FFEEDDEERRAACCIIÓÓNN AAGGRRAARRIIAA AARRGGEENNTTIINNAA INSTRUCTIVO P ARA E L CORRECTO LLE NADO DE CART AS DE PORTE

1

FFEEDDEERRAACCIIÓÓNN AAGGRRAARRIIAA AARRGGEENNTTIINNAA NOTA

REFERENCIA

1

Nº

2

ARANCEL $

3

FECHA DE EMISIÓN

4 5

Entidad Emisora / Distribuidora Fecha de Vencimiento

6

CAU Nº

7

CUIT Nº

8

Nombre o Razón Social

9

Actividad

10

Situación ante el I.V.A.

11

Domicilio Fiscal

12

Localidad

13

Pcia

14 15

Nº de Operador en la ONCA Nº de Planta Otorgado por la ONCA

16

Por cuenta y orden de (1)

17

CUIT Nº

18

Por cuenta y orden de (2)

19

CUIT Nº

20 21

Grano Tipo

22

Contrato Nº

ESPECIFICACIÓN DATOS GENERALES Número preimpreso de identificación del formulario. Importe del arancel Resolución ONCCA 49/05, aplicado al formulario. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Fecha en que se utilizará el formulario para el traslado de granos. Lo completa el Remitente de los granos. Denominación de la Entidad Autorizada por la SAGPyA a distribuir formularios. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Fecha máxima de vigencia del formulario. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. DATOS DEL REMITENTE Clave de Autorización de Uso emitida por la AFIP. Este espacio lo completa la Entidad Distribuidora del formulario. Clave Única de Identificación Tributaria correspondiente al Remitente de los granos. Este espacio lo completa la Entidad Distribuidora del formulario. Nombre o Razón Social del Remitente. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. “Productor” u “Operador de Granos”, de acuerdo a la Resolución Conjunta Nº 456/2003 SAGPyA y AFIP Nª 1593/2003. Este espacio lo completa la Entidad Distribuidora del formulario. Categoría de revista del remitente ante el Impuesto al Valor Agregado. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Nombre de calle o ruta, número o kilómetro, piso y/o departamento, etc; del domicilio legal del remitente, según figura en la Constancia de Inscripción de la AFIP. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Nombre de la Localidad a que pertenece el domicilio fiscal del remitente como figura en la Constancia de Inscripción de la AFIP. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Nombre de la Provincia a que pertenece el domicilio fiscal del Remitente tal como figura en la Constancia de Inscripción de la AFIP. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Número de Operador asignado por la ONCCA. Este espacio lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Número de Planta o Número de Establecimiento desde el que se remiten los granos. Este número es asignado por la ONCCA y lo completa la Entidad Emisora Distribuidora del formulario. Nombre o Razón Social tal como figura en el CUIT, por cuya cuenta se remiten los granos. En el caso en que el envío lo hagan “Operadores de Granos” de las categorías “Compra-Venta-Consignación sin instalaciones” o “Canjeadores de bienes y/o servicios por granos”, se escribirá en este espacio su nombre o Razón Social, utilizando las Cartas de Porte del “productor agropecuario” o “acopiador” interviniente. En el caso en que se utilicen Cartas de Porte del destinatario y el envío lo haga un productor de granos inscripto como tal en la AFIP a la fecha de confección, se deberá incluir la palabra “Productor” y su respectiva nominación en ese espacio. Clave Única de Identificación Tributaria asignada por la AFIP al titular del punto ‘16’. Nombre o Razón Social tal como figura en el CUIT, por cuya cuenta se remiten los granos. Clave Única de Identificación Tributaria asignada por la AFIP al titular del punto ‘18’. D A T O S D E LO S G R A NO S T R A N S P O R T A DO S Nombre del grano transportado (Ej.: Trigo, Maíz, Soja). Tipo del grano transportado (Ej.: Candela, pan). Número del contrato a cuyo cumplimiento se aplica el grano transportado. Si no existiera, señalar “Sin Contrato”. 2

FFEEDDEERRAACCIIÓÓNN AAGGRRAARRIIAA AARRGGEENNTTIINNAA NOTA 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37

38 39 40 41 42 43 44

45 46 47 48 49 50 51 52

REFERENCIA Declaración de Calidad. Conforme Condicional Procedencia de la mercadería: Calle/Ruta Nº C. Postal Localidad Partido / Departamento Provincia

ESPECIFICACIÓN Hace referencia a los puntos ‘24’ y ‘25’. Colocar una cruz (X) en el caso de granos de calidad conforme. Colocar una cruz (X) en el caso de granos de calidad condicional. Denominación de la calle o ruta del domicilio de carga de la mercadería. Número del domicilio del punto ‘26’. Testar si no corresponde. Código Postal del domicilio del punto ‘26’. Nombre de la Localidad del domicilio del punto ‘26’. Nombre del Partido o Departamento del domicilio del punto ‘26’.

Nombre de la Provincia del domicilio del punto ‘26’. Colocar una cruz (X) cuando el envío de mercadería se efectúe desde domicilios La carga será que no posean balanza. En estos casos se deberá señalar, en el punto ‘34’, los pesada en destino kilogramos estimados, dejando para completar en destino o en tránsito los puntos ‘33’ (Peso Bruto) y ‘37’ (Peso Neto). Peso del grano trasportado sumado al peso del vehículo que lo contiene. El valor Peso Bruto se expresará en kilogramos. Si el domicilio de origen no posee balanza para completarlo en tránsito o destino, se deberá dejar este espacio en blanco. Peso estimado del grano transportado para los casos en que se hubiere marcado Kgrs. Estimados con una cruz (X) el punto ‘32’. Testar en caso contrario. Peso Tara Peso del vehículo que contiene los granos, expresado en Kilogramos. Observaciones Espacio para indicar observaciones. Testar en caso contrario. Peso Neto en origen, expresado en kilogramos. Resulta de la resta de los valores Peso Neto de los puntos ‘33’ y ‘35’. Si el domicilio de origen no posee balanza para completarlo en tránsito o destino, se dejará en blanco este espacio. D A T O S D E A UX I L I A R E S D E L C O M E R C I O D E G R AN O S Nombre o Razón Social del Corredor interviniente. Testar en caso que no corresponda. Clave Única de Identificación Tributaria emitida por la AFIP al titular del punto ‘38’. CUIT Nº Testar en caso que no corresponda. Representante / Nombre o Razón Social del “representante” o “entregador” interviniente. Testar en Entregador caso que no corresponda. CUIT Nª Clave Única de Identificación Tributaria emitida por la AFIP al titular del punto ‘40’. Nombre o Razón Nombre o Razón Social de quien otorga el cupo. Testar en caso que no que asignó al cupo corresponda. Número del Cupo asignado por el destinatario del punto ‘42’. Testar en caso que Cupo Nº no corresponda”. Fecha Fecha del cupo asignado. Testar en caso que no corresponda. DATOS DEL DESTINATARIO Y DESTINO DE LOS GRANOS Nombre o Razón Social del Nombre o Razón Social tal como figura en el CUIT del destinatario de los granos. destinatario. CUIT Nº Clave Única de Identificación Tributaria emitida por la AFIP al titular del punto ‘45’. Situación ante el Indicar la categoría de revista ante el Impuesto al Valor Agregado del destinatario I.V.A. de los granos, de conformidad con la categorización vigente en la AFIP. Nombre de la calle/ruta, número/kilómetro, piso y/o departamento, etc.; del Domicilio Fiscal Domicilio Fiscal del destinatario, tal como figura en la Constancia de Inscripción de la AFIP. Lugar de destino de Nombre del lugar de destino de los granos. los granos Destino Nacional Colocar una cruz (X) cuando se trate de un Destino Nacional de los granos. Destino Internacional Colocar una cruz (X) cuando se trate de un Destino Internacional de los granos. Denominación de la Calle o Ruta del domicilio de destino de la mercadería del Calle / Ruta punto 49. Corredor

3

FFEEDDEERRAACCIIÓÓNN AAGGRRAARRIIAA AARRGGEENNTTIINNAA NOTA REFERENCIA 53 Nº 54 Localidad Partido / 55 Departamento 56 Provincia 57 País 58 59 60 61 62 63 64 65

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

Flete contratado por Empresa transportista (nombre o razón social) CUIT Nº Situación ante el I.V.A.

ESPECIFICACIÓN Número del domicilio del punto 49. Testar si no corresponde. Nombre de la Localidad del domicilio del punto 49. Nombre del Partido o Departamento del domicilio del punto 49. Nombre de la Provincia del domicilio del punto 49. Nombre del País del domicilio del punto 49. DATOS DEL TRANSPORTE Y CHOFER Nombre o Razón Social del contratante del Flete. Denominación de la Empresa que efectúa el transporte tal como figura en la Constancia de Inscripción de la AFIP.

Clave Única de Identificación Tributaria emitida por la AFIP al titular del punto 59. Categoría de revista ante el Impuesto al Valor Agregado de la empresa del punto 59, de conformidad con la categorización vigente en la AFIP. Nombre de la calle/ruta, número/kilómetro, piso y/o departamento, del domicilio Domicilio Fiscal fiscal del transportista del punto 59, tal como figura en la Constancia de Inscripción de la AFIP. Localidad Nombre de la Localidad del domicilio del punto 62. Pcia Nombre de la Provincia del domicilio del punto 62. Texto alfanumérico de la chapa patente del Camión que transporta el grano. Camión (Patente Nº) Testar en caso de tratarse de tractores rurales u otro tipo de vehículos no registrados. Texto alfanumérico de la chapa patente del Acoplado del camión que transporta Acoplado (Patente el grano. Testar en caso de tratarse de carretones, zorras u otro tipo de vehículos Nº) rurales no registrados. Flete Pagado Colocar una cruz (X) si el Flete fue pagado antes del transporte de los granos. Colocar una cruz (X) en caso que el flete no se haya pagado antes del transporte Flete a Pagar de los granos. Tarifa por Tonelada Precio por tonelada, en pesos, de la Tarifa del flete. Si la misma todavía no ha sido en $ acordada, indicar “a convenir”. Chofer (Apellido y Apellido y Nombre del conductor del vehículo que realiza el flete. Nombre) Clave Única de Identificación Tributaria o Laboral del Chofer (punto ‘70’), emitida CUIT / CUIL por la AFIP. Distancia estimada, expresada en kilómetros, del recorrido total del flete, desde el Kilómetros a recorrer origen al destino. Firma del Remitente Firma del Remitente de los granos. Firma del Conductor Firma del Chofer que realiza el flete. D A T O S A C O MP LE T A R E N L UG A R D E D E S T I N O Y D E S C A R G A Arribo D / M / A Día, Mes y Año de llegada de la mercadería a destino. Hora Hora de llegada de la mercadería a destino. Peso Bruto resultante de pesar el transporte con el grano incluido, expresado en Peso Bruto kilogramos. Descarga D / M / A Día, Mes y Año de Descarga de la mercadería en destino. Hora Hora de descarga de la mercadería en destino. Peso Tara Peso del vehículo que transportó el grano, expresado en kilogramos. Número del Turno asignado para descargar la mercadería en destino. Testar si no Turno Nº corresponde. Espacio para indicar observaciones relacionadas con el destino o la descarga. Observaciones Testar en caso contrario. Peso Neto Peso Neto del grano descargado, expresado en kilogramos. Firma del Perito Firma del Perito Recibidor interviniente en la descarga de los granos. Testar si no Recibidor corresponde. Matrícula Nº Número de Matrícula del Perito del punto ‘84’. Testar si no corresponde.

4

FFEEDDEERRAACCIIÓÓNN AAGGRRAARRIIAA AARRGGEENNTTIINNAA

86

Firma del Destinatario/ Entregador

87 Matrícula Nº

Firma del Destinatario o Entregador, en destino. Número de Matrícula del Entregador del punto ‘86’. Testar si no corresponde.

5