REVISTA

CUBANA

DE

NOTICIAS

EDITADA

SEMANALMENTE

POR

EL

DIARIO

"Cuando tengo que decir bien, hablo cuando mal callo. Este es el modo mío de censurar". José Martí

La OCPI dedica a Claudia Márquez el Día del Periodista Independiente en Puerto Rico.

San

Juan

Puerto

Rico

METRO

•

5

al

11

de

agosto

de

2004

•

Llegan 5,000 cubanos a Venezuela

Año

1

Núm.

12

•

www.opositor.org

Lea en esta edición... La militancia ya no es carrera

Manuel Vázquez Portal pág. 18 Mi punto de vista Jay Martínez Los disidentes y los americanos pág. 15

Una foto dice más que mil palabras

Detenidos por viajar sin autorización a Cuba pág. 18 Cuba 51, no sir!

El sufrido Elian, ¡no puede mentir!

pág. 14

pág. 17

Cuba y E.U. temen otro "marielazo" pág. 15 Fracasa perforación en busca de petróleo abundante en Cuba

pág. 17

14 Opositor • 5 al 11 de agosto de 2004

Otros 5,000 cubanos arriban a Venezuela Agence France Presse CARACAS

U

nos 5,057 preparadores "deportivos" cubanos reforzarán el programa de asistencia sanitaria "Barrio Adentro", que impulsa el gobierno del presidente venezolano Hugo Chávez en villas miserias y zonas rurales del país. Los preparadores tendrán como objetivo adiestrar en zonas populares a 20,000 venezolanos, que buscarán "incorporar a tres millones de venezolanos a prácticas deportivas en todos los barrios del país", declaró Chávez en Caracas. El programa llamado "Barrio Adentro, Deportivo" prevé unir a los preparadores físicos a los más de los 10,000 médicos que desde mediados del 2003 participan en el plan sanitario en zonas donde no existen centros asistenciales. Ambos programas forman parte de las varias "misiones" sociales impulsadas por el gobierno de Chávez con la asistencia de La Habana en los últimos dos años en materia de alfabetización, salud, agricultura y petróleo. Estos programas surgieron de un convenio de cooperación bilateral que establece el suministro de más de 50,000 barriles de crudo a Cuba en condiciones preferenciales a cambio de asistencia técnica. La activación del programa deportivo se hace a menos de dos semanas de celebrarse un referendo revocatorio que decidirá la continuidad del mandatario del poder.

El sufrido Elian, ¡no puede mentir! “

Si más vale una foto que mil palabras”, esta gráfica bien lo ejemplifica. El sufrido Elián González no sabe mentir, y así le demuestra su pesar e indiferencia al tirano que se adjudicó su tutela, recordando el pequeño balserito los sufrimientos de su inolvidable madre que dio su vida por aspirar a criarlo en libertad. Elián, ya más crecidito, ahora en compañía de su hermanito Yanni, fue exhibido el lunes por el tirano, mientras celebraba sus festejos de carnaval y reunión en la ciudad de Santa Clara, en el LI aniversario del 26 de julio. La mirada del pequeño lo dice todo.... ¡Rechazo total al incautador!. La noche de la traición.

Elian feliz en Miami.

Opositor • 5 al 11 de agosto de 2004 15

M

i punto de vista

Jay Martínez [email protected]

Los disidentes y los americanos R

ecientemente nos ha llamado la atención la decisión por parte de la Oficina de Intereses de los Estados Unidos de impedir la entrada a una veintena de disidentes a la sede diplomática y la salida definitiva del país al reconocido periodista independiente Bernardo Arévalo Padrón. La decisión ha dejado a mucha gente desconcertada. La sede diplomática ofrece internet de manera gratuita a los opositores y periodistas alternativos al menos dos veces al mes pues debemos recordar que internet en Cuba sólo esta reservado para la nomenclatura y para el bolsillo de los turistas. Cuando la agencia AP indagó sobre esta situación los americanos se limitaron a decir que sobre asuntos consulares y de inteligencia no daban información. Para nadie es un secreto que el apoyo moral y en bibliografía por parte de la sede norteamericana siempre ha sido importante para la disidencia interna. La mayoría de los libros que nunca se han publicado en la Isla como I984 de Geroge Orwell o “Cómo llegó la noche” de Hubert Matos llegan al país a través de esta sede. Para los que vivimos fuera del país por tantos años todos los disidentes y periodistas independientes tienen el mismo valor. Excepto aquellos que se declararon en los juicios sumarísimos de marzo de 2003 como “infiltrados”;

esos, por supuesto, que ya se encuentran en los anales de la historia como traidores al ejercer el bajo oficio de “informantes baratos”. Muchos disidentes han manifestado su desconcierto y esto es normal pues después de marzo al ver que los infiltrados ocupaban altos cargos dentro de la disidencia no es fácil delimitar con acierto quien sería informante o no. En el caso de Arévalo En la foto aparece a la izq. James Cason Embajador de E.U. en Cuba y a la Padrón sabemos que fue extrema derecha la periodista Claudia Márquez Linares. miembro de la Seguridad del Estado, el órgano encargado de reprimir a la a quien mejor le plazca. Creo que mientras exista oposición, y que luego decidió ser periodista dictadura en Cuba siempre la realidad será así de independiente y fue condenado a seis años de nebulosa y confusa. Por un tiempo los que eran cárcel. Pero el gobierno norteamericano ha del gobierno y se iban para la Yuma eran recibidos determinado que personas que alguna vez como héroes. Hoy ya no los quieren allí. La pertenecieron a organizaciones del gobierno política es así. Depende de la circunstancias cubano ya no podrán asilarse en los Estados históricas. Unidos. Cada país tiene el derecho de acoger en su tierra

Cuba y E.U. temen nuevo «marielazo» Sun Sentinel

D

iez años después de la Crisis de los Balseros de 1994 entre Cuba y Estados Unidos, ninguno de los dos gobiernos quiere correr el riesgo de un nuevo éxodo masivo, que tendría incalculables consecuencias. Dispuestos a evitar otro «Marielazo», como se recuerda la emigración de 135,000 personas en 1980, Washington tiene previsto un plan de emergencia naval para impedir el arribo en avalancha de cubanos a Florida, en tanto La Habana mantiene cerrada su frontera marítima por temores a una eventual represalia militar de Estados Unidos. En 1994 ante la partida de 36,700 cubanos, la administración del presidente Bill Clinton negoció con el gobierno de Fidel Castro los Acuerdos Migratorios para conceder al menos 20,000 visas anuales, que permitieron hasta ahora la emigración legal de 250,000 personas, pero que no detuvo la fuga de cientos de balseros cada año. Ambos países viven en permanente duelo verbal. Washington alega que La Habana es responsable de una crisis económica y política que provoca las salidas, en tanto Castro culpa a la estadounidense Ley de Ajuste Cubano de estimular la emigración ilegal. Esa disposición, que el gobierno de Cuba califica como una «ley asesina», privilegia a los cubanos que lleguen a tierra estadounidense al concederles residencia automática y facilidades laborales, un tratamiento muy diferente al que se otorga a

Flotilla del Mariel 1980. inmigrantes de otras latitudes. Castro recrimina además a grupos de extrema derecha del exilio cubano en Miami de avivar el tema de la emigración ilegal instigando a la población de la isla a abandonar el país, a través de emisiones radiales. Por otro lado, los males económicos de Cuba también impulsan la emigración ilegal. Los rendimientos por debajo de las expectativas de la zafra azucarera, ingresos irregulares por el turismo y el níquel, y altos precios del petróleo en el mercado mundial, mantienen en jaque a las arcas públicas y afectan los menguados salarios estatales, de los cuales dependen gran parte de los 11.2 millones de cubanos. En ese escenario, el reforzamiento del embargo por la Casa Blanca en junio pasado, intenta poner «más vapor en la olla» de presión, dijo el canciller

cubano Felipe Pérez Roque. En abril del año pasado se registró un conato de éxodo, con secuestros de dos aviones y una embarcación, a los que se sumaron varios planes de salida ilegal del país, frustrados por las autoridades. Una advertencia diplomática de Washington a La Habana, en alusión a una eventual represalia armada en caso de una masiva ola migratoria, determinó al gobierno de Fidel Castro a aplicar mano dura para disuadir a los potenciales emigrantes y se condenó a muerte a tres secuestrados de una lancha, así como a severas penas de cárcel a sus cómplices. Sin embargo, el goteo de ilegales en balsa o lanchas de contrabandistas de personas hacia Estados Unidos continúa a un ritmo cercano al millar anual, un flujo que parece imposible de parar y que genera choques verbales entre autoridades de ambos países. «No creo que haya ninguna razón de parte del Gobierno (cubano) para estimular una nueva crisis migratoria», dijo la semana pasada James Cason, jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba. Como para desalentar cualquier tentativa de salidas ilegales añadió: «nosotros haríamos todo lo posible por pararla, no hay dudas de eso». Sin embargo, los testigos del éxodo de 1994 estiman que el «caldo de cultivo» de una nueva crisis puede estar fermentando y que ninguno de los dos gobierno logren detener esas salida de ilegales.

16 Opositor • 5 al 11 de agosto de 2004

A

lo cubano email : [email protected]

Eduardo Cancio González

Cuba 51, no sir!

L

a sentencia del Generalisimo Máximo Gómez ha quedado en la historia: los cubanos, o no llegamos, o nos pasamos. Y es que la máxima se me antoja oportuna ante la nueva propuesta (o desatino) de un grupo de ¿compatriotas? que recién han creado una organización en el exilio, para trabajar en función de una Cuba futura , estado de la unión del norte. Escribir, desde esta tierra, sobre tan peliagudo tema, es sumamente complejo. Me atendré a la norma de respeto que todo huésped debe a su anfitrión, y sobre todo al principio

de no recomendar recetas a terceros. Puerto Rico, sin duda alguna, saldrá adelante por el mérito de sus hijos. Pretender negar al pueblo cubano todo, de adentro y afuera, la posibilidad de fundar una nueva y verdadera República con todos y para el bien de todos, como pedía Martí, es cuando menos negarse como cubanos. Y es, en estos momentos de gran incertidumbre, asestar una puñalada más a un pueblo cuyas fuerzas están menguadas por la desesperanza que conlleva el fracaso de un proyecto traicionado hace 40 años. No me voy a referir aquí a los

Proponen dar asilo a Raúl Rivero EFE

E

l Pleno del Ayuntamiento de la ciudad española de Granada, en la comunidad de Andalucía, aprobó ayer por unanimidad una moción que propone conceder asilo al periodista y poeta cubano Raúl Rivero. La moción -presentada por los grupos del Partido Popular (PP) y del Partido Socialista (PSOE)- fue aprobada por unanimidad contra pronóstico, ya que la coalición Izquierda Unida (IU) había reiterado que no apoyaría dar acogida al periodista opositor al régimen de Fidel Castro, encarcelado en Cuba,

Raúl Rivero

porque éste había colaborado presuntamente con los Estados Unidos. Con la aprobación de la moción, el consistorio granadino pone en práctica por primera vez el protocolo de asilo para escritores represaliados, al que Granada se adhirió en 1997, y muestra su disposición a que el poeta cubano se convierta en huésped de la ciudad durante un año, al igual que insta a las autoridades españolas para que le faciliten el permiso de residencia. La portavoz de IU, Lola Ruiz Domenech, que había anunciado con anterioridad la intención de su grupo de abstenerse en esta votación ya que consideraba que “no estaba clara la implicación de Raúl Rivero con los servicios de espionaje de EEUU en Cuba”, votó finalmente a favor de la propuesta. Durante su intervención en el Pleno, Ruiz Domenech dijo que hay “presos de conciencia en todo el mundo” y sugirió que el consistorio “también podría condenar el embargo criminal” que Estados Unidos realiza sobre Cuba. Para el concejal de Cultura, Juan García Montero del PP, “la satisfacción sería mayor si viéramos a Raúl Rivero libre en Granada”. Raúl Rivero, de 58 años, fue detenido durante la ola represiva de los meses de marzo y abril del año pasado y condenado a veinte años de prisión. Ha publicado sus artículos periodísticos en diversos medios en el exterior, es autor de varios libros de poesía y ha ganado varios premios.

antecedentes históricos del ideal anexionista de los cubanos, proyecto cuya fortaleza alcanzó su mayor esplendor en el siglo XIX, y que dadas las circunstancias de entonces, muchos buenos cubanos veían como salida a la encrucijada de una metrópoli cansada y retrograda como la española. Eso sí, como parece ser ahora, el móvil de sus precursores era de bolsillo, más que de bandera. El 50% del sostén político del régimen de La Habana viene, sin duda alguna, de los disparates de la diáspora. Si se estuviera, por un minuto si quiera, en el pellejo de mis hermanos de la isla antes de abrir la boca, lograríamos mucho más. Se improvisa a diestra y siniestra, convirtiendo la solución en parte del problema, en loca carrera carente de objetividad en la mayoría de los casos. Objetividad que se esfuma por la sencilla razón que no toma en cuenta la opinión de los más, los de la isla, como si fueran 12 millones de imbéciles sin criterio u opinión. En más de una ocasión he dicho que el hecho de vivir sojuzgados y victimas de un sistema represivo sin par en la historia no nos hizo menos pensantes o más ignorantes. Se nos cercenó la palabra, pero nos cultivaron el espíritu, estudiamos para un mañana incierto, pero estudiamos. De modo que hay potencial y más que todo derecho a construir con

independencia, por una vez en 500 años. Minimizar o desconocer el papel de EUA en este entramado es poco realista, pero de ahí a renunciar a nuestro propio derecho de ser, es condenarnos a cambiar gratitud y admiración por una reverencia eterna. En democracia cada quién tiene el derecho a la libre expresión, pero se impone un mínimo de ética y respeto. No creo en soluciones que cambien de cadena al dueño. Más bien sueño con un país inmerso en un proceso de descubrimiento de su verdadera historia, de instauración de derechos e instituciones democráticas verdaderas, de confianza en sus hijos, de una sola bandera. Y sueño, por que confío en los míos, y no me atrevería, ni con el pensamiento, a pisotear el orgullo de ser CUBANOS, que nos pasea por el mundo.

Un campesino ha creado una raza de vaca ‘para criar en casa’

U

n campesino cubano dice haber logrado una raza de vaca excepcional, que tiene buen rendimiento lechero y es tan pequeña como para criarla en casa, informó el diario oficialista Juventud Rebelde. El ganadero Raúl Hernández afirmó que, tras cinco años de cruces raciales, ha conseguido una especie de 70 centímetros de altura, resistente como las mejores razas y «mansa como mascota doméstica» para que las familias puedan criarla con pocos alimentos en las periferias urbanas. «Tenemos claro que este tipo de vaca no es para ganaderos, sino para ‘poblanos’ con patios grandes», agregó Hernández, de 74 años. El agricultor dice soñar desde hace 40 años con una raza que «exige menos techo, menos forraje, menos pienso y da la misma leche que las grandes». El diario se interrogó sobre

si la nueva especie podría convertirse en «piedra de toque de la agricultura urbana». La carencia de proteína animal y leche es severa en la población cubana. Esta raza de «vaca enana» sería el opuesto de la «recordista nacional lechera», como la prensa local denominaba hace 20 años a Ubre Blanca, una Holstein cruzada con Cebú que daba al día unos 80 litros y que tras su muerte fue momificada. Debido a la sequía, la ganadería cubana ha perdido este año más de un centenar de animales cada día por falta de alimentos y agua. El sacrificio de reses sin autorización estatal y la venta de carne vacuna, uno de los platos más escasos de la mesa de los cubanos, se castiga en la Isla con fuertes penas de cárcel.

Opositor • 5 al 11 de agosto de 2004 17

D

esde Cuba Los lectores que quieran reaccionar al artículo lo pueden hacer vía correo electrónico al [email protected].

Claudia Márques Linares

La urbe risueña que saluda a los turistas tiene su reverso sombrío: la ciudad indigente C

aminar por el centro histórico, en la Habana Vieja, y observar cómo ha cambiado su aspecto en los últimos años es una grata experiencia para cualquiera. Edificios en ruinas se han convertido, por obra y gracia de la Oficina del Historiador de la Ciudad, en lujosos hoteles. Ya casi todos los parques tienen farolas, bancos en perfectas condiciones donde se puede descansar a la sombra de nuevos árboles y la gente, a diferencia de hace algunos años, se siente segura. Hay un policía en cada esquina. Se inauguró un Hogar Materno para las embarazadas con riesgos de la localidad, donde la higiene y la existencia de una ambulancia moderna parece algo sui generis cuando lo comparamos con los hospitales y policlínicas del resto del país. Sólo basta cruzar una de las calles que limitan el casco histórico con la otra parte de la Habana Vieja y se podrá comprobar la radical diferencia. En las zonas aledañas, donde reside la gran mayoría de los pobladores, la situación es sumamente precaria. Allí predominan las calles pestilentes, las edificaciones mugrientas, los derrumbes con escombros sin recoger, edificios apuntalados,

declarados inhabitables y otras calamidades. No son pocos los inmuebles que hoy son museos, hoteles y restaurantes, que estuvieron habitados durante las últimas décadas, en pésimas condiciones, por familias de la zona. A mediados de los años 90, muchas de estas personas fueron trasladadas hacia la ciudad dormitorio de Alamar, quedando aisladas de sus centros laborales y su barrio. Según cifras oficiales, en los últimos tiempos el fondo habitacional de la Ciudad de La Habana sólo se ha renovado en un 9% cuando aproximadamente el 70% se encuentra en regular o mal estado. Aunque el espacio físico y residencial de la ciudad esté destinado para albergar a 1,400,000 personas, hoy cuenta con una población de 2,200,000. La mitad de las 586,796 viviendas de la capital necesitan reparación y existen 75,000 edificios apuntalados y 50,000 son irrecuperables. La abrumadora mayoría de los capitalinos continúa viviendo hacinada y es muy común que varias generaciones de una misma familia residan en la misma vivienda. No todo el mundo tiene la

suerte de dirigir una empresa del Gobierno o ser un alto dirigente del partido comunista para que le «otorguen» una casa como «estímulo». Mientras el Gobierno continúa construyendo hoteles que se levantan en tiempo récord, cientos de habaneros viven con la incertidumbre de morir aplastados.

Fracasa perforación en busca de petróleo abundante al norte de Cuba L

as agencias de noticias EFE y AFP informaron el viernes que el grupo petrolero español Repsol-YPF ha detectado petróleo en la parte del Golfo de México que corresponde a la zona económica de Cuba, al norte de la isla, pero en cantidades tan escasas que el hallazgo no tiene valor comercial. Repsol-YPF hizo el pozo de exploración bajo contrato con el gobierno de Cuba y este fracaso por hallar petróleo abundante fue descrito del siguiente modo por un portavoz de la compañía: «El primer pozo explorado en Cuba respondió parcialmente a nuestras previsiones. Hay petróleo, pero, sin embargo, el pozo no es comercial», dijo el funcionario de Repsol-YPF. Para cumplir la misión enconmendada por el régimen de La Habana, la empresa española alquiló por 195 mil dólares diarios la plataforma noruega Eric Raude y en junio pasado inició la búsqueda 30 kilómetros al norte de la costa norte de Cuba con el propósito de abrir un pozo en una

profundidad de 1,650 metros de agua. Se informó también que Repsol-YPF se dispone a desmantelar la plataforma y que podría reanudar la búsqueda el año que viene. La compañía española que actualmente extrae el 67% del crudo que comercializa de los pozos

petrolíferos de Argentina, pertenecientes al consorcio estatal argentino Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), posee los derechos de explotación «offshore» en seis bloques que abarcan una superficie marítima de 10,702 kilómetros cuadrados al noroeste de Cuba. En 1999, el gobierno de Castro abrió 112,000 kilómetros de las aguas cubanas en el Golfo de México para la búsqueda de petróleo, pero sin grandes resultados hasta el momento. La prensa oficial cubana no aludió al anunció de Repsol dado a conocer el jueves y reportado por la prensa española el viernes. Cuba produce actualmente unos 80,000 barriles diarios de petróleo pesado con alto contenido de azufre que se utiliza fundamentalmente para la generación de electricidad. El régimen de Castro cubre casi toda su demanda petrolera con los 53,000 barriles diarios de petróleo venezolano que recibe a precios altamente preferenciales.

18 Opositor • 5 al 11 de agosto de 2004

Intensa actividad al vencer el permiso para el regreso de los cubano-americanos Associated Press LA HABANA

U

na media docena de vuelos, el doble de lo habitual, despegó con destino a Estados Unidos ayer sábado, último día permitido para que los cubanoamericanos permanezcan en la isla bajo pena de ser multados en virtud de un nuevo paquete de medidas dictado por Washington. Mientras, el gobierno calificó de "burla" las declaraciones de un secretario estadounidense, quien reveló que ni uno solo de los nuevos formularios exigidos ahora para viajar a la isla se autorizó debido a la

falta de personal. A partir del 30 de junio las autoridades estadounidenses comenzaron a aplicar una serie de incitativas aprobadas por el presidente George Bush para presionar a La Habana a fin de cambiar su sistema político y electoral. Entre las disposiciones se espaciaron los viajes familiares de cubanos residentes en Estados Unidos de uno cada año, a uno cada tres años, paralelamente se les otorgó un mes de gracia para regresar a quienes ya estaban aquí de visita. Un inusual movimiento se reportó en la Terminal Dos del aeropuerto,

Detenidos por viajar sin autorización EFE SAN JUAN

U

n grupo de 75 puertorriqueños que viajó a Cuba fue detenido por varias horas en Mayagüez (oeste), a su regreso a Puerto Rico vía la República Dominicana, revelaron las autoridades. Iván Ortiz, portavoz del Negociado de Inmigración y Aduanas de EEUU en Puerto Rico dijo a EFE que el grupo de boricuas que viajó a Cuba violó una ley del Gobierno estadounidense, por lo que éstos fueron "retenidos" a su llegada a la isla. Por su parte, el abogado y portavoz de los detenidos, Jorge Farinacci, dijo a EFE que el grupo viaja a Cuba desde hace más de 10 años como parte de la «Brigada Juan Rius Rivera». Alegó que hacían uso de su "derecho a viajar" y calificó la detención como una "muestra de la naturaleza colonial entre Puerto Rico y Estados Unidos". Al llegar al muelle de Mayagüez varios integrantes del grupo comentaron ante un inspector del

Servicio de Aduanas estadounidense que habían estado en Cuba. Ortiz afirmó que el grupo fue enviado a "una inspección secundaria", ya que al ser ciudadanos estadounidenses tenían que llenar un formulario por haber viajado a Cuba sin autorización. Sostuvo que la mayoría cooperaron con los inspectores de Aduana, "excepto algunos que no entienden por qué no se pueden tomar fotos en el área de inspección (como hicieron algunos)", expuso el portavoz. Ortiz dijo que durante el proceso no hubo ningún tipo de agresión, pero algunos consideraron que se les violaron sus derechos como ciudadanos estadounidenses. Agregó que agentes de Inmigración y Aduanas se presentaron al lugar y llevaron el caso ante la fiscalía estadounidense, pero ésta declinó asumir jurisdicción. Ortiz les explicó que para viajar a Cuba desde Puerto Rico, hay que pedir autorización a los departamentos de Estado y del Tesoro de EEUU.

Páginas de los Cubanos en Puerto Rico www.contactocuba.com www.elveraz.com www.magazinecubano.com Noticias, reportajes y más... ¡Visitanos!

desde donde salen los vuelos hacia el norte: escenas de lágrimas y colas contrastaron con la escasa actividad de los días precedentes desde la entrada en vigor de las medidas, constató la AP. Según los dependientes unas 300

personas abordaron los seis aviones. Paralelamente, la Agencia de Información Nacional, en manos del gobierno, reaccionó a los comentarios realizados por el subsecretario del Departamento del Tesoro, Juan Zarate, quien reconoció que no se había entregado ni uno sólo de los nuevos permisos exigidos para que los cubanos hagan su viaje trienal a Cuba bajo las nuevas reglas. Según el funcionario estadounidense, posiblemente ninguno de los solicitantes pueda venir en agosto, un mes en que muchas personas aprovechan sus vacaciones para visitar a sus parientes. "No es nada creíble que una oficina con los recursos tecnológicos y financieros y amplia experiencia" demore dos meses en crear el mecanismo para autorizar los viajes, comentó la AIN.

Casi 100 inmigrantes llegan a Los Cayos J. BABSON / The Miami Herald Casi 100 inmigrantes cubanos fueron trasladados de contrabando en lanchas rápidas hasta remotas islas de los Cayos la semana pasada, aprovechando el mar en calma y a pesar de los periódicos aguaceros que han caído sobre el sur de la Florida. Se cree que dos grupos de inmigrantes han sido trasladados a las Dry Tortugas, un grupo de islas dentro de un parque nacional ubicado a unas 70 millas al oeste de Cayo Hueso, según un supervisor de la Patrulla de Fronteras de EEUU. Aunque están lejos de Cayo Hueso, el áerea es territorio americano. Bajo la ley inmigratoria de pies mojados, pies secos, los cubanos que lleguen a EEUU pueden permanecer en el país mientras que los que son detenidos en el mar generalmente son devueltos a la isla. Aunque 98 cubanos han llegado a Los Cayos, en los últimos días por lo menos 30 han sido detenidos en lanchas de contrabando cerca de Los Cayos. Es probable que éstos sean devueltos a Cuba. El 22 de julio, un grupo de 35

cubanos fue detectado en las Tortugas, dijo Kerry Heck, un agente de supervisión de la Patrulla Fronteriza en Marathon. El lunes, otro grupo fuero detenido en las Marquesas, otra cadena de islas a unas 20 millas de Cayo Hueso. Un grupo de 31 inmigrantes llegó a las Tortugas el miércoles, dijo Heck. Todos fueron llevados a la estación de la Patrulla Fronteriza de Pembroke Pines y luego transportados al centro de detención de Krome.

Opositor • 5 al 11 de agosto de 2004 19

E n blanco negro Y

desde La Habana

La militancia ya no es carrera L

A HABANA, agosto - Hubo un momento en Cuba en que no existía mejor carrera, profesión u oficio que militar en las filas de la Unión de Jóvenes Comunistas o del Partido Comunista de Cuba. Se podía ser el más destacado expediente de cualquier facultad, que si no se era dueño del boniato -así le llamaban al carnet de militante por aquello de rojo por fuera y blanco por dentro- el ascenso social era muy difícil, por no decir imposible. Sin embargo, se podía ser el más mediocre de los egresados de cualquier instituto o universidad, o ni siquiera ser graduado absolutamente de nada, que si era portador de la patente roja todas las puertas del éxito estaban abiertas. La carrera verdadera era la meritología. Acumular muchos méritos políticos se convirtió en el centro del esfuerzo estudiantil y laboral. Asistir a todas las asambleas, cumplir con la guardia del centro de estudio o trabajo, no faltar a los trabajos voluntarios, ser un cederista destacado, hablar -aunque fueran

disparates- en todas las reuniones, era más productivo a nivel individual que cualquier nota de sobresaliente. No había entonces mejor ni mayor recomendación que ser militante. Con ello se podía administrar un central azucarero, dirigir la empresa eléctrica, guiar las construcciones ferroviarias sin que fuera necesario saber un comino de fabricación de azúcar o tan siquiera enchufar un refrigerador. Lo verdaderamente

importante era ser un revolucionario confiable, ¿y quién más confiable que un militante comunista? Así, las decisiones trascendentes quedaban en manos de quienes si por una parte era verdad no poseían los conocimientos técnicos necesarios, por la otra jamás permitirían que algún presumido cientificucho dañara la revolución con decisiones sospechosas y poco claras para el obrero. Eran tiempos en que las ganancias, la rentabilidad, la productividad importaban poco. Aún no se había secado la ubre soviética y podíamos darnos el lujo de ubicar a un ñame con carnet al frente de cualquier empresa. Las pérdidas económicas resultaban menos peligrosas que la más mínima pérdida política. El sufrimiento de aquellos que sí estaban preparados para lograr la buena marcha de las empresas, frente a las arbitrariedades que cometían los inmaculados militantes, era cosa de poco interés. Las fábricas se deterioraron, se hicieron cada día más ineficientes, se perdió la tradición productiva hasta que llegamos a estos días en que las zafras son ridículas, las producciones locales verdaderas chapucerías y las escaseces de los artículos más elementales nos acogota. Ahora sí es necesaria la productividad, la rentabilidad y la eficiencia y la militancia ha dejado

Estima economista en 80 mil millones dólares costo de ‘reconstruccion’ de Cuba Notimex Miami

E

l economista Antonio Jorge, autor del libro “On Cuba” (Sobre Cuba) sobre una eventual transición de la isla hacia una economía de mercado, estimó que la “reconstrucción” del país tomaría dos décadas y costaría 80 mil millones de dólares. El texto de Jorge, miembro de la comunidad cubana en el exilio, fue editado por el Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos de la Universidad de Miami, y consta de 33 capítulos y 468 páginas. Jorge explicó en entrevista con Notimex que el libro incluye diversos

estudios históricos críticos y analíticos sobre el desarrollo de la economía y la sociedad cubanas desde el período revolucionario hasta el presente (1957-2003). El libro hace una disección minuciosa de las causas y antecedentes de lo que llama “el fracaso” en el orden socioecómico de la revolución encabezada por el presidente Fidel Castro, agregó. El autor precisó que puso énfasis en temas como la “reconstrucción” política, económica y social de una Cuba poscastrista, por considerar que deben ser de mayor interés de los cubanos dentro y fuera de la isla. Para Jorge, quien fue subsecretario

de Minas y Hacienda en Cuba durante el gobierno de coalición que surgió en 1959 tras la caída del gobierno de Fulgencio Batista y luego rompió con Castro, Cuba es hoy un país con una “pobreza extrema”. El experto plantea en su libro que Cuba está descapitalizada porque la planta agrícola industrial ha sido utilizada sin ser repuesta, y la infraestructura socioeconómica está inservible y depreciada. “Cuba es un país donde las actividades económicas se distinguen por su ineficiencia, por su falta de productividad”, dijo el economista en entrevista con Notimex.

Manuel Vázquez Portal de ser una carrera exitosa. Se ha recurrido a los viejos técnicos, a los verdaderos profesionales que por mucho tiempo fueron relegados. Y los antiguos militantes todopoderosos han pasado a un segundo plano después de haberle dedicado una vida entera al servicio de la revolución. Nada, que la vida es ingrata.

Usted puede conseguir el Diario Metro todo el tiempo en los siguientes negocios o llame a 787-608-7070, 787-640-1177 y 787-791-7208 para más info: Bayamón PANADERÍA LA ASTURIANA Ave. Santa Juanita BR-11 GUAGUITA "SIBONEY" Frente al Cantón Mall PANADERÍA FLORIDA Ave. Lomas Verde Puerto Nuevo CAF. EL MALECON Los Borinquen Tower PANADERÍA MARUXA Ave. Americo Miranda PANADERÍA LA COABA Ave. Central Guaynabo GUAGUITA "SIBONEY" Frente a Grana REST. HABANA LIBRE Car. Alejandrino Alto Apolo Isla Verde REST. METROPOL CASA CUBA PANADERÍA ESPAÑA Marg. Exp. Baldorioty Hato Rey PANADERÍA LA VIÑA Ave. Domenech KIOSKO DE PERIODICOS El Monte Mall PANADERÍA LA GRAN VÍA Ave. Domenech Calle Loíza REST. YIYO Calle Loíza y D. de Andino Urb. Los Maestros SUPERMERCADO ECONO Calle J. Andino Condado PANADERÍA KASALTA Caguas CAFÉ DON JUAN Paseo Gautier Benítez Arecibo CASA CUBA

20 Opositor • 5 al 11 de agosto de 2004

C

ubaneando Curiosidades de mi tierra

¿Sabía Usted? • ¿La Macorina fue la primera mujer que obtuvo Licencia de Conducción en Cuba? • ¿El Caballero de París era gallego y no cubano o francés? • El primer piloto cubano fue Agustín Parlá que además fue el primer piloto graduado en 1912? • ¿En Cuba hubo corridas de toros desde 1514 hasta el 10 de octubre de 1899 en que se abolieron? • ¿El Cementerio de Espada en La Habana fue el primero fuera de una iglesia en Latinoamérica desde 1806? • ¿La Radionovela y la telenovela (los culebrones) nacieron en Cuba siendo un importante producto de exportación cubano durante muchos años alcanzando su lugar cimero con El Derecho de Nacer de Félix B. Caignet? • ¿José Raúl Capablanca fue el primer campeón mundial de Ajedrez nacido en un país no desarrollado? • ¿La que se considera primera Obra literaria cubana no fue escrita por un cubano sino por el canario Silvestre de Balboa y se trata de Espejo de Paciencia? • ¿La Gran Duquesa de Luxemburgo María Teresa, esposa del Gran Duque Enrique es cubana

y es hasta la fecha la primera soberana de una monarquía europea de origen latinoamericano? • ¿El Príncipe de Asturias Alfonso de Borbón, hijo de Alfonso XIII renunció a sus derechos a ser Rey de España por casarse con la cubana Edelmira Sampedro Robato en 1933? • ¿Dos de los símbolos más conocidos de la Habana el Capitolio y La Giraldilla son replicas de otros existentes en el extranjero ? • ¿La fortaleza más antigua de La Habana es el Castillo de la Fuerza construido en 1538 y reconstruido en 1555? • La Habana fue tomada por piratas franceses durante 24 horas en 1537? • El primer danzón, nuestro baile nacional, se compuso en 1878 y se estrenó en Matanzas el día 1 de enero de 1879. Su autor fue Miguel Faílde y se llama Las Alturas de Simpson. • ¿Perucho Figueredo , autor de nuestro Himno Nacional, compuso su música en 1867 y la letra en 1868? • Un cubano, José Joaquín Palma, bayamés, es el autor de la letra del Himno Nacional de Guatemala? • ¿Un cubano, Alfredo de Oro, fue campeón

El babalao del Comandante Guillermo Fariñas Hernández, Cubanacán Press

S

ANTA CLARA, julio - Para ese día Pepe «El diente» lo había dejado todo. Sabe que al Comandante en jefe le queda poco de vida porque ya «El Caballo» se ve enfermo en la tele. La vitalidad y los impetuosos discursos han quedado atrás. El conoce bien la mecánica porque hasta el año 1968 fue uno de sus escoltas inseparables. «El Diente» ha dado muchos bandazos por la vida después de haber rechazado a su hermano cuando la microfracción, para terminar siendo recogedor de las apuestas de la bolita, toda una suerte de lotería ilícita perseguida por las autoridades cubanas. En la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana se tuvo que pelear duro con sus compañeros para estar en la lista de los elegidos para estar presente en el acto central por el 26 de julio, que se celebraría en la plaza Ernesto Guevara. En la celebración anterior no pudo estar entre sus compañeros de siempre, porque había sido operado de la cadera. Desde hace años Pepe no es fanático del bárbaro líder, porque considera que en la mayoría de los casos se le va la mano, aunque al único que se lo aceptó fue a su hijo Willy, cuando éste vino de visita a Cuba desde Miami, tras nueve años de ausencia después que emigró por la Base Naval de Guantánamo. A algunos familiares selectos le ha expresado que si fuera joven, estuviese en la oposición o se largaría como lo hizo su hijo, pero se siente viejo y cansado para a estas alturas para cambiar de bando. Esa fue la razón por la que se percibió pletórico cuando le informaron que estaría entre

los 30 mil elegidos invitados al acto. Valía la pena porque posiblemente sería la última vez. De repente no entendía y se sintió traicionado una vez más por su comandante, quien cambió la esperada actividad para el teatro de la Universidad central de Las Villas, donde entre el cuerpo diplomático, las brigadas de solidaridad y la nomenclatura más cercana al hombre no dejaron espacios disponibles para los «castristas de a pie». Él y otros santaclareños autorizados a ir a la guevariana plaza regresaron cabizbajos a sus hogares, por el desprecio que se evidenciaba una vez más. Todos saben que al comandante no le gusta venir a Santa Clara. Pepe nunca olvidará cuando se inauguró ese lugar de concentraciones, y mientras todos esperaban las palabras del máximo líder, permitió que las pronunciara el General Rogelio Acevedo. ¿Cómo explicar entonces que en otros actos estuviese a soportar la lluvia y en Santa Clara no? ¿Por qué despreciar a todo un pueblo y territorio? Con amargura, El Diente recordó que en esta ciudad y provincia era la única donde no existía una casa de descanso de Fidel. Con fuerza se mordió los labios. Buscó entonces la justificación en los cultos sincréticos africanos y recordó al comandante René Vallejo, quien en su época de guardaespaldas era el que trabajaba y resguardaba al Caballo. Al día siguiente, cuando escuchó en la esquina de su casa las críticas de alguien sobre «el plante» de su Mesías de Verde Olivo a los santaclareños, Pepe le salió rápidamente al paso y con aires de seguroso le dijo: «Óyeme, ¿tú no sabes que el babalao del Comandante le advirtió que viniese poco aquí?»

mundial de billar en 18 ocasiones consecutivas a partir de 1891? • ¿El primer campeón olímpico latinoamericano fue el cubano Ramón Fonst en espada de la Olimpiada de Paris en 1900? • ¿El primer cubano campeón mundial de Boxeo fue Eligio Sardiñas «Kid Chocolate»? • ¿El primer latinoamericano del Hall de la Fama del beisbol fue el cubano Martín Dihigo desde 1997?

Despido masivo a trabajadores de tiendas recaudadoras de divisas (TRD) LA HABANA, 2 de agosto (Manuel A. Brito ) Cientos de trabajadores han sido dejados cesantes en las tiendas de la cadena TRD Caribe, que atiende directamente las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), dijo Jorge Eulalio Santana Leonard. Leonard, uno de los cesanteados, dijo que las tiendas con más despidos fueron La Epoca, La Filosofía, Yumurí, Maisí y la peletería Miami. Añadió Leonard que se comentaba que el ministro de las FAR, Raúl Castro, había dicho que todo trabajador que no tuviera 12 grado de escolaridad debía ser despedido. "Trabajé durante ocho años como portero en la tienda Miami, he sido internacionalista y cumplidor en mi trabajo, y ahora se me aparecen con esto. No sabía que para ser portero uno necesita tantos estudios". Por su parte, fuentes cercanas al sector indicaron que los cesanteados, en su gran mayoría personas de la tercera edad, estaban siendo reemplazados por jóvenes desmovilizados de las Fuerzas Armadas y el ministerio del Interior.

SUSCRIBETE A: 1 año $39.00 6 meses $19.75 3 meses $9.75 Envié cupón con cheque, giro ó tarjeta de crédito a la siguiente dirección

PO BOX 9142 Santurce, P.R. 00908