La Almudaina

E L DOM I N ICAL DE DIAR IO DE MALLORCA

MÁS

12 de abril de 2009 / N° 416

M OTOR Y NÁUTICA

r. FOTO: CASTELL de desaparece o nt pu a pa m una esta 1958, muestra de febrero de 16 el a ad m to La fotografía,

Cuando Palma tenía tranvías Hoy, una de las polémicas ciudadanas es la del tranvía. Si es un medio con futuro. Si su trazado resulta compatible con el tráfico rodado. Si cambiará el flujo comercial de algunas zonas. El tranvía, que vivía en un limbo fantasmagórico desde 1959, vuelve a ser actualidad. Si alguien quiere contemplar algún resto del antiguo tranvía, ya no tiene ni siquiera los fragmentos de vías que sobresalían a veces del asfalto como huellas de dinosaurios. Las últimas reformas acabaron con ellas. Sólo nos queda la “roseta” o pieza de anclaje situada en la misma esquina del bar Bosch. Sujetaba el tendido que alimentaba a esos vehículos y hoy aparece solitaria y descontextualizada. La historia del tranvía en Palma es muy interesante. Y tiene bastante bibliografía. Los lectores de DIARIO de MALLORCA que coleccionaron la Memoria gráfica de Mallorca de Andreu Muntaner encontrarán numerosas fotografías. Libros clásicos sobre la ciudad como los de

CARLOS GARRIDO

En 1959 desaparecieron los tranvías de nuestro paisaje urbano. La medida se aplaudió y nadie podía imaginar entonces que,50 años después,el Ayuntamiento apostaría de nuevo por este medio de transporte Russiñol o Mario Verdaguer hablan de los viejos y entrañables tranvías. Y sobre todo, una obra imprescindible es el libro Palma, història del tramvia elèctric de Jordi Bibiloni Rotger.

LAS COMUNICACIONES ENTRE el centro de Palma y las barriadas estuvieron durante mucho tiempo cubiertas sólo por “carrils”. Eran una especie de galeras con

tracción de sangre que salían hacia la periferia. Como explicaba Ferran Pujalte en su libro sobre transporte y comunicación en las Balears, “barriadas alejadas del centro con un cierto carácter industrial o residencial o de ocio como la Vileta, Son Serra, Establiments, Son Sardina, el Molinar de Llevant, el Terreno, Génova o Portopí eran las rutas habituales para estos carrua-

jes”. No era un transporte regular, sino que se alquilaban como taxis y cabían hasta cinco personas. En 1890, cuando toda Europa se dejaba llevar por la locomotora de la industrialización, se fundó en Palma el primer servicio regular de viajeros, a cargo de la Compañía Mallorquina de Omnibus. Por más que suene muy pretencioso el nombre, no dejaban de ser una especie de “jardineres”, arrastradas por dos mulas, con capacidad para diez plazas. Eran los llamados “rippers”, que aparecen en las fotos rodeados de señores con bastoncillo y bombín. Entonces, Palma estaba recorrida por las vías del tren que iba desde la estación al puerto, pasando por la Porta de Jesús y la Rambla. En 1891 se funda la Sociedad Mallorquina de Tranvías, que tenía la concesión de la línea de Cort a Portopí. Fue el primer transporte público regular que funcionó, aunque tirado por mulas. CuriosaSigue a la página 2

➔

2-D

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

Las primeras líneas iban del Born a la Plaça Mercadal ➔ Viene de la portada

mente, los usuarios del tranvía era gente de cierto nivel económico, que pasaban mirando con aire de suficiencia a los que iban a pie, en bici o en carro. La aparición del tranvía tal como lo entendemos tardó todavía, ya que no se produjo hasta 1916. Los periódicos de la época como La Almudaina lo celebraban con grandes titulares: “Los tranvías eléctricos. Fiestas en Palma”. Valencia y Barcelona tenían estos transportes desde comienzos de siglo, y era lo último en tecnología. La inauguración de la línea fue sonada, con una bendición de tranvías oficiada por Mossèn Antoni Maria Alcover. Al día siguiente se realizaba el primer vuelo Barcelona-Palma a cargo del aviador Hedilla. ¡El futuro había llegado!

LOS TRANVÍAS ELÉCTRICOS se convirtieron en parte del paisaje urbano. Pero éste era un medio bastante catastrófico y propenso a los accidentes. El mismo día de la inauguración un coche perdió el control a la altura del Círculo Mallorquín, cayendo hasta la Plaça de la Reina, donde volcó y produjo la muerte de un muchacho. Eso de “alerta amb so tramvia” o “me tiraré al tranvía” estaba justificado. La dificultad de frenado (debían tirar arena antes a la vía), el peso y lo rudimentario de los sistemas de control causaron muchos accidentes. Los tranviarios, con sus gorros y sus trajes de pana (hacía un frío infernal adentro) se convirtieron en personajes popula-

A

PARTIR DE 1941 COMENZÓ LA APUESTA POR LOS AUTOBUSES. LAS LÍNEAS DE TRANVÍA SE FUERON SUPRIMIENDO HASTA QUE EN 1959, LOS COCHES QUE QUEDABAN, HICIERON SU ÚLTIMO VIAJE

ARXIU éctrico . FOTO: so al tranvía el pa n da as ul m 16, las , tomada en 19 En esta imagen

VILA COLL

El tranvía y la mula Era una imagen que llamó la atención de varios escritores. Una mula filosófica, bajando con parsimonia la cuesta de Conquistador. Cuando llegaba a la Plaça de la Reina, esperaba la llegada del siguiente tranvía. Y es que los coches pesaban demasiado para subir la pendiente por sus propios medios. Recurrían entonces al “suplemento” de la mula, que les acompañaba hasta el final de la cuesta. Una vez allí, a la altura de la Diputación, era desenganchada. Y mientras el tranvía seguía su ruta, la mula bajaba de nuevo para esperar al tranvía siguiente. Lo cuentan Russiñol en La isla de la calma y Mario Verdaguer en La ciudad desvanecida.

Rusiñol escribió páginas inmortales sobre la cachaza del tranvía del Terreno. “Un tranvía de estos no es para tener prisas. Quien las tenga, que vaya a pie, que llegará antes. Más que una herramienta para recorrer distancias, viene a ser una especie de casino o de reunión familiar donde mantener buenas conversaciones”. Era tal el grado de familiaridad que a veces el tranvía se detenía para esperar a alguno de sus usuarios que todavía no había llegado. Esas cosas, como la imagen bucólica de un tranvía pasando entre almendros floridos hacia Establiments, ya no volverán a recuperarse

res. El tranvía contribuyó en cierta manera al diseño de la Palma de la primera mitad del siglo XX. Sobre todo por su trazado radial: las líneas salían del centro hacia el extrarradio. De manera que las barriadas quedaron incomunicadas entre ellas. Las primeras líneas iban: del Born a la Plaça Mercadal, en lo que se llamaba “circunvalación”, a Portopí, Pont d'Inca, S'Arenal, Son Roca, Gènova, la Soledat, Establiments, la Plaça de Toros... Muy populares fueron los tranvías estrechos y coquetos, denominados por ello “marilín”. Tenían el mismo aspecto que un tranvía de juguete. Los otros eran estrechos y con el morro semihexagonal.

EN

L A P O S TG U E R R A ,

los viejos tranvías habían quedado obsoletos. La infraestructura estaba vieja y por todos lados se apostaba por el autobús. De manera que a partir de 1941 se fueron suprimiendo líneas. En 1959, los últimos tranvías hicieron sus viaje a cocheras, desfilando uno detrás de otro por el Born. La mayoría de las cartas al director y artículos aplaudían el hecho. Sólo algunos sentimentales como Joan Bonet pedían que se conservasen en algún “barrio remoto y tranquilo”. Pero no se salvó ni un coche. Se desmontaron y se vendieron como chata-

Tranvía de pruebas en el paseo Sagrera, pasando ante la Llonja. Abajo, el tranvía de Portopí a su paso por el barrio de Santa Catalina. FOTOS: ARXIU ANDREU MUNTANER

rra. Las vías se desmontaron en gran parte. “Bravo y mil veces bravo, ayer ya se podía transitar por la calzada de la Rambla sin los carriles de los tranvías” escribía un articulista. Nadie en su sano juicio hubiese pensado en aquella época, cuando todos se imaginaban que en el año 2000 la gente viajaría a bordo de cohetes, que un ayuntamiento volviese a planear el retorno del tranvía.

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

3-D

LUGARES, INSTANTES, GENTES Lunes 30 de marzo Justo un año atrás andaba paseando mi maltrecha osamenta por el archipiélago de las Shetland del Sur, allá en la Antártida. Doce meses después se inicia otra aventura, aunque mucho más cerca. Se trata de la puesta en marcha oficial de la unidad asociada que nuestro grupo de investigación estrena. El grupo luce un nombre, EvoCog, un tanto inquietante con su trasgresión gramatical —eso de poner mayúsculas en medio de las palabras es poco común— y su aire futurista —recuerda a una tribu alienígena salida de Star Treck. Pero se trataba de dar con un acrónimo que sonase bien en lengua inglesa, el latín contemporáneo, sin tergiversar del todo su significado. Evolución y cognición humana se quedaron en eso, en EvoCog. La institución a la que se asocia nuestro grupo hoy es el Instituto de Física Interdisciplinar y Sistemas Complejos (IFISC), el nuevo y flamante órgano de investigación que, con el IMEDEA, el IUNICS y el CIMERA, completa la panoplia de centros de muy excelente factura montados en este archipiélago gracias al esfuerzo conjunto de nuestra universidad (la UIB) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Comprobará el lector —si a estas alturas queda alguno— que el asunto va de siglas. Se ahorraría tiempo poniendo todas juntas para formar un mensaje, EVOCOGIFISCIMEDEAIUNICSCIMERAUIBCSIC, digno de análisis y descifrado por parte de un Alan Turing redivivo. En

CAMILO JOSÉ CELA CONDE

Va de siglas (y aventuras) tanto que eso sucede, los responsables del IFISC —Maxi, Claudio, Víctor—, amigos todos ellos desde hace ya, ¡ay!, mucho tiempo, nos reciben con los brazos abiertos mediante una especie de recepción —te y pastas— en la que, como no, nos lanzamos a idear futuros proyectos que, por el momento, rozan el disparate. Miércoles, 1º de abril Se me abren las carnes cada día primero de abril con el recuerdo del parte de guerra aquel que se refería al ejército rojo, cautivo y desarmado. Van ochenta años ya y sigue omnipresente, no sé yo muy bien si a título de orgullo o amenaza para algunos y vergüenza para todos los demás. Oigo de nuevo el parte por la radio, bien de mañana, metido en el atasco de costumbre en pleno Paseo de la Castellana y camino del hotel Ritz. El Foro Innova me ha invitado a un desayuno de trabajo en el que la figura central es Carlos Martínez, Secretario de Estado del nuevo ministerio de Ciencia e Innovación y, hasta ocupar ese cargo, presidente del CSIC, el organismo gigantesco que reúne el mayor

plantel de investigadores del reino. Fue Carlos Martínez quien aprobó nuestra unidad asociada al IFISC y es él quien promueve la nueva ley de la ciencia que marcará en adelante las reglas del juego para quienes quieran y puedan hacer investigación en este país de partes de guerra y arengas. Que los dioses le cojan confesado. Jueves, 2 La atmósfera de los madriles apunta ya una primavera llena de polen, lo que significa que en breve andaré estornudando por paseos, avenidas y calles. Cruzo los dedos mientras que, para rematar un semana de ciencia y amigos —la combinación mejor—, me voy a comer con Enrique Tortosa, el padre del IMEDEA junto con con Joaquín Tintoré. Enrique diseñó el primer plan de Investigación, desarrollo e innovación — I+D+i— de nuestra comunidad autónoma y arropó a nuestro grupo, EvoCog, mientras nacía. Ahora es el director general del Instituto Español de Oceanografía —me niego a poner las siglas— y está dispuesto a apoyar también desde su nuevo despacho una de esas aventuras disparatadas que se me ocurren en primavera, otoño, invierno y verano. Se trata ahora de ir hasta las Galápagos en homenaje al paso de Darwin por allí hace más de siglo y medio. Las Galápagos le dieron a Darwin las pistas necesarias para que imaginara y propusiese su teoría de la evolución por selección natural. Y sin utilizar, que yo sepa, sigla alguna.

Joan Miquel Oliver

ro sigo hablando de mí.

Músico, escritor, diletante... Alma de Antònia Font

–La carátula de Batiscafo Katiuskas me recuerda a la de Flight of the cosmic Hippo, de Béla Fleck… –No lo conozco. Eran unas fotos tomadas de la tele...

“Me es igual Miles Davis que un vals de Strauss” LUIS ARBOLEDAS

–¿Dices que el rock catalán tiene muy mala propaganda? –Sí. Es por una cuestión estadística. Por cada diez buenos grupos en castellano hay uno en catalán; es lógico, es una cuestión simplemente numérica. A mayor población, más gente buena puedes tener. –Has dicho que si te quieres hacer entender en Mallorca has de aprender castellano… Los pesemeros te van a crucificar… –Es evidente. Tenemos que ser realistas y objetivos. Si un extraterrestre viene a Mallorca y quiere funcionar es mejor que aprenda castellano. De todos modos, si yo he dicho esa frase, seguro que me estaba quejando de algo. –¿Usas la guitarra o el ordenador para componer? –Uso la cabeza, pardal. Que no sólo es para llevar el sombrero. Aunque es cierto que, por ejemplo, para escribir tienes que saber mecanografía o tener un boli. –¿Primero se hace la música o la letra? –Yo hago primero una letra, pero inmediatamente empiezo a pensarlo musicalmente y ya van las dos cosas juntas y sin separar, debiendo aprovechar la parte musical de las palabras.

–Te pone la ciencia ficción… –Sí. Todo es ciencia. Crear vida es fácil, se necesitan unas moléculas y circunstancias favorables. Creo en la vida extraterrestre. Seguro que la hay. –¿Tus referentes musicales? –La música es matemáticas. Me es igual Miles Davis que un vals de Strauss. Siempre me fijo en las mismas cosas. –¿Tus referentes literarios? –Supongo que los de casi todo el mundo. Te pondría el ejemplo de Cortázar, que supuso un punto de inflexión para casi todos. Dejó abierto un camino que no pudo llenar antes de morir. Y aún no se ha podido llenar.

–Parece que en Barcelona te ha ido bien… –Yo creo que me quieren igual que aquí. Quizá en Mallorca no le pongan tanto teatro. Aquí la gente va a escucharte sin más, allí son más exagerados. –¿Darás el salto al mercado musical en castellano? –No. Probablemente no iría bien. Hoy en día todo vale, además, y las identidades; están diluidas lo que permite que todo pueda tener el mismo valor. –Te describen como autor de letras sugestivas y mediterráneas... ¿cómo es una letra mediterránea? –No estoy en absoluto de acuerdo con eso. Un cuadro mediterráneo sería una marina con un olivar. No creo en el localismo, y en etiquetas aún menos. ¿Para ser internacional tienes que estar en Nueva York? Mira Woody Allen, más internacional y más localista es imposible. –Explícame eso de que buscas máquinas…

P

ARA SER INTERNACIONAL NO HACE FALTA ESTAR EN NUEVA YORK

–¿De verdad te va bien con un editor como Miquel Àngel Sancho? –A mí me va muy bien. Hay que reconocer que la edición de Bombón Mallorquín es de auténtico lujo. Como editor es un artista. ILUSTRACIÓN: G. MARCH

–Eso me lo he inventado. No tengo ni idea. –¿Y eso de que haces música autobiográfica…? –Yo creo que toda manifestación artística es autobiográfica. Siempre tienes que partir de ti mismo. Mis canciones de hace quince años hablaban de mí, y las de ahora también. Yo puedo haber cambiado, pe-

–Venga, háblame de lo que te traes ahora entre manos… –Bueno, Bombón Mallorquín ya es pasado. Ahora estoy recopilando ideas para hacer un libro. Algo relacionado con Darwin, la teoría de la evolución y los robots. Sobre la explotación de los fosfatos en Marte y los robots. Buscando la libertad. Una especie de peli, vaya. –Me gustó que dijeras que en estilos musicales nada es premeditado… –No lo es. Pascal Comelade y Don Simón/Telefunken son pop. El pop es una actitud, no es un estilo. Es investigación.

4-D

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

La resurrección Empiezo anunciando otro feliz nacimiento, la espléndida condesa de Ribas tiene una nueva biznieta llamada Carmen Juan de Sentmenat Font. Bienvenida a este mundo de locos en el que seESTEBAN rás muy feliz si imitas a los que, como MERCER yo, hemos decidido hacer de este valle de lágrimas una fiesta continua. Apuntarse a todo no vale, hay que seleccionar, discriminando lo que estéticamente resulta agresivo. Empecemos entonces a dar las claves de estilo necesarias. Nadie debía perderse la inauguración de la primera tienda García-Blasco en Palma. Muebles de alta decoración para terraza y jardín con prestigio internacional. Un cóctel concurridísimo y no es para menos. Estando como está el mercado, a ver quién se atreve con tamaña inversión. Recibía el presidente de la compañía, José A. Gandía-Blasco Canales, con look muy valenciano, acompañado por las directoras en Mallorca, Teresa Bernardino y Nathalie Neven du Mont, perteneciente a una importante familia de editores alemanes y casada con el guapo Borja Ochoa, ya les dije que volveríamos a hablar de él, que junto a Miguel Bernardino son Co-Owners. Se presentan así qué quieren que les diga, queda bien. Allí había una buena representación de la sociedad mallorquina, el arquitecto Ángel Morado hablando animadamente con el decorador Higinio Pizá, que hace arquitectura integral del turismo, interesante aunque solo sea por el nombre. José Campuzano viendo muebles para sus proyectos, Carlos Escandell, recordando viejos tiempos y, de pronto, ruido de flashes con la llegada siempre espectacular de María Antònia Munar, recibiendo sonrisas y haciendo un anuncio que a todos nos intrigó. “A partir de ahora me veréis más”. ¿Qué querrá decir? En todo caso siempre es un placer coincidir con ella en algún acto, sea público o privado, aporta saber, porque saber sabe, es magnética y anda con taconazo, algo que hoy se valora más que nunca. El político Pep Meliá apoyando la iniciativa privada con glamour principesco, no faltó una de las más, la princesa de Auesperg, una señora pegada a una sonrisa, qué gusto, de verdad, por que las hay que muerden. En la galería Bennàssar de Pollença, una de las pioneras de Mallorca y con sede en Madrid inauguró Albert Leryche, hijo del conocido abogado Noël Leryche. Todas las miradas fueron a una sirena de tamaño natural y cola de acero. Albert es una apasionado del mar y en sus viajes ha visto a más de una insinuante. Apoyando a su representado dos históricos que dan cobertura al riesgo medido. El pintor Toni Bennássar nació entre los pinceles de su padre el gran Dionis y su socio Tofol Borrás. El Domingo de Ramos nos reunimos para ver la procesión que abre la Semana Santa. Contemplo emocionado los pasos y cofrades cuando se aparece ante mí una imagen irreal, Catalina Cirer, de hábito, pelo encrespado y tocando el tambor. Mis acompañantes forasters no podían creer que fuera la ex alcaldesa de Palma, son muy ricos y muy de derechas pero poco devotos. La mantilla les hubiera parecido más apropiada para una dama popular. Golpe a golpe quizás consiga el milagro de la reelección o la redención. ¿Ya les he hablado de un artista que veía sirenas verdad? En fin, después del shock hablamos de

la venta de Son Galcerán la magnífica casa valldemossina de Manolo March Cencillo. Es mítica, si hablara lo sería más. ¿Quién la comprará y por qué la vende? Aquí habrá titular en breve. Esta familia es muy nuestra y por eso interesa todo de ella. ¿La comprará Carmen Lomana? Dicen que con tal de figurar es capaz de cualquier cosa y así daría el campanazo definitivo. Me encontré con Mercedes Vilardell March en la cena-baile del Paradiso. Estaba todo el quién es quién. Prepárense para leer a los vip de verdad, aquellos que salen solo acompañados de los que son y así hasta el infinito. Patty Galatas, divertida y bailona y con una conversación animadísima que la convierte en buena compañera de mesa. Fue la que presentó a Terenci Moix y a Isabel Preysler, una de sus musas idolatradas. Son íntimas desde niñas. Amigo también de la indestronable reina del couché, me encanta este título, el empresario Manuel Guasp. El fallecimiento de su esposa sumió a Isabel en una profunda tristeza, se adoraban. El cardiólogo Antonio Peldegui contaba divertidas anécdotas de Carmen Martínez- Bordiu, otra que entiende de resurrecciones, ha tenido varias vidas. Como Carolina de Mónaco y Ernst-August de Hannover, que renacen cada año para cazar en la finca albaceteña de La marquesa de Paul. Bárbara es una señora de las de toda la vida, de elegancia clásica pero belleza animal, como Ava Gardner en su época de esplendor. Entre tanta diva auténtica explotó el big bang en forma de Tormenta, un travestí que se cambió dos veces de traje y desapareció ante tanta competencia desleal. Quienes sí dieron la nota, nada discordante, fueron el decorador José María Janer y el príncipe Oliver de Trusnach, que está en la línea sucesoria de la corona belga. Aparecieron juntos, del brazo y vestiditos iguales pero de marca, cómo no. Tal para cual. Dos elegantes divertidos para alegrar la velada de todos. Y es que si uno ha decidido pasarlo bien tiene que poner un poco de su parte como Jepi Corró que en cuanto suena la música baila, ríe y cuenta, mientras su marido Santiago Qués luce el mejor traje de la noche, siempre impecable, sus pajaritas de cuello son exquisitas. En eso destacan los dos porque ella apareció vestida por Vicenzo de Cotons Haute, casi nada, es lo más in. A ver quién se atreve. Cristina Macaya charló animadamente con la empresaria Luz Arcal de rojo Valentino, bolsazo de sobre y zapatos incluidos. Intentaba entender la enorme distancia que separa a Marbella de Mallorca. Aprenderá que son dos mundos opuestos que no coincidirán jamás. Juan y Zherazade Benet son persas de nacimiento, de dos de las familias más importantes de Irán, exiliados tras la revolución islámica, pero han sabido labrarse un presente aquí, demostrando que hay resurrección tras el desastre incluso para los muy privilegiados. Estaban acompañados por la aristócrata polaca Isabella Troy, una porcelana vestida exquisitamente estilo años cuarenta. El estilo se lleva en la sangre. Elena Baquera ejercía de anfitriona junto a Emilio Ingrosso y su socio Peter Axenssl mientras sonaba la música de Cisco.net. ¡Y qué siga la fiesta que esto no ha hecho más que empezar, es solo “Pascua florida darrera l’hivern que fuig”! Soy piadoso aunque a veces no lo parezca.

Borja Ochoa, Maria Antònia Munar y José A. Gandía Blasco. FOTO: ESTEBAN MERCER

Borja Ochoa y una princesa de verdad, la de Auesperg. FOTO: ESTEBAN MERCER

La marquesa de Paul, el conde Dominik Von Stauffenberg y Patty Galatas. FOTO: ESTEBAN MERCER

EL DIVÁN Leí una noticia de un joven que había denunciado a su madre por haberle mordido. Por lo visto, la mamá sabuesa le pedía no sé qué y el retoño de 18 años no le hacía ni caso. El motivo era que estaba enganchado a un videojuego. No me extraña que la progenitora optase por hincarle el diente. La desesperación que produce la indiferencia provoca variopintas, aunque entendibles pese a no justificables, reacciones. Ya imagino la situación. Una mamá solicitando por centésima vez ayuda para retirar la mesa y un más que maduro chavalote de pelo en pecho haciendo oídos sordos. Una mamá plantada frente a un adolescente alelado que, ante la petición de colaboración, responde con unos pulgares hiperactivos y una musiquita frenética. Insoportable aunque, bien mirado, tenemos lo que nos merecemos. De aquellos polvos vienen estos lodos. Si hace décadas la letra entraba con sangre ahora, simplemente, no entra. Ni tanto ni tan poco. Una amiga mía con un niño pequeño vive bajo el terror perpetuo de no traumati-

MERCÉ MARRERO FUSTER

La dictadura del más pequeño zar a su hijo con prohibiciones. Conclusión: el trauma lo tiene ella y los que tenemos que soportar a un niño que jamás ha obtenido un ‘no’ por respuesta. Pasar con el crío 10 minutos es estar sometida a 10 minutos de un estrés cabalgante. Se sube encima del sofá, bota, tira papeles por el suelo, come con las manos, escupe donde le da la gana y se saca los mocos sin reparos. Mi amiga, que debe interpretar libremente las enseñanzas de Supernanny, utiliza frases como “Ya sabes que mamita no está de acuerdo con tu decisión de romperle el sofá a nuestra anfitriona. Si sigues saltando, ella tendrá que llevarlo a arreglar. Medita si crees que esta actitud es coherente, generosa y

correcta. Tú decides”. Mientras, yo me acerco peligrosamente a un diagnóstico de úlcera estomacal. El niño para un segundo y responde “Vale, dejo de hacerlo sólo si me compras algo cuando salgamos de esta casa espantosa en donde no hago más que aburrirme”. Mami no generadora de traumas responde que se alegra mucho de que transmita sus emociones de manera asertiva. Gotas de sudor caen por mi frente cuando añade que, nada más salir por la puerta, le comprará una bolsa de chuches y un tebeo. Diablillo grita que un tebeo no. “No quiero leer. Cómprame un DVD”. La amiga que fue inteligente en su día suspira, me mira y dice que, efectivamente, su hijo es demasiado pequeño para centrar su atención en un libro. Nos despedimos entre sucesivos “Vamos, ¡qué rollo de visita!” y, cuando cierro la puerta, juro solemnemente no volver a invitarles nunca más. Más vale poner límites a tiempo que verte frente a un juez acusada de haberle dado un bocado a tu hijo. Por mucho que lo mereciera.

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

José Maria Janer, Zherazade Benet, conde Dominik Von Stauffenberg, marquesa de Paul, Patty Galatas y Manuel Guasp.

5-D

Emilio Ingrosso, Luz Arcal, Elena Barquera, Jepi Corró y Peter Axenssl. FOTOS: E. MERCER

José Maria Janer y Oliver Trusnach, un dúo de personajes con clase. FOTO: E. MERCER

La aristócrata Isabella Troy y Zherazade Benet. FOTO: E. MERCER

Toni Bennàssar, Albert Lerycke y Tofol Borrás en la inauguración de la Bennassar. FOTO: E. MERCER

Cristina Macaya y Luz Arcal, en animada conversación. FOTO: E. M.

La empresaria marbellí Luz Arcal. FOTO: E. MERCER

Tormenta, la sorpresa de la noche. FOTO: E. M.

OBLICUIDAD Una vez en la vida, dos a lo sumo, te ves envuelto en un suceso histórico, y más vale que te comportes a su altura. Releyendo números atrasados de ¡Hola! –no todos releemos lo que nunca hemos leído–, tropiezo con la boda de Gisele Bündchen, una mujer a la que no sólo desprecio por sus piernas torcidas, sino por su pésimo gusto al emparejarse con Leonardo di Caprio antes de Bar Rafaeli, a la que también he condenado al ostracismo. Como siempre se puede empeorar, la brasileña se casaba con un astro del fútbol americano, uno de esos deportes de masas sin masas cerebrales. Al ver la cara del futbolista sufro un respingo, que atribuyo a mi acreditada paranoia. Hasta que, en la página contrapuesta, me informo de que el atleta había tenido un hijo con Bridget Moynahan, uno de mis vicios secretos. La actriz neoyorquina nos cautivó en Yo, robot o El señor de la guerra con su belleza inteligente, vecina de la intocable Natasha McElhone. Protago-

MATIAS VALLES

Las sucesivas novias de Leonardo Di Caprio (y yo) nizó asimismo unos capítulos de Sexo en Nueva York. Sobre todo, yo había estado junto a ella, aunque deberé detallar ese momento que cambió al mundo. Agonizaba yo en la cinta sinfín de un gimnasio mallorquín, cuando en la máquina vecina empezó a ejercitarse una morena impasible, que disparó mis pulsaciones de 130 a 450. Era Moynahan, sin necesidad de moverme de casa. Me concentré absolutamente en ella, rebuscando una frase de alguna de sus películas, por-

que me parecía inoportuno romper el hielo reprochándole su rodaje junto al precocinado Nicolas Cage. Iba a dirigirme a ella sin aliento, cuando se aproximó un hombrón con cara de jugador de fútbol americano, una corriente de aire entre las orejas y 20 centímetros más que yo en todas direcciones. Había llegado mi instante decisivo. Hice acopio de todo el inglés que soy capaz de maltratar, y lo sinteticé en cuatro palabras: –Ni la he mirado. Acompañé esta declaración de paz con expresivos cabezazos, mientras él me escrutaba con una sonrisa bobalicona. Comprendí que la bestia protegía a la bella, pero no la amaba. La abandonaría poco después, con ella embarazada, para sucumbir a la ex de Di Caprio. Bündchen es la mujer que puedes encontrarte en cualquier portada, necesitas varias vidas para hallar a una sola Moynihan. Y entonces vas y la niegas tres veces, porque la historia siempre se repite.

6-D

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

CALABRINES Mi vida ha cambiado mucho los últimos tiempos. En primer lugar, he decidido no casarme porque como sigo sin acordarme de cual era el motivo por el qué quería hacerlo. Pues bien, paso hasta que me acuerde de nuevo y una cosa menos. En segundo lugar, he decidido dejar la política un mes después de haber decidido con qué partido me liaba.Y como yo sí, soy sincera en estos días de penitencia, no como otros y otras, no me avergüenzo de repetir que lo que quería era ganar muchísimo dinero, para tener muchísimo de todo. ¿Qué pasa, acaso es un pecado querer progresar en la vida? El tener que retirarme de la política ha sido un trago muy doloroso para mí. Yo creía que al fin había encontrado mi sitio en el mundo.Tenía un montón de proyectos para UM y para mí, y no sólo eran carreteras... Pero caímos en desgracia, como ustedes saben, por las malditas imputaciones de mi ex-pres y otros

CATI SOLIVELLAS

Mi penitencia compis y, claro, me he desapuntado a toda prisa antes de que me imputen a mí. Y hablando de carreteras, me acuerdo de un viaje a la Provenza o ¿era la Toscana? ¿o era Menorca?. Bueno, sólo recuerdo que era un muermo de lugar. Con unas carreteritas como de casita de chocolate muy bien cuidadas y muy monas... para enviar una una postal a tu abuela. Pero para las personas que utilizamos vehículos 4x4 de alta gama eran un auténtico coñazo. ¿Dónde se han visto en Europa, en pleno siglo XXI, esas mierdecillas de carreteras en las que

no puedes ir a más de 50 por hora? ¿Dónde está el progreso? Eso está muy bien para gente que no tiene un horario de oficina como Carolina de Mónaco, – y que conste que no lo digo por criticar ni por envidia que no sé lo que es: además, yo adoro a Carolina Grimaldi–, o para bohemios que van a escribir un libro. En pocas palabras, para gente vaga. Pero para la gente activa como yo, para la gente a la que nos gusta el progreso, que somos progresistas, es un peñazo.¿Ustedes saben el muermo que es no poder circular a más de 120 Km./hora por las carreteritas de Mallorca? ¡No hay derecho hombre! Y bien, una vez hecha la reclamación semanal, tengo menos que contar que de costumbre, así que no me ofenderé si mientras leen estas líneas van y vienen del horno para vetllar ses panades. [email protected]

PACO TOMÁS

Grupo A o Grupo B Solo hay dos temas de conversación: o perteneces al grupo A y exclusivamente hablas de Ángeles González-Sinde, ministra de Cultura; o formas parte del grupo B, lo que implica que el único asunto que te ha alterado esta semana ha sido el fallecimiento de Mari Trini. A mí me han inspirado mucho ambos temas, así que no he dejado de hablar. Con lo bonito que es el silencio. GRUPO A. Me encuentro por la calle con un guionista, autor de alguna que otra película resultona, que me asegura que si González Sinde es ministra, yo también podré serlo cualquier día de estos. No sé cómo tomarme su comentario, pero sonrío la gracia. Me cuenta que el anterior ministro de Cultura, César Antonio Molina, ya sabía que se quedaba sin cartera desde hace semanas y que convocó, el pasado 25 de marzo en el ministerio, en una especie de reunión secreta, a directores, productores y distribuidores para hablar de cine. En esa reunión ya estaba su sucesora, en calidad de presidenta de la Academia, y él cree que en esa cita se dieron muchas pistas. Incluso piensa que en esa decisión de Zapatero tiene mucho que ver una entidad con ánimo de lucro que responde al nombre de SGAE. Algún día explicaré el universo de sentimientos encontrados de los autores de este país ante la sociedad que gestiona sus derechos. Yo, que soy muy implacable en eso de la ética, apunté que imaginaba que la trayectoria profesional de la directora y guionista González-Sinde sufriría un parón en pos de la labor de ministra. Él sonrió y se apostó una cena en el Viridiana a que veremos una película firmada por ella, y subvencionada por el Ministerio de Cultura, antes de que salga del cargo. GRUPO B. Comento con un amigo que hay que montar un homenaje a Mari Trini a cargo de grupos indie. Ellos cantando Yo no soy esa; Klaus and Kinski en una versión de A ti, hombre marinero; o Love of Lesbians interpretando Una estrella en el jardín. Y, de repente, aparece un tipo con la lista de españoles más aburridos, que ha publicado una revista de tirada y testosterona nacional. Entre los ‘muermos’ se encuentra Rafa Nadal, Jordi Mollá, Eduardo Noriega, Belén Rueda o Bimba Bosé. “Por lo menos son todos guapos”, dice mi amigo. “Lo lamentable sería ser feo y aburrido”. Y aunque creo que tiene razón, le recuerdo que hemos compartido fiestas y bares con alguno de ellos y si bien no son lo que se conoce como ‘animafiestas’, tampoco son tediosos. Son tranquilos, serenos, relajados, pero no aburridos. Y por si alguno se queda con la duda, que no se pierda, cuando se estrene, la escena de sexo oral que han rodado Jordi Mollá y Bimba Bosé en El cónsul de Sodoma, la nueva película de Sigfrid Monleón, sobre la vida del poeta Gil de Biedma. El proyecto en un principio estuvo en manos del mallorquín Agustí Villaronga pero al final acabó en manos del realizador valenciano.

César Antonio de Molina le pasa los ‘trastos’ del ministerio de Cultura a la nueva titular de la cartera ministerial, Angeles González-Sinde.

La ministra González-Sinde hablando con un productor Elias Querejeta.

Bimba Bosé es considerada una de las españolas más aburridas. FOTO: EFE

La muerte de la cantante Marí Trini ha dejado huérfanos a sus fans. FOTO: EFE

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

MALLORQUINES EN EL MUNDO

7-D

Si eres mallorquín y vives lejos de la isla, puedes enviarnos tus opiniones a:

[email protected]

Desde Colonia ● José Félix Pons de Villanueva es ingeniero mallorquín. ●

Reside en Alemania desde hace dos décadas. ● A 1.500 kilómetros de Palma.

JOAN RIGO

La Reina y Coca Cola promocionan Mallorca

Para mí los premios a la mejor promoción de Mallorca se lo llevan la Reina Sofía y Josep Mascaró, el abuelo de Mallorca, que con sus 102 años ya es por todos conocido por su spot publicitario con Coca Cola. En el libro La Reina muy de cerca, de Pilar Urbano, se hacen múltiples menciones a Mallorca y siendo mi caso el de un mallorquín residente en Alemania desde hace muchos años, tengo que decir que lo he leído con especial complacencia.

te haga feliz, que el tiempo corre muy deprisa. He vivido 102 años y te aseguro que lo único que no te va a gustar de la vida es que te va a parecer demasiado corta. Estás aquí para ser feliz”. Ver este spot cada día es una buena manera de animarse y de recordar lo que es importante. No tengo acciones de Coca Cola pero se ve que es posible hacer anuncios que te llenan de alegría y no de tristeza. El ejemplo antagónico a este tipo de anuncios fue la empresa de ropa Benetton. Recordaremos quizá sus carteles gigantes siempre con escenas estremecedoras.

LA

CITA CÚLMEN al respecto la tenemos casi al final del libro, en la página 310. Le dice Urbano a la Reina: “Cuando se han recorrido de punta a cabo los cinco continentes, con sus costas, sus ríos, sus cordilleras y sus islas, no sé si los paisajes se le confunden por dentro o si todavía hay un instinto que al llegar a cierto lugar dice: ¡Esto es lo mío!, ¡esto es mi hogar!”. Responde la Reina: “Sí, sí. Ese lugar existe. Y no lo confundo con ningún otro. Palma de Mallorca. Me atrae. Tira de mí. Es algo muy sencillo, pero no lo sé explicar. Me siento integrada en aquel paisaje como si formase parte de mí, o yo formase parte de él. La cuidad antigua, el puerto, el panorama de mar abierto que veo desde mi habitación en Marivent. Me identifico con aquella estela mediterránea que une mis dos tierras: España y Grecia. Allí, sólo con estar, ya me siento a gusto”. Pienso que nada tenemos que añadir los

DE

Josep Mascaró arrasa en televisióncon sus sabias palabras. FOTO: ARCHIVO

mallorquines a esta observación. Lo que la Reina dice yo lo estoy viendo desde Alemania. Y ahora, además, tenemos el caso de nuestro amigo Josep Mascaró, de Vilafranca, en su anuncio de Coca Cola. Las imágenes de la isla, aunque breves, y sus sabias palabras para Aitana en Madrid arrasan en

televisión y en You Tube: “Es que muchos te dirán que a quién se le ocurre llegar en los tiempos que corren: que hay crisis, que no se puede...¡Ah!...Esto te hará fuerte: Yo he vivido tiempos peores que Éste, pero al final, de lo único que te vas a acordar es de las cosas buenas. No te entretengas en tonterías, ¡que las hay!, y vete a buscar lo que

H ECHO LES PU E DO CONTAR que voy a traducir este mensaje al alemán e intentaré que este spot salga en Alemania. A ver si entre varios conseguimos animar a Coca Cola Deutschland (Alemania) a que saque este anuncio. Sería un éxito rotundo en Alemania. No sólo porque muchos alemanes aman nuestra isla, sino porque los temas que toca (la apertura a la vida al principio y al final, la felicidad, la familia...) son temas muy importantes en estos tiempos de índices de natalidad tan bajos y, además, con la tentación a promover la eutanasia en algunos países. Quiero ver el anuncio a las 19:58, dos minutos antes del telediario principal en Alemania, el Tagesschau, que se emite cada día a las 20:00 horas. En los tiempos Web 2.0 es todo cuestión de convencer entre todos a Coca Cola. Ya les contaré si lo he conseguido.

Comentarios del foro A continuación se reproducen una serie de comentarios extraídos del foro de ‘Mallorquines en el mundo’, que se puede consultar en la página web del periódico, www.diariodemallorca.es. También hay comunicaciones recibidas en la dirección [email protected]

Lorenzo Vallés · Australia

Mi viaje por Australia, minuto a minuto ❙❙❙ ❙❙❙ Martes: Tras dormir en el aeoropuerto de Auckland para ahorrar pasta, vuelo hasta Sydney, la conocida por muchos como capital de Australia. Llueve. Miro la previsión. Lluvia toda la semana. Intento llorar pero no lo consigo. Me pregunto: ¿qué hacen los guiris en Mallorca cuando llueve? La respuesta es obvia: están muertos de asco. Me relajo. Seguro que Australia tiene mucho más que darme que sol y un par de playas. Voy a ver la peli Marley&Me (Jennifer Aniston). Puesto que me encantan los perros, casi suelto la lagrimilla. Aprovecho el murmullo del gentío al abandonar la sala para insultarme en voz baja. Miércoles: Visito las majestuosas Blue Mountains, que dicho sea de paso, son verdes. Valles, montañas, ríos, cascadas, fauna,

flora. Sencillamente espectacular. Me planto frente a una formación rocosa llamada The 3 Sisters. Pura poesía. Pongo el punto de partida a mi relación amorosa con los pájaros australianos. Más que aves, son solistas de una coral. Más que aves, son la perfecta representación del arco iris. El día se acaba. Inmejorable. Jueves: Acudo a un parque nacional en el cual koalas y canguros se pasean a su libre albedrío. Me presentan a una encantadora koala. Su nombre es Princess. La beso y abrazo. Le digo que es lo más bonito que jamás he visto desde Rocío Jurado. Parece no importarle un rábano, pues se pasa el rato comiendo hojas de eucaliptus. Koala viene de la cultura aborigen y significa “aquel que no bebe agua”. Los koalas no beben, solamente comen eucaliptus. Sigo caminando y me topo con un par de canguros. Parecen hambrientos. Les doy unos cuantos cereales que comen a gusto. Vuelvo a Sydney donde ceno con unos amigos australianos que conocí en Londres. Nos lo pasamos genial. ❙❙❙

J. García Marín · Centroamérica

Papeletas viajeras (/): peluquería de niños Micky Mouse ❙❙❙ ❙❙❙ Le he dicho a mi sobrino Pedrito, de siete añitos, que me lea algunas de las papeletas que voy publicando en La Almudaina: ¿de dónde sacas todo esto Tito? De ningún sitio, Pedrito. Estas cosas se encuentran sólo cuando se viaja a la pata la llana y del brazo de la diosa Fortuna. Sabes, por ejemplo, que en Puerto Barrios, Honduras, se encuentra la peluquería de niños Micky Mouse. Y en San Antonio de Aguascalientes la peluquería Filemón. Esencia, ya lo estudiarás en Filosofía, es un pueblo de la Riviera Maya, cerca se encuentra el Rancho Picapiedra… Hay en Uruguay establecimientos con nombres jacarandosos, como el sanducero Shopping Imponente El Gordo (en Bena-

vente, Zamora, se encuentra la Imprenta Gangoso). También en Paysandú, unos talleres gráficos imprimen folletería en foto color, etiquetas finas y formularios en general. En la gomerías despachan llantas. Un carrito montevideano en el que venden perros caliente y chorizos (los preparan a pedir de boca) se llama Choricería Mis Hijos. En Colonia del Sacramento leemos en una céntrica zapatería el siguiente letrero: “Lo difícil lo hacemos en el acto / lo imposible tarda un poco más”. A la entrada del Centro de Protección de Chóferes de Montevideo una inscripción recuerda que está prohibido estacionar motos y motonetas. Sobre muro próximo a la Estación Central Artigas, futuro centro comercial, alguien con brocha gorda esbozó tan etérea y poética pintada: “Amorfa es mi forma / en la sombra / tu luz la transforma”. Y en la rambla montevideana un desencantado histórico escribió con aerosol, “Porteño que asco te tengo” (2000). En los cruces de las carreteras orientales se lee PARE y no STOP. ❙❙❙

8-D

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca Con la colaboración de:

MEDIO AMBIENTE

Por dónde pisamos Todo lo que nos rodea más pronto o más tarde terminará siendo un residuo. Los más abundantes proceden de la construcción Mire a su alrededor. Absolutamente todo lo que le rodea, tarde o temprano, acabará siendo un residuo. Con un simple paseo por la calle, tres colores básicos nunca pasan desapercibidos: el conteneLLUÍS AMENGUAL dor verde para el cristal, el amarillo para los plásticos y el azul para el papel y cartón. Suponen el inicio y el final: el final porqué ahí los ciudadanos debemos depositar los residuos, pero también el inicio, el principio de la cadena de reciclaje. Con el paso de los años, la reutilización se ha hecho extensiva a otros elementos de uso cotidiano. Neveras, televisores o lavadoras han entrado también en la rueda sinfín del reciclaje. Aprovechando las partes valorizables, son materia prima para otros equipos que hoy mismo, salen al mercado.

PERO SIN DUDA, uno de los residuos generados en exorbitantes cantidades en los últimos años han sido los residuos de construcción y demolición (RCD). Procedentes de demoliciones, desmontes o restauraciones, los residuos que se pueden valorizar son los que son propiamente pétreos y que permiten obtener un árido reciclado. Así pues, las gravas recicladas disponibles en la isla son las llamadas de tipo mixto; para su fabricación se trituran escombros de muy diversa procedencia.

L

OS RESIDUOS PROVINIENTES DE DEMOLICIONES O RESTAURACIONES SE USAN PARAFABRICAR NUEVOS MATERIALES

De hecho, ya existen trabajos de investigación realizados sobre fabricación de hormigón reciclado, pero ninguno de ellos concluye favorablemente para dosificaciones significativas de árido reciclado. “Es más, ninguna investigación había estudiado hasta hoy los pequeños prefabricados de hormigón natural o reciclado”, asegura Xavier Espinar Albertí, ingeniero industrial de la empresa Pastor SA. Conscientes de esto, la empresa empezó a investigar en un campo innovador que se materializó en unos adoquines. Los mismos que puede estar pisando cuando pasea por la calle dels Oms o Sant Miquel, en Palma.

“U NA

Los adoquines reciclados de Pastor SA en Alcúdia. Se estudia cómo reaccionan a las inclemencias del tiempo yal paso de los peatones. FOTO: PASTOR, SA

DE LAS PRINCIPALES dificultades del árido reciclado a la que tuvimos que hacer frente, fue su elevada heterogeneidad con la problemática que lleva asociada. Tienen un alto contenido en impropios y potenciales contaminantes para el hormigón”, recuerda Xavier Espinar. El decálogo de inconvenientes que mermaban las resistencias de los hormigones hizo optar por piezas no estructurales. “Una de las dificultades que le siguieron fue la ausencia de investigaciones previas y de publicaciones técnicas en materia de pequeños prefabricados” afirma Espinar. Este hecho se sumó a la ausencia de datos públicos de las dosificaciones y procesos de fabricación de estos elementos.

Materiales de construcción desechados en una cantera mallorquina. FOTO: G. BOSCH

Un adoquín 100% reciclado Muchos de los avances relacionados con la investigación, desarrollo e innovación (I+D+i), nunca acaban saliendo a la luz pública. Pero este caso es diferente. Cerca de la futura estación de autobuses de Alcúdia, se han adoquinado las aceras que la rodean. Como muestran las fotografías, el adoquinado es de color terroso, formado por un 100% de árido reciclado. Libre del

Es por ello que empezaron las diferentes dosificaciones, diferentes recetas, para obtener la mejor fórmula. Y como buenos cocineros, empezaron los experimentos usando diferentes proporciones de grava, árido reciclado, arena, cemento y agua. Así hasta seis dosificaciones diferentes. Las pruebas se fueron sucediendo. De cada una de las seis dosi-

tránsito rodado, es un banco de pruebas real de cómo se comporta frente al paso de peatones y a las inclemencias meteorológicas. Según Xavier Espinar, “Queremos saber cómo reacciona para poder mejorar las dosificaciones y así hacer un producto reciclado competitivo, a la vez que damos salida a los residuos de construcción que se generan en Mallorca”.

ficaciones se hicieron diferentes probetas, muestras de hormigón que ensayadas bajo fuerzas de compresión permitieron conocer las características mecánicas del material que se investigaba. Descartado, inicialmente, su uso estructural, se optó por la obra de fábrica, en este caso, adoquines. “Se fabricaron y ensayaron los

Se da salida a los residuos generados. FOTO: PASTOR, SA

L

A EMPRESA PASTOR S.A. ESTÁ FABRICANDO PROTOTIPOS DE BANCOS DE HORMIGÓN RECICLADO PARA USO URBANO

primeros prototipos de adoquines de diferentes tamaños, todos ellos fabricados con un 100% de árido reciclado. Se ha testado por medio de ensayos normativos para asegurar que cumplen los parámetros de seguridad para poder ser eficientes en usos peatonales”, recuerda Xavier Espinar. La última etapa comenzada por Pastor en su carrera de I+D+i en hormigones reciclados nace para dar continuidad a la apuesta en diseño urbano sostenible empezada con los adoquines. Se están fabricando como prototipos, desde principios de 2009, bancos de hormigón reciclado para mobiliario urbano. Para la fabricación de estos elementos se combinan residuos de la propia fábrica con gravas procedentes de plantas de reciclado.

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

9-D

MEDIO AMBIENTE

Sergi Saladié Gil

SERRA TRAMUNTANA

Geógrafo y profesor en la Universitat Rovira i Virgili. Portavoz de la Coordinadora Anticementiri Nuclear de Catalunya

Visitas para descubrir los tesoros de la Serra

“La energía solar es abundante, bien repartida y gratuita”

El próximo martes día 14, el miércoles 15 y el jueves 16 se ha organizado una actividad en el Paratge natural de la Serra de Tramuntana que se titula Descoberta de la costa de Tramuntana: Port d’Andratx-Morro Fabioler-Port d’Andratx. Los participantes descubrirán la costa de Tramuntana visitando estos puntos, observando la formación de la sierra, la fauna y la flora marinas. Será llevada a cabo por los equipos de educación ambiental y el de navegación de la Balear (Consell de Mallorca). La actividad está abierta a todos y gratuita, pero es necesario confirmar la asistencia. Para más información, 971 517 083 y 971 517 074.

triales.

LLUÍS AMENGUAL

–En Mallorca, si falta agua, construimos desalinizadoras, como la energía no es suficiente, cable eléctrico y gaseoducto desde la península. ¿Hasta cuando? –Hasta que la sociedad isleña diga ‘¡basta!’ al ver que el acceso a energía ‘ilimitada’ comportará unas expectativas de crecimiento nunca conocidas en la isla, con procesos especulativos aún más acusados, a pesar de la crisis inmobiliaria y económica actual

–Todos los países del G8 apuestan por las nucleares. ¿Por qué el Estado español no? –No está claro que todos los países del G8 apuesten por ella. En los EEUU, la administración Bush puso en disposición de la industria nuclear 18.500 millones de dólares en créditos garantizados: de los 24 proyectos que anunciaron que se presentarían, ninguno de ellos ha solicitado ningún crédito. La política energética de la administración Obama, de momento, no habla de nucleares.

–Mientras tanto Balears tiene una de las huellas ecológicas más grandes de España –En principio la insularidad debería comportar una menor huella ecológica así como un incremento de la conciencia de la finitud de los recursos. Históricamente la sociedad isleña ha tenido en cuenta estas limitaciones y se ha adaptado. El problema llega cuando se quiere crecer por encima de los recursos disponibles, que es lo que se ha venido haciendo durante los últimos 40 años.

MONDRAGÓ

Un recorrido fotográfico por el parque natural

–Menudo susto el escape de la central de Ascó. –Vamos de susto en susto, hasta que un día haya un gran problema. Las centrales nucleares tienen un problema de seguridad estructural, son máquinas muy viejas, de más de 20 años, que además han sido muy mal gestionadas. Cada año tienen más y más graves incidentes. El escape de Ascó sólo ha sido la punta del iceberg.

El sábado 18, en el Parc natural de Mondragó hay programado una maratón fotográfico. Es una actividad lúdica que pretende incentivar la participación del público a pasar un buen rato captando imágenes del parque siguiendo unas bases. Se hará una selección de las mejores fotos que serán expuestas en el centro de información del parque a partir de la semana siguiente. Habrá obsequios para los participantes. La actividad es abierta y gratuita, pero es necesario confirmar la asistencia. Más información en el 971 181 022 (de lunes a viernes de 8.00h a 15.00h). Plazas limitadas.

–¿Confía en que las renovables pue–¿Petróleo, carbón o nuclear? den sustituir a los combustibles fósi–¡Energía solar! Es abundante, bien reles? partida y gratuita. El petróleo es escaso –De momento no lo pueden hacer en un y contaminante, el carbón muy conta100%, pero pueden contribuir a reducir minante y también no renovable y la muy notablemente la dependencia de los nuclear es cara, peligrosa y contamicombustibles fósiles. Un ejemplo, si canante. da casa pusiera placas solares para ca- “Las centrales nucleares tienen un problema de seguridad estructural”. lentar agua, se podría reducir un 20% el Haga una recomendación para los gasto energético. talar 7 millones de m2 de placas solares tér- tiempos que corren micas y más de 4000 mW en solar fotovoltai- Volver a los orígenes de la electrificación y la –¿Qué ejemplos tenemos en Europa? ca, con un 90% de placas solares ubicadas en- calefacción pero usando tecnologías moder–Alemania ha conseguido en pocos años ins- cima de tejados de viviendas o naves indus- nas y actuales que tienen al alcance.

S’ALBUFERA

Importancia y beneficios de la ganadería El mismo día, el 18, en el Parc natural de s’Albufera de Mallorca se ha planificado la actividad que lleva por título El bestiar, les pastures i la gestió de s’Albufera. Mediante una visita guiada se conocerá la importancia y los beneficios del ganado en una zona húmeda como s’Albufera. Será llevada a cabo por Miquel Cantallops, ganadero del parque. El punto de encuentro será el centro de recepción sa Roca a las 10. La actividad está abierta a todos y gratuita, pero es necesario confirmar la asistencia. Para más información, 971 892 250.

REFLEXIÓN SEMANAL DE... La UE publicó el 24.11.08 un análisis de los desafíos a los que se enfrentan las regiones europeas en el año 2020. El estudio identifica cuatro grandes problemas, todos ellos importantes para Balears. La globalización afecta mayoritariamente a sociedades como la balear, con actividades económicas de bajo valor añadido y mano de obra poco calificada. Características que no permiten la adaptación a los rápidos cambios y retos de la globalización; mientras que las sociedades basadas en el conocimiento, con personal flexible y bien preparado, tienen mayores posibilidades de salir con bien de este reto. Balears está bien situada frente al cambio demográfico

BEATRIZ MORALES*

Los desafíos de Balears dada la previsión de la edad media de la población en 2020, la regresión de la demografía y el número de personas con edad superior a 65 años. El estudio concluye que Balears tiene que enfrentarse a dos grandes desafíos, a saber, el cambio climático y el suministro de energía. El cambio climático nos afectara por la subida del nivel

Calidad del aire (7 de abril de 2009) Bellver

Componentes medidos

SO2 (Dióxido de azufre) NO2 (Óxidos de Nitrógeno) CO (Monóxido de carbono) O3 (Ozono) BZ (Benzeno) PM10 (Partículas) Polen en el aire Tipo de polen

Urtica Gramíneas Cipreses Morella roquera

Palma

● Excelente ● Excelente ● Excelente ● Buena

No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible ● Buena No disponible

Máximos y mínimos diarios del consumo de energía eléctrica en Balears del 2 al 8 de abril de 2009 Ciutadella

St. Antoni de P.

● Excelente ● Excelente

● Excelente

No disponible ● Buena No disponible ● Excelente

(previsión hasta el 16 de abril de 2009) Palma Manacor Menorca Eivissa

● Bajo ● Bajo ● Bajo ● Bajo

● Bajo ● Bajo ● Bajo ● Bajo

● Bajo ● Bajo ● Bajo ● Bajo

del mar, el aumento de la temperatura y por la disminución del régimen de lluvias. El suministro energético dependerá en gran medida del suministro por cable de gas y electricidad desde la península. Por ello, somos altamente vulnerables, dado que además también dependemos de energía externa para el transporte de mercancías, la potabilización de agua de mar, la agricultura y los servicios. Sin embargo, la capacidad de reacción de la sociedad frente a estos retos puede disminuir el riesgo que conllevan y requiere de políticas valientes y adecuadas que mitiguen los problemas que amenazan el futuro. (*) Directora del IMEDEA (CSIC-UIB)

● Bajo ● Bajo ● Bajo ● Medio

No disponible No disponible ● Excelente No disponible ● Excelente FUENTE: CONSELLERIA DE MEDI AMBIENT DEL GOVERN/ DIRECCIÓ GENERAL DE CANVI CLIMÀTIC I EDUCACIÓ AMBIENTAL

Jueves, 2

Viernes, 3

Sábado, 4

MW

Domingo, 5

800

21:09 hr.

21:09 hr.

947,2

914,2

21:09 hr.

Miércoles, 8

04:51 hr.

420,3

427,8

893,2

859,5

848,1 809,7

04:46 hr.

21:15 hr.

21:08 hr.

21:10 hr.

600

200

Martes, 7 20:40 hr.

1000

400

Lunes, 6

04:52 hr. 431,4

05:26 hr. 415,5

848,9

04:44 hr.

04:30 hr.

395,3

397,4

04:46 405,9

0

El consumo de energía eléctrica en Balears durante el periodo reseñado ha sido de 112.0 GWh, un 3,8% superior al de la semana anterior. FUENTE: RED ELÉCTRICA DE ESPAÑA

MALLORCA

10 Diario de Mallorca

“

entrevista

G UILLEM L ÓPEZ I C ASASNOVAS

■

Domingo, 12 de abril de 2009

ECONOMISTA Y CONSEJERO DEL BANCO DE ESPAÑA

“Crecer a través de la economía del tocho era suicida, y más en las islas”

“La situación financiera española es mucho mejor que la media occidental. Sin embargo, la crisis económica es peor” Palma. Guillem López i Casasnovas pasa estos días festivos en Menorca entre reencuentros familiares y el trabajo, tras participar en una reunión del Consejo de gobierno del Banco de España en Madrid y de ministros de salud de la OMS en Oslo. Allí fue el encargado de analizar las posibles consecuencias de la crisis sobre las políticas sociales, algo que centra su discurso al pasar de la macroeconomía y la actual situación económica y financiera a la microeconomía de los grupos de población más necesitados. López Casasnovas juzga que en etapas de crisis solventadas con políticas keynesianas el gasto tradicional en sanidad y educación no corre tanto peligro como el relativo a las transferencias sociales necesarias para atender a las personas que más la padecen.

M. TERRASA.

–¿Dónde ve el peligro en esta crisis? –En que nacen nuevos grupos sociales frágiles para los que no tenemos aún políticas sociales. Por ejemplo, es el caso de los niños. Su bienestar es muy sensible a la crisis al incidir en el capital humano y la salud alimentaria. El fast food va directamente en vena a la obesidad de los niños y a su futura diabetes. También aumentan los problemas de los parados de larga duración, y para los que logran reincorporarse, las diferencias en las condiciones retributivas y de calidad de vida están resultando enormes en un mercado laboral tan dualizado como el que tenemos. Y finalmente, aparece un nuevo parado, que vive con ansiedad una situación en la que nunca pensó encontrarse, no necesariamente un pobre, más bien la tipología de un autónomo que cuando le ha bajado la demanda se ha quedado con escasa protección social. –¿Qué habría que hacer con estos grupos? –Las políticas sociales debieran de pensarse para ellos como una especie de traje a medida, una combinación de acciones formativas, de vivienda, de inserción laboral, de mantenimiento de hábitos nutricionales... Una política más en red, lo que requiere que las administraciones se coordinen, no tratándose de quién gasta qué, sino para quién se gasta y con qué resultados. Lo que más dudas genera es que las administraciones no están acostumbradas a esta coordinación, con lo que las actuaciones focalizadas hacia este tipo de colectivos debieran de repensarse. –Se habla mucho de ayudas para generar empleo, pero no de políticas sociales. –Las políticas sociales tradicionales son políticas universales y a veces generan disfunciones inesperadas. Una disfunción típica que surge ahora con la crisis tiene que ver con la aplicación de la ley de Dependencia. En alguna comunidad autónoma hay familiares que sacan a sus padres de una residencia, se los llevan a su casa y reclaman una prestación económica, de

Guillem López i Casasnovas, en un momento de la entrevista. FOTO: S. LLOMPART manera que el abuelo es moneda de cambio de un subsidio. Familias que están en paro y con dificultades ‘recuperan’ al abuelo, perciben unos 500 euros, que les ayuda a llegar a final de mes, y cuando se está apurado se le ingresa por urgencias, que además al tratarse de dispositivo sanitario resulta gratuito. Claro, al coste de lo que es para el sistema una cama de agudo para un uso crónico. En otras palabras, hasta una cosa inocua o relativamente bien pensada, en situación de crisis

Perfil Guillem López i Casasnovas Ciutadella 1955. Economista macro por formación teórica (universidad de York y Stanford) pero con sensibilidad de política y gestión pública micro (participa en comisiones de racionalización del gasto sanitario, seguridad social, financiación autonómica y dependencia). Catedrático de Economía de la Pompeu Fabra, preside la Asociación Mundial de Economía de la Salud.

–Hablaba antes de los niños... –La encuesta de salud catalana ha detectado que en familias de renta baja el 50% de niños son obesos. Esto se lo cuentas a alguien mayor y no lo cree, porque antes tener un hijo gordito era síntoma de prosperidad y buena salud. Ahora es al revés: la obesidad, como la caries en los dientes, nos da el pronóstico de la pobreza. Los padres trabajan en lo que pueden para llegar a final de mes, tienen al niño aparcado, apenas cocinan y lo dejan delante de la tele comiendo bollería. Y ya no digamos de postergar una clase de repaso o un rato de inglés... Este chico tiene un capital humaPasa a la página siguiente

▲

“No se pueden pedir nuevos sacrificios a los trabajadores y a la vez hacer la vista gorda con los paraísos fiscales”

queda completamente desvirtuada.

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

11-D

CAFÉS DE PALMA

El bar del edificio sa Riera Palma perdió la oportunidad de tener un campus universitario en pleno centro urbano. La vida y la animación de ciudades como Granada o SalaCARLOS manca está directamente relaGARRIDO cionada con unas facultadas imbricadas en la vida ciudadana. Y para darse cuenta de ello, nada mejor que visitar de vez en cuando los ambientes estudiantiles. El que esto firma era cliente del antiguo bar del edificio de sa Riera. Estaba en el primer piso, saliendo por las escaleras a la derecha. En verano, sobre todo, tenía una corriente de aire de lo más frescachona. Pero eso no era lo mejor. Era el típico bar estudiantil. Una pequeña barra, mesas sencillas, una ventana que daba al patio, y sobre todo muchos estudiantes. Parejas, grupos, chicos con carpetas. Pasar un rato en aquel lugar era como rejuvenecerse a marchas forzadas. Salías nuevo. Diciéndote para tus adentros: “Debería preparar el examen”.

HACE POCAS SEMANAS, aquel recinto cerró. Suscitaba bastantes problemas a causa de los grupos de estudiantes que, con muy buen criterio por otro lado, salían a la gran balconada del edificio para fumar un cigarrillo o hacer tertulia con el refresco en la mano. Temiendo algún accidente y para evitar ese “descontrol” las autoridades decidieron trasladarlo al piso de abajo y convertir el local en otra aula.

Era el típico bar estudiantil y en verano disfrutaba de una fresca corriente de aire. Acaba de ser trasladado a otra planta del edificio

de Derecho y más tarde Escuela de Informática. El bar abrió probablemente en la década de los 60, cuando en el bloque vivían dos conserjes con sus respectivas familias. Uno de ellos se decidió a montar el establecimiento y lo atendía. Luego permaneció cerrado un tiempo, hasta que en los años 80 volvió a abrirse de manos de Francisco Álvarez. Y desde entonces, con sus altibajos, iba manteniéndose.

M U C H OS

Entrada del bar tras su reciente traslado. FOTO: C. GARRIDO

El cambio ha sido bastante negativo, porque el local donde ahora se encuentra (al final del pasillo de la planta baja) resulta igual de reducido que el anterior pero mucho menos acogedor. Y ante todo, oscuro. Ni a las horas más luminosas

tiene buena luz. Eso sí: el ambiente es el mismo. El bar del edificio de la Riera ha tenido una historia bastante azarosa y difícil de reconstruir. Antes funcionaba aquí la Escuela de Comercio, luego fue facultad

P R O F E S O R E S recuerdan tertulias espléndidas en aquella pequeña barra, donde servían bocadillos buenos y a un precio muy razonable. Como el día en que Bryce Echenique, un poco “achispado”, estuvo horas y horas de palique con los profesores que lo habían traído. Durante el tiempo en que funcionó allí la Universitat Oberta en los años 90, era un centro muy activo. Ejercía de embajada del campus de verdad, el distante. Como un pequeñísimo consulado de libros, jóvenes alborotadores, apuntes, y vida trepidante. Hoy está regentado por una de las empresas que llevan los bares del campus. La decoración es impersonal y más que un bar de facultad parece una de esas cafeterías de hospital. Pero incluso así, no dejo de recomendarlo. Con suerte, puedes escuchar el ensayo de la Coral Universitaria, te cruzas con jóvenes atareados, recuerdas los tiempos en que dejabas siempre para el último día el temario del examen final.

GASTRONOMÍA

En el centro de la gastronomía de Pascua A pesar de que las celebraciones religiosas no tienen el esplendor de antaño perteneciendo, en algunos casos, más al mundo del folklore que al de la fe, lo que no poANTONI demos negar son las raíces secuTUGORES lares de las celebraciones de Semana Santa y Pascua, con su gastronomía propia, que se adentran en el pasado, llegando hasta el antiguo pueblo hebreo. Existe una clara continuidad histórica y religiosa entre la Pascua cristiana y la judía. La iglesia celebra la victoria sobre el mal a través de la sangre derramada por Jesucristo, simbolizado muchas veces en la figura de un cordero. Los hebreos celebraban, en la misma fecha, la liberación del pueblo elegido después de siglos de esclavitud en Egipto, que se produjo gracias a la sangre de los corderos sacrificados, que señaló al ángel exterminador las casas de los judíos. La continuidad es evidente, como lo es su simbología. No podemos olvidar que la Iglesia, a través de los primeros siglos de nuestra era, aceptó símbolos paganos llenando de contenido religioso símbolos naturales. Pascua es, también, la gran fiesta de primavera, que celebra el resurgir de los campos, la tierra, la vegetación, después de la esterilidad invernal. Con todo ello, partiendo de la gran influencia cristiana sobre las costumbres, fiestas, hábitos sociales e incluso la gastronomía, nos encontraremos con el porqué no es casual que el cordero sea el centro de la cocina de Pascua en la cocina mallorquina: empanadas, fritos, greixeres, cazuelas, asados, guisos, etc.

Cuatro variedades en el Jaume Bennàssar, crianza 2004

El cordero es el elemento más importante de la gastronomía mallorquina de Pascua. FOTO: G. BOSCH

RECETA

Pierna de cordero rellena · Ingredientes: Una pierna de cordero, tocino adobado, sobrasada, cebolla, tomates de ramellet, mejorana, manteca, agua, sal y pimienta. Quien nos guía sabiamente es Margalida Amengual Lliteras (Pina, 1935). · Preparación: ■ 1. Extraeremos el hueso de la pierna de cordero, adobándola con sal y pimienta. Deberemos ser prudentes con la sal, pues el relleno contiene bastante. ■ 2. Por el agujero practicado para extraer el hueso, introducimos tocino adobado (aportará mucho más sabor que el normal), cortado en cuadritos pequeños; y pellizcos de sobrasada. Ambos elementos dotarán a la carne, un tanto seca, de la grasa necesaria.

■ 3. Atamos la pierna; evitando que salga el relleno por el orificio por donde se embutió. ■ 4. Introduciremos un poco de manteca en una cazuela de barro y doraremos ligeramente la carne por ambos lados. Junto con el cordero, rehogaremos una o dos cebollas cortadas en cuatro trozos y unos tomates de ramellet enteros, además de una ramita de mejorana. ■ 4. Al cabo de un rato, meteremos la cazuela en el horno, dejando que vaya cociéndose a fuego moderado, añadiendo un poco de agua. Después de un buen rato, con ayuda de un punzón fino comprobaremos el grado de cocción. Cuando el punzón salga bastante seco y con facilidad, la carne estará en su punto. Deberemos intentar que la carne no sea excesivamente seca, sino algo jugosa.

Con un 50% de la variedad tinta mallorquina Mantonegro, dominante en la comarca de Binissalem, conjuntamente con menores proporciones de Merlot, Syrah y CaGUILLERMO bernet Sauvignón se creó el tinto SOLER Jaume Bennàssar 2004. Las viñas en donde crecieron su uvas están en Son Verí, en el llogaret de Biniali. Sus cepas tuvieron un estricto control. Ya recolectadas, las cuatro variedades citadas se vinificaron por separado. Ya reunidos los cuatro vinos, la mezcla pasó a barricas de roble francés, americano y rumano, realizando una estancia de unos nueve meses. Presenta ya una tonalidad rojo cardenalicio con ribetes de teja oscura. Junto a aromas de confitura de frutas del bosque maduras, asoman notas de especias y ligeros tostados. Tiene cuerpo en boca, con recuerdos a especias.

Le van muy bien lechonas y cabritos al horno de leña; y quesos isleños

12-D

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

VIVIR HOY

Trabajo y familia pueden convivir A menudo resulta complicada una conciliación entre el trabajo,la familia y la vida personal,debido a una mala concepción de la cultura del trabajo A. S.

Se entiende por conciliación familiar y profesional a la serie de acuerdos sociales a los que llegan los empleadores y empleados en los procesos de negociación colectiva para permitir que la asistencia a hijos menores o personas dependientes pueda ser más compatible con la vida laboral. En España, el Ministerio de Administración Pública y los sindicatos representantes de los funcionarios, firmaron un acuerdo en 2006, denominado Plan Concilia que tiene como objetivo mejorar sustancialmente las condiciones de trabajo de los funcionarios con el objetivo de mejorar la conciliación entre la vida laboral, personal y familiar de los empleados públicos.

LA CONSELLERÍA DE TREBALL I FORMACIÓ DE BALEARS puso en marcha, el verano pasado, el Plan Concilia. Se trata de un programa que pone a disposición de los trabajadores de las islas plazas gratuitas en escuelas de verano, tanto para niños como para personas dependientes, para hacer más efectiva la conciliación entre la vida laboral y familiar. Este plan surge como consecuencia de la alta intensidad de trabajo que hay en Balears en determinadas épocas del año. Durante esos meses, las famílias con niños y personas mayores a su cargo tienen graves problemas para atender sus obligaciones profesionales y personales. Este proyecto está destinado, preferentemente a trabajadores del sector de la hostelería; a familias que no tengan la formación laboral suficiente y que necesiten una mayor disponibilidad horaria para hacer cursos o talleres en el SOIB o en el centro colaborador; a familias que se encuentren en el paro y necesiten más tiempo para buscar trabajo; a familias con un miembro que se encuentre en situación de dependencia de una tercera persona por motivos de discapacidad, enfermedad mental, tercera edad, etc. y que por lo tanto requiera su completa dedicación y no pueda cuidar de los niños; y famílias con menores en situación de riesgo social, susceptibles de inserción sociofamiliar en la red de servicios sociales. El pasado verano se ocuparon, sólo en Mallorca, 3402 plazas entre escuelas de verano y programas para ancianos gracias al Plan Concilia. Además se otorgaron 300 contratos laborales a personal técnico en situación de paro.

Las jóvenes generaciones optan con fuerza por el teletrabajo o la jornada continuada. FOTO: PURESTOCKX

Los mandamientos de la conciliación La Comisión Nacional para la Racionalización de los Horarios Españoles ha establecido el siguiente decálogo de propuestas: ■ 1. Separar lo personal de lo laboral. Seguir la regla de ocho horas de trabajo, ocho de descanso y ocho de tiempo libre ■ 2. Priorizar. Organizar el tiempo en función de tareas urgentes de verdad ■ 3. Aprender a decir “no” ■ 4. Planificar. La planificación es la piedra angular de la gestión del tiempo: hacer un listado de tareas ■ 5. Ser respetuoso con el tiempo propio y exijir a los demás que lo sean también ■ 6. Ser puntual en los horarios de comienzo de jornada para estar más legitimado para salir puntualmente ■ 7. Evitar y combatir el presentismo. Las empresas cada vez evalúan más a sus trabajadores de acuerdo a sus resultados ■ 8. Convocar reuniones sólo cuando sea necesario, sustituirlas cuando se pueda por una conversación telefónica ■ 9. Organizar las reuniones para que no se extiendan. Hay que fijar no sólo hora de inicio, sino también de finalización ■ 10. Sustituir las comidas de trabajo por desayunos. Igual de efectivos para la toma de decisiones, pero mucho más breves

En Menorca, las cifras fueron de 2075 plazas para niños en escuelas de verano y 153 contrataciones de personal técnico. Finalmente, en Eivissa y Formentera, hubo 2607 y 290 niños respectivamente, que asistieron a estas escuelas, y se realizaron 156 contrataciones entre ambas islas.

LAS NUEVAS GENERACIONES reclaman empleos que les permitan conciliar su vida laboral con la personal. En España se ha vivido siempre bajo la creencia de que cuantas más horas se esté en el trabajo, mejor se desarrollará el mismo. Pero la realidad es que España sigue a la cola en cuanto a productividad con respecto al resto de paises europeos pese que en nuestro país se realizan unas 200 horas más anuales que en Francia, Dinamarca o Gran Bretaña, lo que demuestra que es completamente necesario encontrar formas más variadas de organizar el tiempo laboral como por ejemplo de la flexibilidad de jornadas continuas sólo de mañana o al teletrabajo. Cabe destacar que las bajísimas cifras de productividad antes mencionadas han obligado a las empresas a replantearse su organización del trabajo, ya que las nuevas generaciones llegan exigiendo un empleo que les deje espacio para su vida personal. Pese a ello la situación actual es otra; tan sólo un siete por ciento de empresas españolas ofrecen horarios flexibles y por objetivos. Es más, como anuncia la profesora Mercedes Sánchez-Apellániz algunas empresas presentan una cultura “del trabajo obsesivo”. “En ellas, trabajar muchas horas es señal de dedicación y, por tanto, de promoción profesional. Irse del trabajo a la hora normal de salida se interpreta como falta de motivación”.

OBSTETRICIA GINECOLOGÍA Dr. Juan Manuel Giménez Escalas Consulta: Avda. Conde Sallent, 22-2.ºB. Tel. 206316. PALMA

■ Obstetricia y Ginecología. Horas consulta. Lunes, miércoles, viernes: 9,30 a 11,30. Lunes, martes, jueves, viernes: 15,30 a 21,30.

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

13-D

VIVIR HOY

Tiempo de alergia y de asma Se llama alergia a un proceso reactivo exagerado de nuestro organismo frente a determinados estímulos exteriores o interiores que denominamos alérgenos. Esa respuesta anormal por exceso, provoca la enfermedad alérgica que se manifiesta de diversas formas según edad, tipo de personalidad, etnia, sexo, predisposición individual y genética. Pueden manifestarse en diferentes órganos y aparatos de nuestro cuerpo: en la piel (llamándose urticaria), en las vías respiratorias altas (el temido y peligroso angioedema), mucosas de nariz, oídos y ojos, y sobre todo en el aparato respiratorio, desencadenando lo que se llama asma alérgico, que es la inflamación y estrechamiento de los pequeños bronquios con insuficiencia respiratoria, grave en ocasiones. El problema alérgico afecta, por el momento, a una cuarta parte de la población mundial y se estima que irá en aumento debido, tanto a factores individuales y de tipo de vida, como a ambientales relacionados con la polu- El aparato respiratorio es especialmente sensible. FOTO: PURESTOCKX. ción atmosférica. En Balears, se calcula que el problema afecta al 20 % de la población. Generaldel fenómeno alérgico y, en concreto de las mente es de carácter estacional ya que se da, crisis asmáticas, se basa en la adopción de una sobre todo, en primavera y a comienzos del serie de consejos de acuerdo con cada tipo de verano. Pero en ocasiones, dependiendo de alérgeno. otras circunstancias personales y ambientales, La vacunación es un tipo de tratamiento puede manifestarse a lo largo de todo el año. preventivo desensibilizante. Se basa en la adLa prevención y el tratamiento en la aparición ministración progresiva de pequeñas cantida-

des de alérgeno que modifican la respuesta del organismo susceptible frente a futuras exposiciones. Debe ser indicada por un médico alergólogo y, a veces, no se consiguen los resultados esperados por lo que es necesario un tiempo prolongado, que puede durar incluso años, en los que hay que seguir aplicando la vacuna.

E L TRATAMIENTO DEPENDE de la localización y características del proceso alérgico. Generalmente se utilizan sustancias antihistamínicas lo más precozmente posible. En el caso de asma, se opta por una medicación dilatadora de bronquios y corticoides. Todo ello debe realizarse siempre bajo supervisión médica. Otras medidas complementarias también pueden ser muy eficaces para controlar la situación. Una buena manera de empezar es cambiando algunos malos hábitos que pudieran resultar perjudiciales, como son el tabaco o la ingesta de alcohol. Por supuesto huir de ambientes con polvo o humo también ayudará. Es fundamental adquirir nuevos hábitos de vida saludables: descansar el tiempo adecuado, hacer ejercicio regularmente de forma moderada o llevar una dieta sana y equilibrada. Por último, es recomendable llevar a cabo un aprendizaje de técnicas de reeducación respiratoria, ya que éstas pueden ser muy útiles en casos de átaques de asma.

¿Sufre usted astenia primaveral? Si con la llegada de la primavera usted siente una tristeza inexplicable, mayor irritabilidad,falta de apetito, cierta pérdida de memoria, la tensión arterial baja, ausencia de interés sexual, dolor de cabeza y malestar general, debilidad muscular para hacer cualquier esfuerzo y cansancio, es probable que usted padece astenia primaveral. Una de cada diez personas la padece al llegar la primavera y puede ser tanto de tipo físico como de tipo mental. La astenia primaveral esta causada por una disminución de betaendorfinas en el plasma, sustancias que regulan el sistema bienestar malestar y que al alterarse producen una sensación

de decaimiento, agotamiento y y falta de energía para realizar la actividad habitual.

A LG U NAS

PAUTAS

CURSOS

Formación continua para fisioterapeutas El servicio de Rehabilitación de Clínica Juaneda impartirá el curso “Manual: tratamientos de terapia manual de columna y extremidades” de dos años de duración impartidos en 14 seminarios. Permite obtener créditos de formación continua de la Conselleria de Salut.

INVESTIGACIÓN

Bombones que quitan el apetito Bombones saciantes es el nombre de unos novedosos dulces de color verde que quitan el apetito. Han sido creados por una empresa alicantina, y sus ingredientes son cacao, almendra, jojoba y spirulina. Estos bombones están contraindicados a embarazadas y niños en crecimiento.

CAMPAÑAS

Sanidad baja el precio de los preservativos El Ministerio de Sanidad y Consumo ha acordado con los fabricantes vender condones a bajo coste. Además regalará alrededor de 243.000 preservativos mediante encartes en revistas juveniles. Estas medidas se enmarcan dentro de la 'Estrategia de Salud Sexual y Salud Reproductiva' con la que se pretende prevenir embarazos no deseados y enfermedades de transmisión sexual.

CAMPAÑAS

Contra la venta de medicamentos on-line

PARA

AFRONTARLA son dormir todo el tiempo necesario, practicar ejercicios de relajación, hacer ejercicio y seguir una alimentación a base de alimentos energéticos como dátiles, frutos secos, plátanos, legumbres, pastas o chocolate. También se puede recurrir a complementos dietéticos tales como la jalea, el polen, la levadua de cerveza o los oligoelementos, que actúan como estimulantes y son de gran ayuda en estados de fatiga y astenia.

BREVES

El Ministerio de Sanidad y Consumo del Consejo General de Farmacéuticos están desarrollando una campaña cuyo objetivo es concienciar a la población del peligro que conlleva para la salud adquirir medicamentos con receta fuera de los canales legales. El convenio prevée diferentes medidas que se llevarán a cabo con la implicación de 21.000 farmacias de toda España. Algunos alimentos como el chocolate ayudan a combatirla. FOTO: ARCHIVO

14-D

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

LA CASA

UNIDOS POR UN ARCO. La zona del salón, con sofás floreados, está unida al comedor por un arco .FOTOS: B. GOMILA

INTERIORES. Elementos arquitectónicos que dan carácter .

PANORÁMICAS. Este cuadro ocupa un lugar destacado.

CRISTAL Y MADERA. Combinación de materiales en el comedor.

EN EL JARDÍN. Acondicionado para comer al aire libre.

Pinacoteca a plumila Toda la decoración de esta casa ha sido realizada por sus moradores. El propietario ha pintado los cuadros de tema mallorquín que visten las paredes

BIEL GOMILA

“Elegimos Montuïri porque está situado en el centro de la isla. Ello permite la movilidad de Bernat para elegir temas de la cultura y patrimonio mallorquín, a la hora de pintar sus cuadros”, afirma esta pareja formada por un mallorquín y una mañica que adquirieron la vivienda hace once años y la han adaptado a su gusto. “Al principio, nos costó un poco adaptarnos, pero ahora nos gusta mucho el pueblo y su gente”, asegura Mari-

sol quien a las siete de la mañana ya ha cruzado el portal de la entrada para hacer a pie los seis kilómetros de la ruta de Ses Rotes. El cuidado de la casa corresponde a ella. Le encanta mimar los detalles y aunque no quiera cambiar la posición de los muebles: “Cuando los he colocado, los mantengo en el mismo sitio porque considero que deben estar allí para siempre. No me cansan. Sí, cambio de lugar detalles o complementos”. La casa se halla orientada hacia el sur. “Las tardes de noviembre y diciembre re-

sultan espléndidas. El sol penetra desde el jardín hacia el comedor, recorre toda la planta y llega hasta el otro extremo. Su color es diferente y el ambiente, especial”. El propietario ha dibujado los cuadros que cuelgan de sus paredes. Todos son “obra única”; no existen reproducciones de ningún tipo. Por su volumen, destacan las panorámicas urbanas de Sant Jordi –donde residieron doce años- y de Montuïri. “Los años las han convertido en joyas del recuerdo. Hoy, estos dos núcleos ya no son así”.

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

LA ALMUDAINA

15-D

AUTODEFINIDO

MOVER LA CABEZA GOBIERNADOR DEL BATEL

J. L. BANGO

REINCIDE EN VICIOS HINCHAZÓN INFLAMATORIA

RES DE GANADO LANAR POMELOS

JUEGO DE ORIGEN ESCOCÉS DIOS DEL SOL

LISTÓN SOBRE LA BARANDILLA SOCIEDAD ANÓNIMA

APÓCOPE DE SUYO BRASA

QUE NO HA RESULTADO HERIDO

EN TIEMPO DE (...), HACE MUCHO TIEMPO

PLANTA INTERTROPICAL NOMINÓ

IMPUTÓ A ALGUIEN UN DELITO TELA DE LINO

CIUDAD DE SUIZA EL DIABLO ENTRADAS DE LAS CALLES CIUDAD DE CATALUÑA

ADMIRADOR GUARDÓ MUCHAS COSAS OSCURA, QUE TIRA A NEGRO CARTEL

CUERDA DELGADA SITIO POBLADO DE HENO

ESTADOUNIDENSE IMPEDIR, ESTORBAR FÍSICO FRANCÉS BUENA SUERTE

SIGNOS GRÁFICOS MANZANA DE CASAS

PREFIJO QUE SIGNIFICA SOBRE MORDAZ ANTES DE JESUCRISTO TRAJE DE HOMBRE

RELATIVA AL ÁMBAR PROPIO DE LA AFASIA

CUADRO DE HUERTA RR BURROS AYUDANTES DEL DIRECTOR DE CINE

CALIDAD, CLASE NACIDO EN CUBA

DUEÑO DE UNA CASA DE ALQUILER

CEREBRO FUGADO CARÁCTER DEL ALFABETO RESTRINGIR

MÁQUINA, APARATO VIENTO DEL NORTE QUE ESTÁ DEBAJO ESCANDIO DE TIERRA ÚTIL DE ESCRITORIO

CARBONO ENTIENDEN, ADVIERTEN, SABEN

LEVANTAR LA TIERRA PREFIJO QUE SIGNIFICA IGUAL NIEBLA RELATIVO A UNA CLASE DE ARTRÓPODOS

NEGACIÓN CASTIZA HEBREO

RIÓ LEVEMENTE RELATIVO A LA MARISMA

UNIÓ CON CUERDA VEHÍCULO PARA LA NIEVE

ANTIGUOS DESCIFREN UN ESCRITO MÚSICA CARIBEÑA LECHO DE LOS RÍOS

ENEBRO NARRACIÓN ÉPICA EXCREMENTO HUMANO EXENTO DE MEZCLA

DELANTERA DE LA NAVE CARCAJEÉ

TURNO DE RIEGO TRONCO DEL SER HUMANO RELATIVO AL TÁRTARO DEL MOSTO INACTIVOS

IMITACIÓN BURLESCA PAGANO

APÓCOPE DE TANTO ACCIÓN DE REVOLVER PAPELES

JUNTA PLANTA DE TRONCO LEÑOSO

CANTÓ CON OTROS ICOSAEDRO

LLENAN UN LUGAR DISPARO DE UN ARMA

SAUDITA ASNADA, ESTUPIDEZ

INSTRUMENTO MUSICAL HOGUERA FUNERARIA

TRASTORNAR, REVOLVER PLANTA IRIDÁCEA

TIEMPO LIBRE DE ALGUIEN OCTOGÉSIMO

REX INSTRUMENTO MUSICAL

IBÉRICO PERSEGUIDOR

BORDE DE LA ENTENA GERMANO MEDIDA DE SUPERFICIE CÓDIGOS DE SIGNOS

CAJÓN DE UN ESCRITORIO MONEDAS

CHIQUILLO APÓCOPE DE FRAILE NIÑA MALCRIADA MUJERES DISTINGUIDAS

CIFRA UN MENSAJE VOZ DE SORPRESA ARTERIA MAYOR DEL CUERPO PUEBLO DE LA INDIA

SUJETAPAPELES RELATIVO A LA ALEGORÍA VARIEDAD DE CERA ALEGRE, DIVERTIDO

GRACIOSO ÁTOMOS CARGADOS RELATIVOS AL ARRIANISMO ACOMETIENDO

TIENEN EN SU PODER ALGO

EMBUTIDO DE VACA Y CERDO SILENCIOSOS

CRIADO QUE CUIDA Y EDUCA NIÑOS EXPLICÓ

FLOJAS GOLPE QUE DA EL AVE CON EL ALA

DETRÁS DE BOLAS HUECAS DE METAL QUE SUENAN

NEÓN PRODUCIR DAÑO INVOLUNTARIO A ALGUIEN

APARTA A ALGUIEN DEL TRATO SOCIAL ÓSCULOS

IRANÍ GAS INCOLORO, INODORO E INSÍPIDO

EN PAZ DESCANSE ALGUNA

RR, RR, RR

PROVECHO PIGMEO DE FILIPINAS SEMBRADOS PINCHAR CON UNA PUNTA

TENER TIEMPO O LUGAR DE HACER ALGO

FÓSFORO FORMACIONES EN ALGUNOS RÍOS PONIENDO BLANCO HABLAR O ESCRIBIR EN LATÍN

VENCES QUITAR LA SUCIEDAD CON LA ESCOBA

CUIDADOSOS Y ACTIVOS ENSENADA AMPLIA CERVEZ INGLESA LIGERA RELATIVO AL ISLAM

SUPLICAMOS MAROMO, INDIVIDUO RUINES, INDIGNAS VOZ DEL ARRIERO

MARCHARTE AMANECERES

TEMBLAR DE FRÍO DISCUTIR CRUEL, INHUMANO SEÑALES O INDICIOS DE ALGO

PERSONA QUE GOBIERNA EL TIMÓN DE LA NAVE

TOREAS PERSONAS RODEADAS DE GRAN ESTIMA

TIEMPO DE 24 HORAS LETRA GRIEGA ACEITE DE OLIVA CANSADA, SIN FUERZAS

TRABAJAR LA TIERRA CIUDAD DE BALEARES

PARTÍCULA NEGATIVA MEAR

LENTES PARA UN SOLO OJO POLLO CASTRADO

PARTES EN QUE SE DIVIDE EL AÑO

COORDENADA CARTESIANA CAMA PARA BEBÉS BARIO INDICIO, SEÑAL DE ALGO

MONEDA GRIEGA PATRIARCA BÍBLICO

REZAR TENER CARIÑO A ALGUIEN O ALGO

OVEJAS DE LANA FINA Y RIZADA MILIGRAMO MÁQUINA PARA SACAR MINERALES ARROBA

SALTEADORES DE CAMINOS AMPERIO

HERMANO DE MOISÉS

MAXWELL CUIDADO, POCO A POCO PASA EN SILENCIO ALGO L

ATASCA CHIFLADO

DIVISIONES DE LOS TIPOS BROMO PARQUE ZOOLÓGICO SOMETER A UN GAS

CUBIERTA DE POROS RELATIVO AL SONIDO

NACIDA EN SUDÁN LADRÓN

ATACANTE S

VER SOLUCIÓN EN PÁGINA 16

16-D

LA ALMUDAINA

Domingo, 12 de abril de 2009 / Diario de Mallorca

CONFESSIONS LLIBERTINES

Acord de colors en un paisatge No et veuré pus mai més. La contundència fàcil d’aquesta idea, mesclada a la mala amb tu i mumare, les dues dones BIEL MESQUIDA que m’ajudau a embragar aquest escrit, fa que no m’hagi costat gaire agafar la montblanc, aquella que duu un mot i unes dates gravades en el mànec negre, per intentar treure tot allò que duc com un bollot que m’engorga la gargamella i d’aquesta manera trobar un poc d’oxigen i d’alè. L’herència de la padrina de mon pare s’ha d’esmentar des d’un bon començament com el detonador que, amb una suavitat quasi tan falsa com natural, va posar en marxa tots els mecanismes que d’una forma matisada començaren a col·locar-me en el punt de mira d’un camp de tir al blanc que no havia sospitat, ni en els meus malsons més negres i vermells, que existís. Mon pare va morir quan jo només tenia set anys. La meva relació amb ell posseïa tots els tons de les històries inventades: el podia construir com millor anàs als meus interessos sentimentals i no tenia cap mania per inventar-me els pensaments i les anècdotes que fossin més eficaços a la meva causa narrativa: de vegades recordava el tacte de la seva barba ratada quan em duia damunt les espatlles, devia ser per la fira del Ram, on em volia fer feliç cada Pasqua amb la repetició d’un arquetip familiar arcaic, i tampoc no em costava gens imaginar-lo quan em pegava aquelles clatellades doloroses i jo corria a refugiar-me en els braços de la padrina Joana, sa mare, que el paralitzava amb uns crits espantosos que feien u amb els meus plors excessius, d’una teatralitat rabiosa. Havia posat en marxa el rellotge d’arena que em regalares abans de partir, Laura, i volia contar si en els tres minuts en què la sorra passa d’una ampolla de vidre a l’altra, jo era capaç d’enfilar una frase que fermàs entre els contactes dels seus mots una idea meva vertadera i viva. Primer he badocat molta d’estona davant el riuet arenós que cau sempre seguit, després he enfocat els granissons, que m’han semblat de pols de vidre fosforescent, i

E

L TEMPS ATURAT M’HA VENGUT AL CAP ENMIG DE LA TEMPESTA QUE M’AMARA ELS NERVIS

quan he tornat a la plana plena de lletres, les he vistes com una xarxa de secrecions tremoloses que intentaven fixar, immobilitzar, un tall de vida impossible: els esdeveniments d’aquesta darrera nit, quan he hagut de reconèixer la fragilitat de totes les coses que m’han format des que mumare em va llançar al món. Horologium pulverarium, m’havies escrit, Laura, en aquell bitllet tendríssim de comiat. I quan he tornat mirar el rellotge, el temps havia

Gestiones para enmarcar

E R A R R E P S A P D O E S L E T E A N S M T E A S T E E S

C A S E R O

M A G

S I G I L O S O S

L A T I N A R

B E S O S

P A S I V O S

I S O

I D O

T I O S

A N O T A D O R E S

M O N I S

S U S A A L O M B A S C T E A N R O C I A C U O C S E A G A O C N O O S S A D R O I R A M C I A T P O O S N A S C U A

A

A S A L T A N D O

C U B C A M A R I N P R O E I T A N A P E O C O D E C O D A H E P D N A T R A A S C V I L A O A R I M O B A I G N Z O O A S E

L I R I O

B O R E A S

G R I E R O L C A L L E F U S A C O E L E P I S T O F A A R T E F T E R R A I R A S M I R O C A C O P A R O A U D I T R A S T M I E O P E R O N I Ñ O F I C A R T A D A R R I A O M Y O G A N A B E L E S A N A S R O Z D O L E R A B E L R A C M A S U B T B A N D I A A R R L A N D R E

G

S

T

S

C

U

A

P

P

R

T

S

C B A B G E C H E A F R

T O R O N J A S

P E C O R A

MIQUEL VICENS

C O N O C E N

P A S A M A N O

C O A R T A R

N O M B R O

M Ñ A A M B R E R I I C I N A S S L E T A V A A Ñ L S A E O A R T N O P R A I S E R O T A A C A L A L A N E V I G E M O S A R D I A O C U O R A O M E R A L A R E S

C A C O

S U D A N E E S R A R E J U A D R I B O O L A C A C L I E D M E A N N T A I R S L O A R M I I N C A O R

S O N O R O

P O R O S A

S O L U C I ó N A L PA S AT I E M P O

AUTODEFINIDO

passat, el riuet s’havia aturat i no quedava res més que un munt de pols al fons de l’ampolla de baix, com un puig en miniatura. El temps aturat, m’ha vengut al cap enmig de la tempesta que m’amara els nervis, i aquesta idea tan senzilla com falsa m’ha produït la mateixa sensació que si fes una estona que m’hagués posat un pegat de morfina i la química començàs a produir els efectes benèfics. Mumare, just escriure aquest mot m’atur perquè em

sembla que no és possible que hi pugui posar res darrere, res de terrible i calfredador, com si fossis, Aina Jerònia, l’heroïna d’una tragèdia casolana que fa esbutzar de riure. Ahir vespre em digueres que la separació que Laura em proposava era el millor que li podia succeir, a una persona com jo. Ho deies amb aquella veu dolça, aferradissa, que de petita em feia por, que se m’enganxava amb la reïna fusa d’una cançoneta que amagava el verí en el seu punt més desconegut. Tu i jo podrem viure molt millor sense ella. Les teves paraules no eren de Racine, sinó d’un fulletó d’aquells que t’havien entusiasmat els anys cinquanta del segle passat i que s’acaramullaven als porxos de ca nostra. D’adolescent havia consumit les teves novel·les rosa, que amagaven en els seus arguments la repressió resignada de les seves protagonistes, que passaven el temps sofrint de mala manera fins que sempre trobaven el final feliç. Tu no havies tingut gaires finals feliços al llarg de la teva vida d’esposa i mare. Per això la fortuna de la padrina Joana t’hauria agradat controlar-la al teu arbitri. I quan el notari et va dir que només jo era l’hereva universal, intentares per tots els mitjans, i tu i jo sabem que en tens molts, que no em casàs amb Laura. Et posares en marxa per destruir un amor que no podies entendre, l’amor entre dues dones, i que, sobretot, t’allunyava d’aquella fortuna que tu necessitaves per sentir-te poderosa, a gust. La donació que et vaig fer no va servir per aturar aquesta natura misteriosa i ben mamífera que fa que una truja es pugui menjar una part de la seva ventrada. No estigueres bona fins que em feres caure de bell nou en el meu vici juvenil que m’havies afavorit amb feines d’alcavota: les dones de la vida. I llogares tota una parafernàlia de detectius que em fotografiaren i em filmaren en el llit amb Clàudia, aquella senegalesa que també havies comprat amb el meus euros. La caldera bull dins la família. Ara puc dir-te, Laura perduda, que tenies raó en totes i cadascuna de les coses que em deixares dites en aquell memorial de greuges que m’acompanyarà fins que me mori.

El Institut Ramon Llull paga a finales del año pasado 200.000 dólares al MoMA para que la exposición de Miró Painting and Anti-Painting señale en cada obra el origen catalán del artista. Es decir, firma un contrato de patrocinio para subrayar una obviedad de gran formato, aquí y en la China. El departamento de Cultura y Patrimonio del Consell, en manos de una formación nacionalista que pide el retorno de los Bous de Costitx como si las reses prehistóricas se hubieran ido a pastar al Arqueológico Nacional por su cuenta, celebra que el Estado se arrogue ahora, gracias a sus gestiones, la titularidad del Castell de Alaró, propiedad de una familia mallorquina que no encuentra defensa a sus intereses en las instituciones de la isla. Hay más gestiones para

enmarcar. ¿Qué fue del malogrado infante Jaume IV y del esencial proyecto histórico-arqueológico, liderado por la UIB y patrocinado por el Consell, para encontrar sus restos y memoria olvidada bajo la cripta de lo que fue el convento de San Francisco de Soria? Seis días de excavaciones, ningún resultado y ninguna respuesta de la institución patrocinadora. Claro que tampoco hubo foto con los expedicionarios al no ser el suyo un regreso triunfante. El día que Galmès descubra que también la consellera de Cultura debe dar alguna explicación de sus gestiones quizá decida dar publicidad a los presupuestos de las nuevas Conversaciones de Formentor, hasta ahora más escondidos que el enclave de la tumba del hijo de Jaume III y Constanza de Aragón.