Loewe SoundPort Compact. El nuevo altavoz bluetooth con Dock. Argumentos de ventas y ventajas para el usuario.

1

Loewe SoundPort Compact. Las ventajas j mas destacables de un vistazo. Altavoz bluetooth con dock y múltiples posibilidades de reproducción Adecuado para numerosas fuentes digitales (iPod, iPad, iPhone, Smartphones, Tablets, PC, Portátiles, lectores MP3, etc.)

Excelente sonido 2.1 2 1 Estéreo Sonido potente gracias al sistema de sonido 2.1 con bass-reflex y amplificadores digitales (80 w de potencia musical total)

Manos libres de alta calidad Micrófono integrado y reducción de eco para optimizar la escucha de llamadas telefónicas

Conexión Bluetooth Excelente calidad de transmisión bluetooth con codec apt-X

Conectividad confortable Emparejamiento fácil p j Los smartphones con conexión activa NFC pueden conectarse directamente al altavoz – Sin procesos de emparejamiento al smartphone.

Facilidad de manejo Con la aplicacion de LOEWE Smart Audio en su smartphone, el manejo es un juego de niños.

Estación dock abatible M Mecanismos i d de rotación t ió y presión ió ultra suave. Apple Lightning Conexión para funcionamiento y carga compatible con iPhone 5 y otros dispositivos que acepten el conector Lightning. Exclusivo Aluminio pulido, acabado perfecto

Posibilidadd de conexiones 2x USB para dispositivos moviles, entrada Auxiliar conector estereo 3,5mm

2

Loewe Sound Port Compact. El nuevo altavoz Bluetooth con Dock.

3

Loewe Sound Port Compact. Diseño cerrado y puro.

4

Loewe Sound Port Compact. Diseño cerrado y puro.

5

Loewe Sound Port Compact. Características y ventajas. Producto

Característica

Ventaja

Categoría:

Audio

Fabricado en aluminio macizo con rejilla de altavoz Calidad de acabado perfecto. Sonido optimo y conexiones de tejido acústico y cubierta trasera ocultas

Línea:

Audio design

Con codec Bluetooth apt apt-X. X

Descripción:

SoundPort Compact Con micrófono integrado, optimizador de voz para función manos libres y tecnología de reducción de eco

Transmisión inalámbrica con excelente calidad de audio Para función manos libres y llamadas telefónicas con excelente calidad de sonido

Dock abatible, con sistema de rotación suave y mecanismo de presión para alzado

Permite la mejor conexión con dispositivos Apple con conector Lightning

Característica

Ventaja

Conectividad “Easy Pairing”

Conexión inmediata y automática con dispositivos NFC

Sistema de sonido 2.1 con bass-reflex y amplificadores digitales digitales, 80 W de potencia musical

Sonido impresionante, equilibrado y reproducción de graves impecable  LA MEJOR DE SU CATEGORIA

Conexión USB (tipo A)

Carga de dispositivos móviles y reproducción de música

Conexión USB (tipo B)

Para que actué como altavoz digital para portátiles y PCs

Con entrada estereo 3,5 mm

Conexión de fuentes de audio sin Bluetooth, por ejemplo cualquier dispositivo móvil con toma de auriculares

Salida de auriculares 3.5mm, en la trasera derecha Para disfrutar de la música con auriculares Posición “Parking”

Para funcionamiento con tablets en posición vertical u horizontal

Sincronización iTunes

Sincronización iTunes entre el dispositivo iDevice y el PC

Loewe Smart Audio App App, en Loewe Look and Feel

Aplicación gratuita para reproducción y control de contenidos de audio, para iPhone, iPod touch y Android

Loewe Assist (opcional)

Mando a distancia 6

Compatibilidad. Fácil de conectar. Sistemas operativos

Compatibles con todos los sistemas operativos mas importantes:  iOS  Android  Windows Phone

Perfiles bluetooth

Perfiles Bluetooth con soporte directo:  HFP (Perfil manos libres)  EDR (Enhanced Data Rate)  A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)  AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)

7

Sistemas de audio. Potente sonido 2.1. Altavoces:

2 de medios/agudos 1 subwoofer + bass bass-reflex reflex

Potencia Musical:80 W Prestaciones:

Derivadas del concepto acústico del SoundVision

8

Dock abatible. Mecanismo de rotacion suave y pulsacion para alzado. Dock abatible Mecanismo de rotación suave y pulsación para alzado.

Posición Parking Para funcionamiento en posición vertical u horizontal de las tablets que no estén equipados con el conector Lightning

docking station open

docking station close

9

Experiencia de uso intuitivo. Concepto de funcionamiento. Lógica de funcionamiento comparable a la del Speaker 2go. Control manual completo. Cinco teclas de acceso directo y pantalla multicolor. Evita las funciones automáticas no deseadas (por ejemplo la selección automática de fuentes). Sin preferencia automática para la ultima orden recibida recibida. La única excepción (como el Speaker 2go): Conectividad de sincronismo fácil (vía NFC). Sin funciones paralelas, sin funciones cruzadas. La única excepción (como el Speaker 2go): carga de dispositivos móviles vía Apple Lightning o USB USB.

10

Funcionamiento Intuitivo. Elementos de control. botones encendido / apagado NFC

LED display selector de fuentes activa la función mano libres e iniciación del sincronismo volumen + volumen – Pulsados simultáneamente = mute El display de LED brilla

Micrófono para manos libres (oculto)

Receptor de infrarrojos (oculto)

11

Colores. Estado del display de LED. verde

= on / AUX-IN

azul

= Bluetooth

violeta

= Apple Lightning Connector

magenta = PC Audio (como altavoz para PC a USB B) amarillo = USB-Audio aux in

bluetooth

lightning connector

PC audio

USB audio

12

Facilidad de conexión. Posibilidades de conexión.

1

2

3

4

5

6

1

Toma de auricular

2

Conector USB A

3

Conector USB B

4

Entrada AUX de audio (conector 3,5 mm esterero)

5

Panel trasero

6

Enchufe de alimentación

7

Interruptor de red

conexión

cableado

Inalámbrico

digital

Apple Lightning (dock) USB type A USB type B

Bluetooth

analógico

audio AUX IN headphone

7

13

Sonido superior. Ecualizadores. Pulse el botón

del SoundPort (durante al menos 2 segundos).

Se muestra el ultimo ajuste de sonido.

1 LED: Plano (neutral)

Elija el ajuste de sonido deseado con los botones +/- .

Ajustes de fabrica Tras 3 segundos sin pulsar ningún botón el ajuste se memoriza. Por ultimo se muestra la ultima fuente disponible.

2 LED: voz

3 LED: clasica

4 LED: pop

14

Respetuoso con el medio ambiente. Modo Standby. Modo Standby Smart. Desconexión automática del modo Standby después de 10 minutos. ((2.1 w). ) Después de 10 minutos sin reproducir música, recibir o enviar llamada, pulsar una tecla del SoundPort o del mando a distancia, conectar o desconectar un dispositivo o llevar a cabo un proceso de sincronización, el SoundPort de situara automáticamente en y La configuración g de carga g esta también modo Smart Standby. activa en modo Smart Standby. Activar el modo Smart Standby. Se activa si se renueva la reproducción de música, su pulsa una tecla o, se sincroniza con NFC un dispositivo Bluetooth.

Los LEDs del centro lucen atenuados

Modo Standby. (≤ 0,5 W) Después de 4 horas en modo Smart Standby, el SoundPort se conecta automáticamente en modo Standby. La función de carga no esta activa. activa El encendido se produce por medio de la tecla ON/OFF o el mando a distancia. Importante. Funcionamiento solo enchufado a la red. Sin baterías (no portátil). Fuente de alimentación integrada para cable de alimentación normal. No requiere fuente de alimentación externa. Interruptor principal con consumo 0 W en posición OFF. Consumo en Standby 0,5 W 15

Fácil de conectar. Altavoz USB para portátil o PC. Conexión USB tipo A Conexión para fuentes de audio (dispositivos moviles,mp-3,etc). Dependiendo del dispositivo, utilice por favor el tipo de conexión USB adecuado. La fuente de audio debe ser compatible con reproducción de audio vía USB.

Conexión USB tipo B Conexión de un portátil o PC para usar el SoundPort como altavoz. El SoundPort automáticamente se conecta al PC o portátil como altavoz externo externo. Dependiendo del hardware instalado y/o del software. (driver, codecs, formatos).

16

Conexión fácil. Sincronización y conexión vía Bluetooth. Sincronización Bluetooth. La fuente Bluetooth debe estar activa. Para emparejar dispositivos pulse la tecla durante al menos 3 segundos, hasta que oiga una señal de tono. Emparejamiento finalizado. finalizado El SoundPort memoriza hasta 5 dispositivos móviles y se conecta de nuevo a ellos automáticamente. Si se trata de conectar un sexto dispositivo, se borraría el menos utilizado de los 5 memorizados memorizados.

17

Conexión fácil. Sincronización con iTunes. Sincronice los contenidos de iTunes con solo una tecla. El dispositivo IOS debe estar colocado con el dock del Soundport. El PC o portátil debe estar conectado vía USB. L La ffunción ió Si Sincronización i ió automática t áti d de iT iTunes d debe b activarse ti en el programa iTunes utilizando el PC o portátil. Debe seleccionarse la fuente Apple Lightning Connector. La sincronización se inicia pulsando

durante al menos 3 seg.

El display de ilumina durante la sincronización en ráfagas de izquierda a derecha Para finalizar la sincronización pulse de nuevo la tecla durante al amenos 3 seg. El proceso finaliza con éxito si se ve en el dispositivo

18

Experiencia de uso intuitiva. Funcionamiento y control. Assist 1 (Cod. Art. 89900 A 85) Programación para SoundPort (Código 31). Para mayor detalles y compatibilidad con mandos a distancia: ver manual de uso.

App Smart Audio Gratuita para dispositivos iOS en AppStore. Gratuita para dispositivos Android en PlayStore PlayStore.

19

Resumen. El embalaje incluye. Manual de uso Manual de uso completo a color DIN A5 También disponible electrónicamente PDF 9 idiomas

Cable Cable de alimentación, 220 V, enchufe EU Cable de audio, Conector de 3,5 mm estéreo, Cable USB, tipo A / tipo B (De portátil o PC SoundPort)

Equipamiento opcional App Loewe Smart Audio (gratuita) Loewe Assist (Código de articulo 89900 A 85)

Embalaje impreso a color Cartón blanco, 6 idiomas Sin asa asa, sin embalaje doble

20

Resumen. Datos técnicos. PVP

499€

Dimensiones A x A x F en mm: 415 x 109 x 178 Material:  Aluminio cepillado  Rejilla de altavoz con material textil Versiones:  Aluminio-Plata, Aluminio-Negro Sonido  Sistema estéreo 2.1: 2 altavoces de medios/agudos. 1 x subwoofer + sistema bass réflex, réflex 80 W de potencia Conexión vía Apple Lightning (vertical)  iPad 4, iPad mini, iPhone 5, 5s, nuevo iPod Conexión inalámbrica Bluetooth + NFC  conectividad: dispone de NFC  Bluetooth con códec apt-x  Cualquier Tablet puede usarse en posición horizontal “landscape” posición vertical “portátil”

21

Resumen. Datos técnicos Funciones extras y características  Sincronismo con Apple iTunes: Los dispositivos Apple iOS se conectan a través del conector Lightning y a su vez el SoundPort se conecta con el PC o portátil vía USB  Función altavoz: El SoundPort puede ser utilizado como un altavoz digital para PC o portátil  Manos libres, con micrófono y reducción de ruido de eco. Funcionamiento  5 teclas directas (Como SoundVision y Speaker 2go)  LED a color para ver estado de funcionamiento (como los actuales TV Loewe)  App Loewe Smart Audio Mando a distancia  Loewe Assist (opcional)

22

Resumen. Datos básicos Cod. Art

Descripción

Color

Disponible desde

52228B00

SoundPort Compact

Alu-Plata Alu Plata

Julio 2014

52228L00

SoundPort Compact

Alu-Negro

Julio2014

89900A85

Assist

Plata

disponible

App Store

Smart Audio App

iOS

disponible

Play Store

Smart Audio App

Android

disponible

23