GABAZO, m. = Metátesi vulgar de bagazo,

GABRIE, com,, n. pr. === Apócop hipocorÃ-stic de Gabriel y Gabriela.

GACHO,CHA .-== DÃ-ces de la caballerÃo de la res que tiene una o las dos orejas dobladas hacia abajo, por haber sufrido una herida o por haber tenido una gusanera que le cortà el cartÃ-lag o la ternilla, debido a lo cual no puede ponerse eréctil como es lo natural.

GACHO,CHA = Aplicase al árbo o palo cuyo tronco ha crecido inclinado con respecto a la lÃ-nevertical o plomada.

GACHUPÕN,INAm . y f. ==: Nombre del españoo de la español que se radica en la Améric Septentrional. E s voz importada de MéxicoEl escritor mexi.cano, DarÃ- Rubio, en su obra "LA ANARQUÕ DEL LENGUAJE EN LA AMERICA E S P A à ‘ O L A ~dice ~ acerca del vocablo GACHUPÕiV "Pero si algo nos corresponde por ser esta voz originaria de dos voces mexicanas, éstanc son ningú apodo, y si en apodo se han convertido, repártas l a culpa entre todos los hispanoamericanos, y la parte que de éstnos toque, expliquémosl = No a todos los españole en Méxic se les llama gachupines, n o ; gachupir se le llama al españogrosero, mal edu

les que le hagan digno de estimación al que mal arrastra por estas tierras la. hidalguÃ- de su origen. Al españodecente, educado, digno por todos conceptos de la estimació de los demása ese nunca se le llama gachup'n. Y aun aplicado al españoque h e indicado, el vocablo, que no todo mundo usa, va desapareciendo poco a poco y creo y espero que muy pronto al fin se borrarà para siempre. = Digamos algo sobre el vocablo. = La Academia admite cachopin, cachupÃ- y gachupÃ-n sobra la vuelta que se da porque no hay má que una sola palabra: GACHUPÕN= Y digo que no hay má que éstaporque nuestra es la voz y asÃla pronunciamos todos en México= Respecto a la etimologÃ-a la Academia dice que viene del portuguécachopo, niñ; no creo en tal cosa. = Cuantos h a n escrito sobre esta palabra, está conformes en su origen. Citarà a don Lucas Alamá que en s u Historia de Méxicodice todo cuanto hace falta decir de este vocablo para fijar su etimologÃ-y su significado. =