo Ciudad de Valladolid Organiza: Solohayfutbol.com Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD. Más información: www.solohayfutbol.com, 983 114 999,
[email protected]
8 de septiembre
Vuelta Ciclista a España Pº Isabel La Católica 1ª vuelta – 16:30 h. Meta – 17:30 h. Organiza: Unipublic. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Campeonato de Deportes Autóctonos Virgen de San Lorenzo Parque de La Paz. De 10:30 a 13:30 h. Organiza: Delegación Provincial de Deportes Autóctonos. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD
8 de septiembre II Trofeo “Miguel Nievares” de Tiro con arco C. D. Ciudad de Valladolid. 16:00 a 20:30 h. Organiza: C. D. Ciudad de Valladolid. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
8 de septiembre Campeonato de Petanca Virgen de San Lorenzo Pistas Pajarillos 09:00 a 14:00 h. Organiza: C. D. Petanca Valladolid. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
7 de septiembre Exhibición de Natación Sincronizada Piscina Huerta del Rey. 19:00 h. Organiza: C. D. Natación Sincronizada Fabio Nelli. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
7 de septiembre Millas Urbanas de Promoción en Barrios Feria de Muestras. 18:00 a 20:00 h. Organiza: Escuela de Atletismo Isaac Viciosa. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
8 de septiembre Tirada de Ferias de Skeet Olímpico Campo de Tiro del Rebollar. 10:00 h Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
6 de septiembre
8 de septiembre Partido Liga Asobal Cuatro Rayas – Villa de Aranda Polideportivo Huerta del Rey. 20:00 h. Organiza: BM Valladolid Cuatro Rayas. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
8 de septiembre Partido Rugby C.D. Vrac Quesos Entrepinares – Independiente de Santander Campos Pepe Rojo 12:30 h. Organiza: C.D. Vrac Quesos Entrepinares Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
91
8 de septiembre Tirada de Ferias de Doble Trap Olímpico Campo de Tiro El Rebollar. 16:00 h. Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
8 y 9 de septiembre II Open de Aeromodelismo Virgen de San Lorenzo Campo de Vuelo Zaratán. Día 8 – 17:30 a 20:00 h. Día 9 – 11:00 a 14:00 h.
8 y 9 de septiembre
XXI Trofeo Ciudad de Valladolid de Tiro con Arco C. D. Ciudad de Valladolid. 10:00 a 14:00 h. Organiza: C. D. Arcolid. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
3ª Prueba Campeonato de España Absoluto de Automodelismo RC 1/8TT Pistas Terradillos. Día 8 – 11:00 a 18:00 h. Día 9 – 08:00 a 16:00 h. Organiza: C. D. ATV Racing. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
8 y 9 de septiembre Pruebas de Competición C. D. Ciudad de Valladolid Día 8 a las 18:00 h. Día 9 a las 10:00 h. Organiza: C. D. Agility Valladolid. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
9 de septiembre Fase Previa Campeonato Interclubes de Golf Aldeamayor Golf. Consultar Hora Organiza: Federación de Golf de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
92
9 de septiembre
9 de septiembre XII Trofeo de Fútbol Femenino Francisco Casquero C. F. Ribera de Castilla. 10:00 a 14:00 h. Organiza C. D. Juventud Rondilla. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
9 de septiembre XXXI Marcha Cicloturista Ciudad de Valladolid Colegio Maristas. 09:30 a 13:15 h. Organiza: C. D. Cicloturista Santa María. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
11 de septiembre Millas Urbanas de Promoción en Barrios Barrio Rondilla. 18:30 a 19:30 h. Organiza: Escuela de Atletismo Isaac Viciosa. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
12 de septiembre Millas Urbanas de Promoción en Barrios Barrio Covaresa-Parque Alameda. 18:30 a 19:30 h. Organiza: Escuela de Atletismo Isaac Viciosa. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
14, 15 y 16 de septiembre IX Trofeo Diego Criado del Rey de Aerostación Días 14 y 15: Escorial con Esquina Mtro Yuste. 19:30 a 21:00 h. Día 16: sin ubicación. 08:30 a 10:00 h. Organiza: C. D. Mesetario de Aerostación. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD
14, 15 y 16 de septiembre
14:00 a 21:00 h. Organiza: Delegación Provincial de Judo. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
14, 15 y 16 de septiembre Copa de Castilla y León de Baloncesto Masculino y Femenino Polideportivo Pisuerga Consultar hora. Organiza: Federación de Baloncesto de C – L
14, 15 y 16 de septiembre II Trofeo Ciudad de Valladolid de Baloncesto Femenino P. Ponce de León y P. Agustinas Día 14 – 16:00 Día 15 – 10:00 a 16:00 h. Día 16 – 10:00 Organiza: Federación de Baloncesto de C - L Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
15 de septiembre Copa de Escuelas de Ciclismo en Pista Velódromo Narciso Carrión. 10:00 h. Organiza: Federación de Ciclismo de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
15 de septiembre
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
XII Torneo Nacional Balonmano Cadete P. Narciso Suárez. Día 14 – 16:00 a 21:00 h. Día 15 – 10:00 a 21:00 h. Día 16 – 10:00 a 15:00 h. Organiza: C. D. Balonmano Aula. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
15 de septiembre XX Open Internacional Ciudad de Valladolid de Tenis de Mesa Gimnasio Huerta del Rey. 09:00 a 20:00 h. Organiza: C. D. Valladolid Tenis de Mesa. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
15 y 16 de septiembre Campeonato Nacional de Petanca por Comunidades Pistas Pajarillos. Dia 15 - 10:00 h. Día 16 – 09:00 Organiza: Federación de Petanca de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
93
VI Milla Urbana Isaac Viciosa Acera de Recoletos. 17:00 a 20:00 h. Organiza: Escuela de Atletismo Isaac Viciosa. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
15 de septiembre Trofeo de Judo Feria y Fiestas Virgen de San Lorenzo Polideportivo Pilar F. Valderrama.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
15 y 16 de septiembre Tirada de Ferias Pistola Estándar Campo de Tiro San Isidro. 10:00 h. Organiza: C. D. San Isidro. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
15 y 16 de septiembre VI Torneo Virgen de San Lorenzo de Voleibol Polideportivo Canterac Consultar hora. Organiza: C. D. Miguel de Cervantes. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
15, 16, 22, 23, 29 y 30 de septiembre VIII Trofeo de Fútbol Prebenjamín U. D. Sur Campo de Fútbol Paula López. 10:00 h. Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Hora por determinar. Organiza: SAD Real Valladolid. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
22 de septiembre Trofeo de Frontenis Virgen de San Lorenzo Frontón Soto de la Medinilla. De 09:00 a 21:00 h. Organiza: Federación de Pelota de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
22 de septiembre XXI Trofeo Internacional Virgen de San Lorenzo de Esgrima C. P. T. Río Esgueva 11:00 y 16:00 h. Organiza: C. D. Valladolid Club de Esgrima. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
16 de septiembre XXIV Media Maratón Ciudad de Valladolid 10:00 h. Salida: c/ Miguel Iscar. Organiza: C. D. Atletas Populares. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
22 de septiembre Partido Liga Asobal: Cuatro Rayas-Ciudad Encantada Polideportivo Huerta del Rey. Consultar hora. Organiza: BM Valladolid Cuatro Rayas. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
94
22 y 23 de septiembre Campeonato de España de Quad Cross El Rebollar Día 22 – 17:00 a 20:00 h. Día 23 – 09:00 a 14:00 h.
16 de septiembre Liga de Fútbol 1ª División: Real Valladolid – Betis Estadio José Zorrilla.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
22 y 23 de septiembre
23 de septiembre Campeonato de Castilla y León Absoluto de Foso Universal Campo de Tiro El Rebollar. Consultar hora. Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
3 de septiembre
28, 29 y 30 de septiembre
Exhibición de Dogdancing – Trickgoging y Dogfreesby 19:00 a 20:30 h. Desarrolla: DYECAN
Campeonato de España Absoluto de Foso Universal Campo de Tiro El Rebollar. 09:00 a 19:00 h. Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
29 y 30 de septiembre Concurso Territorial de Saltos Inst. Real Sociedad Hípica. Hora por determinar. Organiza: C. D. Real Sociedad Hípica. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
Pequeferias
Parque de Las Norias de Santa Victoria Organiza: Ayuntamiento de Valladolid-FMD
2 de septiembre Exhibición de Agility y Flyball 19:00 a 20:30 h. Desarrolla: C.D. Agility Valladolid
Exhibición de Arqueros 18:30 a 20:30 h. Desarrolla: Delegación Provincial Tiro con Arco
4 de septiembre
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA
Trofeo Ribera de Castilla F 2D Pista Terradillos. Día 22 – 10:00 y 15:00 h. Día 23 – 09:00 h. Organiza: C. D. Aerovall. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD.
5 de septiembre Gymkhana Deport-Recrea: Hacemos el Indio en Familia 18:30 a 20:30 h. Desarrolla: OCIO SPORT
6 de septiembre Carreras de orientación en Familia 18:30 a 20:30 h. Desarrolla: Unipublic Dirigido a: niños de 6 a 11 años con algún familiar.
95
7 de septiembre Locas Olimpiadas 18:30 a 20:30 h. Desarrolla: ANIMA
8 de septiembre Atletismo Divertido 18:30 a 20:30 h. Desarrolla: Federación Territorial de Atletismo Dirigido a: niños de 5 a 9 años y padres.
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
TRANSPORTE URBANO 96
INFORMACIÓN DE SERVICIOS EN FERIAS
DESDE EL 1 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2012, AMBOS INCLUSIVE Servicio Directo al RECINTO FERIAL “PZA. PONIENTE - RECINTO FERIAL” PARADAS DE IDA: Pza. Poniente fte. C/ San Lorenzo Avda. José Luis Arrese 2 fte. Pza. del Milenio Avda. Mundial 82 dársenas del Estadio PARADAS DE VUELTA: Avda. Mundial 82 dársenas del Estadio Pº Isabel La Católica 1 esq. Veinte de Febrero Pza. Poniente fte. C/ San Lorenzo HORARIOS: De 12:00 a 00:00 h. (los sábados 1 y 8, viernes 7, el servicio se prolonga hasta la 01:00 h.) Frecuencia (orientativa): 12 minutos aproximadamente, según demanda. NOTAS: Los días lunes 10, martes 11 y miércoles 12, se mantendrá este servicio de 16:00 h. a 22:00 h. desde Plaza Poniente, y de 16:15 h. a 22:30 h. desde el Recinto Ferial. Las líneas ordinarias 8, C1 y C2 tienen parada próxima al Recinto Ferial (parada del “Auditorio Miguel Delibes”). SERVICIOS NOCTURNOS DESDE EL RECINTO FERIAL Se realizarán los siguientes servicios desde el Real de la Feria a los barrios
FERIA Y FIESTAS
de la ciudad desde el día 1 al 9 de septiembre de 2012, ambos inclusive: R1 -Recinto Ferial-Huerta del ReyPza. Poniente-Pza. Fuente DoradaHospital Clínico-Rondilla-Santa Clara-San Pedro Regalado. R2 -Recinto Ferial-Parquesol-Arturo Eyríes-Rubia-Pº Zorrilla (Vall-sur)Parque Alameda-Covaresa. R3 -Recinto Ferial-Feria de MuestrasGirón-La Victoria-Puente Jardín. R4 -Recinto Ferial-Pº Zorrilla (El Corte Inglés)-Pol. Argales-DeliciasPajarillos-Pilarica-Las Flores. R5 -Recinto Ferial-Pza. Juan de Austria-Pza. Toros-Pza. Zorrilla-Pza. España-Pza. San Juan-Pza. VadillosPilarica-Belén. HORARIOS: De 23:30 a 03:00 h. de la madrugada del sábado 1, viernes 7 y sábado 8 desde el Recinto Ferial. De 23:30 a 01:00 h. de la madrugada del domingo 2, lunes 3, martes 4, miércoles 5, jueves 6 y domingo 9 desde el Rec. Ferial. Frecuencias: Según demanda.
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
TARIFAS: Los “SERVICIOS NOCTURNOS” tendrán PRECIO ÚNICO de 1,10 Euros. (Se pueden usar Tarjetas Bonobús y Bonojoven). LÍNEAS ORDINARIAS PZA. MAYOR CORTADA AL TRÁFICO DE AUTOBUSES TODO EL DÍA, DURANTE LAS FERIAS, DEL 1 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2012, ambos inclusive, y el viernes 31 de agosto desde las 16:00 h. Por este motivo las paradas de C/ FERRARI 1 esq. PZA. MAYOR y C/ DUQUE DE LA VICTORIA 5, se trasladan a: *Línea 1 Pza. de España junto Bola del Mundo, o bien, Pza. Zorrilla 3 esquina C/ Santiago. *Líneas 3, 6 y 8 C/ Doctrinos 12 esquina C/ María de Molina. *Línea 4 Pza. de España 12 junto Caja de Ahorros, o bien, Acera Recoletos fte. 2 esquina Pza. Zorrilla. Las LÍNEAS ORDINARIAS prolongarán sus servicios hasta las 23:00 h.(1)
a Parquesol mantiene su horario habitual (22:30 h.) BÚHOS: VIERNES, SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FIESTA . PZA. MAYOR CORTADA del 31 de agosto al 9 de septiembre de 2012. Las paradas de C/ Ferrari 1 esq. Pza. Mayor y D. Victoria 5 se trasladan a: *Líneas B2 y B3 C/ Doctrinos 12 esquina C/ María de Molina. *Línea B1 C/ María de Molina esquina Pza. Zorrilla, y *Línea B4 Pza. Zorrilla 3 esquina C/ Santiago. Las LÍNEAS BÚHO prolongarán sus servicios hasta las 04:00 h., excepto B5 que mantiene su horario habitual (03:00 h.). SERVICIOS ESPECIALES DESDE EL CENTRO A LOS BARRIOS: 00:00 h. y 01:15 h
Información Policía Municipal: 092
• Si encuentra a una persona que esté perdida o necesite ayuda sanitaria, intente socorrerle y comuníquelo. • En caso de riesgo o emergencia no pierda la calma, abandone el lugar con celeridad, y no corra; siga las instrucciones del personal de seguridad.
El Servicio de Limpieza recomienda: Colabore con la limpieza de nuestra ciudad utilizando las papeleras y contenedores colocados al efecto. Gracias por su colaboración.
Protección Civil recomienda: • Con tráfico, no invada la calzada. Utilice las aceras. • Si observa alguna acción, peligro o negligencia comuníquelo al Personal de Seguridad.
Los días domingo 2, lunes 3, martes 4, miércoles 5 y jueves 6, adicionalmente a los servicios Nocturnos del Recinto Ferial, se realizarán otros SERVICIOS DESDE EL CENTRO A LOS DIFERENTES BARRIOS de la ciudad (incluidos Entrepinos, Puente Duero y La Cistérniga), con recorridos semejantes a los de las líneas Búho, con salida en zona centro a las 00:00 h. y 01:15 h., y finalizando en los barrios sin retorno. (NOTA: Pinar de Jalón tendrá servicio a las 01:15 h. desde Pza. Fuente Dorada con B2). El domingo 9 se efectuará únicamente el servicio a las 00:00 h. AUVASA. AUTOBUSES URBANOS DE VALLADOLID, S.A. CALLE BRONCE, PARCELAS 153-156. POLÍGONO ARGALES. 470
• Cuide el mobiliario urbano. Es de todos. • Si es responsable de un niño o persona dependiente, cójalo de la mano y métale en un bolsillo una etiqueta indicando datos personales, por si se pierde. • En caso de encontrar alguna persona perdida indíquelo a la Policía.
TRANSPORTE URBANO
de ambas cabeceras, desde el 1 al 9 de septiembre de 2012, ambos inclusive, excepto las líneas 4, 9, 10, 12, 14, 16, 17, 19, C2 y H, que mantienen su horario habitual. Línea 25: El domingo 2, sábado 8 y domingo 9, a partir de las 15:30 h., la frecuencia será de 30 minutos (Horario de sábados). (1)Línea 18: Esta línea prolonga su servicio hasta las 22:30 h., de ambas cabeceras, del sábado 1 al domingo 9, ambos inclusive. Los sábados 1 y 8, viernes 7, La Cistérniga tendrá servicio Búho B5, en su horario habitual. (1)Línea C1: Esta línea prolonga su servicio hasta las 23:00 h. de Parquesol a La Victoria, del sábado 1 al domingo 9, ambos inclusive. El último servicio de La Victoria
97
Información general: Fundación Municipal de Cultura Tel. 983 426 246 www.info.valladolid.es Consulte con la Fundación Municipal de Cultura para la utilización de los espacios reservados para minusválidos:Tel. 983 426 246
Fundación Municipal de Deportes: Tel. 983 426 305
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
PLANO
REAL DE LA FERIA
Instalación de atracciones: del 31 de agosto al 9 de septiembre. Se prolongarán hasta el 23 de septiembre. Horarios: de lunes a viernes, desde las 16:30 h. Sábados, domingos y festivos, desde las 11:30 h. Días del niño al precio de 1,50: miércoles 12 y 19, sábado 22 y domingo 23 de septiembre.
98
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
FERIA Y FIESTAS
DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO
D
escarga en tu móvil, si todavía no lo tienes, un lector de códigos bidi, captura esta imagen y mantente informado, en todo momento, de lo que las Ferias y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo te ofrecen. El Ayuntamiento de Valladolid desea a todos los vecinos y visitantes una feliz Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo 2012 y agradece a los patrocinadores y colaboradores que hacen posible su realización, así como a las empresas patrocinadoras de este programa: Estética Sovima, Nevasa. Pirovall, Mercaolid, Cámara de la Propiedad, Sanitas, A y P Asesores de Empresa, Milenium Dental Sanitas, Tafisa, Casino Castilla y León, Lasa Sport, Restaurante Herbe, Peopledepil, Acovall, Party Fiesta, Desguaces Cano, Vivero Rabadán y Calleja, Socamex, Kirise, Musical La Bella y la Bestia, Centro Comercial Vallsur Lazytown, Kaferma, Residencia de Ancianos San José, Río Shopping, Talleres Oñate, El Encinar del Rey, Midas, Lencería Mercería Ana, Alicia Costura Nupcial, Vodafone Distrito 8, Gráficas Hispania, Eroski, Pastelería La Otana, Defriva, Puertas Faher, Ananda Vida, Clínica Proactitud, Biomasas Herrero, Autolid, Padel Fanatic, Casbega S.A., Alfonso Fotógrafo, Acor, Sanyres, Gimnasio Vallfit 33 y Clínica Covaresa.
99