Registro ICA N° 530 Versión 1 (24 feb. 2014)

PRODUCTO INGREDIENTE ACTIVO CONCENTRACIÓN COMPOSICIÓN QUÍMICA

FORMULACIÓN CATEGORÍA TOXICOLÓGICA

CUFIGA 80 WP 1. Cymoxanil 2. Mancozeb 1. 80 g/Kg 2. 640 g/Kg 1. 1-(2-cyano-2-methoxyiminoacetyl)-3thylurea (Cymoxanil) 2. manganese ethylenbis (dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salt (Mancozeb) Polvo mojable III - Ligeramente peligroso

Fungicida foliar, de acción combinada entre Cymoxanil (sistémico) y Mancozeb (no sistémico) pertenece a los grupos de Acetamidas (Cymoxanil) y Ditiocarbamatos (Mancozeb) actúa por contacto y es absorbido fácilmente por el follaje. Posee actividad sistémica local. Se utiliza de manera preventiva, curativa y en posinfección, además es erradicante.

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

Características importantes: Impide la actividad de las enzimas sulfhídricas en general Impide particularmente la acción de la enzima cisteína Actúa interrumpiendo el ciclo de Krebs y la formación de ATP Actúa sobre diversos procesos que son regulados por varios genes (Evitando mutaciones que generen resistencia al producto) • No aplicar en suelos alcalinos (pH > 8) • Es un fungicida de acción multi-sitio

• • • •

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Mancozeb: • Densidad volumétrica: 1.31 g/ml • Presión de vapor: 0.15 mPa (Volátil) Cymoxanil: • Densidad volumétrica: 1.98 g/ml • Presión de vapor: 0.013 mPa (Volátil) Tabla 1. Valores de referencia (presión de vapor) Presión de vapor (mPa) a < 0.000001 Entre a y b b > 0.0001

Potencial de volatilización No volátil Intermedio Volátil

La presión de vapor es una medida con la que se interpreta la volatilidad de una sustancia química en estado puro. Su valor guarda relación con la temperatura. • Solubilidad: o Mancozeb:  En agua a 20ºC: 6.2 mg/L (Baja)  En solventes orgánicos a 20°C: Insoluble o Cymoxanil:  En agua a 20ºC: 900 mg/L (Alta) en pH 5, y 800 mg/L (Alta) en pH 7.  En acetona a 20ºC: 62400 mg/L (Alta)

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

 En acetato de etilo a 20°C: 28000 mg/L (Alta)  En tolueno a 20°C: 5290 mg/L (Alta)  En hexano a 20°C: 37 mg/L (Baja) Tabla 2. Valores de referencia (Solubilidad en agua) Solubilidad en agua Potencial de solubilidad (mg/L) < 50 Bajo Entre 50 y 500 Moderado > 500 Alto La solubilidad en agua de un fungicida es la masa de una determinada sustancia que puede disociarse en un determinado volumen de agua. Tabla 3. Solubilidad en agua de varios fungicidas (Referencia) Solubilidad baja Mancozeb Tebuconazole Azoxystrobin Solubilidad Media Flutriafol Propiconazol Solubilidad Alta Cymoxanil Fosetil-Al Triciclazol

mg/L 6.2 36 6.7 mg/L 95 150 mg/L 780 120000 596

Un fungicida de alta solubilidad puede ser más fácilmente biodegradado que uno de baja solubilidad, además puede usarse el agua como vehículo de aplicación sin ningún tipo de problema. • Vida media en suelo: o Mancozeb: 18 días (No persistente) o Cymoxanil: 3.5 días (No persistente)

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

Tabla 4. Valores de referencia - vida media en el suelo (persistencia) Días < 30 30 – 100 100 – 365 > 365

Vida media en el suelo No persistente Persistente Moderado Persistente Muy persistente

Es el tiempo requerido para que un Fungicida se degrade en el suelo. La vida media varía de acuerdo al tipo de organismos presentes en el suelo, a la textura del suelo (Arenoso, arcilloso o limoso), pH, humedad y temperatura, entre otros. • Índice de adsorción al suelo (Koc): o Mancozeb: 998 ml/gr (Fuerte: poco móvil en el suelo) o Tabla 5. Valores de referencia Koc (índice de adsorción) Koc (ml/g) > 5000 600 a 4999 100 a 599 < 99

Clasificación adsorción Muy fuerte Fuerte Moderada débil

Está relacionado con la movilidad del Fungicida en el suelo; como el índice Koc para CUFIGA es alto, las moléculas del Fungicida son fácilmente adsorbidas a las superficies de los coloides del suelo, por lo que queda poco disponible para la planta. CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS • Familia química:

Acetamida (Cymoxanil) Ditiocarbamato (Mancozeb)

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

Estructura Química CYMOXANIL

MANCOZEB

Tomado de: www.alanwood.ne

Tomado de: http://www.hiwtc.com

• Formula empírica: C7H10N4O3 (C4H6MnN2S4)x (Zn)y

(Cymoxanil) (Mancozeb)

• Peso molecular:

198.18 g/mol (265.3)x + (65.4)y g/mol

(Cymoxanil) (Mancozeb)

• Punto de fusión:

160 - 161 ºC Se descompone antes de derretirse (192 – 194ºC)

(Cymoxanil) (Mancozeb)

• Kow:

4,68 21,4 0.59 a pH 5 y 0.67 a pH 7 (Baja) 1.34 entre 22 y 25°C (Baja)

(Cymoxanil) (Mancozeb) (Cymoxanil) (Mancozeb)

• Log Kow:

El coeficiente de partición Octanol-agua, Kow, es una medida de cómo una sustancia química puede distribuirse entre dos solventes inmiscibles, agua (solvente polar) y octanol (solvente relativamente no polar, que representa a las grasas). El Kow proporciona un valor de la polaridad de un plaguicida, que es frecuentemente utilizado para determinar como un fungicida puede acumularse en tejidos adiposos.

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

Tabla 6. Valores de referencia (Kow) Log Kow < 2.7 2.7 – 3.0 > 3.0

Bioacumulación Baja Moderada Alta

Si el coeficiente es alto, el fungicida puede fijarse con firmeza a materia orgánica, además de bioacumularse en la grasa corporal de animales; si por el contrario es bajo, no se bioacumula y se puede mover en aguas superficiales, acuíferos, y aire. • Constante de disociación: 9.3 pKa (Ácido débil) 10.3 pKa (Ácido muy débil)

(CYMOXANIL) (MANCOZEB)

El carácter alcalino o ácido de un plaguicida se expresa por medio del valor pKa, que es el logaritmo negativo de la constante de acidez (ka), cuanto mayor sea el valor de pka, así será la alcalinidad de la sustancia y tendrá más participación en las reacciones de intercambio catiónico en el suelo. Un plaguicida con carácter de ácido fuerte puede quedar absorbido a los coloides orgánicos e inorgánicos del suelo, de manera que no estará disponible para ser absorbido fácilmente por el sistema radical de las plantas. MODO Y MECANISMO DE ACCIÓN CUFIGA 80 WP pertenece a los grupos químicos de Acetamidas (Cymoxanil) y Ditiocarbamatos (Mancozeb), actúa por contacto aplicando directamente al follaje, su movimiento es traslaminar, su acción es sistémica, es ideal para la protección de los cultivos porque tiene capacidades preventivas, curativas y erradicantes. CYMOXANIL es un fungicida traslaminar, de contacto y sistémico, cuyo movimiento dentro de la planta es acropétalo (de abajo hacia arriba) a corta distancia. No es traslocado de las raíces hacia los meristemos. MANCOZEB es un fungicida de contacto, su mayor eficiencia se logra al ser aplicado de manera preventiva para el control de varios hongos. CYMOXANIL afecta el metabolismo de los hongos, principalmente inhibe la síntesis del ARN. Destruye el micelio del hongo durante el periodo de incubación, altera la

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

germinación de las esporas sobre la superficie de las hojas y limita la formación de conidias al reducir su poder germinativo. MANCOZEB afecta múltiples procesos metabólicos de los hongos. Inhibe la actividad respiratoria, específicamente en el ciclo de Krebs. Impide la actividad de las enzimas sulfhídricas y del aminoácido cisteína, así como la formación de ATP. Los diferentes procesos que se ven afectados por la acción de mancozeb, son regulados por varios genes, haciendo poco probable el desarrollo de resistencia. Las Acetamidas y los Ditiocarbamatos son usados en agricultura y horticultura contra patógenos pertenecientes a los géneros Phytophthora, Plasmopara y Peronospora, a este último genero pertenece el agente causal del mildeo velloso y la roya en un amplio rango de cultivos, como uva, tomate y papa. CUFIGA 80 WP presenta actividad de contacto, traslaminar y sistémica; con eficientes propiedades curativas y preventivas. Actúa en varios sitios de la célula fungosa, altera varios procesos bioquímicos (enzimáticos) que intervienen en la respiración, forma complejos con enzimas que contienen metales como las que intervienen en la producción de ATP. ACTIVIDAD BIOLÓGICA Los hongos que controla CUFIGA 80 WP para el manejo del cultivo de papá y rosa, corresponden al género de Peronospora.

Tizón tardío en papa (Phytophthora infestans) Tomado de: Manual técnico Cryzate (HELM crop protection)

Tizón tardío en Jitomate (Phytophthora infestans) Tomado de: Manual técnico Cryzate (HELM crop protection)

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

El tizón tardío de la papa es la enfermedad más devastadora de este cultivo a nivel mundial, así como afecta diferentes especies de la familia Solanaceae (tomate). Esta enfermedad afecta follaje y tallo de las plantas en cualquier etapa fenológica del cultivo, en el cultivo de la papa afecta además los tubérculos, y en tomate los frutos, tanto en campo como en almacenamiento. El tizón tardío puede ocasionar la destrucción total del cultivo en 1 o 2 semanas cuando las condiciones climáticas son de bajas temperaturas y alta humedad relativa. Aunque las pérdidas en campo sean bajas, las papas pueden infectarse durante su cosecha o almacenamiento. Esta enfermedad es ocasionada por Phytophthora infestans, los síntomas iniciales son manchas acuosas, por lo general en los bordes de las hojas inferiores. En épocas de alta humedad relativa las manchas se alargan y se tornan de color marrón, con bordes indefinidos. Posteriormente aparecen lesiones vellosas de color blanco al envés de las hojas. Después de condiciones húmedas prolongadas todas las partes de la plantas se pudren en pocos días o semanas, con un olor característico. En condiciones secas el desarrollo del patógeno se detiene, pero al retornar las condiciones de alta humedad, rápidamente se dispara la incidencia y severidad de la enfermedad.

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

A. Lesiones marrones en hojas de papa, B. Lesiones de tizón tardío en envés de las hojas de papa, C. Lesiones de tizón tardío en envés de hojas de tomate, y D. Sintomas de tizón tardío en cultivo de tomate (Tomado de Agrios, 2005).

RECOMENDACIONES (Dosis y condiciones de aplicación) • Emplearse con fines preventivos, curativos y de posinfección, cuando el hongo se encuentra en etapa de incubación. • Aspersión foliar: aplicación terrestre con bomba de espalda • En cultivos de papa utilizar dosis entre 1.5 y 2.0 Kg/ha y en cultivos de rosa 2.0 g/litro de agua, aproximadamente cada 7 a 14 días. • Durante aplicaciones terrestres, utilice ropa protectora durante el manipuleo, aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 24 horas. Use overol ajustado en el cuello y muñecas, botas, mascarilla, gafas, guantes de caucho y gorra lavable para la manipulación del producto. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. • El intervalo de reingreso al área es de 24 horas. ECOTOXICOLOGÍA Y SALUD HUMANA Pruebas de Toxicidad aguda:

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

CYMOXANIL: • DL50 (oral): 1696 mg/Kg (Ratas) • DL50 (dermal): > 3000 mg/Kg (Conejo albino) • CL50 Inhalatoría: > 7.03 mg/L (Ratas) • Sensibilización: No sensibilizante • Irritación Ocular: Ligera irritación temporal (Conejo) • Irritación dermal o cutánea: No irritante (Conejo) • Toxicidad crónica o de largo plazo: No produce efectos carcinogénicos, mutagénicos o teratogénicos • Efectos locales o sistémicos: No produce efectos en la reproducción MANCOZEB: • DL50 (oral): > 2000 mg/Kg (Ratas) • DL50 (dermal): > 1000 mg/Kg (Ratas) • CL50 Inhalatoría: > 2.58 mg/L (Ratas) • Sensibilización: Sensibilizante (Conejo) • Irritación Ocular: Ligeramente irritante (Conejo) • Irritación dermal o cutánea: El contacto prolongado con la piel puede causar irritación (Conejo) • Toxicidad crónica o de largo plazo: En Salmonella typhimurium produce efectos mutagénicos, y en ratas no produce efectos teratogénicos • Efectos locales o sistémicos: En ratas no produce efectos en la reproducción Información Ecológica: • Fotólisis acuosa: o CYMOXANIL: 1.7 días (moderadamente rápido) o MANCOZEB: >30 días (estable)

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

Tabla 7: Fotólisis acuosa: Descomposición química en el medio ambiente acuático inducida por la luz, DT50 (días) en pH 7. Referencia Fotólisis acuosa 30

Interpretación Rápido Moderadamente rápido Lento Estable

La tasa de descomposición química en el medio ambiente acuático inducida por la luz u otra energía radiante se expresa como un DT50. Este proceso fotoquímico (fotolisis) se calcula con el fin de determinar el destino de estos contaminantes orgánicos en ambientes acuosos. En este caso el valor del CYMOXANIL se interpreta como moderadamente rapido, es decir, la persistencia de esta sustancia en fuentes de agua es baja ya que se degrada rápidamente,; por el contrario MANCOZEB es estable en medios acuosos, es decir, tiene una persistencia en medios acuosos mayor a 30 días. • Hidrolisis acuosa o CYMOXANIL: 1.1 días (No persistente) o MANCOZEB: 1.3 días (No persistente) Tabla 8: Hidrolisis acuosa: Descomposición química inducida por el agua, DT50 (días) en pH 7. Referencia Acuoso fotólisis 365

Interpretación No persistente Moderadamente persistente Persistente Muy persistente

La hidrolisis acuosa es la tasa de descomposición química inducida por el agua a pH 7 expresado como un DT50. Tanto CYMOXANIL como MANCOZEB poseen un DT50 menor a 30 días, es decir, no es persistente. • Potencial de bio-acumulación

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle

o CYMOXANIL: Bajo o MANCOZEB: Bajo El potencial de bioacumulación es el potencial de un organismo para absorber el producto químico a una tasa mayor que, a la que este producto se pierde del cuerpo. Tanto para CYMOXANIL como para MANCOZEB el potencial de bioacumulación es bajo por lo cual no se verá afectado a corto ni largo plazo la fauna. • Peligros para el medio ambiente: o CYMOXANIL: III ligeramente peligroso o MANCOZEB: II Moderadamente peligroso

Av. 4 Norte No. 3N-108 • Tels: (2)682 5351 y (2)660 6343 • Fax: (2) 682 5271 • Cali - Valle