David Cantero Uno de los mejor vestidos de la tele, como Boris, Maxim...
Britney Spears La cantante espera su segundo hijo
Esther «Con 35 años, pero sigue siendo Esther», dice Portela, el autor del cómic
Página 18
Página 17
Página 16
Los coches no podrán ir a más de 30 km/h por Mesoiro y Matogrande
El primer diario que no se vende
Jueves 11
ElAyuntamientoextenderála Zona 30 a estos dos barrios el próximo año. Lamedida quiere acabar con los atropellos y ya funciona en Adormideras y Los Rosales. Ahora, los vecinos de Monelos, Orzán y A Zapateira exigirán el mismo trato. 2
MAYO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1477
El bailarín Joaquín Cortés actuará el próximo 12 de julio en A Coruña Presentará su último espectáculo y estará acompañado en el escenario por otros 18 artistas. 2
Sólo el 11% de los empleos que genera la construcción aquí son para mujeres Y la mayoría son administrativas y arquitectas. Los trabajos de peones siguen siendo para ellos. 4
La Copa del Mundo de Marcha dejará un impacto económico de 600.000 euros La competición trae a la ciudad a más de 1.000 personas. Hoteles y restaurantes, los más beneficiados. 4
Deportes
RTEROS
LOS REPO
10
«Soy Helena, mi nombre de pila se me ha olvidado»
Campeones y olé El Sevilla se proclama campeón de la UEFA tras golear a los ingleses en la final (4-0).
SERGIO GONZÁLEZ
REUTERS / PHIL NOBLE
«Algo me fue diciendo, poco a poco y sin ninguna duda, que mis órganos genitales no se correspondían a mi psicología». Hace 3 años se operó.
10.000 cambios de sexo con todas las de la ley El Gobierno pondrá en marcha en las próximas semanas una ley por la que los transexuales –unos 10.000 en toda
En libertad un imputado del 11-M por un despiste del juez Del Olmo
España– podrán registrar jurídicamente su cambio de sexo. Tras anunciarlo ayer el ministro de Justicia, colectivos de transexuales suspendieron las huelgas de hambre que tenían convocadas en varias ciudades. 9
Saed el Harrak llevaba dos años en prisión provisional, pero no se le ha decretado la prórroga. 7
Un juez la obliga a devolver el piso que le pagaron sus padres por no cuidarlos
Larevista
La Audiencia de Barcelona condena a una mujer a pagar 79.000 euros por no cumplir su promesa. 8
El Senado aprueba el Estatuto catalán con la abstención de ERC y el PP en contra Los republicanos catalanes ya han anunciado su «no» en el referéndum. 7
20MINUTOS.ES CRECE MÁS QUE NINGÚN OTRO
Unos 35.000 gallegos, estafados con los sellos Mañana se concentran en las sedes de las empresas para decidir qué medidas van a tomar. 6
25 AÑOS SIN MARLEY
Sube un 5,7% en abril, hasta 1.470.597 usuarios únicos, según los datos de OJD. 16
El 11 de mayo de 1981 murió el rey del reggae y se convirtió en una leyenda. 15
www.20minutos.es
PREMIO A LA EXPLORACIÓN Príncipe de Asturias para National Geographic. 14
Suben los casos de miopía en niños gallegos 5
2 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
A CORUÑA
MUNICIPIOS CULLEREDO
Harley y tuning el fin de semana Los aficionados al motor tienen una cita el sábado a partir de las 10.00 horas en Acea da Má. Allí habrá motos Harley Davidson y coches ‘tuneados’.
CAMBRE
ARTEIXO
BETANZOS
SADA
departamento municipal está en la calle Río Barcés, 8, en A Barcala. Abre de lunes a viernes de 9.30 a 13.00 horas y su teléfono es el 981 654 812.
Ayuntamiento ha organizado un viaje al Mediatic Festival, que se celebra en Alicante los próximos 19 y 20 de mayo. Cuesta 50 euros, e incluye transporte, entrada y alojamiento en la zona de campamento. Hay 45 plazas y el plazo para apuntarse acaba mañana. En el festival actuarán Melendi, Los Suaves y Pereza, entre otros.
Comercio pedirá una subvención a la Xunta para arreglar el mercado municipal. Se cambiarán las persianas, las cámaras y el pavimento interior.
sorprendió el pasado domingo a un sadense de 22 años conduciendo un coche a 130 kilómetros por hora en la travesía que va a Oleiros.
Servicios sociales se traslada Ahora este
Viaje a un festival en Alicante El
La Zona 30 estará también en Mesoiro y Matogrande El Ayuntamiento limitará la velocidad en los dos barrios en 2007. Los vecinos del
Orzán, Monelos y A Zapateira también la solicitan para evitar los atropellos 20 MINUTOS
Dentro de unos meses, los automovilistas tendrán que reducir la marcha cuando entren en Mesoiro y Matogrande. El alcalde, Javier Losada, confirmó ayer a 20 Minutos que estos dos barrios se convertirán en Zona 30 el próximo año. «Son barrios consolidados, con espacios cerrados perfectos para la Zona 30», explicó Losada. En el caso de Matogrande, la decisión del Gobierno local hará realidad una reivindicación histórica del barrio. «Nos parece una noticia estupenda», señalaba su presidente, David Alba.
SEGUNDOS El bailarín Joaquín Cortés trae en julio su nuevo espectáculo
Robaba ventanas y puertas en las casas
Pillan a un estafador buscado en Palma
La Policía Nacional detuvo a J.L.G.M., de 29 años, como presunto autor de varios robos de ventanas y puertas cometidos en varias casas de la ciudad. El supuesto ladrón las revendía como chatarra.
Y en Barcelona. J.C.L., alicantino de 60 años, tenía cinco reclamaciones para ingresar en prisión o pasar por el juzgado.
El CGAI dedica un mes a Julio Cortázar
Adormideras y Los Rosales, pioneras
La Zona 30 de Los Rosales, la segunda que existe en la ciudad tras Adormideras, ha llevado la tranquilidad a los peatones. Sin embargo, asociaciones como Stop Accidentes criticaron hace meses que no sólo hay que poner señales de limitación, sino que se respeten. Otros critican que los coches no reducen la velocidad hasta llegar a las bandas. FOTO: M. FUENTES
dentes son parejas con hijos pequeños. En el Orzán, sin embargo, solicitan reducciones de velocidad obligatorias en dos únicas calles: Orzán y Juan Canalejo. «Muchos coches pasan por aquí para evitar San Andrés, a veces lo hacen a 80 km/hora, y eso es un peligro para todos los peatones. Hay que mirar mucho para cruzar», denunica su presidenta, Aure López.
LOS PROS...
... Y LOS CONTRAS
A MENOS VELOCIDAD
LAS BANDAS
La mayor ventaja de la Zona 30 es la reducción de la velocidad. Los peatones pueden cruzar más seguros y además se reduce el ruido que produce a diario el tráfico. En Adormideras, según los vecinos, el sistema funciona muy bien y da más seguridad.
El mayor inconveniente de la Zona 30 son las bandas rugosas y sobre todo, su colocación. «Están demasiado cerca de los pasos de peatones, así no sirven», dice la oposición. La Policía Local añade que las bandas provocan muchas caídas de motos.
El Pacto Cívico coruñés estará en funcionamiento a finales de este año El proyecto del Pacto Cívico, que pretende dar solución a problemas como el botellón o el vandalismo en la ciudad, estará en marcha a finales de este mismo año. Así lo anunció ayer el Ayuntamiento, que ha propuesto al psiquiatra Luis Fernández Márquez Gallego para su elaboración. Es-
A 130 en una zona de 50 La Guardia Civil
El bailarín Joaquín Cortés actuará el próximo 12 de julio en A Coruña en la tercera cita de su gira española. Cortés presentará su nuevo espectáculo, que lleva por título Mi soledad y en el que, como en el anterior, se presenta como único bailarín. Eso sí, estará acompañado sobre el escenario por un grupo de 18 músicos y cantaores. La nota más exótica la pondrá el diseñador Jean Paul Gaultier, responsable de la ropa y los accesorios del espectáculo. Cortés se encuentra ahora de gira en Alemania.
PATRICIA PÉREZ
Peatones seguros Pero también los barrios de Monelos, Orzán y A Zapateira, donde residen unos 70.000 vecinos, aspiran a seguir los pasos de Los Rosales y Adormideras: quieren convertirse en zonas 30. Las tres entidades vecinales coinciden en que estos espacios son la mejor solución contra los atropellos, que en A Coruña son un grave problema: sólo en lo que va de año, 34 peatones han sido arrollados en la ciudad. «Si convierten a Matogrande en una Zona 30, lo más normal es que también la instalen aquí, en Monelos, para que no quedemos en el medio», dice su presidente, Ramón Huesa. Por su parte, los vecinos de A Zapateira consideran que esta medida también sería muy viable en su barrio, al tratarse de una gran zona residencial en pleno proceso de crecimiento y donde la mayor parte de los resi-
Mejoras en el mercado La Concejalía de
7
MESES tardará el Ayuntamiento y el psiquiatra Fernando Márquez en presentar este proyecto para la ciudad
te profesional colaborará de cerca con asociaciones vecinales, educativas, solidarias, empresariales y deportivas para la redacción del Pacto Cívico, cuyas bases serán presentadas durante las próximas semanas. Todos estos colectivos podrán aportar sus ideas para
la redacción de este plan, con el que el Gobierno local espera dar respuesta a problemas que afectan a la ciudadanía coruñesa. El jefe del proyecto, Fernando Márquez, ya ha tenido diversas entrevistas con el alcalde, Javier Losada, en las que ya se han perfilado las líneas del Pacto Cívico. Con él también se pretende dar respuesta a los nuevos comportamientos sociales de la ciudad.
Será a partir del 15 de septiembre y el objetivo es difundir el legado donado por su primera esposa. Habrá una exposición con sus fotografías y películas caseras y un ciclo de cine.
Losada se reúne en Madrid con Trujillo En el encuentro analizaron el plan de rehabilitación de la Sagrada Familia, el grupo de viviendas del Carmen y la calle de Fernández Latorre.
Hoy es la cuestación contra el cáncer Habrá 50 mesas repartidas por la ciudad por la Asociación Española contra el Cáncer para recoger donativos.
Crean una agencia energética coruñesa Su objetivo es mejorar y aprovechar los recursos de la provincia. Ayer se constituyó el patronato en la Diputación.
Mariano Rajoy visita hoy la ciudad El líder del PP, Mariano Rajoy, está a las 19.00 horas en la Fundación Caixa Galicia presentando un libro de Romay Beccaría.
Joaquín Pedrido ATLANTIC CITY
Yonkis de la especulación s comprensible, pero los vecinos de O Agra-Pe-
Eruleiro no andan muy puestos en sus temores:
mi camello en la zona me cuenta que el problema del futuro parque del Observatorio no está en que, bajo los soportales, se refugie la colonia de yonquis del barrio. Para mi dealer, y los suyos, lo chungo de verdad fue ser expropiados de sus cutres viviendas, del día a la noche, para dejar vía libre a la consabida especulación. Me juran que en A Coruña no se mueve una hoja sin el consabido plan de reforma interior. Que se lo digan a las Adoratrices, derrotadas en su torticero intento por conseguir del Concello la recalificación del solar de su antiguo convento para, de este modo, obtener santas plusvalías. Lo que la Mano de Dios negó a sus desposadas, el dedo del hombre lo adjudicó al sobrinísimo del celtíbero más rico. El hoy propietario del convento comenzó a construir lujosas viviendas en primera línea de parque meses antes de que el Ayuntamiento nos contara que las casas viejas iban a ser parque… custodiado por sombras de cemento.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
PUBLICIDAD
3
4 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
A CORUÑA
Las mujeres quieren dar el salto a la obra y trabajar en igualdad El 11% del empleo en construcción en A Coruña es femenino, pero las peones son minoría. Son arquitectas, administrativas... I. N. 20 MINUTOS
Las mujeres se han propuesto conquistar el mundo de la construcción, uno de los de mayor crecimiento en A Coruña. Actualmente, el 11% de los trabajadores del sector en la comarca son mujeres, según un estudio presentado ayer por CC OO y el Área de Empleo del Ayuntamiento. Aunque como peones, ellas son todavía una rareza. Las empresas del ramo sólo echan mano del género femenino para tareas administrativas, comerciales y, en menor medida, como arquitectas y aparejadoras –a pesar de que ellas son mayoría en sus facultades. La causa de esta baja presencia está «en la percepción anticuada de la obra, tanto de los empresarios como de la propia juventud», señala Marisa Estalote, autora del estudio. Aunque también en la dificultad para conciliar la vida laboral y familiar, una carga sólo asumida por ellas. Educación y giro social Para favorecer la inserción en igualdad de oportunidades, el Ayuntamiento segui-
EL EMPLEO FEMENINO EN LA COMARCA Mano de obra Las mujeres representan el 60% de la mano de obra, pero sólo ocupan un 45% del empleo total. Remuneración En igualdad de condiciones laborales, las mujeres cobran un 30% menos de media que los hombres. Paro Mientras la tasa de paro masculina es del 11%, la femenina sube al 17%, por encima de la media europea. La construcción en la ciudad En A Coruña trabajan 6.848 personas en la construcción. Sólo 843 son mujeres.
La visita de Lori Meyers El joven grupo granadino da el pistoletazo de salida al fin de semana con el concierto que ofrece esta noche en el Playa Club. Su visita a la ciudad se enmarca en una pequeña gira nacional sustentada en la reedición de su segundo disco, Hotel Pimodán. Una buena excusa para acercarse a uno de los grupos revelación del año.
SALIR
hoy
Playa Club. Andén de Ria-
zor, s/n. A las 22.00 horas. Las
Critican la «explotación» del plan Varias de las beneficiarias de los planes de formación municipales ya han levantado la voz y se han quejado de su situación. Dicen que están «explotadas» –trabajan de 9.00 a 17.00 horas–, sin cobrar y que, cuando acaba el curso, están en paro. Rocío Rodríguez, coordinadora del plan de formación, afirma, sin embargo, que «las prácticas no son profesionales». Desde el Ayuntamiento «se ayuda con becas para movilidad o manutención durante el curso y se negocia con las empresas participantes, pero no podemos obligarlas a contratar», asegura.
rá realizando cursos para formar a soldadoras, alicatadoras y otros oficios relacionados con la obra. Pero también ha demandado «un cambio de valores en la sociedad mediante la concienciación, educación y la formación para la igualdad», en palabras de
la concejala de Empleo, Aurora Moinelo. Los empresarios tampoco se quedaron sin mensaje. El estudio demanda la introducción de nuevas tecnologías en la construcción para equilibrar la fuerza bruta de los hombres y la mano de obra cualificada femenina.
El centro vivió ayer la única jornada tranquila, tras las obras y en vísperas de la Copa.
La Copa del Mundo de Marcha dejará 600.000 euros en A Coruña El Consorcio de Turismo calcula que la celebración, este fin de semana, de la Copa del Mundo de Marcha dejará en la ciudad unos 600.000 euros entre gastos en hoteles y locales de hostelería. El Ayuntamiento destacó ayer que este campeonato internacional cuenta con la presencia de más de 1.000 personas repartidas en los equipos de los 63 países
MÚSICA
36
ESTUDIANTES de Fisioterapia atenderán a los corredores de marcha en tres unidades participantes (incluidos los 637 deportistas). Además, la Escuela Universitaria de Fisioterapia de
MONCHO FUENTES
A Coruña y el Colexio de Fisioterapeutas de Galicia colaboran en esta importante cita con tres unidades que estarán a disposición de los atletas. Así, habrá 19 fisioterapeutas colegiados y 36 estudiantes repartidos en los hoteles Barceló, NH Atlántico y Hesperia Finisterre. Por otra parte, la celebración de esta Copa del Mundo de Marcha, que tendrá lugar el próximo sábado 13 y el domingo 14, obliga a mantener cortado al tráfico todo el centro a partir de mañana. Hoy ya habrá pequeños cortes por las obras, que ayer descansaron. Más información en pág. 10.
entradas cuestan 12 euros.
TEATRO
MÚSICA
ría Inés Cuadrado en Non se che faga tarde. Fórum
ex miembro de La Mandrágora (junto con Sabina y Krahe) se mantiene fiel al escenario del Garufa y un año más regresa con sus nuevas canciones. Sala Garu-
Monólogo Con MaMetropolitano. Río Monelos, s/n. A las 20.30 horas. Gratis.
MÚSICA
Guateque de los 60 Pinchan Tomi Desastre y Mr. Bugalú. Mardi Gras.
Travesía de la Torre, 8. A partir de la medianoche. Gratis.
ELTIEMPO
Alberto Pérez El
LITERATURA
Suso de Toro Presenta su nuevo libro, Homesennome. Librería Nós. Plaza del Libro, s/n. A las 20.00 horas. Gratis.
23.00 horas. La entrada cues-
Y cine Benito Rabal y Manolo Matji hablan de la adaptación de Los santos inocentes. Centro Social
ta 7 euros.
Caixanova. Avenida de La Ma-
fa. San Francisco, 8. A las
rina. A las 20.00 horas. Gratis.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
GALICIA
La cuarta parte de los escolares gallegos ve mal pero no usa gafas
Calviño deja la presidencia de los hosteleros de A Coruña
Esto explica el 30% de los suspensos. Los casos de miopía se han
disparado por la mala utilización de ordenadores y videojuegos XIANA GARCÍA 20 MINUTOS
Si su hijo llega a casa con malas notas, antes de reñirle por gandul preste atención a su salud visual. Los problemas oculares no diagnosticados afectan a una cuarta parte de los escolares, y son el origen de casi una tercera parte de los suspensos, según un estudio del Colegio de Ópticos. «El 80% de la información llega a través de los ojos, y si algo falla, el niño aprende con dificultad y lentamente», afirma la delegada en Pontevedra, Humildad Aliende. «Se notamuchoenlalectura,porque a los que tienen algún problema les cuesta mucho leer, y no les gusta», dice. Entre los problemas más frecuentes, como la hipermetropía o el ojo vago, destacan
los casos de miopía, que «están aumentando múchísimo», aseguran los ópticos. Pegados a la pantalla Esto se debe a que no se guarda una distancia adecuada ante el ordenador, 50 ó 70 centímetros como mínimo. También vivir en una ciudad limita mucho el horizonte visual, y acomoda el ojo. CUIDADO SI... Le duele la cabeza Puede tener hipermetropía. Otros síntomas son ojos rojos, pesadez de párpados y sensación de arenillas. Se acerca demasiado a la televisión Puede ser señal de miopía. No calcula bien la distancia o la profundidas Es síntoma de ojo vago.
La mayor lista de espera La lista de espera de oftalmología es la más larga de toda la sanidad pública. Ha mejorado desde 2005, pero el 31 de marzo aún había 49.803 pacientes en cola. «Si en el colegio le detectan un problema de visión a un alumno y pasan meses hasta que el médico lo ve, el niño lo va a acusar en su rendimiento», señala Aliende. Para evitarlo, se puede recurrir a una óptica.
SEGUNDOS Fomento invertirá 120 millones de euros en las carreteras gallegas Será una inversión anual dentro del Plan de Conservación y Explotación de Carreteras para el período 2006-2012. Esta inversión supondrá un notable incremento con respecto al desembolso actual, que ronda los 105 millones de euros, tal y como recordó ayer en Lugo el senador socialista Luis Ángel Lago Lage. Según explicó, el objetivo de esta inversión de 120 millones de euros es mejorar la seguridad viaria y «proporcionar a los ciudadanos un buen servicio en las infraestructuras viarias, es decir, carreteras mucho más seguras, con tiempos de recorridos fiables, cómodas y de fácil utilización».
El fuego de Porriño pudo ser provocado
El metal desconvoca el paro general
Las investigaciones de la Policía Local de Porriño apuntan a que el incendio que ayer calcinó un almacén en la localidad pudo ser provocado.
Los sindicatos y la patronal del sector del metal llegaron ayer a un preacuerdo y han decidido frenar el paro de hoy, aunque seguirán en huelga.
Más estaciones contra los incendios
Aparace un cadáver en un piso de Ferrol
Galicia tendrá este verano dos estaciones meteorológicas más para mejorar la seguridad del personal contraincendios.
Era un joven de 30 años. Un vecino alertó a la Policía Nacional, ante el fuerte olor. Llevaba muerto más de un mes.
BUENAS PRÁCTICAS Cambiar los sitios en clase Así los niños ejercitan la agudeza visual. En el coche Jugar a fijarse en objetos lejanos y cercanos, alternativamente.
5
María Pita viste de blanco Los vecinos y turistas que estos días pasen por la plaza de María Pita, pueden ver una de las fachadas totalmente cubierta con una gran tela blanca, para que unas obras no afeen el entorno. FOTO: M. FUENTES
El presidente de la Asociación de Hosteleros de A Coruña, Eliseo Calviño, abandonará el cargo, según anunció ayer. Calviño, que ha sido cuestionado y criticado en los últimos meses por numerosos socios de la entidad, deja el puesto alegando exceso de trabajo. En cualquier caso, el hostelero eludió dar una fecha definitiva para la convocatoria de elecciones.
6 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
ACTUALIDAD UN DATO
UNA FRASE
Al margen de la violencia, si no se llega a acuerdos, seguirá habiendo conflicto político»
8%
DE LOS ESPAÑOLES realiza testamento antes de morir,según un análisis de la empresa de Servicios Jurídicos Letra 2
JUAN JOSÉ IBARRETXE LEHENDAKARI
UN PERSONAJE
HOY SERÁ NOTICIA
GIORGIO NAPOLITANO
Cumbre UE-América Latina
NUEVO PRESIDENTE DE ITALIA
El ex comunista de 81 años fue elegido en la cuarta votación. Él será quien designe al nuevo Jefe de Estado,por lo que su nombramiento despeja el camino para que Prodi asuma el poder.
El presidente del Gobierno, José Luis Rodriguez Zapatero, viaja hoy a Viena para participar en la IV Cumbre UE-América Latina y el Caribe, a la que asistirán más de 50 jefes de Estado y de Gobierno con el objetivo de dar «un nuevo impulso» a las relaciones.
El Gobierno deja en manos de las comunidades la estafa filatélica Anunció modificaciones en la Ley de Inversiones Colectivas, que afecta a estos bienes tangibles. Mañana podría levantarse el secreto de sumario y comenzaría el interrogatorio a los 9 detenidos A. M. 20 MINUTOS
Un día después de conocerse la presunta estafa filatélica por parte de las empresas Afinsa y Forum Filatélico, muchos de los afectados continuaban movilizándose ayer alaesperadeunaexplicación. Afinsa aseguró contar con patrimoniosuficienteparahacer frente a sus obligaciones con los clientes, que tendrán acceso a su dinero en cuanto se desbloqueen las cuentas. No obstante, advirtieron del «riesgodebancarrota»quepodría provocar el cobro masivo a los afectados, según indicó el presidente del Forum, Francisco Briones, que reconoció al Financial Times haber engordado hasta diez veces el precio de catálogo. Lloyd´s no les aseguró El diario británico también informó de que la aseguradora Lloyd´s declinó a comienzos de año renovar el seguro de ambas empresas tras detectar irregularidades en el precio de los sellos, práctica denunciada por la OCU en 2004. El control de estas inversiones corresponde a las comunidades, según el Gobierno, que anunció modificaciones en la Ley de Inversiones Colectivas. Asimismo, criticó que el PP alimentara «el dinero fácil» en su legislatura, actitud que la oposición tachó de «deleznable». El líder popular, Mariano Rajoy, insistió
Para que los burros brillen de noche Los numerosos accidentes de tráfico que provocan los burros en el país africano de Namibia, al ser atropellados por vehículos todoterreno, ha obligado a una organización no gubernamental a colocarles dispositivos reflectantes en las orejas. De este modo, esperan evitar las colisiones. FOTO: EFE
en que el Ejecutivo no olvide a los perjudicados. Los jueces que instruyen la causa podrían levantar mañana el secreto del sumario antes de tomar declaración a los nueve detenidos, entre los que se encuentran los presidentes de las dos compañías, Juan Antonio Cano (Afinsa) y F. Briones (Forum). OPERACIÓN ATRIO ¿Quiénes son las empresas? Afinsa (143.000 clientes) y Forum (más de 200.000) son compañías especializadas en inversiones de bienes tangibles (arte, filatelia, antigüedades) con más de 25 años de historia. ¿Cómo operaban? Los ahorradores ivertían cantidades desde 300€ con un interés del 6% anual en sellos sobrevalorados que en muchas ocasiones no veían. Se habla deunaestafapiramidal,yaque con las inversiones de nuevos clientes se pagaban los intereses de los antiguos. ¿Podrían recuperar su dinero?Seríaposiblesiseembargasen los bienes de las compañías, aunque esto provocaría su quiebra. ¿Por qué los Fondos estatales no cubren a los afectados? Porque se trata de bienes tangibles y las empresas no son entidades financieras. Los clientes no están sujetos a Fondos de Garantía de Depósito. Más información en pág. 13
Aval y seguros de la empresa QOlga Ruiz
GABINETE JURÍDICO DE FACUA
ntes de realizar una in-
Aversión –las más comu-
1
2
3 4
Las empresas recogieron fichas con los datos de los afectados. N.G./EFE
Los ahorros de 35.000 gallegos, en el aire Losafectadosporlapresunta estafa filatélica, unas 35.000 personas en Galicia, se agrupaban ayer frente a las sedes de las empresas para retirar sus fondos. PARA RECLAMAR Mañana, la Xunta habilitará la línea de teléfono gratuita 900 213 123 del Instituto de Consumo para asesorar a los afectados. Asimismo, un grupo de inversores ha constituido la primera asociación
de afectados por el fraude filatélico para iniciar acciones conjuntas contra los presuntos responsables. Los interesados en formar parte de ella pueden enviar su petición a través del fax 981 151 829 para A Coruña, y del 986 443 143 si son de Pontevedra. Los presuntos estafados están llamados a concetrarse mañana a las 10 ante las sedes que el Forum y Afinsa tiene en Galicia para consensuar las medidas a adoptar.
nes se aplican en el sector inmobiliario,acciones, fondos de inversión o bienes tangibles–el consumidor debe tener en consideración varios aspectos como el tipo de riesgo que se está dispuesto a asumir y en qué plazo de tiempo;el producto,la regulación que legisla la inversión;si existen avales o garantías que respalden una posible situación de insolvencia de la empresa y si hay algún tipo de penalización si retiras el dinero antes de plazo.Asimismo,es muy importante conocer algunos datos de la empresa como su domicilio social o si están respaldadas por algún tipo de aval o seguro que responda ante posibles situaciones de insolvencia.Facua cuenta con una plataforma de afectados (www.facua.org/filatelia) y desde hoy también responderá a las consultas de nuestro lectores.
¿Eres uno de los perjudicados?
[email protected]
TERESA S. VICENTE
POR COMUNIDADES Andalucía Aragón Asturias Canarias Cantabria Castilla-León Castilla la Mancha Cataluña Comunidad de Madrid Extremadura Galicia Islas Baleares La Rioja Murcia Navarra País Vasco Valencia
EE UU sube los tipos hasta el 5% La Reserva Federal de EE UU subió ayer los tipos de interés en un cuarto de punto,hasta el 5%, y dejó la puerta abierta a futuras subidas.Esta es la decimosexta subida consecutiva del precio oficial del dinero desde junio de 2004. La decisión puede animar al BCE a subir los tipos de interés en Europa, que desde marzo pasado están en el 2,5%.
Una fragata para proteger a los pesqueros El Ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, anunció ayer que podría enviar una fragata para proteger de los ataques de los piratas a los pesqueros españoles que faenan en aguas de Somalia .
Un conductor en prisión por seguridad vial Un juzgado de Barcelona ha decretado prisión sin fianza para un conductor que atropelló mortalmente a una persona y huyó ebrio. El juez cree que así “garantiza la seguridad”.
Empresario condenado por un atentado
Envía tus dudas a...
Abiertos 321 procesos por maltrato a animales Desde que en octubre de 2004 se reformó el Código Penal, en España se han abierto un total de 321 procesos judiciales penales por matrato a animales. Desde hace 18 meses, el Código estipula que quien mate o lesione a una mascota será sancionado con la pena de prisión de tres meses a un año. Los datos fueron presentados ayer por la Asociación para el Bienestar de los Animales El Refugio, a partir de datos del Consejo General del Poder Judicial.
SEGUNDOS
21 26 7 14 14 34 58 39 40 8 5 5 1 8 2 39 0
La Audiencia Nacional ha condenado a 5 años de cárcel al empresario valenciano Enrique Cerdá, por su colaboración económica en la realización del atentado islamista contra la sinagoga de Djerba (Túnez) en 2002.
Gritos para la dimisión Alonso Diputados del PP provocaron ayer una trifulca en el Congreso al pedir a gritos y con pataleos la dimisión del ex ministro del Interior, José Antonio Alonso, por la condena a los policías del caso Bono.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
ACTUALIDAD
Un procesado del 11 M sale libre al no ampliar la juez la prisión Es el primer encausado que sale de la cárcel. La jueza que tomó
esta decisión sustituye a Juan del Olmo, que está de baja médica La juez de la Audiencia Nacio- prorrogadalaprisión,estápronal Teresa Palacios dejó ayer cesado en la causa por un deen libertad con medidas cau- lito de colaboración con ortelares al marroquí Saed el Ha- ganización terrorista y se enrrak, uno de los 29 procesa- cuentra en prisión desde su dos en la causa en la que se in- detención, el 8 de mayo de vestigan los atentados del 2004, en la localidad madrile11-M, al haber ña de Parla. cumplido dos Su arresto se años en prisión produjo desprovisional sin pués de que su que el juez insnúmerodeteléPROCESADOS tructor, Juan del fono fuera enestán implicados Olmo, haya decontrado entre en la causa del 11-M cretado la prólos restos del pirroga por otros so de la localidos años más. dad de Leganés Según informaron fuentes en el que se suicidaron siete jurídicas, la magistrada adop- responsables de los atentados tó esta decisión al encontrar- de Madrid, a algunos de los se en funciones de sustitución cuales llamó en los días antede su compañero Juan del Ol- riores al 11-M. mo, que se encuentra de baja médica. Saed el Harrak, quien La Audiencia pide prisión de esta forma es el primero de La fiscalía de la Audiencia Nalosprocesadosporel11-Mque cional pedirá hoy el reingreso queda en libertad, al no serle en prisión del marroquí. Éste
29
Volarán El Algarrobico El polémico hotel El Algarrobico, situado en primera línea de playa en el término de Carboneras (Almería), dentro del parque natural de cabo de Gata, será demolido, según el presidente andaluz, Manuel Chaves. FOTO: J. M. VIDAL / EFE
El Senado aprueba el Estatuto de Cataluña Con la abstención de ERC. El pleno del Senado aprobó ayer la reforma del Estatuto de Cataluña con 128 votos a favor y la oposición del PP (125 en contra) y la abstención de ERC, dando el último trámite legal hasta el referéndum en Cataluña. Precisamente, el partido que lidera Carod-Rovira votará en contra del texto cuando se someta a la opinión de los ciudadanos catalanes, el 18 de junio. El presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, esperaba este último paso para convocar a los catalanes
a referéndum y para abrir la posibilidad de unas elecciones anticipadas. En este sentido, el líder de ICV, Antoni Saura, se mostró partidario de unas elecciones, pero tras el Estatuto. Maragall se reunió ayer con el presidente del Gobierno, Rodríguez Zapatero, sin aclarar si habían hablado de esta posible ruptura del tripartito catalán a raíz de la crisis del Estatuto. El líder de ERC, Josep Lluís Carod-Rovira, afirmó ayer que «Zapatero ha sido más valiente con ETA que con el Estatuto».
deberá comparecer mañana y tarde en el juzgado o comisaría más próximo a su domicilio. Además, la jueza ordenó a la Policía que instale en las proximidades de su residencia dispositivos de vigilancia.
Echa el freno.Tras registrar cuatro máximos anuales, la Bolsa española perdió ayer un 0,15% y cerró en 12.064,80 puntos, en la misma línea que el resto de mercados europeos. ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS ALTADIS ANTENA 3 TV ARCELOR
21,16 147,50 13,73 34,88 38,41 21,08 35,48
0,47 1,69 0,15 0,90 1,37 0,14 0,17
B.POPULAR B.SABADELL BANKINTER BBVA CINTRA ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL IBERDROLA IBERIA INDITEX
12,19 29,18 54,15 17,51 11,18 17,41 26,84 68,55 69,85 19,03 24,49 26,67 2,22 33,09
0,16 0,07 0,37 0,06 1,64 2,36 0,71 0,36 1,67 1,09 0,37 0,74 0,45 0,72
INDRA METROVACESA NH HOTELES PRISA REE REPSOL YPF SACYR VALLE. SAN SOGECABLE TELECINCO TELEFONICA TELF.MOVILES TPI UNION FENOSA
16,61 75,00 14,30 14,51 28,40 22,58 28,53 12,14 29,84 19,82 13,05 10,73 8,42 32,07
7
0,89 0,92 0,35 0,62 1,28 1,14 2,85 0,57 1,13 2,22 0,23 0,56 0,24 0,19
8 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
ACTUALIDAD SENTADA DE LOS JÓVENES POR UNA VIVIENDA DIGNA Q FALTAN TRES DÍAS
El PSOE y los jueces
Sólo el 41% de los jóvenes han abandonado el nido
El‘caso Bono’,la OPA de Endesa... El Gobierno sale escaldado de los tribunales l Gobierno socialista está acostumbrándose tanto a reci-
Ebir revolcones en los tribunales, que su única respuesta
consiste ya, junto a entonar la consabida cantinela de que acatan la sentencia –qué remedio–, en poner distancia con los hechos. Pero nada como la reacción de ese juez metido a ministro del Ejército (hermosa confluencia), que lo único que tiene que decir sobre la condena a unos policías por detención ilegal cuando él era ministro del Interior es que él no dio la orden.Tampoco esperábamos que se atreviera a criticar la durísima sentencia dictada por sus antiguos colegas de la Audiencia, pero su prisa por poner distancia con los funcionarios condenados, sin esbozar el menor gesto de asunción de responsabilidad, me parece un último ejemplo de la falta de grandeza que tiene la política en nuestros días.
Los españoles menores de 34 años deben dedicar hasta el 53,7% de su sueldo para comprar una vivienda libre y de menos de 56 metros cuadrados JAVIER MESA
MANERAS DE VIVIR
20 MINUTOS
53,5%
Ni un solo proyecto de ley sano. En fin, el PSOE siempre sale
CON LOS PADRES
Carmen Ortega. Pediatra, 59 años.
Rocío Bellot. Documentalista, 28 años.
«EL ALQUILER ES CARO»
«SI LO PIENSAS,NOTEVAS»
Los precios y la precariedad laboral impiden que los jóvenes se vayan de casa. No vale la pena pagar un alquiler que cuesta lo mismo que una mensualidad de hipoteca. Los jóvenes deben echarse a la calle para protestar.
Quiero irme de casa, pero llevo cuatro años de precariedad laboral y mi novio está temporalmente en Murcia. Para irme, tengo que encontrar algo asequible. Como lo pienses dos veces, acabas por no irte.
S. GONZÁLEZ
Al igual que la esperanza de vida se alarga en España, la edad a la que las autoridades consideran que termina la juventud se ha atrasado hasta los 34 años. Parece lógico si tenemos en cuenta que tanto la maternidad como la emancipación ya han superado la edad de los 30 años. El último informe del Observatorio Joven de laVivienda (Objovi), difundidos por el Consejo de la Juventud de España en abril, indican que la proporción de personas jóvenes emancipadas ha pasado del 38,9% al 41,7% en un año. Este estudio, sin embargo, considera como personas jóvenes a las que se encuentran en la franja de edad que en-
DE LOS JÓVENES
de las Islas Baleares está emancipado,el índice más alto de nuestra geografía
Devolverá el dinero del piso a sus padres porque no cuidó de ellos LA OPCIÓN DEL OKUPA
Alberto. Ingeniero industrial, 27 años. *
«‘OKUPAR’EXIGE MUCHO» Vivo en un edificio okupado en Lavapiés (Madrid), aunque soy okupa desde hace siete años. Nuestro proyecto es una solución integral al problema de la vivienda y de locales, ya que también sirve para cursos de español o talleres
S. GONZÁLEZ
globa a chavales de 18 años y a los talluditos de 34. Pero no es extraño que los jóvenes tengan que esperar casi una segunda vida para irse de casa desde que alcanzan la mayoría de edad, ya que para comprar una vivienda libre deberían dedicar el 53,7% de sus salarios al piso. El Objovi también recuerda que la superficie máxima a la que puede aspirar un joven con su sueldo sería de 55,9 m2. Esta media se reduce hasta los 42,5 m2 en lugares como Madrid.
de teatro. Trabajo en proyectos de cooperación y desarrollo, y puedo pagar una casa, pero no quiero. La vivienda es un problema político y la okupación es una buena solución, aunque a veces exige demasiado porque te aparta de la sociedad y de la legalidad. * LA CHICA DE ALBERTO (IDENTIDAD FICTICIA), QUE APARECE A LA DERECHA EN LA FOTO, NO QUISO HACER DECLARACIONES.
Mañana....
LA VIDA EN UN MINIPISO Q CUÉNTANOS CÓMO VIVES EN...
www.20minutos.es
Los ancianos pusieron la casa a su nombre. La Audiencia de Barcelona ha condenado a una mujer de Franqueses delVallès a devolver a sus ancianos padres la cantidad de 79.000 euros, por no cumplir su promesa de prestarles cuidados en su vejez. Los hechos se remontan al año 2000, cuando el matrimonio accedió a trasladarse a Mataró, donde residía su hija. Además, aportaron más de la mitad del importe en la compra de una vivienda que pusieron
a nombre de la hija y cuyo usufructo se reservaron. Los ancianos aportaron el dinero bajo la promesa de que recibirían de la hija los cuidados que precisaban. Sin embargo, la mujer no cumplió su compromiso y sus padres volvieron a Mataró demandándola. Dicha demanda fue desestimada en primera instancia, aunque ahora la Audiencia de Barcelona considera que la aportación de los ancianos fue «viciada por la promesa de la hija para cuidarles, algo que no tuvieron».
FLASH
Bajo el ala de los padres
Robo de agua Un grupo ecologista de Orihuela (Alicante) acusa al presidente de la Confederación Hidrográfica del Segura de ocultar durante dos años un centenar de robos de agua denunciados por la Policía Fluvial.
COMPARTEN PISO
Paloma Mazuela. Consultora, 27 años.
Sergio G. Valero. Psicólogo, 30 años
«QUERÍA EMANCIPARME»
«MEJOR CON CONOCIDOS»
Comparto piso desde 2004 porque quise emanciparme y no tenía posibilidades económicas. La Administración debería patrocinar alquileres baratos y si es posible, en el centro, que tiene muchos pisos vacíos.
No me costó buscar piso compartido porque a Paloma, antigua compañera de carrera, se le quedó una habitación libre. Antes sólo vi otro piso, pero era demasiado caro y cutre. No me planteo comprar hasta tener más estabilidad.
S. GONZÁLEZ
Los últimos datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) sobre cambios en la composición de los hogares españoles indican que entre los 25 y los 34 años ganan por goleada los que siguen en casa con sus padres. De hecho, si hay 346.290 jóvenes que viven solos, existen otros 2,5 millones que aún siguen haciéndolo en el hogar paterno. Asimismo, dentro de esta franja de edad de jóvenes que viven solos, existe una proporción de dos hombres independizados por cada mujer.
escaldado de los tribunales. Primero se querelló contra los tránsfugasTamayo y Sáez, y elTribunal LA CRÓNICA GONZALO Superior de Madrid judicial Martínez- rechazó la querella Fresneda sin contemplaciones, antes de cualquier investigación. En la OPA de Endesa por Gas Natural, apoyada por el Gobierno, los jueces la suspenden como medida cautelar (antes de practicar ni una prueba), con lo que la hacen inviable. El Gobierno sigue acatando respetuosamente. En el caso Bono, éste se querelló por agresiones, y su querella tampoco se admitió a trámite, pero a los policías que detienen a los supuestos autores les caen cinco años de cárcel. Mientras tanto, en estos dos años el Consejo del Poder Judicial no ha dejado sano un solo proyecto de ley del Gobierno. Con todo esto, es perfectamente comprensible que el ministro de Justicia se dedique a pintar y a tocar la guitarra, como nos contaba el domingo en una simpática entrevista de El País.
Siete inmigrantes en patera La Guardia Civil interceptó ayer frente a las costas de Motril (Granada) una patera que navegaba a la deriva con siete inmigrantes indocumentados de origen magrebí a bordo. Primer burdel para mujeres en España Estará enValencia y abrirá en otoño. Estará atendido por un centenar de gigolos, que ofrecerán sexo previo pago, además de bailar y realizar números con streapteases. Las condiciones a la OPA El Tribunal Supremo decidió suspender cautelarmente el acuerdo del Consejo de Ministros que autorizó con condiciones la OPA de Gas Natural sobre Endesa, porque éstas no bastan para evitar los perjuicios derivados de la operación.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
ACTUALIDAD
9
BATALLA POR LA VERDADERA IDENTIDAD Q PRIMER PASO PARA QUE LOS TRANSEXUALES DEJEN DE SER EXCLUIDOS José Ángel González LOS REPO TEROS
Los transexuales verán reconocida su identidad con todas las de la ley
El Gobierno anunció en el Congreso que reformará la Ley de Registro Civil antes del 30 junio, como reclama este colectivo J. RADA 20 MINUTOS
El ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, anunció ayer que la esperada ley de identidad sexual –una promesa electoral del PSOE con el colectivo transexual y cuyo retraso ha motivado incluso amenazas de huelga de hambre en Madrid, Euskadi y Cataluña– comenzará el trámite parlamentario antes del 30 de junio. «Evidentemente, la huelga prevista para el 15 de mayo queda desconvocada ante el anuncio oficial del Gobierno», explica a 20minutos Carla Antonelli, activista y responsable del área transexual del PSOE. La nueva norma, una reforma de la ley reguladora del Registro Civil,
finalmente no seguirá el modelo alemán de dos velocidades –que distingue entre los operados quirúrgicamente y los que no–, sino que asegurará el cambio registral de sexo en ambos casos, tras comprobar la identidad del transexual con un diagnóstico y tratamiento. «Todos ganamos» «No es una cuestión de vencedores y vencidos, sino de justicia, hemos ganado todos y el Gobierno ha demostrado que está al lado de los más excluidos», afirma Antonelli. La diputada Carmen Montón recordó ayer en el pleno del Congreso la marginación y exclusión que padecen actualmente los transexualespornotenerunadocumentación adecuada.
R
«Quiero un DNI con mi sexo real» FICHA ¿Cuántos son? Unas 10.000 personas en toda España. ¿En qué países está regulado? Reino Unido, Francia, Suecia, Italia, Dinamarca, Holanda, Bélgica y Turquía. ¿Qué establecerá la ley? Contemplará cambios registrales de sexo y nombre, reconociéndolos jurídicamente. Establece un periodo de tiempo previo y diagnóstico, y que la persona haya logrado una apariencia acorde con su sexo. Por el momento, se desconoce si la Seguridad Social incluirá las operaciones de cambio de sexo.
Gorra roja,falda de tubo,medias de rejilla, botas altas.Vagina y pechos. De la cabeza a los pies, Helena Ramírez Nos vamos a quedar sin saber su primer nombre, el que le pusieron sus padres cuando nació, como niño, en el barrio de los Austrias de Madrid, en 1954. «Mi nombre de nacimiento se me ha olvidado». Esperó mucho para entrar en el quirófano –tenía que atender a las «servidumbres familiares» y estar segura de la estabilidad laboral–, pero sabe, desde los 10 años, que la naturaleza se había equivocado: «Algo me fue diciendo que mis genitales no correspondían a mi psicología». Hace tres años se animó a tener, además de ánimo y sentimientos femeninos, morfología de mujer. Un cirujano de Burgos practicó la doble operación de cinco horas y media: vaginoplastia y mamoplastia de aumento. Le cobró 14.000 euros («me rebajó, lo normal es 18.000»). Tuvo que pedir un crédito. Optimista y perseverante, Helena trabaja desde hace 30 años en la Administración pública. Es secretaria de la Secretaria General de Bellas Artes del Ministerio de Cultura.
Nunca le dio por los romances, «soy una mujer entregada a mi trabajo», aunque no lo descarta, ya que es «capaz de tener una vida sexual plena». Su DNI todavía no dice Helena. Se niega a cambiarlo judicialmente y espera, «con ilusión», la ley de identidad de género. Desea que el PSOE haga «una ley correcta, porque ningún partido va a permitir que alguien que tenga sexo masculino sea mujer. ¡Nombre de mujer y género de mujer para alguien que tenga pollón y huevos! No quiero una ley que permita a personas con nombre de mujer inseminar a otras mujeres». Pero eso sí: «Quiero un DNI en consonancia con mi morfología, mi sexo real».
LOS REPORTEROS SIGUEN EN
20minutos.es ! BLOG Esta historia sigue en la bitácora de Los Reporteros. Entra, opina y cuenta tu caso: Helena Ramírez.
FOTOS: SERGIO GONZÁLEZ
blogs.20minutos.es/reporteros
10 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
DEPORTES
JOHAN CRUYFF Lo ve claro El ex entrenador del Barcelona, así como asesor de los actuales responsables del club, consideró ayer que el hipotético fichaje del francés Thierry Henry no afectaría a la estabilidad del vestuario azulgrana.
RAFA NADAL Y van 49 El tenista español ganó en Roma y ya está a sólo cuatro victorias del récord de Vilas sobre tierra batida, en una jornada en la que también ganaron Nicolás Almagro, Rubén Ramírez y Beto Martín.
JAVIER AGUIRRE Dice adiós Tras cuatro temporadas, el técnico mexicano de Osasuna comunicó ayer a la plantilla que no seguirá la próxima campaña en el conjunto navarro. Su próximo destino podría ser el Atlético de Madrid.
RAFA MARTÍNEZ Tiene ganas El gimnasta madrileño, actual campeón de Europa en concurso completo, aseguró ayer que cuando se recupere de su lesión, su primer objetivoserán los Campeonatos de España, en otoño.
ALESSANDRO PETACCHI Operado El sprinter italiano del Milram fue intervenido ayer de su rodilla izquierda en el Hospital San Rosore de Pisa, dos días después de su retirada del Giro de Italia, donde sufrió una caída a 50 km de meta.
SEGUNDOS
Jefferson Pérez estira sus músculos.
CABALAR / EFE
El Paseo Marítimo se convierte en pista de entrenamiento Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS DEL PARTIDO Y LA FIESTA SEVILLANA EN www.20minutos.es El brasileño Luis Fabiano celebra el primer tanto del Sevilla, ayer, en la final de Eindhoven.
NOBLE/REUTERS
La guinda es la UEFA Los goles de Luis Fabiano, Maresca (2) y Kanouté dieron al Sevilla su primer título continental en su centenario MIDDLESBROUGH 0 SEVILLA 4 Phillips Stadium: 32.000 espectadores.
MIDDLESBROUGH Schwarzer, Parnaby, Riggott, Southgate, Quedrue (Yakubu, min 70), Rochemback, Boateng, Morrison (Maccarone, min 46), Downing, Viduka (Cattermole, min 86) y Hasselbaink. SEVILLA Palop, Alves, Javi Navarro, Escudé, David, Navas, Martí, Maresca, Adriano(Puerta, min 8), Saviola (Kanouté, min 46) y Luis Fabiano (Renato, min 72). GOLES 0-1 (min 26): Luis Fabiano. 0-2 (min 78): Maresca. 0-3 (min 84): Maresca. 0-4 (min 88): Kanouté. ÁRBITRO Herbert Fandel (Alemania). Amonestó a Alvés, Rochemback, Maresca
FCO. JOSÉ PELAYO 20 MINUTOS
Ha tardado un siglo, pero ya está entre los grandes de Europa. El Sevilla regaló ayer a suaficiónenEindhovenelprimer título continental de su centenaria historia, ante un Middlesbrough que demostróquetodavíalequedancien años más para estar a la altura del club de Nervión. Juande Ramos se guió por la intuición y despejó la duda en el ataque: Luis Fabiano sería titular por Kanouté.Desde el principio, las intenciones quedaron claras. El primitivo fútbol de los ingleses,
a base de balones largos, intentó hacer frente a la calidad y la verticalidad de las bandas sevillistas. Así fue el devenir de un choque coloreado de rojo y blancopor12.000almasalgrito de «Vamos, mi Sevilla». El peligro constante por la izquierda se llamaba Adriano, apoyado por un gran Alves en la derecha. El tapado era Luis Fabiano, que avisó con dos remates fallidos. Antes de la media hora, el fútbol le dio la razón a Juande: un gran centro de Alves desde la medular lo atrapó en el aire Luis Fabiano para conectar el cabezazo de su vida. Sentencia de Maresca Quedaban 45 minutos y el Sevilla quería la sentencia. Palop evitó el susto deViduka y así espoleó al equipo. La incertidumbre estuvo a punto de invadir a los hispalenses hasta que apareció Maresca; el italiano no perdonó el regalo de Schwarzer y luego se sacó un enorme disparo desde fuera del área para hacer el tercero. Kanouté puso la guinda al centenario.
LOS CEREBROS DEL ÉXITO
Sólo quedan dos días para que comience en el circuito de Los Cantones de A Coruña la Copa del Mundo de Marcha y en la ciudad gallega ya se respira ambiente de competición. Los corredores que han llegado aprovechan el buen tiempo para afinar su preparación con un sol agradable en el Paseo Marítimo de A Coruña, como por ejemplo, el campeón olímpico y mundial de 20 km, Jefferson Pérez. Por otro lado, el recorrido en el que se celebrará la prueba está ya vallado y hoy se terminará de pintar.
Caparrós no habla A pesar de las conversaciones denunciadas ayer por el presidente del Depor, Augusto César Lendoiro, entre el entrenador blanquiazul, Joaquín Caparrós, y Osasuna, el técnico utrerano no dio ayer ninguna explicación.
Queja del ‘Movistar’ El barco español protestó ayer por una maniobra del Ericsson en la sexta
MONCHI
J. M. DEL NIDO
El director deportivo ha sido un pilar fundamental. Su buen ojo ha traído a grandes jugadores al Pizjuán y ha permitido la venta de otros a buen precio.
Este abogado de 48 años tomó las riendas del Sevilla hace cuatro años y saneó la economía de un club que, por aquel entonces, sufría graves problemas financieros.
JUANDE RAMOS MARESCA El técnico manchego ha logrado ganar la Copa de la UEFA en su primera temporada en el club. En la Liga, el Sevilla aún tiene opciones de Champions.
El italiano ha sido uno de los grandes aciertos de esta temporada. Un jugador polivalente, rápido y técnico. Ayer apareció en los momentos más decisivos.
etapa de laVuelta al Mundo que concluyó el martes en NuevaYork. Si prospera, recuperará la 2.ª posición de la general.
Buses para todos El Ayuntamiento de Lugo fletará autobuses para que los aficionados del Leche Río de baloncesto acudan a Valladolid el domingo al partido decisivo para la permanencia contra el Fórum.
Luis M. García DESDE MI GALAXIA
Ricos y pobres spaña es, con Italia e Inglaterra, el país cuya Liga ofre-
Ece más dinero a sus futbolistas. Quizá por ello, las pri-
mas para el Mundial de Alemania sean hasta ahora las más altas de las 32 selecciones que lo jugarán, aunque la mayoría de ellas aún pacta estos días las cantidades. Para nuestra selección serán 90.000 euros por hombre si se llega a cuartos, que ya me dirán de qué sirve; 210.000 por las semifinales, 360.000 por la final y 540.000 por ganarla. Es decir, los 23 afortunados más Luis se embolsarían 12.960.000 euros si son campeones. Otro ejemplo, Alemania, país organizador, dos veces campeón y que alberga la cuarta o quinta Liga más poderosa de Europa, ha batido su récord al ofrecer 300.000 euros a cada jugador si ganan el mundial. Son minucias para algunos futbolistas (Raúl, sin ir más lejos, cobra en el Madrid más de seis millones al año) y una burrada para la mayoría de seres terrenales. Pero a éstos no hace falta buscarlos fuera del mundial, pues ningún equipo africano se llevará en su conjunto la cantidad que percibiría un único jugador español si es campeón. Qué gane el mejor.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
DEPORTES
Quién es quién por el pie Ronaldinho, Casillas oTorres buscan tecnología y moda en las botas, sus mejores armas en el campo de fútbol MARINA TORREGROSA 20 MINUTOS
Los pies y el calzado son dos de los pilares de los futbolistas. Las empresas que confeccionan las botas lo saben y están siempre en la vanguardia tecnológica y de diseño. Beckham las graba con su nombre, Zidane elige el color, otros las adaptan a la horma de su pie, a su pisada... Con la llegada del mundial, las empresas punteras sacan sus mejores armas, como las Mercurial Vapor III, que tienen los tacos de tal manera que permiten la aceleración multidireccional y la placa de la suela maximiza la transmisión de energía al suelo. Las +F50 Tunit logran que los jugadores las personalicen según el tiempo, el campo y su estilo, mientras que las Strike son muy ligeras y tienen un ajuste especial, con el empeine de malla elástica para un encaje confortable. Además, tiene multitacos TPU, para terrenos secos, y de aluminio, para los blandos. Con semejante derroche de desarrollo tecnológico, no es de extrañar que este deporte sea cada vez más espectacular.
¿DE QUIÉNES SON ESTAS BOTAS?
4. Quien calza las botas de arriba hizo hace poco un hat-trick.
3. El brasileño que usa estas botas ha hecho de modelo para Armani.
6. Al dueño de las botas de arriba se le considera uno de los mejores porteros del mundo.
5. El dueño de estas botas sigue siendo duda en la selección inglesa.
7. Tras diez temporadas en el Real Madrid, podría cambiar este año.
8. Parece que a su dueño le gustan mucho «las zanahorias».
9. Color plata para un jugador de oro, que está realizando su mejor campaña.
Todas las soluciones, en
10. El más fashion reconoció que es obsesivo-compulsivo.
www.20minutos.es
Varios metros por encima de la ola El surfista profesional Royden Bryson, en acción durante la competición Oakley Big Air 2006 de surf extremo en el océano Atlántico en Ciudad del Cabo (Sudáfrica). El ganador FOTO: EFE de esta apasionante prueba se lleva un premio de 10.000 euros.
SEGUNDOS El Dakar 2007 podría entrar en África sin pasar por España España podría quedarse fuera del recorrido del Dakar 2007, que arrancará por segundo año consecutivo desde Lisboa el próximo 6 de enero. La intención de los organizadores es que la caravana del Dakar parta hacia África desde la localidad portuguesa de Portimao, en el sur del país luso, aunque todavía se desconoce si el puerto de esta villa del Algarve cuenta con suficiente calado para recibir a los barcos que realizarían el trayecto. En caso de que el puerto portugués no tenga capacidad suficiente, el raid partiría hacia África desde Málaga.
1. A sus 33 años ha decidido retirarse tras el mundial. 2. Le llaman El Niño y es uno de los habituales en la selección española.
11
11. Le pierden las mujeres y se le acusa de sobrepeso.
La sub-17 se juega el pase a la final
Inter y Roma pelean por la Copa de Italia
La selección española de fútbol sub-17 se enfrenta hoy a la República Checa en las semifinales del Campeonato de Europa de Luxemburgo. España ha ganado en seis ocasiones este torneo.
El Inter y la Roma se juegan hoy en terreno milanés la Copa de Italia, en una reedición de la final de la temporada pasada. El Inter es favorito, ya que logró un empate a uno en el partido de ida.
El ‘Desafío Español’ frente al ‘Alinghi’
Los más listos irán al mundial
La embarcación española y el vigente campeón de la Copa América se enfrentan hoy en aguas de Valencia en la jornada inaugural del Acto 10 de la Louis Vuitton.
Mundial feliz es el nombre de un programa concurso que ha lanzado la televisión china, basado en preguntas sobre fútbol. El premio son entradas para el mundial.
12 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
Vivienda y Hogar EL SUPLEMENTO DEL JUEVES
LA PROTECCIÓN DEL EDIFICIO SEGUROS PARA COMUNIDADES
PROBLEMAS MÁS FRECUENTES
Aunque no son siempre obligatorios, esta protección puede ahorrarnos más de un disgusto en caso de siniestro
«Los daños causados por las humedades son la estrella en este tipo de seguros», afirma Seve Plaza, que señala que a partir de una cierta antigüedad los edificios empiezan a tener problemas con las bajantes de agua. «Sin embargo, si el problema viene por filtraciones del exterior, el seguro no las cubrirá, ya que se trata de un problema de mantenimiento», asegura. Entre los partes más frecuentes, también están las roturas de cristales y, en menor medida, los daños provocados por incendios o cortocircuitos. Los daños a terceros, como la caída de tejas o el desprendimiento de parte de la fachada, se dan en menor medida.
JAVIER MERINO
Aunque mucha gente no lo tenga en cuenta, los vecinos de un edificio dentro de una comunidad de propietarios no lo son sólo de su vivienda, sino también de la parte proporcional de las zonas comunes de la finca. Será, por tanto, obligación de todos ellos limpiarlas, mantenerlas en buen estado y, naturalmente, responsabilizarse de las incidencias que puedan producirse en ellas. Para hacer frente a imprevistos existen los seguros para comunidades, una pro-
Las fincas pueden contratar desde la póliza básica, que cubre incendios y daños a terceros, hasta prestaciones como los costes jurídicos
Como un multirriesgo La Ley de Propiedad Horizontal contempla la posibilidad de que las comunidades suscriban un seguro que cubra los daños causados en el inmueble, aunque no establece en ningún momento su obligatoriedad. Es cada comunidad autónoma la que, en cada caso, instará o no a las fincas a contratar el seguro mínimo, que cubre los riesgos de incendio y los
LUIS FRUTOS
tección que, a pesar de no ser siempre obligatoria, es muy recomendable para evitar sorpresas desagradables.
EN CASO DE SINIESTRO Póliza El primer paso es leer el apartado «Objeto de alcance del seguro» para ver si la póliza cubre el siniestro. Parte de comunicación La rapidez en el envío al seguro de este parte, lo más detallado posible, es fundamental. Garantías para el seguro Dependiendo del siniestro, para el cobro de indemnizaciones la compañía exigirá la denuncia ante la Policía o una declaración ante el juez.
daños que se pudieran causar a terceras personas o, incluso, fincas. «Este tipo de productos funciona igual que un multirriesgo del hogar –señala Seve Plaza, de la consultora de seguros Plaza y Salazar–, pero es más problemático, ya que tiene que ser aprobado y gestionado por la comunidad de vecinos, con to-
do lo que esto conlleva». Además de las prestaciones básicas, las compañías aseguradoras ofrecen seguros más completos, que también cubren daños materiales producidos por el agua o la rotura de cristales, costes jurídicos, robo, e, incluso, los gastos derivados del desalojo del edificio, como el pago de los alquileres que tendrían que costearse los vecinos mientras estén fuera de sus casas. En el caso de no suscribir ningún tipo de seguro, para cuya contratación se necesitaría la aprobación de los vecinos en una Junta por mayoría simple, todos los vecinos serán responsables de los arreglos o indemnizaciones a terceros, de acuerdo a su cuota de participación en la comunidad vecinal.
20
FRAN BUSCA PISO
blogs FRAN
Pomares
El domingo yo me siento odos los españoles tie-
Tnen derecho a disfrutar
de una vivienda digna y adecuada. Los poderes públicos promoverán las condiciones necesarias y establecerán las normas pertinentes para hacer efectivo este derecho, regulando la utilización del suelo de acuerdo con el interés general para impedir la especulación». No lo digo yo, lo dice el artículo 47 de la Constitución Española de 1978. En aquel tiempo –que dirían los Evangelios– yo no tenía edad para votar. Pero lo suscribo, me sumo, lo apoyo... y me gustaría
Suscribo el artículo 47 de la Constitución y me gustaría que las administraciones lo aplicaran que las administraciones hicieran lo mismo (sobre todo lo de la especulación). Así que, después de mucho darle vueltas, he decido pasar a la acción.Ya que la ministra –ni la presidenta de la Comunidad en la que vivo ni el alcalde de mi ciudad– no se pone las pilas para que varios cientos de miles de españoles (y extranjeros que aquí viven) podamos tener nuestra propia casa, he decido por unas horas dejar la búsqueda, cruzar los brazos y sentarme en el suelo a hacerme oír. ¡Os veo el domingo en la Puerta del Sol!... o en cualquiera de las 57 ciudades en las que hay sentada. G SIGUE ESTE BLOGEN
www.20minutos.es
FORO Solucionarlo es muy fácil. La
¿PROBLEMAS CON TU CASA? Estoy harta de los vecinos.
He tenido la mala suerte de vivir al lado de una familia que no conoce la palabra respeto. Además de estar todo el día dando portazos, cosa que desquicia los nervios a cualquiera, la mujer está todo el día chillando y, encima, cuando pongo la televisión se lían a dar golpes. No hay derecho. Ana Isabel. Viviendo ¿de lujo? Supues-
tamente me compré una vivienda de lujo, pero la vida allí cada vez es más insoportable, pues cada vez que llueve los ascensores se
inundan y no funcionan (y vivo en el undécimo). La promotora nos ha engañado en toda regla. Ahora parece un bloque de hace 20 años. Éste es nuestro ‘lujo’. Asunción (Sevilla). Estafada. Hace dos años di
una señal a una inmobiliaria para la compra de una casa. Al firmar, nos enteramos de que es de protección pública y no la pueden vender por el precio que pedían, porque debían descalificarla. Se quedaron con el dinero, desaparecieron y a mí nadie me ha dado nada. Izaskun (Madrid).
acuciante por tener una vivienda... en propiedad? Yo vivo de alquiler y vivo requetebién. Me dicen muchas veces que es tirar el dinero, y yo contesto que no, que estoy usando un servicio: una casa, igual que uso otro: un viaje de avión. No me preocupa tener 70 años y no tener un piso... ¿para dejárselo a mis hijos? Yo vivo la vida. La disfruto. Y me gasto una parte de mi sueldo en pagar un alquiler. A mis hijos ya les De alquiler se videjaré educaDINOS TU OPINIÓN ve bien. ¿Alción, amor, SOBRE LA SITUACIÓN guien me buenos senDE LA VIVIENDA EN puede extimientos... plicar esa www.20minutos.es e t c . necesidad Amaiur. solución al problema de la vivienda es muy fácil, sólo cuestión de voluntad política. Se tendría que limitar, por ley, que las hipotecas duren más de 15 años. De esta manera se terminaría con el constante incremento del precio de la vivienda y con la paralela ampliación, a cada vez más años, de las hipotecas (hipotecas a 40 años... ¡es de locos!). Jordi.
Los ascensores se inundan en una supuesta casa de lujo.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
ZONA
CARTAS
DE LOS LECTORES
Por e-mail a
[email protected] Por fax a: 981 226 846 .Por correo a C/ Torreiro,13,4.º F; 15003 A Coruña.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.
Un día sin televisión ¿Qué pasa si no vemos la televisión un día al año? ¿Será una fecha especial en el calendario? Desde hace años, la Federación Internacional de Asociaciones deTelespectadores y Radioyentes estableció un día al año sin televisión. En esta ocasión se pretende que el 10 de mayo sea un día de reflexión para realizar un análisis de la calidad televisiva. Es una ocasión para realizar una evaluación y un análisis de la calidad del producto. Cualquier empresa que se precie de ser profesional dedica tiempo, esfuerzo y dinero para mejorar y obtener un producto mejor. Es bueno dedicar este día a analizar si las cadenas que vemos asiduamente respetan el horario del menor y ofrecen programas pensados para ellos, aunque no sean consumidores de productos que en la pequeña pantalla se ofertan. ¿Qué decir de la programación cinematográfica que sufrimos desde hace tantos años, con una carga publicitaria larga y tediosa? La telebasura mejor no mencionarla. Son puntos de refle-
xión. José Pardo, secretario general de Aterga A Coruña.
¿Incumbencia de quién? El autobús urbano número 20, con llegada al colegio Santa María del Mar a las 8.35 horas, es todo un ejemplo de la sociedad del futuro que nos espera: multitud de chicos y chicas de dicho colegio monopolizan todos los asientos, ocupan parte del suelo para hacer sus deberes, y lo que es aún peor, van fumando en los asientos traseros.
El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos
Los he visto incluso con porros, a las 8.30 horas. Esto ha sido comunicado al Ayuntamiento, pero parece no ser de su incumbencia. Ni ellos ni la compañía de tranvías han hecho nada por evitarlo, de momento. ¿Qué opción nos queda para hacer cumplir la ley? Sólo espero que algún padre, o profesor, de estos chicos lea esta carta y, por lo menos, le preocupe averiguar lo que su hijo hace. Por no hablar de que el autobús va lleno de gente mayor, generalmente pacientes, a los que ninguno cede el sitio. M. N.
Ley de interés general Sin haber terminado la Liga, ya se habla del mundial de Alemania. Algunos están preocupados ante la posibilidad de que todos no tengan acceso a verlo a través de la tele. Por eso, un partido político de ámbito estatal ha exigido al Gobierno español que haga todo lo posible para que eso no ocurra, amparándose en la ley de interés general que aprobó ese mismo partido. Pero, de interés general es poder tener un trabajo digno, con un sueldo digno para, por ejemplo, poder acceder a una vivienda digna. De interés general es mejorar los accesos a la sanidad pública, a la educación, etc. Es lo que, realmente, habría que exigir a cualquier Gobierno. A. P.
Compartiendo piso a los 80 El domingo se celebrará la sentada de los «jóvenes» por una vivienda digna.Yo, se supone, ya no soy joven (tengo 38 años), pero tengo los mismos problemas que ellos con la vivienda. Nunca podré comprarme una, pues sólo gano mil euros al mes, y tampoco podré vivir sola. A veces me veo como las de Las chicas de oro,con 80 años y compartiendo piso. ¿Se supone que con más de 35 años ya deberías haber llegado a algún puesto con sueldo suficiente para pagar hipoteca? ¿Se supone que debería tener pareja para pagarla entre los dos? Begoña Pérez Malo. Ha llegado el momento de luchar por cosas serias. Que la juventud española deje el mini de calimocho del botellón y se sume a causas de tantísima importancia como la que nos unirá el día 14. Miles de personas reivindicaremos el derecho a una vivienda asequible y de calidad. 56 ciudades ya se han unido a esta convocatoria, donde muchas voces se alzarán para que el Gobierno nos escuche y no pueda mirar hacia otro lado. Porque la ciudadanía es la que manda en democracia, pues entre nosotros podemos hacer de este país lo que queremos que sea, acudid todos a la concentración. No les vamos a permitir que hipotequen nuestras vidas de ninguna manera. Perla. 24 años.
13
SE ESTÁ DEBATIENDO EN...
www.20minutos.es Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas
PRESUNTA ESTAFA FILATÉLICA DE FÓRUM Y AFINSA
«¿Cómo adopto a mi hijo sin mis ahorros?» La presunta estafa filatélica a 350.000 personas ha desatado un intenso debate en nuestra web, en el que han participado afectados directos. Éstos pueden también enviar sus preguntas a
[email protected] para que sean respondidas por el gabinete jurídico de Facua. Soy clienta de Fórum Filatélico, mi madre lleva dos años cobrando y no hemos tenido ningún problema, de momento. El agente de mi zona me ha dicho que ellos mismos no salen del asombro. Inés Belmonte. El dinero que tenía ahorrado para mis hijos, al garete. ¿Por
qué permite el Estado este tipo de empresas? Antonio. Soy cliente de Fórum hace más de 16 años y nunca he teni-
do problemas. Espero que sea una falsa alarma. Pedro. Soy una perjudicada por partida triple: mi hija pone todos
los meses 300 euros; mi marido, 180, y yo, 240. Tenía que haber empezado a cobrar el año pasado, pero, por recomendación de la comercial, esperé un poquito más, y ahora a fastidiarse. Una tonta, pero tonta, tonta. Ana. Tengo todos mis ahorros en Afinsa y me siento indefenso.
¿Qué hacer? Todas las ilusiones soñadas se podrían ir al garete; esto me ha destrozado, estoy muy desanimado. D.F. ¿Quién me asegura que recuperaré mis ahorros? Me ha cos-
tado mucho ganarlos y, desde luego, si me quedo sin ellos, no descansaré hasta que esos ladrones paguen por todo lo que han hecho. Ya me han dado el día. Amalia. Suscribí hace 15 años un plan a 10, y cobré hace tiempo lo
prometido al contado. Reinvertí parte hace dos años y por eso estoy pillado, pero conozco a mucha gente metida en Fórum y todo el mundo ha cobrado lo prometido. Enrique. Tenemos invertidos unos 30.000 euros en Fórum, dinerito
J. M. Nieto FE DE RATAS
que nos estaba ayudando a pagar el proceso de adopción internacional de un menor. ¿Cómo afronto ahora el proceso de adopción?, ¿cómo digo ahora que no puedo hacerme cargo de mi futuro hijo? Ayuda. Dipelu. Si es una estafa, vamos apañados, habían prometido a mis
padres 600 euros al mes durante el resto de su vida. Vane. Soy cliente y mi marido ha trabajado en una de las empresas
afectadas. Pido a los medios que, por favor, midan sus palabras, porque esto no es una estafa. Esto es cosa del Gobierno, concretamente de Hacienda. Está haciendo lo mismo que con Rumasa hace ya 20 años. Eva.
¿Eres uno de los afectados?
Resuelve tus dudas legales. Manda tus preguntas a...
[email protected]
Larevista C U L T U R A
Y
T E N D E N C I A S ,
O C I O
Y
DESCUBRE LOS SECRETOSY LAS LEYENDAS DE BOB MARLEY. P. 15
E S P E C T Á C U L O S ,
2 0 M I N U T O S . E S ,
G E N T E
Y
T E L E V I S I Ó N
MÁS DE
UN SIGLO DE MARAVILLAS
National Geographic es sinónimo de divulgación científica. Su labor ha sido
premiada con el Príncipe de Asturias deComunicaciónyHumanidades. R. G. a contribución de la sociedad L National Geographic a la preservación del patrimonio histórico, antropológico y cultural del planeta le ha valido el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades. El 27 de enero de 1888, un apasionado grupo de estudiosos de las ciencias y de las artes –hombres y mujeres– constituía un fructífero club que, casi 120 años después, se ha convertido en una de las instituciones clave para el conocimiento del planeta. Entre sus logros, el hallazgo del fósil de uno de los primeros seres humanos en la garganta Olduvai, en Tanzania; el descubrimiento de los restos del submarino Titanic o los trabajos de Jane Goodall, que estudió durante más de 30 años el comportamiento de los chimpancés. En 30 idiomas Desde el primer boletín científico, en color sepia y sólo para miembros, actualmente National Geographic se edita en 30 lenguas –se prevé ampliar su difusión al mercado chino y árabe– y distribuye más de 8,5 millones de ejemplares por todo el mundo. Además, llega a más de 300 millones de personas a través de sus
La polémica del ‘Evangelio de Judas’ La última portada de National Geografic ha enfadado a la Iglesia. Según la publicación, Judas no fue el traidor que vendió a Jesús, sino el discípulo privilegiado al que encargó la misión más difícil: sacrificarlo. El Evangelio de Judas es un papiro de 26 páginas hallado en Egipto en 1978 y los análisis científicos han concluido que data del año 300.
cinco revistas, el canal televisivo National Geographic Channel, y un sinfín de documentales, libros y mapas, así como becas de investigación. Todo ello siguiendo la estela de Gardiner G. Hubbard, el primer presidente de National Geographic: «Los miembros de nuestra sociedad incluirán a quienes deseen difundir el conocimiento, de forma que todos sepamos más del mundo en que vivimos».
20minutos.es
GALERÍA DE FOTOS EN www.
LOS VERDES OJOS DE AFGANISTÁN Steve McCurry hizo la foto de la izquierda en Afganistán en 1985. Sharbat Gula tenía 12 años, y ocupó una de las portadas más conocidas de la revista. Gula volvió a posar para él 17 años después.
LAS CONQUISTAS DE UNA CABECERA
Un fotógrafo puede volver de un reportaje con 800 carretes y alrededor de 30.000 imágenes. Con más de 10 millones y medio de fotografías, su archivo está considerado la memoria del mundo
1888 1890
En octubre de ese año se publicó el primer número de la revista. La primera expedición patrocinada por la sociedad National Geographic descubrió el Mount Logan, el pico más alto de Canadá. La revista se hizo eco de la aventura de Robert E. Peary y Matthew
1909
SEGUNDOS Muestra sobre Julio Cortázar en Galicia A partir de septiembre, una gran exposición reunirá, en varias ciudades gallegas, documentos, fotografías y películas de Julio Cortázar.
Warner se une al P2P Warner Bros ha anunciado un acuerdo estratégico con BitTorrent, una famosa red de intercambio de archivos, según el cual venderá y alquilará películas y programas de TV a través del sistema P2P on line.
1935
1960
más de 1,7 millones de años de antigüedad). Dian Fossey desarrolla en Ruanda su estudio sobre el comportamiento de los gorilas de montaña. Paul Sereno anuncia el descubrimiento en el Sahara del fósil de un enorme cocodrilo (sarcosuchus imperator), que vivió hace 110 millones de años.
1967
2001
Juan Carlos Ávilés CON UN PIE EN LA CALLE
Compañeros de fatigas
Grabados de Goya
a gusto verlos. Sólo hay un género urbana y testimonial-
Dmente comparable a los trujanautas, y son los movil-
Una edición en facsímil de 998 ejemplares de la serie completa de La Tauromaquia de Goya recupera los 40 grabados de escenas taurinas realizados por el pintor en su madurez artística.
Cartas de Unamuno El Ministerio de Cultura ha solicitado «medidas cautelares» hasta que se demuestre quién es el propietario de las 130 cartas de Unamuno que la firma Durán quería haber subastado en marzo.
A. Henson, que el 6 de abril se convirtieron en los primeros en alcanzar el Polo Norte Los capitanes de la Fuerza Aérea de los EE UU Orvil Anderson y Albert W. Stevens alcanzan la estratosfera con el globo Explorer II. Publica el descubrimiento en Tanzania de los restos fósiles del Zijanthropus (un homínido de
Equilibrio sobre la pasarela La Miami Fashion Week cerró ayer sus puertas, tras una semana de desfiles en los que se han presentado colecciones para la primavera-verano 2007. En la foto, una modelo sobre la pasarela. FOTO: JASON ARNOLD/REUTERS
nautas. Aunque a veces se dan ambas categorías juntas, sobre todo desde que se puso de moda lo del bluetooth, que te permite fumar y hablar por teléfono a la vez sin riesgo de sufrir accidentes disléxicos, como tragarse el aparato o quemarse la oreja. Entre unos y otros hemos logrado pasar de la monotonía peripatética a todo un despliegue de recursos expresivos que han convertido la calle en una espléndida performance que se mimetiza a sí misma. Pero como espectáculo, las posibilidades del telefonino no las tiene el cigarrillo ni de cerca: declaraciones de amor, tratos de negocios, charlas con los amigotes o desencuentros terminales como el que escuché –siempre involuntariamente, claro– en pleno ejercicio de mi actividad succionadora: «¡Que no quiero que me llames más! ¡Te odiooo! ¿Que si quiero verte? ¡Sí, sí, pero en una caja de pino, cabronazo!». Bendita tecnología.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
Larevista
Bob Marley, el mito sigue vivo Hoy se cumplen 25 años de su muerte. La mañana del 11 de mayo de 1981,
el rey del sonido reggae y gurú de la religión rasta se convertía en leyenda R. G.
SE RODEÓ DE...
20 MINUTOS
Reggae Mezcla de música ska y rock steady. Su sonido, el camino hacia la redención.
«El dinero no puede comprar la vida». La frase de Bob Marley, dirigida a su hijo Ziggy antes de morir, el 11 de mayo de 1981, selló su epitafio. Tenía 36 años y un agudo tumor cerebral. Atrás dejaba una fértil discografía junto con The Wailers –su banda–, una Medalla de la Paz de la ONU y la Orden del Mérito de Jamaica. Nacía una leyenda. A finales de los años sesenta, una visita a Jamaica de Haile Selassie, emperador de Etiopía y considerado el Dios vivo del culto rastafari, cambió su vida. Marihuana y redención Uno de los credos de esta fe era que la marihuana les acercaba al conocimiento. Otro, que Occidente había sido construido con el sufrimiento de los oprimidos y hasta que esa Babilonia cayese no se cortarían el pelo (las rastas). Esos preceptos se enraizaron en las artes jamaicanas de los setenta y traspasaron fronteras. El compromiso, convertido en música por Marley, era provocar a esa sociedad para que se levantase y luchase por su libertad.
Rastafari Su religión, una suma de filosofía naturista y reinvindicación de la cultura negra. Paz En 1980 medió con éxito en la violenta campaña electoral de Jamaica. Fue enterrado en un mausoleo tras un funeral de Estado. Piojos Cuenta la leyenda que, tras su muerte, se encontraron centenares de piojos entre sus rastas. Discografía básica Con la discográfica Trojan grabó: African Herbsman (1973). Con Island: Catch a fire (1973), Burnin’ (1973), Live! (1975), Exodus (1977), Uprising (1980) y Legend (1984).
¿Cuál es tu canción favorita de Bob Marley? Puedes opinar sobre esta noticia y votar en Bob Marley puso en jaque a la sociedad de los años setenta.
www.20minutos.es
15
LA ZONA CRíTICA
Q DISCOS
PILAR SANZ
Birkin vs. Gainsbourg En el XV aniversario de la muerte de él, Jane y Serge se tiran los trastos a la cabeza (musicalmente hablando) Para seguidores de uno y otro, o de ambos, coincide el lanzamiento de dos discos de coleccionista. Jane Birkin no quiere vivir de las rentas, porque hay vida más allá de Gainsbourg, y en su vuelta, Fictions (Capitol-EMI), se ha rodeado de pesos pesados de la música de hoy que le prestan su talento: Divine Comedy (su exultante Home abre el disco), Beth Gibbons, Dominique A y Magic Numbers, entre otros, componen para la diva. También se ha atrevido con versiones de Tom Waits (Alice) o Neil Young (preciosa Harvest moon). Y encima no ha perdido una pizca de glamour –en las fotos del libreto está estupenda. Por otro lado, el recopilatorio Monsieur Gainsbourg revisited (Subterfuge-Universal) reúne a los rockeros de moda (Franz Ferdinand –que, por cierto, cantan con la Birkin–, The Rakes, The Kills, Placebo) que se apropian de los temas del galán. Suyas son las mejores versiones (todas traducidas al inglés), junto con el Those little things, de Carla Bruni, y la reinterpretación de los polémicos jadeos de Je t’aime moi non plus por las dulcísimas Cat Power. También están Tricky, Michael Stipe (R.E.M.), Portishead… A ratos se hace pesado, pero como curiosidad merece la pena.
LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘Mô’ + DVD (Joan Manuel Serrat). 2 ‘Joyas prestadas’ (Niña Pastori). 3 ‘Mi niña Lola’ (Buika). 4 ‘Contigo me voy’ (Rosario Flores). 5 ‘Ingravitto’ (Macaco). 6 ‘M-80 los éxitos de los 70, 80 y 90’ (Varios). 7 ‘Las malas lenguas’ (Luis y Santiago Auserón). 8 ‘LOVG’ 5 CD’s + 1 DVD(LaorejadeVanGogh).9 ‘Lunático’(GotamProject).10 ‘Vidania’ (La buena vida). *DEL 2 AL 6 DE MAYO DE 2006
Y el viernes, en Tutiplán, CINE, por Rafael Portela
16 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
Larevista
Carlos Portela
El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR
«Esther aún es Esther, pero con 35 años» El guionista gallego, autordeElañode
lagarrapata,firmalasnuevashistorias delcómicdeladibujantePuritaCampos MARÍA SIERRA
Enfermera y con una hija
20 MINUTOS
¿Cómo surgió la propuesta de escribir las aventuras de Esther? Fue una casualidad. El pasado año estuvieron en el salón del cómic de A Coruña Purita Campos y Antonio Martín, de Glénat, que fue el que me lo propuso. ¿Es un mundo nuevo para usted o ya lo conocía? Sí que leía a Esther. Era muy aficionado a los tebeos y leía de todo, pero la verdad es que la historieta femenina era lo mejor que había. Además, Purita es una dibujante excepcional. Ahora he vuelto a leer sus historias. ¿Cuáles son las claves de esta nueva Esther? Cuandonospropusimoscontinuar la historia pensamos
BIO
Nació en Vigo en 1967. Su carrera está ligada a las series de TVG. Acaba de fichar por Tele 5.
que lo mejor era actualizarla y hacer que tuviera 35 años, como tendrán sus lectoras. ¿Cómo ha sido la transición? La historia está salpicada de flashback para contar qué pasó con Juanito, cómo fue la vida de Esther. Pero la his-
Las nuevas aventuras de Esther (Glénat) verán la luz en octubre. En ellas, la protagonista del cómic (arriba) es treintañera y trabaja de enfermera. Tiene una hija adolescente, Patty, que ha heredado la cara pecosa de su madre. Doreen, la que fuera antítesis total de Esther, es ahora su jefa y amiga. Eso sí, sigue teniendo cierto sobrepeso y no se viste bien.
toria no termina en el primer álbum, ni en el segundo. Con 35 años, ¿la Esther soñadora ha madurado? Sigue siendo Esther, pero a los 35 no puede ser igual de ingenua. Hay algunas cosas que van a sorprender.
www.20minutos.es ENCUENTRO DIGITAL CON EL GANADOR DE OPERACIÓN TRIUNFO
SERGIO RIVERO, HOY, EN 20MINUTOS.ES
La presencia esta tarde en la redacción de 20 minutos de Sergio Rivero, vencedor en la última edición de Operación Triunfo, ha despertado la expectación de los internautas, que ya le han hecho infinidad de preguntas por medio de www.20minutos.es. Envía la tuya a través de nuestra página y sigue en directo el encuentro digital con el joven canario, que empezará esta tarde a las seis y cuarto.
Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a
[email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com
Y EN 20MINUTOS.ES PUEDES SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN INFORMATIVO
ESPECIAL E3
La locura de los videojuegos. En www.20minutos.es te contamos las novedades más importantes que pueden verse esta semana en el E3, la feria de ocio electrónico y videojuegos más importante del mundo.
20MINUTOS.ES, EL DIGITAL QUE MÁS CRECE
¡QUIERO SER EZCRITOR
Respeto por los miserables ace unos días gané 3.000 euros en un concurso de blogs.
HLoco de contento, grité de alegría. Era el primer premio
en abril, según datos de la OJD, y confirma a nuestra web entre los líderes de la prensa en Internet. R. D.
5,72% en abril respecto al mes anterior, según datos hechos públicos ayer por la Oficina de Justificación de la Difusión (OJD), el principal auditor español del tráfico en Internet. De esta forma, nuestra web se consolida, con 1.470.597 usuarios únicos y tras apenas un año de vida, como la quinta con más lec-
tores de Internet. Esta subida se produce además en un mes de caídas generalizadas en el número de usuarios, como les ha ocurrido a las cuatro publicaciones que preceden en el ranking a 20minutos.es: los diarios de información general elmundo.es y abc.es, y los diarios deportivos marca.com y as.com Además de ellos, también han perdido usuarios la mayoría de los que se sitúan por
20
blogs
RAFAEL Fernández
El número de usuarios subió un 5,7%
a edición digital de 20 L minutos incrementó su número de usuarios un
DE ÉXITO!
debajo, entre los que se encuentran diarios generalistas como libertadigital.com, larazon.es o periodico.com. El siguiente de los gratuitos, Qué!, ocupa el puesto número 42 entre los diarios,
y pierde un 6,75% de sus lectores, quedándose en 119.271. Como ya es habitual, elpais.es no entra en la lista, al no formar parte de las mediciones de la OJD.
que me daban en mi vida. No lo pensé, doné los 3.000 euros a una asociación que cuida de niñas violadas (http://www.publicacionesacuman.unlugar.com/).Orgulloso de mi acto, lo anuncié en la fiesta de la entrega de premios y en mi blog; se lo dije a mis amigos, a todo con el que me encontré: «¡He ganado! ¡He donado el premio! ¡La vida es maravillosa!». Al día siguiente recibí mil insultos: ¿Por qué debemos «¿Cómo te atreves a pregonar mantener en secreto eso por ahí? ¡Eso se calla! ¿Qué quieres? ¿Publicidad? nuestro altruismo? ¿Que te admiremos? ¡Eres ¿Para no molestar una mala persona! ¡Asqueroso!». La gente me gritaba, me a los agarrados? escribía indignada. Me avergoncé. Recordé que tenían razón: siempre se ha dicho que, cuando se hace algo bueno, te lo debes callar. Pero, pensándolo bien, no logro entenderlo. ¿Por qué por buena educación debemos mantener en secreto nuestras acciones altruistas? Quizá sea para no molestar a quien nunca hace nada por los demás. Hay que guardar silencio por los agarrados, respetar a los miserables egoístas. Hay que dejarlos en sus agujeros, tranquilos. Prefiero ser un mal educado. G SIGUE ESTE BLOG EN
www.20minutos.es
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
Larevista
20minutos.es
Y EN www.
Gente
17
LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...
RODRIGO RATO
MANOLO BLAHNIK
Se estrena como actor
No pretende retirarse El diseñador de zapatos de lujo Manolo Blahnik afirma, a sus 65 años, que se retirará el día que comience a aburrirse, aunque no cree que eso ocurra. Blahnik diseñó su primer zapato hace 35 años.
El director gerente del Fondo Monetario Internacional, Rodrigo Rato, interpretó el papel de Alfonso VII en La venganza de Don Mendo, en el teatro Gala de Washington. Lo hizo ataviado con una capa de terciopelo, corona y espada de plástico y fue recibido al grito de «Se acerca el rey».
TOM CRUISE
KEITH RICHARDS
Su nuevo filme no triunfa
Versiones sobre su salud
Misión imposible 3 está logrando una pobre taquilla en los EE UU. Desde su estreno, el pasado fin de semana, ha recaudado 47,7 millones de dólares, 10 menos que la segunda entrega del filme en el mismo periodo.
El guitarrista tuvo que someterse a una segunda intervención y podría perderse la gira europea de los Rolling, según The Sun. Sin embargo, Fran Curtis, portavoz de Richards, dice que el músico está «muy bien» tras la operación.
A POR SU SEGUNDO BEBÉ
A RITMO IMPARABLE
20
DE TODO CORAZÓN
blogs MARTA
Spears anuncia que está embarazada.
Cibelina
El padre del bebé es el bailarín Kevin Federline,conquiensecasóen2004. Tienen otro hijo de 11 meses. A. AGULLÓ
Jaime Ostos y el potente genotipo Laura Ponte Se casó
B
ritney Spears espera, a sus 24 años, su segundo hijo. La cantante de pop confirmó ayer su embarazo en una entrevista al programa Late Show with Letterman, de la CBS. La artista le espetó al presentador David Letterman: «No te preocupes, Dave, no es tuyo». «Si es así, es una buena noticia para ambos», le respondió Letterman. Antes del programa, había entrado en el estudio con un vestido negro ceñido, que delataba una cintura más ancha. La provocativa cantante se casó con el bailarín Kevin Federlineen septiembre de 2004 y dio a luz a su primer hijo, Preston, en septiembre del
con Beltrán Gómez Acebo en 2004. En julio de 2005, tuvo a su primer hijo, Luis, y esta primavera sale de cuentas del segundo.
año siguiente.Tan famosa por su vida privada como por su carrera profesional, Spears ha vendido más de 60 millones de discos desde que saltó a la fama, en 1999, con su primer álbum, Baby One More Time. Muy precoz Precoz y con desparpajo, con 15 años ya era un fenómeno mundial. Aficionada a airear sus intimidades, su relación con Federline ha llenado páginas y páginas de las revistas del corazón. El mes pasado volvió a ser noticia: la pareja recibió una visita de la Policía después de que su niño, Preston, se cayera de su silla. Los agentes querían comprobar cómo vivía la familia.
Carolina Herrera En 2005 dio a luz a su primera hija, Olimpia. Está casada con Miguel Báez, El Litri, y está embarazada de cinco meses.
¡Cuidado! Contiene gases muy peligrosos
e ha presentado la quinS ta edición del libro La mujer del héroe (editorial Temas de Hoy), de Consuelo Alcalá, que incluye una carta abierta a los medios en la cual se queja de las acusaciones que ha recibido de algunos al relatar los presuntos malos tratos por parte deJaime Ostos. Consuelo ha interpuesto varias querellas a Antena 3, y la cadena se defendió enviando a dos reporteros de Dónde estás,corazón, con sus cámaras y provistos de documentación sobre el caso. Aquello parecía el proceso a OJ Simpson. Consuelo, elegante e impecable, vestida de rosa y llena de fuerza, tal vez por los tres euros de chuches que lleva para después de las comidas, se defendió como una leona. A Ostos ya le ha puesto tres querellas. «Mi abogado me da tarifa plana», dice. La que fuera primera esposa de Ostos está escandalizada de la escasa relevancia que se ha dado en los medios al hecho de que Aurora Díaz tenga ya inscrita legalmente a su hija con los apellidos de Ostos. «La justicia –afirma– ha dado la razón a Aurora, aunque su padre diga que no hay aún resolución firme. La prueba de ADN que se hizo mi hija Gabriela para demostrar que la niña de Aurora era su hermana, un gesto de generosidad porque perderá la tercera parte de su herencia, ha sido concluyentes», sostiene. «La pequeña tiene un genotipo que coincide en más del 50%, algo muy infrecuente».
Con motivo del Mundial de Fútbol de Alemania, se multiplican los recursos publicitarios que aluden, de las maneras más variopintas, al deporte rey. En la foto, tres operarios fijan, en la pared de un gran contenedor de gas, un cartel publicitario de grandes dimensiones en el que varios hombres saltan desnudos al campo. Llama la atención el lugar en el que se ha colocado el operario de la derecha. Parece que el fotógrafo lo pilló in fraganti. FOTO: EFE
G SIGUE ESTE‘BLOG’EN
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
Afectivamente es un tiempo de calma porque no van a surgir pasiones especiales. Sigue mimando lo que tienes.
Estarás muy ocupado con asuntos económicos de documentos y pagos. No descartes consultar con un experto porque será muy útil.
Tu vocación profesional está muy clara, pero quizá una propuesta diferente te atraiga lo suficiente para cambiar. Pide opinión.
Buena sintonía con la pareja, si la tienes. Te irá bien en los afectos, pero evita las personas a las que no conozcas muy de cerca.
AMALIA DEVILLENA
ARIES
HORÓSCOPO
www.20minutos.es LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO
PISCIS
Habrá cambios a tu alrededor, especialmente en el ámbito laboral, pero no debes preocuparte demasiado. No te irá mal.
Hay cambios en tu vida afectiva, aunque no los quieras ver. Una situación familiar puede hacer aflorar viejos conflictos.
Los afectos pasan por un momento algo duro, después de una discusión sobre una traición. Periodo de reflexión.
Físicamente es posible que remontes una situación delicada que te tenía preocupado, por ti o por alguien al que aprecias mucho.
Un asunto familiar te preocupa, probablemente esté relacionado con la salud. Habrá algún momento duro, pero se solucionará.
Jornada más relajada que las anteriores porque vas a divertirte en un tiempo de ocio, quizá intelectual, que te dará alegrías y buenos ratos.
No caigas en la tentación de una discusión o un castigo si se trata de los hijos, porque eso no te llevará a la solución del asunto.
Vigila las inversiones. No te entusiasmes con algo nuevo ni te lances con tu dinero ni con socios que no sean de plena confianza.
18 JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
Larevista
Televisión
EL DUELO DEL MARTES (9 DE MAYO) ‘DON JULIÁN 2. LA CAÍDA’ DOCUMENTAL
‘BUENAFUENTE’ BAJA
28 1.309.000
L
TELE 5
GÉNERO
HUMOR
CADENA
ANTENA 3
CUOTA DE PANTALLA
22,3
(%)
L
El documental Don Julián 2. La caída, emitido en Tele 5, lideró la audiencia de la noche. El showman Buenafuente y su troupe ocuparon el segundo puesto.
‘BUENAFUENTE’
NOMBRE
ESPECTADORES
928.000
CUATRO, 21.55 HORAS
ANTENA 3
‘Crossing Jordan’.
Ficha a Ana Obregón.
En el capítulo Recordándolo todo, los restos de un hombre asesinado hace años aparecen en un bosque. Un alumno confiesa el crimen.
Antena 3 presentará hoy mismo oficialmente a su nueva incorporación, Ana Obregón. De momento, la cadena no ha desvelado qué papel reserva para ella.
EL MEJOR TELEVESTUARIO
Glamourosos, modernos, ‘cool’, informales, clásicos... Cada presentador o actor de
la televisión tiene su estilo, ¿a cuál de ellos le copiaría el fondo de armario? A. ABELEDO EL DE LA TELE
MÁS ELEGANTE
Si ya es complicado pensar qué ponerse a diario para ir a trabajar, imagínese si su trabajo implica ser visto por varios miles de personas. Éste es el problema con el que se encuentran ca-
da mañana los actores, presentadores y demás profesionales de la televisión. Como en todo, los hay a los que se les da bien elegir su vestuario y a los que, pese a intentarlo, no aciertan con lo que se ponen. Unos prefieren ser asesorados por expertos en estilismo. Otros, en cambio, recurren a su propio
fondo de armario. Los más osados ni siquiera saben de dónde sale la ropa que se ponen y confían ciegamente en la cadena para la que trabajan. No están todos, pero éstos son algunos de los chicos que suelen acertar a la hora de escoger sus modelos televisivos.
B. IZAGUIRRE
JESÚS VÁZQUEZ
D. CANTERO
JOHAN WALD
nalmente cada modelito e, incluso, se los lleva de casa. Es muy exquisito: «Muero por Armani», suele decir.
y desenfadada. No tiene una marca preferida. Eso sí, le gusta ir cómodo, aunque con ropa estrecha.
público de TVE por ser el presentador de informativos más desenfadado. Su seña: no lleva corbata.
Cuatroesfera, es el más cool de la tele. Le gusta que lo aconsejen. Sus marcas: Diesel, Levi’s, Skunk Funk...
CLÁSICO Le encantan las camisas de cuadros. Nunca se quita sus chaquetas, ni en verano. Para darse un capricho: Burberry, Tommy...
MÀXIM HUERTA SANTI MILLÁN ESTILOSO Sus chaquetas
‘CASUAL’ Su flequillo
PABLO RIVERO
HILARIO PINO
HUGO SILVA
coloridas han dado que hablar. El celeste y el verde son sus colores preferidos. Viste de Purificación García.
marcó moda. Su look casual tiene etiquetas italianas como Cruciani People, Diesel, Moschino...
le vino genial para Cuéntame. Le gustan los jerséis de pico y los rombos. Para salir, siempre elige el negro.
se le ve de cintura para arriba, sus chaquetas de Hugo Boss dejan huella en los telediarios de Tele 5.
‘GLAMOUR’ Elige perso-
MODERNO Ropa chillona
INFORMAL Se ganó al
POPERO Su look popero
‘COOL’ Él, como su espacio,
CORRECTO Aunque sólo
J. CANTIZANO
DESENFADADO Es el rey de las camisetas y los vaqueros. No es exigente con su indumentaria y se pone lo que le digan.
20minutos.es
COMENTA LA NOTICIA Y OPINA SOBRE ESTOS U OTROS HOMBRES ELEGANTES DE LA TELEVISIÓN EN: www.
LETRAS DE AJUSTE
Peter Casting
La sangre fría e comprendo, darling.
TA mí también me da
pena Jesulín. ¡Qué lejos está de aquel muchacho travieso e inocentón que se bajó los pantalones delante de Mercedes Milá y de toda España! Ahora, otra bronca con periodistas, esta vez con coche y estoque de por medio. En Tele 5, claro, se rasgan las vestiduras: en Aquí hay tomate, donde J. J. V. ya no se toma la molestia de leerse los guiones unos minutos antes; en A tu lado, donde Lydia Lozano se horroriza por la escasa ética del prójimo; en TNT, donde crucifican al torero sin piedad (brutal entrevista –en todos los sentidos– de Karmele a la baronesa Thyssen, por cierto)... El tesoro es una cámara que apunta a las raíces de un pino y graba las palabras amenazadoras de Jesulín. Con eso ya tienen para una semana, o más. Y yo no digo que esté bien la actitud del diestro, pero ya me gustaría ver tu reacción, darling, si un día descubrieras que no puedes dar un paso ni disponer de un segundo sin que haya una cámara espiándote o un reportero siguiéndote con un micrófono. ¿Serías capaz de mantener en todo momento la sangre fría? Piénsatelo dos veces antes de contestar.
Cartelera de cine ESTRENOS MISIÓN IMPOSIBLE 3. M:I:III. Dirección: J.J. Brams. Intérpretes: Tom Cruise, Ving Rhames, Michelle Monaghan. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. ROSAS ROJAS. Dirección: Ol Parker. Intérpretes: Piper Perabo, Matthew Goode, Lena Headey. Filmax A Coruña. UN FRANCO, 14 PESETAS. Dirección: Carlos Iglesias. Intérpretes: Carlos Iglesias, Javier Gutiérrez, Nieve de Medina. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales.
SIGUEN EN CARTEL SÓLO SALAS DE A CORUÑA CAPITAL 16 CALLES. Dirección: Richard Donner. Intérpretes: Bruce Willis, Mos Def. El detective Jack Mosley tiene que trasladar a Eddie Bunker de la celda al juzgado donde tiene que declarar. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. BAJO CERO. Dirección: Frank Marshal. Intérpretes: Paul Walker, Bruce Greenwood, Jason Biggs. Tres miembros de una expedición científica en la Antártida se ven obligados a dejar atrás a sus perros guía por un accidente. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales.
BIENVENIDO A CASA. Dirección: David Trueba. Intérpretes: Alejo Sauras, Pilar López de Ayala, Ariadna Gil. Samuel y Eva van a empezar a convivir en pareja. Yelmo Cineplex Los Rosales. CRASH. Dirección: Paul Haggis. Intérpretes: Sandra Bullock, Matt Dillon. La aparición de un cadáver hace que las vidas de varias personas se crucen. Yelmo Cineplex Los Rosales. DECLARADME CULPABLE. Dirección: Sidney Lumet. Intérpretes: Vin Diesel, Linus Roache. El gobierno de EEUU consiguió sentar en el banquillo a 20 miembros de la familia Lucchese. Filmax A Coruña. DÉJATE LLEVAR. Dirección: Liz Friedlander. Intérpretes: Antonio Banderas, Rob Brown, Alfre Woodard. Pierre Dulaine, profesor de baile, da clases gratuitas a los alumnos conflictivos de las escuelas de Nueva York. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. EL CASO SLEVIN. Dirección: Paul McGuigan. Intérpretes: Josh Harnett, Stanley Tucci, Ben Kingsley. Slevin está pasando por una mala racha: ha descubierto que su novia le engaña. Yelmo Cineplex Los Rosales. EL COLOR DEL CRIMEN. Dirección: Joe Roth. Intérpretes: Samuel L. Jackson, Julianne Moore, Edie Falco. Una mujer aparece ensangrentada en Nueva Jersey y consigue llegar a un centro de urgencias. Filmax A Coruña.
EL GUERRERO, DE ASIF KAPADIA. Director: Asif Kapadia. Intérpretes: Manoj Mishra. Lafcadia es un hombre acostumbrado a matar. Hasta que un día encuentra a una niña que le despierta ternura. Forum Metropolitano.
NOVIA POR CONTRATO. Dirección: Tom Dey. Intérpretes: Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker, Kathy Bates. Los padres de Tripp le buscan una novia. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales.
EL TRIUNFO. Dirección: Mireia Ros. Intérpretes: Juan Diego, Ángela Molina, Farruco. En un barrio marginal dominado, un grupo de rumba busca intenta triunfar. Filmax A Coruña.
PLAN OCULTO. Dirección: Spike Lee. Intérpretes: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster. Es la historia de un poli duro, el detective Frazier, que mide su inteligencia con un astuto ladrón de bancos, Dalton, en una dramática toma de rehenes. Según se desarrolla el peligroso juego del gato y el ratón, aparece un comodín. Se trata de Madaline, una bróker con una agenda secreta que inyecta otra dosis de inestabilidad a una situación muy volátil. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales.
ICE AGE 2. Dirección: Carlos Saldanha. La Edad de Hielo está llegando a su fin y los animales están disfrutando a lo grande del paraíso en el que se ha convertido su nuevo mundo. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. LOS NIÑOS DEL PARAISO. Director: Marcel Carne. Intérpretes: Arletty, Jean-Louis Barrault, María Casarès, Pierre Renoir. Cuenta la historia de amor del mimo Baptiste y la bella Garance. Forum Metropolitano. LA HUELLA DEL SILENCIO. Dirección: Scott McGehee, David Siegel. Intérpretes: Richard Gere, Juliette Binoche, Flora Cross. Saúl y Eliza forman una perfecta familia, en la que se esconden secretos, conflictos y traumas. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. LA NIÑERA MÁGICA. Dirección: Kirk Jones. Intérpretes: Emma Thompson, Angela Lansbury. El sr. Brown, viudo, tiene que cuidar de sus 7 traviesos hijos. Yelmo Cineplex Los Rosales.
THE WILD (SALVAJE). Dirección: Steve 'Spaz' Williams. Varios animales del zoo tienen que rescatar a un cachorro de león que va a ser enviado a la selva. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. V DE VENDETTA. Dirección: James McTeigue. Intérpretes: Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea. Un enmascarado, V, rescata a una joven de clase proletaria, Evey, de una situación límite. Yelmo Cineplex Los Rosales. VOLVER. Dirección: Pedro Almodóvar. Intérpretes: Penélope Cruz, Blanca Portillo. Paula, tía de Raimunda y Sole, vive en un pueblo manchego. Yelmo Cineplex Los Rosales.
cines A CORUÑA CAPITAL FILMAX A CORUÑA. Avda. Alférez Provisional, 3, El Puerto Centro de Ocio. Tel. 981 224 615. 16 calles. 18.15, 21.15. V, S, Visp Fest, 00.15. Bajo cero. 16.15, 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Declaradme culpable. V, L, M, X, J: 22.15. V, S, Visp Fest, 01.00. Déjate llevar. 17.30, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. El color del crimen. 15.30. S, D, Fest, 12.00. El triunfo. 15.30, 17.45. S, D, Fest, 12.15. Ice Age 2. 16.30. V, L, M, X, J: 19.30. S, D, Fest, 12.00. La huella del silencio. 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. Misión imposible 3. M:i:III. 15.30, 16.30, 18.15, 19.30, 21.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Novia por contrato. 15.45, 18.00, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.15. Plan oculto. 17.15, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Rosas rojas. 15.30, 17.45, 19.45, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Visp Fest, 12.00. The Wild (Salvaje). 15.45. S, D, Visp Fest, 12.15. Un franco, 14 pesetas. 15.45, 18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.15.
FORUM METROPOLITANO DE A CORUÑA. Río de Monelos, 1. Tel. 981 184 293. El guerrero, de Asif Kapadia. J: 20.15. Los niños del paraíso. J: 20.30. YELMO CINEPLEX LOS ROSALES. Ronda de Outeiro, 419. Tel. 981 128 092. 16 calles. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. Bajo cero. 15.30, 17.50, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.15. S, D, Fest, 12.00. Bienvenido a casa. 15.30. S, D, Fest, 11.45. Crash. V, L, M, X, J: 15.45, 18.00, 20.15. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.00. S: 17.00. D, L, M, X, J: 22.30. Déjate llevar. 15.45, 18.10, 20.30, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.15. S, D, Fest, 12.00. El caso Slevin. 17.45, 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.30. Ice Age 2. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00. La huella del silencio. 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. La niñera mágica. 15.30, 17.30. S, D, Fest, 12.15. Misión imposible 3. M:i:III. 16.00, 17.00, 18.30, 19.45, 21.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.00, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Novia por contrato. 15.30, 17.45, 20.00, 22.15. V, S, Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Plan oculto. 16.45, 19.15, 21.45. V, S, Fest, 00.15. S, D, Fest, 11.45. The Wild (Salvaje). 16.15, 18.15, 20.15. S, D, Fest, 12.15. Un franco, 14 pesetas. 16.30, 18.30, 20.30, 22.45. V, S, Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.15. V de Vendetta. 16.15, 19.00. S, D, Fest, 11.45. Volver. 21.45. V, S, Fest, 00.15.
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006
Larevista
19
SORTEOS
EL CINE
###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL
LA 2. 11.00 h (TP) # Greg Wonder (Bud Spencer) y Elliot Vance (Terence Hill) deberán suplantar a dos hombres muy influyentes que se disponen a firmar un contrato millonario, lo que sus rivales intentarán evitar a toda costa.
TVE 1
15:00 15:55 16:00 17:00 18:00 19:20 20:00 21:00 21:55
Canal 24 horas Telediario matinal Los desayunos de TVE Saber vivir Por la mañana Informativo territorial Apaga la luz Corazón de primavera Espacio dedicado a la crónica rosa Telediario 1 El tiempo La Tormenta Amar en tiempos revueltos España directo Vamos a cocinar... con José Andrés Gente Espacio de sucesos y crónica social Telediario 2 Con Lorenzo Milá El tiempo
DIR.: STEPHEN KAY Q REPARTO: SYLVESTER STALLONE, MIRANDA RICHARDSON, J. STRONG
TVE 1. 22.00 h (+13) ##
Ritchie se mató en un accidente, según la versión oficial, por conducir borracho. Pero Jack, su hermano, cree que fue asesinado. Tratará de averiguar la verdad y hacer que el culpable pague por lo que ha hecho.
LA 2 06:00 07:15 07:30 09:30 10:00 11:00 12:45 13:00 14:30 15:15 15:40 16:55 17:30
Euronews That’s English Los Lunnis Aquí hay trabajo TV Educativa: la aventura del saber La película de la mañana «Dos súper dos» Padres en apuros Los Lunnis Programación territorial Saber y ganar Grandes documentales El escarabajo verde De la azada al kilowatio Los Lunnis
00:00 01:15 02:15 02:30 02:35 03:00
Odiosas Para que veas Telediario 3 En ruta con la guía Músicauno Canal 24 horas
CUATRO
TELE 5
05:30 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan Serie 09:00 Ruedo ibérico Presentado por Montserrat Domínguez 10:15 La madrastra Telenovela 12:15 Veredicto final 13:15 La ruleta de la suerte Presentado por Jorge Fernández
07:30 Cuatrosfera -Foster, la casa de los amigos imaginarios -El show de la Pantera Rosa 09:10 Surferos TV 09:40 Soy el que más sabe de televisión del mundo (R) 10:35 La primera vez (R) 11:00 7 en el paraíso 12:00 Duelo de chefs 12:55 Jag: alerta roja 13:57 Noticias Cuatro Espacio informativo
06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada crítica Presentado por Vicente Vallés 10:45 El programa de Ana Rosa Magazine de variedades presentado por Ana Rosa Quintana Incluye: Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco Con Hilario Pino 15:30 Aquí hay tomate Programa dedicado a la crónica rosa presentado por Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde 16:30 Supervivientes: perdidos en el Caribe Con José María Íñigo 17:00 A tu lado Magazine vespertino presentado por Lucía Riaño 19:55 Allá tú 20:55 Informativos Telecinco 21:20 Camera café
14:55 h.
Los Simpson Campeones...
Michael Caine participa en esta versión de un filme que él mismo protagonizó en 1971. Por su parte, Sylvester Stallone se mete, una vez más, en la piel de un solitario hombre de acción, en este caso, un matón que tras la muerte de su hermano trata de recomponer sus lazos familiares.
ANTENA 3
14:00 h.
Oliver y Benji continúan con su imparable ascenso al Olimpo del balompié, encantando tanto a las nuevas generaciones de telespectadores como a los nostálgicos que reviven en sus interminables gestas una edad en la que todo era tan nítido como marcar un gol o fallarlo. 18:55 Meridianos Destino mundo: Florida, entre el sueño y la realidad 20:00 Informativo territorial 20:30 Deporte 2 20:55 España innova 21:00 Miradas 2 21:35 La suerte en tus manos 21:50 La 2 Noticias 22:25 El tiempo 22:30 Off cinema «Rojo en la cruz» 00:35 Días de cine 01:30 Cultura con ñ 02:00 Conciertos de Radio 3 02:30 Obsesión
Una sobremesa más vuelve a nuestras pantallas,con otro doble episodio (Chiromami y El peor episodio de la historia), la familia de ficción que más se ha reído de los cánones imperantes en la sociedad estadounidense y, por extensión, en casi todas las demás sociedades occidentales. 15:00 Antena 3 Noticias 1 Con Susanna Griso, Roberto Arce y José Antonio Luque 15:50 El ti3mpo Con Roberto Brasero 16:00 Rubí 17:00 Contra viento y marea 18:15 Tal para cual 19:15 El diario de Patricia 20:15 Pasapalabra 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Aquí no hay quien viva -Érase un anuncio 00:15 Buenafuente 02:00 Sexo en Nueva York 02:30 Antena 3 Noticias 3 03:00 Televenta 05:00 Únicos
Friends Los colegas más divertidos de la gran manzana vuelven con un triple episodio donde podremos ver, entre otras cosas, batallas campales por trajes de boda de saldo, nuevos compañeros de piso con ramalazos psicóticos o la trágica y estúpida muerte del doctor Ramoray. 16:20 La casa de cristal 17:00 Channel nº 4 18:55 Alta tensión Concurso 20:00 Nos pierde la fama 20:57 Noticias Cuatro Presentado por Iñaki Gabilondo Incluye: Sorteo de la ONCE 21:50 El guiñol de Canal + 21:55 Crossing Jordan -Recordarlo todo -Muerte en la autopista 23:45 Noche Hache Magazine humorístico 01:00 Cuatrosfera 03:55 Shopping 06:00 ReCuatro
CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.407.000 LECTORES
BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,
BONOLOTO (DEL MIÉRCOLES 10) 5-13-21-25-30-48 (C-27 R-1) ONCE (DEL MIÉRCOLES 10) 51312 BONOLOTO (DEL MARTES 9) 2-5-6-33-41-49 (C-12 R-4) ONCE (DEL MARTES 9) 68916
20minutos.es
18:30 h.
22:00 h.
Jueves cine Get Carter
Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista en
‘GET CARTER’
‘DOS PARA DOS’
06:00 07:00 09:00 10:15 11:30 14:00 14:25 14:30
#### MALA ###G HORRIBLE
22:00 h.
Los Serrano Nuevos conflictos atribulan la cotidianeidad de los Serrano: Fiti descube que su nueva amiga, Candy, trabaja como actriz porno; Diego suspende su primer examen;y Guille le propone a Teté que den un paso adelante en el plano sexual de su relación. 03:00 Infocomerciales 05:45 La línea de la vida 06:00 Octavio Aceves cerca de ti 06:15 Nocturnos Espacio musical
¡Pásalo!
TVG
LA SEXTA 07:00 07:45 08:30 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30
No sabe, no contesta (R) Juicio de parejas (R) Una noche Mundial (R) El show de Cándido (R) El analista catódico (R) Brigada policial (R) Hoy cocinas tú Al mundial con La Sexta No sabe, no contesta Concurso presentado por Miguel Nadal
15:30 h.
Navy... La sobremesa se anima con una nueva entrega de esta serie de sesgo policiaco creada por el veterano Donald P. Bellisario, que a lo largo de su carrera ideó, produjo o escribió series de tanto éxito como Quantum Leap, Magnum P.I.,JAG o la inolvidable Battlestar Galactica. 16:30 Mega construcciones 17:30 Juicio de parejas Talk show presentado por Yolanda Vázquez 18:30 Los reyes de la comedia Incluye: -Todo el mundo quiere a Raymond -El mundo según Jim -El rey de Queens 20:00 Al Mundial con La Sexta 20:15 Fútbol Retransmisión en directo del encuentro: Bélgica-Arabia Saudí 21:00 El show de Cándido 22:00 Sé lo que hicisteis la última semana 22:30 El intermedio Con el Gran Wyoming 00:00 Una noche Mundial 02:30 MP6 * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), ABRIL 2006
07:55 09:00 10:15 11:05 11:50 12:00 13:45 14:15 14:25
15:25 15:30 16:00 18:15 18:20 20:00 20:05 20:25 21:10 21:25 21:40 22:00 23:25 00:25 00:30
Xabarín club Bos días Bonanza Pacific Blue A cultura circula A revista Galicia noticias Natureza Telexornal mediodía Espacio informativo presentado por Begoña Fontela y Belén Regueira O tempo Cifras e letras Concurso O programón O tempo Xabarín club tardes Adianto informativo Caravana de sabores Telexornal serán Informativos locais O tempo Zapping comando Perderlo todo Volver ó rego Telexornal O tempo
00:40 h.
Cinema 100 mozas Mathew conoce a la chica de sus sueños en una situación totalmente inesperada: atrapado en un ascensor sin electricidad. En un arrebato de pasión ambos se entregan a ese amor ciego y furtivo.Más tarde, consumido por el deseo, él tratará de encontrarla,sin siquiera conocer su rostro. 02:10 02:15 03:30 03:50 04:15 05:30 06:00
Mar de fondo A revista (R) Sons na Noite (R) Vivi-lo mar (R) Luba TV Onda curta (R) Conexión informativos...
JUEVES 11 DE MAYO DE 2006 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Antonio Asensio.
cc
Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Delegado en Galicia: Primitivo Carbajo. Secciones: Sonia Mella (A Coruña) y Eva Diz (Vigo). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), Rosana López (Norte) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar.
A CORUÑA: Torreiro, 13, 4º F. 15003 A Coruña. Tel. 981 218 741.Fax: 981 226 846.
[email protected]: 986 443 536. Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90.Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270.Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983362225. Imprime, Norprensa. D. Legal: LU-333/05.