Medidor de Firmeza Dureza/Penetración MF-200/M

www.metrotecgroup.com [email protected]

MOTORIZADO Capacidad 500 N / 110 lbf • Incluye suministro estándar 1 Medidor Fuerza •

portátil DFS II 025 de 100 N de capacidad Otras capacidades a elección disponibles, ver cuadro final

Características Principales Límites de Fuerza y Deflexión mecánicos

Configuración y funcionamiento sencillos Medidores de Fuerza portátiles e intercambiables

Amplio rango de útiles y accesorios para ensayos de firmeza, perforación y compresión.

** Mesa de Trabajo y Sondas de Ensayos no incluidas en el suministro estándar del Medidor de Firmeza MF-200/M

FOrCE

Con DFS II 025:

500 N / 110 lbf

Perfecto para ensayos sencillos de Tracción y Compresión

USB

Diseñado para entornos de producción

Plug & Play

10 kHz

Gran repetitividad

Sobre la Solución El MF200M es un medidor ideal para ensayos de Firmeza o asociados a ensayos de perforación, extrusióncompresión, corte-cizalla, tracción y compresión. Un switch manual o de pié opcional para control de velocidad de ensayo y dirección.

1

Un medidor de fuerza digital determina el pico de fuerza máximo para deducir las características de firmeza. La exactitud de fuerza se consigue hasta de 0,1 % del fondo de escala del dinamómetro. Ideal para entornos de producción, laboratorio de QA/QC ó de investigación.

El MF-200/M es un equipo de ensayos ideal y económico, medidor motorizado adecuado para entornos de producción, laboratorios de investigación y desarrollo y de control de calidad. Puede ser utilizado para la tracción, compresión, pelado-adhesión, y pruebas de flexión cuando se combina con un medidor de fuerza serie DF . Con una gran área de trabajo de 130 mm (5 pulgadas) de garganta, es perfecto para ensayos de muestras de gran dimensión. La plataforma cuenta con agujeros pre-perforados para fijaciones personalizadas o para su uso con útiles de ensayos. El recorrido del travesaño móvil se puede seleccionar ya sea en milímetros por minuto ó pulgadas por minuto . La gama de velocidades es de 5 a 500 mm / minuto (0,2 a 20 pulgadas por minuto). Un dial se utiliza para establecer de velocidad requerida y una pantalla digital indica la velocidad seleccionada con una resolución de 0,1. El recorrido del travesaño móvil es de 380 mm (15 pulgadas). Se emplea un interruptor para controlar la dirección del travesaño hacia arriba o hacia abajo. Un ajuste simple del interruptor se puede utilizar para cambiar de dirección al travesaño móvil y hacerlo retornar a la posición de ensayo a la máxima velocidad después de la realización de un ensayo. Una parada de emergencia se encuentra en la consola de fácil acceso. Pueden establecerse límites mecánicos para detener el travesaño móvil en una posición específica. Reglas frontales proporcionan información de la posición del travesaño de la columna para la colocación exacta y para medir la extensión. Su dispositivo de frenado asegura una parada precisa.

CARACTERISTICAS q q q

q q q

q

Tracción – Compresión – Flexión… Diseño compacto de sobremesa Funcionamiento sencillo con controles intuitivos - Dirección travesaño - Velocidad de retorno - Selección de velocidad - Parada de emergencia - On / Off Límites Mecánicos y Frenado Positivo Gran Área de Trabajo para ensayar muestras grandes Display seleccionable con Lectura Digital de Velocidad: - Milímetros / minuto - Pulgadas / minuto 2 años de garantía

ESPECIFICACIONES

Una gran área de trabajo simplifica las configuraciones de ensayos especiales con muestras grandes. Pre-agujeros taladrados para facilitar el montaje de plantillas y útiles de ensayos

Capacidad 500 N (110 lbf) Velocidad travesaño 5 a 500 mm/minuto (0,2-20 in/min) Exactitud velocidad ± 5% del valor velocidad de ensayo Recorrido 380 mm (15 inches) Medición de Fuerza Dinamómetro Chatillon Tensión eléctrica 110 / 230 Vdc Tª Funcionamiento +5ºC a +45ºC Peso: 17,7 Kg aprox. (39 lb)

2

FUNCIONAMIENTO SENCILLO Control de Velocidad preciso y simple Los controles de la consola del equipo LTCM-100 son intuitivos y fáciles de usar. Los usuarios pueden especificar la velocidad de ensayo tanto en milímetros por minuto como en pulgadas por minuto . La velocidad de control se ajusta entre 5 y 500 mm/minuto ó 0,2 y 20 pulgadas/minuto. La exactitud de la velocidad es mejor que 3%. El selector “Up/Down” se usa para controlar la dirección del travesaño móvil (subir o bajar).

VELOCIDAD DE RETORNO INDEPENDIENTE Un interruptor separado de velocidad de retorno puede ser posicionado para que el travesaño móvil retorne a cero a la máxima velocidad o a la velocidad indicada en el Display. TOPES DE FINAL DE CARRERA AJUSTABLES Los topes finales de carrera están situados en la parte frontal de la columna. La columna contiene una regla graduada en mm y pulgadas para el posicionamiento de los topes y para medir la deformación de la muestra ensayada. Los topes de final de carrera sirven para controlar el desplazamiento del travesaño móvil entre dos límites (superior e inferior) deseados. El superior permite acortar tiempo de desplazamiento para un nuevo ensayo, y el inferior tiene dos funciones: -

Retornar a la posición inicial de ensayo

-

Proteger el Dinamómetro portátil de sobrecarga que se podría producir por el choque de la sonda de ensayos contra la base del equipo.

El recorrido del travesaño es hasta 380 mm (15 pulgadas) EXCELENTE DESARROLLO Diseñado para entornos de producción o de laboratorio. De construcción sólida y de funcionamiento fácil, resulta ideal para ambientes de producción y aplicaciones de laboratorio para I+D. Su diseño ligero (17,7 Kg, 38 lb) lo hace suficientemente portable como para ensayar hasta 500 N (110 lb). Combinado con un Dinamómetro de la serie DFS, se obtiene un sistema de lectura de fuerza con una precisión de carga mejor que el 0,1 % del fondo de escala. El equipo es ideal para ensayos de Compresión, Penetración, Firmeza y Dureza de Alimentos y Cosméticos, usando las sondas o útiles de ensayos de alimentos de LLOYD-Ametek adecuados. GRAN AREA EN ZONA DE TRABAJO El MF-200/M se caracteriza por tener una gran área en la zona de ensayos, lo cual permite ensayar muestras alimentarias de gran dimensión, diámetros de hasta 254 mm (10 pulgadas), La distancia entre la punta de la sonda de ensayos y el lateral de la columna es mayor que 127 mm (5 pulgadas) GRAN RANGO DE UTILES DE ENSAYO EL travesaño ha sido optimizado para acoplarle con facilidad los Dinamómetros Digitales de la series DF. La series DFS y DFE montadas directamente en el travesaño sin adaptadores especiales. La superficie de trabajo dispone de 13 agujeros montados individualmente, para poder instalar mordazas ó útiles especiales de ensayo.

3

www.metrotecgroup.com [email protected]

4

lloyd-instruments.com

DFS II 025 Medidor de Fuerza Digital Ensayos manuales 100 N / 25 lbf

Características Principales Modos de funcionamiento normal y pico de fuerza máxicmo

Célula de Carga integrada – de exactitud mejor que 0.1% FS Transferencia de datos wíreless via bluetooth® integral

Interface de uso simple

FOrCE

USB

Plug & Play

El primero en ofrecer transferencia de datos inalámbricos y comunicación a través de Bluetooth integrado

100 N / 25 lbf

10 kHz

Compacto, fácil de usar y diseñado para aplicaciones basicas y complejas

Ideal para aplicaciones manuales ó en soportes de sobremesa

Sobre la solución El DFS II puede estar equipado con células de carga integrales ó sensores inteligentes remotos para medidas de fuerza ó medidas de par de fuerzas. Un display LCD grande, fácil de leer, gran resolución, todo color, soporta Gran variedad de funciones estándar.

incluyendo las lecturas normales y pico, los límites alto / bajo, puntos de referencia, resultados pasa / no pasa, los resultados estadísticos, la carga media, comparaciones de carga, detección de % y ruptura brusca, actuación y dirección de la célula de carga.

Los medidores de fuerza DFS II están disponibles en rango desde 0.5 lbf (2.2 N) / to 500 lbf (2.5 kN).

5

El Dinamómetro DFS Serie II ofrece el mejor rendimiento de precio de cualquier otro medidor de fuerza digital disponible en la actualidad. Este compacto y fácil de usar medidor de fuerza, está diseñado para aplicaciones básicas y complejas. Ideal para aplicaciones de mano o pruebas acoplados a soportes de ensayos de sobremesa, el II DFS puede estar equipado con células de carga integrales o sensores inteligentes remotos para la medición de la carga o la medida del par. La precisión de la medición es mejor que el 0,1% del fondo de escala. Un gran Display LCD, fácil de leer, de alta resolución, a todo color es compatible con una variedad de funciones, incluyendo las lecturas normales y picos máximos, límites altos / bajos, puntos de ajuste, resultados de pasa / no pasa , resultados estadísticos, promedios de carga, comparaciones de carga, % y detección brusca de ruptura, actuación y dirección de célula de carga. Las cargas son mostradas en unidades N, Kgf, Lbf, gf y ozf y N. La pantalla se puede invertir y los resultados que se muestran pueden estar "ocultas" del operador. El II DFS ofrece protección por contraseña para configuraciones del medidor. El medidor de Fuerza DFS también incluye Interfaces Multi-lenguas y es posible cambiar el idioma en el Display de Inglés a Español, Francés, Alemán, Portugués ó Chino. El Medidor de Fuerza serie DFS II viene con un cable RS232, maleta de transporte, batería del adaptador / cargador, accesorios de ensayo y el Certificado de Calibración NIST con datos. El II DFS se suministra de serie con comunicaciones Bluetooth ®. también se suministran RS232 y USB.

MODOS OPERATIVOS q q

Normal Pico

FUNCIONES AVANZADAS q q q q q q q q q q

Límites de carga Límites Pasa/ fallo

Promedio de carga Comparación de carga Detección de Rotura Cierre de contacto SPC embebido (Media , CV, desviación Estándar, % Diff) Salidas analógica, digital y Mitutoyo Visualización y filtrado de salida Historia de sobrecarga

CELULA DE CARGA INTEGRAL q Exactitud mejor que 0,1 % FSD q Protección de sobrecarga mecánica del 150% FSD q

Diseño compacto de sobremesa

Comunicaciones BLUETOOTH © q También incluye conexiones RS-232 y USB INTERFACE DE USO SIMPLE q q q q

Display LCD de Color de alta resolución Menús y mensajes de guía de funcionamiento Llaves de función dinámica Apagado automático

INTERFACES MULTILENGUAJE q Inglés – Español – Francés – Alemán – portugués – Chino CERTIFICADO CALIBRACION “NIST” CON DATOS

6

Fácil de leer Una Pantalla Display LCD grande y fácil de leer a todo color puede mostrar las lecturas, iconos e indicaciones visuales del estado de la prueba, usando una serie de colores. La pantalla de alta resolución cuenta con ajustes de brillo y puede ser invertida cuando sea necesario. La pantalla puede incluso estar "escondido" presionando un botón. Un gráfico de barras de carga indica la dirección de carga, carga medida y la carga segura y ayuda a prevenir sobrecargas: los cambios de color de las barras de color verde a rojo indica la proximidad a la capacidad de la célula de carga. La células de carga integrales cuentan con protección de sobrecarga mecánica en un 150% FSD (Fondo de escala).

Funcionamiento de un solo toque El teclado de membrana dispone de teclas específicas y de función dinámica. Las teclas de función corresponden a las opciones que se muestran y guiar al usuario durante el funcionamiento. Una barra de navegación le permite navegar por los menús y para desplazarse y cambiar valores rápidamente. La innovadora tecla "i" se puede utilizar para mostrar información crítica sobre el medidor como la capacidad del dinamómetro y resolución, la vida restante de la batería, historia de la sobrecarga de la célula de carga, incluso el servicio de información que incluya la fecha de la última calibración, o la ubicación de los centros de servicio.

Mediciones fiables La Serie DFS II cuenta con un sensor de célula de carga integral que ofrece resultados repetibles y precisos. La gráfica de barras de carga innovadora muestra de carga dinámica, la dirección de la carga y le avisa de las condiciones de sobrecarga pendientes incluyendo cambiando desde verde, al amarillo, luego rojo. La tecnología inteligente en el medidor incluso mantiene un registro de la historia de sobrecarga para ayudar en el mantenimiento y resolución de problemas.

Resultados completos

Detección de rotura

Los medidores Serie DFS II le proporcionan resultados completos que son fáciles de ver y entender. El indicador muestra:

La detección de rotura está prevista en dos tipos de pausas que son compatibles. Una ruptura brusca se puede utilizar para detectar cada vez que el medición de la carga cae un 5% a partir de una carga máxima. Alternativamente, puede modificar la brusca ruptura y configurar el medidor con un detector de % rotura. El detector de % de rotura le permite establecer el porcentaje de caida que se utiliza para definir una rotura . Este tipo de rotura es útil en muestras con elevadas características elásticas.

• Resultados de medir con las unidades • Modo de funcionamiento • Resultado de aprobar o reprobar • Los altos y bajos resultados de la carga • Los resultados guardados • Los cálculos estadísticos, con un promedio con MIN y MAX Los resultados, CV con Promedio y desviación estándar,% La diferenciación entre resultados sucesivos, Standard La desviación, la representación gráfica de los resultados guardados

7

Cierre de contacto El medidor serie DFS II puede ser utilizado para detectar la rotura de un contacto. El uso de un puente en los Pines 8 y 10, el medidor detecta cuando un contacto está "abierto" y congela la lectura en pantalla que muestra la fuerza requerida para romper el contacto.

Promedio de cargas Existen dos métodos para un promedio de carga vienen de serie con el DFS II. Promedio de carga es útil para determinar las características de carga de largos períodos de prueba o para muestras con lecturas de carga de ruido característico.

Mediciones fiables La Serie DFS II cuenta con un sensor de célula de carga integral que ofrece resultados repetibles y precisos. La gráfica de barras de carga innovadora muestra de carga dinámica, la dirección de la carga y le avisa de las condiciones de sobrecarga pendientes incluyendo cambiando desde verde, al amarillo, luego rojo. La tecnología inteligente en el medidor incluso mantiene un registro de la historia de sobrecarga para ayudar en el mantenimiento y resolución de problemas.

Método de carga Este método le permite definir un umbral de carga. la indicador comenzará a tomar lecturas una vez que el umbral de carga está alcanzado y seguirá tomando las lecturas promedio hasta que la carga medida cae por debajo del valor umbral.

Método de Tiempo Le permite establecer su promedio de carga basado en un umbral de carga y la duración del tiempo. La carga umbral determina el comienzo de la promediación, mientras que el tiempo duración define la longitud del período de ensayo. El Medidor comenzar a tomar lecturas cuando se alcanza el umbral y seguirá tomando lecturas promedio hasta que el tiempo de duración ha terminado.

Filtración Se pueden filtrar las lecturas de la pantalla y el pico con DFS II. La velocidad de visualización predeterminada es 10Hz, sin embargo, esto puede ser bajó a 4Hz para acomodar señales de ruido. La frecuencia de muestreo máxima se puede especificar como 1Khz 10 Khz, o 10Hz para satisfacer las necesidades de aplicaciones específicas. Una sencilla estructura de menús se utiliza para especificar los tipos de filtro.

Salidas de datos Los medidores DFS II se suministran de estándar con salidas de datos analógica y digital. Salida RS-232 están La Serie II DFS viene de serie con salidas de datos analógica y digital. Salida RS232 compatible con velocidades de comunicación desde 9600 a 115.600 baudios . Sólo tiene que seleccionar la velocidad de transmisión o no desea evaluar para transmitir con o sin unidades. Usted puede seleccionar la salida Mitutoyo cuando se comunica con un instrumento marca Mitutoyo. O bien, puede utilizar la salida analógica de ± 2V para conducir alarmas u otros dispositivos auxiliares. El II DFS también se comunica a través de la conexión USB utilizando protocolos digitales. Si se desea funcionar sin necesidad de cables, el DFS II también se suministra de serie con Bluetooth ® por lo que es fácil de obtener resultados sin necesidad de cables. El DFS II se suministra de serie con el protocolo estándar Chantillón. El medidor también soporta Mitutoyo y protocolos alternativos

Automatizar con software NEXYGEN DF Su Medidor de fuerza DFS II puede hacer uso de nuestro software Nexygen DF en aplicaciones de fuerza y carga. Con el software Nexygen DF, puede realizar pruebas y los resultados gráficos de forma automática mediante un PC portátil. Resultados de carga pueden ser mostrados gráficamente frente al tiempo. Resultados tabulares se muestran y pueden ser relacionados entre si, consultas o para preparar informes. Se puede dar formato a la pantalla para que coincida con sus necesidades y establecer pre y post-test preguntas que requieren que el operador responda a las preguntas basadas en la configuración de la prueba. La instalación es muy fácil.. Desde el software Nexygen DF es compatible OLE2, la información se puede intercambiar de forma transparente con Microsoft Word, Excel, Access, PowerPoint y Outlook.

El suministro estándar comprende: Maletín de transporte - Cargador universal de baterías – Salida RS-232 y USB – cable USB – mochila Bluetooth © para usar con un PC – Extensión adaptadores y útiles de ensayo - gancho – plato – punta tipo cincel … También se incluye 1 Cable ENC0125 Interface entre el DFS-2 y el LTCM-100 para evitar sobrecargas en la célula de carga del dinamómetro DFS-2. En el Dinamómetro se prefija la carga máxima deseada y a través de este cable llega la información al LTCM.100 y detiene su motor.

Modelo DFS2-250G DFS2-002 DFS2-010 DFS2-025 DFS2-050 DFS2-100

N 2,5 x 0,0005 10 x 0,001 50 x 0,005 100 x 0,01 250 x 0,02 500 x 0,05

gf 250 x 0,5 1000 x 0,1 5000 x 0,5 10000 x 1 25000 x 2 50000 x 5

Kgf 0,25 x 0,0001 1 x 0,0001 5 x 0,0005 10 x 0,001 25 x 0,002 50 x 0,005

Lb 0,5 x 0,0001 2 x 0,0002 10 x 0,001 25 x 0,002 50 x 0,005 100 x 0,01

8