Minerals bomba de pistón diafragma GEHO® Bombas desplazamiento positivo para lodo

La mejor opción para el bombeo de alta eficiencia de lodo abrasivo

1

1916 - 2016: Innovando durante 100 años. Innovando para usted.

Diseñadas para bombear mineral abrasivo, relaves y aguas de minas con bajos costos operativos

Centro de pruebas, Países Bajos

Bombas GEHO® desplazamiento positivo para lodo

Alta disponibilidad, bajos costos de operación

Durante más de 50 años nuestra empresa se ha especializado en el diseño y desarrollo de algunas de las bombas de pistón diafragma más avanzadas del mundo. Las bombas de alta pression GEHO® para bombear pulpa, están desenada para satisfacer los requisitos del mañana:

La exclusiva bomba de pistón diafragma GEHO® incorpora numerosos elementos de diseño que garantizan un funcionamiento ininterrumpido, sin fallas y con una reducción considerable de costos de funcionamiento y mantenimiento en comparación con otros sistemas de transporte disponibles.

• Capacidades hasta 1.600 m3 /h • Presiones de descarga hasta 30.000 kPa • Concentración de lodo hasta el 85 % • Viscosidades hasta 8.000 mPa.s • Límite máximo de fluencia de 200 Pa • Eficiencia de la bomba hasta el 96 % • Pulpa con una temperatura hasta 230 °C • pH desde 1-14 2

Innovación continua Nuestra innovadora tecnología de bombeo está respaldada por continúas investigaciones y pruebas de laboratorio; lo que da como resultado un nivel de eficiencia, y confiabilidad y disponibilidad superior.

Tubería para lodo de mineral de hierro, Brasil

Alimentación autoclave, Madagascar

Transporte de relaves, Perú

3

Bombas GEHO® desplazamiento positivo para lodo, disponibilidad del 98 % y eficiencia del 96 %

Características principales

Ventajas para usted

Alta eficiencia de la bomba de hasta el 96 % Mínimo costo energético y minima producción de calor. Bajo impacto ambiental (menor huella de carbono). Bajo consumo de agua debido a la capacidad de bombeo de pulpas con alto contenido sólido. Bomba industrial para trabajo pesado

Amplios intervalos entre mantenimiento.

El diafragma evita que el pistón y la camisa tengan contacto con el lodo abrasivo

Desgaste mínimo del pistón e intervalos de mantenimiento máximos para la unidad del pistón y la camisa del cilindro.

Sistema de ajuste Automático del diafragma mediante controlador lógico programable (PLC del inglés Programmable Logic Controller)

Larga vida útil del diafragma – permite un programa anual de sustitución.

Las válvulas son las únicas piezas que se desgastan. Vida útil máxima de las válvulas basada en una amplia Diseños para aplicaciones específicas disponibles experiencia y lecciones aprendidas. Disponibilidad de bombeo máxima para el usuario final. Extracción del asiento de la válvula con un sistema hidráulico.

Sustitución rápida de las válvulas.

El amortiguador de pulsaciones está precargado con nitrógeno

El nitrógeno es seguro. Bajas pulsaciones debido al gran volumen del amortiguador.

Válvula de descompresión integrada en el lado de la propulsión de líquido

La válvula de descompresión protege la bomba contra la sobrepresión.

Los pistones no están en contacto con el lodo pero están en contacto con aceite hidráulica

Unidad de pistón duraderas con baja fricción y máxima eficiencia.

Deseno de parte motriz muy conservadora Alta confiabilidad; nuestro deseno está basada en amplio experiencia.

4

Protegida frente a la contaminación exterior

Diseño de bomba para trabajo pesado en el entorno minero.

Estructura resistente y robusta de una sola pieza con niveles bajos de esfuerzo

Vida útil larga, fiable y de bajo mantenimiento.

No se requiere agua de sello

No conlleva costes de agua lavado.

Aplicaciones • Transporte de mineral por tuberías • Transporte de relaves • Alimentación de proceso autoclave o de digestor • Alimentación de reactor • Desagüe de minas

• Relleno de mina con pasta • Alimentación de gasificador carbón • Bombeo de biomasa de alta presión • Relaves de cenizas

Modelos de funcionamiento

Tamaños de las bombas

• ZPM: bomba de pistón diafragma de acción doble con dos cilindros

• Capacidad de 10 a 1.600 m3 /h • Presión de bombeo de 1.500 a 30.000 kPa

• TZPM: bomba de pistón diafragma de acción simple de tres cilindros • Barrera térmica: bombas de pistón diafragma ZPM y TZPM de alta temperatura

• Potencia de 15 a 4.000 kW • Peso total de montaje de 3.000 a 120.000 kg

5

Atención al cliente en 70 países

Asociaciones a largo plazo En Weir Minerals tenemos una excelente reputación a nivel mundial por satisfacer los requisitos de los clientes de manera consistente, por tener una atención al cliente confiable y por nuestra amplia red de asistencia en el terreno. Al alinear nuestros objetivos con los de nuestros clientes; estableciendo

Alimentación autoclave, República Dominicana

6

relaciones a largo plazo beneficiosas para ambas partes. Ofrecemos asistencia integral a través de contratos de mantenimiento flexibles hechos a medida de las necesidades de nuestros clientes y garatizando la entrega puntual de repuestos para reducir los costes de funcionamiento.

Transporte de relaves, Australia

Actividades de la atención al cliente • Instalación y puesta en marcha por nuestro equipo de ingenieros de servicio. • Asistencia local disponible en todo el mundo. • E  ntrenamiento in situ y cursos prácticos disponibles en la academia GEHO®, dirigidos a operadores y profesionales del mantenimiento con el objeto de mejorar el conocimiento general y el mantenimiento del equipo. • Servicio de asistencia al cliente y asesoramiento técnico para mantener su central de procesamiento funcionando a su máximo rendimiento.

• Visitas in situ para realizar revisiones e inspecciones del rendimiento de la bomba y para ofrecer recomendaciones sobre cómo optimizar su rendimiento. • Reparaciones, revisiones y modificaciones fiables y asequibles. • Los repuestos se encuentran disponibles en nuestra planta de producción y centros regionales de distribución que dan cobertura en todos los continentes, o a través contratos de consignación en las instalaciones de nuestros clientes.

Bombeo de relaves de cenizas, Corea del Sur

• Asistencia técnica in situ 24/7 para garantizar un rendimiento óptimo de nuestro equipo y minimizar cualquier periodo de inactividad imprevisto.

Bajo costo total de propiedad

Fiabilidad de repuestos

Con una estructura de mantenimiento y asistencia que cubre 70 países, lo acompañamos en todo momento para ayudarlo a minimizar el costo total de propiedad.

Los repuestos GEHO® se fabrican utilizando materiales y procesos de alta calidad. Son fiables, duraderos y están diseñados para optimizar el rendimiento de su bomba.

7

Minerals Weir Minerals Netherlands b.v. P.O. Box 249, 5900 AE Venlo The Netherlands T: +31 (0)77 3895200 F: +31 (0)77 3824844 E: [email protected]

www.geho.weir

Copyright © Weir Minerals Netherlands b.v. All rights reserved. GEHO is a trademark and/or registered trademark of Weir Minerals Netherlands bv; WEIR is a trademark and/or registered trademark of Weir Engineering Services Ltd. WMNL-GEHO ZPM/TZPM range 2016-spanish