1

OFFICE CATALOGUE FOR BIO ORGANIC COFFEE, BIO ORGANIC TEA AND BIO ORGANIC HOT CHOCOLATE

Taste of Nature!

FR

Saeco Area OTC HSC Automatic Capsule Coffee Machine DE Einige Kaffeemaschinen verleihen Ihrem Arbeitsplatz eine andere, raffiniertere Atmosphäre. Saeco Area ist eine professionelle OTC Kapselkaffeemaschine, mit der Sie mühelos Kaffeespezialitäten wie Cappuccino, Latte Macchiato und mehr zubereiten können. Area zeichnet sich durch eine hochwertige Verarbeitung aus, die ein Gefühl von moderner Eleganz und harmonischen Linien vermittelt, die für die Marke stehen. Area ist eine professionelle OTC-Kapselkaffeemaschine, die sich aufgrund ihrer kompakten Größe und ihres robusten, aber modernen Stils an alle kleinen und mittelgroßen Standorte anpassen kann. Sie ist die perfekte Lösung für professionelle Anwender, die eine OTC-Maschine suchen, die einfach zu bedienen, zuverlässig, schön und elegant ist. Die hochwertige Verarbeitung sorgt für eine sehr moderne Eleganz und harmonische Linien, die die Marke gut repräsentieren. Von modernen und trendigen Büros bis hin zu Ausstellungsräumen, von professionellen Studien bis hin zu Pensionen, Kaffee-Ecken und Café Lounges ist Area aufgrund der Qualität der gebrühten Getränke und der Zuverlässigkeit ihrer Komponenten ein “Must have”.

DE Ein innovatives System zum feinen Aufschäumen von Milch zu einer glatten, samtigen Schicht über Ihren Lieblingsgetränken. Automatischer Entkalkungszyklus und Dampfreinigung. Herausnehmbare Brühgruppe - für eine einfache Reinigung. 6 voreingestellte Getränkespezialitäten: Espresso, Cappuccino, Macchiato, Latte Macchiato, aufgeschäumte Milch, Heißwasser. EN An innovative system for fine frothing milk into a smooth, velvety layer over you favourite beverages. Automatic Descaling Cycle and Steam Cleaning. Removable Brewing Group - For easy cleaning. 6 Preset Specialty Drinks: Espresso, Cappuccino, Macchiato, Latte Macchiato, frothed milk, hot water. FR Un système innovant pour un lait mousseux fin en une couche lisse et veloutée sur vos boissons préférées. Détartrage automatique et nettoyage à la vapeur. Groupe de brassage amovible - Pour un nettoyage facile. 6 Boissons spéciales préréglées : Espresso, Cappuccino, Macchiato, Latte Macchiato, lait mousseux, eau chaude.

2

Saeco Area OTC HSC Automatic Capsule Coffee Machine EN Some coffee machines are able to bring a different, more refined atmosphere to your workspace. Saeco Area is a professional OTC capsule coffee machine that will allow you to create specialty coffees with ease including cappuccino, latte macchiato and more. Area is gifted with its premium finishing which creates a feel of modern elegance and harmonious lines that represent its brand. Area is a professional OTC capsule coffee machine which, for its compact size and rigorous but modern style, can adapt to all small and medium locations. It is the perfect solution to satisfy the needs of professionals who look for an OTC machine that is easy to use, reliable, beautiful and elegant. Its premium finishing creates a very modern elegance and harmonious lines that well represent its brand. From modern and trendy offices, to showrooms, from professional studies to B&Bs, coffee corners and Café Lounges, Area is a “must have”, due to the quality of the brewed

FR Certaines machines à café peuvent apporter une atmosphère différente et plus raffinée à votre espace de travail. Saeco Area est une machine à café à capsules OTC professionnelle qui vous permettra de créer des cafés spécialisés avec facilité, y compris cappuccino, latte macchiato et plus. Area est doué de sa finition haut de gamme qui crée un sentiment d’élégance moderne et de lignes harmonieuses qui représentent sa marque. Area est une machine à café à capsules OTC professionnelle qui, pour sa taille compacte et son style rigoureux mais moderne, peut s’adapter à tous les petits et moyens endroits. C’est la solution parfaite pour satisfaire les besoins des professionnels qui recherchent une machine OTC facile à utiliser, fiable, belle et élégante. Sa finition haut de gamme crée une élégance très moderne et des lignes harmonieuses qui représentent bien sa marque. Des bureaux modernes et branchés aux salles d’exposition, les chambres d’hôtes, les coins cafés et les salons de café, Area est un « must have », en raison de la qualité des boissons brassées et de la fiabilité

beverages and the reliability of its components.

de ses composants.

3

LA NATURA LIFESTYLE Smart Capsule Machine

DE Die SMART-Kapselmaschine ist mit den La Natura LifestyleKapseln kompatibel und wird nach den höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards hergestellt. Sie ermöglicht die Zubereitung einzigartiger Kaffees und Tees in wenigen Sekunden. Einfach zu bedienen (mit Tasten für Ristretto, Espresso und Lungo), effektiv und sehr sicher.

• • • • • • • • • • •

EN The SMART capsule machine is compatible with La Natura Lifestyle capsules and is manufactured to the highest quality and safety standards. It allows you to prepare unique coffees and teas in just a few seconds. Easy to use (with buttons for ristretto, espresso and lungo), effective and very safe.

• • • • • •

FR La machine SMART est compatible avec les capsules La Natura Lifestyle et est fabriquée selon les plus hauts standards de qualité et de sécurité. Il vous permet de préparer des cafés et des thés uniques en quelques secondes. Facile à utiliser (avec boutons pour ristretto, espresso et lungo), efficace et très sûr.

•

4

19-BAR-HOCHDRUCKPUMPE ABNEHMBARER WASSERTANK 0,8 L REINIGUNGSFUNKTION FREI PROGRAMMIERBARE TASSENGRÖSSE GEEIGNET FÜR DIE ZUBEREITUNG VON KAFFEE, TEE UND MILCHGETRÄNKEN DIREKTWAHLTASTE FÜR 3 ZUBEREITUNGSGRÖSSEN 19 BAR HIGH PRESSURE PUMP DETACHABLE WATER TANK 0.8 L CLEANING FUNCTION FREELY PROGRAMMABLE CUP SIZE SUITABLE FOR THE PREPARATION OF COFFEE, TEA AND MILK DRINKS DIRECT SELECTION BUTTON FOR 3 PREPARATION SIZES POMPE HAUTE PRESSION 19 BARS RÉSERVOIR D’EAU AMOVIBLE 0,8 L FONCTION DE NETTOYAGE TAILLE DE TASSE LIBREMENT PROGRAMMABLE CONVIENT POUR LA PRÉPARATION DE CAFÉ, DE THÉ ET DE BOISSONS AU LAIT BOUTON DE SÉLECTION DIRECTE POUR 3 TAILLES DE PRÉPARATION

5

Technische Details: • Automatischer Ausstoß der Kapseln; • Spülung und Heizeinheit automatische Infusion; • Heißwasserauslauf für die Ausgabe von Kaffee ohne Verwendung leerer Kapseln zum Spülen und Erwärmung des Infusors, perfekte Methode für die Reinigung und die Hygiene der Maschine; • Zwei Gruppen mit automatischem Auswurfkapsel; • Ende Wasser mit LED-Licht; • elektrischer Thermostat Schale Inox; • Leistung 1000 W; • Pumpen ULKA EP4 20 Bar; • Wassertank 3 litri; • Abmessung 40x40xh38 cm; • Gewicht 15 kg

DOUBLE CAP PLUS VAP

DOUBLE CAP PLUS

EDELSTAHL ANTIBAKTERIELL STAINLESS STEEL DOUBLE CAP

6

The machine is available in 3 solutions:

Technical Details: • Caffè Auto expulsion of12capsules; Purchase of the coffee machine in the preferred customization, provides for the supply of Toro for a minimum duration of months from delivery of the machine. The bond provides a discount on the list price of the machine and simultaneously enters into a binding partnership for that duration by the offer, • Rinse and heating unit automatic which the buyer must commit to buying all the supplies used on the machine only selected by Toro Caffè. Coffee and instant beverages will not suffer any price change after the purchase of machinery, the price list will be published online the same available after the purchase of equipment. infusion; Purchase of the coffee machine in the preferred customization, provides for the supply of Toro• Coffee for awater minimumoutlet duration offor 24 months from delivery of Hot dispensing the machine. The bond provides a discount on the list price of the machine and simultaneously enters into a binding partnership for that duration by the offer, without using empty which the buyer must commit to buying all the supplies used on the machine only selected by Torocoffee Caffè. Coffee and instant beverages will not suffer any price change after the purchase of machinery, the price list will be published online the same available after the purchase of equipment. capsules for rinsing and heating No contractual constraint, the machine will not enjoy any discount on the front of the list price of any bond of deliveries of products that can befor used on the infusers, perfect method machine purchased. cleaning and the hygiene of the machine; • Two groups with automatic ejection capsule; • End Water with LED light; • electric thermostat • Shell Inox; • Power 1000 W; • Pumps ULKA EP4 20 Bar; • Water Tank 3 litre; Coffee Machine Double • Dimension 40x40xh38 cm; Cap Capsules • Wheight 15 kg

Détails techniques: • Expulsion automatique des capsules ; • Unité de rinçage et de chauffage à infusion automatique; • Sortie d’eau chaude pour la distribution de café sans utiliser de capsules vides pour le rinçage et le chauffage des infuseurs, méthode parfaite pour le nettoyage et l’hygiène de la machine ; • Deux groupes avec capsule d’éjection automatique; • Fin de l’eau avec lumière LED ; • thermostat électrique • Coquille Inox; • Puissance 1000 W; • Pompes ULKA EP4 20 Bars; • Réservoir d’eau 3 litres; • Dimensions 40x40xh38 cm; • Poids 15 kg

Removable water tank with water softener/filter

ACIER INOXYDABLE 7

stainless steel antibacterial

8

9

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC COFFEE

Kaffeebohnen für DE Erlesene Kaffeegenießer. Jetzt können Sie das LifestyleGetränk mit gutem Gewissen genießen. Für echte Kaffee-Liebhaber die nachhaltige, exquisite Qualität genießen wollen.

EN Exquisite coffee beans - for coffee connoisseurs. Now you can enjoy the lifestyle drink with a good conscience. For true coffee enthusiasts who want to enjoy sustainable, exquisite quality.

FR Grains de café exquis - pour les connaisseurs de café. Maintenant, vous pouvez profiter de votre boisson avec une bonne conscience. Pour les vrais amateurs de café qui veulent profiter d’une qualité durable et exquise.

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC TEA

EN A feast for the senses with special teas for DE Ein Fest für die Sinne mit besonderen FR Un régal pour les sens avec des thés Tee Varianten für Liebhaber der Teekultur. tea culture lovers. For real tea connoisseurs spéciaux pour les amateurs de thé. Pour Für echte Teekenner, die auch den Planeten who also want to preserve the planet. les vrais connaisseurs de thé qui veulent schonen wollen. également préserver la planète.

10

FENCHEL

KRAUSEMINZE

ZITRONENGRAS

DARJEELING

EARL GREY

ENGLISH BREKFAST

Besondere Qualität des Verfahrens für BioTeeprodukte Special quality of the process for organic tea products Qualité spéciale pour les produits de thé bio DE Sie genießen Bio-Teequalität ohne zusätzliche Aromen und andere künstliche Zusatzstoffe. Frische, aromareiche Tee-Essenzen, vollständig konserviert durch die patentierte Tpresso-Technologie. EN You enjoy organic tea quality without additional flavourings and other artificial additives. Fresh aroma-rich tea essences, completely preserved through the patented Tpresso technology. FR Vous profitez de la qualité du thé biologique sans arômes supplémentaires et autres additifs artificiels. Des essences de thé fraîches et riches en arômes, entièrement préservées grâce à la technologie brevetée Tpresso.

ORGANIC

TEA

Ein Fest für die Sinne mit Teespezialitäten für Teekultur Liebhaber. Für echte Teegenießer die auch die Umwelt schonen wollen Planeten. DE

EN A feast for the senses with special teas for tea culture lovers. For real tea connoisseurs who also want to preserve the planet. FR Un régal pour les sens avec des thés spéciaux pour les amateurs de thé. Pour les vrais connaisseurs de thé qui veulent également préserver la planète.

JASMIN

11

CHINA SENCHA

CHINA OOLONG

SOUTH AFRICA ROOIBOS

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC FLAVOURED COFFEE KAFFEE VARATIONEN

ORGANIC BIO COFFEE NATURAL Haselnuss Flavour

ORGANIC BIO COFFEE NATURAL Karamell Flavour

ORGANIC BIO COFFEE NATURAL Vanille Flavour

ORGANIC BIO COFFEE NATURAL Schokolade Flavour

12

ORGANIC BIO COFFEE NATURAL Kokos Flavour

13

14

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC SINGLE ORIGIN

BRASIL PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

COLOMBIA PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

COSTA RICA PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

ETHIOPIA PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

HONDURAS PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

JAMAICA PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

KENYA PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

MEXICO PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

PERU PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

UGANDA PLANTATIONS SINGLE ORIGIN ORGANIC COFFEE

DE Jedes Herkunftsland unseres SINGLE EN Each country of origin of our SINGLE FR Chaque pays d’origine de nos café a des ORIGIN hat spezifische Regionen und ORIGIN has specific regions and special caractéristiques spéciales. Tous ensemble, besondere Merkmale. Alle zusammen erfüllen features. All together they meet high standards ils répondent à des normes élevées dans la hohe Standards im ökologisch zertifizierten in ecologically certified cultivation. culture certifiée écologique. Anbau.

15

16

17

Biotin trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei Zink und Selen helfen bei der Aufrechterhaltung normaler Haare und Nägel Biotin contributes to normal energy metabolism Zinc and selenium help in maintaining normal hair and nails La biotine contribue au métabolisme énergétique normal Le zinc et le sélénium aident à maintenir des cheveux et des ongles normaux 18

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE

BEAUTY COFFEE LINE HAIR CARE

DE Perfekter Kaffee, der nicht nur die Sinne verschönert, sondern auch Ihre natürliche Schönheit unterstreicht. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Perfect coffee not only to beautify the senses but to enhance your natural beauty. For real coffee lovers who also want to preserve the planet.

19

FR Café parfait non seulement pour embellir les sens, mais aussi pour améliorer votre beauté naturelle. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète.

Biotin trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei Zink und Selen helfen bei der Aufrechterhaltung normaler Haare und Nägel Biotin contributes to normal energy metabolism Zinc and selenium help in maintaining normal hair and nails La biotine contribue au métabolisme énergétique normal Le zinc et le sélénium aident à maintenir des cheveux et des ongles normaux

20

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE

BEAUTY COFFEE LINE BETTER SKIN

DE Perfekter Kaffee, der nicht nur die Sinne verschönert, sondern auch Ihre natürliche Schönheit unterstreicht. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Perfect coffee not only to beautify the senses but to enhance your natural beauty. For real coffee lovers who also want to preserve the planet.

21

FR Café parfait non seulement pour embellir les sens, mais pour améliorer votre beauté naturelle. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète.

Biotin trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei Zink und Selen helfen bei der Aufrechterhaltung normaler Haare und Nägel Biotin contributes to normal energy metabolism Zinc and selenium help in maintaining normal hair and nails La biotine contribue au métabolisme énergétique normal Le zinc et le sélénium aident à maintenir des cheveux et des ongles normaux 22

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE

BEAUTY COFFEE LINE NAIL CARE

DE Perfekter Kaffee, der nicht nur die Sinne verschönert, sondern auch Ihre natürliche Schönheit unterstreicht. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Perfect coffee not only to beautify the senses but to enhance your natural beauty. For real coffee lovers who also want to preserve the planet.

23

FR Café parfait non seulement pour embellir les sens, mais aussi pour améliorer votre beauté naturelle. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète.

Vitamin B6 und B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Vitamin B6 trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Eisen trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Vitamin B6 and B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue. Vitamin B6 contributes to normal energy metabolism. Iron contributes to normal energy metabolism. Les vitamines B6 et B12 contribuent à réduire la fatigue et la fatigue. La vitamine B6 contribue au métabolisme énergétique normal. Le fer contribue au métabolisme énergétique normal.

24

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE

ENERGY COFFEE LINE

DE Perfekte Kaffee Varianten, um die Energie und Konzentration des Genießers zu stärken. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Perfect coffee variations for boosting the energy and concentration of the conoseur. For real coffee lovers who also want to preserve the planet.

25

FR Variations de café parfait pour stimuler l’énergie et la concentration. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète.

Vitamin B6 und Vitamin B12 tragen zur normalen Funktion des Immunsystems bei Vitamin B6 and vitamin B12 contribute to the normal function of the Immune system La vitamine B6 et la vitamine B12 contribuent au fonctionnement normal du système immunitaire 26

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE

IMMUNO BOOST

DE Perfekte Kaffee Varianten, um die Energie und Konzentration des Genießers zu stärken. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Perfect coffee variations for boosting the energy and concentration of the conoseur. For real coffee lovers who also want to preserve the planet. FR Café parfait pour stimuler l’énergie et la concentration. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète.

27

Vitamin B6 und B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Vitamin B6 trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Eisen trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Vitamin B6 and B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue. Vitamin B6 contributes to normal energy metabolism. Iron contributes to normal energy metabolism. Les vitamines B6 et B12 contribuent à réduire la fatigue. La vitamine B6 contribue au métabolisme énergétique normal. Le fer contribue au métabolisme énergétique normal. 28

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE CONCENTRATION BOOST

DE Perfekte Kaffee Varianten, um die Energie und Konzentration des Genießers zu stärken. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Perfect coffee variations for boosting the energy and concentration of the conoseur. For real coffee lovers who also want to preserve the planet.

29

FR Café parfait pour stimuler l’énergie et la concentration. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète.

30

31

Vitamin B6 und B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Vitamin B6 trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Eisen trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Vitamin B6 and B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue. Vitamin B6 contributes to normal energy metabolism. Iron contributes to normal energy metabolism. Les vitamines B6 et B12 contribuent à réduire la fatigue. La vitamine B6 contribue au métabolisme énergétique normal. Le fer contribue au métabolisme énergétique normal. 32

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE

SPECIAL VITAMINES COFFEES

DE Kaffeemischungen, die ideal sind, um Sie in Ihrem Büro mit Energie zu versorgen. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Coffee blends ideal for providing you with energy in your office surroundings. For real coffee lovers who also want to preserve the planet.

Café idéal pour vous fournir de l’énergie au travail. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète. FR

33

Vitamin B6 und B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Vitamin B6 trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Eisen trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Vitamin B6 and B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue. Vitamin B6 contributes to normal energy metabolism. Iron contributes to normal energy metabolism. Les vitamines B6 et B12 contribuent à réduire la fatigue. La vitamine B6 contribue au métabolisme énergétique normal. Le fer contribue au métabolisme énergétique normal. 34

LA NATURA LIFESTYLE BIO ORGANIC VITAMIN COFFEE

SPECIAL VITAMINES COFFEES

DE Kaffeemischungen, die ideal sind, um Sie in Ihrem Büro mit Energie zu versorgen. Für echte Kaffee Liebhaber, die auch den Planeten schonen wollen. EN Coffee blends ideal for providing you with energy in your office surroundings. For real coffee lovers who also want to preserve the planet.

Café idéal pour vous fournir de l’énergie au travail. Pour les vrais amateurs de café qui veulent également préserver la planète. FR

35

Coffee Beans

36

Saeco Royal Kaffeevollautomat / Automatic Coffee Machine/ Automatski Aparat za kafu DE Ein kühnes Design. Ein stilvolles Image. Professionelle und funktionelle Komponenten. Eine kapazitive Schnittstelle mit fotorealistischen Bildern und eine ikonografische Anzeige erleichtern die Getränkeauswahl und verleihen dem Gerät einen futuristischen Stil. Hohe Leistung und Hightech-Look. Royal ist all dies und mehr. Und sie passt perfekt zu jedem Arbeitsplatz, vom elegantesten bis zum informellsten. Royal ist in den drei Versionen OTC, Plus und Black erhältlich und verfügt über alle Funktionen, die Sie benötigen, um Ihre Kaffeepause noch angenehmer zu gestalten. Die drei Modelle spenden Kaffee und Heißwasser. Die Plus-Version verfügt außerdem über eine unabhängige Dampfdüse mit automatischem Milchaufschäumer, während die OTC-Version alles hat, was Sie brauchen, um frische Milch automatisch vor zu bereiten. EN A bold design. A stylish image. Professional and functional components. A capacitive interface with photo-realistic images and an iconographic display make choosing beverages easier and provide the machine with a futuristic style. High performances and high-tech look. Royal is all this and more. And it suits every workplace perfectly, from the most elegant to the most informal. Available in three versions, OTC, Plus and Black, Royal has all the functions you need to make your coffee break even more enjoyable. The three models dispense coffee and hot water. The Plus version also has an independent steam wand equipped with an automatic milk frother, while the OTC version has everything you need to prepare fresh milk automatically.

Royal OTC

Royal PLUS

FR Un design audacieux. Une image élégante. Des composants professionnels et fonctionnels. Une interface capacitive avec des images photo-réalistes et un affichage iconographique facilitent le choix des boissons et confèrent à la machine un style futuriste. Haute performance et look hightech. Et il convient parfaitement à chaque lieu de travail, du plus élégant au plus informel. Disponible en trois versions, OTC, Plus et Black, Royal a toutes les fonctions dont vous avez besoin pour rendre votre pause café encore plus agréable. Les trois modèles distribuent du café et de l’eau chaude. La version Plus dispose également d’une baguette vapeur indépendante équipée d’un mousseur à lait automatique, tandis que la version OTC dispose de tout ce dont vous avez besoin pour préparer automatiquement du lait frais.

37

Royal BLACK

38

39

DE Das erste, was Ihnen an dieser großartigen neuen Maschine von Gaggia Milana auffallen wird, ist ihr auffälliges Design, in dessen Mittelpunkt die Tür steht, die von RGB-LEDs umgeben ist, die es dem Käufer ermöglichen, ihr Aussehen zu verändern. Neben ihren kompakten Abmessungen bietet die Radiosa eine große Flexibilität. Sie können einen oder zwei Bohnenbehälter mit einem oder zwei Behältern für lösliches Pulver wählen. La Radiosa verfügt über eine verbesserte Elektronik, die über eine 10-Zoll-Touchscreen-Benutzeroberfläche zugänglich ist. Von hier aus können Sie Ihre eigenen Getränkesymbole erstellen, die Farbe der Leds einstellen und vieles mehr. Auch die Konnektivität kommt nicht zu kurz, dank integrierten Wi-Fi/Bluetooth und der voreingestellten 3G Mobilfunkverbindung. EN The first thing youll notice about this great new machine from gaggia milano is its eye-catching design, centred on its door, which is surrounded by rgb leds, allowing purchasers to change its appearance. In addition to its compact dimensions, la radiosa offers great flexibility. You can specify one or two bean hoppers, with one or two soluble powder containers.

La Radiosa boasts enhanced electronics, accessed via a 10” touchscreen user interface. From here, you can create your own custom drinks icons, adjust the colour of the leds and much more.The connectivity box is also ticked, thanks to embedded wi-fi/bluetooth and the pre-set 3g cellular connection. FR La première chose que vous remarquerez au sujet de cette nouvelle grande machine de gaggia milano est son design accrocheur, centré sur sa porte, qui est entourée de leds rgb, permettant aux acheteurs de changer son apparence. En plus de ses dimensions compactes, la radiosa offre une grande flexibilité. La Radiosa dispose d’une électronique améliorée, accessible via une interface utilisateur à écran tactile de 10 pouces. De là, vous pouvez créer vos propres icônes de boissons personnalisées, ajuster la couleur des leds et bien plus encore.La boîte de connectivité est également cochée, grâce au wi-fi/bluetooth intégré et à la connexion mobile 3g préréglée.

40

41

DE La Solare bereichert das innovative Sortiment der professionellen Kaffeevollautomaten von Gaggia Milano, das 2019 mit der bahnbrechenden La Radiosa eingeführt wurde. Die Einführung von La Solare, einer Lösung für mittlere bis hohe Ansprüche, erweitert das Portfolio der Marke für die Ho.Re. Ca.-Branche. La Solare ist das Ergebnis einer Kombination hochmoderner technologischer Lösungen und wurde entwickelt, um einen der wichtigsten Momente des Tages in den Mittelpunkt zu rücken: die Kaffeepause. La Solare ermöglicht es den Betreibern, ihren Kunden bereits in den frühen Morgenstunden Getränke anzubieten, die den Geschmack frischer Kaffeebohnen mit der Cremigkeit frischer Milch verbinden. Von Coffeeshops bis zu Konditoreien, von Lebensmittelketten bis zur Hotellerie - dank La Solare ist ein kompletter Kaffeeservice in greifbare Nähe gerückt. La Solare ist mit der innovativen Kaffeegruppe Z4000 iX ausgestattet, die sich durch eine beheizte Edelstahlkammer auszeichnet, die eine bessere Temperaturund Leistungsstabilität Tasse für Tasse gewährleistet. Dank des neuen Milchaufschäumsystems, das für die Ausgabe von qualitativ hochwertigen und gleichmäßigen Heißgetränken auf Milchbasis konzipiert ist, bietet La Solare außerdem eine Reihe von Vorteilen, wie z. B. die vollautomatischen Spül- und Reinigungzyklen der internen Komponenten, die den Einsatz von Fachpersonal reduzieren.

La Solare enriches the innovative range of fully-automatic Gaggia Milano professional coffee machines, which was launched in 2019 with the groundbreaking La Radiosa. The introduction of La Solare, a medium-high target solution, enlarges the brands portfolio for the Ho.Re.Ca. industry. Resulting from a combination of cutting-edge technological solutions, La Solare is designed to re-focus the spotlight on one of the days most important moments: the coffee break. From the early hours of the morning, La Solare enables operators to offer customers drinks that combine the flavour of fresh coffee beans with the creaminess of fresh milk. From coffee shops to pastry shops, from chains in the food sector to the world of hotels, thanks to La Solare, a complete coffee service is now within reach. EN

La Solare has been designed to deliver high-quality, hot foamed milk-based beverages, time after time, year after year. Whats more, its innovative onboard milk technology offers a couple of great advantages, for consumers and unskilled personnel alike. First of all, thanks to the software, also accessible via the 7-inch touchscreen, it is possible to adjust and customize the amount of foam specified in individual recipes.

FR La Solare enrichit la gamme innovante de machines à café professionnelles entièrement automatiques Gaggia Milano, qui a été lancée en 2019 avec le révolutionnaire La Radiosa. L’introduction de La Solare, une solution cible moyenne-élevée, élargit le portefeuille de marques pour l’industrie Ho.Re.Ça. Issu d’une combinaison de solutions technologiques de pointe, La Solare est conçu pour recentrer les projecteurs sur l’un des moments les plus importants de la journée : la pause café. Dès les premières heures du matin, La Solare permet aux opérateurs d’offrir aux clients des boissons qui combinent la saveur des grains de café frais avec l’onctuosité du lait frais. Des cafés aux pâtisseries, des chaînes du secteur alimentaire au monde de l’hôtellerie, grâce à La Solare, un service café complet est désormais à portée de main. La Solare a été conçue pour offrir des boissons chaudes à base de lait mousseux de haute qualité, année après année. De plus, sa technologie laitière innovante offre de grands avantages, tant pour les consommateurs que pour le personnel non qualifié. Tout d’abord, grâce au logiciel, également accessible via l’écran tactile de 7 pouces, il est possible d’ajuster et de personnaliser la quantité de mousse spécifiée dans les recettes individuelles.

42

43

BIO ORGANIC

BIO ORGANIC

CREMA Milde Crema Bio Kaffee durch charaktervolle Arabica-Robusta Mischung.

DECAFFEINATO

DE

EN Mild crema organic coffee due to Arabica-Robusta blend full of character. FR Café bio à la crème légère grâce au mélange Arabica-Robusta plein de caractère.

BIO ORGANIC

ESPRESSO

Entkoffeinierter Bio-Kaffee mit milder Säure und ausgewogenen Aromen von Getreidenoten. DE

Harmonischer Bio-Kaffee mit Schokoladennoten und cremiger Nuance.

EN Decaffeinated organic coffee with mild acidity and balanced aromas of cereal notes.

EN Harmonic organic coffee with chocolate notes and creamy nuance.

FR Café bio décaféiné avec une acidité douce et des arômes équilibrés.

DE

FR Café organique harmonique avec des notes chocolatées et des nuances crémeuses.

44

Besondere Qualität des Verfahrens für BioTeeprodukte Special quality of the process for organic tea products Qualité spéciale pour les produits de thé bio DE Sie genießen Bio-Teequalität ohne zusätzliche Aromen und andere künstliche Zusatzstoffe. Frische, aromareiche Tee-Essenzen, vollständig konserviert durch die patentierte Tpresso-Technologie. EN You enjoy organic tea quality without additional flavourings and other artificial additives. Fresh aroma-rich tea essences, completely preserved through the patented Tpresso technology. FR Vous profitez de la qualité du thé biologique sans arômes supplémentaires et autres additifs artificiels. Des essences de thé fraîches et riches en arômes, entièrement préservées grâce à la technologie brevetée Tpresso.

ORGANIC

TEA

DE Ein Fest für die Sinne mit Teespezialitäten für Teekultur Liebhaber. Für echte Teegenießer die auch die Umwelt schonen wollen Planeten. EN A feast for the senses with special teas for tea culture lovers. For real tea connoisseurs who also want to preserve the planet. FR Un régal pour les sens avec des thés spéciaux pour les amateurs de thé. Pour les vrais connaisseurs de thé qui veulent également préserver la planète.

45

Crema/Espresso/Decaffeinato Verfügbar/Available/Dostupno 100% Arabica 90% Arabica 10% Robusta 80% Arabica 20% Robusta 70% Arabica 30% Robusta DAS WELTWEIT GRÖSSTE ANGEBOT AN BIO-KAFFEE, BIO-TEE UND BIO-MILCH, BIO-KAFFEE MIT VITAMINEN UND MINERALIEN, BIOSCHÖNHEITSKAFFEE MIT VITAMINEN UND MINERALIEN... THE WORLDS LARGEST RANGE OF ORGANIC COFFEE, ORGANIC TEA, ORGANIC MILK, ORGANIC COFFEE WITH VITAMINS AND MINERALS, ORGANIC BEAUTY COFFEE WITH VITAMINS AND MINERALS… LA PLUS GRANDE GAMME DE CAFÉ BIOLOGIQUE, DE THÉ BIOLOGIQUE, DE LAIT BIOLOGIQUE, DE CAFÉ BIOLOGIQUE AVEC VITAMINES ET MINÉRAUX, DE CAFÉ DE BEAUTÉ BIOLOGIQUE AVEC VITAMINES ET MINÉRAUX…

46

47

Maschine auswählen/ Select machine/Sélectionner la machine DE Am Anfang gab es den Vollautomaten. Abgestimmt auf Ihren Kaffeekonsum finden wir gemeinsam die ideale Maschine für Sie. Ob klein, mittel oder groß, für Bohnen oder Kapseln, alle Modelle liefern perfekten Kaffee und Tee auf Knopfdruck. EN In the beginning there was the fully automatic machine. Depending on your coffee consumption, we will find the ideal machine for you. Whether small, medium or large, for beans or capsules, all models deliver perfect coffee and tea at the touch of a button. FR Au début, il y avait la machine entièrement automatique. En fonction de votre consommation de café, nous trouverons la machine idéale pour vous. Petits, moyens ou grands, pour les grains ou les capsules, tous les modèles offrent un café et un thé parfaits avec un simple clic de bouton.

Kaffee auswählen/ Select coffee/Sélectionner le café

DE Sie haben die Maschine, jetzt brauchen Sie den perfekten Kaffee. Sie können aus unserem gesamten Sortiment wählen: Möchten Sie ihn lieber stärker, verfeinert oder direkt gehandelt haben? Sie wählen aus. EN You have the machine, now you need the perfect coffee. You can choose from our entire range: Would you prefer it stronger, more refined or directly traded? You choose. FR Vous avez la machine, maintenant vous avez besoin du café parfait. Vous pouvez choisir parmi toute notre gamme : Préférez-vous qu’elle soit plus forte ou plus raffinée? Vous choisissez.

Lehnen Sie sich zurück/ Lean back/Détendez-vous DE Sobald Sie Ihre Maschine und Ihren Kaffee ausgewählt haben, lehnen Sie sich zurück und entspannen sich. Wir liefern Ihnen die Bohne und den Vollautomaten in Ihr Büro und stellen die Maschine für Sie auf. Kostenlos. EN Once you’ve chosen your machine and your coffee, sit back and relax. We’ll deliver the bean and the fully automatic machine to your office and set up the machine for you. Free of charge. FR Une fois que vous avez choisi votre machine et votre café, asseyez-vous et détendezvous. Nous livrerons le café et la machine entièrement automatique à votre bureau et mettrons en place la machine pour vous. Gratuitement.

Unbeschwert sein/ Be carefree/Sans soucis DE Ihre Kollegen und Sie genießen Ihren Kaffee in aller Ruhe, und wir kümmern uns um den Rest. Unsere Bohnen kommen ganz von alleine und kostenlos zu Ihnen ins Büro. Nur trinken müssen Sie sie selbst. EN Your colleagues and you enjoy your coffee in peace, and we take care of the rest. Our beans come to your office all by themselves and free of charge. You only have to drink them yourself. FR

Appréciez votre café avec vos collègues dans en paix, et nous prenons soin du reste.

48

Vorteilhaft/ Favourable/ Favorable

Flexibel/ Flexible/ Flexible

Bequem/ Convenient/ Pratique

Unseren hochwertigen Kaffee erhalten Sie immer zu den günstigsten Konditionen. Das garantieren wir Ihnen. Schließlich wollen wir zufriedene und treue Kunden.

Unsere Büropakete richten sich nach Ihrem Kaffeekonsum. Vom Kleinbetrieb bis zum Großraumbüro: Wir haben die perfekte Lösung für Sie.

Unser Kaffee kommt direkt an Ihre Bürotür, wenn Sie ihn brauchen. Sie konzentrieren sich auf Ihre Arbeit und wir übernehmen den Rest.

Our office packages depend on your coffee consumption. From small businesses to open-plan offices: We have the perfect solution for you.

Our coffee comes straight to your office door, when you need it. Concentrate on your work. We take care of the rest.

You always get our high-quality coffee at the most favourable conditions. We will make sure of that. Because we want satisfied and loyal customers. Vous obtenez toujours notre café de haute qualité aux conditions les plus favorables. Parce que nous voulons toujours des clients satisfaits et fidèles.

Nos forfaits de bureau dépendent de votre consommation de café. Des petites entreprises aux bureaux ouverts : Nous avons la solution parfaite pour vous.

Notre café vient directement à la porte de votre bureau, quand vous en avez besoin. Concentrezvous sur votre travail. Nous nous occupons du reste.

Hohe Qualität/ High quality/ Haut de gamme

Einfach/ Simple/ Simple

Erreichbar/ Reachable/ Accessible

Unsere Röstmeister-Linie garantiert Kaffee von höchster Qualität, und wenn Sie möchten, können wir Ihr Büro natürlich auch mit unseren beliebten Teesorten beliefern.

Wir liefern Ihnen die richtige Maschine für Ihren Kaffee. Wir haben verschiedene Modelle für Bohnenkaffee und Kapseln. Mit ihnen können Sie auf Knopfdruck Kaffee in Spitzenqualität zubereiten.

Wenn Sie etwas brauchen, sind wir immer für Sie da. Rufen Sie uns einfach an. Unsere Mitarbeiter unterstützen Sie und haben ein offenes Ohr für Ihre Anliegen.

Our roastmaster line guarantees the highest quality coffee and of course, if you like, we can also supply your office with our popular teas. Notre gamme de torréfacteurs garantit la meilleure qualité de café et bien sûr, si vous le souhaitez, nous pouvons également fournir à votre bureau nos thés.

We provide you with the right machine for your coffee. We have different models for coffee beans and capsules. With them, you can make top-quality coffee at the touch of a button. Nous vous fournissons la bonne machine pour votre café. Nous avons différents modèles pour grains de café et pour capsules. Avec eux, vous pouvez faire du café de qualité avec un simple clic.

49

If you need anything, we are always there for you. Just give us a call. Our staff will help you and listen to your concerns. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, nous sommes toujours là pour vous. Appelez-nous. Notre personnel vous aidera et écoutera vos préoccupations.

Types of coffee

50

51

DE Diese stylischen und extra starken LNL Coffee To Go Becher mit Deckel sind perfekt für Kaffee, Tee oder heiße Schokolade für unterwegs. Das starke, doppelwandige Design dieser Einwegbecher macht sie perfekt für heiße Getränke für unterwegs. Die LNL Coffee To Go Becher haben einen dicht schließenden Deckel, um Auslaufen und Verschütten zu verhindern. EN These stylish and extra strong LNL Coffee To Go Cups with Lids are perfect for coffee, tea or hot chocolate on the go. The strong, double-wall design of these disposable cups makes them perfect for hot beverages on the go without the need for a sleeve. LNL Coffee To Go Cups have a tight-fitting lid to prevent leaks and spills. FR Ces gobelets jetables LNL avec couvercles sont parfaites pour café, le thé ou chocolat chaud. La conception robuste à double paroi de ces gobelets jetables les rend parfaits pour les boissons chaudes sans besoin de manchon. Les tasses Coffee To Go de LNL ont un couvercle hermétique pour éviter les fuites et les déversements.

52

53

54

55

56

57

Unsere Bambusbecher können sowohl zum Servieren von heißen als auch kalten Getränken verwendet werden und halten die Temperatur bis zu 12 Stunden. Mit dem sehr schlanken und professionellen Look und gepaart mit der natürlichen Bambus-Konstruktion können Sie sicher sein, dass eine Menge Gedanken in die Herstellung dieses Produkts ging. DE

EN Our Bamboo cups can be used to serve both hot and cold beverages keeping the temperature up to 12 hours. With the very sleek and professional look and coupled with the natural bamboo construction you can be sure that a lot of thought went into making this product.

Nos tasses en bambou peuvent être utilisées pour servir des boissons chaudes et froides en gardant la température jusqu’à 12 heures. Avec le look bambou naturel très élégant et professionnel. FR

59

ORGANIC COFFEE Capsules Product description ORGANIC COFFEE

RISTRETTO

ORGANIC COFFEE

espresso

Content

Product nr.

EAN / Piece

10

303990

7630055131140

3,99€

10

303983

7630055131072

3,99€

10

303984

7630055131089

3,99€

10

303987

7630055131119

3,99€

10

303988

7630055131126

3,99€

10

303985

7630055131096

3,99€

10

303992

7630055131164

3,99€

10

303986

7630055131102

3,99€

10

304607

7630055137470

3,99€

10

304606

7630055137463

3,99€

10

303997

7630055131218

3,99€

EAN/Carton (PU)

Price

ORGANIC COFFEE

espresso intenso

ORGANIC COFFEE

lungo

ORGANIC COFFEE

lungo forte

ORGANIC COFFEE

crema

ORGANIC COFFEE

cappuccino

ORGANIC COFFEE

decaffeinato ORGANIC COFFEE

decaffeinato espresso ORGANIC COFFEE

decaffeinato lungo ORGANIC

MILK

60

ORGANIC TEA Capsules Product description

ORGANIC TEA

FOREST FRUIT

ORGANIC TEA

jasmin

ORGANIC TEA

earl grey

ORGANIC TEA

marrakesh

ORGANIC TEA

Peppermint

Content

Product nr.

EAN / Piece

10

304011

7630055131355

3,99€

10

304008

7630055131324

3,99€

10

304006

7630055131300

3,99€

10

304010

7630055131348

3,99€

10

304009

7630055131331

3,99€

10

304012

7630055131362

3,99€

10

304007

7630055131317

3,99€

10

306553

7630055131379

3,99€

EAN/Carton (PU)

Price

ORGANIC TEA

PLUM & CINNAMON

ORGANIC TEA

rooibos

ORGANIC TEA

HERBAL TEA

61

ORGANIC COFFEE flavoured Product description

Content

Product nr.

EAN / Piece

10

309594

7630055171399

4,99€

10

309593

7630055171382

4,99€

10

309592

7630055171375

4,99€

10

309595

7630055171405

4,99€

10

309596

7630055171412

4,99€

10

309610

7630055172044

4,99€

10

309608

7630055172020

4,99€

10

309611

7630055172051

4,99€

10

309609

7630055172037

4,99€

10

309612

7630055172068

4,99€

10

309898

7630055173461

4,99€

EAN/Carton (PU)

Price

ORGANIC COFFEE

crema

WITH CHOCOLATE FLAVOUR ORGANIC COFFEE

crema

WITH COCONUT FLAVOUR ORGANIC COFFEE

crema

WITH HAZELNUT FLAVOUR ORGANIC COFFEE

crema

WITH CARAMEL FLAVOUR ORGANIC COFFEE

crema

WITH VANILLA FLAVOUR ORGANIC COFFEE

espresso intenso WITH CHOCOLATE FLAVOUR

ORGANIC COFFEE

espresso intenso WITH HAZELNUT FLAVOUR ORGANIC COFFEE

espresso intenso WITH CARAMEL FLAVOUR

ORGANIC COFFEE

espresso intenso WITH COCONUT FLAVOUR

ORGANIC COFFEE

espresso intenso WITH VANILLA FLAVOUR

ORGANIC COFFEE

lungo forte WITH CHOCOLATE FLAVOUR

62

ORGANIC COFFEE flavoured Product description

Content

Product nr.

EAN / Piece

EAN/Carton (PU)

10

309896

7630055173447

4,99€

10

309899

7630055173478

4,99€

10

309897

7630055173454

4,99€

10

309900

7630055173485

4,99€

Price

ORGANIC COFFEE

lungo forte

WITH HAZELNUT FLAVOUR ORGANIC COFFEE

lungo forte

WITH CARAMEL FLAVOUR ORGANIC COFFEE

lungo forte

WITH COCONUT FLAVOUR ORGANIC COFFEE

lungo forte WITH VANILLA FLAVOUR

63

ORGANIC COFFEE single origin Product description

Content

Product nr.

EAN / Piece

10

307880

7630055156754

4,99€

10

307881

7630055156761

4,99€

10

307883

7630055156785

4,99€

10

307887

7630055156822

4,99€

10

307888

7630055156839

4,99€

10

307886

7630055156815

4,99€

10

307884

7630055156792

4,99€

10

307885

7630055156808

4,99€

10

307882

7630055156778

4,99€

10

307889

7630055156846

4,99€

EAN/Carton (PU)

Price

ORGANIC COFFEE

brasil

ORGANIC COFFEE

colombia ORGANIC COFFEE

costa rica ORGANIC COFFEE

ethiopia ORGANIC COFFEE

honduras ORGANIC COFFEE

jamaica ORGANIC COFFEE

kenya

ORGANIC COFFEE

mexico

ORGANIC COFFEE

peru

ORGANIC COFFEE

uganda

64

Product description

ORGANIC TEA

darjeeling

ORGANIC TEA

earl grey

Content

Product nr.

EAN / Piece

EAN/Carton (PU)

10

310671

7630055177667

4,99€

10

310674

7630055177698

4,99€

10

310675

7630055177704

4,99€

10

310677

7630055177728

4,99€

10

310676

7630055177711

4,99€

10

310672

7630055177674

4,99€

10

310678

7630055177735

4,99€

10

310673

7630055177681

4,99€

10

310680

7630055177759

4,99€

10

310679

7630055177742

4,99€

Price

ORGANIC TEA

english breakfast

ORGANIC TEA

jasmin green teA

ORGANIC TEA

china sencha

ORGANIC TEA

FENNEL

ORGANIC TEA

LEMONGRASS

ORGANIC TEA

MINT

ORGANIC TEA

china oolong

ORGANIC TEA

Rooibos south africa

65

ORGANIC COFFEE beans Product description

Content

Product nr.

EAN / Piece

1 KG

312998

7630055148551

29,95€

1 KG

312997

7630055148544

29,95€

1 KG

318833

7630055148568

29,95€

EAN/Carton (PU)

Price

ORGANIC COFFEE

crema

ORGANIC COFFEE

espresso ORGANIC COFFEE

decaffeinato

66

Artikel Bezeichnung

ORGANIC COFFEE

Peru

ORGANIC COFFEE

Honduras

ORGANIC COFFEE

Mexico

ORGANIC COFFEE

Colombia

ORGANIC COFFEE

Brazil

Artikel Bezeichnung

ORGANIC COFFEE

Espresso

ORGANIC COFFEE

Crema BIO

Cocoa

Inhalt

Artikel-Nr.

Preis 1 Kapsel

Preis 20 Kapseln

Preis 50 Kapseln

1

315521

1,99€

35,80€

74,50€

1

315522

1,99€

35,80€

74,50€

1

315523

1,99€

35,80€

74,50€

1

315524

1,99€

35,80€

74,50€

1

315525

1,99€

35,80€

74,50€

Inhalt

Artikel-Nr.

Preis 1 Kapsel

Preis 20 Kapseln

Preis 50 Kapseln

1

309489

1,99€

35,80€

74,50€

1

309490

1,99€

35,80€

74,50€

1

318228

1,99€

35,80€

74,50€

67

Artikel Bezeichnung

ORGANIC COFFEE

CREMA Hazelnut

ORGANIC COFFEE

CREMA Caramel

ORGANIC COFFEE

CREMA Vanilla

Artikel Bezeichnung

Inhalt

Artikel-Nr.

Preis 1 Kapsel

Preis 20 Kapseln

Preis 50 Kapseln

1

318234

1,99€

35,80€

74,50€

1

318235

1,99€

35,80€

74,50€

1

318236

1,99€

35,80€

74,50€

Inhalt

Artikel-Nr.

Preis 1 Kapsel

Preis 20 Kapseln

Preis 50 Kapseln

1

318232

1,99€

35,80€

74,50€

1

318233

1,99€

35,80€

74,50€

1

318229

1,99€

35,80€

74,50€

1

318230

1,99€

35,80€

74,50€

1

318231

1,99€

35,80€

74,50€

ORGANIC TEA BY TPRESSO

jasmin

ORGANIC TEA BY TPRESSO

mint

ORGANIC TEA BY TPRESSO

SOUTH AFRICA ROOIBOS ORGANIC TEA BY TPRESSO

English Breakfast ORGANIC TEA BY TPRESSO

Earl Grey

68

Artikel Bezeichnung

ORGANIC COFFEE

Hair Care Crema

ORGANIC COFFEE

ImmunoBoost Crema ORGANIC COFFEE

Nail Care Crema

ORGANIC COFFEE SLEEP WELL

DECAFFEINATO ESPRESSO VALERIAN ROOT EXTRACT ORGANIC COFFEE SLEEP WELL

DECAFFEINATO ESPRESSO PASSION FLOWER EXTRACT ORGANIC COFFEE SLEEP WELL

DECAFFEINATO COCOA PASSION FLOWER EXTRACT ORGANIC COFFEE SLEEP WELL

DECAFFEINATO COCOA VALERIAN ROOT EXTRACT

Inhalt

Artikel-Nr.

Preis 1 Kapsel

Preis 20 Kapseln

Preis 50 Kapseln

1

318237

1,99€

35,80€

74,50€

1

318238

1,99€

35,80€

74,50€

1

318239

1,99€

35,80€

74,50€

1

318240

1,99€

35,80€

74,50€

1

318241

1,99€

35,80€

74,50€

1

318242

1,99€

35,80€

74,50€

1

318243

1,99€

35,80€

74,50€

1

318244

1,99€

35,80€

74,50€

1

318245

1,99€

35,80€

74,50€

1

318246

1,99€

35,80€

74,50€

1

318247

1,99€

35,80€

74,50€

1

318248

1,99€

35,80€

74,50€

ORGANIC COFFEE

STAY AWAKE AND ENERGETIC ESPRESSO ORGANIC COFFEE

CONCENTRATION BOOST LUNGO ORGANIC COFFEE

CONCENTRATION BOOST ESPRESSO ORGANIC COFFEE

OFFICE DARLING LUNGO ORGANIC COFFEE

BETTER SKIN CREMA

69

70

LA NATURA LIFESTYLE STORE DE Der neue Store bietet auf 75qm eine enorme Produktvielfalt von Bio Kaffee und Bio Tee bis zu Gesundheitsprodukten mit herausragender BIO Qualität. EN The new store offers an enormous variety of products on 75 square metres, from organic coffee and organic tea to health products with outstanding organic quality. FR Notre nouveau magasin offre une énorme variété de produits sur 75 mètres carrés, du café biologique et du thé biologique aux produits de santé de qualité biologique exceptionnelle.

71

La Natura Lifestyle BIO GmbH Maria-Theresien-Straße 29, AT-6020 Innsbruck

Kontakt/Bestellungen [email protected] [email protected] [email protected] Mobile: +423 792 00 00 W W W. L A N AT U R A L I F E S T Y L E . C O M W W W. L A N AT U R A- B 2 B . D E W W W. L A N AT U R A B I O . D E