INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS LABORATORIO NACIONAL DE AGUAS

PROGRAMA SELLO DE CALIDAD SANITARIA INCENTIVO PARA CENTROS DE SALUD

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Enero 2013

Preparado por Lic. Luis Carlos Barrantes Segura Msc. Br. Susana Cambronero Blanco

Contenido INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................... 3 OBJETIVOS ........................................................................................................................................ 4 Objetivo General: ................................................................................................................................. 4 Objetivos específicos ........................................................................................................................... 4 ELEMENTOS METODOLOGICOS .................................................................................................. 5 Aspectos Administrativos: ................................................................................................................... 5 Equipo Técnico de Trabajo .......................................................................................................... 5 Proceso de inscripción al programa ............................................................................................. 5 Estructura del Informe Final ........................................................................................................ 7 DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE EVALUACIÓN: ...................................................... 7 Información General del Acueducto .................................................................................................... 8 Reseña Histórica .......................................................................................................................... 8 Croquis del sistema ...................................................................................................................... 8 Características del sistema ........................................................................................................... 9 PARÁMETROS OBLIGATORIOS .................................................................................................... 9 Programa de Protección para Fuentes de Agua ................................................................................. 10 Protección de fuentes ................................................................................................................. 10 Mantenimiento de la estructura de captación ............................................................................. 10 Mantenimiento de canal de escorrentía, para nacientes captadas .............................................. 11 Mantenimiento de tapas y sistema de cierre, para nacientes captadas ....................................... 11 Mantenimiento de las estructuras de captación de pozos profundos ......................................... 11 Mantenimiento de las obras de toma de ríos y quebradas.......................................................... 11 Programa de mantenimiento y limpieza de tanques, redes y otras estructuras .................................. 11 Este parámetro se califica con un puntaje máximo de 10 puntos. ..................................................... 11 Operación adecuada del equipo de desinfección (Cloro residual en la red) ...................................... 11 Educación ambiental e información sobre la calidad del agua .......................................................... 12 Control de la calidad a través del Laboratorio Nacional de Aguas (LNA) o cualquier otro laboratorio calificado ......................................................................................................................... 13 El agua debe cumplir con lo establecido en el Reglamento para la calidad del agua potable .......... 13 Evaluación del riesgo sanitario .......................................................................................................... 14 PARÁMETROS COMPLEMENTARIOS: ....................................................................................... 14 Evaluación de la calidad de los servicios de agua potable ................................................................. 14 Pintura y Rotulación de las estructuras .............................................................................................. 15 VALORES PARA OBTENER EL INCENTIVO Y GRADACIÓN DE ESTRELLAS ................... 15 DATOS IMPORTANTES ................................................................................................................. 16 Esquema de Informe Final del Programa Sello de Calidad Sanitaria ................................................ 17 ANEXO 1.......................................................................................................................................... 21 Encuesta para evaluar los aspectos de los 4 componentes de los servicios de agua potable ............. 21 ANEXO 2 ........................................................................................................................................... 23 Formularios de Inspección Sanitaria .................................................................................................. 23

INTRODUCCIÓN

El desmedido crecimiento demográfico característico de las últimas décadas, ha ocasionado que se acelere y magnifiquen actividades y procesos industriales, de producción y deforestación, para poder satisfacer las necesidades fundamentales de alimentación, vestido y vivienda requeridas por la población. El impacto sobre los recursos naturales es inevitable y evidente, y solamente a través de estrategias conjuntas y bien planificadas se podrá mitigar, al menos en parte, los efectos adversos.

La protección y conservación integral de los sistemas de abastecimiento de agua, desde las zonas de recarga y captación hasta las redes de distribución, provoca un impacto positivo que repercute de manera importante en la salud y en la calidad de vida de la población.

Por ello, el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), fundamentado en sus potestades rectoras en el suministro de agua potable y disposición adecuada de excretas indicados en su Ley Constitutiva N° 2726, aprobó mediante acuerdo de Junta Directiva de AyA AN-2002-150, la creación del Programa Sello de Calidad Sanitaria (PSCS); el propósito es premiar a los entes operadores de acueductos que suministren agua de calidad potable en forma sostenible y en armonía con la naturaleza.

OBJETIVOS Objetivo General: Establecer un incentivo para los entes operadores de acueductos, que cumplan con los requisitos establecidos por este Programa y se preocupen por mantener y mejorar integralmente las condiciones de las estructuras del sistema, de manera que éstas permitan a los administradores del acueducto, abastecer con agua de la mejor calidad a la población que sirven.

Objetivos específicos I. Motivar a los funcionarios de entes suplidores de agua para consumo, a desarrollar iniciativas tendientes a proteger y mejorar, de manera integral, la calidad del agua II. Promover la protección de las fuentes de agua utilizadas para consumo humano, con el afán de brindar a las presentes y futuras generaciones el suministro de agua de calidad potable. III. Buscar el mejoramiento y sostenibilidad de la calidad de los servicios de agua, impulsando la excelencia en la cobertura, la continuidad, la calidad y optimizando las tarifas para cubrir el servicio y su desarrollo. IV. Fomentar la capacitación en términos de protección ambiental y calidad del agua para los funcionarios que administran los acueductos, con el propósito de buscar el mejoramiento sostenible de la calidad del agua. V. Colaborar con el mantenimiento y mejora de los indicadores nacionales sobre cobertura y calidad del agua. VI. Mejorar las condiciones de mantenimiento y conservación de las estructuras de los acueductos, promoviendo la preparación de programas anuales y la realización de inspecciones sanitarias y evaluaciones de riesgo sanitario. VII.

Establecer la importancia de la aplicación de la desinfección en los acueductos participantes

de conformidad con lo que establece la ARESEP y la Reglamentación Vigente.

ELEMENTOS METODOLOGICOS Aspectos Administrativos: Se clasifican como elementos administrativos aquellos aspectos que dan sustento legal al programa, como el Acuerdo de Junta Directiva de AyA, además de los aspectos de inscripción como cuestionarios de candidatura y otros. Oficialmente, el PSCS se sustenta legalmente en el Acuerdo de Junta Directiva del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) Nº2002-150, del 22 de abril del 2002.

Aspectos Técnicos Equipo Técnico de Trabajo Las labores de promoción, evaluación, capacitación, inspecciones sanitarias, recolección de muestras de agua, son realizadas por un Equipo Técnico de trabajo, integrado por funcionarios del AyA.

Proceso de inscripción al programa El acueducto que desee participar en el Programa Sello de Calidad Sanitaria, debe llenar y enviar la fórmula establecida para este fin solicitando su inscripción. La inscripción debe hacerse antes del 28 de febrero de cada año. La formula podrá ser enviada

al

fax:

2279-5973

[email protected]

o

bien

al

correo

electrónico

[email protected]

o

FORMULARIO DE INSCRIPCION El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y el Laboratorio Nacional de Aguas, tienen el agrado de invitarles a participar en el Programa Sello de Calidad Sanitaria. A continuación se presenta la hoja de inscripción, que a su vez sería el compromiso de cumplimiento de los requisitos establecidos por el Programa.

PERÍODO DE INSCRIPCIÓN: 201 DATOS GENERALES NOMBRE DE LA ASADA _____________________________________________________ CEDULA JURIDICA #

_________________________

Convenio de Delegación

SI______________

NO ____________________

Provincia _____________

Cantón _____________

Distrito _______________

Dirección exacta: ____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Nombre del encargado: __________________________

Tel.: _________________

Correo Electrónico: _____________________________

Fax: __________________

CARACTERÍSTICAS DEL ACUEDUCTO Años de operación:________

Estado: Bueno ( )

El servicio es: Continuo( ) Discontinuo( )

Regular(

)

Malo (

)

Caudal de la fuente: ________ l/seg

Cantidad de fuentes de abastecimiento ______

Nacientes___Pozos___ Ríos____

Cantidad de tanques de almacenamiento _________ Aéreos_____________

A nivel_________

Enterrados: ____ Semienterrados___

Número servicios fijos________________ Número servicios con hidrómetros__________ Monto Tarifa mensual

Fija__________________

Con hidrómetro_________________

Tipo de material de la red: ____________________________________________________

CARACTERÍSTICAS DE LA DESINFECCIÓN Y CONTROL DE CALIDAD Existe desinfección?: ______

Describa el tipo de desinfección: __________________

_________________________________________________________________________ Se controla el residual de cloro?: ________ Se controla la calidad del agua? _________ Quién controla la calidad del agua?:_________________________________________

CARACTERÍSTICAS DE LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Existe un programa anual de mantenimiento?: ____

Cuentan con fontanero?______

Cuál es la frecuencia de la limpieza de las fuentes?: ____________________________ Cuál es la frecuencia del mantenimiento de los tanques?: ________________________

Estructura del Informe Final El informe final se deberá entregar a más tardar el 31 de enero del siguiente año, y le permite al ente operador del sistema de abastecimiento, de la comunidad participante, justificar el cumplimiento de todas las acciones realizadas, para alcanzar la puntuación correspondiente en cada uno de los parámetros evaluados, es por lo tanto que este debe ser presentado en una forma ordenada de acuerdo como se presenta la guía confeccionada para realizarlo.

Se debe

adjuntar fotos y copias de análisis de laboratorios privados y todos los documentos probatorios de una buena gestión, estos deberán ser colocados en la sección de anexos del informe final o bien en cada uno de los apartados que hagan referencia de los mismos.

DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE EVALUACIÓN: Cada uno de los criterios de evaluación deben ser observados para la formulación del respectivo plan de trabajo, se debe tener claro que, cada una de las acciones que se establecen para el logro de los criterios debe darse de forma sostenida, es decir, las prácticas que surjan a la luz del cumplimiento de los criterios debe ser parte de la cultura de la comunidad. A continuación se presenta una breve descripción de cada uno de los parámetros a evaluar:

Información General del Acueducto Reseña Histórica En este apartado se debe presentar, una breve descripción del sistema, que contenga, al menos: los años de operación, avances obtenidos en los últimos años, en el área operativa y administrativa, población actualmente beneficiada (por sistema, sin son más de uno), composición de los usuarios por tipo de servicio, recurso humano destacado en las áreas: administrativa y de operación y mantenimiento del acueducto, tarifas, porcentaje de medición, entre otros.

Croquis del sistema Se solicita en este apartado dibujar de una manera muy sencilla, cómo está conformado el acueducto de acuerdo, en lo posible, a la simbología que se muestra a continuación. Naciente

Toma superficial

Pozo

Tanque de almacenamiento

Línea de Tubería

Red de distribución

Equipo de bombeo

Sistema de desinfección (clorador)

Ejemplo: Naciente San Luis Tanque Viejo Clorador

Red San Luis

Características del sistema En este apartado se debe describir cada uno de los componentes del sistema: Fuentes: Tipo de fuente (pozo, naciente, o toma superficial), ubicación, producción en litros por segundo (l/seg), si es de fácil acceso o no, si la propiedad está a nombre de la ASADA, es donada o prestada, si está cercada, etc. Si fuera pozo, anotar las características técnicas del equipo de bombeo (capacidad, presión, modelo y marca) y del pozo (diámetro, profundidad, sello sanitario). Se debe indicar si existe pintura y rotulación.

Si existe planta de tratamiento se debe indicar el tipo (filtración rápida, lenta u otro), la capacidad y el número de módulos.

Tanques: Tipo de tanque (elevado, asentado, semienterrado u otro), tipo de material (concreto, bloques ó metálico), ubicación, elevación (si se tiene), dimensiones, capacidad en metros cúbicos (m3), si es de fácil acceso o no, si hay electricidad cercana. Se debe indicar si existe pintura y rotulación. Es conveniente indicar si existen tanques quiebra gradiente, el número y sus dimensiones.

Líneas de tubería: Se debe indicar el tipo de tubería utilizado (PVC, asbesto, HG, HF, etc.), la longitud de cada línea (conducción y distribución) y los diámetros colocados.

Sistemas de Desinfección: Tipo de sistema de desinfección (HTH, productor de hipoclorito de sodio, cloración con tabletas, cloro líquido o cloro gaseoso), marca, modelo, serie y capacidad del equipo utilizado. Si el sistema utiliza bomba dosificadora de cloro, indicar: marca, modelo, capacidad de bombeo (GPH) y presión de bombeo. Asimismo, se debe indicar la dosificación utilizada del desinfectante.

En la medida de lo posible, se deben adjuntar fotografías del estado actual de los componentes del sistema.

PARÁMETROS OBLIGATORIOS A continuación se describen los parámetros que el Programa evalúa y lo que el informe debe contener. De acuerdo con lo que se detalle en cada apartado, así será el puntaje asignado por la Comisión Evaluadora del Programa Sello de Calidad Sanitaria. Cuando existan fallas en alguno de

los parámetros, se asignará el puntaje proporcionalmente a las acciones realizadas, excepto en el parámetro 6, que indica que: el agua debe cumplir con el Reglamento para la calidad del Agua Potable, según Decreto 32327-S y con el Decreto 37083-S para Establecimientos de Salud.

Programa de Protección para Fuentes de Agua Este parámetro asigna un puntaje máximo de 15 puntos.

En este apartado se evalúan las acciones realizadas por el ente que administra el sistema, en cuanto a protección de las fuentes de abastecimiento (nacientes, pozos, tomas).

Para obtener el puntaje total se deben de realizar acciones en las siguientes áreas, según las fuentes de agua utilizadas:

Protección de fuentes Describir las acciones realizadas, tendientes a proteger la estructura de la captación, el pozo o la toma superficial, tales como: construcción de cercas, colocación de candados, colocación de oficiales de seguridad, restricción de la entrada, estudios para determinar las áreas de recarga, delimitación de la zona de recarga, reforestación en las áreas de recarga y en los alrededores, conocimiento de las actividades que se realizan en la zona de recarga, rotulación, etc.

Mantenimiento de la estructura de captación Describir detalladamente las obras o mejoras realizadas en las tomas y áreas de recarga de las fuentes de agua con el fin de mejorarlas y protegerlas y en un cuadro similar al del ejemplo que seguidamente se incluye, deben anotarse las actividades de mantenimiento que realizan, la frecuencia y fechas en las que se ejecutaron. Ejemplo: Actividades o mejoras realizadas

Frecuencia

Remoción de sedimentos y desinfección de estructuras

Fechas de ejecución 21 enero

3 meses

6 abril 14 junio 25 octubre

Observaciones: aquí se anotarán los aspectos más importantes a destacar sobre las labores de mantenimiento realizadas durante todo el año.

Mantenimiento de canal de escorrentía, para nacientes captadas Aquí se describen las actividades realizadas, tendientes a mantener en operación el canal de desvío de escorrentía, en el caso de nacientes.

Mantenimiento de tapas y sistema de cierre, para nacientes captadas Se deben indicar las acciones tendientes a mantener en perfectas condiciones las tapas de las fosas de inspección y los sistemas de cierre seguro de las mismas.

Mantenimiento de las estructuras de captación de pozos profundos Se deben indicar las acciones tendientes a mantener en perfectas condiciones de mantenimiento las válvulas, la cachera, el plato de descarga, el brocal, y el planche de cada uno de los pozos; contando con una adecuada disposición de las aguas de limpieza del pozo.

Mantenimiento de las obras de toma de ríos y quebradas Se deben indicar las acciones realizadas para mantener en buen estado de mantenimiento las obras de toma: limpieza periódica de las rejillas de toma, válvulas, cajas, embalse aguas arriba, etc.

Programa de mantenimiento y limpieza de tanques, redes y otras estructuras Este parámetro se califica con un puntaje máximo de 10 puntos. Para el detalle de los programas de mantenimiento preventivo, se recomienda consultar el “Reglamento de Normas Técnicas y Procedimientos para el Mantenimiento Preventivo de los Sistemas de Abastecimiento de Agua”, No. 2001-175. Publicado en La Gaceta No. 154 de 13 de agosto del 2001.

El Programa pretende que los participantes se apeguen al mencionado Reglamento y propongan sus programas anuales de acuerdo con sus directrices.

Se debe presentar un listado de las actividades de mantenimiento realizadas a las estructuras, con indicación de fechas y descripción detallada de los aspectos más importantes de las labores de mantenimiento.

Operación adecuada del equipo de desinfección (Cloro residual en la red) Este parámetro se califica con un puntaje máximo de 10 puntos.

Se deben detallar los aspectos más relevantes de la operación y mantenimiento de los sistemas de desinfección, así como el programa de mantenimiento, con base a los ejemplos antes citados.

Se debe presentar un cuadro donde se muestren los resultados de las mediciones de cloro residual, que indiquen la fecha, el lugar donde se tomó la muestra y el resultado de la medición de cloro. El cloro en la red debe ser medido diariamente, el Programa solicita que en el informe se consignen los resultados de mediciones diarias y en al menos tres puntos de la red, durante todo el año.

Para asignar el puntaje total, debe haber cloro residual, dentro de los parámetros de la norma, es decir entre 0,3 y 0,6 mg/litro, para sistemas de abastecimiento de agua potable (Decreto Ejecutivo 32327-S) y de 0,3 y 1 mg/litro, en Establecimientos de Salud (Decreto Ejecutivo 37083-S), en al menos un 90% de las muestras recolectadas en el sistema.

El puntaje se asignará

proporcionalmente de acuerdo al porcentaje de muestras con cloro, dentro de los parámetros de la norma, en la red.

Educación ambiental e información sobre la calidad del agua Este parámetro se califica con un puntaje máximo de 15 puntos.

Se deben detallar las actividades realizadas en su comunidad para promover la educación ambiental. En este rubro se tomarán en consideración: I.

Charlas sobre protección de nacientes,

II.

Charlas sobre uso racional del agua,

III.

Charlas sobre protección del recurso hídrico,

IV.

Visitas con los niños de escuelas y jóvenes de colegios a las instalaciones del sistema,

V.

Campañas de limpieza comunal,

VI.

Programas de reforestación,

VII.

Compra de terrenos para protección y

VIII.

Cualquiera otra actividad que se relacione con educación ambiental.

En cualquier caso se deben indicar: fechas, lugares, participación, capacitadores, etc. y adjuntar fotografías que evidencien lo mencionado. Cada actividad educativa o ambiental se calificará con 3 puntos.

Asimismo, se debe indicar, en forma clara y precisa, la manera en que se informa a la comunidad sobre los resultados del control de calidad del agua y como éstos, están a la disposición del público. Se considera válido informar a la comunidad, mediante:

VIII. Boletines informativos IX.

En el recibo de cobro mensual

X.

En las oficinas del acueducto.

XI.

En otros sitios públicos

XII.

Otros similares.

Control de la calidad a través del Laboratorio Nacional de Aguas (LNA) o cualquier otro laboratorio calificado Este parámetro se califica con un puntaje máximo de 15 puntos.

Como este parámetro es requisito para la inscripción en el programa; si AyA realiza el control solo se debe indicar que AyA lo ejecuta. En el caso de que el control de calidad sea realizado por otro laboratorio acreditado; se deben anexar las copias de todos los resultados de los análisis realizados en el período, junto con una interpretación de la condición de la calidad, con indicación de los criterios utilizados.

Los sistemas intra hospitalarios se evaluarán con los criterios establecidos según el Reglamento para la Calidad del Agua para consumo humano en Establecimientos de Salud. Para la periodicidad del muestreo se utilizarán los criterios del “Reglamento para la Calidad del Agua Potable de Costa Rica”; siendo necesario que se considere dentro del programa de muestreo: una muestra en cada fuentes de agua, una muestra en cada tanque de almacenamiento y cuatro muestras en la redes de distribución

El agua debe cumplir con lo establecido en el Reglamento para la calidad del agua potable Este parámetro se califica con un puntaje máximo de 20 puntos.

Con base en los resultados de los análisis realizados y que se solicitan en el apartado anterior, la Comisión tomará la decisión final y asignará, el puntaje que corresponda: 0 puntos para los no potables y 15 puntos para los potables.

Evaluación del riesgo sanitario Este parámetro se califica con un puntaje máximo de 15 puntos.

Con base en la inspección sanitaria realizada y los resultados de los análisis del control de calidad, la Comisión realiza la Evaluación de Riesgo Sanitario de las estructuras del acueducto. Para realizar esta evaluación se correlaciona el número de fallas de observadas durante la inspección sanitaria, en cada estructura, contra el ámbito de coliformes de esa misma estructura. Se asignará el puntaje total a aquellos sistemas cuyas estructuras tengan una evaluación de riesgo sanitario entre RIESGO NULO y RIESGO BAJO. Por cada estructura que presente un riesgo mayor, se rebajará el puntaje proporcional. Para el presente período, el Programa requiere que el ente operador de cada acueducto realice una inspección de riesgo sanitario, que le ayude a establecer las mejoras requeridas, para ello deben llenar los Formularios de Inspección Sanitaria, que se adjuntan en el Anexo 2. La presentación de ésta evaluación, es requisito para la aceptación del informe final.

Parámetros y puntajes PARÁMETRO

PUNTOS

Programa de protección a las fuentes de agua

15

Programa de mantenimiento y limpieza de tanques y redes

10

Mantener cloro residual en la red, dentro de los parámetros de la norma.

10

Educación ambiental e información sobre la calidad.

15

Control de la calidad del agua para consumo.

15

El agua deberá cumplir el Reglamento para la calidad del agua.

20

Evaluación de riesgo sanitario

15 TOTAL

100

PARÁMETROS COMPLEMENTARIOS:

Evaluación de la calidad de los servicios de agua potable Con el fin de evaluar la calidad del servicio que cada acueducto participante presta a sus usuarios (la cual será considerada para definir las categorías 5 y 6 del galardón), se aplicará el “Sistema de evaluación de la calidad de los servicios de agua potable” participante.

(SECSAP), en cada acueducto

La encuesta deberá ser llenada por cada ente operador participante y se presenta en el Anexo Nº 1.

Pintura y Rotulación de las estructuras El ente operador participante debe hacer una indicación específica en cuanto al estado de pintura y rotulación de cada estructura, utilizando el formato de cuadro, que se indica a continuación y el cual es de carácter obligatorio su presentación.

Estructura

Estado de la pintura

Estado de la rotulación

Naciente 1

Sin pintura

Con rótulo

Pozo

Con pintura en mal estado

Sin rótulo

Tanque 1

Con pintura en buen estado

Con rótulo

VALORES PARA OBTENER EL INCENTIVO Y GRADACIÓN DE ESTRELLAS Una Estrella Si el valor obtenido está entre 90% y 100% de los parámetros obligatorios.

Dos Estrellas: Si la evaluación obtenida es del 100% en los parámetros obligatorios y además mantienen pintadas cada estructura del acueducto (captaciones, tomas, nacientes, tanques, e hidrantes) y presenta el reporte de cloro residual diario

Tres Estrellas: Cumple con lo indicado para dos estrellas, promueven campañas de reforestación y rotulan cada estructura del acueducto.

Cuatro Estrellas: Cumple con lo indicado para tres estrellas, realizan campañas ambientales (recolección de basura, separación de desechos) en conjunto con algún comité Bandera Azul Ecológica (Playas, Comunidades, Centros Educativos, entre otros)

Una Estrella Dorada: Cumple con lo indicado para las 4 estrellas celestes, y obtienen una calificación de “Buena Calidad en el Sistema de Evaluación de la Calidad de los Servicios de Agua Potable” (SECSAP), además cumple con la colocación de hidrantes en los centros de población y dan mantenimiento a los existentes. Asimismo se requiere que los entes operadores tengan al día la denuncia de las fuentes de agua ante el Departamento de Aguas del MINAET, a su vez que posean el Convenio de Delegación firmado con el AyA.

Dos Estrellas Doradas: Cumplen con lo anteriormente citado y obtiene una calificación de Excelente en el SECSAP.

Una Estrella Azul: Con el propósito de establecer un incentivo que motive a los entes operadores participantes a ejecutar Planes de Seguridad del Agua, el Programa Sello de Calidad Sanitaria agrega una estrella Azul Marino, para los entes operadores que estén preparando o ejecutando un plan de seguridad del agua. Para tal efecto, se debe presentar en el informe final, los documentos que permita a la Comisión Evaluadora, confirmar el estado de avance en la confección del plan. Esta estrella puede ser ganada independientemente al resto de las estrellas del galardón.

DATOS IMPORTANTES  Los entes operadores que no hayan presentado informe final en el periodo anterior, quedan automáticamente fuera del Programa y deben volver a llenar la hoja de inclusión. Si solamente requiere control de calidad, deberá pagar las tarifas normales establecidas por AyA.  Los entes operadores que hayan presentado informe final, quedan automáticamente inscritos para el período siguiente.  El período de inscripción al Programa se cierra, el último día del mes de febrero de cada año.  El informe final debe ser entregado a más tardar el último día hábil de enero de cada año.  La evaluación se realizará considerando los 12 meses del período.  Los informes deberán ser realizados siguiendo los lineamientos contenidos en este documento.  Se deben presentar fotografías ilustrativas para cada apartado. Cuando se realizan mejoras es muy conveniente mostrar las condiciones antes y después de la mejora.  Estamos a sus órdenes para aclarar todas sus inquietudes al teléfono 2279-5118, 2278-9013, al fax: 2279-5973, o al correo electrónico: [email protected], [email protected]

Esquema de Informe Final del Programa Sello de Calidad Sanitaria El Informe Final, es el resultado de la ejecución del Plan de Trabajo que de previo se ha elaborado, para organizar lo que se pretende hacer durante un determinado período de tiempo.

Se elaboró el siguiente esquema de informe, para que se tenga a disposición, un documento que sirva como guía para su preparación.

Reseña Histórica

1. Introducción

Croquis del Sistema

Características del Sistema

2. Descripción de las actividades y resultado de la evaluación de cada uno de los parámetros.

Siguiendo el orden correspondiente al cuadro 1.

Cuadro 1. Parámetros a evaluar

PARÁMETRO

PUNTOS

Programa de protección a las fuentes de agua

15

Programa de mantenimiento y limpieza de tanques y redes

10

Mantener cloro residual en la red, dentro de los parámetros de la norma.

10

Educación ambiental e información sobre la calidad.

15

Control de la calidad del agua para consumo.

15

El agua deberá cumplir el Reglamento para la calidad del agua.

20

Evaluación de riesgo sanitario

15

TOTAL

100

Nota mínima para obtener el incentivo 90%.

Programa de Protección para Fuentes de Agua Cuadro 2. Programa de Protección para Fuentes de Agua

Programa de Protección para Fuentes de Agua Sub parámetro

Puntaje obtenido

Protección de Fuentes Mantenimiento de la Estructura de Captación Mantenimiento del Canal de Escorrentía para nacientes captadas Mantenimiento de Tapas y Sistemas de Cierre para nacientes captadas Mantenimiento de las Estructuras de Captación de pozos profundos Mantenimiento de las Obras de Toma de Ríos y Quebradas

Justificar detalladamente los datos obtenidos, su evaluación y adjuntar todos los documentos y fotografías de donde es obtuvieron los resultados.

Programa de Mantenimiento y Limpieza de Tanques, Redes y Otras Estructuras Consultar el “Reglamento de Normas Técnicas y Procedimientos para el Mantenimiento Preventivo de los Sistemas de Abastecimiento de Agua”, No. 2001-175. Publicado en La Gaceta No. 154 de 13 de agosto del 2001. Realizar un listado de las actividades de mantenimientos ejecutadas en cada estructura, indicando fecha y descripción de la misma.

Ejemplo del programa de mantenimiento:

Actividades de mantenimiento Fecha Limpieza de sedimentos sin ingresar al interior

15/04/10

Aspectos más importantes de las labores de mantenimiento Se limpió el tanque 1, con el propósito de quitar los sedimentos.......

Operación adecuada del Equipo de Desinfección (Cloro Residual en la Red)

Presentar un cuadro con los resultados de las mediciones de cloro residual, mostrando fecha, lugar donde se tomó la muestra

Educación Ambiental e Información sobre la Calidad del Agua

Cuadro 3. Educación Ambiental e Información sobre la Calidad del Agua Parámetro

Puntaje Obtenido

Charlas o Talleres sobre temas de educación ambiental Campañas ambientales (limpieza de ríos, reforestación, etc.) Información sobre la Calidad del Agua

Justificar detalladamente los datos obtenidos, su evaluación y adjuntar todos los documentos y fotografías de donde es obtuvieron los resultados.

Control de la Calidad a través del Laboratorio Nacional de Aguas o cualquier laboratorio certificado Muestreos realizados por parte del personal del LNA u otro laboratorio que posea certificación

El agua debe cumplir con el Reglamento para la Calidad del Agua Potable El resultado de los análisis efectuados en el transcurso del año, deben cumplir con el Reglamento para la Calidad de Agua Potable Decreto número 32327-S.

Evaluación del Riesgo Sanitario Se evalúa con base en la inspección sanitaria realizada y los resultados de los análisis del control de calidad, la Comisión realiza la Evaluación de Riesgo Sanitario de las estructuras del acueducto.

Se asignará el puntaje total a aquellos sistemas cuyas estructuras tengan una evaluación de riesgo sanitario entre RIESGO NULO y RIESGO BAJO. Por cada estructura que presente un riesgo mayor, se rebajará el puntaje proporcional. Para el presente período, el Programa requiere que el ente operador de cada acueducto realice una inspección de riesgo sanitario, que le ayude a establecer las mejoras requeridas, para ello deben

llenar los Formularios de Inspección Sanitaria, que se adjuntan en el Anexo 2. La presentación de ésta evaluación, es requisito para la aceptación del informe final.

Nota mínima para obtener el incentivo 90%.

3. Conclusiones y recomendaciones Detallar los logros, beneficios alcanzados a si como también describir los aspectos negativos y hacer las recomendaciones necesarias.

4. Anexos 4.1.1 Evaluación de la Calidad del Servicio de Agua Potable 4.1.2 Cuadro de Pintura y Rotulación 4.1.3 Denuncia de las Fuentes de agua ante el MINAET 4.1.4 Copia de Cédula Jurídica 4.1.5 Convenio de Delegación 4.1.6 Plan de Seguridad del Agua 4.1.7 Fotografías 4.1.8 Brochures 4.1.9 Volantes 4.1.10 Cartas 4.1.11 Notas 4.1.12 Otros

ANEXO 1

Encuesta para evaluar los aspectos de los 4 componentes de los servicios de agua potable NOMBRE DEL ACUEDUCTO: __________________________________ Provincia _____________Cantón ___________Distrito____________ Nombre de quien llena la encuesta___________________________________ Puesto en la organización ____________________ Fecha________________

DATOS GENERALES DEL ACUEDUCTO Número de Servicios _____ Cuántos con medición?______ cuántos fijos?_______ Población abastecida________

Número de previstas ______________

Tipo de acueducto: gravedad ________ bombeo ________ mixto_______ Número de sistemas ________ Número tanques de almacenamiento _____ Volumen de los tanques ________ m³ __________ m³

__________ m³

FUENTES DE AGUA: PRODUCCIÓN Y PROTECCIÓN Tipo y número de fuentes: Pozo ___ Nacientes _____ Río _____ Quebrada ____ Embalse _____ Caudal promedio de las fuentes ___________ L/seg. La oferta y demanda están equilibradas: Si ____ No ____ La demanda supera la oferta actual:

Si ____ No ____

La oferta y la demanda tiene un horizonte de al menos 5 años: Si ____ No ____ La oferta y la demanda tiene un horizonte menor a 5 años:

Si ____ No ____

(Si este dato no se conoce, solo indique el caudal de las fuentes y el número de servicios)

La tarifa incluye un porcentaje de la protección ambiental de las fuentes: Si ____ No ___ Se conoce la zona de recarga de las fuentes de agua subterráneas:

Si ____ No ___

Las fuentes de agua tiene cercas de protección:

Si____ No___

Las nacientes están bien captadas:

Si ___ No ____

Existen puntos de contaminación alrededor de fuentes de agua

(100 m. radio):

Si ____ No ___

CONTINUIDAD población)

DEL

SERVICIO

(Abastecimiento

de

agua

potable

a

la

El sistema abastece a la población, durante 24 hrs/diarias los 365 días del año: (si contesta con un SI, favor pasar al apartado de Tarifas) Si ____ No____ El sistema abastece al menos, de 18 a 24 horas en estación seca:

Si ___ No____

El sistema abastece de agua al menos 18 a 24 hrs/día durante el año:

Si ___ No____

El sistema abastece de agua en menos de 18 hrs al día en estación seca El sistema abastece de agua en menos de 18 hrs/diarias en todo el año:

Si ___ No____

Si ___ No____

Indicar en qué período del año sucede esto _________________ TARIFAS ADECUADAS PARA AMPLIACIÓN DEL SERVICIO

LA

OPERACIÓN,

MANTENIMIENTO

Y

La tarifa promedio domiciliar por mes es de ¢___________________ La micro medición cubre del 95% al 100%:

Si ____ No ____

La micro medición cubre entre el 50% a 95%: Si ____ No ____ La micro medición cubre entre el 10% a 50%:

Si ____ No ____

La micro medición es menor al 10%:

Si ____ No ____

El acueducto cuenta con un programa de control de calidad del agua (PCCA):

Si ___ No ____

CALIDAD DEL AGUA

El acueducto cuenta con desinfección continua: El acueducto suministra agua de calidad potable:

Los datos de calidad del agua fueron reportado en la fecha:

Si ____ No ____ Si ____ No ____

__________________

ANEXO 2 Formularios de Inspección Sanitaria FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1 Folio # ____________

– INFORMACIÓN GENERAL DEL ACUEDUCTO – AYA-FPT-301A

I) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del Acueducto Región

Fecha:

Provincia

Cantón

Distrito

Acueducto administrado por: AyA





ASADA

 Otro indicar

Municipalidad

Nombre administrador o encargado del acueducto: Teléfono

Correo electrónico

Nombre del fontanero del acueducto: Cuentan con convenio con AyA:

SI

Teléfono 



NO

Cuenta con un plan anual de operación y mantenimiento de las estructuras: Caudal captado (L/s): El acueducto está formado por

sistemas (Se debe indicar el N° de sistemas que forman el acueducto) SI 

El acueducto cuenta con desinfección:

NO 

Está operando

Indique el tipo de desinfección utilizado para cada uno de los sistemas: Sistema 1

Sistema 3

Sistema 2

Sistema 4

Existen áreas de protección:

SI



NO



Existen campañas de reforestación:

SI



NO



El acueducto participa en alguno de los Programas del LNA? SI

 NO  CUAL

Observaciones:

Fecha de Inspección:

Firma representante del acueducto:

Nombre del Inspector:

Firma del inspector del LNA:

SI 

NO 

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

NACIENTE

Folio # ________________

AYA-FIT-300A

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto: Nombre de la naciente: Dirección de la naciente (coordenadas): Sí: 

Se clora en la naciente: Tipo de captación:

No: 

Drenaje: 

El agua va para:

Caja: 

Mixta: 

Visible: 

Características de la naciente: Hay caja de reunión: Acceso:

Sí: 

Bueno: 

No: 

Regular: 

Caudal (l/s): Malo: 

II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo 1.

(*) ¿Carece la naciente de cerca de protección perimetral que la proteja del acceso de personas y animales o está

S/N

defectuosa? 2.

¿Carece la naciente de caja de captación que la proteja de la contaminación ambiental?

S/N

3.

(*) ¿La tapa de inspección está construida en forma inadecuada y sin sistema seguro de cierre?

S/N

4.

¿Presentan grietas las paredes o la losa superior de la captación?

S/N

5.

¿Carece la losa superior de pendiente para que no se empoce el agua?

S/N

6.

¿Carece la captación de un sistema para desviar el agua de escorrentía?

S/N

7.

(*) ¿Se encuentran dentro de la captación plantas, raíces, sedimentos, hojas, algas, animales?

S/N

8.

(*) ¿Carece de rejilla en las tuberías de rebalse y limpieza?

S/N

9.

(*) ¿Existe alguna fuente de contaminación alrededor de la captación, tales como letrinas, animales, viviendas,

S/N

basura, calles públicas, a menos de 20 m? 10.

(*) ¿Se encuentra la naciente ubicada: aguas abajo de zonas de actividad agrícola o industrial, en zonas volcánicas

S/N

o está el sitio deforestado? Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados. Observaciones:

Fecha de inspección:

Firma de la persona que acompaño en la inspección:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA:

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

POZO

Folio # ________________

AYA-FIT-301A

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto: Nombre del pozo: Dirección del pozo (coordenadas): Sí: 

Se clora en el pozo: Tipo de pozo:

Artesanal: 

No: 

El agua va para:

Perforado: 

Acceso: Bueno: 

Regular: 

Malo: 

Características del pozo: Profundidad (m): Forma de extracción:

Diámetro (m):

Caudal (l/s):

Bomba eléctrica: 

Presión (psi): Bomba manual: 

Indicar

la potencia (hp): II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo 1.

¿Carece el pozo de cerca perimetral de protección o ésta está defectuosa?

S/N

2.

¿Carece el pozo de sello sanitario?

S/N

3.

¿Carece de un adecuado desagüe para las aguas de limpieza?

S/N

4.

(*) ¿Existen focos de contaminación (tales como letrinas, basureros, PTAR de aguas residuales, etc.) a menos de

S/N

20 m del pozo? 5.

¿Si existen letrinas en los alrededores, están a un nivel más alto que el pozo?

S/N

6.

¿Hay agua estancada en los alrededores del pozo?

S/N

7.

¿Carece el pozo de brocal o tapa que no permita su contaminación?

S/N

8.

¿Está el lote del pozo sucio y enmontado?

S/N

9.

(*) ¿Está la tubería de la cachera de bombeo herrumbrada o rota (con fugas)?

S/N

10.

¿Está el pozo en una zona de inundación?

S/N

Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados. Observaciones:

Firma

de

la

persona

Fecha de inspección:

acompañó en la inspección:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA:

que

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

TOMA SUPERFICIAL

Folio # __________

AYA-FIT-303A

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto: Nombre de la toma: Dirección (coordenadas): El agua va para:

Se clora en la toma: Acceso: Bueno: 

Caudal captado (l/s):

Regular: 

Sí: 

No: 

Malo: 

Tipo de toma: Presa: 

Toma lateral: 

Otro:  especifique: Mensual: 

Frecuencia de limpieza: Semestral: 

Anual: 

Bimensual: 

Trimestral: 

Otra:  Especifique:

II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo 1.

¿Está la toma de agua fuera de un área protegida o zona de conservación?

S/N

2.

¿Está la toma de agua desprovista de infraestructura que la proteja?

S/N

3.

¿Carece la toma de cerca de protección que restrinja el acceso de personas, o ésta está defectuosa, o de rotulación

S/N

de información y/o prevención. 4.

¿Se encuentra la toma ubicada aguas abajo de zonas de actividad agrícola o industrial?

S/N

5.

(*) ¿Existe alguna fuente de contaminación en los alrededores de la toma de agua, tales como letrinas, animales,

S/N

viviendas, basura, calles públicas, etc., a menos de 20 m? 6.

(*) ¿Se encuentran plantas (raíces, hojas, etc.) obstruyendo la rejilla de la toma de agua?

S/N

7.

(*) ¿Existen condiciones de deforestación y erosión en los alrededores de la toma de agua?

S/N

8.

¿Carece el sistema de un desarenador después de la toma de agua?

S/N

9.

¿Está la obra de toma en mal estado de conservación y mantenimiento?

S/N

10.

¿Carece la tubería de salida, de rejilla que no permita el paso de material contaminante?

S/N

Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados. Observaciones:

Fecha de inspección:

Firma de la persona que acompaño en la inspección:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA:

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

TANQUE DE ALMACENAMIENTO

Folio # ________________

AYA-FIT-302A

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto: Nombre del tanque: Dirección del tanque (coordenadas): El agua viene de:

El agua va para: Sí: 

Se clora el tanque: Tipo de tanque:

No: 

Elevado: 

Tipo de material:

Estado de la pintura: Frecuencia de limpieza:

A nivel: 

Concreto: 

Estado general del tanque:

Volumen del tanque (m3): Enterrado: 

Metálico: 

Bueno:  Buena: 

Plástico:

Regular: 

Regular: 

Mensual: 

Semienterrado: 

Malo: 

Mala: 

No tiene: 

Bimensual: 

Trimestral: 

Semestral: 

Anual: 

Otra (especifique): ______________________________________________

II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo 1.

(*) ¿Están las paredes agrietadas (concreto, mampostería, plástico) o herrumbradas (metálico)?

S/N

2.

(*) ¿La tapa de inspección está construida en forma inadecuada y/o sin sistema seguro de cierre?

S/N

3.

(*) ¿La acera alrededor del tanque es de menos de 0,80 m de ancho o inexistente?

S/N

4.

¿La losa superior o techo está en malas condiciones de impermeabilidad?

S/N

5.

¿El nivel del agua en el tanque es menos de ¼ del volumen total o están las escaleras internas herrumbradas?

S/N

6.

(*) ¿Existe plantas, raíces, sedimentos, hojas, algas y animales dentro del tanque?

S/N

7.

(*) ¿Está ausente o defectuosa la cerca de protección perimetral alrededor del tanque?

S/N

8.

(*) ¿Está el lote donde se ubica el tanque, sucio o enmontado?

S/N

9.

(*) ¿Existen focos de contaminación a menos de 20 m del tanque, tales como: letrinas, animales, viviendas,

S/N

basura, actividad agrícola o industrial? 10.

(*) ¿Carece el tanque de rejilla de protección en respiraderos y tubería de rebose?

S/N

Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados. Observaciones:

Firma

de

la

persona

Fecha de inspección:

acompañó en la inspección:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA:

que

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

DESARENADOR

Folio # __________

AYA-FIT-304A

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto: Nombre del desarenador: Dirección del desarenador (coordenadas): El agua viene de:

El agua va para: Sí: 

Se pre-clora en el desarenador: Acceso: Bueno: 

Regular: 

No:

Está pintado:

Semestral: 

Otra:  Especifique

Sí: 

No:

Malo: 

Frecuencia de limpieza: Mensual: 

Bimensual: 

Trimestral: 

II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo 1.

¿Están las paredes agrietadas?

S/N

2.

¿Existe acumulación de hojas en el desarenador?

S/N

3.

¿La acera alrededor del tanque es de menos de 0,8 m de ancho o inexistente?

S/N

4.

¿Carece de guardapresa para el mantenimiento del desarenador?

S/N

5.

¿Está en mal estado de conservación general la estructura?

S/N

6.

¿Se notan sucias las paredes internas del desarenador (lo que sobresalga)?

S/N

7.

(*) ¿Está ausente o defectuosa la cerca de protección perimetral alrededor del desarenador?

S/N

8.

(*) ¿Está el lote donde se ubica el desarenador, sucio y enmontado?

S/N

9.

(*) ¿Existen

S/N

focos de contaminación en las inmediaciones del desarenador, tales como letrinas, animales,

viviendas, basura, actividad agrícola o industria, a menos de 20 m? 10.

(*) ¿Hay crecimiento de algas o musgo en el desarenador?

S/N

Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados. Observaciones:

Firma

de

la

persona

Fecha de inspección:

acompañó en la inspección:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA:

que

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

LÍNEA DE TUBERIA DE CONDUCCION Y DISTRIBUCION

Folio # __________

AYA-FIT-306A

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto: Población abastecida:

Número de servicios:

Dirección de la administración del sistema (coordenadas): Fecha de instalación de las líneas:

Se clora en la línea:

Sí: 

No: 

Número promedio de fugas reparadas por mes: Material de la tubería:

PVC: 

Otro:  detalle

Diámetro menor (mm/pulg):

Diámetro mayor (mm/pulg):

II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo 1.

¿Existen fugas visibles en la línea de conducción o distribución?

S/N

2.

(*) ¿Se observan tanques quiebragradientes con tapas inadecuadamente construidos, con grietas en las paredes y/o

S/N

sin sistema seguro de cierre? 3.

(*) ¿Se observa tubería expuesta de PVC o con huecos en lugar de válvulas?

S/N

4.

(*) ¿El trayecto de la línea de conducción es a través de zonas agrícolas, porquerizas, lecherías, tenerías o

S/N

industrias? 5.

(*) ¿Existen pasos de tubería elevados en mal estado o de PVC sin protección?

S/N

6.

¿Carece de cloro residual en algún tramo de la línea de distribución?

S/N

7.

¿Existen interrupciones constantes en el servicio de distribución de agua?

S/N

8.

¿El acueducto carece de un sistema para purgar la tubería de distribución?

S/N

9.

¿Carecen de fontanero o encargado del mantenimiento de las líneas de conducción y las redes?

S/N

10.

¿Carece la administración de plano del acueducto?

S/N

Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados. Observaciones:

Fecha de inspección:

Firma de la persona que acompaño en la inspección:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA:

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

AYA-FIT-305B

PLANTA DE TRATAMIENTO DE FILTROS RÁPIDOS

Folio # __________

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto:

Nombre de la planta:

Dirección de la planta (coordenadas): El agua viene de:

El agua va para:

Se pre-clora en la planta:

Sí: 

No:  Acceso: Bueno: 

Caudal tratado (l/s): En la planta se dosifica: Frecuencia de limpieza:

Sí: 

Se post-clora en la planta: Regular: 

No: 

Malo: 

Operador: Mensual: 

Semanal: 

Diaria: 

Cada dos días: 

Otra:

II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo

1.

¿Carece la planta de un laboratorio equipado o el equipo está dañado?

S/N

2.

(*) ¿El dosificador de sulfato está averiado o descalibrado y no se dosifica de acuerdo con la prueba de jarras?

S/N

3.

¿No se registra diariamente los incidentes de la planta?

S/N

4.

¿Ha habido interrupciones en el proceso de cloración?

S/N

5.

¿Carece de cerca que la proteja de la entrada de persona y animales o ésta está defectuosa?

S/N

6.

¿Está el lote sucio o enmontado?

S/N

7.

¿Las estructuras presentan grietas en las paredes?

S/N

8.

¿Existen interrupciones o fluctuaciones en el caudal de entrada a la planta?

S/N

9.

¿Están las estructuras sucias en su interior, denotando falta de mantenimiento?

S/N

(*) ¿Existen fuentes de contaminación en las inmediaciones de la planta, tales como letrinas, animales, basura, actividad agrícola o industrial, a menos de 20 m?

S/N

10.

Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados Observaciones:

Fecha de inspección:

Firma representante del acueducto:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA:

FORMULARIO

INSPECCIÓN SANITARIA DE ACUEDUCTOS

Versión: 1

AYA-FIT-305A

PLANTA DE TRATAMIENTO DE FILTROS LENTOS

Folio # __________

I-) INFORMACIÓN GENERAL Nombre del acueducto:

Nombre de la planta:

Dirección de la planta (coordenadas): El agua viene de:

El agua va para:

Se pre-clora en la planta:

Sí: 

No:  Acceso: Bueno: 

Caudal tratado (l/s): En la planta se dosifica: Frecuencia de limpieza:

Sí: 

Se post-clora en la planta: Regular: 

No: 

Malo: 

Operador: Mensual: 

Semanal: 

Diaria: 

Cada dos días: 

Otra:

II-) DIAGNOSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA Riesgo

1.

¿Hay crecimiento de algas en los filtros?

S/N

2.

¿No se regula adecuadamente el caudal de entrada a los filtros?

S/N

3.

¿No se registra diariamente los incidentes de la planta?

S/N

4.

¿Ha habido interrupciones en el proceso de cloración?

S/N

5.

¿Carece de cerca que la proteja de la entrada de persona y animales o ésta está defectuosa?

S/N

6.

¿Está el lote sucio o enmontado?

S/N

7.

¿Las estructuras presentan grietas en las paredes?

S/N

8.

¿Existen interrupciones o fluctuaciones en el caudal de entrada a la planta?

S/N

9.

¿Están las estructuras sucias en su interior, denotando falta de mantenimiento?

S/N

(*) ¿Existen fuentes de contaminación en las inmediaciones de la planta, tales como letrinas, animales, basura, actividad agrícola o industrial, a menos de 20 m?

S/N

10.

Total de fallas (GRADO TOTAL DE RIESGO DE LA ESTRUCTURA): (*) De existir dos o más opciones de riesgo enunciados en la pregunta, encerrar en un círculo el o los riesgos identificados Observaciones:

Fecha de inspección:

Firma representante del acueducto:

Nombre Inspector:

Firma del inspector del LNA: