LA GAMA DE MANIPULADORAS TELESCÓPICAS JCB LOADALL PARA LA CONSTRUCCIÓN

Un compromiso con la construcción En 1977, JCB presentó por primera vez el concepto de la manipuladora telescópica versátil. Desde entonces, hemos vendido más manipuladoras telescópicas que ningún otro fabricante, ampliando y desarrollando nuestra gama para ofrecerle una mejor y más amplia selección cada día. Cualesquiera que sean sus necesidades, desde el modelo 520-40 más pequeño, hasta la 540-170 de elevación extra, el modelo más grande de la gama, usted se beneficiará de la máxima fiabilidad de serie, sofisticados procesos de diseño, fabricación de alta calidad y máquinas sometidas a estrictas pruebas. Todo ello, acompañado de la amplia experiencia de JCB en la fabricación de manipuladoras telescópicas. Pero la gama Loadall es también el producto de numerosas investigaciones y de las informaciones facilitadas por los clientes. Y cuando usted nos ha dicho que necesitaba más productividad y rendimiento, nosotros le hemos escuchado. Por ello, le damos la bienvenida a la gama completa de las nuevas manipuladoras telescópicas JCB Loadall. Máquinas que demostrarán su rendimiento y rentabilidad, año tras año.

SU PRIMERA ELECCIÓN

PARA LA MANIPULACION DE MATERIALES

CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES ●

●

Dimensiones compactas y excelente

Las máquinas JCB 520-40, 520-50, 524-50 y 527-55

El acceso a la cabina no podría ser más sencillo y,

maniobrabilidad, que permiten un

ofrecen el rendimiento de las manipuladoras telescópicas

una vez dentro, todos los mandos están a mano.

funcionamiento rápido en áreas confinadas

en ubicaciones de construcción e industriales hasta

La visibilidad exterior es también excelente: la posición

ahora inaccesibles. Con capacidades entre 2 y 2,7

central de la cabina en la parte delantera de la máquina

La posición central de la cabina y una pluma de perfil bajo proporcionan una excelente visibilidad desde cualquier ángulo

●

ofrece una visión excelente del bastidor, tanto a nivel

máquinas compactas son perfectas para el trabajo en

del suelo como durante el ciclo de elevación; y el diseño

espacios reducidos.

de pluma baja ofrece una excelente visibilidad hacia el

Las cuatro máquinas incorporan motores diesel con

lado derecho, especialmente hacia el ángulo trasero.

aspiración natural, con una potencia entre 37.5 a 63 kW

Añada a todo esto una amplia gama de implementos,

(50 a 85 hp). Todos los motores incorporan transmisión

junto con los beneficios que ofrecen los dos modelos

El motor de 4 cilindros ofrece un gran

hidrostática de relación corta y larga para una utilización

de mayor tamaño, 3 modos de dirección, mandos

rendimiento y una gran relación

sencilla, y podrá ver que la alta potencia del motor,

servo en una palanca y capacidad de remolcar,

potencia-peso

junto con un peso total bajo, proporcionan una gran

y obtendrá una solución más versátil, cómoda y

relación potencia-peso. Además, la transmisión

estable para trabajar en espacios reducidos.

carga de camiones

●

toneladas, y altura de elevación de 4 a 5,6 metros, estas

La elevación telescópica y el amplio alcance mejoran la capacidad para la

●

Grandes soluciones en paquetes pequeños

La transmisión hidrostática proporciona un excelente rendimiento y un control sin esfuerzo

hidrostática proporciona una excelente potencia de empuje, especialmente con velocidades bajas, así como la capacidad para utilizar la máquina usando solamente el acelerador, garantizando una aceleración y deceleración suaves y un control preciso en áreas con poco espacio.

CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES

Versatilidad y potencia ●

Los diseños probados de motor trasero

Todas las manipuladoras telescópicas JCB Loadall han sido

En toda la gama: nuestros fiables motores JCB Dieselmax

diseñadas para ofrecer la máxima productividad,

de 63, 74.2 y 95kW ( 85, 100 ó 130hp) incorporan un

y lateral ofrece alta capacidad y una

versatilidad y maniobrabilidad. Al mismo tiempo, cada

convertidor de par a la transmisión JCB estándar de 4

excelente visibilidad

modelo tiene sus propios y únicos beneficios, por lo que

velocidades; los centros de gravedad bajos y las largas

puede estar seguro de que encontrará una máquina a la

distancias entre ejes ayudan a mantener la estabilidad

medida de sus necesidades.

cuando se conduce a velocidad; y en las máquinas con

Ideales para pequeñas zonas de almacenaje o emplazamientos industriales, los modelos 525 y 528 de motor trasero son genuinos portaimplementos que

modo de dirección, patentado por JCB, permite realizar

Además, transmisión powershift y motor turbo opcionales

para toda la gama que aumentan incluso más la flexibilidad

ofrecen una productividad incluso mayor.

de estas máquinas. En los modelos 535-125, 535-140,

541-70, ofrecen mayores cargas útiles y alcance junto con el rendimiento de una pala cargadora. Desde aplicaciones en zonas de almacenaje o la construcción, a manejo de

540-140 y 540-170, incluye la elección de tres plataformas aéreas, que permiten a su personal trabajar en alturas de 12-18,2 metros, una carga útil de 300kg y un mando a distancia operado por radio control.

residuos, es seguro que uno de los modelos Loadall sin

Todo esto se añada una gama de máquinas sofisticadas

estabilizadores se ajusta a sus necesidades.

con capacidad para realizar cualquier tipo de trabajo.

Para trabajos de elevación y colocación de precisión, encontrará el alcance extra y la carga útil que necesita en el resto de nuestra gama, desde el modelo 535-95 hasta nuevo buque insignia, la 540-170. Todas estas máquinas, con excepción de la 533-105, incorporan el sistema opcional de nivelación de chasis de JCB, que nivela la máquina cuando se desplaza por una pendiente y facilita la inserción de las horquillas en los palets en suelos desiguales.

la potencia ●

Los motores JCB Dieselmax de aspiración natural, turbo o con intercooler proporcionan

giros cerrados con mayor facilidad. Además, ofrecemos una amplia variedad de implementos

La transmisión de convertidor de par proporciona un rápido aumento de

motor lateral, el sistema de alineación automática del

pueden soportar impresionantes cargas de trabajo.

Los modelos de motor lateral, 531-70, 536-60, 536-70 y

●

una potencia real ●

JCB Q-fit o portaherramientas le permite cambiar con rapidez los implementos

●

La amplia gama de implementos JCB le permite personalizar la máquina para cualquier aplicación

CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES ●

●

Comodidad y control total

Las amplias ventanas de techo y cabina

En JCB gozamos del prestigio de producir excelentes

Puede elegir entre un patrón de colocadora o de

proporcionan una excelente visibilidad desde

entornos operativos. Y éstas no son la excepción.

cargadora, un indicador de carga a nivel de los ojos

cualquier ángulo, para una colocación segura

Desde las funcionales 526 y 528, hasta los modelos de

proporciona una lectura progresiva de la estabilidad

y fácil de la carga

motor lateral, que incorporan una de las cabinas más

hacia delante y, para una mayor tranquilidad, se dispone

espaciosas del mercado, las manipuladoras telescópicas

de válvulas de retención de seguridad en los cilindros

JCB Loadall se diseñan específicamente para ofrecer

de elevación, volteo y extensión. Además, los modelos

confort, seguridad y facilidad de uso.

con estabilizadores ofrecen testigos luminosos para

La posición ergonómica de los mandos y los instrumentos reduce la fatiga y aumenta la productividad

●

indicar cuándo el estabilizador está realmente

El indicador de carga a nivel de los ojos

soportando el peso de la máquina.

proporciona una lectura progresiva de la

Además de un excelente control y confort, estas

estabilidad frontal de la máquina ●

●

cabinas también han sido diseñadas para mejorar la

Mandos opcionales de cargadora o colocación

seguridad. Por ello, una amplia zona de cristal

adaptan la máquina al trabajo

proporciona una excelente visibilidad desde cualquier

Ubicación agrupada de todos los mandos para una operación sin esfuerzo

En primer lugar, el acceso es excepcional, con una

ángulo y todos indicadores se encuentran a la derecha,

amplia puerta de dos secciones y un estribo de

garantizando que no se obstruye la visión. Las barras de

seguridad que facilita la entrada a la cabina. En el interior,

protección de la amplia ventana del techo

el aislamiento acústico más avanzado mantiene los niveles

se han colocado para proporcionar la

sonoros muy bajos, mientras un asiento de suspensión

máxima visión en altura, mientras los

ajustable, la columna de dirección y el apoyabrazos*

limpiaparabrisas delantero y trasero

garantizan una cómoda posición de conducción.

limpian la suciedad con mayor

Y, para controlar estas máquinas productivas y versátiles, hemos hecho mucho más fácil la vida del operador. Encontrará todos los indicadores e interruptores agrupados en la consola frontal, para una utilización más sencilla, mientras que los mandos del sistema hidráulico, la transmisión y estabilizadores, se han colocado de forma que permitan una utilización intuitiva, rápida, segura y precisa.

* Dependiendo del modelo y la especificación solicitada † No en 536-60

eficacia sobre un área mayor para una óptima visibilidad.

CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES

Hechas para durar ●

El análisis de elementos finitos elimina las

Desde la 520-40 compacta hasta la 540-170 de mayor

Además, todas las máquinas Loadall se benefician de

tamaño, las máquinas JCB Loadall se fabrican para durar.

un extremo de pluma reforzado, diseñado para

tensiones en los componentes para ofrecer

Sofisticados procesos de diseño, una fabricación de

proporcionar una mayor resistencia en esta zona

estructuras con una larga vida útil

calidad y meticulosas pruebas, junto con nuestra amplia

sometida a altas presiones.

experiencia en el manejo de materiales, le garantizan máquinas de toda confianza, día tras día, año tras año.

●

Otro factor que hace estas máquinas incluso mejores

pieza y el amplio solape de la pluma

es el hecho de que fabricamos nuestros propios ejes y

proporcionan una mayor resistencia y fiabilidad

cilindros hidráulicos para todas las máquinas, y nuestras

●

propias transmisiones para los modelos más grandes.

alta calidad

nos ha permitido mejorar la transmisión y el rendimiento hidráulico que los clientes esperan de las máquinas JCB.

●

área potencial de presión. A continuación, todas las máquinas Loadall se someten al programa de pruebas más intensivo: el chasis, la pluma y otros componentes se someten a cargas elevadas durante un periodo de tiempo prolongado y se acciona la transmisión repetidamente durante muchos miles de ciclos. Nuestro método de fabricación de resistentes plumas telescópicas, fabricadas de una pieza en U invertida, por la acción de una plegadora y con una placa de cierre y hasta un metro de solape entre las secciones, significa que puede estar seguro de un excelente rendimiento a largo plazo.

duradera protección contra la corrosión

rendimiento y la máxima fiabilidad. Y, con un sencillo acceso de servicio y prolongados intervalos de servicio

Técnicas de electroforesis de la cabina antes de la aplicación de la pintura proporciona una

Todo ello con la finalidad de lograr el más alto en el diseño de la pluma y el chasis para eliminar cuando

Los procesos de fabricación se acuerdo con la norma ISO 9001:200 garantizan una

Esto nos proporciona un mayor control sobre la calidad y

En primer lugar, se utiliza el análisis de elementos finitos

La punta de la pluma integrada de una sola

●

Los amplios intervalos de servicio reducen los

de 500 horas para la lubricación de la pluma y el

costes operativos y el fácil acceso simplifica las

mantenimiento del motor, lo que es fácil de mantener

comprobaciones rutinarias

es un rendimiento fiable.

BRAZO DE CARGA ●

Brazo de carga de perfil bajo

●

Línea de capó baja para aumentar la visibilidad

●

Estructura de acero robusta y resistente

●

Pluma de 4 m (520-40), 5 m (520-50 y 524-50), 5,5 m (527-55)

●

Placas de desgaste lubricadas automáticamente y ajustables

TRANSMISIÓN / DIRECCIÓN ●

Transmisión hidrostática con bomba de caudal variable (524/527)

●

Interruptor par velocidad alta

●

Tracción a las cuatro ruedas

●

Dirección a las cuatro ruedas

●

Radio de giro de 3 m

RUEDAS Y NEUMÁTICOS ●

Cuatro ruedas de igual tamaño

●

Neumáticos de alta flotación para mantener una baja presión sobre el suelo

●

Opciones de neumáticos para construcción, agrícolas o industriales

●

Opciones de perfil bajo

●

Ruedas con cuatro espárragos

GUÍA DE LAS MANIPULADORAS TEL

LESCÓPICAS COMPACTAS LOADALL

CABINA Y CONTROLES ●

Cabina que cumple con la norma ROPS y FOPS de tamaño completo

●

Aire acondicionado opcional en todos los modelos

●

Excelente visibilidad con cabina montada en el centro

●

Puerta con apertura amplia para mejorar el acceso

●

Mandos servo opcionales en una sola palanca (524/527)

MOTOR / SISTEMA HIDRÁULICO ●

Caudal hidráulico auxiliar de 60 l/min (520-40), 85 l/min (524/527)

●

Motores de 37.5kW (50 hp) (520-40) y 63kW (83 hp) (524/527)

●

Mandos en una sola palanca (524/527) con control proporcional en extensión/retracción y caudal auxiliar

●

Mayor fiabilidad e intervalos de mantenimiento más prolongados

●

Latiguillos protegidos

MANTENIMIENTO Y ACCESO AL SERVICIO ●

Cubierta de motor grande de una pieza para facilitar el acceso y el mantenimiento

●

Fácil acceso a los puntos de comprobación de mantenimiento diario

●

Estribo grande montado en el chasis para garantizar un acceso seguro al compartimento del motor

●

Soporte del asiento de una pieza desmontable para tener acceso a la transmisión y al freno de servicio

●

Válvulas de seguridad

SISTEMA HIDRÁULICO ●

Tres bombas de engranajes separadas para el sistema hidráulico, para la dirección y para el ventilador

●

Mandos hidráulicos de bajo esfuerzo y accionamiento directo.

●

Válvulas de seguridad en los cilindros de volteo, elevación, extensión y estabilizadores para una máxima seguridad contra reventones

●

Amplio uso de tubería de acero para una mayor estabilidad

TRANSMISIÓN ●

Motor JCB Dieselmax de 85hp (63kW), 100hp (74.2kW) o 130hp (95kW) turboalimentado

●

JCB Powershift de serie para un funcionamiento suave

●

Transmisión JCB integrada diseñada para el máximo rendimiento

●

Sistema de refrigeración para cualquier clima

●

Buena protección contra daños del emplazamiento

●

Frenos multidisco inmersos en aceite totalmente encastrados

●

Cubierta del motor de una pieza abatible que proporciona un sencillo acceso al motor al nivel del suelo, comprobación de todos los puntos y limpieza del radiador

CHASIS ●

Estructura de una pieza totalmente soldada para la máxima resistencia /mínimo peso

●

Línea de pluma baja para una óptima visibilidad, especialmente por encima de la parte trasera derecha

●

Pilotos traseros abatibles para evitar daños.

GUÍA DE LAS MÁ

ÁQUINAS LOADALL

CARGADORA ●

Bastidor Q-fit

●

Cilindro de volteo protegido contra la suciedad

●

Se incorpora como estándar un servicio hidráulico auxiliar en el extremo de la pluma

●

Pluma de alta resistencia con solape superior a 1000 mm de sección en toda su extensión

CABINA Y CONTROLES ●

Espacioso interior con asideros a ambos lados para un fácil acceso

●

La amplia ventana de techo proporciona una excelente visibilidad hacia arriba

●

Acristalamiento completo, ventana de apertura trasera y puerta superior abatible

●

Calefacción/antivaho de 3 velocidades orientables, ventana lateral y salidas de ventilación a la altura de los ojos

●

Indicador del Momento de Carga a nivel de los ojos con función de alarma que proporciona una lectura progresiva de la estabilidad frontal de la máquina

GAMA LOADALL PARA LA CONSTRUCCIÓN TM300

520-40 / 520-50

524-50

527-55

526-55

5

5

5

4

4

1,000

1

1 0

2 1

5

4

3

2

1

0

3

2

1

0

2,700

2 1

0

0 6

3

2,000

3 1,500

1,750

2

3

4

1,250

2

2,400

2,000

3

1,500

2,000

2 1 0

0

5

4

3

2

1

0

5

4

3

2

1

0

4

3

2

5200

4035

5300

5600

5540

(kg)

3000

2000

2400

2700

2600

(mm)

2480

2590

2900

3300

3050

Capacidad de elevación a alcance máximo (kg)

1750

1000

1250

1250

1000

Altura total

(mm)

2690

1970

2100

2100

2300

Anchura total sobre neumáticos

(mm)

2280

1585

2000

2000

2230

Longitud total a bastidor delantero

(mm)

5270

3380

3900

4000

4620

Radio de giro sobre los neumáticos

(mm)

4430

3050

3000

3000

3380

Capacidad máxima de elevación Alcance frontal máximo

Peso total (descargado)

(kg)

Neumáticos

2,600

6

6

1,250 1,500 2,000

3

3,000

2,250

4

(mm)

7

6

2,500

5

Altura máxima de elevación

7

1,500

4

1,250

2,750

1,000

7 6

2,000

TELESCOPIC

1

8060

4400

5500

5650

6100

17.5 LR24 XM27

12x16.5 10ply

12.5/80x18

12.5/80x18

375/ 75 R20 / 15.5/80-24

Motor (bruta)

hp (kW)

121 (90.5)

50 (37.5)

85 (63)

85 (63)

85 (63)

Motor (opcional)

hp (kW)

–

–

–

–

100 (74.2)

0

528-70

536-60

531-70

541-70

535-95

533-105

TELESCOPIC

2

1

1

1

1

0

0

0

0

5

4

3

2

1

0

4

3

2

1

0

5

4

3

2

7000

1

0

5

4

3

2

7000

1

0

4

3,300

2,500

2,000

1,500

1,250

3,500

6

1,050

3

1,250

2

2,500

4

10 8

1,600

5

1,000

3,100

6

3,000

550 800

3

00 3,5 0 0 4,1

3,000

1,500 2,000 2,500

2

2,000

4

2,700

3,600

3

2

5 1,500

1,250

4

1,500

4

7

2,700 2,500

6

5

2,000

5

2,500

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

2,400

7

6

00 2,8

2,500

8

8

3,000

1,500

6

3

7

2,200

2,000

7

2 0 8 7 6 5 4 3 2 1 0

9500

8

6

4

6750

6200

10220

2800

3600

3100

4100

3500

3300

3730

3300

3700

3700

6250

6830

1250

1500

1250

1500

550

1050

2470

2490

2490

2490

2490

2490

2290

2280

2230

2230

2290

2290

5400

4550

4990

4990

4990

5380

3580

3700

3700

3700

3700

3700

6675

7000

6900

7600

8160

8650

15.5/80-24

15.5/80-24

15.5/80-24

15.5/80-24

15.5/80-24

15.5/80-24

85 (63)

100 (74.2)

85 (63)

100 (74.2)

85 (63)

85 (63)

–

125 (93)

100 (74.2)

125 (93)

100 (74.2)

100 (74.2)

2

0

GAMA LOADALL PARA LA CONSTRUCCIÓN 535-125

535-140

540-140

540-170

5 3 5

5 4 0

170

140

2,500

8 6

Capacidad máxima de elevación Alcance frontal máximo

0

9 4

1,200

1,000

8 6

1,250

4

4 2

0

0

0

4

2

0

12 10

8

6

4

2

0

12 10

8

6

4

00

2

0

14 12 10 8

12300

13800

13800

(kg)

3500

3500

4000

4000

(mm)

8000

9520

9250

12500

1200

1000

1250

600

Altura total

2590

2590

2590

2690

Anchura total sobre neumáticos

(mm)

2350

2350

2350

2440

Longitud total a bastidor delantero

(mm)

5840

6177

6250

6360

Radio de giro sobre los neumáticos

(mm)

4000

4000

4100

4100

Peso total (descargado)

(kg)

Neumáticos

6

16700

Capacidad de elevación a alcance máximo (kg) (mm)

00

4,0

6

0

6

3,5

8

2

8

00

10

2

10

00

3,0

12

10

8

2,5

2,000

14

0

4,00

3,000

2

12

(mm)

3,50

1,500

1,250

4

Altura máxima de elevación

10

2,000

16

12

1,650 2,000 2,500

10

00 3,2

00

3,5

1,200

12

3,000

12

1,500 2,000 2,500

3,000

1,500

14

18

1,000

16 14

600

16 14

3,500

16

9410

10650

11090

12470

15.5/80-24

15.5/80-24

15.5/80-24

15.5/80-24

Motor (bruta)

hp (kW)

85 (63)

85 (63)

85 (63)

100 (74.2)

Motor (opcional)

hp (kW)

100 / 125 (74.2 / 93)

100 / 125 (74.2 / 93)

100 / 125 (74.2 / 93)

125 (93)

4

2

0

Accesorios JCB

HORQUILLAS DE DESPLAZAMIENTO LATERAL

CUBA BASCULANTE

GANCHO DE GRÚA

SUPERPLUMIN

●

Diseño ligero y resistente

●

Accesorio ideal para una elevación segura

●

La alternativa segura al manejo manual

●

●

Ideal para aplicaciones en obras y fábricas

●

Montado en las horquillas

●

●

Montado en la horquilla para su colocación en diferentes máquinas

●

Se dispone de capacidades de elevación de 4 toneladas

●

Sistema de seguridad para su bloqueo en horquillas

En el modo de colocación, la opción manual tiene cuatro puntos de colocación fijos, la opción hidráulica ofrece colocación sin escalonamiento

●

Entrada de horquilla desde la parte trasera o el lateral para mejor maniobrabilidad

●

●

Incluye certificado de prueba de elevación

El modo de desplazamiento incorpora unos topes laterales para mayor seguridad en el lugar de trabajo

●

Mecanismos de bloqueo de seguridad de horquilla y volteo

●

Ambas unidades son compatibles con los enganches rápidos para un cambio más rápido y seguro de los implementos

●

Acelera el trabajo reduciendo el tiempo de cambio de posición de la máquina Posicionamiento independiente de las horquillas desde el interior de la cabina

●

Particularmente efectivo para la colocación con precisión de la carga

●

Bloqueo de las horquillas por cilindro de desplazamiento lateral

●

Disponible sólo para 535-125, 535-140, 540-140, 540-170 (sólo con bastidor de alta visibilidad)

CUCHARA 6 EN 1

BARREDORA

CUCHARA PARA TRABAJOS GENERALES

CESTA PORTA-PERSONAS

●

Proporciona incluso mayor versatilidad a su máquina JCB Loadall

●

Resistente tejadillo de una pieza para la máxima durabilidad

●

●

●

En funcionamiento hacia delante, opciones de excavación, carga, enganche y hoja dozer

●

Excepcional visibilidad

Diseñada por JCB para obtener el máximo rendimiento y durabilidad

Disponible de fábrica para los modelos 535-125, 535-140, 540-140, 540-170

●

Bastidor flotante para un mayor rendimiento de barrido

●

Con taladros para poder montar cuchillas o dientes

●

●

En el modo de marcha atrás, opciones de allanado o esparcido

●

Compatible con enganche rápido

Mando a distancia por radio de serie completo para las funciones de la pluma

●

Las piezas de desgaste sustituibles prolongan el ciclo de vida útil

●

●

●

Compatible con enganche rápido para un cambio rápido de implementos

Utiliza la excelente capacidad de cazo de las máquinas JCB Loadall

Alturas máximas de trabajo de 12 a 18,12 metros con carga útil de 300 kg

●

Anchuras de plataforma hasta 4 metros

●

Disponible para 531-70 y 541-70

●

Giro opcional de 180º para la máxima flexibilidad

●

Cepillo de combinación acero y polipropileno

●

Enganche rápido o montado en horquilla

EL MEJOR RESPALDO PARA SU NEGOCIO Siempre a mano para ayudar

niveles de valor calidad-precio que usted puede esperar de un

Usted exige hoy màs de sus maquinas que antes: Mayor eficacia,

producto JCB.

fiabilidad y prestaciones. Por ello tener el apoyo de un producto de

Además de disponer de un gran inventario de recambios diseñados

primera nunca ha sido tan vital como ahora.

específicamente para su maquina, su distribuidor JCB también

Junto con nuestra extensa red de

posee una gama extensa de lubricantes JCB, filtros JCB y Baterías

distribuidores, en JCB somos tan

JCB, todas fabricadas con las mismas exigencias de calidad.

innovadores y pioneros en nuestro

Sus necesidades, pueden ser suministradas por lo general de

servicio al cliente como en el

Paquetes financieros, adaptados a sus necesidades

desarrollo de nuestras máquinas.

Con la constante necesidad de reducir costes, las opciones

Nuestro apoyo de producto y servicio

financieras disponibles por parte de JCB pueden proporcionarle

post-venta tienen un objetivo: darle

una solución vital. Apoyado por el Departamento Financiero de

tranquilidad y confianza.

JCB, le podemos proporcionar soluciones financieras fiscalmente

El cuidado al detalle y la calidad que ofrecemos son excepcionales.

ventajosas, diseñadas y adaptadas expresamente a sus necesidades.

inmediato por nuestros distribuidores, en caso de que no fuera posible, las piezas pueden pedirse a través de una conexión directa entre su distribuidor y el Servicio de JCB, el cual es procesado automáticamente por nuestro impresionante almacén central de recambios. La entrega suele realizarse el mismo día a usted o al distribuidor.

Todo el servicio es realizado por los mejores ingenieros de JCB los

Confianza en la Pieza Original

Tanto como si le proveemos con apoyo técnico, financiero

cuales, usan Internet para pasar información vital entre el personal

JCB Recambios es reconocido en todo el mundo por su

o con recambios, aspiramos a obtener su plena

local y nuestros ingenieros de apoyo de producto, para que estos

rendimiento, fiabilidad y seguridad. Suministramos únicamente

satisfacción. Todo forma parte de nuestro compromiso

profesionales tengan siempre la información del especialista a mano,

recambios originales, ayudando a mantener durante años los altos

de poner a nuestro cliente el primero.

pudiendo ayudarles con mayor rapidez.

Proteja su máquina y su dinero Cada cliente tiene sus preferencias y necesidades individuales. Nosotros ofrecemos una gama de servicios, diseñados para ayudarle a enfrentarse a lo inesperado y reducir al mínimo el costoso tiempo de inactividad. Puede eligir una cobertura adicional para averías, un programa de servicio todo incluido, o un programa de revisiones. Siempre tenemos la mejor opción para sus necesidades.

JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Fax: 01889 590588. Web: http://www.jcb.com ©2006 JCB Sales. Todos los derechos reservados. No se permite reproducir, almacenar o transmitir en ninguna forma, ya sea electrónica, mecánica, fotocopia o cualquier otra, sin autorización previa de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones pueden incluir equipo opcional y accesorios. El logo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd. Impreso en Inglaterra. 9999/5074 S 9/07 Edición 2