Catálogo de producto D R R

E

AL T S

AS F T

C

N

/I / N

AB

////////////////////////////////// ABN INSTAL CT FASER RD Sistema en PPR-CT RP + FV para instalaciones hidrosanitarias

PIPE SYSTEMS

///////////////////

01 Introducción 02 Características del sistema 2.1. Características del sistema 2.2. Campos de aplicación 2.3. Características diferenciadoras 2.4. Características técnicas 2.5. Curvas de regresión 2.6. Presiones de trabajo 2.7. Estudio de evolución de la carga microbiana y legionella 2.7.1. Estudio de evolución de la carga microbiana 2.7.2. Estudio de evolución de la legionella

03 Resistencia a la desinfección química y térmica 04 Dimensionado de las instalaciones 4.1. Calidad del agua 4.2.Condiciones mínimas de suministro 4.5.Caudal de cálculo. Norma DIN 1988. Fórmulas y tablas 4.4. Equivalencia de diámetros 4.5.Aislamiento térmico

05 Pérdida de carga 5.1. Equivalencias 5.2.Pérdidas de carga unitarias de las tuberías ABN//INSTAL CT FASER RD serie 3,2/SDR 7,5 5.3.Pérdidas de carga unitarias de las tuberías ABN//INSTAL CT FASER RD serie 5 /SDR 11 5.4.Coeficientes de perdida de carga φ correspondientes a los accesorios

06 Criterios de instalación 6.1. Condiciones generales 6.2. Protecciones 6.3. Soportación 6.4. Dilatación térmica 6.5. Transición con tuberías y accesorios metálicos

07 Sistemas de unión 7.1. Introducción 7.2. Soldadura por termofusión a socket 7.3. Soldadura por electrofusión 7.4. Soldadura a tope 7.5. Empleo de injertos derivación 7.6. Empleo de tapones de reparación

www.abnpipesystems.com Catálogo valido a partir de mayo de 2015 Salvo modificaciones técnicas

08 Pruebas de presión 8.1. Preparación y limpieza 8.2. Ensayos y puesta en servicio

09 Transporte, manipulado y acopio 9.1 Transporte 9.2 Manipulado 9.3 Acopio

10 Gama de producto 10.1. Tubería 10.2. Accesorios soldar a socket 10.3. Accesorios mixtos soldar-roscar 10.4. Valvulería soldar a socket 10.5. Accesorios electrosoldables 10.6. Accesorios soldar a tope

11 Precios descompuestos 11.1. Precios descompuestos s3,2 - SDR7,4 11.2. Precios descompuestos s5 - SDR 11

12 Resistencia química del polipropileno 12.1. Introducción. 12.2. Tabla 1 : Resistencia química del PP no sometido a esfuerzos mecánicos, a diversos fluidos a 20ºC , 60 ºC y 100 ºC. 12.3. Tabla 2 : Fluidos considerados como susceptibles de ser transportados sin presión, hasta 100 ºC, por tubos de PP que no sufran esfuerzos mecánicos. 12.4.Tabla 3: Fluidos considerados como susceptibles de ser transportados sin presión, hasta 60 ºC, por tubos de PP que no sufran esfuerzos mecánicos. 12.5.Tabla 4: Fluidos considerados como susceptibles de ser transportados sin presión, hasta 20 ºC, por tubos de PP que no sufran esfuerzos mecánicos. 12.6.Tabla 5: Fluidos de imposible transporte mediante tubos de PP.

13 Calidad 13.1. Control de calidad 13.2. Control de calidad interno del producto 13.3. Normativa 13.4. Certificados 13.5. Garantía

14 Consideraciones importantes/ Información de seguridad 15 Bibliografía

www.abnpipesystems.com Catálogo técnico edición marzo 2016 Salvo modificaciones técnicas

/////////////////////////////////////////////////////

MÁS DE 25 AÑOS AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTES /////////////////////////////////////////////////////

El grupo ABN nace hace más de 25 años, con el objetivo de dedicarse como especialista a la comercialización de sistemas de canalizaciones. Su ámbito de actuación se centró en la Comunidad Autónoma de Galicia, en la que consiguió ser un referente en cuanto a la gama de soluciones y servicios a sus clientes. Con el paso de los años, fueron incorporando otros sistemas de canalizaciones que aportaron soluciones novedosas dentro del mundo de la edificación, lo cual supuso ampliar nuestra área de actuación a todo el territorio nacional y Portugal; dando lugar, en el año 2001, a la creación de la compañía, ABN Pipe Systems, desde la que se canalizaría toda esta actividad.

En el año 2008, la puesta en marcha de nuestra Planta de Producción en Medina del Campo supone un cambio radical en nuestra filosofía de trabajo, pasando de comercializar a producir nuestros propios sistemas de tuberías. Este nuevo escenario supone un reto ilusionante, ya que nos permite definir cómo queremos ser en el futuro y qué propuestas queremos ofrecer al mercado.

Desde nuestros inicios en el año 1988 hemos querido facilitar el trabajo de nuestros clientes, aportando soluciones novedosas que fueran pioneras en el sector

//////////////////////////////////////////////////////// ABN Pipe Systems

ABN Pipe Systems inició su actividad en el año 2001 como empresa dedicada a la distribución a nivel nacional de productos para la edificación, importando las últimas novedades en el sector de sistemas de tuberías procedentes de países como Austria, Alemania o Italia.

Está situada en la localidad vallisoletana de Medina del Campo, con una excelente situación geográfica próxima a grandes centros económicos como Madrid y Valladolid y con una red de comunicaciones tanto viarias como ferroviarias.

El año 2006 marca un hito en la historia reciente del Grupo ABN, con el inicio de las obras de construcción de una planta de producción propia de sistemas de tuberías en materiales termoplásticos.

En la actualidad es la primera planta española especializada en la fabricación de sistemas de tuberías multicapa en materiales termplásticos.

La Planta de Producción ABN Pipe Systems se proyecta sobre una superficie de 100.000 metros cuadrados. Sus instalaciones, con una capacidad anual instalada de más de 12.000 tn, albergan dos naves de producción altamente automatizadas, Departamento de Desarollo, Laboratorio de Calidad, zonas de carga y descarga, además de un almacén robotizado automático con capacidad para más de 18.000 palés.

Cuenta con tecnología puntera a nivel europeo como: • Máquinas de extrusión de última generación que permiten la fabricación de tuberías de hasta 5 capas y hasta 500 mm de diámetro. • Inyectora para la fabricación de accesorios. • Sistema de almacenamiento robotizado automático. • Laboratorio propio de I+D+i para la realización de ensayos y análisis.

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 01-08

ABN Pipe Systems está certificada según la ISO 9001:2008 para la fabricación de sistemas de tuberías y compound en la planta de Medina del Campo.

////////////////////////////////////////////////////////

01 Zona de compound Área destinada a la formulación y producción de materias primas. Esta división está dotada con maquinaria de última tecnología que permite la realización de todo tipo de formulaciones. Trabajamos con diferentes materias primas, cargas minerales y aditivos, con el fin de lograr el producto acorde con las necesidades propias o de nuestros clientes. 02 Zona de extrusión Dispone de 3 líneas de extrusión que permiten trabajar en configuraciones multicapa de hasta 500 mm de diámetro con materiales como el polipropileno o el polietileno con o sin cargas minerales de refuerzo, con una conexión directa del sistema de alimentación con los silos de material. El control automático de todo este proceso también permite el cambio automático de las dimensiones del material, con lo que se consigue un aprovechamiento óptimo de la materia prima. Esta zona se completa con estiradores de material para el arrastre de los tubos, tres máquinas de marcar para su identificación, abocardadora para la confección de la copa de los tubos y un enrrollador automático para tubo flexible.

03 Zona de inyección Se trata de una zona para la fabricación de accesorios mediante inyectora, donde se dispone de forma paralela de juegos de moldes para la realización de diferentes codos, manguitos y derivaciones de las familias de saneamiento, evacuación de aguas y redes a presión. 04 Laboratorio de Calidad e I+D+i Contamos con un completo laboratorio que investiga en la búsqueda de nuevos materiales, nuevas técnicas de producción y en el diseño de soluciones que mejoren las propiedades de los productos y que faciliten su instalación.

La fábrica dispone de cinco zonas diferenciadas: zona de compound, zona de extrusión, zona de inyección, Laboratorio de Calidad y zona de almacenamiento

05 Zona de almacenamiento El sistema de almacenamiento robotizado automático está compuesto por tres transelevadores de 15 metros de altura, tanto de forma horizontal como vertical. Se trata de un sistema inteligente, ya que él mismo decide cómo optimizar su ocupación. Este sistema está sincronizado con el armario Modula y con software de gestión integral del Departamento de Logística.

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 01-09

Mercado ///////////////////////////////////////////////////// Sectores El grupo ABN está presente en importantes sectores de actividad como son: 01 Edificación El sector de la edificación, tanto pública como privada, ha sido y es una de las bases de nuestro negocio. Trabajamos para importantes organismos públicos y también estamos presentes en la edificación residencial, tanto en el mercado nacional como internacional. 02 Obra civil Somos conscientes de la importancia de las infraestructuras como base de nuestra economía. Por eso estamos detrás de grandes proyectos y desarrollos civiles, incorporando nuestros productos para un sistema sostenible. 03 Industria Contamos con productos específicos para el sector industrial, cualquiera que sea su tipo: minería, agricultura, pesca, industria química, alimentaria, automoción, etc., contribuyendo con soluciones que se adaptan a cada caso concreto.

En los últimos años hemos desarrollado nuevas líneas de tuberías para aplicaciones en edificación, obra civil o industria.//////////////

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 01-10

Presencia internacional ///////////////////////////////////////////////////// Nuestra presencia internacional está basada en la apertura de nuevos mercados exteriores y la consolidación en mercados existentes. En este proceso, nuestra principal ventaja competitiva radica en una fuerte apuesta por el desarrollo de productos de marca propia. En este sentido, la utilización de materias primas pioneras del sector en Europa como el polipropileno CT y el polietileno PE-RC, nos otorgan, en los mercados internacionales y muy especialmente en América Latina, una posición privilegiada. En Europa, estamos presentes en Portugal a través de importantes distribuidores, lo que nos ha permitido también operar con países del noroeste africano como Angola, Argelia y Cabo Verde. Exportamos también a Alemania, Austria, República Checa y Turquía, tanto desde nuestra División de canalizaciones como desde la División de compound. En lationoamérica, contamos con socios estratégicos y distribuidores específicos que nos han permitido el acercamiento a importantes sectores en cada uno de los países en los que operamos, cerrando importantes acuerdos con empresas tanto públicas como privadas. Nuestros productos están presentes en Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Perú y Uruguay, estando detrás de obras significativas en diferentes sectores en cada uno de estos países.

En latinoamérica trabajamos con países como Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Perú y Uruguay. En Europa, con Alemania, Austria, Portugal, Reino Unido y República Checa. En África, con Angola, Argelia, Cabo Verde, Guinea Ecuatorial, Marruecos y Mozambique. / / / / / / / / / / / / /

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 01-11

////////////////////////////////////////////

// 02

//////////////////////////////////////////// Características del sistema 2.1. Características del sistema 2.2.Campos de aplicación 2.3. Características diferenciadoras 2.4. Características técnicas 2.5. Curvas de regresión 2.6. Presiones de trabajo 2.7. Estudio de evolución de la carga microbiana y legionella 2.7.1. Estudio de evolución de la carga microbiana 2.7.2. Estudio de evolución de la legionella

PIPE SYSTEMS

ABN INSTAL CT FASER RD

2.1.

Características del sistema

//////////////////////////////////////////// Sistema en PP RCT RP resistente a la desinfección ABN//INSTAL CT Faser RD es un sistema de tuberías y accesorios, especialmente desarrollado para instalaciones de agua. Está fabricado en polipropileno multicapa (PP RCT RP + FV) de última generación. ABN//INSTAL CT Faser RD destaca por incorporar en su capa interna un nuevo aditivo resistente a los procesos de desinfección que posee una resistencia mejorada contra los desinfectantes y proporciona una resistencia a las grietas con un excelente resultado a largo plazo. Un aditivo antimicrobiano que evita la profileración de bacterias y hongos en el interior de las paredes de la tubería, a la vez que contribuye a la prevención y control de la legionelosis. ABN//INSTAL CT Faser RD está aditivado con protección UV, lo cual minimiza la degradación provocada por la exposición solar.

ABN//INSTAL CT Faser RD disponen de un novedoso aditivo resistente a los procesos de desinfección.

• RE S I S

A• ELL ON

10 0%

EF

IC

P

ROTECCIÓ •P

ÓN

N UV •

L A DESIN F

TE

TRA L A L CON EG I

EA NT

N CIÓ EC

AZ

FR

L

C IÓ

• ECO

EC

ICO ÓG

•

UV • PROT

ARIO • US E NT IM

HF

N

I-I ANT NCRU

ACIONES • ST

ER RD

FREE·H A

EN FRE E

CT FAS

EN

G LO

• US O A RIO L TA

BLE •100% R LA

INSTAL

ECOLÓGIC

L A DESIN F

3 2 1 ABN//

•

GI C OLÓ O EC

EA

ICL ABLE • 10 EC

•RESIS TE NT

N CIÓ EC

O

• 10 0 % LL A EF IC TR A L A L CON EG I

SO ALIMEN

C

PROTECCI

•U

100% RECI

UV

E ON

AZ

TECCIÓN U RO

ALOGEN ·H

MENTAR I

T I F ULLI N G AN

AL I

V•

O

O

ECICL A BL E•

R 0%

HALO EE· G

Dispone de una amplia gama de tubería y accesorio, desde diámetro 20 a 160 mm, que garantizan cualquier propuesta constructiva para la conducción de agua, aportando una solución integral para la instalación de una red ecológica completa.

ABN//INSTAL CT FASER RD tubería tricapa: 1.Capa externa color verde con bandas blancas en PPR CT RP resistente a los rayos UV. La aditivación con antioxidantes de su capa externa, minimiza la degradación provocada por la exposición solar. 2. Capa intermedia en PP R CT RP con microfibras anti-dilatación Garantiza la alta resistencia mecánica a la presión y a la fatiga, con un menor espesor de las paredes de la tubería, que permite la instalación de diámetros menores en comparación con el PP R tradicional. 3. Capa interna color blanco con aditivo resistente a la desinfección, anti-incrutaciones y antimicrobiano. Con una elevada resistencia a los procesos de desinfección, protección anti-incrustaciones, además proporciona una protección 100% eficaz contra la legionella, según datos del estudio microbiológico realizado por AQM Laboratorios

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 02-02

2.2.

Campos de aplicación

//////////////////////////////////////////// El sistema ABN//INSTAL CT Faser RD es ideal para instalaciones en edificios residenciales, no resindenciales y aplicaciones industriales.

ABN//INSTAL CT FASER RD es un sistema de tuberías en PPR CT RP con protección antimicrobiana.

Instalaciones hidrosanitarias El sistema ABN//INSTAL CT Faser RD, está diseñado para instalaciones de agua caliente y fría en el interior de la estructura de los edificios, para las conducciones de agua de consumo humano, desde la acometida general del edificio, pasando por las montantes, hasta el último grifo. Calefacción, climatización y refrigeración Gracias a su alta resistencia a la temperatura y su baja conductividad térmica, el sistema ABN//INSTAL CT Faser RD es ideal para las instalaciones de calefacción, climatización y refrigeración. Reduciendo el espesor de la pared del tubo, se ofrece un aumento del caudal transportado, con gran estabilidad a la temperatura. Industria y agricultura Gracias a su alta resistencia química, el sistema ABN//INSTAL CT Faser RD se adapta a distintos tipos de instalación permitiendo la conducción de diferentes agentes químicos con una excelente respuesta. Para definir su posibilidad de uso se recomienda observar la tabla de resistencias químicas anexas. En el caso de industrias alimenticias, el sistema ABN//INSTAL CT Faser RD reúne los requisitos para el contacto con alimentos según las principales normativas. Instalaciones de aire comprimido El sistema ABN//INSTAL CT Faser RD permite el transporte de aire comprimido y gases compatibles con la resistencia química del material. Usos especiales En cualquier obra que requiera el uso de tuberías con una alta resistencia a la presión, seguridad total en las uniones, facilidad y economía de instalación y una alta resistencia química, se recomienda ABN//INSTAL CT Faser RD.

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 02-03

2.3.

Características diferenciadoras

//////////////////////////////////////////// Resistente a los procesos de desinfección. La realización de procesos de desinfección en las instalaciones, según exige la normativa, está provocando procesos de envejecimiento prematuro en los sistemas de tuberías. La combinación de altas temperaturas y altas concentraciones de productos desinfectantes, provocan una degradación acelerada y disminuyen la vida útil de la instalación. ABN//INSTAL CT Faser RD está diseñado para cumplir con todos los requisitos técnicos para los nuevos sistemas de desinfección del agua potable, que son de obligada aplicación en la mayoría de los países. Incorpora en su capa interna un material que posee una resistencia mejorada contra los desinfectantes y proporciona una excelente resistencia a las grietas con una buena resistencia a largo plazo. Micro fibras anti-dilatación Los sistemas de canalización en materiales plásticos tienen unos altos grados de dilatación debido a los cambios de temperatura del fluido. La incorporación de microfibras reduce en un 75% el coeficiente de dilatación La disposición de las microfibras en malla y la incorporación de un aditivo compatibilizante permite mejorar la resistencia mecánica del sistema. Protección UV Los polipropilenos estándar del mercado se deterioran si permanecen durante mucho tiempo a la intemperie, debido fundamentalmente al componente ultravioleta de la luz solar y no disponen de protección contra estas radiaciones, por ello no están indicados para su instalación al exterior sin una protección. ABN//INSTAL CT Faser RD está aditivado con antioxidantes que minimizan la degradación producida por la exposición solar. Protección anti-incrustaciones La rugosidad de las tuberías, la velocidad y la calidad del fluido son elementos que favorecen las incrustaciones. El aumento de las incrustaciones provoca una reducción de la sección, un aumento de la pérdida de carga y un mayor consumo energético. ABN//INTAL CT FASER RD lleva incorporado un aditivo anti-fulling que provoca un efecto ultraliso, generando una protección anti-incrustaciones. La lisura de un tubo está directamente relacionada con su porosidad y, por tanto, con su capacidad para evitar las incrustaciones o sedimentaciones calcáreas. Las tuberías ABN//INSTAL CT Faser RD son totalmente lisas no produciendose reducciones de sección con el paso del tiempo, característica que garantiza la invariabilidad del coeficiente de rugosidad de la tubería.

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 02-04

//////////////////////////////////////////// Protección antimicrobiana

• ALTA RE CTO PA

SI

NCIA AL IM STE SI

ENCIA AL IM ST

Las tuberías utilizadas para la distribución de agua potable no deben contaminar o empeorar la calidad del agua transportada con gérmenes o sustancias que puedan presentar un peligro potencial para la salud del consumidor. Las tuberías metálicas utilizadas hoy en día en numerosos sistemas pueden aportar óxidos al agua que facilitan la proliferación de agentes patógenos al favorecer la formación de biocapa en el interior de las paredes de la tubería.

TE

De este modo, la instalación de tuberías ABN//INSTAL CT Faser RD nos proporciona la seguridad de que no produce ningún aporte de nutrientes ni formación de incrustaciones donde las bacterias pueden residir y multiplicarse, contribuyendo a mantener la calidad del agua. (información ampliada en el apartado 2.6 Estudio de evolución de carga microbiana) Alta resistencia al impacto

RUSTA

N USTAC R IO NC

S • ANTINE

C ACLA COR IO EIN R

A LA COR R

•ALTA RE CTO PA

• RESIS IÓN TE

NT

OS

Esta creciente preocupación por la calidad del agua en sistemas de distribución ha introducido una mejora sustancial al incorporar un novedoso aditivo antimicrobiano que actúa de manera eficaz contra la proliferación de bacterias y hongos en el interior de las paredes de la tubería.

La elasticidad de este producto determina una alta resistencia al impacto muy superior a la de las tuberías metálicas. Esto preservara las tuberías tanto en su uso (golpe de ariete) como en el transporte, almacenamiento y manejo en obra. Resistencia a la corrosión La corrosión de las tuberías depende principalmente del medio ambiente en el que estén colocadas, del material de su fabricación y del régimen de funcionamiento al que se ven sometidas, siendo la protección exterior de la tubería la que debe de estudiarse con mayor cuidado, debido a que el medio circundante es más agresivo que el agua que circula por el interior. Las propiedades de los tubos de ABN//INSTAL CT Faser RD no se ven alteradas ante la presencia de cales, yesos y morteros de cemento. Este hecho se traduce en que no necesita ninguna aplicación de protección superficial. Tampoco presentan problemas de podredumbre, herrumbre, aparición de moho u oxidación, ni se ven afectados ante las algas, bacterias u hongos.

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 02-05

I OS

S • ANT NE ÓN • RESI-IIS

TE

//////////////////////////////////////////// • RESI S ICA

• RESI S

No sufren ninguna alteración por efecto del agua de mar, terrenos salinos o ácidos, así como por vertidos urbanos o industriales.

IL

O ENCI SO • S

IL ENC •

IL

IOSO SI

LE

NCI O S O •

S

ABN//INSTAL CT Faser RD tiene mayor resistencia a la posible agresión de las aguas duras y soportan sustancias químicas con un valor de PH entre 1 y 14, lo que abarca a sustancias ácidas y alcalinas, así como también cloro, flúor o hierro contenidos en el agua.

ENCIOSO • S

Gracias a su inercia química, son resistentes a los ácidos inorgánicos (clorhídrico, sulfúrico, etc.), álcalis, detergentes, aceites minerales o productos de fermentación.

NCIA QUÍM

NCIA QUÍ TE

TE

Los tubos ABN//INSTAL CT, Faser RD por tratarse de poliolefinas de alto peso molecular, presentan una estructura apolar, lo que les proporciona una excelente resistencia a los agentes químicos.

M

ICA

Resistencia a los agentes químicos

Resistencia a la abrasión La elevada resistencia a la abrasión de las tuberías ABN//INSTAL CT Faser RD permite la circulación del agua a altas velocidades sin problemas de erosión. Menor nivel de ruidos en la instalación Las fono-absorción y la elasticidad del sistema ABN//INSTAL CT Faser RD evita la propagación de los ruidos y las vibraciones del paso del agua y del golpe de ariete, alcanzando así un muy alto grado de aislamiento acústico. SEGUR•A • U %ICO N Ó0G

NC IÓON A • UE UR• L10

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 02-06

OEG

La fusión molecular del material de las tuberías y accesorios (termofusión) provoca que desaparezca la unión dando lugar a una tubería continua, que garantiza el más alto grado de seguridad en instalaciones de agua fría, caliente y demás aplicaciones.

CS

Uniones seguras

N L10Ó0G% ÓO NEIC I

Las excelentes cualidades del sistema ABN//INSTAL CT Faser RD mantiene íntegra las cualidades del agua transportada durante toda la vida útil del sistema.

•U

Salubridad Los tubos ABN//INSTAL CT Faser RD son inertes, inodoros, insípidos, inoxidables, insolubles e inocuos, cualidades óptimas para la conducción de agua potable, entre otras aplicaciones. ABN//INSTAL CT Faser RD conserva intactas las características organolépticas del agua potable sin modificar su color, olor y sabor.

00% GISE NO1LÓ COGUR EIÓC

A•

Así pues, la transmisión de ruidos es mucho menor en comparación con la tuberías metálicas, permitiendo así mayores velocidades en la circulación del agua.

//////////////////////////////////////////// Reducción de los tiempos de instalación BAJO COS T

E

• BAJO

R ESPESO R NO 1

2

3

8

4

1/128

2

4 2

3

5 4

5

6

PE ES

0 1

ENOR ESP E

0

1

0

0

Los sistemas de unión de las tuberías ABN//INSTAL CT Faser RD están basados en la termofusión, ya sea mediante polifusión, electrofusión o soldadura a tope. La termofusión implica una reducción de los tiempos de instalación muy importante ofreciendo la garantía total del sistema final debido a la fusión completa de la estructura molecular del polipropileno.

•M

SOR • M E

•

STE • B CO

O COSTE AJ

6

7

8

9

7

0

De la misma manera, el tiempo necesario para la puesta en carga y funcionamiento inmediatamente después de la soldadura se reduce considerablemente en comparación con otros materiales.

1/20

Menor espesor Las inmejorables características físicas y mecánicas del PP RCT RP y su óptimo comportamiento a altas y bajas temperaturas consiguen reducir el espesor de las tuberías mejorando sus prestaciones. El menor espesor de las tuberías permite transportar más de caudal en igualdad de diámetros, o mantenerlo utilizando tuberías de menor tamaño. Compatible con el medio ambiente El material de ABN//INSTAL CT Faser RD es sostenible, ecológico y reciclable. La naturaleza de los materiales hace fácil la recuperación a un nivel cualitativo necesaria para la reutilización en la producción. Este proceso no requiere recursos energéticos y químicos, simplemente un proceso mecánico. Todo consumo genera un residuo. Los residuos plásticos son un recurso valioso como para deshacerse de ellos sin aprovecharlos como fuente de materia (reciclado) o fuente de energía (valorización energética). Una vez concluida su vida útil, las tuberías de polipropileno pueden ser recicladas de forma mecánica mediante un proceso granceado convirtiéndose en una nueva materia prima que a su vez puede servir para la fabricación de otros productos, dando así al material una nueva vida útil. Libre de halógenos ABN//INSTAL CT Faser RD está libre de halógenos, característica de seguridad fundamental en caso de reacción al fuego, no produce gases tóxicos, por lo que no emana ninguna dioxina en el caso de incendio.

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 02-07

SO

R • M EN O

R

2.4.

Características técnicas

//////////////////////////////////////////// TUBO POLIPROPILENO PP RCT Faser RP Tubería ABN//INSTAL CT Faser RD, fabricada en PPR CT RP multicapa, para agua fría, A.C.S., calefacción y climatización, resistente a los procesos de desinfección, aditivo antimicrobiano, protección anti-incrustaciones, microfibras anti-dilataciones y protección UV , serie ----, SDR ----, de diámetro exterior --- mm y espesor --- mm, capa interna color blanco y capa externa color verde con banda blanca, i/p.p. codos, tés y demás accesorios, instalada según UNE ENV 12108.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Propiedades

Valores

Unidades Normas

Material PPR CT RP + FV Densidad >0.93 g/cm3 ISO 1183 Índice de fluidez (230 ºC/2,16 kg) 0.25 g/10' ISO 1133 Esfuerzo hidrostático (20 ºC - 1h) a 15 Mpa Sin fallo ISO 1167 Esfuerzo hidrostático (95 ºC - 22h) a 4,2 Mpa Sin fallo ISO 1167 Esfuerzo hidrostático (95 ºC - 165h) a 4,0 Mpa Sin fallo ISO 1167 Esfuerzo hidrostático (95 ºC - 1000h) a 3,8 Mpa Sin fallo ISO 1167 Estabilidad térmica (110 ºC - 8760 h) a 2,6 Mpa Sin fallo ISO 1167 Retracción longitudinal (135 ºC) 950 Mpa ISO 527 Deformación en el punto de fluencia >12 % ISO 527 Esfuerzo en el punto de fluencia >30 Mpa ISO 527 Dilatación térmica lineal 20

EDIFICIOS VIVIENDA

Qmin1

0,21

1,70 x (Q) - 0,70 0,682 x (Q)0,45 - 0,14

OFICINAS ESTACIONES AEROPUERTOS

0,40 x (Q)

HOTELES DISCOTECAS MUSEOS

1,08 x (Q)0,50 - 1,83

0,54

0,65

1,70 x (Q)0,21 - 0,70

+ 0,48

0,25 x (Q)

CENTROS COMERCIALES

4,3 x (Q)0,27 - 6,65

Qc (l/s)

Q 0,698 x (Q)0,50 - 0,12

HOSPITALES

ESCUELAS POLIDEPORTIVOS

Q= Caudal total instalado Qc = Caudal de cálculo (simultaneo) Qmin = Caudal instantáneo mínimo Q≤20 Qmin≥0,5 l/s

(Q)0,366

+ 1,25

-22,5 x (Q)-0,50 + 11,5

4,4 x (Q)0,27 - 3,41

Para otras construcciones especiales (cuarteles, cárceles, seminarios, industrias) hay que establecer consideraciones especiales sobre la simultaneidad.

Caudal total instalado, Q Es la suma de los caudales instantáneos mínimos de todos los aparatos instalados. Caudal de cálculo o caudal simultáneo, Qc Caudal que se produce por el funcionamiento lógico simultáneo de aparatos de consumo o unidades de suministro. Caudal instantáneo mínimo, Qmin Caudal instantáneo que se debe de suministrar a cada uno de los aparatos sanitarios con independencia del estado de funcionamiento.

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 04-06

11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0

0.58 1.00 0.87 1.29 1.09 1.49 1.28 1.66 1.44 1.80 1.59 1.93 1.73 2.04 1.85 2.14 1.97 2.23 2.09 2.32 2.20 2.41 2.30 2.48 2.40 2.56 2.49 2.63 2.58 2.69 2.67 2.76 2.76 2.82 2.84 2.88 2.92 2.94 3.00 2.99

0.99 0.99 1.90 1.90 2.51 2.51 2.99 2.99 3.38 3.38 3.73 3.73 4.03 4.03 4.30 4.30 4.55 4.55 4.78 4.78 5.00 5.00 5.20 5.20 5.38 5.38 5.56 5.56 5.73 5.73 5.89 5.89 6.05 6.05 6.19 6.19 6.33 6.33 6.47 6.47

21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 59.0 60.0

POLIDEPORTIVOS

10.0

0.58 1.00 0.87 1.29 1.09 1.49 1.28 1.66 1.44 1.80 1.59 1.93 1.73 2.04 1.85 2.14 1.97 2.23 2.09 2.32 2.20 2.41 2.30 2.48 2.40 2.56 2.49 2.63 2.58 2.69 2.67 2.76 2.76 2.82 2.84 2.88 2.92 2.94 3.00 2.99

CENTROS COMERCIALES

9.0

0.58 1.00 0.87 1.29 1.09 1.49 1.28 1.66 1.44 1.80 1.59 1.93 1.73 2.04 1.85 2.14 1.97 2.23 2.09 2.32 2.20 2.41 2.30 2.48 2.40 2.56 2.49 2.63 2.58 2.69 2.67 2.76 2.76 2.82 2.84 2.88 2.92 2.94 3.00 2.99

HOSPITALES

8.0

0.54 1.00 0.79 1.27 0.98 1.44 1.13 1.57 1.27 1.68 1.37 1.78 1.50 1.86 1.60 1.93 1.69 2.00 1.78 2.06 1.87 2.11 1.95 2.16 2.02 2.21 2.10 2.26 2.17 2.30 2.23 2.34 2.30 2.38 2.36 2.42 2.43 2.45 2.49 2.49

HOTELES

7.0

0.54 1.00 0.79 1.27 0.98 1.44 1.13 1.57 1.27 1.68 1.37 1.78 1.50 1.86 1.60 1.93 1.69 2.00 1.78 2.06 1.87 2.11 1.95 2.16 2.02 2.21 2.10 2.26 2.17 2.30 2.23 2.34 2.30 2.38 2.36 2.42 2.43 2.45 2.49 2.49

OFICINAS

6.0

Q

VIVENDAS

5.0

POLIDEPORTIVOS

4.0

CENTROS COMERCIALES

3.0

HOSPITALES

2.0

=0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5 =0.5

HOTELES

1.0

Qmin

OFICINAS

Q

VIVENDAS

////////////////////////////////////////////

2.52 2.55 2.58 2.61 2.64 2.67 2.70 2.72 2.75 2.77 2.80 2.82 2.84 2.86 2.89 2.91 2.93 2.95 2.97 2.99 3.01 3.03 3.05 3.06 3.08 3.10 3.12 3.13 3.15 3.17 3.18 3.20 3.21 3.23 3.24 3.26 3.27 3.29 3.30 3.32

2.55 2.60 2.65 2.71 2.75 2.80 2.85 2.90 2.94 2.99 3.04 3.08 3.12 3.17 3.21 3.25 3.29 3.33 3.37 3.41 3.45 3.49 3.53 3.57 3.60 3.64 3.68 3.72 3.75 3.79 3.82 3.86 3.89 3.93 3.96 4.00 4.03 4.06 4.10 4.13

3.12 3.24 3.35 3.46 3.57 3.68 3.78 3.88 3.99 4.09 4.18 4.28 4.37 4.47 4.56 4.65 4.74 4.83 4.91 5.00 5.09 5.17 5.25 5.33 5.41 5.49 5.57 5.65 5.73 5.81 5.88 5.96 6.03 6.11 6.18 6.25 6.32 6.40 6.47 6.54

3.06 3.11 3.17 3.22 3.28 3.33 3.38 3.43 3.48 3.53 3.58 3.63 3.68 3.72 3.77 3.82 3.86 3.91 3.95 4.00 4.04 4.09 4.13 4.18 4.22 4.26 4.30 4.35 4.39 4.43 4.47 4.51 4.55 4.59 4.63 4.67 4.71 4.75 4.79 4.83

3.13 3.26 3.38 3.49 3.60 3.71 3.82 3.92 4.02 4.12 4.22 4.31 4.40 4.49 4.58 4.67 4.75 4.83 4.91 4.99 5.07 5.15 5.22 5.30 5.37 5.44 5.51 5.58 5.65 5.71 5.78 5.85 5.91 5.97 6.04 6.10 6.16 6.22 6.28 6.34

6.59 6.70 6.81 6.91 7.00 7.09 7.17 7.25 7.32 7.39 7.46 7.52 7.58 7.64 7.70 7.75 7.80 7.85 7.90 7.94 7.99 8.03 8.07 8.11 8.15 8.18 8.22 8.25 8.29 8.32 8.35 8.38 8.41 8.44 8.47 8.49 8.52 8.55 8.57 8.60

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 04-07

4.4.

Equivalencia de diámetros

//////////////////////////////////////////// 4.4.1.EQUIVALENCIAS DIÁMETROS DE TUBOS DE COBRE- ABN//INSTAL CT Faser RD

ABN//INSTAL CT Faser RD Diámetro (mm)

12 15 18

20

22

25

28

32

35

40

42

50

CT Faser RD Ø 50

3,50

3,00

CT Faser RD Ø 40

Cu Ø40/42

2,50

Caudal l/s

Velocidad máxima para tuberías plásticas

Tubo de Cu Diámetro (mm)

4,00

Velocidad máxima para tuberías metálicas

TABLA DE EQUIVALENCIA RÁPIDA

2,00

Cu Ø33/35 1,50

CT Faser RD Ø 32

Cu Ø26/28 1,00

CT Faser RD Ø 25

0,90 0,80 0,70

Cu Ø20/22

0,60

CT Faser RD Ø 20

0,50 0,40

Cu Ø16/18

0,30

Cu Ø13/15

0,20

Cu Ø10/12

0,10

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

Velocidad m/s

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 04-08

3,0

3,5

//////////////////////////////////////////// 4.4.2. EQUIVALENCIAS DE DIÁMETROS DE TUBOS DE ACERO - ABN//INSTAL CT Faser RD Diámetros 20 a 63

Velocidad máxima para tuberías metálicas

Caudal l/s

10,00

5,00

Velocidad máxima para tuberías plásticas

TABLA DE EQUIVALENCIA RÁPIDA Tubo de Acero DIN 2440

Diámetro (”) 3/8"

20 1/2" CT Faser RD Ø63

CT Faser RD Ø50

DIN 2440 - 1 1/4 "

CT Faser RDØ32 DIN 2440 - 3/4 "

1,00

ECO SIS CT Ø25 ECO SIS CT Ø20

DIN 2440 - 1/2 " DIN 2440 - 1 1/2 "

DIN 2440 - 3/8 "

0,5

1,0

1,5

3/4"

25

1"

32

1 1/4"

40

1 1/2"

50

2"

63

2 1/2"

75

3"

90

4"

110

5"

140

6"

160

CT Faser RD Ø40

DIN 2440 - 1 "

2,00

Diámetro (mm)

DIN 2440 - 2 "

4,00 3,00

ABN//INSTAL CT Faser RD

2,0

2,5

Velocidad m/s

3,0

3,5

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 04-09

////////////////////////////////////////////

70,00

65,00

60,00

55,00

50,00

Velocidad máxima para tuberías plásticas

Velocidad máxima para tuberías metálicas

4.4.3. EQUIVALENCIAS DE DIÁMETROS DE TUBOS DE ACERO - ABN//INSTAL CT Faser RD Diámetros 75a 160

45,00

Caudal l/s

CT Faser RD Ø160 40,00

DIN 2440 - 6"

35,00

CT Faser RD Ø140 30,00

DIN 2440 - 5" CT Faser RD Ø125 25,00

CT Faser RD Ø110

20,00

DIN 2440 - 4" 15,00

CT Faser RD Ø90 DIN 2440 - 3"

10,00

CT Faser RD Ø75 DIN 2440 - 2 1/2"

5,00 4,00 3,00 2,00 1,00

0,5

1,0

1,5

2,0

Velocidad m/s

ABN//INSTAL CT Faser RD - Página 04-10

2,5

3,0

3,5

4.5.

Aislamiento térmico

//////////////////////////////////////////// El espesor del aislamiento de las conducciones, tanto en la ida como en el retorno, se dimensionará de acuerdo a lo indicado en el Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios (RITE), aprobado en el Real Decreto 1027/2007, de 2 de julio y actualizado en Abril de 2013 en su instrucción técnica IT 1.2.4.2.1, las condiciones en las que han de aislarse las redes de tuberías en las instalaciones de agua fría y caliente IT 1.2.4.2.1.1 Todas las tuberías y accesorios, así como equipos, aparatos y depósitos de las instalaciones térmicas dispondrán de un aislamiento térmico cuando contengan: • fluidos refrigerados con temperatura menor que la temperatura ambiente del local por el que discurran. • fluidos con temperatura mayor que 40 ºC cuando estén instalados en locales no calefactados.

Procedimiento simplificado IT 1.2.4.2.1.2 El procedimiento simplificado establece los espesores mínimos de aislamiento térmico, en mm, para un material de aislamiento de referencia a 10 ºC de 0,040 W/(m.K) deben ser los indicados en las siguientes tablas: Fluidos CALIENTES en el INTERIOR de los edificios Diámetro exterior (mm) D≤ 35 35