LINEA DE PRODUCTOS

www.satelliteindustries.com

Fundada en 1958, Satellite es una empresa privada y familiar al

Liderando e innovando la industria desde hace más de 50 años....

servicio de sus clientes en más de 100 países.

Elija Satellite por… … Sus productos de excelente calidad Nuestros productos tienen todas las cualidades requeridas para responder a sus necesidades y contribuir así al éxito de su empresa optimizando la rentabilidad de sus actividades. Fundada con base en las experiencias que comparten tanto la empresa como los clientes desde hace muchos años, su perfeccionamiento es constante. La excelente calidad de los materiales garantiza la durabilidad de nuestros productos. Con su fácil mantenimiento y su diseño agradable, nuestros productos encantarán tanto a los operarios como a los usuarios. Universalidad: todas las culturas, costumbres y hábitos del mundo encuentran la cabina sanitaria que responde a sus deseos. Y por último, nuestros baños cumplen con todas las normas internacionales (DIN, ANSI Y CEN).

… Su capacidad de producción y su logística Satellite cuenta con la mayor capacidad de producción de sanitarios portátiles del mundo. Nuestro personal calificado y la fabricación interna de nuestros productos aseguran un control constante de las diferentes faces del proceso de producción, lo que garantiza la calidad de nuestros productos. Nuestros almacenes en Francia, Alemania y El Reino Unido garantizan un envío rápido a toda Europa , a un precio reducido.

l l l l l l l

l

… Su servicio Satellite contaba ya con 40 años de experiencia en el sector de alquiler de sanitarios portátiles antes de empezar con la fabricación de estos: Las exigencia de este sector no tienen secretos para nosotros. Nuestro servicio al cliente multilingüe preparado para atender sus preguntas, le responderá de forma rápida y profesional para su mayor satisfacción la qual es nuestra preocupación principal. Nuestro experimentado equipo de venta le aconsejará y le ayudará a lanzarse al mercado mundial de los sanitarios portátiles, que está en plena expansión.

l l l

l l l

l l l

2010

Highrise: Sanibone:

Baño para los rascacielos en construcción Distribuidor de gel antibacteriano

2009

Adquisición de la línea de productos de Hampel Global

2008

Adquisición de Thal : nacimiento de Satellite-Thal. Lanzamiento del nuevo frontal mejorado del MONDO

2006

High Tech II: Baño de lujo con receptáculo de acero inoxidable

2005

Adquisición de Synergy World: High Tech 1, Taurus and World Care Nuevo sistema UV : dobla la vida del techo

2004

Adquisición de la Cleancab de France Propreté

2003

Liberty: Baño con accesibilidad de minusválidos Breeze: Lavamanos autónomo con dos puestos Camel: Depósito de almacenamiento de 1200 litros

2000

Maxim 3000: Wave:

1996

Kit de recirculación para los baños estilo inglés y turco

1995

SRO:

1994

Maxim 2000 Freedom : Baño para minusválidos a norma ADA Slimmate: Lavamanos con bomba de pie

1990

Primera cabina con caída de agua limpia y lavamanos

1987

Presentación de la cabina para minusválidos

1980

Primer panel frontal (doble hoja) sin refuerzos metálicos

1972

Tufway : La primera cabina de plástico, en ese momento con base de madera

1965

Nuestra primera cabina con recirculación

1958

Al Hilde Jr. crea Satellite Industries con baños de madera fabricados artesanalmente

Primer baño de doble pared Lavamanos autónomo con dos puestos

Urinario para 6 personas

TUFWAY

tufwa

TUFWAY

:: Dimensiones (AxLxP): 2,26 m x 1,21 m x 1,22 m :: Peso: 76 kg :: Capacidad del depósito: 241 l :: Colores:

Azul Real

Rojo

Verde

Verde

agua

bosque

Arena

Gris oscuro

La cabina Tufway está en el mercado desde hace más de 40 años y se ha ido perfeccionando durante todo este tiempo para ofrecer una resistencia a toda prueba, tanto en obras como en eventos. El Tufway ha conquistado a miles de clientes en todo el mundo y la satisfacción es tanta que sigue siendo la más vendida en el mundo! Disponible en una amplia gama de colores y de probada calidad, su relación calidadprecio desafía a toda la competencia. Además, su nueva base ultraligera facilita la manipulación y permite un transporte fácil, conservando toda su estabilidad.

Accesorios/opciones

12.000 puntos

TUFWAY

1

2

3

4

5

6

u Kit de recirculación básico (bomba de mano) v Sistema de recirculación con apertura del depósito (bomba de mano) “SWISH “ w Sistema de recirculación con apertura del depósito (bomba de pie) “SWISH” x Lavamanos “Slimmate” (capacidad 38 litros) y Kit de elevación para baño con depósito vacío z Kit de elevación para baño con depósito lleno (Se precisa la base compacta) Adicionalmente, ofrecemos otros accesorios, como: dispensador de jabón, dispensador toallas de papel, estantería, indicador de género, espejo, portarrollo para 4 rollos, luz solar.

También disponible como baño con CONEXION a red, ver página 9 para más información.

MONDO MONDO

MONDO

12.000 puntos

:: Dimensiones (AxLxP): 2,33 m x 1,22 m x 1,22 m :: Peso: 73 kg :: Capacidad del depósito: 241 l :: Colores:

Azul Real

Rojo

Sólo disponible con el frontal GRIS

Gris Suave

Naranja

Verde bosque

Rosa

Amarillo

Menta

Accesorios/opciones

Sus clientes van a adorar nuestro MONDO. Esta cabina de alta calidad ha sido un éxito desde hace años en Europa y en el resto del mundo está arrasando. Fabricada con los mejores materiales, la cabina Mondo cumple con los más altos requerimientos de higiene y de confort. Incluso después de su reciente mejoramiento estético, este baño mantendrá siempre su aspecto único.

1

2

3

4

5

6

7

u Kit de recirculación básico (bomba de mano) v Sistema de recirculación con apertura del depósito (bomba de mano) “SWISH “ w Sistema de recirculación con apertura del depósito (bomba de pie) “SWISH” x Lavamanos “Slimmate” (capacidad 38 litros) y Kit de elevación para baño con depósito vacío z Kit de elevación para baño con depósito lleno { Depósito turco con sistema de caída de agua (bomba de mano) con mango de ducha opcional Adicionalmente, ofrecemos otros accesorios, como: dispensador de jabón, dispensador toallas de papel, estantería, indicador de género, espejo, portarrollo para 4 rollos, luz solar.

También disponible como baño con CONEXION a red, ver página 9 para más información.

12.000 puntos

:: Dimensiones (AxLxP): 2,29 m x 1,12 m x 1,22 m :: Peso: 84 kg :: Capacidad del depósito: 241 l :: Colores:

Azul Real

Turquesa

Verde bosque

Arena

MAXIM 3000 Nuestro modelo Maxim 3000 de moderno diseño es la primera cabina compuesta completamente de paredes dobles y perfectamente lisas para que el mantenimiento sea muy fácil y cómodo. El emplazamiento optimizado de los accesorios ofrece un interior espacioso. Perfecta manejabilidad gracias a sus asideros de mano y su forma ergonómica. Depósito de agua limpia opcional sin pérdida de espacio gracias a su depósito incorporado a la base.

Accesorios/opciones

MAXIM

MAXIM 3000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

u Kit de recirculación básico (bomba de mano) v Kit de recirculación DELUXE (bomba de mano) Granito

w Kit de recirculación con apertura del depósito (bomba de mano) „Swish” x Kit de recirculación DELUXE (bomba de pie) y Kit de caída de agua limpia DELUXE (bomba de pie) (capacidad 72l) z Lavamanos Maxim 3000 (capacidad 38l) { Kit de elevación para baño con depósito vacío | Kit de elevación para baño con depósito lleno  Taza de acero inoxidable (sólo con puntos x y y) Adicionalmente, ofrecemos otros accesorios, como: dispensador de jabón, dispensador toallas de papel, estantería, indicador de género, espejo, portarrollo para 4 rollos, luz solar.

También disponible como baño con CONEXION a red, ver página 9 para más información.

LIBERTY

LIBERTY LIBERTY Cabina de múltiples facetas: práctica sobre todo para las personas de movilidad reducida, también está diseñada para el uso de madres con hijos pequeños o para personas de más corpulencia. La resistencia de la puerta con paredes dobles no necesita cuadro metálico. Ligereza y manejabilidad son sus palabras clave.

:: Dimensiones (AxLxP): 2,31 m x 1,58 m x 1,58 m :: Peso: 112 kg :: Capacidad del depósito: 132.5 l :: Colores:

Azul Real

Turquesa

Gris oscuro

Arena

Verde bosque

Accesorios/opciones

28.800 puntos

u v w x

1

2

3

4

Kit de recirculación básico (bomba de mano) Lavamanos con bomba activada con la mano (capacidad 45l) Depósito de más volumen (capacidad 257 l) Kit de elevación con depósito vacío

Adicionalmente, ofrecemos otros accesorios, como: dispensador de jabón, dispensador toallas de papel, estantería, indicador de género, espejo, portarrollo para 4 rollos, luz solar.

Perfecto para lass familia

FREEDOM 3 FREEDOM 3

FREEDOM 3

28.800 puntos :: Dimensiones (AxLxP): 2,29 m x 1,70 m x 2,22 m :: Peso: 136 kg :: Capacidad del depósito: 257 l :: Colores:

Gris oscuro

Accesorios/opciones

Su gran radio de giro, sus pasamanos, la altura de su depósito y sus otras características permiten una utilización muy fácil a las personas con movilidad reducida al mismo tiempo que es conforme a norma. Su suelo patentado y llano, no necesita ninguna rampa ni montaje para la entrada y salida de las sillas de rueda. El Freedom 3 esta fabricado con polietileno robusto con una parte delantera de doble panel que conlleva las bisagras que suportan la puerta. Se ha incrementado el espesor del techo y se ajuste sobre los paneles laterales para así crear un sanitario de increíble rigidez. Para que el transporte sea mas fácil, el techo lleva canales para que asienten bien las cintas de transporte así que múltiples asideros para facilitar su transporte.

1

3 u v w x

2

4

Kit de recirculación básico (bomba de mano) Lavamanos con bomba de mano sólo con depósito grande (capacidad 45l) Depósito de pequeño capacidad (132.5 l) Kit de elevación para baño con depósito vacío

Adicionalmente, ofrecemos otros accesorios, como: dispensador de jabón, dispensador toallas de papel, estantería, indicador de género, espejo, portarrollo para 4 rollos, luz solar.

HIGH TECH II HIGH TECH II

Déjenme presentarles la más lujosa cabina portátil en el mundo….

HIGH TECH II 36.000 puntos

Si está buscando una cabina portátil con todas las opciones posibles, que le diferencie de sus competidores, que ofrezca a sus clientes una experiencia sin precedentes y que le permita seleccionar un tipo de clientes al que no llega hoy, nuestra HIGH TECH II es vuestra mejor solución. Esta unidad VIP lo tiene todo y está fabricada con los mejores materiales de hoy en día, está reconocida como la unidad más lujosa del mercado. Además de ofrecer más espacio al utilizador, se puede transportar en un remolque estándar.

:: Dimensiones (AxLxP): 2,31 m x 1,33 m x 1,22 m :: Peso: 135 kg :: Capacidad del depósito: 333 l :: Volumen útil: 200 l :: Color:

Ofrezca a sus clientes un trato VIP con este equipo estándar : Lámpara solar / Espejo / Balda Una lámpara solar, combinada con un gran espejo de alta calidad, darán comodidad absoluta a todos los visitantes. También incluye una balda para apoyar sus pertenencias.

DISPENSADORES Equipado con dispensador de papel higiénico de 4 rollos, dispensador de toallas de papel así como dispensador de jabón.

LAVAMANOS Totalmente integrado en el conjunto, con una capacidad de 38 litros y con bomba de pie para una mejor higiene.

SISTEMA CAIDA DE AGUA DELUXE CUBO DE BASURA Para que no tiren basura al depósito. Montado en la pared para tener más espacio en el suelo.

IDEAL PARA: - Eventos familiares - Parques recreativos - Personalidades VIP

Receptáculo de acero inoxidable de calidad superior. Tuberías y sistema accionado por bomba de pie. El depósito de agua limpia (98 litros) está integrado totalmente a la base de la unidad.

GRAN DEPÓSITO Concebido para almacenar gran volumen de utilizaciones, este voluminoso depósito de 333 litros es perfecto para los sitios con mucho tráfico de personas.

CONNECT CONNECT

CONNECT Estas cabinas con conexión a red de alcantarillado cumplen los más altos requisitos en funcionalidad y confort. Se conectan muy rápidamente y fácilmente al alcantarillado y ofrecen una solución alternativa y profesional a todas las empresas de alquiler que quieren que sus clientes se sientan como en casa. Además, están disponibles en los modelos y colores que ustedes siempre nos piden.

Tufway

(En la foto con el calentador de agua) También disponible en los siguientes modelos

Equipo estándar

24.000 puntos

1

2

4

3

28.800 puntos 5

Con agua caliente

u Cisterna , taza y aseo en plástico duradero v Lavabo formato grande w Salida de desechos por la parte trasera de la cabina x Entrada de agua por la parte trasera de la unidad y Conexión eléctrica en el lateral de la cabina, en el caso de utilizar con la opción agua caliente (aquí abajo) Opción: Agua caliente

Mondo

Maxim 3000

:: Dimensiones: Iguales al modelo escogido :: Colores:

Igual color al modelo escogido

Una unidad con un calentador infrarrojo de 3 kw/h, dispositivo de corriente residual. 16A Cla vija de conexión eléctrica situada en la parte externa, caja de fusibles estanca y diferencial estanco. Perfecto para que sus clientes se laven las manos con agua caliente. Ideal para destacar su cabina CONNECT de los competidores.

HIGHRISE HIGHRISE

HIGHRISE El HIGHRISE es un baño portátil único. Con sus medidas ajustadas y su pequeña altura, entra en la mayoría de los elevadores de carga y otros estrechos pasillos. En su modelo estándar, sus ruedas engrasables rodarár por encima de cualquier suciedad mientras que el techo opcional ofrecerá a los utilizadores una total privacidad. Tenga un HIGHRISE en su flota de alquiler y nuevos segmentos se abrirán para Usted.

24.000 puntos

Azul

1

2

3

4

u Kit de recirculación básico (bomba de mano) v Kit para alzar el Highrise con el depósito lleno o vacío w Techo retráctil (hacia arriba) x Techo retráctil (hacia abajo) Viene con porta papel higiénico de dos rollos y urinal.

Medidas

:: Dimensiones (AxLxP): Sin techo (estándar) 1,98 m x 0,79 m x 1,35 m Techo hacia abajo 1,98 m x 0,79 m x 1,35 m Techo hacia arriba 2,23 m x 0,79 m x 1,35 m :: Peso: 115 kg :: Capacidad del depósito: 144 l :: Colour:

Accesorios/opciones

(sin techo)

Solamente 198 cm!

Solamente 79 cm!

Modelo estándar (sin techo)

Solamente 223 cm!

Solamente 79 cm!

Con techo retráctil

NEPTUNO

DUCHA AGUA CALIENTE NEPTUNO DUCHA CALIENTE Nuestra confortable DUCHA CALIENTE MOVIL le garantiza una experiencia inolvidable y en los lugares más remotos del planeta. EQUIPAMENTO: ° Calentador de 7.2kW con potencia 32 Amp o calentador de 3 kW con potencia 16 Amp ° Voltaje 220 ° Completa protección RCD VENTAJAS DEL USUARIO: ° Cabezal de ducha ajustable ° Cortina y gancho de ropa incluido.

28.800 puntos

CABINA VACÍA DUCHA DE AGUA FRÍA CABINA VACÍA AGUA FRÍA DUCHA DE AGUA FRÍA

CABINA VACÍA

La económica, y móvil cabina de agua fría impresiona tanto a los alquiladores como a los utilizadores y ya se está utilizando en las playas, lagos y camping en toda Europa. El cabezal de la ducha se puede ajustar manualmente.

La cabina vacía se puede utilizar como cambiador de ropa en las playas, piscinas al aire libre o lagos y es la compañía ideal de las duchas móviles.

12.000 puntos

:: Dimensiones (AxLxP):

2,26 m x 1,21 m x 1,22 m

:: Peso agua caliente: :: Peso agua fría : :: Peso cabina vacía:

100 kg 95 kg 85 kg

:: Colores: Azul Real

Gris claro

Rojo

Naranja

Verde bosque

Rosa

Amarillo

Menta

La ducha de agua caliente y fría así como la cabina vacía siempre vendrán con el frontal GRIS.

URINARIOS

URINARIOS AUTONOMOS Uriclean

Este urinario portátil puede acomodar tres utilizadores al mismo tiempo y se puede también conectar al alcantarillado. Con su anillo reforzado, se puede levantar aún así estando lleno y puede ser transportado de sitio a sitio muy fácilmente. Combine el Uriclean con sus baños portátiles durante un evento al igual que otros operadores lo hacen. Más y más ciudades lo utilizan para prevenir los daños causados por la orina en los edificios públicos e históricos. Su precio gana a sus competidos, es perfecto para una inversión a largo plazo.

Uriclean

15.600 puntos

:: Dimensiones (Axø): :: Peso vacío: :: Capacidad:

209 cm x 120 cm 79 kg 374 l (1250 usos)

Breeze

Pluto Este urinario fácil de limpiar y fácil de transportar impide largas colas e incrementa la capacidad de recogida de residuos sin la necesidad de poner baños portátiles suplementarios en los eventos. Una ventaja es que sus baños estarán más limpios durante más tiempo durante el evento. Este urinal acomoda 4 personas al mismo tiempo. El transporte es fácil ya que se apilan uno dentro del otro y así se puede poner hasta 4 Pluto por pallet. :: Dimensiones (AxLxP): :: Peso vacío: :: Capacidad:

1,61 m x 1,12 m x 1,12 m 39 kg 400 l (1333 usos)

Apilable

Pluto

9.600 puntos

Rolly

Rolly

Un baño portátil estándar puede que no entre en un ascensor pero aún así los obreros en la última planta necesitan un baño. Este urinal con ruedas le proporciona una solución para este problema. Hecho en un material durable y ligero el Rolly se puede mover fácilmente de planta en planta, o adonde los precisen los obreros.

3.000 puntos

:: Dimensiones (A x L x P): 1,06 m x 0,40 m x 0,40 m :: Peso vacío: 9 kg :: Capacidad del depósito: 45 l (150 usos)

LAVAMANOS

LAVAMANOS AUTONOMOS Puestos al lado de sus sanitarios, nuestros lavamanos autónomos disminuirán las colas en los eventos. Precisan de muy poco mantenimiento y son designados a prueba de vandalismo. Están equipados con bomba de pie y con espacio suficiente para lavarse hasta los codos. El agua utilizada se almacena en los laterales del lavamanos totalmente separada del agua limpia. Accesorios opcionales están disponibles como dispensadores de jabón o de toallitas de papel.

Wave Dos Waves uno al lado del otro crean una isla muy refrescante y se pueden acomodar 4 utilizadores al mismo tiempo. Su gran capacidad de depósito permite una gran cantidad de utilización. Capacidad de agua limpia / agua gris: Peso en vacío: Dimensiones (A x L x P):

160 l/ 170 l 55 kg 1,16 m x 1,07 m x 0,61 m

Wave

9.600 puntos

(2 unidades una al lado de la otra)

Breeze II Con un diseño atractivo y su depósito totalmente sellado para mantener una higiene perfecta, el Breeze II va a encantar a los organizadores de eventos que quieran estas dos especificaciones. Pensado para que dos personas a la vez se laven desde la punta del dedo hasta el mismo codo y funciona con dos bombas accionas con el pie, este ultimo sistema es estándar en los productos de Satellite desde hace muchos años.

9.600 puntos

Nuestros clientes nos han proporcionado información valiosa, en el momento del diseño, de que cosas eran importantes para ellos en un lavamanos. Con el fin de mantener su atractivo en el tiempo, las partes azules están hechas de un material especial para que no se aprecien las rozaduras. También lleva un para choques en la parte de arriba como en la parte de abajo con el fin de protegerle durante los transportes. Tiene dos tapones de vaciado uno para el agua limpia y otro para las aguas grises y una bomba adicional en la base para el agua gris. Para ayudar a los conductores, los tapones están atados al cuerpo principal para que no se pierdan durante el transporte. Tiene dos manillas para poder levantarlo y cabe perfectamente dentro de un sanitario para una mejor movilidad. Mas que nada, tiene un deposito de agua limpia sellado pero con la posibilidad de añadir cloro para la eliminación de cualquier bacteria. Capacidad agua limpia/agua gris: 75.7 l/ 83.3 l Peso en vacío: 30 kg Dimensiones (A x L x P): 1,63 m x 0,65 m x 0,49 m

ADICIONALES PRODUCTOS ADICIONALES 3.600 puntos

Solo One

Solo One Diseñado para los espacios adonde no se puede ubicar un baño normal, por ejemplo en un primer o segundo piso de una vieja casa o en otros sitios de difícil acceso. Nuestro depósito autónomo se puede mover fácilmente gracias a los asideros moldeados en la unidad. :: Dimensiones (A x L x P): 0,50 m x 0,70 m x 0,46 m :: Peso vacío : 10 kg :: Capacidad : 160 l

Sanibone Una vez rellenado con agua o arena, este dispensador de gel no se mueve gracias a su diseño anti-caída. Está fabricado en polietileno moldeado que puede resistir a la fuerza de la naturaleza así como el vandalismo y le permitirá alquilarlo años tras años. Puede poner hasta los dispensadores que quiere en su superficie y además cabe dentro de un baño para un mejor transporte.

Sanibone

1.800 puntos

:: Dimensiones (A x L x P): 1,50 m x 0,50 m x 0,50 m :: Peso sin dispensadores : 7, 25 kg

Devil Mueva cualquier tipo de baño fácilmente con este ligero, pero en tubo de acero, carrito. Póngalo en vertical, pase las dos barras debajo del baño y tire para atrás. El baño esta solevado y se mantiene sin moverse sobre las cuatro ruedas Uriclean para un soporte mejor y una distribución equitativa del peso.

Devil

9.600 puntos

O protegerá sus baños de daños así qua sus empleados de cualquier accidente.

Camel tank Este depósito puede ser utilizado como depósito complementario para el agua limpia o para las aguas negras. Esto evitará vistas repetidas a las depuradoras. Con dos pilares centrales y esquinas reforzadas, el depósito Camel puede almacenarse hasta 6 unidades una encima de la otra, cuando están vacíos. Todos los puntos de salida o entrada están moldeados y además se pueden conectar uno a otro a través de tubos. Todos los puntos de conexión están resguardados para evitar que se rompan. :: Dimensiones (Ax L x P): 0,44 m x 1,35 m x 2,44 m :: Peso vacío: 59 kg :: Capacidad: 1135 l

9.600 puntos Camel tank

One SHOP

Satellite está muy orgulloso de poder ofrecerle una gama completa de productos y convertirse ser su único proveedor para todas sus necesidades en saneamiento portátil. No contentos de ofrecerle la más grande selección de baños portátiles así como de accesorios, podemos también ofrecerle una gama completa de productos desodorizantes así como unidades de limpieza. Porque comprar a diferentes proveedores cuando puede obtener la mejor calidad de productos con nosotros?

DESODORIZANTES DESODORIZANTES - Productos sólidos

Quick Tabs (pastillas) y Quick Scents (bolsitas)

- Productos líquidos

Safe-T-Fresh Sirope, Concentrado y Listo para Usar

- Fragrancias

tria indus a l n e nuevail? s izantes e a s t e á r t empe s r p a o r m desodor p a e e p Su anitario k de sita rand o pac que necetiles con gción! r t s del s e lo a nu tá r o r m te po Tenga tod baños po más infor n u g e ¡ s a Pr s par de su icio. de in limpieza ontácteno zar la uentos. C desc

Contáctenos para recibir gratuitamente nuestro folleto Gama de productos

Cabana Spray, Discos perfumados, Eliminador instantáneo de olores

- Jabones y geles

Jabones y Geles antibacterianos en espuma o sin espuma

- Productos de limpieza

Anti Graffiti, producto para limpiar los baños, Producto para limpiar los camiones, Quita-grasa

- Producto para urinarios

Pastillas, limpiador de urinarios y anti-sarna

- Accesorios

Una gran variedad de bombas, botellas, grifos, cepillos, ...

unidades demantenimiento mantenimiento unidades de Ofrecemos la más alta calidad en unidades de servicio que le garantizarán la manera más fácil y rápida de limpiar su flota de baños portátiles.

Richard Pilaeis Andy Cartwright

Wolfgang Gran

Jean-Michel Martinelli

Gregor Rudowicz

Silvia Cassarà Con más de 75 años de experiencia combinada en la industria del saneamiento portátil, nuestros responsables de zona son las personas ideales para solucionar sus necesidades en saneamiento portátil. EUROPA SUR, medio Oriente y África Silvia Cassarà

Móvil: Fax: e-mail:

0039/ 346 5067830 0032/ 2 542 56 57 [email protected]

BENELUX/SURAFRICA Richard Pilaeis Móvil: Tlf: Fax: e-mail:

0032/ (0)473 536 609 0032/ (0)2 542 56 56 0032/ (0)2 542 56 57 [email protected]

FRANCIA, SUIZA –HABLA FRANCESA/ AFRICA DEL NORTE Jean-Michel Martinelli Móvil: Fax: e-mail:

0033/ (0)6 60 90 03 69 0033/ (0)2 31 86 28 87 [email protected]

INGLATERRA & IRLANDA Andy Cartwright

Móvil: Tlf: Fax: e-mail:

0044/ (0)7891 232 512 0044/ (0)1827 723999 0044/ (0)1827 62644 [email protected]

ALEMANIA, AUSTRIA & SUIZA/ ESCANDINAVIA Wolfgang Gran Móvil: Tlf: Fax: e-mail:

0049/ (0)173 731 16 24 0049/ (0)2058 9222 10 0049/ (0)2058 9222 33 [email protected]

POLONIA, EUROPA DEL ESTE & RUSIA Gregor Rudowicz Móvil: Tlf: Fax: e-mail:

0048/ (0)602 43 96 59 0048/ (0)62 7603870 0048/ (0)62 7603871 [email protected]

Para todos los otros países, por favor contacten nuestras oficinas principales en Bruselas.

Satellite Europa 67 av. de la Toison d'Or B-1060 Bruselas - Bélgica Tel: 0032/ 2-542 56 56 • Fax: 0032/ 2-542 56 57

Satellite Alemania Robert-Bosch-Straße 37 D-42489 Wülfrath - Alemania Tel: 0049 / 2058 9222 0 • Fax: 0049/ 2058 9222 33

e-mail: Pagina Web:

[email protected] www.satelliteindustries.com

Activo miembro de las siguientes asociaciones: Satellite Reino Unido Lagrange, Lichfield Road Industrial Estate Tamworth, Staffs B79 7XD - Reindo Unido Tel: 0044 (0) 1827 723999 • Fax: 0044 (0)1827 62644