Story Transcript
Tamaños FD y FE G.2
Interruptores automáticos
G.3
Separador de fases
G.3
Bloques diferenciales (RCD)
G.5
Mando eléctrico
G.6
Mando rotativo
G.8
Versión extraíble
G.9
Versión seccionable
G.10
Marcos embellecedores
G.11
Dispositivo enclavamiento fijo
G.12
Placa trasera
G.13
Cubrebornes
Introducción Tamaño FG G.15
Interruptores automáticos
G.15
Bloques diferenciales (RCD)
G.16
Mando eléctrico
G.17
Mando rotativo
G.18
Versión extraíble
G.18
Versión seccionable
G.19
Marcos embellecedores
G.20
Dispositivo enclavamiento fijo
G.20
Placa trasera
G.21
Cubrebornes
G.24
Separador de fases
Referencias
A
Disparadores
B
Componentes y Accesorios
C
Datos técnicos
D
Guía de aplicaciones
E
Esquemas de conexionado
F
Dimensiones
G
Índice numérico
X
Tamaño FK G.22
Interruptores automáticos
G.22
Mando eléctrico
G.23
Mando rotativo
G.24
Versión seccionable
G.24
Separador de fases
G.25
Marcos embellecedores
G.26
Cubrebornes Conexionado
G.27
Sistema de barras de 60mm de separación - Tamaños FD y FE
G.29
Relés diferenciales y Transformadores toroidales
G.1
Dimensiones
Dimensiones
Interruptores - FD63/160 fijo, tomas delanteras
. .
.
.
. . .
Interruptores - FE160 y FE250 fijo, tomas delanteras
.
. .
.
G
G.2
.
. .
GE Power Controls
.
Dimensiones
Bloque diferencial, montaje lateral - FD63/160
Tamaños FD y FE
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
Interruptores con separadores de fases - Tamaños FD y FE
Y2
Dimensiones
X2
X1 X3
FD 63 FD 160
FE 160 FE 250
X1
330
410
X2
245
304
X3
287,5
357
Y1
63
72,5
Y2
105,5
126
G Y1
G.3
Dimensiones
Bloque diferencial, montaje inferior - FD63/160
.
.
.
Dimensiones
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
Bloque diferencial, montaje inferior - FE160 y FE250
G
.
.
.
. .
G.4
GE Power Controls
Dimensiones
Interruptores con mando eléctrico - FD63/160
Tamaños FD y FE
185
83
49.3 50.9 79.8
145
40.5
40.5 108
81
33.6
83
43.5
87
147
Interruptores con mando eléctrico - FE160 y FE250
56.9 61.9 79.8 96.4
155
52.25
52.25 139.5
104.5 55.25
33.6
83
G
110.5 157
G.5
Dimensiones
Dimensiones
Mando rotativo - Montaje directo panel - FD63/160
52.2 25.2
1.8
214.5 174.5
7
27
28.3
33.8 55
27
1.5
81.5
2.5
11.7
70
10 27 81
76 121
4
Mando rotativo - Montaje directo panel- FE160 y FE250
95 30
1.5
28.7
81.5
62.5
12.45
28.3
33.8
81 22.3
5.8
52.5 29.2
11.7 49.5
G
81 94.6 105
73.50 86 121 125 174.5 214.5
G.6
GE Power Controls
Dimensiones
Mando rotativo - Montaje en puerta - FD63/160 L = H - 75
30.25 141.5 131.5
H - 117
Rm
ín 8
0
55
33.8
5
72
30.25
64
Tamaños FD y FE
25.2
1.8
1,5 Mín.
5 Máx. 67
40
64 76 145 ≤ H ≤ 250
11.7 72 61.7
32
38
37.5
33 250 ≤ H ≤ 350 H = ≤ 600 (FDNRE) Eje prolongador
6
Mando rotativo - Montaje en puerta - FE 160 y FE250 141.5 131.5
30.25 29.2
L = H - 75 H - 117
Rm
30.25
81
ín 8
0
72
33.8
5
1,5 Mín.
5 Máx.
73.5 86
67
40
145 ≤ H ≤ 250 72 61.7
G
32
38
37.5
6
33 250 ≤ H ≤ 350 H = ≤ 600 (FDNRE) Eje prolongador
G.7
Dimensiones
Dimensiones
Versión extraíble - FD63/160
. .
.
.
.
.
Versión extraíble - FE160 y FE250
.
. .
.
.
G .
G.8
GE Power Controls
.
Dimensiones
Versión seccionable - FE160 y FE250
Tamaños FD y FE
162,2 insertado 189,2 seccionado 194,2 prueba
1 Montaje en panel / placa aislante posteriores o en perfiles O 2 Montaje tras panel frontal (todas las conexiones eléctricas tras panel) O 3 Montaje en puerta o panel (partes operativas del mecanismo O
seccionable/interruptor en puerta o panel*) *Puede utilizarse un marco de puerta (modelo para mando rotativo) 4 Montaje tras puerta o panel (partes operativas del mecanismo O seccionable/interruptor tras puerta o panel)
G
G.9
Dimensiones
Marcos embellecedores - FD63/160, FE160 y FE250 Area maneta tumbler FEFT
Dimensiones
Frontal interruptor FDFF3 FDFF4 FEFF3 FEFF4
X
Bloque diferencial FDFF3 FDFF4
W3 W2 W1
A
W1
ín Rm
B Y
Bloq.dif
R2 máx.
Z
C Taladro interruptor 3P Taladro interruptor 4P
Dimensiones A
B
C
Rmín
W1(máx) W2(máx) W3máx)
X
Y
Z 1...4
FDFF3
FD 63/160
3p
13,5
55
55
80
83,2
85,8
93,2
114
78
FDFF4
FD 63/160
4p
13,5
55
55
93,5
83,2
85,8
93,2
146
78
1...4
FEFF3
FE160/250
3p
17,5
55,5
70,5
91,75
89,2
-
-
138
97
1...4
FEFF4
FE160/250
4p
17,5
55,5
70,5
102,5
89,2
-
-
173
97
1...4
FEFT
FE 160/250
3p/4p
17,5
55,5
70,5
93,5
93,2
-
-
60
97
1...4
FDFF3 (Bl.dif.*) FD 63/160
3p
13,5
155
42
80
83,2
85,8
93,2
114
78
1...4
FDFF4 (Bl.dif.*) FD 63/160
4p
13,5
155
42
93,5
83,2
85,8
93.2
146
78
1...4
FDFF3 (Bl.dif.*) FE160/250
3p/4p
18
182,1
42
80
89,2
-
-
114
78
1...4
Marcos embellecedores - FD63/160, FE160 y FE250 FDFE FEFE
FDFH
X
Mando eléctrico W1
Mando rotativo W1
A B
Y R2 máx.
C Taladro interruptor 3P Taladro interruptor 4P
Z
Z
G
Dimensiones Versiones 3P + 4P
G.10
B
C
Rmín
W1(máx)
X
Y
Z
FDFE
FD 63/160
Mando eléctrico
13,5
49,5
64,5
80
141
148,5
124,5
1...4
FEFE
FE 160/250 Mando eléctrico
17,5
46
80
100
170
172
124,5
1...4
FDFH
FD 63/160
Mando rotativo
13,5
46,25
63,75
100
125
120
120
1...4
FEFH
FE 160/250 Mando rotativo
17,5
46,25
81,75
100
125
120
120
1...4
GE Power Controls
A
Dimensiones
Dispositivos de enclavamiento del mando para candado - FD63/160
35.9
82.6
88.7
112.7
129.7
63.5
Tamaños FD y FE
30.6
Dispositivos de enclavamiento del mando para candado - FE160 y FE250
67
60.5
97
88.5
121
137
42.5
G
G.11
Dimensiones
Dimensiones
Placa posterior aislante - FD63/160
Y4 Y3
Z
Dimensiones FD 63 FD 160
X1 X2
Y2 Y1
X1
230
X2
330
Y1
108
Y2
81
Y3
108
Y4
135
Z
1
Placa posterior aislante - FE160 y FE250
Y4 Y3
Z
Dimensiones FE 160 FE 250 X1
X1 X2
Y2 Y1
G
G.12
GE Power Controls
310
X2
410
Y1
139,5
Y2
104,5
Y3
139,5
Y4
175
Z
1
Dimensiones
Interruptor con cubrebornes cortos - FD63/160
Tamaños FD y FE
.
.
.
Interruptor con cubrebornes largos - FD63/160
.
.
.
G
G.13
Dimensiones
Dimensiones
Interruptor con cubrebornes cortos - FE160 y FE250
Interruptor con cubrebornes largos - FE160 y FE250 . .
.
.
.
G
.
G.14
GE Power Controls
Dimensiones
Interruptores - FG400/630 fijo, tomas delanteras
Tamaño FG
.
Bloque diferencial, montaje inferior - FG400/630
G
. .
. .
. .
.
G.15
Dimensiones
Interruptor con mando eléctrico - FG400/630
30.7
122 143.6
Dimensiones
39.7
278
69.5
69.5 174
139
31.7
124
70.5
238.5
G
G.16
GE Power Controls
141
Dimensiones
Mando rotativo , montaje directo - FG400/630
63.25
101
129
30
37.75
45
16.75
211.25 55
106 90
Tamaño FG
138.7
111
39.25
93 108.6
161 251.25
Mando rotativo, montaje en puerta - FG400/630 61.7
179 167.5 161 90 35
72 30.25
ín. 0m 8 R
24.5
38
30.25
13.5
67
40
1.5... 5 máx. 111
61.7
183 / 390
38
37.5
32
G 25 6
H < 600 (FGNRE)
G.17
Dimensiones
45
22.5
45 22.5
300
166
27.3
Montaje de la placa aislante trasera
73
146
141.7
45
321.8
361
180.5
6
70.85
6 150
45
300 332
Dimensiones
Versión extraíble - FG400/630
Montaje empotrado 118
59
15.5
57.5 100
138.7
Montaje perfiles 260
25 máx.
60 120
164
6
Versión seccionable - FG400/630
185.7 92.85 45 45
230.7 21.5
Insertado seccionado prueba
90
361
183.7
45 22.5
150 300 332
166
GE Power Controls
118 59
96
Montaje empotrado
6
60 120
150 Montaje de la placa aislante trasera
6
98.5
235
Montaje empotrado
211 260 / 286 / 292 297 Referido a detalles corte interruptor 48
274.25
300 45
21.5
266.2
6
G
48
25 máx.
22.5
48
Montaje perfiles
197
328 297
92.85 69.35 138.7 221.2 229.25
G.18
115.35 45 45
100 200 180.5
148.5
45
104.35 Corte en puerta
Dimensiones
Marcos embellecedores - FG400/630
Tamaño FG. Área maneta tumbler
W1
A
W1
R. m
ín
Tamaño FG
X
Bloque diferencial
B Y R2 máx.
Bl. dif.
C
Z
Taladros interruptor 3P Taladros interruptor 4P
Dimensiones B
C
Rmín
W1(máx)
X
Y
Z
FGFT
FG 400/630 Maneta 3P/4P
22,5
73
127
100
115
95
135
1...4
FDFF4
FG 400/630 Bl. dif.
22,5
297,5
68,5
93,5
115
146
78
1...4
3P/4P
A
Marcos embellecedores - FG400/630
X
Mando eléctrico W1
Mando rotativo
A
B Y R2 máx.
C Taladros interruptor 3P Taladros interruptor 4P
R. m
R. m
ín
ín
Z
G
Z
Dimensiones Versiones 3P+4P
A
B
C
Rmín
W1(máx)
X
Y
Z
FGFE
FG 400/630 Mando eléctrico
70,5
85
145
100
238,5
41
126
1...4
FGFH
FG 400/630 Mando rotativo
22,5
72,5
129
115
161
191
181,5
1...4
G.19
Dimensiones
Dimensiones
Dispositivo fijo de enclavamiento del mando para candado - FG400/630
56
138.7
121
131 106
26.5
262
105
102
54
69.35
177
71 142
Placa posterior aislante - FG400/630
Y1 Y2
Z
X1 X2 X3 X4
Dimensiones FG 400 FG 630
G
G.20
GE Power Controls
X1
322
X2
346
X3
367
X4
459
Y1 (3p)
160
Y1 (4p)
205
Y2 (3p)
139
Y2 (4p)
184
Z
1,5
Dimensiones
Interruptor con cubrebornes cortos - FG400/630
45
24.35
45
45
24.35
Tamaño FG
24.35
63 138.7 (3p) 183.7 (4p)
229.05 316.8 321.8
102 185.4 198.8 321.8
159.5
89.3 95.7 99.3 110.5
Interruptor con cubrebornes medios - FG400/630
24.35
344.8
45
229.05
102 185.4 344.8
159.5
G 63 138.7 (3p) 183.7 (4p)
89.3 94.7 99.3 110.5
G.21
Dimensiones
Interruptores - FK800/1250/1600 fijo, tomas delanteras
12
35 20 5
98
M10
60 130
298
102
278
280
158
169
20
9 M12 M8
320
Dimensiones
29
140
35
M8
50
25
70
70
70
70
70
210
70 70 280
135 140 148
70
260
32 máx
23 máx
25
Interruptor con mando eléctrico - FK800/1250/1600
280 105
320
142
105
151
51
94
210
G
G.22
100 204
GE Power Controls
140 220 330 max
Dimensiones
Mando rotativo, montaje directo - FK800/1250/1600
Tamaño FK
277.5 260
210 61.5 35 35
70
86.5
52.5
180 278
28.5
140 135
148 152 210 300
140 166.5
Mando rotativo, montaje puerta - FK800/1250/1600 226.5 210 35
135
24.5 35 mín
R150
mín.
13.5
278
52.5
26.5
67
40
1.5... 5máx.
148 152
37.5
32
52.5
240... 430
G 25 6
70
H < 600 (FNNRE)
G.23
Dimensiones
seccionado ensayo insertado
211
273 fuera 34,5
125
125
23
189
73
189
20
59
55
325
360
325
140
189
Dimensiones
Versión seccionable - FK800/1250/1600
74
Posterior
17
fuera: 261 fuera: 372,6 / prueba: 357,6 / dentro: 338,1 dentro: 34,5 Prueba: 15
250
250
Interruptores con separador de fases - Tamaños FG y FK
Y2
Dimensiones FG 400 FK 800 FG 630 FK 1250 FK 1600
X2
X1 X3
G Y1
G.24
GE Power Controls
X1
459
484
X2
-
-
X3
-
-
Y1
90
135
Y2
-
-
Dimensiones
Marcos embellecedores - FK800/1250/1600
Tamaño FK. Área maneta tumbler
Tamaño FK
W1 X
A
ín Rm B
Y R2 máx.
Z
C Taladro interruptor 3P Taladro interruptor 4P
Dimensiones FNFT
FK 800/1250/1600
3P/4P
A
B
C
Rmín
W1(máx)
X
Y
Z
35
130
150
120
153
101
104
1...4
Marcos embellecedores - FK800/1250/1600
X
Mando eléctrico
Mando rotativo
A
W1 B Y R2 max.
C Taladros Interruptor 3p Taladros Interruptor 4p
Z
G
Z
Dimensiones Versión 3P+4P FNFE
FK 800/1250/1600 Mando eléctrico
FNFH FK 800/1250/1600 Mando rotativo
A
B
C
Rmín
W1(máx)
35
129
151
120
220
35
114
163
190
210
X
Y
Z
142
125
1...4
232,5
232,5
1...4
G.25
Dimensiones
Dimensiones
Interruptor con cubrebornes cortos - FK800/1250/1600
171
360
63
140
260
210 280
Interruptor con cubrebornes largos - FK800/1250/1600
231
480
140
G 210 280
G.26
GE Power Controls
260
Dimensiones
Sistema de barras de 60mm de separación - Tamaños FD y FE, 3P
52
52 29
31
32
37.5
5
31.5
20-30
15 20
10 60
30
15
29
Sistemas de barras
57
10.5
194 60
60
6.8
75 180
60
5-10
12
54
18
74 65
10.3
36
1.5
81 27
27
20-30
52.5
55
60
170
110
60
27
65
13.5
32
23
185
5-10 5-10 32
76
60
22.5
Tamaño FD 3P
53
17.5
92.5 202
55.5 70.5 89.5
32
60
35
60
20-30
60
20-30
165
105 35 35
G
5-10 27
28 54
41.5
22
86
Tamaño FE 3P
G.27
Dimensiones
Sistema de barras de 60mm de separación - Tamaños FD y FE, 4P
57
52
55 29
32
31.5
37.5
20
5
60
10
10-20
15
31
15 30
75
60
5-10
12
60 60
10.5
60
252
6.8
125 240
60
Dimensiones
29
18 72
36
74 65
10.3
1.5
23
245
108 20-30
27 27 27
75 32
60
230
60
22.5
52.5
55 110
27
60
5-10
13.5
60
5-10 32
76
60
35
140 35
35 53
20-30
17.5
92.5
55.5 70.5 89.5
242
60
G
20-30
60
60
35
60
35
32
225
Tamaño FD 4P
5-10 28
27 54
41.5 22 Tamaño FE 4P
G.28
GE Power Controls
86
Dimensiones
Protección diferencial
Relés diferenciales RD5, RD6 y RD1D
Transformador toroidal circular (abierto y cerrado)
Dimensiones
Incluye base para montaje en carril DIN
Ø
A
B
E
F
TTD22
22
52
21
C 56
27
65
G -
TT35
35
118
90
78,5
27
104
-
TT60
60
143
102
94,5
27
117
-
TT80
80
163
110
114,5
27
125
-
TT110
110
198
140
150,5
32
155
-
TT160
160
248
181
200,5
32
197
-
TT210
210
298
210
250,5
32
227
-
TT0110
110
198
140
150,5
32
155
198
TT0210
210
298
210
250,5
32
227
296
Transformador toroidal rectangular
Dimensiones axb
H
h
E
e
d
70x175
162
85
261
46
225
BTR 305 115x305
226
116
402
55
360
BTR 350 150x350
271
140
460
55
415
BTR 175
G
G.29
Dimensiones
Notas
G
G.30
GE Power Controls