DÉC 2022 / JAN 2023 - NUMÉRO 35 - GRATUIT GRAND ANGLE LE QUAI DES ARTISTES REPORTAGE LA MAISON JB CLAIR INTERVIEW LE LABO PORTRAIT FRÉDÉRIQUE SERET

aux Halles de Renaison Les Fêtes

LIEU-dit Taron 42370 RENAISON - 04 77 64 25 78 www.comptoirdes vignes.fr Champagne Fourrier Blanc de Noirs 21 € au lieu de 22.90 € Châteauneuf du Pape "Vieilles vignes" Domaine St Patrice - 2015 : 45.90 € Whisky The Hive 38 € au lieu de 45 € Cognac VSOP Grande ChampagnE : 55 € 66 RUE DU COMMERCE RENAISON 04 77 65 73 51 monptitmarchebio HORAIRES lundi mardi jeudi vendredi 9h30-12h30 •15h-19h samedi 9h00-12h30•15h-19h dimanche 9h30-12h30 épicerie,fruits & légumes, frais, vrac, cosmétiques Gourmandises et idées cadeaux

Alexandra Tissot Rédactrice Olivier Reymond Commercial Vincent Raffin Graphiste GEGE Astrologue www.magazinelebruitquicourt.fr Il va, encore une fois, s’en vendre des milliers. Nombre d’enfants, ou de passionnés, le trouveront sous leur sapin au matin du 25 décembre. Le Monopoly. Ou Monopole en français. Le jeu le plus acheté au monde, dont le but est de mettre une énorme pâtée à ses adversaires en les ruinant par de géniales opérations immobilières. L’heureux gagnant est le seul à ne pas avoir fait faillite, assis sur un pactole dont il ne pourra cependant plus rien faire, si ce n’est s’acheter des hôtels dont les chambres resteront vides, genre Shining, ou faire des tours de piste en soliloquant comme un hamster se défoule dans sa geôle. Ce symbole ultime du capitalisme et de la prédation arachnéenne est pourtant né sous des auspices plus… humanistes. Difficile à croire mais le Monopoly, symbolisé par un patriarche moustachu appelé Uncle Pennybags ou Oncle Sac à Thunes, a découvert à un âge avancé, et une fois sa carrière de planche à billets bien lancée, que son père n’était pas son père et qu’on lui avait caché l’existence d’une maman gâteau et bête à bon dieu qui rêvait pour lui d’un tout autre destin. Encore un drame du secret familial. Son ascendance maternelle étant maintenant établie, voici l’histoire de cette pupille du libéralisme qui, sans avoir le monopole du cœur, aurait pu montrer une autre voie possible à des générations de petits joueurs. Au début du XIXe siècle, un économiste américain nommé Henry Georges exprime l’idée, à travers ses ouvrages, que si le capitalisme réussit à créer des richesses, il échoue à les répartir équitablement. Bien plus tard, il est lu par une jeune femme, Lizzie Magie, qui, convaincue du bien-fondé des convictions énoncées, décide de créer un jeu de société pour diffuser la bonne parole de façon ludique. Dans une lettre, elle explique: «une fois que les enfants auront clairement vu les racines des injustices de notre système foncier et qu’ils grandiront, (…), le mal sera rapidement arrêté». Quel vœu pieu, me direz-vous. C’est bien une idée de gonzesse. Elle dépose un brevet pour son plateau en 1904 et Parker Brothers lancent la fabrication. Son nom: The Land’s Lord Game, ou Le Jeu du Propriétaire. La règle principale: seule la solidarité entre les joueurs permet de gagner. A partir de là, les contrefaçons se multiplient, jusqu’à ce que Charles Darrow, au chômage depuis la crise de 29, tente un coup de poker: il modernise le plateau du jeu, en inverse grosso modo les règles, l’appelle Monopoly et s’en attribue la paternité. Exit Lizzie, même si elle dépose avant Darrow un deuxième brevet en 1932, le premier ayant expiré. Le jeu remanié à la sauce sauvage faisant un carton, Parker Brothers demandent, en toute fourberie, une belle histoire à raconter aux fervents adeptes. Charles Darrow accouche alors de sa légende et le voilà autoproclamé seul géniteur du Monopoly. Et millionnaire. Ben voyons. Quant à la véritable conceptrice du jeu, une femme dans une Amérique raciste et sexiste… elle n’a eu que ses yeux pour pleurer. Non pas sur le magot à côté duquel elle est passée (la firme lui a d’ailleurs racheté à bas prix les droits originaux en 1936), mais sur son invention plagiée et détournée. Aujourd’hui encore, Hasbro, qui a fait main basse sur Parker Brothers en 1991, s’en tient toujours au récit de Charles Darrow pour raconter la merveilleuse histoire du Monopoly. Bref, nous sommes passés à çà d’apprendre des heures durant, pluvieuses souvent, la solidarité plutôt que l’arrivisme forcené. Et les hôtels Rue de la Paix continueront de faire et défaire des fortunes amassées sur un coup de dé. Alors que le passage par la case départ approche, nous avons le plaisir d’accueillir Frédérique Seret, et sa broderie au fil d’or, LeLABO, et son pôle de créations artistiques, et La Maison J.B. Clair, parce que leurs bulles seront les bienvenues. A tous, de merveilleuses fêtes de fin d’année. $$ 4

de 150 commerces Si vous êtes un entreprise contactez Julia : 06 11 58 24 80 Vos commerces seront ouverts 7j/7 du 8 au 24 décembre et pendant les fêtes un jeu exceptionnel et pleins d'animations vous attendent!

SOMMAIRE 04 13 16 20 24 28 32 34 55 58 59 63 64 66 10 RESTEZ CONNECTE www.magazinelebruitquicourt.fr Facebook/Instagram/LinkedIn : Magazinelebruitquicourt Edité par SARL Editions les 3 du duo 11, rue Alexandre Roche 42300 ROANNE RCS Roanne 823 265 418 Tirage 10000 exemplaires Dépôt légal à parution ISSN 2650-5061 Reproduction interdite Imprimé par Rotimpres Rédaction : Alexandra TISSOT COUVERTURE : Merci à l’artiste Victor Sillue, alias Outrunyouth PROCHAIN MAGAZINE N°36—FÉVRIER/MARS Réservez dès aujourd’hui avant le 30 janvier SERVICE COMMERCIAL Olivier REYMOND 06 14 89 18 84 [email protected] Amélie GIRAUD 06 18 38 59 62 www.magazinelebruitquicourt.fr EDITO ON EN PARLE PORTFOLIO Victor Sillue, alias Outrunyouth fait sa couv’ GRAND ANGLE Quai des Artistes Café-Théâtre à Montbrison PORTRAIT Frédérique Seret: Des métiers d’art à l’unisson ZOOM FOREZ (Publireportages) REPORTAGE Maison J.B. Clair (Vignoble de la Côte Roannaise): Le temps des bulles SPECIAL PETILLANTS Côte Roannaise et Côte du Forez: Quand nos Côtes pétillent ZOOM ROANNAIS (Publireportages) INTERVIEW LeLABO, Pôle de Création Artistique: L’école est finie FOCUS Le Projet Chez Ailes, Campagne de mécénat: Entreprises du Roannais: nous avons besoin de vous! AGENDA SPECTACLES/CONCERTS/EXPOS RECETTE IDEES LECTURE HOROSCOPE [email protected] 6

MERET MARTIN 280 Route de Charlieu 42300 ROANNE 04 77 67 30 66 www.meret-martin.com Suivez-nous sur les réseaux Le spEcialiste du carrelage 10

Gaspard Hafner et Pierre Garonnaire, deux amis d’enfance originaires de Feurs, ont créé en 2019 le réseau social MYM, une plateforme payante de partage d’images qui s’adresse aux créateurs (influenceurs, artistes, célébrités…) et à leurs fans. Car voilà ce en quoi Me You More (anciennement Meet Your Model) se différencie des autres: afin d’avoir accès aux contenus inédits de vos créateurs préférés, vous devez payer un abonnement à leur profil et profiter ainsi d’une réelle exclusivité, tandis qu’eux perçoivent une rémunération. Le succès de MYM ayant été fulgurant, la plateforme ligérienne poursuit maintenant sa success-story outre atlantique… Me You More Le réseau social made in Loire Il se définit lui-même comme un « artisan allumé», non comme un artiste. Soit. Les deux nous vont de toutes façons. Ce Montbrisonnais, qui a appris tout petit à « bidouiller » des lampes dans le magasin de lustres de ses parents, a fait de sa passion enfantine… un métier, après que Mickey 3D lui ait fait confiance pour décorer la scène de sa tournée de 2004. Tout d’abord inspiré par le plexiglas pour des créations très seventies, Richard Phalippon s’est ensuite tourné vers l’acier et la récupération. Si ses lampes, parfois un peu braques, toujours singulièrement réussies, voyagent comme lui dans le vaste monde (en Grèce et en Italie notamment), vous pouvez les découvrir à la galerie Semeurs de Trouble à Saint-Etienne, ou directement dans l’atelier de l’artiste, pardon, de l’artisan, sur rdv à Montbrison. [email protected] 06 72 12 41 03 Les sculptures lumineuses Si vous voulez apprendre à faire la différence entre une fougère mâle et une fougère femelle, entre un tracas cérébral et un souci officinal, L’Ortillère à Neaux est à suivre de près. Véronique Moutier, fée des herbes folles, y propose, entre cueillette sauvage et culture de plantes aromatiques, des produits que Dame Nature ne pourra pas renier: sirops de plantes, confits de fleurs, confitures, chutneys, pestos, soupes d’orties, poudres et sels aux plantes, frênette (cidre de frêne) … L’Ortillère vous apprend également, lors d’ateliers (reprise en avril), à identifier les plantes sauvages et comestibles qui vous entourent, à les cuisiner et à en connaître les vertus. Vente directe à la ferme sur RDV et sur le marché de Roanne le vendredi matin 220 impasse Buis, 42470 Neaux 07 82 39 75 42 [email protected] Véronique Moutier L’Ortillère Richard Phalippon 11

12

Victor Sillue, alias Outrunyouth, 23 ans, est un artiste digital autodidacte. En plus d’être particulièrement sympathique. Il est né et a grandi à Bergen en Norvège. Il vit aujourd’hui à Hambourg en Allemagne (pour les nuls en géo…). Tel que mentionné plus haut, Victor a tout appris seul et ne s’était, avant 2021, jamais autorisé de création. Inspiré par de talentueux artistes tels que Taudalpoi, VisualDon, lookattheparkinglot, davidostudioet bien d’autres, il a finalement décidé de se lancer à corps perdu dans l’art digital. Dont il est tombé amoureux fou. Dix-huit mois après cette révélation, sa passion est devenue un métier qui le fait vivre. Son travail tend à créer des mondes oniriques et intrigants qui nous font nous interroger sur la réalité du nôtre. Ses armes de prédilection sont l’évasion, la mélancolie, le mystère et, en dernier lieu, mais non le moindre: la surréalité. Dans son processus de création, la couleur tient une place primordiale et fondatrice. L’artiste nous séduit ainsi dans un premier temps, puis nous pousse dans un second à lire entre les lignes. Et à nous aventurer plus loin dans son monde. Victor Sillue utilise par essence l’art et le surréalisme comme thérapie ou catharsis. Il donne corps à ses pensées souvent abstraites, afin d’en saisir davantage le sens. Ses créations tentent d’ouvrir la voie à la libération affective. OUTrunYOUTH www.instagram.com/outrunyouth www.twitter.com/outrunyouth www.outrunyouth.com PORTFOLIO 13

14

OUTrunYOUTH A Break From The Noise A Distorted Self Enchanted Hike 15

Le Quai des Artistes CAFÉ- THÉÂTRE C’est une formule magique, qui fait retentir ses coups de théâtre sur les bords tranquilles du Vizézy. Dans un lieu emblématique du centre de Montbrison, Le Quai des Artistes s’inscrit élégamment dans la tradition du café-théâtre et du patrimoine artistique français. Créé en 2019 par l’enfant-artiste du pays, Thibaut Del Corral, qui fut le plus jeune hypnotiseur de notre hexagone, il offre une programmation aussi populaire que variée aux spectateurs ligériens que nous sommes. D’ailleurs, roannais et foréziens acclament à l’unisson cette scène riche en découvertes échappatoires et en accords joyeux. GRAND ANGLE Histoire d’un enchanteur Thibaut Del Corral l’a dans la peau depuis toujours. La magie. Il a dû faire, certes, quelques concessions, à l’éducation nationale notamment, sans jamais perdre de vue cependant le Graal de la prestidigitation. Son bac en poche, le jeune Saint-Romanais n’en démord pas : magicien est un métier. Le sien. Alors, avec l’aval familial, et après avoir fait ses gammes en amateur, il crée à 18 ans sa petite entreprise. Qui, très vite, ne connaît pas la crise, puisqu’il signe dans la foulée un contrat pour 24 spectacles privés au Stade de France. Lorsqu’il revient en 2015 à Montbrison, sa ville de cœur, la crédibilité de sa destinée monte en puissance. En artiste itinérant, il assure pendant 4 ans une centaine de spectacles annuels. Jusqu’à ce qu’il se retrouve sur l’estrade abandonnée de l’ancien cinéma de l’Astrée et se dise: c’est ici que je dois être. L’endroit est en vente. Ça tombe bien. Thibaut l’achète en septembre 2018 et, après 1 an de travaux titanesques, le rideau du Quai des Artistes se lève pour la première fois. L’imitateur Gérald Dahan est le parrain de la soirée inaugurale du 7 septembre 2019, qui se tient devant une salle comble. Les spectacles s’enchaînent alors, toujours couronnés de succès, jusqu’à ce que les confinements successifs s’en mêlent et s’emmêlent. Ainsi soit-il. Attendons que la joie revienne. Alléluia, depuis septembre 2021, le café-théâtre de Montbrison a rouvert ses portes, avec le même engouement qu’avant les évènements épidémiologiques. Thibaut continue de s’y produire régulièrement, tout comme il poursuit ses tournées partout en France. Ses spectacles, «Mentalisme», «Magie» et «Sous-hypnose», se veulent drôles et légers. A l’image du lieu qu’il a créé.  17

Le Quai des Artistes: une programmation riche et variée Dans une atmosphère très Art Déco, Le Quai des Artistes vous propose chaque semaine une programmation riche et variée, avec pour leitmotiv de vous faire découvrir une scène populaire douée pour la joie partagée. Car voici le fer de lance de cet endroit racé: vous faire passer une soirée d’exception dans la pure tradition du café-théâtre, entre convivialité, simplicité et chaleur des retrouvailles. Thibaut veille tout autant au pluralisme qu’à la qualité des spectacles programmés. Comédie, théâtre, one man show, mentalisme, hypnose, cabaret, chant ou encore spectacle pour enfants se côtoient dans une ambiance décomplexée où la magie opère : Le Quai des Artistes ressemble à la famille qu’on aurait volontiers choisie. Il faut dire qu’une équipe soudée se démène pour rendre réelle toute cette poudre aux yeux. De la régie aux cuisines, du graphisme au service, Thibaut est entouréd’une quinzaine de personnes toutes aussi passionnées et chaleureuses que lui. Avant le spectacle, vous pouvez profiter du bar et de son savoirfaire reconnu dans l’art des cocktails, tout comme vous pouvez partager quelques tapas cuisinées sur place avec des produits locaux et de saison. Le spectacle seul est au tarif de 21€, hors soirées spéciales (8 à 12€ pour les spectacles enfants), et la «formule des artistes», qui comprend un apéritif à la carte, une planche de tapas à composer vous-même et une planche gourmande, à 25€. Le Quai des Artistes Les Coffrets Cadeaux La période est on ne peut mieux choisie pour permettre à vos proches de découvrir ce repaire d’artistes à la dimension poétique. Le Quai des Artistes a mis en place des Coffrets Cadeaux au packaging festif : le Coffret Spectacle Enfant à 12€, le Coffret Spectacle et Goûter Enfant à 17€, le Coffret Spectacle à 21€, et enfin le Coffret Spectacle & Tapas (incluant une place de spectacle et la formule des artistes) à 46€. Ces coffrets d’un genre nouveau donnent l’assurance de marquer les esprits autant que les zygomatiques. Retrouvez-les directement au café-théâtre, sur le site www.lequaidesartistes.fr, ou dans les offices de tourisme ligériens. Le Quai des Artistes offre une capacité de 114 places assises et il est fortement conseillé de réserver une fois le spectacle choisi. Spectacle en plein air: History C’est un avant-goût féerique de la saison estivale que nous vous proposons. Car « Le Quai des Artistes Production» choisit parfois d’externaliser son art. Ainsi, le spectacle «History», immersif et prodigieux, se joue en été au cœur d’une nature luxuriante, au lieu-dit «l’étang des Boirons» à Saint-Romain le Puy. 12 dates sont d’ores et déjà prévues pour juillet 2023 et une scène grandiose de 1500m2 est sur le point d’être érigée, sans dénaturer le site exceptionnel. Qui lui-même accueille un spectacle exceptionnel dans lequel cavaliers, magiciens, danseurs, cracheurs de feu, artificiers et comédiens donnent le meilleur de leur virtuosité. De grandes illusions émergent des profondeurs du lac tandis qu’un ballet aérien et aquatique nous embarque pour une balade fantastique. History tient du mythe et promet, entre prouesses techniques et artistiques, un spectacle nocturne aux accents de légende. Mais chaque chose venant en son temps, laissons pour l’heure la place aux festivités hivernales, qui sont au Quai des Artistes ce que l’eau est à la vie: une évidence qui coule de source. Café-théâtre privatisable pour vos évènements professionnels ou privés, formules sur-mesure. Ouvert de septembre à juillet du mercredi au dimanche suivant la programmation. 14, quai de l’Astrée, 42600 Montbrison 04 77 58 65 02 [email protected] www.lequaidesartistes.fr 18

CONTACT : [email protected] 04 77 83 55 29 Le Château du Bois 42660 Saint-Genest-Malifaux www.domainedeladiligence.com 31Réveillon Repas & Soirée dansante Changez d'année, changez de lieu, et profitez-en pleinement avec notre hôtel, nouvel écrin de la Diligence, pour vous recevoir jusqu'au petit matin ! Toutes les informations sur INSTAGRAM domainedeladiligence

20

FRÉDÉRIQUE SERET Des métiers d’art à l’unisson Maison des Grenadières: Broderie au Fil d’Or Maison Yvonne et Alexis: Couteaux Brodés au Fil d’Or C’est un portrait un peu particulier. Singulier, parce qu’il est pluriel. Je suis allée à la rencontre d’une femme. Et j’en ai trouvé 100. Que j’ai imaginées, penchées des heures durant sur leur métier, une épaule à jamais affaissée, brodant l’ostentation de carrières illustres, et donnant à l’apparat un somptueux tralala. Petites mains oubliées, doigts de fée rançonnés, trimeuses de l’éclat et faire-valoir de l’ombre pour des curriculum éclairés, elles ont amené la lumière sur des générations d’uniformes protocolaires. Les Grenadières. Appelées ainsi par métonymie (oui, je viens d’apprendre un mot), associées au symbole militaire de la grenade, non fruitée, originellement lié aux grenadiers puis à plusieurs corps d’armée de terre, les troupes d’élites, en raison de la dangerosité extrême des premières bombes à main que la terre a portées. La fin du XIXème siècle et la première moitié du XXème ont constitué l’âge d’or de ces femmes qui, à domicile et en parallèle souvent des travaux de la ferme ou d’autres réjouissances féminines, ont œuvré sans relâche pour parer les vêtements officiels, royaux, militaires ou liturgiques. Concentrées alors dans l’ancien canton de Noirétable, depuis qu’une jeune femme de Saint-Julien-la-Vêtre avait ramené de la capitale la technique de la broderie au fil d’or, elles ont détenu, sans en tirer de puissance ou d’orgueil, un savoir-faire unique dont quelques âmes sensibles se souviennent superbement. Elles étaient nos mères, nos grands-mères, nos aïeules reculées, des femmes en pleine ruralité, peu considérées sans doute, invisibilisées sûrement. Pendant plus d’un siècle, les grenadières, payées à la pièce et au lance-pierre, ont réalisé de grandes séries d’écussons et d’insignes pour l’armée et l’administration françaises ou étrangères. Elles ont également travaillé pour d’autres secteurs publics, ou privés, et pour des maisons de haute couture parisiennes. Les premiers entrepreneurs du secteur, appelés facteurs de fabrique, recevaient les commandes en provenance de Paris puis distribuaient les travaux aux ouvrières qui, près d’une fenêtre souvent, en extérieur parfois, passaient des heures qui faisaient des années à manier leur aiguille. Une main sur le métier, l’autre en dessous. 16 à 18 minutes pour broder une grenade de la légion étrangère, 3 heures pour une ancre marine. 15 heures par jour pour un revenu correct. C’est ainsi que 1 000 femmes de la vallée de la Vêtre ont joint les deux bouts. Dans les années 50, elles étaient 500 à travailler en même temps. Mais, 2 décennies plus tard, la mécanisation du travail et la concurrence asiatique sonnèrent le glas de cette « spécificité » ligérienne. Commença alors pour les grenadières une mise au placard éhontée et, pour leur métier d’art, une inexorable descente en terres de désuétude. PORTRAIT 21

Peut-être pas si inexorable que çà en fait. En 2002, alors qu’il ne reste que 13 grenadières sur le territoire, un musée est créé à Cervières pour tenter de pérenniser leur savoir-faire et de valoriser leur travail. Mais les retombées sont moindres et les brodeuses sont précarisées. En 2012, l’association des Grenadières du Haut Forez voit le jour, dont Frédérique Seret accepte la présidence en 2016. Il n’y a plus aujourd’hui aucune grenadière en activité sur le canton de Noirétable. Mais la transmission de ce patrimoine immatériel est en marche et le geste renaît de ses cendres. Notre invitée est la descendante d’une de ces femmes, et lui parler fut un peu, beaucoup, comme leur parler à toutes. 22

Les racines profondes Yvonne et son mari Alexis habitaient Cervières. Elle passait ses journées courbée sur son métier, à broder au fil d’or les symboles du beau monde, tandis que lui faisait des aller-retour jusqu’à Thiers pour monter des couteaux. Pendant les vacances, ils accueillaient leur petite fille Frédérique, dont les parents avaient quitté la région. Elle se souvient avoir souvent préparé un métier pour sa grand-mère, une tâche chronophage et non rémunérée. C’était alors le rôle des enfants que d’alléger le travail des grenadières, faisant en sorte qu’elles aient toujours un support opérationnel pour une nouvelle broderie. Frédérique chérit le souvenir de ces vacances, le temps passé à observer sa grand-mère et ses gestes précis. Plus tard, ses choix l’éloignent pourtant, un temps seulement, de ses racines. Elle fait une école supérieure de commerce, puis une spécialisation en marketing industriel. En 1993, alors qu’elle a commencé sa carrière à Paris, ses grands-parents disparaissent. Leur maison est vendue. Elle a le sentiment d’être déracinée. Elle suit alors son mari à Toulouse, où elle travaille 20 ans comme assistante à maîtrise d’ouvrage. En 2013, elle revient enfin, et de tout cœur, en vacances à Cervières. Elle n’en partira plus vraiment. En 2016, alors qu’elle a vent des difficultés de l’association des grenadières, elle en devient la présidente, après qu’un stage de broderie au fil d’or l’ait convaincue de la nécessité de pérenniser ce savoir-faire. En 2018, et bientôt rejointe par son mari, elle quitte Toulouse et s’installe définitivement à Cervières, dont elle est élue maire en 2020. Entre temps, elle se bat bec et ongles pour convaincre une grenadière à la retraite, Michèle Villeneuve, de transmettre le geste à une brodeuse diplômée d’un brevet des Métiers d’Art, Marine Ferrand, salariée par l’association de 2018 à 2021. A force de douce persuasion, elle y parvient, et le premier tricorne est bientôt livré à une haute fonctionnaire de SaintEtienne, peu touchée par les « déguisements » venus d’ailleurs. Car, il faut le voir pour le croire, la différence est saisissante entre le travail artistique accompli à Cervières et la mascarade venue du Pakistan. Avec tout le respect que nous devons aux enfants qui y perdent leur avenir. Marine, après avoir formé d’autres brodeuses, dont une travaille également pour le musée. a pris son envol en créant La Cahute de Marine, mais travaille toujours pour la Maison des Grenadières, l’Association des Grenadières et la Maison Yvonne & Alexis. ,. Frédérique est en passe de réussir ses paris : dispenser des formations par le biais de l’association, valoriser le métier d’art de la broderie au fil d’or et perpétuer les commandes comme celles provenant du Grand-Duché du Luxembourg. La Maison des Grenadières: 20 ans cette année Ouvert depuis 2002, l’atelier-musée de la Maison des Grenadières, aujourd’hui propriété de Loire Forez Agglomération, présente leur histoire et leur savoir-faire, comme si nous y étions. L’exposition permanente des broderies au fil d’or, conservées d’une époque révolue, permet de saisir toute la majesté de leurs ouvrages, tandis que des créations récentes montrent qu’il est possible de conjuguer ce métier d’art au présent (bijoux, kits à broder…). Au cours de la visite, un métier nous invite à reproduire quelques instants les gestes d’une brodeuse. Le fil d’or, ou d’argent, ne se présente pas comme du fil de coton à enfiler dans le chas d’une aiguille. Il s’agit en réalité d’une cannetille, soit une fine spirale qui se découpe en tronçons de quelques millimètres et se travaille ensuite comme une perle. Mais une perle qu’on ne peut ni toucher ni laver, afin de ne pas oxyder les quelques grammes d’or et d’argent plaqués sur le fil torsadé. La brodeuse fait passer son aiguille et son fil de coton dans le petit morceau de cannetille, qu’elle vient alors fixer sur le motif. Et ainsi de suite. D’autres matériaux sont parfois utilisés, comme le jaseron (qui lui n’est pas creux), ou les paillettes. Quoi qu’il en soit, il faut des années de pratique pour atteindre une précision de geste optimale. Un geste autrefois transmis de mère en fille, jusqu’à ce que la modernisation de la société et la possibilité d’une ascension sociale ne le rende obsolète, vain, et presque méprisable. Par bonheur aujourd’hui, et grâce au travail de revalorisation et de formation entrepris par l’association, les grenadières retraitées reviennent la tête haute. Elles s’expriment, racontent, et montrent à nouveau le geste à leurs petites filles. Elles se nomment Michèle Villeneuve, Marcelle Arnaud, Marie-Thérèse Beauvoir, Renée Girard ou encore Brigitte Ronzier. Elles-mêmes, leur mère ou leur grand-mère ont brodé des kilomètres d’ornements Napoléoniens, de feuilles de chêne et d’olivier pour les hauts fonctionnaires, de blasons Saint-Cyriens ou Franc-Maçonniques, d’insignes Carlton ou PTT, de numéros de régiment, de Croix de Lorraine habilement dissimulées sous les croix gammées, lorsque leur savoir-faire a été, comme le reste, réquisitionné… Leur dévouement, et leur talent, valent bien un hommage et une mise en lumière, enfin, de toute la prospérité dont elles ont été les petites mains. C’est aussi à ce titre que Loire Forez Agglomération a fait le choix d’investir pour transférer l’actuel musée dans un espace plus grand, plus fonctionnel et accessible. Situé à l’entrée principale du bourg ce nouvel espace devrait ouvrir ses portes au public au printemps 2025. La municipalité travaille en parallèle à une possible labellisation du village pour la même échéance. Maison Yvonne et Alexis: Frédérique a eu l’idée, lors du premier confinement, d’honorer la mémoire de ses grands-parents en réunissant leurs savoirfaire en une seule et même création: le couteau brodé au fil d’or. La postérité ne pouvait trouver mieux dans l’union d’une grenadière et d’un coutelier. Créée en 2018, la Maison Yvonne et Alexis propose des couteaux haut de gamme, en partenariat avec un coutelier thiernois de renom (Mike et Steph coutellerie). Le motif est brodé sur un métier par une brodeuse de l’association Les Grenadières du Haut Forez, puis coulé dans une résine qui rend le tissu invisible. Une fois polie, celle-ci est fixée au manche guilloché (orné de traits gravés, comme une dentelle sur acier). Le couteau assemblé est confié à son étui, fait de feutre de laine et de cuir. Cet objet rare, qui associe les métiers d’art, est décliné en plusieurs modèles uniques: Le 42, qui porte en lui la Loire, Le Thiers, qui rappelle la genèse de toute l’histoire, ou encore le Couteau d’Ami, qui réunit deux couteaux astucieusement fixés ensemble, que l’on peut séparer à volonté et prêter le temps d’un repas. Quant aux créations sur mesure, elles n’attendent que vos souhaits, et votre patience. Car il faut du temps pour accoucher de ces créations qui sont autant d’œuvres d’art. Le carnet de commande de la Maison Yvonne et Alexis se remplit et L’Agglomération Loire Forez a décidé de faire de ces pièces d’exception l’étendard de l’excellence ligérienne. Le couteau 42 « Hauteur d’Etat » a d’ailleurs été offert au Président de la République lors de sa visite officielle le 25 octobre 2021. L’histoire ne dit pas s’il a donné une pièce en échange, comme antidote à ce que la superstition laisse présager. Peu importe, car il est des liens qui désormais ne seront plus rompus, si tant est qu’ils l’aient été un jour, ceux existant entre le savoir-faire d’hier et le supplément d’art de demain. La Maison des Grenadières(ouverte d’avril à novembre) : 5 rue Marchande, 42440 Cervières. 04 77 24 98 71. www.grenadieres.com Maison Yvonne et Alexis: 11 Rue Marchande, 42440 Cervières. 06 60 57 59 87. www.yvonne-alexis.fr L’Association les Grenadières du Haut Forez: 4 rue Marchande 42440 Cervières www.assogrenadieres.fr

SHOPPING IDÉES BIJOUX FANTAISIE BOHEMECHIC CREATIONS ORIGINALES MADE IN FRANCE ATELIER BOUTIQUE MIMI DEL SURY, 13 RUE ST-JEAN A MONTBRISON www.mimidelsury.com Prix : De 15 à 80€ PYJAMA FEMME CALIDA Pour l'achat d'un pyjama de la marque Calida, une surprise vous attend! CHARLYNE, 4 PLACE DU PUITS DE L’AULNE A FEURS Prix : 89,95€ GUITARE LE COIN DES MUSICIENS, 23 RUE DES ARCHES A MONTBRISON www.lecoindesmusiciens.com Prix : à partir de 159€ COFFRETS CADEAUX L’EPICERIE GOURMANDE 4 RUE NOTRE DAME A MONTBRISON Prix: à partir de 25€ ROBE ZADIG ET VOLTAIRE heather grey de 8 à 16 ans LE PARADIS DES ENFANTS 10 PLACE DES COMBATTANTS A MONTBRISON www.paradis-des-enfants.fr Prix : 89€ BANDE DESSINEE UN CHANT DE NOËL UNE HISTOIRE DE FANTOMES PAR JOSELUIS MUNUERA. LIBRAIRIE D'UNE BULLE A L'AUTRE 10 RUE DU PALAIS DE JUSTICE A MONTBRISON Prix : 17€ FOREZ 24

Le Paradis des Enfants: 10, place des Combattants, 42600 Montbrison - 04 77 58 79 12 Name It: 4, rue du marché, 42600 Montbrison 04 69 34 50 28 www.paradis-des-enfants.fr Le Paradis des Enfants / Name It Deux boutiques pour une même cause: la mode bébés, enfants et adolescents Le Paradis des Enfants Vous y trouverez des vêtements et accessoires de la naissance au 18 ans, répartis dans 3 univers bien distincts sur une surface de 160m2: bébé (0-3 ans), kids (4-12 ans) et, à l’étage, celui des ados (10-18 ans), dans une ambiance urbaine et dynamique. Au total, 14 marques, orchestrées par Mylène, Fabienne et Maëva, rivalisent d’originalité et de confort pour coller à tous les âges et toutes les personnalités: Garcia, Boboli, IKKS, Le Temps des Cerises, Kaporal, Carrément Beau ou encore Zadig et Voltaire. Name Itby le Paradis des Enfants Léa, la responsable, vous y propose 3 marques mode aux prix attractifs: Name It pour filles et garçons du 1 an au 16 ans, Kids Only pour filles du 6 au 14 ans et Jack&Jones pour garçons du 8 au 16 ans. Les collections, colorées et douillettes, nous offrent un avant-goût de quotidiens pleins de vie. Horaires communs aux deux boutiques: du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h Au cœur de Montbrison, et du haut de ses 22 ans d’existence, Le Paradis des Enfants fait figure d’institution dans l’univers de la mode enfantine et junior. Créée en 2000 par Françoise Favier et aujourd’hui dirigée par sa fille Mylène, cette boutique s’attache à nous présenter des collections pour tous les budgets et tous les styles, sans jamais perdre de vue la conscience écologique des marques choisies. Depuis 2019, Le Paradis des Enfants s’est offert une acolyte en ouvrant Name It qui, à quelques pas, fait des tendances et de l’excellent rapport qualité-prix les clés de voûte de son offre. Ces deux boutiques complémentaires proposent des chèques cadeaux fractionnables et sont adhérentes de Montbrison Mes Boutik’. Elles seront ouvertes 7/7 du 8 au 24 décembre et ne lésineront ni sur les capsules de Noël, ni sur les surprises de saison. Le paradis des enfants name it ® 25

26

1, place Saint-André, 42600 Montbrison 04 69 34 68 81 Site marchand: www.delicatessensaveurs.fr Delicatessen Saveurs Epicerie Fine et Gourmande Voilà un retour aux sources dont tout le monde profite, de l’épicurien chevronné au curieux bien disposé pour les voyages, du buveur de thé compulsif au gourmand qui n’aura pas assez d’une vie pour goûter les plaisirs à sa portée. Caroline Vial, ancienne directrice commerciale en produits élaborés carnés, est revenue s’installer dans sa ville natale, Montbrison, comme on revient à l’authentique. Avec, dans son bagage, le goût des vraies valeurs et tout un monde de… Delicatessen Saveurs. Ouverte depuis mars dernier, son épicerie fine nous embarque pour des terres festives et épicées, régressives parfois, dont on revient le cœur léger. Des produits à haute saveur ajoutée Jus de dégustation Alain Milliat, confiserie François Doucet, thés Le Parti du Thé, assemblages du monde et épices Terre Exotique, moutardes Fallot, huiles et vinaigres A l’Olivier, produits à la truffe Artisan de la Truffe, aides culinaires et pâtissières, etc. La liste des réjouissances, sucrées ou salées, ne tarde pas à nous faire venir l’eau à la bouche. En tête de proue de ce choix tonitruant: une sélection bouchère de viandes d’exception (picanha d’Angus, Tomahawk de veau, bavette d’Hereford, T Bone de bœuf, etc.), ainsi qu’une escale charcutière aux accents ibériques (jambon ibérique Pata Negra 100% bellota, lomo, cecina de León…). Box et coffrets Caroline propose chaque midi des plats à emporter faits maison et, sur commande, des bouquets de légumes à «dipper» (et à voir!) ainsi que des box apéritives à partager en toute convivialité. Des coffrets cadeaux (prêts à l’emploi, thématiques ou à composer à l’envie) vous attendent pour les fêtes de fin d’année. Quel que soit le budget, et quels que soient les goûts, il n’aura jamais été aussi simple de faire plaisir. Ouvert du mardi au jeudi de 8h30 à 14h et de 15h à 18h30, le vendredi et samedi de 8h30 à 18h30 27

28

Maison J.B. Clair Vignoble de la Côte Roannaise Le temps des bulles L’humanité a un truc avec les bulles. Une sympathie instinctive, une inclination, une sorte de compérage induit. Vedettes incontestées des bains moussants ou des jeux d’enfants, complices royales des rêveurs contemplatifs, alliées solidaires des bédéistes ou des souffleurs de verre… elles amusent, captivent et inspirent depuis la nuit des temps. Et pour le temps qui est le leur. Ephémère souvent, durable en de rares occasions. Car, assurément liées à l’urgence de savourer, elles nous claquent entre les doigts en catastrophe. Et, parfois, c’en est une. Fulgurances irisées et beautés fugitives, ces prouesses de l’air, du gaz et de la vapeur réinventent la sphère à chaque apparition. Tandis que celle dans laquelle nous nous réfugions nous abrite des vents contraires, comme le fit sa consœur matricielle durant les mois de notre gestation. Mais, parmi toutes les bulles que le monde veut bien laisser flotter dans son atmosphère, il est une bande de joyeuses trublionnes que les festins s’arrachent. Je ne parle pas, bien entendu, de celles provoquées par du vinaigre sur un morceau de craie, qui peuvent nous amuser 5mn mais ne feront pas tout le spectacle, mais bien de celles que le vin invite à venir le bousculer. Celles qui donnent au gaz carbonique, largement décrié dans un contexte de réchauffement climatique, une occasion de se racheter une conduite. Celles dont la région Champagne n’a finalement que le monopole de l’appellation. Car figurez-vous qu’il existe sur la côte roannaise des bulles toutes aussi fines et toutes aussi légères en bouche que celles de Reims, dont Lily Bollinger parlait en ces termes:«J’en bois quand je suis heureuse et quand je suis triste. Parfois, j’en bois quand je suis seule. Si j’ai de la compagnie, j’estime que c’est mon devoir. Si je n’ai pas faim, je joue avec, et j’en bois quand je suis affamée. Sinon, je n’y touche jamais, sauf si j’ai soif». Ces bulles là nous viennent de la Maison J.B. Clair qui, entre Dom Pérignon et Lanson, a choisi Renaison.  Attachée à notre terroir viticole depuis 1536 (au moins), elle en connaît l’histoire, ses malheurs et ses succès, du phylloxéra qui l’a dévasté à la fin du XIXème siècle à l’AOC qui l’a récompensé en 1994. Entourées de cèdres et de Douglas centenaires qui leur font comme une coquille de soie, ses caves voûtées se démarquent depuis 1896, couvant la transformation du vin tranquille en vin effervescent. Pionnière en la matière, et quelle matière, la Maison J.B. Clair a alors adopté la méthode traditionnelle qui a fait des bulles un des fleurons de notre civilisation. Quelques 130 ans plus tard, et tandis que des générations d’ouvrières arachnides se sont succédé au tissage d’un isolant duveteux, la fraîcheur des lieux continue d’accompagner le processus divin. Qui fera monter la pression et s’entrechoquer les flûtes. REPORTAGE 29

De Clerc à Clair: un savoir-faire séculaire Nous sommes devant un acte de vente vieux de 500 ans, précieusement conservé sous un cadre de verre. Car c’est en 1536 qu’Anthoine Clerc, alors vigneron à Renaison, achète une vigne à la Croix-Saint-Paul, près de Saint-Haon-le-Châtel. Un siècle plus tard, en 1635, l’un de ses descendants s’installe sur la même commune au lieu-dit Chambon, à l’endroit même où Claudine Clair nous reçoit. Si le patronyme a changé d’orthographe au cours de l’histoire, il reste commun aux générations de vignerons qui, pendant des siècles, se sont succédé. Parmi eux: Jean-Baptiste Clair, toujours en avance sur son temps et qui, en 1896, trouve l’idée de son siècle pour développer son activité. Le vignoble de la Côte Roannaise est alors très étendu et Jean-Baptiste, l’arrière-grand-père de notre hôte, veut se différencier des autres. Il imagine donc de tirer en effervescent quelques bouteilles de sa production. Pour ce faire, et le faire bien, il s’adjoint les services d’un expert champenois, au nom qui l’a échappé belle: Léopold Bouché. Le succès est immédiat et s’ensuit la construction de 4 caves voûtées surmontées de grands celliers. Jean-Baptiste est resté très lié aux maçons employés lors de la construction du barrage de Renaison, achevé en 1891. Il fait appel à eux pour construire les caves, qu'ils achèvent en 1896, et les baptise de leurs noms (cave Tachon, cave Gillet et 2 caves Lebraud). Le chantier se termine en 1923, peu avant l’extraordinaire millésime de 1929, tiré à 100 000 bouteilles, dont quelques-unes sont encore conservées à ce jour. Le domaine est ensuite transmis à Antoine et Marthe Clair, grands-parents de Claudine, puis à son père Henri, que tout le monde a toujours appelé Jean-Baptiste. Si elle baigne depuis sa tendre enfance dans l’univers viticole, Claudine choisit tout d’abord une voie quelque peudifférente : elle est longtemps journaliste agricole, puis conseillère agricole. Son mari Guido d’Antonio, rencontré lors de ses études, se passionne pour le vin et intègre la maison J.B. Clair en 2001, année de la construction d’un cellier d’expédition distribué sur 2 étages. En 2007, il en devient le chef d’exploitation. Bientôt rattrapée par l’atavisme, et le besoin de « produire quelque chose au rythme de la nature, du raisin à la vente », Claudine prend la décision formelle de rejoindre son mari à la disparition de son père en 2019. Celle qui avait déjà beaucoup appris auprès de lui termine actuellement son processus d’installation sur le domaine, persuadée qu’un palais féminin ne sera jamais avare de subtilités. 130 ans après JeanBaptiste, elle et son mari poursuivent le travail de champagnisation de leurs vins, et de ceux de quelques collègues vignerons. La Méthode Traditionnelle La Maison J.B. Clair, qui emploie 2 salariés, dispose de 6,5 hectares de vignes répartis sur Renaison, Villemontais et Ambierle. Les raisins, issus de cépages nobles (Chardonnay, Gamay Saint-Romain et Pinot Noir) lui permettent de produire du vin tranquille mais encore, et surtout, du vin effervescent en rosé et blanc, brut ou demi-sec. Les vendanges manuelles se font tôt car les bulles ont besoin d’acidité. C’est ensuite la méthode traditionnelle (car il est interdit de parler de méthode champenoise hors de la Champagne) qui est appliquée, depuis 1896. Après avoir passé l’hiver dans des cuves en inox, où la fermentation alcoolique a lieu, les vins tranquilles sont assemblés puis mis en bouteille. Ceux destinés à pétiller un jour connaissent alors un sort différent : des levures naturelles sont ajoutées lors de l'embouteillage. Elles vont se nourrir de sucre et produire du gaz carbonique naturellement : c'est la prise de mousse. Les bouteilles vont alors être empilées et vieillir « sur lattes », où la deuxième fermentation va avoir lieu. Cette méthode ancestrale, au rendu très impressionnant, demande un savoirfaire que peu maîtrisent encore. Le vin repose alors longuement (de 9 mois à 3 ans) sur ses lies, soit le dépôt formé par les levures mortes. Un mois avant leur commercialisation, les bouteilles sont inclinées sur des pupitres, puis tournées d'un quart de tour par jour afin que les levures se dirigent vers le goulot. Vient ensuite l’étape du dégorgement durant laquelle le dépôt, préalablement congelé, est expulsé grâce à la pression. Le liquide perdu est remplacé par du sucre de canne dont le dosage dépend des caractéristiques souhaitées (1% pour du brut, 2% pour du sec et 4%pour du doux). Les bouteilles sont alors définitivement bouchées, muselées par un fil de fer de 25cm, lavées, puis étiquetées. La différence entre cette méthode traditionnelle, qui suit les préceptes de la méthode champenoise, et la méthode dite ancestrale réside principalement dans le fait que la fermentation se fait en bouteille et non pas dans un grand volume. Le goût final n’est pas le même, le degré d’alcool est plus élevé (12° contre 7°) et la finesse des bulles est incomparable. Visites et dégustations Il est des visites qui ne se refusent pas. Celle-ci en fait partie. Les caves chargées d’histoire et de fraîcheur, les secrets de la seconde fermentation, les saveurs au repos attendant que la magie, ou la chimie, opère, les machines anciennes témoignant, en doyennes, des siècles passés, le petit musée en préparation, les photos de famille argentiques qui jalonnent le parcours… Tout incite à prendre le temps, d’imaginer les agapes révolues, tout en projetant celles qui s’annoncent. La dégustation, avec plaisir et modération, peut commencer. Celle, d’abord, de cette Côte Roannaise produite depuis 1536, du rouge et rosé AOC, ainsi qu’un Charcôte Vin de Pays d’Urfé blanc IGP. Celle, ensuite, de ces vins effervescents de méthode traditionnelle, pour ne pas l’appeler autrement, dont cette cuvée prestige, vieillie en fût de chêne… A côté, 200000 bouteilles attendent leur heure, qui seront à 80% vendues directement au caveau (10% partent à l’export, 10% chez les restaurateurs et cavistes). La Maison J.B. Clair souhaite étendre raisonnablement son domaine à une dizaine d’hectares, développer ses ventes aux professionnels et construire de nouveaux bâtiments sans dénaturer l’âme des lieux. Les portes-ouvertes, prévues les 17 et 18 décembre prochains, promettent de nous donner l’inspiration de repas de fête arrosés de bulles légères provenant d’un terroir aussi racé que méritant. Pour savourer l’instant béni et suspendu entre la déflagration d’un bouchon qui rend les armes et le temps des célébrations. Pour la visite des caves voûtées du XIXème, la dégustation et la vente, ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30,sur rendez-vous les samedis, dimanches et jours fériés au 06 66 04 69 81. 100 Passage du Chambon, 42370 Renaison 06 85 92 10 82 (Claudine) 06 66 04 69 81 (Guido) https://sites.google.com/site/maisonclair L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. crédit photo Evelyne Deveaux 31

Non, les bulles ne sont pas chasse gardée de la région Champagne-Ardenne. La Côte Roannaise et les Côtes du Forez peuvent s’enorgueillir de nous faire elles aussi trinquer avec une admirable effervescence. Si le principal cépage de la région est le gamay noir à jus blanc, dit «Saint-Romain», le chardonnay, le viognier ou le pinot noir savent inspirer à notre terroir juste ce qu’il faut de pression. Alors, avis aux amateurs de sablage et de sabrage de bouteilles pétillantes, voici, très à propos, les «forts en bulles» de notre région qui depuis des mois, voire des années, préparent nos bacchanales à venir… L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. QUAND NOS CÔTES PÉTILLENT Domaine Désormière Eric & Thierry DÉSORMIÈRE Le Perron 42370 RENAISON domaine-desormiere.com Domaine des Pothiers Romain PAIRE 332 chemin des Pothiers 42155 VILLEMONTAIS domainedespothiers.com Domaine de la Paroisse Jean-Claude & Laëtitia CHAUCESSE La Paroisse 42370 Renaison domainedelaparoisse.fr Domaine de la Rochette Antoine, Alexis, Pascal & Olivier NERON La Rochette 42155 VILLEMONTAIS cote-roannaise-neron-rochette.fr Domaine Sérol Stéphane SEROL et Carine MONTOYA SEROL 1 Montée des Estinaudes 42370 RENAISON domaine-serol.com Domaine Vincent Giraudon Vincent GIRAUDON 15 rue Robert Barathon 42370 RENAISON vincent-giraudon.com Le Retour aux Sources Edgar & Marc-Antoine Pluchot Les Echaux, route de Roanne 42370 Saint-Alban-les-Eaux le-retour-aux-sources.com CÔTE ROANNAISE 32

de 25 coffrets différents Notre caviste vous conseille, soyez original pour cette fin d’année et découvrez nos alcools du monde entier ! Votre adresse gourmande depuis 30 ans Domaine Vial Philippe et Jean-Marie VIAL 300 route de Bel-Air 42370 SAINT ANDRE D’APCHON domaine-vial.fr Cave Verdier Logel Julie LOGEL et Maxime GILLIER La Côte 42130 MARCILLLY-LE-CHATEL verdier-logel.com CÔTE DU FOREZ Maison J.B. Clair Guido d’ANTONIO et Claudine CLAIR 100 passage du Chambon 42370 RENAISON sites.google.com/site/maisonclair Les Vins de la Madone Gilles BONNEFOY 1581 chemin de Jobert 42600 CHAMPDIEU lesvinsdelamadone.fr Le Clos de Chozieux Jean-Luc et Yves GAUMON Lieu-dit Chozieux 42130 LEIGNEUX closdechozieux.fr Domaine des Palais Yann PALAIS 204 route du Tacot 42820 AMBIERLE domainedespalais.fr 33

Découvrez nos truffes fraîches Les spécialités de la marque "Voisin" 90, Avenue de la Libération • Le Coteau • 04 77 71 76 55 Du lundi au Vendredi 7h30-12h45 • 14h30-19h30 samedi 7h30 - 19h30 dimanche 8h00 - 13h00 Tout Simplement...Frais Tout Simplement...Frais épicerie fine, partenaire officiel de vos papilles 24 et 31 décembre : de 7H30 à 19H00 24 décembre et 1er Janvier : de 8h00 à 13H00

52, avenue de Paris, 42300 Roanne • 04 77 78 00 15 • www.lesvinsdesylvain.fr vins, champagnes bières et spiritueux coffrets et paniers garnis cours d'œnologie et chèques cadeaux box mensuelles ouvert 7j/7 jusqu'au 24 décembre

IDEES SHOPPING CREER DES SOUVENIRS Bon cadeau pour séances photos - Prix: à partir de 95€. Tirages, Cadres, Folios, Albums – Prix: à partir de 6€. STUDIO BEGUIN, 28 RUE ALEXANDRE ROCHE A ROANNE www.studiobeguin.fr Toupie avec lanceur - Bois tourné - Au Grain d'orge – Prix: 30€ BOUTIQUE RIBAMBELLE 12 RUE MARECHAL FOCH A ROANNE www.boutique-ribambelle.com CARAFE GLOUGLOU, L’ORIGINALE Différents coloris Une Histoire...LA SUITE, 16 PLACE DU MARCHE A ROANNE www.unehistoirelasuite.fr Prix: 79€ Le stylo de lecture, ORCAM READ la solution idéale A VOUS DE VOIR...OPTICIEN PATRICE MONTANES 57 RUE JEAN JAURES A ROANNE Prix: 1799€* au lieu de 2110 € * offre valable jusqu'au 24 Décembre Oiseau décoratif - Vitrail - LumVerre – Prix: 35€ BOUTIQUE RIBAMBELLE, 12 RUE MARECHAL FOCH A ROANNE www.boutique-ribambelle.com ROANNAIS SCULPTURE ACRYLIQUEFLEXO «MORE LOVE” GALERIE DEZA, 11 RUE ALEXANDRE ROCHE A ROANNE www.galeriedeza.com - Prix : 150€ 36

Venez découvrir notre sélection de produits artisanaux de qualité. OUVERT les dimanches 11 et 18 Décembre et les lundis 12 et 19 Décembre 118 bis Rue Mulsant - ROANNE • Ouvert du mardi au samedi 04 77 69 50 75 • foliegourmande-roanne.fr Composer vos coffrets gourmands Produits locaux Bières artisanales Terrines, foie gras Confitures Alain Milliat Thé Mariage Frères Epices Georges Colin Friandises Angelina et François Doucet Offrez-vous des fêtes raffinées avec le Caviar de Neuvic et les truffes Henras 118 Rue mulsant - ROANNE 04 77 71 16 63 - vinsdefrance-roanne.fr ouvertures exceptionnelles les dimanches 11 & 18 décembre et les lundis 12 & 19 Décembre l'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. 37

Depuis le 20 octobre, la Maison Traclet, éminemment familiale, ne réunit plus 2 mais 3 magasins en un seul. Après la création de l’enseigne Home Salons en 1989 par Valérie et Patrick Traclet, puis l’ouverture, en 2019, du magasin attenant France Literie par leurs fils Victor et Alexandre, l’enseigne française Cuisines AvivA a fait une entrée remarquée, et remarquable, dans une extension de bâtiment de 470m2. La complémentarité est assurée, tout comme la continuité de l’histoire de la Maison Traclet, aujourd’hui confiée aux deux frères, qui, ce n’est rien de l’écrire, ne manquent pas d’idées pour harmoniser nos intérieurs. Cuisines AvivA : l’accompagnement personnalisé Les débuts ont été couronnés de succès et les offres d’ouverture se poursuivent jusqu’à la fin de l’année (jusqu’à 6 appareils électroménagers offerts pour la commande d’une cuisine). Avec l’embauche de 5 professionnels (concepteurs, vendeurs, poseurs), la Maison Traclet vous accompagne désormais de A à Z, de l’accueil au SAV, dans le choix de votre cuisine Aviva sur mesure et respectueuse de votre budget (dès 3 000€). Repoussant toujours plus loin l’exigence de qualité, les Cuisines AvivA et la Maison Traclet vous assurent les meilleurs services et garanties pour votre projet. Avec une décoratrice d’intérieur présente en magasin et un appartement témoin attestant du savoir-faire global qui s’offre à vous, l’embarras du choix deviendra votre seule préoccupation. Maison Traclet HomeSalons, France Literie et Cuisines AvivA 38

France Literie et HomeSalons Alors que les soldes, déjà, se profilent, de nombreuses nouveautés nous donnent l’inspiration d’intérieurs qui nous correspondent. Côté salons, des canapés et fauteuils haut de gamme se prêtent à toutes les couleurs, toutes les formes et toutes les matières (cuir, tissu, micro-fibre, nubuck, velours…), tandis que les luminaires, tables basses, tableaux et autres belles pièces de décoration permettent de savoureuses mises en ambiance. Côté literie, différents matelas (mousse, latex, à mémoire de forme, ressorts ensachés, gamme hôtel avec 35cm d’épaisseur…) et sommiers vous sont proposés, tout en confort et durabilité. Les grandes marques de fabrication française comme Epeda, Bultex, André Renault, Treca ou encore Swissflex jouent la carte de la qualité et de l’expertise. La marque Technogel a notamment mis au point un matelas, à découvrir en magasin, qui absorbe tous les points de pression du corps (garanti 20 ans). Sans oublier que France literie vous présente également toute une gamme d’accessoires et linge de lit (oreillers, couettes, etc.). Possibilité de paiement en plusieurs fois sans frais 360, Rue de l’Etang, 42120 Parigny 04 77 62 06 06 www.france-literie.fr www.homesalons.fr www.cuisines-aviva.com Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h 39

69, Place du 11 novembre - RENAISON - 04 77 64 41 50 - [email protected] Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 9h à 12h30 Livraison - Commande et paiement à distance possible suivez-nous sur Décorations de noël Compositions florales Objets déco, bougies, peluches… Plantes & Fleurs

À Noël, offrez des cadeaux 100 % Roannais Le millésime 2022 des Coffrets Cadeaux 100% Roannais promet aux heureux élus quelques escapades réjouissantes en plein cœur d’un territoire qui l’est tout autant. Lancés en 2007 par l’association Roannais Tourisme, ces Coffrets Cadeaux proposent une découverte pertinente autour de différents thèmes impliquant une quarantaine d’acteurs touristiques locaux. Mais ce n’est pas tout. Cette année, ils s’adjoignent l’inspiration de « Cadeaux Gourmands » 100% Roannais qui raviront les amoureux du terroir, qu’ils soient de Roanne ou de Navarre. *Dans le Roannais : Espace Culturel Leclerc à Riorges, Carrefour Mably, Intermarché à Riorges, Super U à Perreux, Intermarché à St Nizier sous Charlieu, Agence de voyages Selectour Evasion Intense à Charlieu, Office de Tourisme à Roanne, L’Atelier des Marchand à Roanne, Librairie Maison de la Presse Ballansat à Renaison. Dans le Forez : Super U à Savigneux, Auchan à Villars. Dans le Charolais/Brionnais : Michel Voyages à Chauffailles, Magasin Bi1 à Marcigny. Roannais Tourisme 8 place Maréchal de Lattre de Tassigny, Roanne 04 77 71 51 77 [email protected] www.roannais-tourisme.com Les Coffrets Cadeaux « Escapades » Déclinés sous 4 thématiques d’escapades (Loisirs, Gourmande, Délices ou Gastronomique), les Coffrets Cadeaux sont désormais valables 24 mois à compter de la date d’achat et leur design repensé a permis de réduire considérablement la consommation de papier. Trouvez celui que vous souhaitez offrir, entre 50 et 150 €, soit en ligne sur www.roannais-tourisme.com ou sur www.achetezenroannais.com, soit auprès d’un revendeur*. Ensuite ? Simplicité, proximité et qualité étant les maîtres mots de ces box roannaises, le/la bénéficiaire active directement son coffret en ligne et réserve sa prestation.. Les Cadeaux Gourmands La toute nouvelle boutique de Roannais Tourisme met à l’honneur les acteurs de notre territoire en proposant entre 50 et 80 références de produits 100% Roannais (textile, souvenirs, alimentaire, vins de la Côte Roannaise…). Vous pouvez soit constituer votre propre coffret, sans montant imposé, soit choisir parmi les 3 coffrets prêts à offrir, au prix de 45€, dont les thèmes sont « Soirée Cocooning », « Pause Goûter » ou « Dîner entre amis ». À Noël, l’occasion est toute trouvée de donner à tous le goût inégalé de notre territoire… 43

Studio Yalys De l’Art, de l’Art, de l’Art! Yaèle Sebban est professeure de peinture et coach vocal. Cette femme de peu d’empêchements a mis sa force créative au service de tous en avril dernier. Son « Studio Yalys » accueille adultes et enfants (dès 5 ans) pour des ateliers aussi ludiques que pédagogiques. Sa créativité protéiforme propose de découvrir bien d’autres univers encore (customisation de vestes et de chapeaux…). Cours de dessin et de peinture: Yaèle a appris la peinture aux Beaux-Arts d’Avignon, avant d’étudier pendant 6 ans le design industriel. Artiste-peintre depuis toujours, elle dispense aujourd’hui des cours de dessin et de peinture acrylique, aquarelle, pastel ou huile. Cours de chant: Après un cursus professionnalisant à la «Vocal Coach Factory», Yaèle, qui est aussi chanteuse et compositrice dans un groupe depuis 20 ans, vous permet de développer votre potentiel vocal sans que vous ayez besoin de maîtriser le solfège. Ateliers enfants les mercredis et samedis après-midi. Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h. 114, rue Mulsant, 42300 Roanne 06 07 86 28 71 - [email protected] 44

Made in Roanne La couture dans tous ses états Le renouveau du cousu main est en marche. Qu’on se le dise, la couture créative n’a plus rien de désuet. Bien au contraire. Quelques doigts de fée dépoussièrent à tout va l’univers de la mercerie et, parmi eux, Made In Roanne a fait de son bar à couture un incontournable du loisir textile. Coline l’a ouvert en 2019, après avoir travaillé de nombreuses années dans la confection de luxe emblématique de notre région. Couturière de métier depuis 20 ans, elle a alors choisi de partager sa passion, son goût du « fait main », voire du « faire ensemble », auprès de roannais et roannaises tentés par l’aventure de la création moderne. Cours de couture et de broderie Coline vous accueille pour des cours particuliers (15€/h hors fourniture), ou en groupe (10€/h par personne et hors fourniture) de couture ou de broderie, tous niveaux et à partir de 8 ans. Que vous soyez débutant ou confirmé, Made In Roanne vous accompagne dans votre projet de création, du plus simple au plus technique. Vous pouvez choisir de venir avec votre propre machine à coudre (cours d’initiation possible), ou de la louer sur place, où tout le matériel nécessaire est à votre disposition : surjeteuse, machine à coudre, ciseaux, règles, etc.  Ouvert du mardi au samedi de 9h à 18h et les lundis et dimanches de décembre de 14h à 18h 52, rue Maréchal Foch, 42300 Roanne 04 77 71 34 73 [email protected] www.made-in-roanne-78.webself.net Mercerie fine Coline propose des services de retouches et coche aussi toutes les cases de la mercerie dans l’air du temps. Toujours à l’affût des dernières nouveautés, Made in Roanne regorge de beaux tissus, d’articles de mercerie originaux, de kits de broderie (dès 4 ans), macramé, décoration murale, punch needle ou encore de kits de « couture en conserve » créés par votre hôte. Vous pouvez également acheter votre machine. Parmi les marques, en exclusivité sur Roanne, vous trouverez BERNINA – BERNETTE pour les machines à coudre (mise en route incluse) ou encore CRICUT pour les machines de découpe. Quant au Bon Cadeau Made In Roanne (montant libre), il est valable un an sur toute la boutique, cours compris. 45

46

Label Story Concept Store C’est vrai qu’on pourrait s’imaginer une plage landaise, voire californienne, à deux pas de Label Story. Un lac marin, des forêts de pins, une vie douce et healthy, entre beach-volley et gluten free. Pourtant, ce nouveau concept store à Roanne, encore plus loin du pacifique que de l’atlantique, ne vend ni planche ni poncho de surf. Mais tout le reste, ou presque, oui (vêtements, accessoires, déco, meubles…). Dans une ambiance de liberté qui donne envie de vivre intensément Hossegor ou Malibu. Et de faire de Roanne un joyau balnéaire qui ne dort plus. Les créateurs Rémi Grisiglione, de la boutique d’optique L’œil de Léo, et Léo Billet, créateur des chaussettes Marchillsocks, sont amis depuis l’enfance. Habitués des vacances à l’océan, ils ont voulu créer un lieu hybride où proposer leurs découvertes. Ils ont donc amené en plein centre de Roanne un peu de Californie: Label Story. Ils se sont associés au père de Léo, Denis, de B4 Design, brocanteur spécialisé dans les meubles suédois des années 50/70. La vaste boutique sert entre autres de vitrine à leurs marques ou savoir-faire respectifs. Vous y trouverez la collection de chaussettes de tennis « lifestyle » Marchillsocks , les bonnets en laine recyclée Marchillsocks (fabriqués à Roanne), les meubles et objets B4 Design, ainsi qu’un assortiment de lunettes à petit prix Izipizi. Des marques extra… ordinaires Certaines, comme les montres Nixon, les chaussures M. Moustache, ou les vêtements Pullin, sont en exclusivité à Roanne. Label Story présente, pour tous les budgets et tous les âges, des marques confidentielles souvent, originales toujours (la française French Disorder, la roannaise Hors D’œuvre, l’américano-japonaise Banks Journal…). Hommes, femmes, enfants y trouvent de quoi sortir de l’ordinaire, des casquettes aux doudous, des bougies de créateur aux dessous de verre stylisés. En constante évolution, ou révolution, Label Story est la vraie bonne idée de cette fin d’année. Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h, le samedi de 10h à 19h 17-19 rue Bourgneuf 42300 Roanne 06 71 16 52 82 47

m.e.n.s. 6 rue Alsace Lorraine ROANNE 04 77 23 49 39 [email protected] On peut s'appeler m.e.n.s et habiller les femmes !

Quinthessence Espace santé et bien-être Soins-Spa-Maison de Thé Il y a à peine plus d’un an, Florence ouvrait son espace bien-être de 600m2 (Spa, soins individuels, activités de groupe et maison de thé) à Chauffailles. Elle n’a alors choisi ni le 1er du mois, ni même un lundi, mais un jour de nouvelle lune, propice au renouveau. Ce qu’elle n’a pas trouvé lorsqu’elle en a eu besoin, elle l’a créé au terme de 6 ans de travail: un lieu hybride où prendre soin de son corps et de son esprit, dans un cadre serein, chaleureux et bienveillant invitant au voyage vers et en soi. Quinthessence fait sa douce révolution, soit la synthèse profonde entre santé, prévention et plaisir. Le Spa: plus qu’un lieu de détente Accessible à tous (dès 8 ans), sur réservation et sans contrainte de temps, le Spa de Quinthessence vous propose ressourcement, décompression (lâcher prise), élimination des toxines et autre recharge en sels minéraux. Profitez, à votre rythme, d’une piscine intérieure chauffée à 31°C avec buses de massages, d’un hammam avec zone de gommage au sel, d’un sauna infrarouge, de bains de pieds aux sels de l’Himalaya et d’une grotte de sel avec nébulisation de solution saline et chromothérapie. Prolongez ces instants bénis dans la maison de thé, où la dégustation est érigée en art. Les soinset activités: le bien-être à la carte Un vaste espace de co-working permet différentes activités guidées (yoga, gym douce, Pilates…), tandis que des salons de soins vous proposent une prise en charge personnalisée, par des praticiens qualifiés (acupuncture, trichothérapy, réharmonisation énergétique, massage ayurvédique, réflexologie faciale ou plantaire, naturopathie, etc.). Vous pouvez également découvrir le Bol d’Air Jacquier, une méthode locale permettant une réoxygénation cellulaire. Vous entrez dans une démarche active vers votre mieux-être, en prenant conscience de vos fragilités, petites ou grandes. Florence souhaite d’ailleurs encourager les entreprises soucieuses de leurs performances sociales, en proposant un accompagnement sur mesure de leurs salariés. SPA ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au jeudi de 10h à 19h, le vendredi de 10h à 21h, le samedi de 10h à 18h et le dimanche de 10h à 13h Soins individuels et collectifs: du lundi au samedi de 9h à 20h (horaires selon praticiennes). 22 Av. Charles Rousset, 71170 Chauffailles 03 85 24 83 11 [email protected] www.quinthessence.fr 49

Une illustre lumière affirmait en son temps: «Tout le monde est un génie. Mais si vous jugez un poisson sur ses capacités à grimper à un arbre, il passera toute sa vie à croire qu’il est stupide ». Amandine Borner, créatrice du salon de coiffure/esthétisme Illuzion Coiffure et du centre de bien-être Amandine B. Oh! Spa, voue à la diversité des talents une admiration qui le lui rend bien. Disons que… si la loi de 2005 nous garantit, sur le papier, l’égalité des droits et des chances, Amandine s’emploie, elle, à déceler en chacun de ses 8 collaborateurs la part d’ingéniosité qui les singularise. Convaincue que nous détenons tous des aptitudes qui nous élèvent, elle les laisse découvrir leur zone de virtuosité, puis s’y épanouir. Tous sont certes des professionnels de la coiffure, de l’esthétisme ou du bien-être, mais tous ont pu, au gré de fréquentes formations, accéder à leur propre révélateur d’éclat. Ils ont frotté la lampe, et leur génie en est sorti. Qui, pour vous servir, distille son énergie dans un seul et même espace : Illuzion Coiffure et son centre de bien-être attenant avec spa, jacuzzi et massages sur mesure. Illuzion Coiffure Ce salon mixte propose bien entendu des coupes, colorations traditionnelles, mais également des soins esthétiques et une prise en charge globale selon vos besoins. Zoé, plus spécifiquement conseillère en image, vous accompagne vers l’épanouissement personnel en vous aidant à améliorer la perception que vous avez de vous-même (maquillage, coiffure, vêtements, etc.). Aloa s’est spécialisée dans les soins barbe/visage pour hommes, Magalie en onglerie et en extension de cils, tandis que Laura n’a pas son pareil pour réaliser des chignons et coiffures de cérémonie. Océane maîtrise quant à elle la technique du microneedling, un soin cutané régénérant permettant le renouvellement cellulaire. Ce soin non invasif Illuzion Coiffure Amandine B. Oh! Spa Salon de Coiffure et Centre de Bien-être 50