EDICIÓN

37

BOLETÍN MENSUAL DE ACTIVIDADES

JUNIO 2014

IICA Paraguay Informa en este número Pág. 1

1. IICA PARTICIPA DE LA XLIV ASAMBLEA OEA

Pág..2

2. DIRECTOR GENERAL DEL IICA SE REÚNE CON EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA 3. IICA VISITA AL NUEVO RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN 4. INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN Y TRANSFERENCIA PECUARIA

1. IICA PARTICIPA DE LA XLIV ASAMBLEA OEA

Pág. 3 5. MAG PRESENTA PLAN ESTRATÉGICO INSTITUCIONAL 2014-2018 EN MESA DE COOPERANTES EN DESARROLLO RURAL 6. SE PRESENTA PLAN DE DESARROLLO TURÍSTICO DE INDEPENDENCIA 7. INICIA EL DIPLOMADO EN ASESORÍA RURAL CON EL APOYO DEL IICA

Pág. 4

8. MAG APUNTA A UN TRABAJO COORDINADO PARA LA GESTIÓN TERRITORIAL 9. INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS IMPULSAN EL FORTALECIMIENTO DE SERVICIOS DE EXTENSIÓN RURAL 10. TÉCNICOS SE CAPACITAN MEDIANTE EL USO DEL RURALPRO 11. PRODUCCIÓN Y UTILIZACIÓN DE TRICHODERMA SPP. EN EL CONTROL DE ENFERMEDADES FUNGOSAS

Pág. 5

12. COOPERACIÓN HORIZONTAL ECUADORPARAGUAY EN AGRICULTURA URBANA Y PERIURBANA 13. SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN DE PROYECTOS DEL MAG

IICA Por una agricultura competitiva y sustentable para las Américas

MISIÓN El IICA es la Institución del Sistema Interamericano que provee cooperación técnica, innovación y conocimiento especializado para el desarrollo competitivo y sustentable de la agricultura de las Américas y el mejoramiento de la vida de los habitantes del campo en los países miembros.

VISIÓN Ser la Institución líder, innovadora de la cooperación técnica para la agricultura, reconocida por sus contribuciones para alcanzar la competitividad del sistema agroalimentario, el desarrollo sustentable de la agricultura, la seguridad alimentaria, la reducción de la pobreza y el mejoramiento de las condiciones de vida en los territorios rurales de las Américas, con base en su fortaleza técnica y su capacidad para dar respuesta a los nuevos desafíos que enfrentan sus países miembros en estos temas.

La Delegación Ejecutiva del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), ha participado del Cuadragésimo Cuarto Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), los días 3, 4 y 5 de junio, en la ciudad de Asunción. Las sesiones tuvieron lugar en el Centro de Convenciones CONMEBOL. La Delegación del IICA estuvo liderada por su Director General, Dr. Víctor Villalobos, en compañía de Don Héctor Iturbe, Asesor Político del Director General y Doña Evangelina Beltrán, Coordinadora del Despacho del Director General. Cabe destacar que para esta Asamblea, el IICA ha impulsado la inclusión de dos párrafos sobre la importancia del sector agropecuario y la agricultura familiar para el desarrollo económico y social de las Américas, instando a los países a invertir más y mejor en investigación, innovación, extensión, educación y transferencia de tecnología en este sector estratégico que alimenta al mundo. El Consejo Permanente de la OEA y los Cancilleres de los países de las Américas, tuvieron la oportunidad de decidir sobre acciones y políticas generales de la OEA, dictar disposiciones para la coordinación de las actividades de los órganos, organismos y entidades del sistema interamericano, fortalecer y armonizar la cooperación con las Naciones Unidas y sus organismos especializados, propiciar la colaboración, con otras organizaciones internacionales con propósitos análogos a los de la OEA; aprobar el presupuesto de la Organización y fijar las cuotas de los Estados Miembros; también considerar los informes de la Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores y las observaciones y recomendaciones que, con respecto a los informes que deben presentar los demás órganos y entidades, adoptar las normas generales que deben regir el funcionamiento de la Secretaría General y aprobar su reglamento y su temario. Oficina del IICA en Paraguay - Secretaría Técnicos - 1 -

2. DIRECTOR GENERAL DEL IICA SE REÚNE CON EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Con el propósito de afianzar los vínculos y realizar una evaluación con miras a futuro para la competitividad agropecuaria y el bienestar rural a partir de la cooperación técnica del IICA hacia el Paraguay, el Director General del IICA, Dr. Víctor Villalobos, Don Héctor Iturbe, Asesor Político del Director General y Doña Evangelina Beltrán, Coordinadora del Despacho del Director General, se reunieron con el Ministro de Agricultura y Ganadería, Ing. Jorge Gattini y el Viceministro de Ganadería, Dr. Luis Goiburú. Los directivos aprovecharon la ocasión para abordar sobre las perspectivas de la agricultura y la ganadería en el país, en relación al escenario de América Latina y el mundo. También sobre la estrategia del Paraguay para a través de las actividades productivas y rurales, lograr un desarrollo sostenible con inclusión social y de lucha contra la pobreza.

3. IICA VISITA AL NUEVO RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN El Director General del IICA, Dr. Víctor Villalobos, realizó una visita ejecutiva al nuevo Rector de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), el Prof. Dr. Enrique Froilán Peralta. Ambas autoridades dialogaron sobre la importancia de continuar y acrecentar los vínculos entre la academia y la cooperación técnica del IICA. Teniendo en cuenta que son varias las experiencias exitosas de trabajo conjunto entre el IICA y la UNA, todavía existen muchas más sinergias que podrían ser generadas, dado el gran potencial de ambas instituciones. Actualmente el IICA viene apoyando a la UNA con las Maestrías en Biotecnología y Desarrollo Rural Territorial, también en la Especialización para Inspectores Fitosanitarios, con disertaciones magistrales en congresos y ponencias en temas actuales y con las Becas IICA-CONACYT México.

4. INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN Y TRANSFERENCIA PECUARIA El desafío por aumentar la productividad de la carne y de la leche, sin aumentar los costos de producción, ha reunido en un taller a especialistas de instituciones públicas, del sector privado, representantes de productores y de organismos internacionales, para identificar las tecnologías disponibles y las necesarias a ser investigadas, con énfasis a los pequeños y medianos productores. El IPTA (Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria) con la cooperación del IICA, han organizado la mencionada jornada, la cual se llevo a cabo en el Centro Experimental de Ganadería “Barrerito”. Es destacable la participación durante los dos días del Viceministro de Ganadería, del Presidente del IPTA, del Presidente de la Asociación de Granjeros y en el día 2 se conto con el protagonismo del Presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). Además de los profesionales de las nombradas instituciones estuvieron representantes de Cooperativas, del SENACSA y de organismos internacionales: IICA y GIZ. Oficina del IICA en Paraguay - Secretaría Técnicos - 2 -

5. MAG PRESENTA PLAN ESTRATÉGICO INSTITUCIONAL 2014-2018 EN MESA DE COOPERANTES EN DESARROLLO RURAL

Se reunieron los integrantes de la Mesa de Cooperantes en Desarrollo Rural coordinada por el IICA, con el objetivo de conocer el nuevo Plan Estratégico Institucional (PEI) del MAG para el periodo 2014-2018 y analizar posibilidades de cooperación y articulación de acciones con las agencias de cooperación internacional. Cabe mencionar que dicho PEI fue elaborado con el apoyo del IICA en marzo de 2014.

6. SE PRESENTA PLAN DE DESARROLLO TURÍSTICO DE INDEPENDENCIA En el marco del Proyecto FonCT 2012-2013: Validación de un instrumento marco para la elaboración de Programas de Desarrollo Turístico en Territorios Rurales de América Latina, fue realizada la presentación del Plan de Desarrollo Turístico de Independencia, tanto en el Municipio de Independencia, con actores locales del sector turístico, como en la Gobernación del Guairá con la Comisión de Turismo Departamental. La presentación estuvo a cargo de la Ing. Teresita León (IICA), con el apoyo del Ing. Ramón Chilavert (SENATUR), Librada Mereles (Municipalidad de Independencia) y la Lic. Alma Silguero (Gobernación del Guairá). En la jornada se presentaron las estrategias, acciones y proyectos del Plan y se explicó la forma de utilización del Plan, resaltando su importancia para articular las acciones de los diferentes actores del sector turístico en el territorio. Los actores y técnicos de Independencia y del Guairá agradecieron y felicitaron el trabajo del IICA, por el importante aporte al creciente sector turístico del territorio rural.

7. INICIA EL DIPLOMADO EN ASESORÍA RURAL CON EL APOYO DEL IICA Arrancó el Diplomado en Asesoría Rural, de la mano de FECOPROD y la Universidad San Carlos. La iniciativa cuenta con el apoyo del IICA, ACDI VOCA y GIZ. El objetivo del Diplomado es la capacitación de técnicos que trabajan en la extensión rural y agropecuaria para generar un cambio estructural en el campo a partir de la atención a profundidad de las necesidades del pequeño productor y así dar un aporte de asistencia técnica de calidad y con responsabilidad profesional. El IICA ha participado del lanzamiento y apertura oficial del Diplomado, como también ha brindado su cooperación técnica con el desarrollo de dos temas de alto impacto: Acceso a la información agropecuaria, y Agroliderazgo y valores para la extensión rural. En el calendario del Diplomado, el IICA tiene planificado desarrollar como cooperación técnica, temas como: Alertas tempranas fitosanitarias, Desarrollo rural territorial y Producción Orgánica.

Oficina del IICA en Paraguay - Secretaría Técnicos - 3 -

8. MAG APUNTA A UN TRABAJO COORDINADO PARA LA GESTIÓN TERRITORIAL

Con el objetivo de apuntar a un trabajo conjunto y coordinado en el área de Desarrollo Agrario y Rural basado en el Enfoque Territorial en el Paraguay, el Ministro de Agricultura y Ganadería convocó a representantes del IICA, GIZ, JICA y la FAO a una reunión de articulación para la Gestión Territorial. En la ocasión, los participantes dejaron por escrito su interés en constituir un grupo impulsor de Trabajo y Planificación para acciones futuras.

9. INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS IMPULSAN EL FORTALECIMIENTO DE SERVICIOS DE EXTENSIÓN RURAL

Con miras a fortalecer el Foro Nacional de la Red Latinoamericana de Servicios de Extensión Rural (RELASER) se realizó la Asamblea Extraordinaria. En la ocasión, el Director de la Dirección de Extensión Agraria (DEAg/MAG) presentó la propuesta de reingeniería institucional que están impulsando buscando el apoyo de los miembros del grupo. En la ocasión, también se aprobó el Plan Operativo Anual y el Estatuto de la Red Nacional. Participan del Foro Nacional además de la DEAg/MAG y el IICA, la FECOPROD, el IPTA, FCA/UNA, ICCO Paraguay, la Organización Medas, GIZ, JICA y FAO.

10. TÉCNICOS SE CAPACITAN MEDIANTE EL USO DEL RURALPRO

Mediante dos eventos completos del “Curso sobre Gestión Económica y Financiera de Propiedades Rurales usando el software RURAL PRO”, fueron capacitación 40 Técnicos del Programa de Producción de Alimentos (PPA) , de la Dirección de Comercialización (DC) y de la Dirección de Educación Agraria (DEA) del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), con el objeto de que con el apoyo de estos técnicos de la extensión rural se contribuya al fortalecimiento de la inclusión de pequeños y medianos productores en los mercados mediante la gestión productiva y la gestión económica eficiente de sus fincas. El RURAL PRO es una herramienta que forma parte de la estrategia de EMATER-DF, con apoyo del IICA, que busca aumentar la eficiencia de los agricultores en el gerenciamiento de sus propiedades y/o con técnicos mejorar la calidad de la asistencia técnica de la extensión rural y el asesoramiento de los productores rurales. El Curso fue realizado en las Oficinas del IICA y dictado por Capacitadores del IICA con el apoyo del PPA y DC del MAG.

11. PRODUCCIÓN Y UTILIZACIÓN DE TRICHODERMA SPP. EN EL CONTROL DE ENFERMEDADES FUNGOSAS En el marco de Cooperación Técnica al Ministerio de Agricultura y Ganadería, el IICA juntamente con el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA) y la Dirección de Extensión Agraria (DEAg/MAG), promueven la producción y utilización de Trichoderma spp. en el control de enfermedades fungosas en huertas de pequeños productores de hortalizas y de frutillas. Esta innovación tecnológica es implementadas en Parcelas de producción ejecutados por los propios productores, con asistencia técnica de los especialistas del IPTA y de la DEAg/MAG. Se viene dando seguimiento, la eficacia de este biocontrolador es sujeto de observación permanente en el campo, tanto por los productores como por los técnicos, con el acompañamiento del IICA.

Oficina del IICA en Paraguay - Secretaría Técnicos - 4 -

12. COOPERACIÓN HORIZONTAL ECUADOR-PARAGUAY EN AGRICULTURA URBANA Y PERIURBANA Mediante una acción de Cooperación Horizontal entre las Oficinas del IICA en Paraguay y Ecuador, se brindó una Video Conferencia sobre Agricultura Urbana y Periurbana del que participaron activamente más de veinte técnicos del Ministerio de Agricultura y Ganadería de Paraguay (VMA, VMG, DGP, DEAg, Unidad de Agricultura Urbana y Periurbana, IPTA, FAO, etc.), invitación coordinada por la Ing. Juanita Caballero del MAG. En dicha actividad los especialistas ecuatorianos Alexandra Rodríguez y Pablo Garófalo del Proyecto de Agricultura Urbana Participativa AGRUPAR_CONQUITO intercambiaron experiencias y procesos seguidos para la implementación de proyectos agropecuarios en zonas urbanas y periurbanas en Quito, Ecuador. Además presentaron el contexto de sus actividades y una síntesis de las principales experiencias en el marco de la seguridad alimentaria, puntualizando algunos resultados en relación a la aplicabilidad de los enfoques, sistemas y tecnologías; así mismo compartieron lecciones aprendidas, y ejemplos de políticas e instrumentos implementados por el gobierno de su país, que eventualmente pudiesen ser tenidos en cuenta por las autoridades nacionales, y los técnicos nacionales que están iniciando este nuevo desafío.

13. SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN DE PROYECTOS DEL MAG

Técnicos de la Oficina del IICA en Paraguay: Graciela Gómez y Orlando Gimenez, realizaron una gira por los Departamentos de Caazapá, Itapúa y Misiones para monitorear y elaborar informes sobre la situación y estado actual en todos los aspectos de la implementación de los Proyectos Productivos, que el MAG con la cooperación técnica del IICA, viene implementando en el marco de la Carta de Entendimiento suscrita entre ambas Instituciones para el Desarrollo de la Agricultura Familiar y la Seguridad Alimentaria. Al respecto, cabe señalar que los informes presentados refieren que los bienes entregados se emplean y/o conservan correctamente, y las cosas que se deben hacer al implementar el proyecto se vienen haciendo correctamente merced a las capacitaciones oportunas y periódicas brindadas a los agentes de asistencia técnica y a los propios beneficiarios por parte del IICA.

Oficina del IICA en Paraguay - Secretaría Técnicos - 5 -

CONTACTE CON NOSOTROS

Campus de la UNA, Calle Gral. Patricio Escobar c/ Ruta Mcal. Estigarribia - Telfax: (595-21) 584060 http://www.iica.int/Paraguay E-mail: [email protected], San Lorenzo, Paraguay.

/IICAPARAGUAY