ADAMA PARALLEL PLUS 1 – MATERIAL IDENTIFICATION Nombre comercial: ADAMA PARALLEL PLUS Compañía- ADAMA Argentina Sociedad Anónima Cerrito 1186 Piso 8 – (C1010AAX) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: (+54 11 4813-6040) - Fax.: +54 11 4813-6082 2– COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Caracterización química Metolachlor Formula química: C15H22ClNO2 Nombre químico: 2-chloro-N-(6-ethyl-o-tolyl)-N-[(1RS)-2-methoxy-1methylethyl]acetamide (IUPAC) Peso molecular: 283.80 Grupo químico: acetamida. Atrazina Formula química: C8H14ClN5 Nombre químico: 6-chloro-N2-ethyl-N4-isopropyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine (IUPAC) Peso molecular: 215,7 Grupo químico: triazina. Nombre químico

Cantidad (g/L)

Metolachlor

324

Atrazina 336 OSHA (ACGIH) Límites de explosión: Ninguno

CAS Número 51218-45-2 1912-24-9

3 – IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS ADAMA PARALLEL PLUS es un herbicida líquido a temperatura ambiente con olor característico. No hay riesgo de explosicón o polimerización. Debe ser almacenado en un lugar seco y lejos de los rayos solares, para evitar fotodescomposición (Temperatura máxima = 50ºC). La ruta primaria de exposición son los ojos o contacto dermal, inhalación e ingestión.

  1

 

     

 

4– PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los ojos: Lavar los ojos manteniendo los párpados bien abiertos con abundante agua durante por lo menos 15 minutos. Procurar atención médica. Inhalación: Trasladar a la víctima a un lugar bien ventilado. Si es necesario dar oxígeno. Procurar atención médica. Contacto con la piel: Lavar la piel con abundante agua, si la irritación persiste, procurar atención médica. Ingestión: Llamar inmediatamente al médico. No dar de comer o beber nada a una persona inconsciente. No intentar provocar el vómito. Realizar lavaje de estómago con asistencia médica. Contacto con la ropa/otros: Quitar la ropa contaminada. Antídoto: No hay antídoto específico. Tratamiento sintomático y terapia de soporte. 5– MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Agentes extinguidores: Pulverizador de químico seco, C02, o espuma. Medidas de extinción incompatibles: Incompatible con ácidos fuertes o productos alcalinos. Sustancias peligrosas para la combustión: La descomposición térmica puede producir compuestos de cloro y óxidos de nitrógeno. Precauciones especiales: Debe ser utilizada máscara para la cara. Los bomberos deberán utilizar botas de goma, guantes y un traje para el cuerpo que contenga un aparato para respiración. El agua puede ser utilizada para enfriar contenedores cerrados expuestos al fuego. Retener el agua utilizada para la lucha contra el fuego, para su posterior eliminación. Los tambores vacíos pueden contener vapores explosivos.

6– MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personal- Utilizar equipamiento protector apropiado- Utilizar vestimenta protectora Butil o latex, botas de goma y máscara para la cara con antiparras. Eliminar las fuentes de ignición. Si no hay riesgos, eliminar lo derramado utilizando equipamiento de protección personal apropiado. Precauciones ambiental- Aislar el área y evitar su drenaje en superficie, aguas subterráneas y suelo. Construir diques en el suelo para contener el derrame dentro de ciertos límites. Métodos de limpieza- Limpiar el área contaminada – recogiendo todo lo contaminado para su posterior eliminación. Juntar el producto utilizando palas. Si es posible utilizar un encerado para cubrir el suelo. Recolectar los productos en recipientes limpios con tapa.

  2

 

     

 

7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Leer detenidamente la etiqueta antes de usar. Manipulación: Evitar el contacto con los ojos y evitar tragar el polvo. Manejar el producto en lugares de trabajo bien ventilados. Cuando es utilizado no comer, no beber, ni fumar. Almacenamiento: Almacenar en envases originales y en contenedores cerrados, en sitio fresco, seco y ventilado. Una vez que el envase fue abierto utilizarlo completamente. Este producto es estable por 2 años después de fabricado. Otras precauciones: Duchas de emergencia y estaciones de lavado de ojo deben estar disponibles y accesibles. 8– CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Protección respiratoria: Utilizar respirador con filtro químico con protección de la cara contra vapores orgánicos. En casos severos se recomienda la utilización de aparatos de respiración. Protección para las manos: Guantes de goma, PVC, o nitrilo. Utilizar protección sobre los brazos, mangas largas. Protección para los ojos: Debe ser utilizadas gafas de protección o máscara para la cara. Protección para la piel: Utilizar ropa protectora PVC. Ropa protectora: Es recomendado utilizar ropa de protección cuando va a ser utilizado el producto, y esto incluye pantalones largos, camisa de mangas largas, guantes, botas, protector facial. Lavarse con abundante agua y jabón después de manipular el producto y antes de comer, beber agua y fumar. Cambiar los guantes frecuentemente. Las ropas y guantes contaminados deben ser descartados. Prácticas de trabajo e higiene: Debe contarse con rápido acceso a duchas y estaciones de lavado de ojo. Lavar al finalizar la tarea y antes de comer, fumar o utilizar el toilet. Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar o descartar la ropa contaminada. 9 – PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

 

Estado físico: Líquido opaco Color: blanco Olor: Olor característico Punto de ebullición: ND Punto de fusión: Líquido a temperatura ambiente Punto de inflamación:>90ºC Densidad: 1,12 g/ml @ 20ºC pH: 5,51±0,01 Presión de vapor: No aplicable Solubilidad en agua: No aplicable Temperatura de ignición: ND Inflamabilidad: No inflamable Corrosividad: No Corrosivo. Volatilidad: No aplicable Coeficiente de partición en Octanol/H2O: No aplicable 3

 

     

 

10- ESTABILIDAD/REACTIVIDAD Condiciones que deben evitarse: No es estable a temperatura mayores a 50ºC y menores a O ºC. Cuando se abre el tambor es conveniente utilizar todo su contenido. Materiales que deben evitarse: Ninguno. Incompatibilidad: Incompatible con ácidos fuertes o productos alcalinos. Productos peligrosos para la descomposición: La descomposición térmica puede producir compuestos de cloro y óxidos de nitrógeno. Polimerización peligrosa: No ocurre Reacciones peligrosas: No ocurre 11– INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad oral aguda (LD50, Ratas): > 2500 mg/kg/día Toxicidad dermal aguda (LD50, Ratas): > 2000 mg/kg/día Toxicidad inhalatoria aguda (LC50, Ratas): > 2 mg/L (4 horas) Otros efectos agudos: No hay datos Irritación ocular: moderado irritante Irritación dermal: moderado irritante Sensibilización: No sensibilizante Ingestión: Puede causar todos los síntomas arriba listados. Toxicidad crónica: NOEL (rata) 300 ppm o 15 mg/kg/día. EPA: Grupo C Mutagenicidad: No mutagenico. Otra información: teratogenicidad: NOEL (rata) 300 mg/kg/día (materno) >1200 mg/kg/día (fetal) NOEL (conejo) 100 mg/kg/día (materno) >300 mg/kg/día (fetal) 12 – INFORMACIÓN ECOLÓGICA Toxicidad oral aguda en aves (japanese quail): LD50 > 2000 mg/kg Toxicidad oral aguda en peces (Guppy): LC50 = 0,397 mg/l Toxicidad aguda en abejas (apis mellifera): LD50 >100 µg/abeja Adsorción en el suelo: escasa movilidad en suelo. Moderada persistencia. Tiempo de vida media (T1/2) 30 días. Adsorbido en MO y arcillas. La degradación se produce principalmente por microrganismos y fotolisis. Agua: La degradación se produce principalmente por microrganismos y fotolisis. Tiempo de  

vida media (T1/2) >200 días. 4

 

     

 

13– CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN Eliminación de material contaminado: El material contaminado con este producto debe ser eliminado de acuerdo con la legislación local en sitios autorizados. 14 – INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE No clasificado 15 – INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Clasificación: Clasificación conforme WHO Categoría III, Ligeramente Peligroso. SARA Title III Data Sección 302: No aplicable Sección 311/312: peligro agudo para la salud Peligro crónico para la salud Sección 313: Atrazina (30%) CAS 1912-24-9 1,2 Ethanediol (3,2%) CAS 107-21-1 S02: manténgase fuera del alcance de los niños. S13: manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S20/21: No comer, ni beber, ni fumar durante la utilización. S26: en caso de contacto con los ojos, lavarse inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S36/37/39: Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para ojos/cara. S46: En caso de ingesta acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o envase. S61: Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.

  5

 

     

 

16– OTRA INFORMACIÓN Y REFERENCIAS NFPA: Salud: leve Inflamabilidad: leve Reactividad: mínima. En esta ficha de seguridad Magan Argentina S.A. no intentó establecer absoluta y final información sobre la sustancia y sus riesgos, pero si contribuir a través de la información disponible a la protección individual de las personas y el ambiente.

  6