1

E DITORIAL

Las oportunidades de la economía

“La coyuntura prevista facilita oportunidades para que la economía del país logre un mayor dinamismo en el 2015”

L

a economía nicaragüense superó diversos obstáculos en 2014, un año difícil por la incidencia de sismos, reducción de lluvias y entorno internacional complejo. Al cierre de este periodo, el país observó un crecimiento del 4.7 por ciento y una inflación del 6.48 por ciento. Los elementos clave del crecimiento fueron las exportaciones, la industria manufacturera, el sector agropecuario y el comercio. En este sentido, Nicaragua logró consolidar su liderazgo en materia de crecimiento económico en la región. Según los pronósticos iniciales, las condiciones climáticas en 2015 serán mejores que en 2014 y a este factor se agrega la baja en los precios internacionales del petróleo. La caída del crudo impactaría favorablemente en la reducción de la factura petrolera. El BCN estima que el precio promedio del barril de petróleo se ubicará entre 60 y 70 dólares durante el presente año. La coyuntura prevista facilita oportunidades para que la economía del país logre un mayor dinamismo en el 2015, con proyecciones de una tasa de crecimiento económico entre 4.5 y 5.0 por ciento, y una inflación situada en un rango entre 6.0 y 7.0 por

ciento; todo ello en un contexto de políticas monetarias, fiscales y financieras saludables que contribuyan a fortalecer la estabilidad macroeconómica e impulsar la reducción de la pobreza en nuestro país. El país debe aprovechar las oportunidades que ofrece el entorno económico para asegurar un desempeño positivo de la economía. No obstante, seguimos expuestos a ciertas vulnerabilidades derivadas del contexto nacional e internacional. Desde el punto de vista externo, permanecen riesgos asociados al desempeño de la economía mundial: el previsto aumento de tasas de interés por parte de Estados Unidos y la volatilidad en precios relevantes de nuestros productos de exportación. Aún cuando la economía ha logrado niveles de crecimiento sostenido y superiores al de la región, nos hace falta mucho camino por recorrer: aumentar la productividad, especialmente la agrícola; avanzar en fortalecer nuestro capital humano a través de la educación; prepararnos para los desafíos derivados del cambio climático; e impulsar programas especiales que nos conlleven a superar los altos niveles de pobreza que todavía sufre parte de nuestra población.

Consejo Editorial Sara Amelia Rosales Hiparco Loáisiga Luz Amanda Peña Rodrigo Urcuyo Martha Osorno Dirección General Sara Amelia Rosales Edición Martín Urcuyo Corrección Elena Runova Erick Aguirre Redacción Evelyn Mejía Elena Runova Martín Urcuyo Erick Aguirre Diseño y diagramación Inty Pereira Fotografía Richard Jalinas Contacto [email protected] www.bcn.gob.ni

Oficina de Relaciones Públicas

Ovidio Reyes Ramírez Presidente del Banco Central de Nicaragua

© Banco Central de Nicaragua

S UMARIO

4

El Reportaje

Nicaragua logra desempeño económico positivo en 2014

Bitácora

Agenda Social y Cultural

11

23

32

El BCN desarrollará actividades educativas, literarias y de otra índole en Managua, León y Matagalpa.

Diálogo

27

Gladys Íncer

La caída de los precios internacionales del petróleo Nicaragua se verá beneficiada por la baja del crudo.

13

Matriz Insumo Producto (MIP): una herramienta para el análisis y simulación de políticas La MIP garantizará mayor consistencia al sistema contable nacional.

15

Apuesta por movilidad en diseño web El BCN avanza en la modernización de su sitio web.

17

BCN impulsa el talento humano Hay un compromiso de la institución con el desarrollo profesional de sus empleados y funcionarios.

20

Jóvenes apasionados por Ingeniería en Economía y Negocios El BCN y la UNI otorgaron becas a bachilleres de todo el país.

Jornada Conmemorativa del Semblanza del Dr. Roberto Incer Tránsito a la Inmortalidad de Barquero Rubén Darío Presidente del BCN 1969-1979.

34

BCN convoca al Premio de Eco- Con apoyo del BCN culminó estudios nomía, Finanzas y Desarrollo de Maestría en Finanzas en México. “Dr. Vicente Vita Rodríguez Oikos 2015” Los interesados podrán inscribir sus trabajos de investigación hasta el 22 de junio de 2015.

28

Artistas leoneses destacados en el concurso de pintura Fomenta la creatividad artística de los nuevos valores.

30

Certamen de Literatura María Teresa Sánchez celebra su quinta edición Fue establecido por el BCN en marzo de 2010.

36

Darío en la numismática del BCN En dieciséis billetes se incorpora el rostro de Rubén Darío y asimismo, el monumento erigido en su honor en el Teatro Nacional.

38

Indicadores Económicos

E L REPORTAJE

Nicaragua logra

desempeño económico positivo en 2014 »»Las exportaciones fueron el principal motor de crecimiento Erick Aguirre

H

a comenzado el año 2015 con una muy buena noticia: la economía nicaragüense mantiene un desempeño no solo positivo, sino de optimistas perspectivas en relación a su ritmo de crecimiento. Aunque no es un dato tan nuevo, pues el ritmo de crecimiento económico viene registrando un alza significativa en los últimos años, sin duda se trata de una información estimulante y generadora de confianza para los sectores económicos y productivos y para la población en general.

Según el Informe Anual del BCN, al cierre del año 2014 el desempeño de nuestra economía sigue siendo positivo, debido principalmente a la recuperación de las exportaciones, actualmente ubicadas como el principal motor de crecimiento económico de Nicaragua; aunque también se observan impulsos productivos significativos en la industria manufacturera y los sectores agropecuario y comercial.

4

el reportaje

Mayor crecimiento económico en CA Según el Informe Anual, en 2014 el crecimiento económico de Nicaragua se ubicó en 4.7 por ciento, mientras la inflación finalizó en 6.48 por ciento; lo cual sugiere un cumplimiento de los resultados esperados en materia de producción y precios. “El ritmo de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en 2014 ubicó a Nicaragua como la economía de mayor dinamismo en el área centroamericana”, indicó Jean Francois Clevy, jefe de la Dirección Política Monetaria del BCN. Según Clevy, partiendo de las estrategias económicas y el balance de acciones establecido entre el Gobierno y el sector privado para el período 2007-2014, Nicaragua ha registrado tasas de crecimiento económico visiblemente superiores

Jean Francois Clevy

Jefe de Dirección Política Monetaria del BCN

a las del resto de países de Centroamérica. “Específicamente en el año 2014, la economía centroamericana que más creció fue la de Nicaragua”, destacó Clevy. “En cuanto a la variable macroeconómica de la inflación, recordemos que entre 2007 y 2008 Nicara-

Inflación Nacional: gráfico acumulado 2014

8.0

2013

2012

6.62 6.55

6.0 4.16

4.0

4.69

5.03 4.91 5.10

6.48

5.67

2.79 1.39

2.0

1.38

1.83

0.73

Fuente: BCN

D

N

O

S

A

J

J

M

A

M

F

E

0.0

gua registró índices inflacionarios relativamente altos, pero a partir de los años siguientes se registró una tendencia a la baja bastante visible”, indicó el funcionario, quien además destacó el hecho de que la dinámica inflacionaria durante los últimos años ha estado determinada por la estabilidad de los precios de los alimentos, que representan cerca de 30 por ciento de la canasta de consumo del IPC. “Respecto a la dinámica de precios –agregó– es importante destacar que, en el caso de Nicaragua, a diferencia del resto de países de la región, el consumo de alimentos, especialmente la dieta base (frijol, maíz, etcétera), depende en gran medida de la producción interna”, por lo cual las condiciones climáticas son un determinante importante de la inflación. Durante el primer semestre del 2014 la dinámica de precios se vio afectada por la sequía, y por una aparente mayor demanda agregada durante el segundo semestre. Sin embargo, la disminución de la presión en cuanto a alimentos y combustibles al finalizar el año, incidió en que la inflación finalizara en el piso del rango previsto (entre 6.5 y 7.5 por ciento). Clevy confirmó que, después de experimentar una aceleración durante el primer trimestre con relación al año 2013, el panorama económico en el segundo trimestre se vio afectado por la actividad sísmica, el entorno contractivo de la construcción y la incidencia del bajo régimen de lluvia, que afectó la producción agrícola en el primer período de siembra. “Estos elementos incidieron en un menor ritmo el reportaje

5

E L REPORTAJE Índice Mensual de Actividad Económica (tasa promedio anual)

LAS EXPORTACIONES

8.0 6.0

4.3

4.0 2.0 0.0

-2.0

-6.0

E-09 M M J S N E-10 M M J S N E-11 M M J S N E-12 M M J S N E-13 M M J S N E-14 M M J S N

-4.0

Fuente: BCN

de crecimiento de la actividad económica durante ese período y presionaron al alza el nivel general de precios”, indicó. No obstante, consistente con lo reportado en el Informe Anual, al finalizar el 2014, se registró una notable aceleración de las principales actividades económicas. Según el informe, en correspondencia con la dinámica positiva del PIB, el Índice Mensual de Actividad Económica (IMAE) recuperó dinamismo en el segundo semestre, finalizando con un crecimiento interanual de 4.3 por ciento. El IMAE empezó a presentar evidencias de aceleración a partir del mes de julio, especialmente en los sectores agropecuario y comercial, apoyado además por la mejora en los indicadores del sector construcción. Según Clevy, es importante tener en cuenta el factor inversión para los resultados positivos del ritmo de crecimiento de la economía. “A partir del año 2011, el volumen de la inversión, especialmente la 6

el reportaje

extranjera, creció de manera significativa”, señaló el funcionario. También destacó el desempeño de las exportaciones, cuya dinámica positiva se debe a una mayor demanda de los principales socios comerciales del país, y a una mejora en los precios contratados de la exportación.

Las exportaciones de mercancías acumularon 2,632.7 millones de dólares a diciembre 2014, alcanzando una tasa de crecimiento interanual de 9.6 por ciento. Mientras tanto, las importaciones de mercancías se ubicaron en 5,452.9 millones de dólares a fin de 2014, alcanzando una tasa de crecimiento interanual de 4.4 por ciento, mostrando una ligera recuperación en los últimos meses del año. El desempeño de las exportaciones de mercancías fue complementado por las exportaciones de Zona Franca. Éstas últimas totalizaron 2,510.2 millones de dólares, equivalente a un crecimiento de 7.2 por ciento con respecto a 2013. Los principales productos que lideraron esta expansión fueron textiles, arneses y tabaco. En total, en 2014 las exportaciones sumaron 5,010.1 millones de dólares, representando un crecimiento interanual de 8.5 por ciento.

Sectores Productivos confirman crecimiento Los sectores productivos también confirmaron el crecimiento económico en las diferentes reuniones que sostuvieron con el Sistema Nacional de Producción, Consumo y Comercio del Gobierno de Nicaragua, entre el 12 y 23 de enero de este año en el BCN. El ciclo de reuniones tuvo como propósito unificar esfuerzos y establecer consensos respecto a los pronósticos generales del 2015, así como valorar el plan de producción agropecuaria en el contexto de las perspectivas económicas y las variables climáticas del país. Fueron veinte sesiones en las que participaron, además del BCN y representantes del gabinete de Gobierno, representantes del Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP), del Consejo Nacional de Cooperativas (CONACOOP) y del Consejo Nicaragüense de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CONIMIPYME). En general participaron representantes de los sectores de Ganadería Bovina, Producción Avícola y Porcina, Pesca, Acuicultura, Maíz Blanco, Sorgo, Frijol Rojo y Negro, Arroz, Hortalizas, Vegetales, Legumbres, Raíces, Tubérculos, Musáceas, Caficultura, Agro exportación, Frutas, Sector Forestal, Exportaciones no tradicionales, Agroquímicos, Turismo y Sistema Financiero Nacional. Desde un modelo de alianza, diálogo y consenso con los diferentes sectores económicos del país,

con esta iniciativa se trata de brindar respuestas efectivas en materia de políticas de apoyo a la producción nicaragüense, en el contexto de los efectos del cambio climático, lo cual implica la adopción de un plan de producción y el impulso de estrategias específicas para el próximo ciclo agrícola. “Creo que hemos dado un buen paso; han sido dos semanas de diálogo intenso en el que hemos recogido, intercambiado y compartido temas de interés común, tanto para el Gobierno como para el sector privado”, declaró el presidente del BCN, Ovidio Reyes, quien agradeció la información brindada por

los distintos sectores y dijo esperar que los aportes proporcionados por el Gobierno puedan ser también de utilidad para los sectores productivos. El Presidente del BCN agregó que durante el ciclo de sesiones de trabajo el Gobierno y los diferentes sectores productivos coincidieron en que existe un entorno favorable para la actividad productiva durante el presente año, en base a los resultados obtenidos durante 2014 y las previsiones del clima, que se vislumbran favorables para el país.

el reportaje

7

E L REPORTAJE

Alianza entre Gobierno y Agentes Económicos En el marco de las sesiones de trabajó del Sistema Nacional de Producción, Consumo y Comercio, el Gobierno y el Sector Privado acordaron consolidar y verificar la información estadística de los sectores productivos y la elaboración de una agenda de trabajo en todos los campos para, dentro del marco del modelo de alianzas, encontrar alternativas para el aumento de la productividad y la generación de empleo. Igualmente se acordó sostener encuentros regulares y continuar desarrollando mesas de trabajo sectoriales como mecanismo permanente de trabajo, para atender la fluidez de información y tramitología. “Me parece que hemos podido avanzar, en el ámbito que a cada cual nos compete, y estamos tomando ya decisiones importantes; aunque todavía tenemos que seguir reuniéndonos para ver todo lo que sea posible impulsar desde esta mesa”, comentó el Presidente del BCN, quien subrayó que hay elementos importantes a los que se debe dar seguimiento a lo inmediato. 8

el reportaje

to de caminos. También se refirió a las publicaciones del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (INETER) sobre la información climatológica. Reyes subrayó que el INETER proporciona suficiente información desde su sitio web, e instó a los representantes del sector productivo a estar pendientes y revisar dicho sitio. “Cuando haga falta, solo será necesario solicitar a la institución la valoración de publicación de información necesaria, y seguramente Entre ellos mencionó como lo hará con gusto, pues se trata de prioritario el tema de las exone- información pública, a la que todos raciones. “Tenemos que revisar el debemos tener acceso”, señaló. procedimiento que se sigue actualTambién se abordó con los distinmente. El Ministerio Agropecuario tos sectores el tema de la normativa y Forestal (MAGFOR) propone re- a la Ley de Agua, y el de las tarifas visar el acuerdo interinstitucional de energía eléctrica y los precios del vigente desde el 2011, para procurar combustible. “Aunque el tema enerla agilización de trámites”, señaló. gético es más bien propio de otra Dijo además que se debe evaluar mesa de discusión –señaló el prela eventual participación del Minis- sidente–, es necesario explicar que terio de Transporte e Infraestructura encontrar acuerdos depende de la (MTI), y del Instituto de Fomento consolidación del precio que se estaMunicipal (INIFOM), en las reunio- bilizará en el mediano plazo”. nes sectoriales para el mantenimien-

RESULTADOS FISCALES Según el Informe Anual, los resultados fiscales continúan siendo equilibrados. Al cierre de 2014, el gobierno central registró un déficit después de donaciones de 953.2 millones de córdobas, equivalente a -0.3 por ciento del PIB. Consistente con el mejor desempeño de variables nominales de la economía, los ingresos del gobierno central mostraron una evolución positiva, presentando una tasa de crecimiento de 15.1 por ciento. El gasto total se mantuvo en línea con las reformas al Presupuesto General de la República, alcanzando una tasa de crecimiento interanual de 17.5 por ciento. En tanto, en el aspecto monetario, el contexto externo favorable ha permitido una acumulación de reservas internacionales superior a la programada. De esta forma, el saldo de Reservas Internacionales Brutas alcanzó 2,276.2 millones de dólares al cierre de diciembre, lo que representó una cobertura a base monetaria de 2.6 veces.

Dijo que este tema tiene mucho que ver con los subsidios que se están acumulando en el sector, y también con la existencia previa de contratos, lo cual puede implicar alguna rigidez en el establecimiento de precios. “Se habló también de la Ley de semillas, para ver cómo convocar a una discusión amplia. Algunos sectores privados plantean el uso de semillas diversificadas y transgénicas; aunque nosotros estamos más por el mejoramiento de semillas y no tanto lo transgénico; pero eso será parte de la discusión”, señaló. Reyes destacó que también hubo solicitudes para la utilización de aviación ultraligera en cultivos agrícolas, así como para certificar y registrar productos específicos como chía, café, papa y marañón. “También hubo una serie de solicitudes de distintos sectores; algunas son muy positivas, como la idea del Fondo de Conversión Ganadera; eso lo podemos trabajar perfectamente, y de hecho decidimos empezar a trabajar ya en ello; estamos a la espera de una contrapropuesta, pues se acordó hacer ajustes a una propuesta anterior para ir avanzando”, informó. Destacó además una propuesta del COSEP para realizar estas mesas de discusión cada cuarenta y cinco días. “Sin embargo, como gobierno propusimos que la periodicidad debe ser más corta, porque la presión del día a día es bastante fuerte”, señaló Reyes. El Presidente del BCN dijo que por parte del Gobierno se considera necesario realizar reuniones obligatorias cada vez que vaya a empezar

el ciclo agrícola, para presentar a la nación la información sobre producción, el plan del nuevo ciclo del ciclo, así como otras reuniones de seguimiento respecto a lo acordado y planificado. “Creo que avanzamos en muchos sectores”, comentó Reyes. “Con el sector de la Pequeña y Mediana Empresa (PYME), por ejemplo, nos pusimos de acuerdo en un mecanismo de reuniones. Ellos traerán propuestas específicas para temas importantes respecto a políticas concretas para las PYME”. Reyes informó que se está eva-

luando la apertura de mecanismos específicos para ese sector, “porque creemos que es un sector muy vinculado con este Sistema, y nos puede movilizar mucho ingreso; además es un sector que apoya al objetivo de reducción de la pobreza; ellos incluso pueden participar en políticas que desde aquí elaboramos para motivar la participación de las PYME”. Se refirió a las PYME del sector Turismo y a la necesidad de que el Sistema Nacional de Producción, Consumo y Comercio desarrolle programas de turismo productivo, con el objetivo de mejorar la calidad e higiene de los servicios, y facilite la obtención de ingresos de muchas familias que encuentran en el turismo ambiental y en el turismo productivo vivencial una salida para mejorar sus expectativas de vida. El Presidente del BCN anunció que se unificarán esfuerzos entre el Gobierno y el Sector Privado para consolidar una alianza para sacar adelante a Nicaragua y cumplir con el objetivo de erradicar la pobreza, “que es el objetivo fundamental de este Gobierno y de todos los nicaragüenses, y sobre el cual estamos todos trabajando de la mano”.

SISTEMA FINANCIERO Los resultados del Sistema Financiero muestran una convergencia entre el ritmo de expansión del crédito y el dinamismo en la captación de depósitos. Estos últimos se han logrado recuperar con respecto a lo observado el año 2013, presentando un crecimiento interanual de 19.0%. En esta dirección, el crecimiento de la cartera de crédito al mes de diciembre se ubicó en 19.4% interanual, y se ha acoplado al dinamismo de los depósitos. La liquidez de los bancos se mantuvo en niveles adecuados, cubriendo con sus disponibilidades cerca de 33 por ciento de los depósitos. Mientras que los indicadores de rentabilidad se mantienen con una tendencia positiva, representando el equivalente a 2.2% de los activos promedio. el reportaje

9

E L REPORTAJE

José Adán Aguerri Presidente del COSEP

La perspectiva del Cosep Por su parte, el Presidente del COSEP, José Adán Aguerri, agradeció al Presidente del BCN y al Gabinete de Gobierno su participación directa y personal en las sesiones de trabajo. “Si hubo algo constante en estas semanas de trabajo, fue la presencia constante de parte de ustedes en cada una de las mesas. Esa presencia ha sido determinante para llevar el seguimiento de toda esta información que hemos acumulado en estas sesiones”, aseveró. “Creo que en adelante podremos trabajar en ponernos de acuerdo y hacer una revisión minuciosa de nuestras agendas y conclusiones, la cual nos permita cruzar información y avanzar con los temas que cada sector tiene”, señaló Aguerri, quien agregó que se deberá convocar de nuevo a los equipos de trabajo, “preparar una agenda de conclusiones, revisar la memoria 10

el reportaje

de todo este proceso y finalmente trazarnos las metas definitivas de producción”. “Cuando hablamos de dar continuidad a este proceso, me refiero a dar seguimiento constante a las conclusiones y trabajos pendientes por desarrollar; así como establecernos fechas y crear otros espacios para poder empujar estos temas”, agregó. El Presidente del COSEP consideró que para el sector productivo este esquema de diálogo resulta de suma importancia. “Creo que el hecho de que cada sector tenga al frente y pueda dialogar cara a cara con los titulares de cada institución de Gobierno, es sumamente importante para llegar a acuerdos y establecer consensos”, finalizó.

Riesgos y Perspectivas para el 2015 En términos de perspectivas para 2015, se espera un mayor dinamismo de la actividad económica, proyectándose una tasa de crecimiento entre 4.5 y 5.0 por ciento. Esta aceleración estará soportada por condiciones más favorables de la economía mundial, mejora en los términos de intercambio y la recuperación del sector construcción. En cuanto a precios, para 2015 se espera una inflación en un rango entre 6.0 y 7.0 por ciento, determinada en parte por unos precios de bienes importados estables, originados por bajos precios del petróleo. Los principales riesgos para la economía nicaragüense radican en la volatilidad de los precios del petróleo, el retiro del impulso monetario de la Reserva Federal de los Estados Unidos, la desaceleración de las economías emergentes y las afectaciones del cambio climático.

B ITÁCORA

la caída de los precios internacionales del petróleo

»»Nicaragua se verá beneficiada por la baja del crudo Martín Urcuyo

L

os precios internacionales del petróleo registraron en junio de 2014 una caída inesperada que sorprendió a moros y cristianos. Desde entonces, el oro negro que años atrás gozó de extrema bonanza con precios superiores a los 100 dólares, ha llegado a tocar piso con montos inferiores a los 50 dólares. Las principales causas de este fenómeno fueron el crecimiento de la producción de petróleo a base de esquisto en los Estados Unidos y un menor ritmo en la demanda internacional de este producto, asociada con la ralentización del crecimiento de algunas economías emergentes. En el contexto actual, los analistas en la materia plantean que un abaratamiento de los precios del pe-

tróleo derivaría en un mayor impulso del crecimiento económico en muchos de los países que importan este producto. Sin embargo, las naciones productoras de petróleo con alta dependencia de este bien en sus exportaciones, podrían experimentar afectaciones en sus finanzas públicas y actividad económica. Además, es seguro que tomarán medidas conpensatorias para mitigar los efectos adversos de esta situación en sus economías. Según organismos especializados como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Agencia de Energía de los Estados Unidos (EIA por sus siglas en inglés), el precio promedio del barril de petróleo en 2015, rondará los 55 dólares,

sin vislumbrarse su repunte este año. No obstante, en el mediano plazo (2016-2020), se abre la posibilidad de un precio promedio de 70 dólares, para experimentar un incremento moderado a partir del año 2016. A pesar de lo anterior, Freddy Cruz, ejecutivo de Área de la Dirección Política Monetaria del BCN señala que “existen riesgos asociados a estas proyecciones, el más importante de todos es que la corrección a la baja en el precio del crudo haya sido muy brusca y que los precios del petróleo vayan a repuntar antes o más de lo previsto, si la respuesta de la oferta por la baja del precio resulta más fuerte de lo esperado”.

Freddy Cruz

Ejecutivo de Área de la Dirección de Política Monetaria del BCN

bitácora

11

Impacto en las proyecciones macroeconómicas Nicaragua ha sido por antonomasia un país dependiente de los hidrocarburos para la actividad económica y esto ha impactado el desempeño macroeconómico. Como se recordará, en 2008 la factura petrolera del país se disparó a causa del alza internacional del crudo con precios que se acercaron a los 140 dólares el barril. En esta situación, los combustibles se encarecieron e impactaron los precios del resto de productos y servicios de la economía nacional. La inflación alcanzó un nivel de 13.77 por ciento al cierre de ese año, según las estadísticas del BCN. A diferencia de ese período, el escenario actual ofrece mejores posibilidades para la macroeconomía. Al igual que otros países de la región, Nicaragua se verá beneficiada por la baja del crudo. De hecho, la actividad económica podría ser mayor a la prevista y superar la proyección oficial de crecimiento entre 4.5 y 5.0 por ciento; y en

12

bitácora

cuanto a la inflación, las proyecciones también son optimistas en un entorno de menores presiones inflacionarias que las registradas en 2014. Desde el punto de vista de las finanzas públicas se podría prever un menor gasto corriente en concepto de combustibles y reducciones en otros rubros, mientras que los ingresos tributarios podrían verse beneficiados por un mayor dinamismo económico, si el PIB nominal crece más de lo esperado. Al respecto, Cruz agrega que “es de esperar un menor déficit de cuenta corriente en la balanza de pagos del país con relación a 2014 dado que por cada 10 por ciento que se reduzca en la factura petrolera, el déficit de cuenta corriente como porcentaje del PIB cae en aproximadamente 1.0 punto porcentual. Asimismo, indicó que en 2014 la factura petrolera totalizó 1,145.0 millones de dólares, ponderando el 21 por ciento de las importaciones de mercancía totales del país”.

Las energías renovables Desde 2007, el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional ha impulsado el cambio

de la matriz energética como una estrategia prioritaria para reducir la dependencia de los hidrocarburos. Como resultado, se ha logrado la eliminación de los apagones, estabilidad en el sector, atracción de inversión extranjera directa y empleos, entre otros. En este sentido, es fundamental para el país continuar atrayendo y desarrollando proyectos energéticos renovables que garanticen un precio de energía estable en el mediano plazo y reduzcan la dependencia del petróleo. Los menores precios del petróleo podrían ser una oportunidad para continuar atrayendo proyectos verdes o renovables a precios de generación más bajos.

El esquisto La roca de esquisto o shale es una formación sedimentaria que contiene gas y petróleo. La principal característica es que no posee la suficiente permeabilidad para que el petróleo y el gas sean extraídos a través de los métodos convencionales. Debido a esto, se debe recurrir a la aplicación de nuevas tecnologías, que consisten en la inyección de agua a alta presión conjuntamente con la aplicación de agentes de sostén, lo cual permite que los hidrocarburos de la roca fluyan hacia la superficie.

B ITÁCORA

matriz insumo producto (mip):

una herramienta para el análisis y simulación de políticas

»»La MIP garantiza mayor consistencia del sistema contable nacional Evelyn Mejia

D

urante un encuentro en el que participaron diferentes sectores económicos, el BCN presentó el 12 de diciembre de 2014 la Matriz Insumo Producto (MIP) de Nicaragua 2006, con el objetivo de dar a conocer esta nueva herramienta que complementa el marco central de las cuentas nacionales del país. La MIP se elaboró siguiendo los lineamientos metodológicos del Manual de Cuentas Nacionales 2008 de Naciones Unidas (SCN 2008), el manual sobre la compilación y el análisis de los cuadros insumo producto (2000) y el manual de oferta, utilización y Matriz Insumo Producto (2008); manuales de uso internacional por compiladores de este tipo de estadísticas. La MIP es una herramienta útil para el análisis y simulación de políticas. Permite evaluar el flujo de bienes y servicios que se produce en la economía y la interacción entre todos los sectores; asimis-

mo facilita el análisis de impacto en la economía nacional debido a cambios en variables como, por ejemplo, el tipo de cambio, componentes de demanda final y/o valor agregado, intensidades energéticas sectoriales, intensidades de emisiones de dióxido de carbono, ejecución de megaproyectos sobre la producción, importaciones y generación de empleo. Según Lisbeth Laguna, ejecutiva de la Dirección de Cuentas Nacionales de la División Económica del BCN, “la institución empezó a trabajar la MIP en el mes de julio del año 2013, con el acom-

pañamiento profesional del economista Néstor Avendaño y el apoyo técnico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de una cooperación horizontal que orientó sobre la metodología necesaria para el diseño de la matriz”. En ese entonces, el BCN ya había avanzado sustantivamente en la tarea, puesto que contaba con el Cuadro de Oferta y Utilización (COU), que es la base principal para elaborar la MIP. El COU se definió para 135 actividades y 197 productos de Nicaragua.

Pasos más importantes para el diseño de la MIP

bitácora

13

El BCN decidió elaborar la MIP en dos versiones: industria por industria (con dos desagregaciones 39 por 39 y 14 por 14) y producto por producto (con dos desagregaciones 39 por 39 y 24 por 24), todas disponibles en el sitio web de la institución. Con la elaboración de la MIP, el BCN pone a disposición del público en general una nueva

herramienta que permitirá cuantificar los efectos directos e indirectos sobre la producción ante cualquier cambio en la demanda final. Respecto al COU, la MIP permite disponer de los datos de oferta y utilización a precios básicos, y el consumo intermedio desagregado por origen en nacional e importado.

Lo medular de la herramienta Según explica Laguna, “para producir cierta cantidad de productos –digamos azúcar– se necesita, por ejemplo: caña de azúcar, productos químicos, plástico, energía, agua, etc. Gracias a la MIP se puede determinar no solamente la cantidad de cada insumo que se requeriría para lograr la producción total de azúcar y de todos los demás bienes de la economía si por ejemplo aumenta la demanda de azúcar en el mercado internacional, sino tambien cómo deberán responder el resto de sectores para que la industria azucarera pueda desarrollarse y satisfacer esa mayor demanda. La MIP caracteriza la demanda y la oferta que cada sector productivo hace a los demás, incluyéndose a sí mismo. Además de describir las transacciones entre diversos sectores de la economía, estudia el efecto que la variación de la demanda final de cualquiera de ellos tiene sobre todos los

14

bitácora

demás cuando se alcanza la situación de equilibrio, señaló Laguna. La MIP se elaboró con datos del sistema de cuentas nacionales referencia 2006, año en el que se disponía de una mayor cantidad de información. Además del BCN, cuentan con la MIP los bancos centrales de los siguientes países: Costa Rica, Chile, Ecuador, Perú, Venezuela y Guatemala (en este último caso, para uso interno). La creación de la MIP está enmarcada dentro del compromiso del BCN por mejorar cada vez más la calidad de la información estadística con la que cuenta la institución. Dicha matriz servirá como instrumento de planificación, diseño de política y facilitará una mejor y más adecuada toma de decisiones. diseño de políticas, asi mismo facilitará una mejor y más adecuada toma de decisiones.

UTILIDAD Cuantificar los efecto directos e indirectos sobre la producción ante cualquier cambio en la demanda final. Cuantificar los efectos de las medidas restrictivas y promotoras de importaciones y exportaciones. Determinar el efecto de modificaciones en los precios relativos, de las importaciones y requerimientos de mano de obra ante niveles de producción cambiantes. Estimar los efectos sobre los precios finales como consecuencia de cambios en los precios de los bienes o servicios. Pronosticar el efecto directo e indirecto sobre la economía de fenómenos como sequía, cambios en el gasto público, construcción de mega proyectos etc. Estimar el requerimiento de importaciones por parte de los sectores productivos. Relacionar emisiones con producciones para evaluar el efecto de contaminación de una demanda final. Estimar las posibilidades de expansión de una empresa, a partir del conocimiento de su participación relativa en el mercado. Identificar y caracterizar a los potenciales clientes y proveedores.

B ITÁCORA

Apuesta

por movilidad en diseño web »»La visión de un sitio web adaptable, fresco y amigable Martín Urcuyo

E

ntre las primeras novedades del 2015, el BCN estrenó un diseño de sitio web que se resume en una sola palabra: movilidad. Siguiendo las tendencias modernas, la División de Tecnología de la Información (DTI) de esta entidad se enfocó en la construcción de un sitio web en lenguaje HTML5 que garantiza la adaptabilidad a todo tipo de dispositivos electrónicos, desde computadoras de escritorios hasta tablets o smartphones. Además, el sitio web incorporó un nuevo motor de búsqueda avanzado con mejores funcionalidades, entre las que se destacan mayor rapidez para indexar archivos, diseño personalizable, búsqueda de imágenes y sinónimos; y recuperaciones más amplias tanto en documentos PDF como imágenes. A los internautas también se las facilitarán su navegación en la web del ente emisor gracias a la incorporación de elementos como un menú dinámico para visualización rápida del contenido y lo más reciente de cada sección; uso de iconografía para la descripción de temas o secciones; conversor de monedas, mejoras en el diseño y presentación en los gráficos económicos; la herramienta “Encuentre también” para identificar temas relacionados en páginas internas; y páginas de

ayuda y condiciones de uso. En linea de innovación tecnológica, se optó por un diseño más liviano que tuviera mayor eficiencia y rapidez de carga, con el propósito de llevar la mente del usuario a lo más básico y propiciar una experiencia agradable: minimalismo.

La motivación del cambio Al ser el BCN una institución que confiere relevancia al desarrollo tecnológico, no es la primera vez que el sitio web experimenta un nuevo diseño. Las motivaciones principales fueron facilitar la accesibilidad a la información, refrescar la imagen corporativa, e incorporar nuevos servicios que demandan los usuarios en función de las nuevas tendencias. “La instrucción fue en septiem-

bre de 2014 y nos tomó tiempo poder hacer el cambio, pero más que todo confirmar que los datos estaban correctos, porqué había que trasladarlos al nuevo concepto de movilidad y minimalismo”, señaló el Ingeniero Ernesto Saldaña, gerente de la DTI. Con el nuevo diseño se ha aportado al reto de seguir construyendo diariamente una audiencia on line cada vez mayor para el BCN. Saldaña agrega que según comparación de estadísticas, en 2014 las visitas mensuales promedio fueron de 155, 920 visitas y solo en enero del año en curso, estas se incrementaron en 71, 480 para un total de 234,980 visitas, lo cual permite inferir el impacto positivo del nuevo diseño web.

bitácora

15

Movilidad en el diseño web

Tendencia de diseño web adaptable que aumenta la visibilidad del BCN en dispositivos móviles.

s

ío f a s De web

A futuro inmediato, el BCN se ha planteado algunos retos en materia de optimización de su sitio web como facilitar el acceso dinámico a bases de datos de estadísticas económicas y asegurar la adaptabilidad a las nuevas tendencias tecnológicas y de diseño. Asimismo, en materia de adaptabilidad a las nuevas tendencias se demanda que los documentos generalmente visualizados en PDF, Excel y HTML, también estén disponibles en lectores nuevos y otros formatos que van apareciendo como resultado del desarrollo vertiginoso de las nuevas tecnologías de la información y comunicación.

16

bitácora

2010

2013

B ITÁCORA

bcn impulsa el talento humano »»Promueve el desarrollo profesional entre sus empleados y funcionarios Erick Aguirre

E

l BCN siempre ha otorgado un lugar preponderante a la formación y capacitación de sus recursos humanos. Desde su fundación, en 1960, la Institución ha promovido el fortalecimiento y desarrollo de las capacidades profesionales y técnicas, tanto de su propio personal como de becarios de otras instituciones del Estado nicaragüense. Durante sus 54 años de existencia, a través de convenios establecidos con instituciones educativas nacionales e internacionales de alto nivel, y con sus propios recursos, el BCN ha desarrollado numerosos programas de capacitación que han permitido el acceso a estudios superiores y especializados a más de 500 servidores públicos. Entre ellos destacan el Convenio para Estudios Superiores con la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUCC); el Convenio con la Universidad Católica de Nicaragua (UNICA); el Programa Talento Humano 50-55, y el Convenio para el desarrollo de la Carrera de Ingeniería en Economía y Negocios, ambos con la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Asimismo, otros convenios y programas para el desarrollo de profesionales en Economía, Finanzas, Informática y Administración, entre otras especialidades. Esto se ha logrado gracias al establecimiento y desarrollo de una

Estrategia de Capacitación, cuyo objetivo prioritario es vincular de forma directa la capacitación del personal con el cumplimiento del Plan Estratégico Institucional, así como el apoyo del capital humano del BCN en la capacitación del personal.

destinados a una mayor formación y capacitación, a través de coordinación y convenios con diversos organismos e instituciones educativas. Como parte de ese esfuerzo se ha implementado el Programa de Actualización y Entrenamiento, orientado a cerrar brechas técnicas Desarrollo del capital para incrementar la productividad humano en el desarrollo de las funciones del Parte de esa estrategia ha con- personal del BCN. sistido en formar alianzas con insEste programa permitirá cumplir tituciones nacionales de educación con los planes de carrera y el desasuperior de alta calificación, lo cual rrollo de profesionales de reserva, facilita el desarrollo del capital hu- es decir que el BCN puede contar mano del BCN, así como la promo- con personal entrenado y calificado ción de jóvenes talentos con poten- para asumir posiciones ante el retiro cial de desarrollo profesional. o movimientos hacia otras áreas o Esto ha implicado un esfuerzo puestos de un empleado o funcionapermanente por focalizar y optimi- rio, a fin de garantizar la continuizar los recursos humanos del BCN dad de los procesos en cada área. bitácora

17

Lo mismo puede decirse del Programa de Formación Profesional, cuyo propósito es anticipar la cobertura en cuanto a las necesidades de personal, de acuerdo con la proyección y requerimientos de recalificación de los recursos humanos en la Institución. Asimismo, el Programa de Desarrollo Profesional pretende, a corto y mediano plazo, que el BCN pueda contar con personal altamente calificado para asumir las funciones de mayor complejidad a nivel institucional. Existe también un Programa de Pasantías Especializadas, dirigido a propiciar el desarrollo de profesionales del banco con estudios universitarios o superiores y que ocupan puestos inferiores al grado académico alcanzado, mediante la práctica, conocimientos y habilidades sobre procesos y áreas que permitan al personal fortalecer competencias necesarias para un mejor desempeño, así como asumir nuevas funciones, según se requiera.

18

bitácora

Capacidad idónea en la ubicación idónea Pero, ¿cómo han impactado el desarrollo de esos programas en el desempeño de los profesionales del BCN? La respuesta es a todas luces satisfactoria. De acuerdo a información de la Dirección de Recursos Humanos, la Estrategia de Capacitación ha logrado garantizar la ubicación de personal idóneo en el desempeño de roles de dirección y alta gerencia. Las estructuras de dirección actuales en el BCN cuentan con funcionarios formados dentro de las necesidades técnicas ejecutivas, administrativas y de procedimiento creativo, que han sido forjadas desde sus bases. Pero este logro no se ha limitado a las estructuras propias del Banco Central, sino que ha contribuido al cumplimiento de similares objetivos en otras instituciones del Estado, a través de la formación de equipos técnicos promotores de políticas del gobierno central, es decir, equipos de profesionales capacitados para generar programas y políticas

de desarrollo a nivel nacional. El BCN ha hecho aportes muy importantes, a nivel del Gobierno Central, en cuanto a la calificación de personal especializado en temas de gobernabilidad, con experiencia y formación técnica en diversas instituciones sustantivas del país. En el marco de su Estrategia de Capacitación, durante el año 2014 el BCN llevó a cabo diversas iniciativas de desarrollo profesional, entre ellas la carrera de Ingeniería en Economía y Negocios, que nos convierte en el primer Banco Central de la región Iberoamericana en contar con una carrera perfilada con las funciones, misión y visión específicas de la Institución. Este logro que ha contado con el apoyo de la UNI, le concede a Nicaragua el honor de ser un país pionero en la formación económica de sus recursos humanos desde la propia sede del ente regulador de los procesos macroeconómicos. A esto hay que agregar la constante actualización y entrenamiento de nuestro personal, a través de la cooperación con organismos inter-

B ITÁCORA específicos sobre temas conductuales, así como cursos técnicos de actualización y entrenamiento a nivel interno, en busca de ampliar el número de empleados y funcionarios beneficiados, con menor costo de inversión. Se planea además la realización de pasantías en organismos y bancos centrales, que permitan a los beneficiarios conocer los avances y mejoramiento de prácticas en Sistemas de Pagos, Continuidad de NeRetos para el 2015 gocios, Planeación Estratégica, PlaLos principales retos en materia nes de sucesión y carrera, Sistemas de capacitación que se ha propuesto de Gestión de Recursos Humanos el BCN para el año 2015, implican en Bancos Centrales y Gestión de la consolidación de la carrera de In- Efectivo. geniería en Economía y Negocios, además de incrementar la promo- Compromiso profesional con la institución ción y ampliación de la misma. Previendo la eventual fuga de taAsimismo, la Institución se ha propuesto desarrollar programas lentos luego de la capacitación del de estudios superiores, estructura- personal a nivel superior, el BCN dos sobre la base de requerimien- ha desarrollado estrategias propositos y necesidades institucionales, tivas con el fin de cautivar y fidelicon universidades nacionales de zar en la institución a profesionales prestigio en temas de Economía, formados con recursos internos. Estadísticas y Tecnología de la InPara tal fin se requiere que la formación, con miras a beneficiar a aprobación de cualquier proceso un mayor número de funcionarios. de capacitación sea compatible con También se desarrollarán cursos los programas de financiamiento nacionales, lo cual ha permitido la especialización en áreas técnicas del BCN. Este intercambio de conocimientos se ha fortalecido por medio de pasantías en diferentes bancos centrales de la región. En el año 2014 finalizaron sus estudios superiores en Economía, Finanzas y Tecnología de Información, tres beneficiarios de la Institución, quienes se reintegraron este año a su actividad laboral.

cómo solicitaR una capacitación

del BCN, y que a su vez este se revierta en un elemento facilitador de los procesos laborales que realiza el funcionario al momento de reintegrarse a sus actividades. También se establece que la capacitación recibida por el funcionario le permita garantizar el valor agregado a las actividades que realiza desde su puesto de trabajo, llevando a la práctica los conocimientos adquiridos en el ejercicio de sus funciones. La Normativa de Capacitación y Formación del BCN establece periodos de compromiso de labor en dependencia del monto invertido, a fin de resarcir con la experiencia y pericia la inversión profesional de los funcionarios beneficiados, ya sea dentro del propio BCN como en otras instituciones del sector público. Como meta para el próximo año, la Dirección de Recursos Humanos del BCN se ha propuesto la creación de Planes de Carrera y Planes de Sucesión, los cuales permitirán motivar y concretar la estrategia de fortalecimiento ocupacional en las plazas de la Institución.

1

Los trabajadores y funcionarios interesados en aplicar a una oportunidad de capacitación a través del BCN, deben seguir un procedimiento que implica el seguimiento de la divulgación anual de convocatorias publicadas en línea, donde se establecen los temas de interés para la institución.

2

Los interesados deben presentar sus solicitudes siguiendo los formatos indicados en las convocatorias, con el debido visto bueno del Gerente de División. También se deben presentar los documentos de soporte solicitados en las convocatorias.

3

Todas las solicitudes deben cumplir con los requisitos estipulados en la Normativa de Capacitación y Formación, según lo indican íntegramente los Arto. 31 y 32. De igual forma debe considerarse lo establecido en el Arto. 34 sobre la garantía y soportes de inversión.

bitácora

19

B ITÁCORA

jóvenes apasionados

por Ingeniería en Economía y Negocios »»Se otorgaron 31 becas con apoyo del BCN y la UNI Evelyn Mejía

L

os hermanos Edder Junior y Jeffrey Wilber Serrano Hernández, originarios de Masatepe, comparten una misma pasión por su prometedora carrera: Ingeniería en Economía y Negocios. Edder, el mayor de los hermanos, tiene 18 años y cursa el segundo año de sus estudios universitarios. Gracias a sus excelentes resultados en los exámenes de ingreso logró ser uno de los beneficiados en la primera convocatoria de becas que el BCN hizo en 2013. Un año después, su hermano Jeffrey Wilber, de 17 años, aplicó a la segunda convocatoria de becas del BCN e igual que Edder, logró obtener la beca para ser par-

Jeffrey Wilber

20

bitácora

te del segundo grupo de estudiantes que iniciará sus estudios en el presente año. Jeffrey cuenta que cambió su primera opción de estudios por la Ingeniería en Economía y Negocios, porque esta carrera es muy interesante, puesto que los planes de estudio fueron diseñados especialmente, y además ofrece mayores oportunidades de empleo. “Mi hermano Edder –señala el joven– me ha dicho que es una excelente carrera, que le encanta. La experiencia de él fue una de las razones que me impulsaron a estudiarla. Además, considero que la iniciativa del

BCN es excelente, es una idea ingeniosa que dos instituciones, el BCN y la UNI, se unan para crear una buena carrera. Antes solo existía el componente de ingeniería y ahora está el de economía, con una visión más amplia”. Por su parte, a un año de haber iniciado sus estudios, Edder afirma que la carrera ha superado sus expectativas. Admite que creía que iba a ser un poco más sencilla, pero con esfuerzo ha logrado salir adelante.

Edder Junior

Dar lo mejor de sí Clark Castillo Castillo, becaria de 2015 originaria de Estelí, también está enamorada de su carrera. Afirma que estuvo esperando mucho por acceder a ella y ha venido dándole seguimiento desde la primera convocatoria de 2013. La joven de 17 años explica: “He venido preparándome, practicando bastante las matemáticas y el razonamiento. Todos aquellos que seremos parte del segundo grupo de estudiantes de esta carrera tuvimos que hacer un gran esfuerzo para obtener la beca. Creo que nuestra obligación mínima, como agradecimiento al BCN y la UNI, es dar lo mejor de nosotros para mantener un promedio satisfactorio”. Clark opina que lo más importante para que una sociedad salga adelante es la educación, y que la iniciativa del BCN es excelente, pues permite a jóvenes talentosos superarse y contribuir al desarrollo de Nicaragua.

Resultados de la convocatoria de 2015 El BCN presentó el 23 de febrero del 2015 los resultados de la convocatoria a becas impulsada por esta institución, con la cual se persigue brindar a jóvenes nicaragüenses destacados por su excelencia académica oportunidades de estudio y desarrollo profesional en la carrera de Ingeniería en Economía y Negocios, ofrecida en la UNI. La directora de Recursos Humanos del BCN Martha Osorno informó: “De 85 muchachos que aplicaron a este programa y que escucharon el llamado que hicieron el BCN y la UNI en los diferentes medios, 75 se presentaron a realizar el riguroso examen que la UNI diseñó en conjunto con el BCN. Este examen va más allá de las matemáticas, queremos jóvenes que sepan razonar y entender la problemática de nuestro país para brindar soluciones a los problemas”. Asimismo, comunicó que de los

75 jóvenes, 31 aprobaron el examen. En ese contexto, el BCN se comprometió a otorgar 25 becas, mientras que las 6 restantes serán otorgadas por la UNI. El BCN también garantiza un acompañamiento para los becarios, dado que la UNI es un centro de estudios muy exigente. Martha Osorno explicó que la beca “consiste en el pago de la colegiatura y de la matrícula semestral; adicionalmente van a tener una ayuda económica para darles soporte a sus gastos mensuales, libros, el estudio de una segunda lengua y un equipo de computación”. La Directora de Recursos Humanos del BCN elogió la actitud de los nuevos estudiantes que se han entusiasmado con el proyecto emprendido de forma conjunta por el BCN y la UNI. La carrera de Ingeniería en Economía y Negocios se creó en 2013 en el marco de un convenio de colaboración interinstitucional entre el

Clark Castillo Castillo BCN y la UNI, el cual dió sus inicios en 2014. Se basa en cuatro ejes principales: Matemáticas, Estadísticas y Econometría, Economía y Negocios. La iniciativa forma parte del programa académico impulsado por el BCN con el propósito de contribuir al desarrollo socioeconómico del país mediante la formación académica de profesionales que ofrezcan soluciones en el ámbito de la macroeconomía y negocios. Actualmente 29 muchachos del primer grupo de estudiantes de la carrera en cuestión, que iniciaron sus estudios en 2014, están avanzando satisfactoriamente en sus estudios. Se espera que el segundo grupo sea igualmente exitoso.

bitácora

21

Becarios de Ingeniería en Economía y Negocios

2015

22

Sindys Massiel Soza Orellano Matagalpa

Bianka Libertad Flores Moreno Carazo

Jade Verónica Martínez Connoly Managua

Jeffrey Wilber Serrano Hernández Masaya

Jafet Alejandro Baca Obando Managua

German Danilo Darbel Alfaro Managua

Norman Benigno Ríos Matute Río San Juan

Fátima Gissellt Espinoza Sánchez Chinandega

Luisa Fernanda Miranda Silva Managua

Jennifer Scarlett López López Managua

Luis Fernando Guerrero Sequeira Masaya

Ignacio Josué Osegueda Méndez Jinotega

Klaus Aristides Fletes Espino Chinandega

Junior José Espinoza Corea Matagalpa

Marilene Joan Ruíz Vega Matagalpa

Hazel Verónica Medina Rivera Masaya

Crisbel Alejandra Ruíz Vivas Carazo

Raúl Antonio Galeano González Managua

Kenneth Javier Jiménez Chang Managua

Juan Ramón Centeno Medrano RAAN

Michael Estefan Rivas Morales Masaya

Yessica Albertina López Rayo Matagalpa

Ana Danlesqui Rugama Blandón Estelí

Giovannia Valentina López Lima Chontales

Clark Castillo Castillo Estelí

Luis Rodolfo Membreño Alcántara Managua

Norvin Antonio Duarte Managua

Elmer Josué Aguilera Treminio Matagalpa

bitácora

A GENDA SOCIAL Y CULTURAL

Jornada conmemorativa

del Tránsito a la Inmortalidad de Rubén Darío

»»Se desarrollarán actividades educativas, literarias y de otra índole en Managua, León y Matagalpa Martín Urcuyo

E

l BCN se unió a las celebraciones del centenario del tránsito a la inmortalidad del glorioso Rubén Darío, promovidas por el Gobierno de Nicaragua. Así implementará una jornada especial durante un año con diversas actividades enfocadas en lo literario, numismático, educativo y conservación de sitios históricos, y la cual involucrará al colectivo de la organización, escritores, críticos literarios, estudiantes y ciudadanía en general. La jornada dio inicio con una Alba Conmemorativa efectuada el 6 de febrero de 2015 en el Auditorio de la Biblioteca Roberto Incer Barquero, con la participación de los servidores públicos de la institución. Se desarrolló un programa que incluyó el discurso de inauguración por la gerente General, Sara Amelia Rosales Castellón, una disertación del estudioso rubendariano Jorge Eduardo Arellano y la declamación de poemas emblemáticos del Príncipe de las letras Castellanas, en la voz del declamador Juan Bautista Díaz. La gerente General del BCN destacó que en el ámbito de la proyección cultural del instituto emisor, se ha reconocido la dimensión trascendente de Rubén Darío para los nicaragüenses como héroe civil, creador de la nacionalidad y paradigma intelectual, “Basta citar que su efigie se ha impreso en las emisiones de billetes y monedas. También se ha contribuido a la difusión de su obra editando, entre otros, aportes significativos como sus Escritos políticos…la antología Rubén Darío y César Vallejo heraldos del Nuevo Mundo y el estudio académico Rubén Darío: discursos transversales. AGENDA SOCIAL Y CULTURAL

23

vulgativos, la emisión de una moneda conmemorativa y un sello postal, entre un amplio programa dedicado a uno de los máximos constructores de la identidad nacional y el más alto constructor de NuestraAmérica.

Sara Amelia Rosales

Gerente General del BCN

Asimismo, señaló que se ha contribuido durante trece años a la realización del Simposio Internacional en León por considerarlo un espacio importante, donde confluyen las más variadas expresiones

culturales. Durante un año, el BCN promoverá espacios y recursos para enaltecer el legado del poeta con charlas académicas, certámenes y publicaciones literarias, exposiciones fotográficas, folletos di-

Rubén Darío murió el 6 de febrero de 1916 en la ciudad de León. Las honras fúnebres se efectuaron durante varios días y fueron presididas por el obispo de León Simeón Pereira y Castellón y el Presidente de Nicaragua Adolfo Díaz Recinos. El poeta fue sepultado en la Insigne y Real Basílica Catedral de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María, el 13 de febrero del mismo año, al pie de la estatua de San Pablo cerca del presbiterio y debajo de un león hecho por el escultor granadino Jorge Navas Cordonero, con material de concreto, arena y cal.

24

agenda social y cultural

A GENDA SOCIAL Y CULTURAL Programa General Para el Centenario del paso a la inmortalidad del glorioso poeta

1916 - 2016 Alba conmemorativa

Ciclo de conferencias

Inauguración de la jornada, que durará del 6 de febrero del 2015 al 6 de febrero de 2016, para conmemorar el centenario del paso a la inmortalidad del gran poeta Rubén Darío. Participa el personal del BCN.

Serán brindadas conferencias que tendrán por tema la vida y obra de Rubén Darío, realizándose dos por mes.

Fecha: 6 de febrero del 2015 Lugar: Auditorio del BCN

Fecha: julio - septiembre del 2015 Lugar: Centros educativos universitarios en Matagalpa, León, Estelí, Nueva Guinea y Granada

Centenario del Poema “PAX”

Conservación de sitio histórico

Recital poético para conmemorar el centenario del poema “Pax” de Rubén Darío, texto que el autor leyó en la Universidad de Columbia, en febrero del 1915.

El BCN contribuirá a la conservación del Museo-Archivo Rubén Darío en la Ciudad de León, restaurando obras estructurales y pictóricas, así como la digitalización de material documental que se conserva en el museo dariano.

Fecha: 6 de febrero del 2015 Lugar: Pinacoteca del BCN

Coloquio literario Coloquio de obras de y sobre Rubén Darío editadas por el BCN: Escritos Políticos, Discursos Transversales, Canto a la Argentina y otros poemas, boletines bibliográficos nicaragüenses. Fecha: 18 de marzo del 2015 Lugar: Pinacoteca del BCN

Exhibición fotográfica itinerante De abril a julio del año en curso se llevarán a cabo exhibiciones fotográficas itinerantes que muestran diferentes aspectos de la vida de Rubén Darío. Será distribuida guía ilustrada de su contenido entre los estudiantes. Fecha: abril - julio del 2015 Lugar: Escuelas de Matagalpa, León y Managua

Fecha: 30 de septiembre del 2015 Lugar: Museo y Archivo Rubén Darío

Emisión postal Emisión postal conmemorativa que muestre los billetes que tienen impreso el rostro de Rubén Darío, emitidos como un homenaje permanente a su obra literaria y exhibidos en la Numismática del BCN. Fecha: 15 de octubre del 2015 Lugar: Sede del Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Correo (TELCOR)

Publicación especial rubendariana El BCN ha considerado oportuna la publicación de tres volúmenes antológicos de Rubén Darío: Novelas y poemas en prosa; Cantos de vida y esperanza, Los cisnes y otros poemas; El viaje a Nicaragua e Intermezzo tropical, con el propósito de honrar y difundir AGENDA SOCIAL Y CULTURAL

25

la obra de nuestro máximo poeta. Fecha: 30 de noviembre del 2015 Lugar: Biblioteca del BCN, Managua

Concurso literario del 2015 El Certamen de Literatura María Teresa Sánchez 2015 será convocado en el género de novela, en homenaje a los intentos novelísticos realizados por Rubén Darío en el transcurso de su vida. El concurso finalizará con la entrega de premios y diplomas de reconocimiento a personas ganadoras del certamen durante el XIV Simposio Internacional Rubén Darío. Fecha: 19 de enero del 2016 Lugar: Biblioteca del BCN, León

Lanzamiento de moneda conmemorativa Presentar la nueva moneda conmemorativa emitida como homenaje a la gloriosa memoria del poeta Rubén Darío, y la cual se entregará a distinguidos intelectuales estudiosos del legado dariano. Fecha: 6 de febrero del 2016 Lugar: Biblioteca del BCN, Managua

Catálogo ilustrado Elaborar catálogo ilustrado sobre la vida y obra del poeta Rubén Darío. El catálogo se entregará a estudiosos del legado dariano y otras personalidades en estuche encuadernado que incluirá moneda y billete con la imagen del poeta. Fecha: 6 de febrero del 2016

26

agenda social y cultural

A GENDA SOCIAL Y CULTURAL

bcn convoca al premio de Economía, Finanzas y Desarrollo “Dr. Vicente Vita Rodríguez 2015”

E

l BCN convoca a profesionales, académicos, investigadores y estudiantes de los diferentes niveles educativos tanto nacionales como extranjeros a participar en el certamen: Premio de Economía, Finanzas y Desarrollo “Dr. Vicente Vita Rodríguez 2015”.

Los estudios a concursar deberán ser inéditos, y versar sobre Nicaragua o incluir al país como parte del análisis efectuado, especialmente en temas de economía, finanzas y cuestiones socioeconómicas relevantes para el desarrollo de la nación, y que contribuyan a

entender las causas, consecuencias y vías de cambio para el país. Los ganadores de cada una de las tres últimas ediciones del concurso (2012-2014) no podrán participar en el certamen.

Se otorgarán premios para los tres primeros lugares:

Podrán inscribir sus temas en la página web del BCN hasta el 22 de junio de 2015

Las bases estarán disponibles en el sitio web www.bcn.gob.ni y toda consulta sobre el certamen deberá ser dirigida al correo electrónico de la Oficina de Acceso a la Información Pública del BCN: [email protected]

A través de este certamen, el BCN promueve la investigación en temas que contribuyen a mejorar la elaboración e implementación de las políticas económicas del país y que coadyuvan a enriquecer la toma de decisiones en materia de estrategias económicas.

AGENDA SOCIAL Y CULTURAL

27

A GENDA SOCIAL Y CULTURAL

artistas leoneses

destacados en el concurso de pintura »»texto pendiente Elena Runova

E

l Certamen Nacional de Pintura, convocado por el BCN por primera vez en 2001, con la finalidad de fomentar la creatividad artística de los nuevos valores de la pintura nicaragüense, constituye uno de los eventos más significativos para las artes plásticas de nuestro país. Cada certamen lleva el nombre de un artista representativo de la plástica nacional, del siglo XIX hasta la actualidad, con el objetivo de promover y difundir su obra y vida.

Obra: Muchacha distraída Autor: Mario Francisco Jarguín Escobar Técnica: Óleo sobre lienzo

28

agenda social y cultural

caracteriza por su formidable expresividad dramática. El jurado calificador, otorgó el primer lugar a Mario Jarquín Escobar (León, 1979), por su obra “Muchacha distraída”, por un buen manejo de colores y de claroscuro y por su ejecución fresca, suelta y libre. El segundo lugar le correspondió a Fernando José Torres Quintero (León, 1991), por su obra “En el columpio”, por su tratado compositivo, buen manejo de luz y ambiente natural, y por expresar acertadamente el candor de la infancia. En tercer lugar lo obtuvo Jaime Omar Martínez Valverde (El Sauce, 1977), por su obra “Puente”, por tener elementos compositivos técnicos bien ejecutados y luz diáfana. Los resultados del certamen indican que los artistas leoneses mantienen en alto la tradición de la pintura figurativa.

Obra: En el columpio Autor: Fernando José Torres Quintero Técnica: Óleo sobre lienzo

La primera edición del certamen –que se verificó en 2002, al año siguiente de ser convocado– llevó el nombre del retratista Toribio Jerez (1821-1896). Varios retratos elaborados por este artista leonés integran la colección pictórica del BCN. En 2014 el premio llevó el nombre de Róger Pérez de la Rocha (Managua, 1949), cuyo estilo se

Obra: Puente Autor: Jaime Omar Martínez Valverde Técnica: Óleo sobre lienzo

AGENDA SOCIAL Y CULTURAL

29

A GENDA SOCIAL Y CULTURAL

Certamen de Literatura

María Teresa Sánchez celebra su quinta edición »»Fue establecido por el BCN en marzo de 2010 Elena Runova

E

n marzo del 2010, fue establecido por el BCN el Certamen de Literatura María Teresa Sánchez, en reconocimiento a la “primera mujer de letras que ha tenido Nicaragua, promotora de la cultura nicaragüense y uno de los primeros valores femeninos de la poesía centroamericana contemporánea”. María Teresa Sánchez (19181992) es la única persona de letras que ganó en cuatro ocasiones el Premio Rubén Darío: en 1945, por los poemas “Certeza”, “Soldado del amor desconocido” y “Las madres de ellos”; en 1948, por Poesía nicaragüense: antología (Managua: Editorial Nuevos Horizontes, 1948; 2ª edición: 1965); en 1957, por el libro de narrativa corta El Hombre Feliz y otros cuentos (Managua:

30

agenda social y cultural

Editorial Nuevos Horizontes, 1957). Finalmente en 1958 su poemario Canto amargo (Managua: Talleres Nacionales, 1958) se hizo acreedor del Primer Premio Centroamericano de Poesía Rubén Darío. Poeta, narradora, ensayista, infatigable promotora cultural, desempeñó en las letras nacionales un papel de primera magnitud durante las décadas de los 40 y 50, y continuó activa hasta finales de los 70. Publicó siete volúmenes, entre poesía, cuentos y ensayos, y una gran cantidad de textos no reunidos en libro. También fue periodista, editora, escultora y pintora, o sea, una artista muy polifacética, cuyo legado y memoria el BCN enalteció al haber creado el premio que lleva su nombre.

Excelente cosecha En 2014, el certamen se convocó nuevamente en poesía y se establecieron no uno sino tres premios, lo cual es una muestra del compromiso del BCN con la promoción de las letras nacionales. El primer lugar le correspondió a Letras para ser embalsamadas de María del Carmen Pérez Cuadra (Jinotepe, 1971); el segundo, a El acto de amor de las cucarachas. –El libro del rechazo– (Poemas 2005-2011) de Manuel Mambreño (Managua, 1988) y el tercero, a Te desnudas como si estuvieras sola (2002-2012) de Érika

Castillo (Belén, departamento de Rivas, 1977). De acuerdo al criterio del jurado calificador, el libro de Pérez Cuadra es un poemario “eficazmente estructurado y rico en imágenes sorprendentes y novedosas. Los temas son variados sin caer en la dispersión; la autora utiliza acertadamente retruécanos y enumeraciones caóticas. Con singular osadía aborda la faceta rapaz del amor y el abismo de la domesticidad, indaga en los miedos más profundos y explora visiones oníricas”. A su vez, el libro de Membreño “ofrece una relectura actual del legado estético de Charles Baudelaire (1821-1867) y Carlos Martínez Rivas (1924-1998), hallando inspiración aun en el desaliento y el escepticismo. Nutrido de amplias y diversas obras literarias, al igual que de música y de cine, el autor trabaja muy bien el intertexto y hace uso pertinente de caligramas. Resulta admirable su voluntad de reto y cuestionamiento”. En el caso de Érika Castillo, “expresándose en un lenguaje coloquial, pero transgresor y rico en connotaciones –teniendo entre sus principales referentes estéticas a Mario Benedetti (1920-2009) y a las trovadoras occitanas de los siglos XII y XIII– la hablante lírica desnuda su alma y el alma de su

Sánchez se ha convertido, en apeEl éxito de la convocatoria y la amada como en un juego de espenas un lustro, en un evento esencial jos. El poemario muestra una faceta calidad de los textos presentados para las letras nicaragüenses. novedosa de un tema muy antiguo ponen de manifiesto que el Cerde amor y erotismo. Aborda el amor tamen de Literatura María Teresa sin culpas, de una manera muy digna, gozando la vida en cada roce, en cada mirada y a la vez, desafiando Ediciones anteriores los estereotipos y los prejuicios”. En 2010, el certamen fue convocado en el género Riqueza y diversidad de cuento. La obra ganadora fue Cuentos nuevos Las obras En el hueco de la de Carlos Alemán Ocampo (Diriá, 1941); Baile noche, de Isidro Rodríguez Silva con el diablo y otros cuentos de Alejandro Bravo (Managua, 1956), y Claveles en (Granada, 1953) y Clarividencias de Mario do mayor de Jazmina Caballero Urtecho (Diriamba, 1954) obtuvieron menciones (León, 1979) obtuvieron menciohonoríficas. nes honoríficas. En el primer caso, En 2011, en el género de poesía, el jurado reconoció el “hábil uso de el premio fue dividido entre dos figuras retóricas como la epifonema creaciones: La ciudad y su habitante de Edwin (exclamación referida a lo que anteYllescas Salinas (Estelí, 1941) y Genealogía riormente se ha dicho, con la cual de las puertas y otros indicios, de Iván Uriarte se cierra o concluye el pensamiento (Jinotega, 1942). Marcel Jaentschke (Managua, a que pertenece) y el lúdico humor 1992) se hizo acreedor de una mención por su verdinegro”. “El autor –consigna poemario Sobre el desasosiego. el acta–es conocedor de la poesía iberoamericana. El poemario consEn 2012, le tocó el turno a tituye un homenaje a los poetas que la novela. Guillermo Goussen Padilla (León, desafían la mezquindad, plantea 1954) obtuvo el premio con Como Cuba libre; El interacciones semióticas y recrea espectador de Javier González Blandino (La Paz mundos ficcionales y espacios esCentro, 1984) y Hay una serpiente en mi boca cénicos”. de Carlos Manuel Téllez (León, 1977) recibieron Claveles en do mayor, “dedimenciones honoríficas. cado a las personas desaparecidas En 2013, el concurso por en la Guerra Civil española, no se primera vez se convocó circunscribe a un suceso histórico en literatura infantil (cuento adecuado particular y se torna un trágico, para niñas y niños). Obtuvo el premio El fogoso homenaje a las víctimas de arma secreta, de Johana Camacho Chévez todos los holocaustos. Los poemas (Rivas, 1973). Ana Rocha Rugama (Jalapa, son netamente connotativos; sus 1992) recibió mención honorífica por El escenarios de pesadilla son dantesanillo mágico de Carlitos. cos, pero no librescos y evocan la Aunque las bases del María Teresa vida. El desaliento se extiende de Sánchez no prevén la publicación de tal manera que todo se vuelve hamlas obras ganadoras, todas ellas ya vieron la luz, recibieron la bre, muerte, inmundicias y ratas. favorable atención de la crítica y enriquecieron el acervo cultural de Sin embargo, al final se impone una Nicaragua. voz coral, un nosotros, el atreverse a seguir soñando”. AGENDA SOCIAL Y CULTURAL

31

A GENDA SOCIAL Y CULTURAL

Semblanza del Dr. Roberto Incer Barquero Presidente del BCN 1969-1979 Erick Aguirre

E

l Dr. Roberto Incer Barquero, presidente del BCN en el periodo 1969-1979, falleció el 27 de diciembre del 2014 en Washington D.C, Estados Unidos. Se graduó con honores en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) y posteriormente realizó estudios especializados en Economía en Estados Unidos. A inicios de los 60 regresó a Nicaragua y dio inicio a su carrera de funcionario público. En 1969 fue nombrado Presidente del BCN.

32

agenda social y cultural

Conducción del BCN El Dr. Incer Barquero dio continuidad a los esfuerzos iniciales de forjar una institución de alto nivel técnico comprometida con la estabilidad macroeconómica y el crecimiento económico del país. Uno

de los logros de su periodo en materia económico-financiera fue la respuesta del BCN al sector financiero, con herramientas de topes para la banca comercial y metas de cartera para producción. Desde su gestión, el BCN contribuyó al desarrollo de programas de riego, asistencia técnica para la industria, comercialización de frutas y vegetales, cultivo de camarones, establecimiento de zonas francas y desarrollo del turismo. Asimismo, la creación del Fondo Especial de Desarrollo (FED), en sinergia con la empresa privada, canalizando recursos de instituciones internacionales hacia el desarrollo del café, ganadería, así como la grande, mediana y pequeña industria.

Apoyo a la educación y cultura En materia de educación superior, se colaboró con la fundación del INCAE y brindó capacitación técnica a las principales universidades y centros de formación técnica superior del país. Además, la creación del Parque Nacional Volcán Masaya y varios proyectos arqueológicos, entre ellos la segunda excavación de las Huellas de Acahualinca. La Biblioteca del BCN fundada en 1963 se transformó en un centro de promoción de la cultura, con la publicación de la primera Bibliografía de Nicaragua y el desarrollo de importantes investigaciones en los ámbitos de la historia, cultura, geografía, fauna y flora de Nicaragua. El BCN reconoce los aportes del Dr. Roberto Incer Barquero, quien marcó con su trabajo la consolidación y modernidad de la institución rectora de la política monetaria en Nicaragua.

AGENDA SOCIAL Y CULTURAL

33

D IÁLOGO

gladys íncer:

“Tengo la disposición de transmitir y poner en práctica todo lo que aprendí en beneficio de la institución y la comunidad” Evelyn Mejía

G

ladys del Carmen Íncer Rostrán es una joven de 25 años originaria de la ciudad de Boaco. Tiene cinco años de laborar en el BCN y actualmente se desempeña como Especialista en Operaciones Financieras en la División Financiera. Entre sus metas se trazó cursar una maestría en Finanzas en el exterior, luego de haberse graduado como economista empresarial en la Universidad Católica “Redemptoris Mater” (UNICA), en 2010. Con ese propósito se estableció un tiempo límite para hacer aplicaciones en distintas universidades, y al poco tiempo fue aceptada en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, México. Segura de que contaba con la aceptación, empezó a buscar financiamiento para cubrir el costo de la beca. Entretanto, el BCN dio a conocer la convocatoria para realizar estudios en el exterior; Gladys decidió aplicar y logró conseguir el apoyo financiero de la institución. El 17 de septiembre de 2013, partió rumbo a México para iniciar sus estudios de maestría en Finanzas, con especialidad en Inversiones.

34

diálogo

P. ¿Cuál ha sido tu trayectoria en el BCN? G: Ingresé en el año 2009, todavía estaba en el tercer año de la carrera. Recuerdo que el BCN hizo una invitación para que los estudiantes de UNICA aplicáramos a un programa de pasantías. Envié mis documentos, luego hice las pruebas y posteriormente me llamaron para que formara parte del grupo de pasantes. De este modo me incorporé a la Dirección de Operaciones Financieras y era la encargada de las estadísticas del encaje legal; presentaba informes diarios, y a medida que iba pasando el tiempo me fueron asignando otras funciones, siempre relacionadas con el encaje legal y con las operaciones del sistema financiero. Actualmente estoy en Sistemas de Pagos. Tuve la suerte de que cuando terminé las pasantías, un compañero de trabajo se retiró y quedó una vacante. Entonces, me dieron el cargo.

En mi caso personal, el apoyo del BCN fue muy significativo; primordial, diría yo. En primera instancia, porque el costo del programa de maestría era bastante alto y estaba fuera de mi alcance, y adicionalmente por la experiencia que adquirí antes de iniciar los estudios. Considero que el banco ha sido una gran escuela para mí, me ha proporcionado herramientas que no se aprenden en la universidad y que me ayudaron muchísimo en los estudios.

P. ¿Cuál es tu consideración respecto al crecimiento económico y reducción de la pobreza en Nicaragua? G: Creo que el reto es grande, pero si podemos hacerlo. El Gobierno está enfocado en eso y está dando pasos firmes para lograrlo. Las políticas están bien ajustadas a las necesidades de la población. Con empleo, viene lo del Gran Canal. Habrá grandes oportunidades para que Nicaragua crezca P. ¿Cómo valorás la estrategia y que lo haga de la mejor manera. de capacitación institucional? Además, se están sentando las bases G: Hay muchos incentivos, des- para una educación sólida. Consideró de convocatorias a maestrías, cur- que con los proyectos que el Gobiersos de inglés, talleres, seminarios, no está implementado, vamos por etc., hasta transmisiones de conoci- buen camino. mientos por parte de nuestros compañeros. Estas últimas las considero como capacitaciones, porque hay temas relevantes y novedosos que podemos aprender de esta manera. El BCN invierte en su personal, porque sabe que es importante que nos actualicemos y seamos más competitivos. Es una de las instituciones –creo que la única en el país– que da la oportunidad de realizar estudios de maestría en el exterior, soy un ejemplo de ello.

P. ¿Qué compromiso te planteas asumir como profesional para contribuir a la transformación socio-económica del país? G: Lamentablemente por la cultura que tenemos en ocasiones, sino se nos exige, no retribuimos lo que invirtieron en nosotros. En Nicaragua, donde hay mucho por hacer, tengo la disposición de transmitir y poner en práctica todo lo que aprendí en beneficio de la institución y la comunidad, Asimismo, seguir creciendo, aprendiendo y capacitándome. Uno de mis proyectos más cercanos, quizá para este año, es continuar con estudios de econometría, un área con la que me he familiarizado, pero en la que quiero aprender más. P. ¿Qué sugerís a los jóvenes profesionales del BCN, para que aprovechen las oportunidades de capacitación? G: Siempre hay que proponerse metas para poder alcanzarlas. Es importante que primero organicemos nuestras ideas y que establezcamos prioridades para dar pasos firmes, seguros y productivos.

diálogo

35

O IKOS

darío en la numismática del BCN

L

a Colección de Billetes “Darío en la Numismática del BCN” está conformada por dieciséis billetes en denominaciones de 500, 100 y 100 mil córdobas, emitidos entre los años 1945 y 2012, los cuales tienen impreso el rostro de nuestro gran poeta Rubén Darío, y el Monumento erigido en su honor en el Teatro Nacional. Las emisiones de billetes de 500 córdobas se efectuaron en los años 1945, 1962, 1972, 1979 (dos emisiones), 1985 (dos emisiones); la del bille-

36

oikos

te de 100 mil córdobas en 1985 y las de 100 córdobas en 1990, 1992, 1997, 1999, 2003, 2006, 2009 y 2012. La imagen de Darío impresa en estos billetes se basa en la fotografía que un famoso pintor de apellido Sarony, le tomó en febrero de 1915 en New York. En esta foto, Darío aparece con pose de pensador, a sus 48 años de edad. Esta es una de las fotografías más emblemáticas de El Príncipe de las Letras Castellanas. (Fuente: Brochure Darío en la Numismática del BCN).

TIPOS DE CAMBIO OFICIAL Del 10 al 30 de abril de 2015 FECHA

C$ por US$

FECHA

C$ por US$

01-Abr-15 02-Abr-15 03-Abr-15 04-Abr-15 05-Abr-15 06-Abr-15 07-Abr-15 08-Abr-15 09-Abr-15 10-Abr-15 11-Abr-15 12-Abr-15 13-Abr-15 14-Abr-15 15-Abr-15

26.9239 26.9275 26.9311 26.9347 26.9383 26.9419 26.9455 26.9491 26.9527 26.9563 26.9599 26.9635 26.9671 26.9707 26.9743

16-Abr-15 17-Abr-15 18-Abr-15 19-Abr-15 20-Abr-15 21-Abr-15 22-Abr-15 23-Abr-15 24-Abr-15 25-Abr-15 26-Abr-15 27-Abr-15 28-Abr-15 29-Abr-15 30-Abr-15

26.9779 26.9815 26.9851 26.9887 26.9923 26.9960 26.9996 27.0032 27.0068 27.0104 27.0140 27.0176 27.0212 27.0248 27.0285

TASA INTERÉS ACTIVA PARA PRÉSTAMOS ENTRE PARTICULARES

AVISO El Banco Central de Nicaragua avisa al público en general que de conformidad con la Ley No. 842, “Ley de Protección de los Derechos de las Personas Consumidoras y Usuarias”, publicada en La Gaceta, Diario Oficial, Nº 129 del 11 de julio de 2013, la tasa de interés activa promedio ponderada de los Bancos Comerciales en moneda nacional es la siguiente: VIGENTE PARA EL MES Abril 2015

TASA ANUAL 10.76%

El Arto. 75, denominado “De las compraventas a plazos, mutuos con garantía prendaria y otros créditos”, de la Ley No. 842, establece que: En la contratación para la adquisición de bienes o servicios que sean cancelados a plazos; mutuos y créditos de cualquier clase, el interés se aplicará únicamente sobre saldos adeudados. Asimismo, se establece que la tasa de interés máxima aplicable a estas operaciones, será la tasa de interés hasta de dos (2) veces la tasa promedio ponderada que cobren los bancos comerciales autorizados en el país, publicada por el Banco Central de Nicaragua. No podrán hacerse cargos adicionales que de manera directa o indirecta alteren la tasa de interés previamente pactada. NOTA: El Arto. 38 de la Ley Orgánica del Banco Central de Nicaragua, Ley N° 732, publicada en La Gaceta N°148 y 149 del 05 y 06 de agosto de 2010, respectivamente, establece que en todo contrato puede establecerse una cláusula de mantenimiento de valor. Dado en la ciudad de Managua, a los 30 días del mes de marzo de 2015.

I

N DICADORES ECONÓMICOS

indicadores Económicos Indicadores del Sector Real Índice Mensual de Actividad Económica (tasa promedio anual)

Índice de Precios al Consumidor (tasa interanual)

8.0

12.0

6.0

4.3

4.0

10.0 8.0

2.0 6.0

Fuente: BCN

J

S

M

M

N

E-14

J

S

M

M

N

E-13

J

S

M

M

N

E-12

J

E-11

S

0.0

M

-6.0

M

2.0

E-09 A J O E-10 A J O E-11 A J O E-12 A J O E-13 A J O E-14 A J O E-15

-4.0

N

5.51

4.0

-2.0

E-15

0.0

Fuente: BCN

Indicadores del Sector Monetario y Financiero Créditos y depósitos del SFN (tasa interanual)

Reservas internacionales Brutas del BCN (saldo en millones de dólares y cobertura en número de veces) 2,500.0

40.0 30.0

19.4

2,000.0 1,892.2

19.0

1,500.0

1,993.0

1,887.2

2.6

20.0 10.0 0.0

2.5

2.6

2.4

1.9

2.4

E-09 A J O E-10 A J O E-11 A J O E-12 A J O E-13 A J O E-14 A J O

500.0

1.7 1.5

0.0

2011

Crédito

2012

Millones de dólares

Fuente: SIBOIF

Indicadores del Sector Externo

2,632.7

2,700.0

2,510.2 2,401.8

E-15

F

Cobertura RIB/BM (eje derecho)

Indicadores del Sector Fiscal Deuda pública total (porcentaje del PIB) 120.0

80.0

49.1

60.0

2,342.5

2,400.0

40.0

2,300.0 2,200.0

38 indicadores económicos

Fuente: BCN

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

E-D 2014

0.0

2007

E-D 2013

ZF

2006

Mercancías fob

2005

20.0

2,100.0

Fuente: DGA

2014

100.0

2,600.0 2,500.0

2013

Fuente: BCN

Exportaciones fob de mercancías y zona franca (bienes y servicios) (millones de dólares)

2.5

2.1

1,000.0

Depósitos

2.7

2.3 2.5

-10.0 -20.0

2,275.3 2,286.9

2,276.2

Principales variables macroeconómicas 2014

2014

Concepto

$

Sector Real

PIB (tasa anual)

4.7

Inflación (tasa anual)

6.48

Sector Fiscal

GC: Resultado global d/d (% del PIB)

(0.3)

RIB (US$ millones)

2,276.2

Cobertura (RIB/BM)

2.6

Exportaciones de Mercancías (US$ millones)

2,632.7

Exportaciones de bienes y servicios Zona Franca (US$ millones)

2,510.2

Sector Monetario

Sector Externo

Fuente: BCN

indicadores económicos 39

www.bcn.gob.ni Seguinos en