Extractos del libro “Tres Miradas al Estadio Nacional de Chile / Historia – Deporte – Arquitectura”. Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales. 2004.

Parte I / El Estadio Nacional en las voces de su gente. Hilda López. Escritora. Parte II / Estadio Nacional: un joven de la cuarta edad. Humberto Ahumada, “Tito Norte”. Periodista, Chiledeportes. Parte III / Arquitectura del Estadio Nacional. Christian Matzner. Arquitecto, Consejo de Monumentos Nacionales.

Extracto: Libro “Tres Miradas al Estadio Nacional de Chile / Historia – Deporte – Arquitectura” Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales. 2004. Introducción Página 9 - 10

Introducción En mayo de 2003, este Consejo de Monumentos Nacionales recibió la solicitud de declaración de Monumento Nacional, en la categoría de Monumento Histórico del Estadio Nacional. Esta solicitud nos llenó de alegría y entusiasmo; se trataba de reconocer y proteger oficialmente un bien de primera importancia desde la perspectiva de nuestra historia social, política y deportiva, que ciertamente tiene un lugar ganado dentro de la memoria colectiva como país. La idea de declarar el Estadio Nacional como Monumento Histórico no era nueva . Anteriormente, diversas personas, e incluso en artículos de prensa, se habían planteado esta posibilidad. En este sentido, el Consejo de Monumentos Nacionales tuvo reuniones durante 1998 y 1999 con la administración del Estadio Nacional para explorar el interés de ellos respecto de esta iniciativa. Sin embargo todavía faltaban más apoyos y decisiones. Los hechos dramáticos ocurridos allí en 1973 motivaban a un importante grupo de personas y organizaciones; la historia deportiva impulsaba a otros. Pero también fue muy importante para lograr acciones más decididas, los anuncios e ideas de demoler el estadio para dar lugar a proyectos inmobiliarios. En este contexto recibimos la solicitud de declaración de Monumento Histórico formulada por los arquitectos Claudia Woywood y Marcelo Rodríguez, quienes adjuntaron aproximadamente quinientas cartas de apoyo, incluidas las misivas de respaldo de diputados, concejales, colegios profesionales, organizaciones de derechos humanos, culturales, sociales y estudiantiles y de chilenos residentes en el extranjero. Junto a ellos recabamos el apoyo del Instituto Nacional de Deportes del Ministerio de la Secretaría General de Gobierno, y por sobre todo, de la entidad encargada de la administración del estadio, Chiledeportes. Esta última institución, luego de conversar con nosotros sobre los imperativos de la administración del bien y las implicancias de la condición de Monumento Nacional, se adhirió con gran convicción a la iniciativa, con plena conciencia del profundo significado del bien. Por su parte, el Consejo de Monumentos Nacionales, también tomó razón de que esta declaratoria significaba conjugar una serie de valores históricos, deportivos, arquitectónicos y urbanos con el normal desarrollo de un recinto que tiene que adecuarse a los imperativos cambiantes del deporte y de la modernización de sus servicios e infraestructura. Luego de la aprobación unánime por el Consejo de Monumentos Nacionales, la declaración se hizo efectiva por Decreto Exento del Ministerio de Educación N° 710, del 11 de septiembre de 2003. El área que tiene la condición de Monumento Nacional comprende 60,46 hectáreas. El Consejo de Monumentos Nacionales, como institución del Estado encargada de la promoción y protección del patrimonio cultural monumental, y en el marco de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales, tiene como objetivo esencial el rescate y la puesta en valor de la herencia histórica, artística y cultural de la nación, vinculándolo al servicio y a la vida de todos los chilenos. En este sentido, la promoción y difusión a través de diferentes medios y atendiendo las necesidades de diferentes audiencias, ha sido también siempre una tarea de

dicha institución. Teniendo en cuenta estas consideraciones, nos ha parecido imprescindible editar este libro que, por su enfoque interdisciplinario, podrá propiciar una visión más global de nuestro coliseo. La decisión sobre los ejes temáticos que se desarrollan en esta publicación (historia, deporte y arquitectura), responden a dos razones. La primera de ellas es que el Estadio Nacional constituye un ejemplo emblemático de bien patrimonial cuyo valor recae tanto en sus valores arquitectónicos y urbanísticos como en los históricos, comprendiendo estos últimos como hechos reales y simbólicos que se instauran en la memoria colectiva de los pueblos. La segunda, es que el deporte, actividad que justifica la construcción del monumento, dialoga de manera directa con el público haciéndolo partícipe de la variada oferta polideportiva y recreacional e, indirectamente, por el mejoramiento de la calidad de vida de todos los ciudadanos. Hilda López, haciendo uso de una prolífica documentación testimonial, ha escrito desde una perspectiva histórica que abarca desde los primeros intentos de formulación del proyecto de construcción (años treinta) hasta la década de los noventa. Particular relevancia adquieren en su investigación los hechos políticos relacionados con el estadio, y las grandes concentraciones de personas que tuvieron lugar en él por razones extradeportivas. La autora aborda cabalmente la etapa del estadio como centro de detención durante el régimen militar, así como la celebración realizada en él con motivo del retorno a la democracia. La escritura de Humberto Ahumada, ceñida por la óptica y el estilo inconfundible del periodismo deportivo, narra "desde el interior del estadio" los principales eventos, disciplinas e instalaciones deportivas y rescata figuras relevantes vinculadas al ejercicio y la promoción del deporte en el país. Por último, el arquitecto del Consejo de Monumentos Nacionales Christian Matzner desarrolla lo referido a los valores urbanos y arquitectónicos del estadio, al mismo tiempo que plantea una interesante interpretación sobre las influencias del Estadio de Berlín de Alemania en el Estadio Nacional de Chile. Son tres visiones para un bien patrimonial, que creemos dan cuenta cabal de su gran valor patrimonial para todos los chilenos. Por cierto, que estamos en presencia de valores contradictorios para la sociedad chilena, especialmente por los tristes episodios de 1973; pero una nación no se construye negando su pasado u ocultando sus heridas, como tampoco refugiándose permanentemente en ellas. Nuestra visión del patrimonio de Chile es de futuro, pero claramente fundado en sus propias raíces, que todos debemos conocer.

Carolina Tohá Diputada de la República

Ángel Cabeza Monteira Secretario Ejecutivo Consejo de Monumentos Nacionales

Extracto: Libro “Tres Miradas al Estadio Nacional de Chile / Historia – Deporte – Arquitectura” Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales. 2004. Parte I / El Estadio Nacional en las voces de su gente. Hilda López. Escritora. Capítulo 3 / Centro de detención Página 59 - 60

Declaratoria de Monumento Histórico En este contexto no es casual que el Decreto N° 710 del Consejo de Monumentos Nacionales, que declara Monumento Histórico al Estadio Nacional, aparezca fechado 11 de septiembre de 2003. Una fecha que quedó grabada con dolor y espanto en el corazón de los chilenos, de pronto podía entregar a los deudos de los ejecutados, a los torturados, la convicción de que este estadio, monumento vivo, diría por cada uno de ellos: "Nunca más". Dice el Decreto entre otros considerandos: (...) Que su estilo es representativo de la arquitectura moderna, transformándose la imagen de Coliseo Central en un icono significativo dentro de nuestra identidad colectiva, que dado su tamaño, emplazado en un terreno de aproximadamente 58 hectáreas, se destaca en el tejido urbano de la ciudad de Santiago, planificado como un gran equipamiento deportivo y recreacional para la ciudad; en el marco del primer Plan intercomunal de Carácter Metropolitano para Santiago realizado por el urbanista austriaco Karl Brunner, marcando un cambio en la sociedad de la época y convirtiendo el deporte en una manifestación de connotación pública y masiva. Otros considerandos expresan: (...) Que además de ser el principal centro deportivo de Chile, ha sido un hito nacional en la historia de los distintos eventos realizados en el país, donde en 1987 estuvo S.S. el Papa Juan Pablo II con la entrega de un mensaje de reencuentro entre chilenos, como también se han realizado innumerables eventos, actos y encuentros con los más variados objetivos, todos ellos manifestaciones propias y representativas de nuestra diversidad cultural. Que el Coliseo Central fue el centro más grande de detención en Chile entre septiembre y noviembre del año 1973, donde a su vez, el camarín norte del Centro de Piscinas, el 'caracol' sur y el túnel surponiente del Velódromo fueron lugares de reclusión de miles de detenidos políticos, donde se realizaron interrogatorios, torturas y fusilamientos y todo tipo de vejámenes a la dignidad humana y a los derechos establecidos en la Constitución y las Convenciones internacionales sobre la materia. Que al cumplirse treinta años de estos tristes acontecimientos, se hace necesario recuperar ese trozo de memoria histórica de lo que allí ocurrió, y preservarlo como recuerdo para las futuras generaciones, constituyendo un punto de difusión y educación de los derechos humanos, y

VISTO: Lo dispuesto en la Ley N° 17.288 de 1970, Decreto Supremo N° 19 de 2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia; Acuerdo de sesión de 21 de agosto de 2003, del Consejo de Monumentos Nacionales; Ords. Nº 2887 de 02 de septiembre de 2003, del Secretario del Consejo de Monumentos Nacionales; solicitud de doña Claudia Woywood y de don Marcelo Rodríguez, adjuntando informe técnico; quinientas cartas de apoyo aproximadamente, presentadas por don Sebastián Insunza en nombre del Comité Proyecto 'Estadio Nacional', Memoria Nacional, entre las que se cuentan diputados, concejales, representantes de colegios profesionales, organizaciones de derechos humanos, culturales, sociales y estudiantiles, chilenos residentes en el extranjero, entre otros; apoyo del Instituto Nacional de Deportes del Ministerio Secretaría General de Gobierno, de 19 de febrero de 2003. Resolución Nº 520 de 1996 de la Contraloría General de la República y en los artículos 32 N° 8 y 35 de la Constitución Política de la República de Chile: DECRETO: Artículo 1°: Declárase Monumento Histórico el Estadio Nacional, ubicado en la comuna de Ñuñoa, Provincia de Santiago, Región Metropolitana. Y al pie de este documento de enorme trascendencia histórica; Anótese, comuníquese y publíquese por orden del Presidente de la República Sergio Bitar Chacra Ministro de Educación (Decreto 710, 11 de septiembre de 2003, Gobierno de Chile Ministerio de Educación, Departamento Jurídico.) Una sensación de alivio y alegría se debe haber producido el 11 de septiembre de 2003 en las más de quinientas personas que apoyaron la solicitud de Declaración de Monumento Histórico y Zona Típica para el Estadio Nacional. Y un triunfo para los descendientes del arquitecto Alejandro Rodríguez Urzúa, detenido desaparecido el 27 de julio de 1976. En mayo de 2003, Claudia Woywood Rodríguez y Marcelo RodríguezWhipple, nieta e hijo del arquitecto Rodríguez, presentaron al Consejo de Monumentos Nacionales la antes mencionada solicitud.

El Alcalde de Ñuñoa, Pedro Sabat, expresó su desencanto diciendo que "... la Declaración de Monumentos Nacionales es tan subjetiva que se la han dado incluso a sitios eriazos donde supuestamente hubo torturas; por eso, a estas alturas uno puede esperar cualquier cosa. El Estadio Nacional tiene méritos de sobra, independiente de si fue centro de detención". Respecto del fracasado proyecto inmobiliario propuesto por él, Sabat aclara que "nunca tuvimos muchas ilusiones dada la falta de voluntad política. La comuna tiene ese proyecto respecto de un bien que es fiscal y esperamos que algún día deje de serlo." (“El Estadio Nacional, Monumento Histórico”. En Las Últimas Noticias. Santiago de Chile, 22 de agosto de 2003, pp. 18-21.)

Extracto: Libro “Tres Miradas al Estadio Nacional de Chile / Historia – Deporte – Arquitectura” Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales. 2004. Parte III / Arquitectura del Estadio Nacional. Christian Matzner. Arquitecto, Consejo de Monumentos Nacionales. Capítulo 2 / Valores Arquitectónicos. Página 130.

Futuro del Estadio Nacional de Santiago Tal como lo mencionábamos, existe por parte de Chiledeportes un Plano Seccional del año 1997, que pretende a futuro reorientar y zonificar mejor los distintos sectores del estadio, mejorando las áreas verdes y creando un parque, respetando en su globalidad la vocación de centro deportivo. También se debe recordar que el conjunto está protegido por la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales como Monumento Histórico, por lo que toda futura intervención deberá estar inserta dentro del espíritu de preservar sus valores urbanos, arquitectónicos e históricos. También está en estudio y análisis, la implementación de su puesta en valor, con el proyecto de intervención "Museo Abierto, Sitio de Memoria y Homenaje" (Ver el estudio. "Solicitud de declaración .. ,", op cit, pp. 19 a 25.)1. Todos estos futuros proyectos deberán ser idealmente estudiados considerando todos los valores ya expuestos que posee el conjunto deportivo. Si alguna vez se evaluó la posibilidad de techar el estadio, conviene hacer un repaso de lo que en este sentido actualmente se está realizando en el Estadio Olímpico de Berlín, especialmente si entre ambos edificios existen notables similitudes arquitectónicas.

1

WOYWOOD, Claudia, RODRÍGUEZ, Marcelo. Solicitud de declaración de Monumentos históricos y Zona Típica - Estadio Nacional. Santiago, Trabajo inédito, mayo 2003.