D1T0T0

EJEitCIOIO

PABA IMPLORAR

il

DIVINA

MISERICORDIA

en la. raediphoraqiiese "

"

AL BANTJSIMO

•appone ' «x SACRAMÉNTO,

por los hermanos ô de h

hémanas

Vela perpétua, que es haUen ere articolo

muerU.

MEXICO.

'Bp- ¿e J. S. Bwhçdillo y ocmp. SsaaleCUea 21, 1878.

seSob. p r o v i s o r :

Fray Bernardo María Molina de la regu lar observancia de N. S. P . San Francisco ante Y. S. con el mayor respeto expone que; deseando la propagación del ejercicio devoto de la Yela perpétua, y creyendo que uno de los medios es la impresión del adjunto cuadernillo que se ha formado exclusivamente con el fin de implorar los auxilios déla- divina gracia para los hermanos de la Yela perpétua que se hallen en artículo de muerte. A Y. S. suplico ee sirva mandarlo revisar y si lo creyese conveniente, dar la correspondiente licencia para eu impresión, en la que recibirá especial gracia.

128725

\

México, Octubre 11 de 1877.—Fray Bernardo María Molina,

México, Ocluiré 13 de 1877. Pase á la censura del Dr. D. Ambrosio Lara. Lo decretó y firmó el Sr3 Provisor y Vicario general, Gobernador do la Mitra. M, ~ Diaz.—Luis tario.

O.

Tarad.—Prosecre-

SE. GOBERNADOR DE LA SAGRADA MITRA. El que suscribe en cumplimiento de lo provenido por Y. S. en su anterior decreto dice: que ha leido con detenimiento el ejercicio presentado por Fray Bernardo Molina para implorar la misericordia infinita del Señor, durante la media hora, que se expone el Santísimo Sacramento, por los hermanos agonizantes de la Yela perpetua, y solo encuentra, en dicbo manuscrito algunas faltas de ortografía, que procurará corregir el encargado de la impresión, si Y. S. tiene .á bien conceder su permiso; y con respecto á la letanía que incluye la solicitud, le parece que no estando aprobada por la Iglesia para una oracion pública, y teniendo para la recomendación del almaen el Breviario, una letanía ad Jioc, puede es, ta sutituirse en lugar de aquella. México, Diciembre 6 de 1811.—Dr Ambrosio Lara.

Ss descubre al Santísimo, é México, Diciembre 6 de 1877. Visto el carecer del Dr. Don Ambrosio Lara, cara de la parroquia del Sagrario Metropolitano.' concedemos nuestra licencia pa ra que se imprima el Devoto ejercicio para implorar la Divina misericordia en la media hora que se expone el Santísimo Sacramento, por los hermanos y hermanas de la Vela perpétua, que se hallen en artículo de muerte; omitiéndose la letanía por no estar aprobada por la Iglesia; con calidad de que ántes que.se de á luz sea cotejado por el censor. Así lo decretó y firmó el Sr Gobernador de la Mitra, quien dispone que se inserten esta licencia y la censura. M.— Dim.—Luie tario. .

G.

Tornel—prosecre-

inmediataroen

te él que hace el ejercicio, dice:

Hagamos un acto de Je viva de estar en lapresencia de Jesús Sacramentado, dirijamos todas nuestras operaciones á mayor gloria suya, y de su Sagrado Corazon, é imploremos su 'divina gracia en bien dd hermano, ó hermana N. que se halla en artículo de muerte.

Adorárnoste Señor mió, Jesucristo Sacramentado., aquí y en todas las iglesias que hay en el mundo, y bendecírnoste, que por tu Santa Cruz redimiste al mundo, y por tu infinita caridad te quedaste con nosotros en el Santísimo Sacramento.

M

ORACION. Misericordiosísimo Señor, que tantae veces mandais en vuestro evangelio que roguemos por nuestros hermanos; ahora en cumpiimiento de vuestra bondad y confiados en vuestra clemencia, suplicamos á e?a bondad infinita que abiertos vuestros brazos y senos, acojais el ánima de vueatr sierv N. que fe halla en artículo de muprte. para que eternamente viva en el reino de vuestra claridad. Favorézcala el Aarcángel San Miguel, y sea trasladada por mano de los santos angeles al p a >*aiso de vuestros escogidos, para que libre de ios príncipes de la oscuridad, y libertada de los abismos de la3 penas, sea conocida de vuestros santos y resucitada gloriosamente con los hiios y hered«rot de vuestro Reino, 1

Dulcísimo Jesús, invocamos vuestra clemencia, por aquella infinita caridad que os hizo morir en beneficio común de los hombres. Y aunque indignos os suplicamos se compadezca vuestro corazon de nuestr enferm y sean perdonados sus excesos cometidos en pensamientos, palabras, obras, afectos, sentimientos y movimientos de alma y cuerpo. Y para suplir lo que le falte se le apliquen I03 valerosos merecimientos de vuestra Pasión, y todos los trabajos y obras merecedoras do vuestros santos. G-Ioriosísimo Señor nuestro, Jesucristo, por aquel abrasado amor qne os hizo hombre mortal, y os enclavó en un infame madero, nos dirigimos confiados á vuestro sagrado corazon, y os suplicamos que las faltas de los merecimientos de nuestr enferm' suplan con las obras de vuestra Pasión. Disponed. Señor, que muera en la manera más conforme á vuestra voluntad, y más provechosa para sn alma, con paciencia suave, cou penitencia verdadera, con íé cierta, cou esperanza firme, con caridad encendida, y con perdón cumplido de sus culpas, para que entre los abrazos dulces y ósculos suavísimos de vues-

*ra paz, salga del cuerpo su alma con alegría y vaya á alabaros y glorificaros á vuestro Reino sin fin. . Señor mió Jesucristo, en las manos de vuestra misericordia encomendamos el alma de vuestr sierv N. que lucha con las congojos de la muerte. Ea, Dulcísimo Jesús y Redentor de las almas,-suplicamos á vuestra piedad por aquel lastimoso acento con el cual os quejasteis en la Cruz, de los déáami aros de vuestro Padre, que r o desamparéis al, [ó á la,] presente enferm el cual [ó la cual] por la flaqueza de cuerpo, no pueda invocar vuestro Santo.Nombre; antes por la gloriosa señal de la Cruz, y el mérito y valor de vuestra dolorosa Pasión, le libréis de las llamas eternas, y le aseguréis en el descanso de vuestra gloria. Misericordiosísimo Señor, por el afecto con que encomendasteis vuestra Alma al Eterno Padre, por la honra que ella mprecc y ser causa de la universal Redención, suplicamos á vuestra piedad se compadezca de núest r enferm librándole de las penas del i n fierno, y de las asechanzas dol enemigo,

Dulcísimo Redentor de las almas, que colocado en la Cruz alumbrasteis con verdadera te á un facineroso ladrón, prometiéndole para el mismo dia entrada en el Paraíso, rogamos ¡í vuestra Magostad infinita, que en est enferm que está agonizando conservéis la virtud de la fé, é imprimáis las prendas del amor divino, para que al tiempo de e3te trance caiga en los brazos de vuestra clemencia. Todopoderoso y Sempiterno Dios, suplicamos á Vuestra Magostad infinita, por aquella grande caridad con que se hizo hombre vues-. tro Unigénito Hijo, y sufrió prisiones, afrentas, azotes, bofetadas, espinas y muerte de cruz dolorosa; y por los merecimientos de 3u gloriosa Madre, y de todos los iustos que ha habido desde el principio del mundo, y por la potestad espiritual que dejó á los .Ministros de la Iglesia, que perdoneis á est sierv vuestr todos sus delitos, que desde su nacimiento ha cometido, hasta la hora presente. Y en virtud de los tesoros de la Iglesia le [ó la] libréis de los incendios del Purgatorio ó Infierno; no vea los espantosos rostros de sus enemigos, sino q u e d a n d o luogo

en los brazos de vuestra piedad sea trasladad á la región del descanso. Señor Dios Todopoderoso, humildemente pedimos á vuestra clemencia, que aseguréis el alma de vuestr sierv enferm del aspecto y espanto do los demonios, y que no permitáis se le oscurezca el entendimiento y voluntad con los espeso3 nublados de la desconfianza, desesperación, y memoria do las culpas pasadas. Muevan-osá esto las oraciones de los Patriarcas, los merecimientos de los Profetas, los sufragios dé los Apóstoles, las victorias do los Mártires, la fé de los Confesores, la castidad de las Vírgenes, y la intercesión de los Jlistos. Quitad la vana jactancia, y dadle verdadera compunción; ahuyentad la soberbia, y acrecentadle la humildad. Ablandadle el corazon, y resolvedle en lágrimas. Quitadle todos los malos deseos, y plantad en él [ó ella] todas las virtudes. Si le despreciáis, perece si le socorréis se libra; si vais en rigor de justicia, se C9ndeua;-si por las leyes de vuestra clemencia, se salva. Virgen Santísima, Angeles gloriosos,Miguel, Gabriel y Rafael, y el ángel particular

de defensa del que agoniza, favoreced. le con vuestras plegarias: Todo3 lo? coro-3 i de losr Angeles, Patriarcas, Profetas, Apóstoles, M ir ti res, Confesores, Sacerdotes, Levitas, Ermitaños, Doctores. Mantés, V í r g é » nos y los demás Justos, por el grande amor que al Señor tuvisteis compadeceos de ios dolores, tentaciones y peligros de nucstr cnferm para que libre de sus culpas, goce con vosotros la misma gloria por toda la eternidad. Amén. ——.

bf'i

RECOMENDACION DEL

ALtti.

LETANIAS» Kyrie eléison. Christe eléison. Kyrió eléi* son. Santa María. Ruega por él (ó por ella.) Todos los santos ángeles y arcángeles. Rogad. San Abel. Ruega. Todos lo3 coros de los justos. Rogad San Ahrahara. Ruega. San Juan Bautista. Ruega.

San José. Ruega.Toáoslos Santos, Patriarcas y Profetas. Rogad. San Pedro. Ruega. San Pablo. Ruega. San Andrés. Ruega. San Juan. Ruega. Todos los santos apóstoles y evangelistas. Rogad. Todos los santos discípulos del Señor. Ro : gad. Todos I03 santos inocentes. Rogad. San Estéban. Ruega. San Lorenzo. Ruega. Todos los santos mártires. Rogad. San Silvestre- Ruega. San Gregorio. Ruega. San Agustín. Ruega. Todos los santos pontífices y confesores. Rogad. San Benito. Ruega. San Francisco. Ruega. Todos los santos mouges y ermitaños. Rogad. Santa Maria Magdalena. Ruega. Santa Lucía. Ruega,

Todas las santas vírgenes y viudas. Rogad. Todos los santos y santas de Dios. Interceded por él. . Séasle propicio. Perdónale henor. Séasle propicio. Líbralo Señor." Séasle propicio. Líbralo. De tu ira. Líbralo. Del peligro de la muerte Líbralo. De una mala muerte. Líbralo. De las penas del infierno. Líbralo. De todo mal. Líbralo. Del poder del diablo Líbralo Señor. Por tu natividad. Líbralo. Por tu cruz y pasión Líbralo. Por tu muerte v sepultura. Líbralo. P o r tu gloriosa resurrección Líbralo. Por tu admirable Ascención Líbralo. Por la gracia del Espíritu Santo consolador. Líbralo. En el dia del juicio. Líbralo. Los pecadores. Te rogamos que nos oigas. Que le perdones. Te rogamos que nos oiga?. Kyrie eléison, Christe eléison. Syrio eléi" son.

Librr, Señor, la alma cío tu sierv N . de toa es los peligros del infierno, de sus tormentos, penas, y de todas las tribulaciones. R . Amen. Libra, Señor, su alma, como libraste á Enoc á Elias x de la común muerte deí mundo. R . Amen. Libra, Señor, su alma como libraste á Noe del diluvio. R . Amen, Libra, Señor, su alma como libraste á Abraham del fuego de los caldeos. R . Amen. Libra, Señor á su cima, corno libraste á 3sac, del sacrificio y del cuchillo de su padre. R. Amén. Libra, Señor, su alma, como libraste á Loth de los de Sodoma y de la llama del luego R. Amen. Libra, Señor su alma, como libraste á Meises de la mano de Eareon, Rey de. los Egipcios R . Amen. Libra; Señor, su alma como ibi aste á Daniel del lago de los leones R . Amen. Libra. Señor, sp alma, c.omo libraste á los* tres niños del horno de! fuego ardiente, y de las manos del mismo Rvy. R . Amen.

Libra,-Señor, su alma como libraste á Susana clel f a b o testimonio. B. Amen. Liura, señor, su alma como libraste á David-de las manos de Saúl, y de Goliat. R. Amen. Libra, Señ r, su alma com) libraste á San Pedro y San Pablo d é l a s cárceles. R . Amen. Y como libraste á la bienaventurada Santa Tecla Virgen y Mártir, de tres tormentos atrocísimos, »sí tengas por bien librar á la alma de tu sierv N. y hagas que goce contigo ios bienes celestiales. R . Amen O R A C I O N A DIOS P A D R E . Dios misericordioso. Dios clemente, Dios "que, según la muchedumbre de tus grandes misericordias, borras los pecados de los penitentes y deshaces las culpas de loá crímenes y delitos, con el perdón d é l a remisión: mira favorable á tu sierv N . Renueva en él, .(ó ella) piadosísimo Padre, todo lo que está borrado y manchado coa el engaño diabólico, y corrompido con la fragilidad terrena'; enlaza este miembro de la redención á la unidad del cuer-

po de la Iglesia. Ten misericordia, Señor, de sus gemidos: ten compasion de fus lágrimas, y admite al Sacramento de tu reconciliación, á quien tiene confianza en tu misericordia, por Cristo Señor nuestro. OTRA A DIOS H I J O . Dulcísimo Jesús mió, Redentor de las almas. que fuiste preso, azotado, coronado de espinas y crucificado, por mi amor ten misericordia del alma de tu sierv N . P o r la primera sangre que derramaste por un *mor en tu Circuncisión, y por tu dulcísimo nombre de Jesús, ten misericordia de ella. P o r la sanirre que derramaste en el Huerto, por tantos azotes nue sufriste, p - r la dolorosa coronación de espinas, por lo que padci*te llevando la cruz á cuestas, y cuando te clavaron en ella, ten misericordia de su alma. P o r las tres horas que estuviste pendiente en la cruz por la gran misericordia con que perdonaste al buen ladrón, por tu muerte y sepultura, por tn gloriosa Resurrección v Ascención, ten misericordia de su alma, y concédele una muerte p r o - . ciosa con verdadero dolor de sus culpas y en

tu divina gracia. Amen.

AL E S P I R I T U S A N T O , Espíritu Santo consolador, esposo diviao de las almas justas, Dios verdadero; ven que á tí clamamos tus criaturas, ven Dios Omnipo' tente, ten misericordia del alma de tu sierv N. gaiala para que alcance la vida eterna; no la desampares en el postrer momento de sa vida en que se halla. Ven, Espíritu Santo visitador de las almas, fuego divioo, visitasu alma y enciende su corazón, en tu santo amor; inflama su voluntad, para que solo ame lo celestial y Divino. Ven amoroso Señor y dale tu santísima bendición Vea, Señor, que se acerca la hora de su muerte, sácala de esta vida miserable, y llévala á descansar á tu eterna mansisn, donde te alabe por los siglos de loa siglos. Amen. DEPRECACION A M A R I A SANTISIMA. Y tú, Virgen Santísima María, Madre de Dio3 y Señora nuestra, honra y amparo de * pecadores. Vea piadiosísiina Señora, á amparar, defender y socorrer á e3t tu sierv N. que 63tá en la presente agonía y extrema

necesidad. Y te pedimos por el amor y caridad inmensa de Jesucristo nuestro Señor, y tu Santísimo Hijo, la intercesión de los ángeles, y santos de la corte celestial, que consueles á est nuestr agonizante, de tiéndele, ayúdale y socórrele en esta peligrosa aflicción y angustia: ruega por él [Ó ella] apa^ drinale y favorécele ante el acatamiento del Juez Soberano: suplícale, que por su benignísima clemencia, y por tus ruegos, sea perdonad y en su compañía puest y colocad^ y esto te pedimos por la reverencia y méritos déla Pasión y Sangre preciosa de J e s u cristo tu Hijo, y Redentor nuestro, Asi sea. En el nombre del Padre del Hijo, y del E s pirito Santo. Sise hubiese recibido noticia de hnber fallecido algún socio, se anuwhrd su nombre para que todos hagan los sufragios que su caridad y devocion les dictare. Haciéndose en seguida ya en singular 6 plural el siguiente ejercicio, y no habiendo ninguno que anunciar, se hará, siempre por todos hs sodos difuntos,

i,' £ PRECES Y

ORACIONES

para implorar el descanso del alma, 6 alma» de hs socios difuntos. ORACIONES.

Inclina, Señor, tus oidos" á las súplicas de los que rendidos imploramos tu misericordia, para que el alma de tu sierv N. que has mandado partir de este mundo, sea por tí destinada á la mansión de paz y do contento, j mandes que participe de la dicha de tus santos. Por Cristo nuestro Señor. Amen.

Señor, 110 ejerza3 un juicio riguroso con tu sierv porque hombre ninguno puede quedar justificado delante de tí, si no es que tu le" concedas el perdón de sus pecados. No sea pues, rigurosa tu sentencia final, para él [la, ó las] que te recomienda ia ferviente súplica de nuestra fá cristiana; antes bien, siéndole propicia tu misericordia, logre librarse del fallo de condenación, el que en vida fué mareado con el sello de la Santísima Trinidad. Tu que viv y reinas eu^os siglos de I03 siglos. Amén.

Señor, pues la clemencia y el perdón tesón tan propios, rendidos 'te suplicamos. por el descanso del alma de tu sierv N. que has mandado partir de este mundo. No la entregues, Señor, en manos del enemigo, ui la olvides para siempre; sino haciendo que sea recibida por los Espíritus angélicos", est03 la conduzcan á la patria del paraíso celestial, para que qnion esperó y creyó en tí, no sufra las penas del infierno, sino que goce de la» delicias sempiternas, por los méritos da Cristo Señor Nuestro. Amen.

DE" PROFUNDE*. •

—

Desde el profundo abismo de miserias en -4ue estoy cnído, clamo á Vos. Señor, no seáis Dios mió, inexorable á mi voz. Dignaos de escuchar los ruegos de un infeliz, que no tiene otro recurso, que vuestra misericordia. Sé, Dios mió, cuán culpable soy á vuestros ojos; mas si examinais con rigor nuestras iniquidades, ¿quién podrá sufrir vuestros juicios? . Si en nosotros solo encontráis delitos p a r a . perdernos, en vos hallareis motivos para salvarnos. os impusisteis la ley de no resistir nuestras lágrimas: y esto me obliga, Señor, á esperar confiado en vuestra bondad. Nunca me he olvidado de las promesas del Señor, que me han alentado en lo más fuerte de mis males: he esperado siempre en El. * Así no deje Israel de esperar, pues recibirá por la noche el socorro que no haya conseguido por el dia. *

Por que es infinita la misericordia del Señor, que sabe hallar en los tesoros do su po'der, remedio para nuestros males. Y protesto que remediará á su pueblo de todas sus miesrias é iniquidades.

Y. Eterno descanso le dé el Señor. R . Y su luz perpetua le alumbre. Padre Eterno, ten piedad de ella. Jesucristo, ten piedad de ella. Espíritu Santo, ten piedad de ella. Padre nuestro,.etc. Y. Y no nos dejes caer en tentación. R. Mas líbranos de mal. Amen. Y. De las puertas del infierno. R . Libra su alma, Señor. Y Descanse en paz. R . Así sea. Y . Señor, oye mi oracion. R . Y mi clamor llegue á ti Y . Sea el Señor, con nosotros. R, Y con nuestro espíritu.

ORACION.

Señor, á tí encomendamos el alma de tu sierv N. (ó las almas de tus siervos) para que aunque haya muerto para el mundo, goce viaa para tí, y el perdón de tu piedad misericordiosísima limpie las manchas que tuviere por la fragilidad de su naturaleza. P o r Cristo t e n o r Nuestro. Amen.

Vì

m

Preces para depositar

al

SantUim.

HIMNO,

Tantum ergo Sacramentum». Yeneremur cernui, Et antiquum documentum. Novo cedat ritui; Przestet Fides eupiementnm. Sensuum defedili. Genitori, Genitoqtie. Laus et jubiiatio, Salus, honor, virtus quoque. Sit, et benedictio; Procedenti ab utroque compar Bit laudatio. E . Amen. V. Panen de caslo prastitisti eis. R, Omne delectamentum in sa habontem.

OBEMUS.

Deus, qui nobis sub Sacramento^ mirabil 1 Paesionis tuaj memoriam reliquisti; tribne. quaisumus ita nos Corporis, et sanguinis tui sacra misteria venerari, ut Redemptionistuas fructum in nobis jugiter sentiamus qui vivis et regnas in sjecula sseculorum. Amen. Se termina con la lendicion.

*

»

P Á N E N D E CCELO. Las mismas preces, para depositar en K

castellano. HIMNO TANTÜM ERGO. Reverenciemos con un profundo respeto un Sacramento tan grande, todas las sombras de la ley antigua cedan á este misterio de la mueva lev: y una fé viva é iluminada supla el defecto de nuestros sentidos»

Eí pan del cielo les has dado. Que contiene en sí todo deleite. Bendito eres, Señor, en los cielos. Digno sois de- albanzas y de ser exaltado y g'orificado en todos los siglos. Y. Señor, oid gustoso mis suplicas. R. Y llegue á vuestro oid o mi clamor. Y . Sea el Señor con vosotros. R. Y con tu espíritu.

*

§ íi

OB ACION.

¡Oh Dios que en el Sacramento admirable nos has dejado la memoria de tu pasión! Te rogamos que nos concedas que de tal suerto veneremos los misterios de tu cuerpo y sangre, que sintamos perpetuamente el íruto de tu redención. Que vives y reinas por los siglos de los siglos. B. Amen.

Se termina con la bendición del Santísimo. "

FIN.