FLAME RETARDANT No 130 CLASE B Barniz de Acabado retardante al fuego, para FLAME RETARDANT No 129 CLASE B

CARTA TÉCNICA 1. DESCRIPCION DEL PRODUCTO

2. PARAMETROS DE MEDICION

El FLAME RETARDANT No 130 CLASE B es un Barniz de Acabado Retardante al Fuego diseñado para FLAME RETARDANT No 129 que es un BARNIZ BASE RETARDANTE AL FUEGO. El FLAME RETARDANT No 130 CLASE B esta disponible en tres presentaciones: bajo brillo, semibrillante y alto brillo. El sistema de recubrimientos FLAME RETARDANT No 129 Clase B y el FLAME RETARDANT No 130 CLASE B, están recomendados para usarse en paneles de madera, madera dura, puertas, marcos de puertas y otras superficies las cuales están sujetas a un arrastre continuo, manejo ó pueden requerir de un lavado constante. El FLAME RETARDANT No 129 CLASE B y el FLAME RETARDANT No 130 CLASE B contienen ingredientes no solubles al agua. Estos recubrimientos no deberán perder propiedades (lixiviar), hacerse Blanquecinos, envejecer, ó hacerse lavables. El FLAME RETARDANT No 130 CLASE B seca dejando un brillo uniforme en aproximadamente 4 horas y es adecuado para usarse en superficies interiores y exteriores. En exposición al exterior, la expectativa de vida es similar a la de los barnices Alquidales convencionales. El FLAME RETARDANT No 130 CLASE B está fabricado con el solvente Mineral Spirits Regla 66 y no posee un olor fuerte ó desagradable durante su aplicación. Para una máxima durabilidad, limpieza y el cumplimiento con la clasificación de peligros del fuego establecidos por los LABORATORIOS UNDERWRITER, se establece que el FLAME RETARDANT No 129 CLASE B debe ser recubierto con FLAME RETARDANT No 130 CLASE B que es un Barniz de Acabado Retardante al Fuego.

PROPIEDADES DEL PRODUCTO

CARACTERISTICAS • Retardante al Fuego para madera dura, paneles de madera, puertas, marcos de puerta y otras superficies sujetas a un arrastre continuo. • No pierde propiedades ( Lixiviar) • No es soluble en agua • No se hace blanquecino, envejece ó hacerse lavable. • No tiene olor fuerte durante su aplicación. • Facilidad de aplicación por brocha, rodillo ó aspersión USOS RECOMENDADOS • Cómo Retardante al Fuego para madera dura, paneles de madera, puertas, marcos de puerta y otras superficies sujetas a un arrastre continúo. • Para trabajar en unión con FLAME RETARDANT No 129 CLASE B. que es un Barniz Base Retardante al Fuego • Para uso interior ó exterior. www.thecomexgroup.com

PRUEBA Tiempo de Secado al Tacto Tiempo para repintado

RESULTADO 4 horas 2 horas

NOTA.- Las propiedades físicas fueron determinadas sobre muestras preparadas dentro de condiciones de laboratorio usando procedimientos ASTM. Las condiciones actuales de campo pueden variar con resultados diferentes de producto, y entonces, los datos son sujetos a desviaciones razonables. Los datos no deberán ser usados para propósitos de especificación.

COMPOSICION Retardante al Fuego Base Solvente. Barniz tipo combustible líquido según ONU No 1263. TIPO DE CURADO Por reacción química y evaporación de solventes No De CAPAS RECOMENDADO Dos capas por aplicación con brocha, rodillo ó aspersión dependiendo de la porosidad de la madera. ESPESOR DE PELÍCULA Consultar al Representante Técnico de COMEX. ADELGAZADOR Gas Nafta (Mineral Spirits). ó Reductor para FLAME CONTROL No 130 CLASE B. METODO DE APLICACIÓN Aplicación con brocha, rodillo, ó aspersión principalmente. SOLVENTE PARA LIMPIEZA

Gas Nafta ( Mineral Spirits). ó Reductor para FLAME CONTROL No 130 CLASE B. RENDIMIENTO TEÓRICO 2

14.7 m / lt dependiendo de la porosidad de la madera. Nota. Para estimar la cantidad a usar de este producto, considere mermas por: método de aplicación, perfil de anclaje, irregularidades de la superficie, porosidad, tipo de estructura, viento, experiencia del aplicador, etc. Las mermas pueden ser del orden de 50% ó más. Se recomienda realizar pruebas previas de aplicación para obtener el factor de desperdicio propio de cada obra.

Revisión No.: 1

28 de Abril, 2010

Pag. 1 de 6

FLAME RETARDANT No 130 CLASE B Barniz de Acabado retardante al fuego, para FLAME RETARDANT No 129 CLASE B

CARTA TÉCNICA PRUEBA DEL FUEGO:

3. LIMITACIONES DEL PRODUCTO

INDICE DE DESARROLLO DE FLAMA CLASE B según el método ASTM E-84 NFPA 255 cuándo es aplicado sobre ABETO DOUGLAS y probado de acuerdo al REPORTE DE LABORATORIO UNDERWRITERS.

ESTE ES UN PRODUCTO DE USO INDUSTRIAL Y NO DOMÉSTICO. SOLO DEBE APLICARSE POR PERSONAL CON CONOCIMIENTO ADECUADO EN MÉTODOS APROPIADOS DE APLICACIÓN Y MANEJO DE LOS PRODUCTOS. Los procedimientos de aplicación son lo más específico posibles. Contactar a COMEX para desviarse de esos procedimientos cuándo circunstancias especiales puedan surgir en el campo.

CLASIFICACION DE PELIGROSIDAD DEL FUEGO ( Aplicado sobre ABETO DOUGLAS) SISTEMA

DESARROLLO FLAMA

DESARROLLO HUMO

Primario ó Sellador = NO Capa base: FC-129-B una capa Rendimiento : 2 7.4 m / lt Acabado: FC-130

45

50

TEMPERATURA Para prevenir la condensación de la humedad durante la aplicación, la temperatura de la superficie debe estar por lo menos 3º C arriba del punto de rocío. Condiciones Generales: Temperatura del Aire 10 a 45º C Temperatura de la superficie 10 a 40º C

Rendimiento : 2 14.7 m / lt una capa Aplicación sobre panel de asbesto cemento Primario ó Sellador = NO Capa base: FC-129-B una capa Rendimiento : 2 7.4 m / lt Acabado: FC-130

5

INFLUENCIA DE LAS VARIABLES AMBIENTALES Debido a la influencia de las condiciones ambientales, las técnicas de aplicación, los tiempos de secado, la aplicación de capas adicionales y la puesta en servicio de los productos, pueden cambiar a condiciones no descritas en esta información. El secado, la aplicación de capas adicionales y la puesta en servicio, requerirán más tiempo si: el espesor aplicado es mayor al especificado; la circulación de aire está restringida y la humedad relativa es alta.

0

SUPERFICIES CALIENTES. Todos los recubrimientos, en general, presentan problemas de escurrimiento, adherencia y tienden a generar ampollas, cuando se aplican directamente bajo la acción del sol; principalmente en superficies porosas y demasiado calientes, o sobre superficies con un alto contenido de humedad, aún cuando hayan sido selladas. Por lo anterior, aplique el producto preferentemente bajo techo o sombra. TEMPERATURA BAJA. A temperaturas menores de 10º C el curado es más lento o puede no llevarse a cabo.

Rendimiento : 2 14.7 m / lt una capa

DESCONOCIMIENTO Y EXCLUSIÓN PARA MATERIALES INCOMPATIBLES. Algunas veces, los productos de COMEX, son usados en unión con otros recubrimientos tales cómo primarios, acabados ó barreras contra la humedad. Si cualquiera de estos materiales no han sido previamente aprobados por COMEX para usarse en unión con los productos aprobados de CÓMEX, ellos podrían causar daños a la apariencia y/o desarrollo de los productos de COMEX. www.thecomexgroup.com

Revisión No.: 1

28 de Abril, 2010

Pag. 2 de 6

FLAME RETARDANT No 130 CLASE B Barniz de Acabado retardante al fuego, para FLAME RETARDANT No 129 CLASE B

CARTA TÉCNICA Utilice este producto solo en los sistemas recomendados en esta carta técnica. No mezcle con otros productos que no hayan sido aprobados por COMEX, ellos podrían causar daños a la apariencia y/o desempeño de este producto. El uso de cualquiera de otros materiales en unión con este producto deberá ser discutida y previamente aprobada por un Representante Técnico autorizado por COMEX antes de su aplicación. De no ser así, COMEX no hace responsable de cualquier daño resultante

APLICACIÓN • • • •

4. PRESENTACION Recipientes estándar conteniendo: 1 galón (3.785 litros) Cubeta conteniendo: 5 galones (18.93 litros) Tambor conteniendo: 55 galones (208 litros)

5. APLICACIÓN PREPARACION DE SUPERFICIE El buen funcionamiento de los productos es directamente proporcional al grado de preparación y limpieza de la superficie a recubrir. • • • • • •

• •

•

La preparación de superficie deberá ser llevada a cabo de común acuerdo a las buenas prácticas de aplicación. Remover todas las impurezas, cáscaras ó polvos de pintura de la superficie. Todo el polvo, grasa, aceite, cera y otros materiales extraños deberán ser removidos usando un detergente. Lavar las superficies vigorosamente con agua limpia y a continuación dejar secar. Reparar todas las grietas, orificios y otras irregularidades de la superficie. La preparación de superficie debe llevarse de común acuerdo con unas buenas prácticas de aplicación. Toda la presencia de suciedad, grasa, aceite, cera, óxido, u otros materiales extraños deben ser removidos. Las superficies brillantes deberán ser acondicionadas con lija ó fibra de acero. Después de la aplicación del FLAME RETARDANT No 129 CLASE B BARNIZ BASE RETARDANTE AL FUEGO, se deberá dejar secar la superficie un mínimo de 24 horas, lijar ligeramente ó usar fibra de acero. Eliminar todo el polvo, suciedad, etc de la superficie antes de aplicar FLAME RETARDANT No 130 CLASE B.

www.thecomexgroup.com

El FLAME RETARDANTL No 130 CLASE B puede ser aplicado por brocha, rodillo ó aspersión. Agitar el material antes de usar, aplicando una capa en forma uniforme en toda la pieza a un rendimiento 2 aproximado de 14.7 m / lt . El rendimiento obtenido dependerá de la porosidad de la madera. En zonas demasiado duras ó donde existirá un desgaste excesivo, aplicar una segunda capa dejando un tiempo de secado de 24 horas entre capas.

Las técnicas de aplicación, los tiempos de secado entre capas y la puesta en servicio del producto pueden cambiar a condiciones no descritas en esta información, por lo le recomendamos requerir asistencia técnica para estos casos. APLICACIÓN ENTRE CAPAS La aplicación de capas subsecuentes debe cuidar los tiempos mínimo y máximo para recubrir. En caso de haber sobrepasado el tiempo máximo, además de remover grasa, aceite y polvo con agua limpia y detergente, es necesario que promueva la rugosidad mediante el uso de una lija ó ráfaga de abrasivo, antes de aplicar la siguiente capa. DESEMPEÑO DEL PRODUCTO COMBUSTIÓN • Es el proceso de oxidación rápida de una sustancia, acompañada de un aumento de calor y frecuentemente de luz. El principal elemento de los productos de la combustión, es el aire. La energía liberada durante la Combustión, provoca un aumento de temperatura. COMBUSTIBLE • Es una sustancia que reacciona químicamente con otra sustancia en presencia de aire u oxígeno, emitiendo grandes cantidades de calor. • Existen Combustibles Sólidos( madera, carbón, etc), Combustibles Líquidos ( gasolina, aceites, alcohol, etc) y Combustibles Gaseosos ( gas, acetileno, monóxido de carbono, etc) ESTABILIDAD AL FUEGO ( EF) • La Estabilidad al Fuego (EF) es un caso particular de la Resistencia al Fuego (RF). Se puede definir cómo la capacidad que tiene un elemento de construcción de mantener durante un tiempo determinado, la estabilidad ó capacidad de resistir el fuego.

Revisión No.: 1

28 de Abril, 2010

Pag. 3 de 6

FLAME RETARDANT No 130 CLASE B Barniz de Acabado retardante al fuego, para FLAME RETARDANT No 129 CLASE B

CARTA TÉCNICA •

La Estabilidad al Fuego (EF) en estructuras de acero permite establecer relaciones entre: Estabilidad al Fuego de un perfil de acero recubierto con un material aislante de protección ; Masividad ó factor de forma de un perfil de acero y espesor del material aislante de protección.

amarillo, abeto Douglas, panel de fibra de madera de densidad media, pino blanco, arce, masonita, roble rojo ó blanco, tablero de filamento OSB, tablero de partícula, pino, pino Ponderosa, roble chapeado, pino chapeado. •

Los Reglamentos de Construcción con base a los índices de Desarrollo de Flama tienen la siguiente clasificación : Clase I (Clase A) 0-25 Clase II (Clase B) 26-75 Clase III (Clase C) 76-200 Clase IV (Clase D) más de 200

•

Los requerimientos de Desarrollo de Flama según la NFPA-101 para acabados interiores son los siguientes: (Incluye paredes y techos solamente incluyendo molduras. No incluye ventanas, puertas, cubiertas de pisos)

GENERACION DE HUMOS Y DESARROLLO DE FLAMA •

•

•

•

•

La generación de humos en un incendio, representa un riesgo suplementario, ya que reduce la visibilidad y la disminución del oxígeno respirable, ya que los humos pueden contener gases tóxicos tales como: Ácido Clorhídrico, Ácido Cianhídrico, Ácido Fluorhídrico, Acroleína, Fosgeno, Óxidos de Azufre, Óxidos de Nitrógeno y Óxidos de Carbono. Los materiales con alta propagación de flama y que producen grandes cantidades de humo, se consideran indeseables donde hay mucha gente reunida. La prueba de propagación de flama se conoce cómo Prueba de Túnel de Steiner y establece las características de la Combustión Superficial de Materiales de Construcción.. La prueba se evalúa mediante el Método ASTM E-84 ó su equivalente NFPA 255 “CARACTERÍSTICAS DE COMBUSTIÓN DE LAS SUPERFICIES DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN”. Esta prueba es usada para evaluar pinturas y barnices Retardantes al fuego y para establecer y determinar su efectividad cuándo se aplican sobre varios materiales de construcción. Se expresa cómo el INDICE DE DESARROLLO DE FLAMA (FSR).

Se establece previamente una escala estándar con valor = 0 y con un Indice de Desarrollo de Humo = 0 correspondiente a un tablero de cemento. Con un valor = 100 y con un Indice de Desarrollo de Humo = 100 correspondiente a una madera de roble rojo. La escala se divide en 3 clases: CLASE A: Escala = 0-25 FSR e Indice de Desarrollo de Humo =0-450, para materiales de construcción para paredes y techos a base de ladrillos, tableros reforzados de cemento, fibrocemento, forros de yeso y chapeados tratados con Retardantes contra el fuego. CLASE B: Escala = 26-75 FSR, Indice de Desarrollo de Humo = 0-450 para materiales especiales a base de madera tales cómo: HEMELOCK de la costa del oeste de USA; Piceas, Hengelmann, Cedro Rojo entre otros. CLASE C: Escala = 76-200 FSR e Indice de Desarrollo de Humo = 0-450 para materiales de construcción tales cómo: paneles duros, paneles estructurales de madera, abedul www.thecomexgroup.com

CLASE A CLASE B CLASE C

DESARROLLO DE FLAMA 0-25 26-75 76-200

DESARROLLO DE HUMO 0-450 0-450 0-450

REACCION AL FUEGO ó INDICE M •

Se entiende por Reacción al Fuego de un material, la respuesta que tiene un material a un fuego al que está expuesto y alimenta • La Reacción al Fuego valora el grado de Inflamabilidad y la Velocidad de Propagación de las llamas. Se determina con el Indice M • Existe la siguiente clasificación: M-O NO COMBUSTIBLE M-1 COMBUSTIBLE/ NO INFLAMABLE (ignífugos) M-2 MODERADA INFLAMABILIDAD (difícilmente inflamable) M-3 MEDIANA INFLAMABILIDAD (moderadamente inflamable) M-4 ALTA INFLAMABILIDAD (fácilmente inflamable) • La Norma Europea UNE EN 13501-1-2002 establece la nueva clasificación para la Reacción al Fuego de los Materiales : A1 No Combustible. Sin contribución en grado máximo al fuego. A2 No Combustible. Sin contribución en grado menor al fuego. B Combustible. Contribución muy limitada al fuego. C Combustible. Contribución limitada al fuego. D Combustible. Contribución media al fuego. E Combustible. Contribución alta al fuego. F Sin Clasificar Revisión No.: 1

28 de Abril, 2010

Pag. 4 de 6

FLAME RETARDANT No 130 CLASE B Barniz de Acabado retardante al fuego, para FLAME RETARDANT No 129 CLASE B

CARTA TÉCNICA •

La Reacción al Fuego (INDICE M) está valorada por la NORMA UNE-23.727-80 y se aplica a los revestimientos de suelos, paredes y techos y a materiales de acabado interior.

RESISTENCIA AL FUEGO (RF) • Es la capacidad que tiene un elemento de construcción (muros, losas, aberturas) a conservar determinadas propiedades cuándo es sometido a la acción del fuego durante un tiempo. • La Resistencia al Fuego se denomina cómo RF y se define cómo el tiempo, en minutos, hasta que el elemento deja de satisfacer algunas de las siguientes condiciones: Estabilidad mecánica hasta llegar a la temperatura crítica de 500 º c. Aislamiento térmico entre sus compartimientos, Aislamiento a las llamas entre compartimentos y Aislamiento a los gases inflamables entre compartimientos. • Se mide la Resistencia al Fuego por el Método ASTM E-119 ó su similar NFPA 251 “PRUEBAS DE FUEGO PARA MATERIALES DE CONSTRUCCION DE EDIFICIOS.” Objetivo.- Para determinar los tiempos de resistencia al fuego aplicable a paneles de yeso, Duroc, muros, divisiones de tabique, columnas, vigas, losas techumbre, estructuras y ensambles que constituyen la parte integral y permanente de los edificios terminados. RETARDANTE AL FUEGO Cualquier sustancia, excepto el agua, que por acción química ó física reduce la inflamabilidad de los combustibles ó disminuye su tasa de combustión. En el caso de pinturas, un Retardante al Fuego es la capacidad exhibida por una pintura para retardar la propagación de la llama sobre un substrato recubierto con dicha pintura. También se conoce cómo RETARDANTE A LA FLAMA y sirven para controlar la propagación del fuego, evitando que las flamas no se extiendan a otras áreas de una instalación. LIMPIEZA DEL EQUIPO Cualquier equipo de mezclado ó aplicación deberá ser limpiado inmediatamente con Gas Nafta (Mineral Spirits) ó Reductor para FLAME CONTROL No 130 CLASE B. después de usarse. Para una situación especial, consultar al Representante Técnico de COMEX.

6. MANEJO Y ALMACENAMIENTO •

• • • • •

SEGURIDAD DURANTE EL MANEJO Se recomienda leer las Hojas de Seguridad antes de usar este producto. COMEX recomienda que cualquier persona que aplique este tipo de materiales ó el personal en áreas adyacentes dónde están siendo aplicadas, deberá leer y entender estas cartas antes de mezclar y/o aplicar cualquier material. PRECAUCIONES IMPORTANTES • • • •

•

• • •

DESECHOS Todos los materiales utilizados deberán ser desechados de acuerdo con todas las regulaciones Federales, Estatales y Locales establecidas

www.thecomexgroup.com

Los componentes del FLAME RETARDANT No 130 CLASE B deberán ser almacenados en un lugar ventilado, por separado y bajo techo protegido de la luz solar. Mantenga los envases cerrados cuándo no los utilice y principalmente evitando temperaturas extremas y la excesiva presencia de humedad ambiental. Respete los tiempos de agitación recomendados. Evite la formación de espuma por exceso de agitación. Respete el orden de adición de los componentes. Prepare el material necesario para aplicar únicamente respetando la vida útil de la mezcla y una vez caducada no use el producto.

Revisión No.: 1

MATERIAL COMBUSTIBLE. Este recubrimiento líquido contiene destilados del petróleo. Cuidados extremos deberán ser tomados durante y después de la aplicación hasta que el recubrimiento esté totalmente seco. Mantener lejos del calor, chispas y flamas. Evitar el contacto con la piel. Evitar respirar los vapores ó la niebla de la aspersión. Abrir las ventanas y las puertas, ó usar otros medios para asegurar la entrada de aire fresco durante la aplicación y el secado. De acuerdo a la experiencia, cuándo se tienen lagrimeo en los ojos, dolor de cabeza ó mareos, se recomienda incrementar la entrada de aire fresco, usar una protección respiratoria recomendada por NIOSH ó salirse del área. No permanecer en el interior del local. Cerrar los recipientes después de cada uso. Usar ventilación apropiada. NOTA. Reportes han asociado que la repetida y prolongada exposición ocupacional a los solventes, causará daños permanentes al sistema nervioso y al cerebro. Niebla intencional por concentración deliberada y la inhalación de su contenido puede ser peligrosa ó fatal. Consultar la hoja de seguridad de este producto antes de abrir el recipiente. 28 de Abril, 2010

Pag. 5 de 6

FLAME RETARDANT No 130 CLASE B Barniz de Acabado retardante al fuego, para FLAME RETARDANT No 129 CLASE B

CARTA TÉCNICA • • • •

No deje este producto al alcance de los niños. No coma, beba ó fume al usar este producto. Evite el contacto prolongado de este producto con la piel. Lávese las manos con jabón y agua caliente. Use su equipo de seguridad personal al aplicar este producto. Ropa de algodón, lentes de seguridad y guantes de neopreno.

ATENCION COMEX no hace recomendaciones específicas sobre las medidas de seguridad que pueden ser necesarias para adoptarse, ya que estas dependen del medio ambiente y espacio donde se efectuará la aplicación, de la cual, COMEX no es responsable ni tiene control. Este producto es para uso industrial solamente y no para uso doméstico. Solo debe aplicarse por personal capacitado. No usar este producto, si no se han entendido completamente las instrucciones e indicaciones de esta Carta Técnica y las emitidas en la Hoja de Seguridad ó si no se cuenta con el equipo de protección personal requerido, para poder cumplir completamente con las medidas de seguridad necesarias para prevenir daños y perjuicios.

7. IMPORTANTE DISTRIBUIDORA KROMA SA DE CV declara que el producto que ampara este documento, cumple con las especificaciones establecidas en la fecha de fabricación. Cualquier cambio a las instrucciones y recomendaciones de nuestros productos, es responsabilidad de quien o quienes a su criterio han decidido cambiar o modificar el uso o manejo del producto. Si el usuario decide cambiar los productos o sistemas para otro destino, el cual se aleja de nuestras recomendaciones asume todo riesgo y responsabilidad correspondiente. En algunos casos por la variedad de sistemas a aplicar en obra, puede solicitar información ó asesoría en Atención al Consumidor en el D.F. y Área Metropolitana al 5864-0790, 5864-0791 y del interior de la República marque sin costo al 01800 7126 639.

www.thecomexgroup.com

Revisión No.: 1

28 de Abril, 2010

Pag. 6 de 6