Mantener la memoria del sistema Descargue este capítulo Mantener la memoria del sistema Descargue el libro completo cf_12_2sr_book.pdf (PDF - 3 MB) Feedback

Contenidos Mantener la memoria del sistema Encontrar la información de la característica Contenido Requisitos previos para mantener la memoria del sistema Restricciones para mantener la memoria del sistema Información sobre mantener la memoria del sistema Tipos de memoria DRAM EPROM NVRAM Memoria Flash División de la memoria flash Sistemas que soportan la división Ventajas de dividir la memoria flash Flash Load Helper contra el banco Flash dual Uso del Flash Load Helper a Actualizar software en los sistemas de la ejecución desde Flash Características del Flash Load Helper Asignación de la memoria DRAM para las Cisco 3600 Series Exploración de la memoria en las Cisco 7500 Series Cómo configurar los parámetros de la memoria del sistema Visualización de la Información de la Memoria del Sistema Partición de la Memoria Flash Restricciones Descargar los archivos usando el Flash Load Helper Resolución de problemas Ejemplos Consejos de Troubleshooting Formateo de la Memoria Flash Restricciones Proceso del formato de la memoria flash Recuperación de los bloques bloqueados Configurando y verificando la exploración de la memoria en las Cisco 7500 Series Ejemplos

Mantener la memoria del sistema Última actualización: 3 de diciembre de 2010 Mantener la memoria del sistema le permite para configurar, para utilizar y para monitorear los diversos tipos de memoria en su router.

Encontrar la información de la característica Su versión de software puede no soportar todas las características documentadas en este módulo. Para la últimas información y advertencias de la característica, vea los Release Note para su plataforma y versión de software. Utilice el Cisco Feature Navigator para encontrar la información sobre el soporte del Soporte de la plataforma y de la imagen del software de Cisco. Para acceder a Cisco Feature Navigator, vaya a http://www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en el cisco.com no se requiere.

Contenido •

Requisitos previos para mantener la memoria del sistema

•

Restricciones para mantener la memoria del sistema

•

Información sobre mantener la memoria del sistema

•

Cómo configurar los parámetros de la memoria del sistema

Requisitos previos para mantener la memoria del sistema • Usted debe tener por lo menos una familiaridad básica con el entorno del Cisco IOS y la interfaz de la línea de comandos. • Usted debe tener por lo menos una configuración mínima que se ejecuta en su sistema con el Cisco IOS Release 12.2 o Posterior en servicio.

Restricciones para mantener la memoria del sistema • Muchos de los comandos cisco ios descritos en este documento son disponibles y función solamente en ciertos modos de configuración en el router. • Algunos de los comandos de configuración del Cisco IOS están solamente disponibles en ciertas plataformas del router, y la sintaxis de los comandos puede variar en diversas Plataformas.

Información sobre mantener la memoria del sistema •

Tipos de memoria

•

División de la memoria flash

•

Uso del Flash Load Helper a Actualizar software en los sistemas de la ejecución desde Flash

•

Asignación de la memoria DRAM para las Cisco 3600 Series

•

Exploración de la memoria en las Cisco 7500 Series

Tipos de memoria Su router tiene muchas ubicaciones diferentes en donde puede salvar las imágenes, los archivos de configuración, y el microcódigo. Refiera a su documentación sobre hardware para los detalles sobre los cuales los tipos de memoria su dispositivo de ruteo contienen, donde los archivos se pueden salvar (guardado), y donde las imágenes y las imágenes del arranque de sistema se localizan por abandono. Esta sección proporciona la información sobre los tipos de memoria siguientes: •

DRAM

•

EPROM

•

NVRAM

•

Memoria Flash

DRAM La memoria RAM dinámica (DRAM) contiene dos tipos de memoria: • Primario, principal, o memoria del procesador, que es reservada para que el CPU ejecute el Cisco IOS Software y sostenga la configuración y las tablas de ruteo corrientes. •

Compartido, el paquete, o memoria de I/O, que mitiga los datos transmitió o recibió por las interfaces de la red del router.

En los Cisco 3600 Series Router, usted puede utilizar memory-size iomem el comando de configurar la proporción de DRAM dedicada a la memoria principal y a la memoria compartida. El DRAM viene a menudo en los módulos dual in-line memory (DIMM).

EPROM La memoria borrable y programable de sólo lectura (EPROM) se refiere a menudo simplemente como ROM. En los dispositivos de Cisco, el EPROM contiene a menudo el siguiente: •

Software del ROM Monitor, que proporciona una interfaz de usuario para localizar averías la ROM.

• El software del cargador de arranque/del ayudante, que ayuda al router a iniciar cuando no puede encontrar una imagen del Cisco IOS válida en la memoria flash.

NVRAM La memoria de acceso aleatorio permanente (NVRAM) salva la siguiente información: • Archivo de configuración de inicio para cada plataforma excepto la clase Plataformas de un sistema de archivos Flash (para la clase las Plataformas de un sistema de archivos Flash, la ubicación de la configuración de inicio dependen de la variable de entorno CONFIG_FILE). •

El registro de configuración del software, que se utiliza para determinar que imagen a utilizar al iniciar al router.

Memoria Flash La memoria flash salva la imagen del Cisco IOS Software. En la mayoría de las Plataformas, puede salvar las imágenes del arranque de sistema y/o los archivos de configuración. Dependiendo de la plataforma de hardware, la memoria flash pudo estar disponible como el EPROM, los módulos únicos de memoria en línea (Simms), los módulos dual in-line memory (DIMM), o placas de memoria Flash. Marque las instalaciones del hardware y la guía de mantenimiento para información apropiadas sobre los tipos de memoria flash disponibles en una plataforma específica. Dependiendo de la plataforma, la memoria flash está disponible en las formas siguientes: •

Memoria de Flash interno

– La memoria de Flash interno contiene a menudo la imagen del sistema. – Algunas Plataformas tienen dos o más bancos de memoria flash en un módulo de memoria en línea (es decir en un SIMM). Si SIMM tiene dos bancos, se refiere a veces como memoria flash del banco dual. Los bancos se pueden dividir en los dispositivos lógicos separados. Vea “dividiendo la sección de la memoria flash” para la información sobre cómo dividir la memoria flash. •

Bootflash – El bootflash contiene a menudo la imagen del arranque de sistema. – El bootflash contiene a veces el ROM Monitor.

•

Placas de PC o placas PCMCIA de la memoria flash

Una placa de memoria Flash que se inserta adentro a un slot del Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA). Este indicador luminoso LED amarillo de la placa muestra gravedad menor se utiliza para salvar las imágenes del sistema, las imágenes del arranque de sistema, y los archivos de configuración.

Observeporque algunas Plataformas, tales como las Cisco 3600 Series y Cisco la familia 7000, puede las imágenes del arranque de sistema y los archivos de configuración de carga de varias ubicaciones, estos sistemas utilizan las variables de entorno especiales del monitor de la memoria ROM para especificar la ubicación y el nombre de fichero de las imágenes y de los archivos de configuración que el router debe utilizar para las diversas funciones. Muchos routeres Cisco cargan la imagen del sistema del almacenamiento de destello en el RAM para funcionar con el Cisco IOS. Sin embargo, algunas Plataformas, tales como las Cisco 1600 Series y las Cisco 2500 Series, ejecutan el sistema de la operación del Cisco IOS directamente de la memoria flash. Estas Plataformas son sistemas de memoria de la ejecución desde Flash. Si usted quiere dividir la memoria flash, usted debe utilizar una imagen reubicable. Las imágenes reubicable se pueden funcionar con de cualquier ubicación en el Flash y pueden descargar las imágenes a cualquier ubicación. Si usted está actualizando de una imagen nonrelocatable a una imagen reubicable, usted debe borrar la memoria flash durante la descarga para descargar la imagen mientras que el primer archivo en la memoria flash. Todas las imágenes para las Plataformas de la ejecución desde Flash del Cisco IOS Release 11.0 y Posterior son relocables. Vea la sección de las “convenciones de denominación de imágenes” en el “cargar y mantener el capítulo de las imágenes del sistema” para determinar si sus imágenes son imágenes de la ejecución desde Flash o son relocables. La memoria flash proporciona escribe la protección contra la borradura accidental o la reprogramación. Algunas Plataformas tienen un puente de la protección de escritura que se pueda quitar para prevenir la reprogramación de la memoria flash. Usted debe instalar el puente cuando se requiere la programación. Algunas Plataformas tienen protección de escritura conmutada en las placas de memoria Flash que usted puede utilizar para proteger los datos. Usted debe fijar el Switch a desprotegido para escribir los datos a la placa de memoria Flash. Refiera a su documentación sobre hardware para la información sobre los puentes de la Seguridad y el Switches de la protección de escritura.

Observeel Flash interno y las placas de memoria Flash de un sistema no se pueden utilizar como banco de la memoria flash contiguo.

División de la memoria flash En la mayoría de los sistemas de archivos Flash de la clase B, usted puede dividir los bancos de la memoria flash en separado, los dispositivos lógicos de modo que el router pueda sostenerse y mantener imágenes del software dos o más diversos. Esto que divide permite que usted escriba el software en la memoria flash mientras que funciona con el software en otro banco de la memoria flash.

Sistemas que soportan la división Para dividir la memoria flash, usted debe tener por lo menos dos bancos de memoria flash; un banco es un conjunto de 4 chips. Este requisito incluye los sistemas que soportan solo SIMM que tiene dos bancos de memoria flash. Los tamaños mínimos de la división son los tamaños de un banco.

Observeel Flash dividido soporte de las variables MIB de CiscoFlash.

Ventajas de dividir la memoria flash La división de la memoria flash proporciona las siguientes ventajas: • Para cualquier sistema, la división — bastante que teniendo un dispositivo de la memoria Flash lógico — proporciona una manera más limpia de manejar diversos archivos en la memoria flash, especialmente si los tamaños de la memoria FLASH son grandes. • Para los sistemas que ejecutan el código fuera de la memoria flash, la división permite que usted descargue una nueva imagen en el sistema de archivos en un banco de la memoria Flash mientras que una imagen se está ejecutando del sistema de archivos en el otro banco. La descarga es simple y no causa ninguna interrupción del funcionamiento de la red o tiempo muerto. Después de que la descarga sea completa, usted puede cambiar a la nueva imagen en una hora

conveniente. • Un sistema puede llevar a cabo dos diversas imágenes, una imagen que actúa como respaldo para la otra. Por lo tanto, si una imagen descargada no puede iniciar por alguna razón, el funcionamiento anterior, buena imagen está todavía disponible. Cada banco se trata como dispositivo diferente.

Flash Load Helper contra el banco Flash dual El ayudante de la carga Flash es una opción de software que permite hacer un upgrade del software del sistema en los sistemas que se ejecutan desde Flash que tienen un único banco de memoria Flash. Es una solución más barata de upgrade de software que la memoria Flash de doble banco, que requiere dos bancos de memoria Flash en un SIMM. El ayudante de destello de la carga está solamente disponible en las Plataformas de la ejecución desde Flash, tales como las Cisco 2500 Series, Cisco 3000, y Cisco 5200. Usted puede ser que utilice el ayudante de destello de la carga bastante que dividiendo el Flash en dos bancos para una de las razones siguientes: •

Si usted quiere descargar un nuevo archivo en el mismo banco del cual la imagen del sistema actual está ejecutando.

• Si usted quiere descargar un archivo que sea más grande que los tamaños de un banco, y por lo tanto querer conmutar a un modo del solo-banco. • Si usted hace solamente un Flash SIMM del solo-banco instalar. En este caso, el ayudante de destello de la carga es la mejor opción para actualizar su software. Vea los “archivos de la transferencia usando la sección del Flash Load Helper” para la información sobre usar el ayudante de destello de la carga.

Uso del Flash Load Helper a Actualizar software en los sistemas de la ejecución desde Flash El ayudante de la carga Flash es una opción de software que permite hacer un upgrade del software del sistema en los sistemas que se ejecutan desde Flash que tienen un único banco de memoria Flash. Es una solución más barata de upgrade de software que la memoria Flash de doble banco, que requiere dos bancos de memoria Flash en un SIMM. El proceso de actualización del software de destello del ayudante de la carga es simple y no requiere el hardware adicional; sin embargo, requiere un cierto tiempo de inactividad de la red abreviado. Una imagen del sistema que se ejecuta del Flash puede utilizar el ayudante de destello de la carga solamente si el ayudante de la carga del Flash del soporte ROM del inicio. Si no, usted debe realizar la actualización de Flash manualmente. Vea “manualmente iniciar la sección de la memoria flash”. El ayudante de destello de la carga es un procedimiento automatizado que recarga la imagen basado en ROM, descarga el software a la memoria flash, y reinicia a la imagen del sistema en la memoria flash. El ayudante de destello de la carga realiza los controles y las validaciones para maximizar el éxito de una actualización de Flash y para minimizar la ocasión de dejar la memoria flash en un estado borrado o con un archivo que no pueda iniciar. En los sistemas de la ejecución desde Flash, la imagen del software se salva adentro y se ejecuta de la memoria Flash EPROM bastante que del RAM. Este método reduce el coste de la memoria. Un sistema de la ejecución desde Flash requiere bastante memoria Flash EPROM sostener la imagen y bastante RAM del sistema principal para llevar a cabo las tablas de ruteo y las estructuras de datos. El sistema no necesita la misma cantidad de RAM del sistema principal como sistema del ejecútese del RAM porque la imagen completa no reside en el RAM. Los sistemas de la ejecución desde Flash incluyen las Cisco 2500 Series y algunas Cisco 3000 Series.

Características del Flash Load Helper El ayudante de destello de la carga realiza las funciones siguientes: • Confirma el acceso al archivo de origen especificado en el servidor especificado antes de borrar la memoria flash y de recargarla a la imagen ROM para la actualización real. •

Le advierte si la imagen que es descargada no es apropiada para el sistema.

• Previene las recargas a la imagen ROM para una actualización de Flash si el sistema no se configura para el arranque automático y el usuario no está en la terminal de la consola. En caso de Falla catastrófica durante la actualización, el ayudante de destello de la carga puede sacar a colación la imagen ROM del inicio como último recurso bastante que forzando el sistema para esperar en el prompt de monitor de ROM la entrada de la terminal de la consola. •

Descargas del Flash del Retries automáticamente hasta seis veces. La secuencia de la recomprobación es como sigue: – Primer intento – Reintento inmediato - Pruebe otra vez después de 30 segundos – Imagen ROM y recomprobación de la recarga – Reintento inmediato - Pruebe otra vez después de 30 segundos

• Permite que usted salve cualquier cambio de configuración realizado antes de que usted salga la imagen del sistema de los. • Notifica a los usuarios abiertos una sesión al sistema del Switch inminente a la imagen ROM del inicio de modo que no pierdan sus conexiones inesperado. • Registra la salida de la consola durante la operación de destello del ayudante de la carga en un buffer que se preserve a través de las recargas del sistema. Usted puede extraer el contenido del buffer de una imagen corriente. La salida es útil cuando el acceso a la consola es inasequible o un error ocurre en la operación de la descarga.

El ayudante de destello de la carga se puede también utilizar en los sistemas con los bancos de la memoria flash múltiples que soportan la división de la memoria flash. El ayudante de destello de la carga le permite para descargar un nuevo archivo en la misma división de la cual el sistema está ejecutando una imagen. Para la información sobre cómo dividir los bancos múltiples de la memoria flash así que de su sistema puede celebrar dos diversas imágenes, ve “dividiendo la sección de la memoria flash”.

Asignación de la memoria DRAM para las Cisco 3600 Series La memoria DRAM en los Cisco 3600 Series Router se ordena como un espacio de la dirección contiguo dividido entre la memoria del procesador y memoria de I/O. Dependiendo del tipo y del número de interfaces de la red usted ha configurado en el router, usted puede necesitar reasignar la memoria DRAM dividido a la memoria del procesador y memoria de I/O. Cisco que fabrica las configuraciones que la mayoría de los Cisco 3600 Series Router tener 25 por ciento del espacio de la dirección afectó un aparato a memoria de I/O y el 75 por ciento afectó un aparato a la memoria del procesador. Pero para los pedidos del cliente que requieren dos o más interfaces ISDN PRI, la memoria DRAM se configura para proporcionar el 40 por ciento del espacio de la dirección para memoria de I/O y el 60 por ciento para la memoria del procesador. (Véase el cuadro 11) Cisco Systems realiza estos ajustes de la memoria DRAM antes de que envíe a cada router. Cuadro 11 componentes y aplicaciones de la memoria DRAM para los Cisco 3600 Series Router

Observeal Routers que funciona con dos o más interfaces ISDN PRI o 12 o más interfaces del ISDN BRI requieren una configuración de memoria DRAM del 40 por ciento memoria de I/O y de la memoria del procesador del 60 por ciento. Sin embargo, hay los casos donde usted puede tener que manualmente reasignar la fractura de la memoria DRAM entre la memoria del procesador y memoria de I/O después de que usted haya recibido a un router del Cisco Systems. Por ejemplo, suponga que usted recibe a un Cisco 3640 Router con la configuración corriente siguiente: •

2 Ethernetes y 2 WAN Interface Card

•

ISDN BRI 8-port con un módulo de red NT1

•

Conjunto de características IP

•

16 MB de la memoria DRAM (por abandono, memoria del procesador el = 75%, memoria de I/O el = 25%)

•

4 MB de la memoria flash

Más adelante, sin embargo, usted agrega un módulo de red del ISDN BRI 4-port al router. Usted ahora tiene 12 interfaces del ISDN BRI que se ejecutan en el router. En este momento, usted debe utilizar memory-size iomem el comando de configurar el 40 por ciento del espacio de la dirección para memoria de I/O y el 60 por ciento para la memoria del procesador.

Exploración de la memoria en las Cisco 7500 Series En los Cisco 7500 Series Router (7000 Series incluyendo con la actualización de placa RSP7000), una característica de la exploración de la memoria está disponible. Esta característica agrega un proceso de origen de la prioridad baja que busque toda la memoria RAM dinámica instalada (DRAM) para los errores de paridad posibles. Si los errores se encuentran en las áreas de memoria que son paradas, las tentativas de esta característica de fregar (quitar) los errores. La época de completar una exploración de la memoria y de fregar el ciclo puede extenderse a partir de 10 minutos a varias horas, dependiendo del periodo de la memoria instalada. El impacto de la característica de la exploración de la memoria en la Unidad de procesamiento central (CPU) es mínimo. La característica puede ser controlada y monitoreada con comandos memory scan nuevos show memory scan y del comando line interface(cli). La característica de la exploración de la memoria no discrimina contra diversos tipos de información en el DRAM; es decir, percibe el texto, los datos, y la información del montón de la misma manera. La característica continúa trabajando cuando una celda de memoria está ocupada, aunque puede ser que responda diferentemente a los errores encontrados en diversas áreas. La característica responde a los errores de uno o más de las maneras siguientes: • Un mensaje se registra para todos los errores encontrados. Cada mensaje contiene una explicación del error y sugiere la acción correctiva si procede. • Para los errores en los bloqueos de control del almacenamiento del montón, las tentativas se hacen para fregar los errores en los bloques libres. Si se friega un error, ninguna otra acción ocurre, pero hay una entrada en el registro de error. Si no se friega, el bloque que contiene el error se conecta a una lista de la malo-memoria que no sea afectada un aparato a los usuarios. Si el bloque de memoria es grande, el bloque está partido y solamente una pequeña porción que contiene el error se conecta a una lista de la malo-memoria. • Para los errores en un bloque ocupado, o en otras áreas tales como texto o datos, se presenta un mensaje de error pero no se toma ningunas otras medidas, previniendo el daño a los datos vivos.

Cómo configurar los parámetros de la memoria del sistema

Esta sección contiene las siguientes tareas de configuración: •

Visualización de la Información de la Memoria del Sistema

•

Partición de la Memoria Flash

•

Descargar los archivos usando el Flash Load Helper

•

Formateo de la Memoria Flash

•

Configurando y verificando la exploración de la memoria en las Cisco 7500 Series

Visualización de la Información de la Memoria del Sistema Al mostrar información sobre la memoria del sistema, complete las tareas en esta sección PASOS SUMARIOS 1. enable 2. show sistema de archivos Flash: [all | chips | filesys] 3. show flash-filesystem: []partition number[all | chips | detailed | err | summary] 4. show sistema de archivos Flash: 5. show file systems PASOS DETALLADOS

Comando o acción Paso enable 1

Example: Router> enable

Propósito Habilita el modo EXEC privilegiado. • Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso show flash-filesystem: [all | chips Enumera la información sobre la | filesys] 2 memoria flash para los sistemas de archivos de la clase A. Example: Router# show flash: chips

Paso show flash-filesystem: [partition number] [all | chips | detailed | 3 err | summary]

Enumera la información sobre la memoria flash para los sistemas de archivos de la clase B.

Example: Router# show slot0: detailed

Paso show flash-filesystem: 4

Enumera la información sobre la memoria flash para los sistemas del fichero C de la clase.

Paso show file systems 5

Enumera los nombres de los sistemas de archivos soportados actualmente en el router.

Example: Router# show slot1:

Example: Router# show file system

Partición de la Memoria Flash Para dividir la memoria flash, complete las tareas en esta sección.

Restricciones Esta tarea tendrá éxito solamente si el sistema tiene por lo menos dos bancos del Flash y la división no hace un archivo existente en la memoria flash estar partida a través de las divisiones. Para todas las Plataformas excepto las Cisco 1600 Series y las Cisco 3600 Series, la memoria flash se puede dividir solamente en dos divisiones. Para las Cisco 1600 Series y las Cisco 3600 Series, el número de divisiones que usted pueda crear inmediatamente dispositivo de memoria iguala el número de bancos en el dispositivo. Ingrese showel sistema de archivos Flash: comando all de ver el número de bancos en el dispositivo de la memoria Flash. El número de entradas de los tamaños de la división que usted fija debe ser igual al número de divisiones especificadas. Por ejemplo, partition slot0: 2 8 8 el comando configura dos divisiones para ser 8 MB adentro clasifica cada uno. Los primeros 8 corresponde a la primera división; los segundos 8 corresponde a la segunda división. PASOS SUMARIOS 1. enable 2. configure terminal 3. partition flash partitions []size1 size2 4. partition sistema de archivos Flash: [partition-size] del [number-of-partitions]

PASOS DETALLADOS

Comando o acción

Propósito

Paso 1

enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Paso 2

configure terminal

Paso 3

partition flash partitions [size1 size2]

• Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Example: Router> enable

Ingresa en el modo de configuración global.

Example: Router# configure terminal

Example: Router(config)# partition flash 2 4 4

Paso 4

partition flash-filesystem: [numberof-partitions] [partition-size]

Memoria flash de las divisiones. Observepara quitar la división, utilice no partition el comando. Memoria flash de las divisiones en las Cisco y Series.

Example: Router(config)# Router(config)# partition slot0: 2 8 8

Descargar los archivos usando el Flash Load Helper Para descargar un nuevo archivo a la memoria flash usando el ayudante de destello de la carga, control para aseegurarse que su ayudante de la carga del Flash del soporte ROM del inicio y entonces completar las tareas en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. copy tftp: flash: o copy rcp: flash: o copy ftp: flash:

Comando o acción Paso 1 enable Example: Router> enable

Paso 2 copy tftp: flash: or copy rcp: flash: or copy ftp: flash:

Propósito Habilita el modo EXEC privilegiado. • Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga. Carga el archivo especificado a la memoria flash.

Example: Router# copy tftp flash:

PASOS DETALLADOS

Resolución de problemas Las visualizaciones de mensaje de error siguientes si usted está en una sesión telnet y el sistema se fijan para el arranque manual (los bits del inicio en el registro de la configuración son cero): ERR: Config register boot bits set for manual booting

En caso de cualquier Falla catastrófica en la actualización de la memoria flash, este mensaje de error ayuda a minimizar la ocasión del sistema que va abajo al modo de monitor de ROM y que es tomado a de los el control remoto del usuario de Telnet. El sistema intenta sacar a colación por lo menos la imagen ROM del inicio si no puede iniciar una imagen de la memoria flash. Antes de reinitiating copy: el comando, usted debe fijar el campo de arranque del registro de la configuración a un valor distinto a cero, usando config-register el comando global configuration.

Ejemplos copy El comando inicia una serie de prompts a los cuales usted deba proporcionar las respuestas. El diálogo es similar al siguiente: Router# copy tftp: flash: *************************** NOTICE *******************************

Flash load helper v1.0 This process will accept the TFTP copy options and then terminate the current system image to use the ROM based image for the copy. Router functionality will not be available during that time. If you are logged in via telnet, this connection will terminate. Users with console access can see the results of the copy operation. ****************************************************************** There are active users logged into the system. Proceed? [confirm] y System flash directory: File Length 1

Name/status

2251320 abc/igs-kf.914

[2251384 bytes used, 1942920 available, 4194304 total] Address or name of remote host [255.255.255.255]? 172.16.1.111 Source file name? abc/igs-kf.914 Destination file name [default = source name]? Accessing file `abc/igs-kf.914' on 172.16.1.111.... Loading from 172.16.13.111: Erase flash device before writing? [confirm] n File `abc/igs-kf.914' already exists; it will be invalidated! Invalidate existing copy of `abc/igs-kf.914' in flash memory? [confirm] y Copy `abc/igs-kf.914' from TFTP server as `abc/igs-kf.914' into Flash WITHOUT erase? y %SYS-5-RELOAD: Reload requested %FLH: rxboot/igs-kf.914r from 172.16.1.111 to flash...

La operación del Flash Load Helper verifica la petición de la imagen corriente intentando copiar un solo bloque del servidor remoto. Entonces el ayudante de destello de la carga se ejecuta, haciendo el sistema recargar a la imagen del sistema basado en ROM. Si el archivo no parece ser una imagen válida para el sistema, se visualiza una advertencia y una confirmación separada se busca de usted. Si se ha modificado pero no todavía se ha guardado la configuración, a le indican que salve la configuración: System configuration has been modified. Save? [confirm]

Notifican a los usuarios con las conexiones Telnet abiertas de la recarga del sistema, como sigue: **System going down for Flash upgrade**

Consejos de Troubleshooting Si el proceso de copia falla, la operación de copiado se revisa hasta tres veces. Si el error sucede en el medio de una operación de copiado de modo que solamente la parte del archivo haya estado escrita a la memoria flash, la recomprobación no borra la memoria flash a menos que usted especificara una operación del borrado. El archivo en parte escrito se marca como borrado, y un nuevo archivo se abre con el mismo nombre. Si la memoria flash se ejecuta fuera del espacio libre en este proceso, se termina la operación de copiado. Después de que el ayudante de destello de la carga acabe de copiar (si la operación de copiado es acertada o no), intenta automáticamente un automático o un arranque manual, dependiendo del valor del bit cero del campo de arranque del registro de la configuración según el siguiente: • Si el bit cero iguala 0, el sistema intenta un inicio predeterminado de la memoria flash para cargar para arriba el primer archivo de arranque en la memoria flash. Este inicio predeterminado es equivalente a un comando boot flash manual en el

prompt de monitor de ROM. • Si el bit cero iguala 1, el sistema intenta iniciar basado en los comandos de configuración de arranque. Si existen ningunos comandos de configuración de arranque, el sistema intenta un inicio predeterminado de la memoria flash; es decir, intenta cargar el primer archivo de arranque en la memoria flash. Para ver la salida de la consola del sistema generada durante la operación de destello del ayudante de la carga, utilice la imagen se ha arrancado que después de que la actualización de la memoria flash. Ingrese el más flh: comando del fichero de diario en el modo EXEC privilegiado. Si usted es usuario de Telnet remoto que realiza la actualización de Flash sin una conexión de consola, esta tarea permite que usted extraiga la salida de la consola cuando su conexión Telnet ha terminado debido al Switch a la imagen ROM. La salida indica qué sucedió durante la descarga, y es determinado útil si la descarga falla.

Formateo de la Memoria Flash Para formatar la memoria flash, complete las tareas en esta sección: •

Proceso del formato de la memoria flash

•

Recuperación de los bloques bloqueados

Restricciones En la clase A y los sistemas de archivos Flash del C de la clase, usted puede formatar la memoria flash. El formatar borra toda la información en la memoria flash. En la familia del Cisco 7000, usted debe formatar una nueva placa de memoria Flash antes de usarla en un slot PCMCIA. Las placas de memoria Flash tienen sectores que puedan fallar. Usted puede reservar ciertos sectores de la memoria flash como “repuestos” para el uso cuando otros sectores fallan. Utilice format el comando de especificar entre 0 y 16 sectores como repuestos. Si usted reserva una pequeña cantidad de sectores de repuesto para las emergencias, usted no pierde el espacio porque usted puede utilizar la mayor parte de la placa de memoria Flash. Si usted especifica los sectores de repuesto cero y algunos sectores fallan, usted debe cambiar formato la placa de memoria Flash y de tal modo borrar todos los datos existentes. La operación del formato requiere por lo menos el software del sistema del Cisco IOS Release 11.0.

Proceso del formato de la memoria flash

Advierta el procedimiento siguiente del formato borra toda la información en la memoria flash. Para prevenir la pérdida de datos importantes, proceda cuidadosamente. Utilice el siguiente procedimiento para formatar la memoria flash. Si usted está formatando la memoria de Flash interno, tal como bootflash, usted puede saltar el primer paso. Si usted está formatando una placa de memoria Flash, complete ambos pasos: PASOS DETALLADOS Paso 1 Inserte la nueva placa de memoria Flash en un slot PCMCIA. Refiera a las instrucciones en mantener al router y el reemplazo de las placas PCMCIA en la documentación sobre hardware de su router para las instrucciones en la ejecución de este paso. Paso 2 Ingrese format el [spare-number]spare device1: comando del [monlib-filename] del [[device2:]] de formatar la memoria flash.

Ejemplos El siguiente ejemplo muestra format el comando que formata una placa de memoria Flash insertada en el slot0. Router# format slot0: Running config file on this device, proceed? [confirm]y All sectors will be erased, proceed? [confirm]y Enter volume id (up to 31 characters): Formatting sector 1 (erasing) Format device slot0 completed

Recuperación de los bloques bloqueados Restricciones Para recuperarse de los bloques bloqueados, cambie formato la placa de memoria Flash. Un bloque bloqueado de la memoria flash ocurre cuando se pierde el poder o una placa de memoria Flash se desenchufa durante una escritura o una operación del

borrado. Cuando un bloque de la memoria flash es bloqueado, no puede ser escrito a o ser borrado, y la operación fallará constantemente en una ubicación determinada del bloque. La única forma de recuperarse de los bloques bloqueados está cambiando formato la placa de memoria Flash con format el comando.

La precaución que formata una placa de memoria Flash para recuperarse de los bloques bloqueados hará los datos existentes ser perdida. Para ver su mezcla actual de procesador y memoria de I/O y reasignar la distribución de la memoria por consiguiente, complete las tareas en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. show version 3. show memory 4. configure terminal 5. memory-size iomem I/O-memory-percentage 6. exit 7. copy system:running-config nvram:startup-config 8. reload

Comando

Propósito

Paso enable 1

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Paso show version 2

Visualiza la cantidad total de memoria cargada en el router.

Paso show memory 3

Visualiza la cantidad de memoria libre.

Paso configure terminal 4

Ingresa en el modo de configuración global.

Paso memory-size iomem I/Omemory-percentage 5

Afecta un aparato la memoria del procesador y memoria de I/O.

Example: Router> enable

Example: Router# show version Example: Router# show memory

• Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Observeel libre (b) la columna en la salida del comando show memory muestra cuánto memoria de I/O está disponible.

Example: Router# configure terminal

Example: Router(config)# memory-size iomem 50

Observeel valor por defecto es el 40 por ciento para memoria de I/O y el 60 por ciento para la memoria del procesador

Paso exit 6

Sale del modo de configuración global.

Paso copy system:running-config nvram:startup-config 7

Guarda la configuración en la NVRAM.

Example: Router(config)# exit

Example: Router# copy system:running-config nvram:startup-config

Paso reload 8

Example: Router# reload

Recarga al router para funcionar con la nueva imagen.

PASOS DETALLADOS Consejos de Troubleshooting Memoria de I/O los valores válidos del porcentaje son 10, 15, 20, 25, 30, 40 (el valor por defecto), y 50. Memoria de I/O los tamaños son el porcentaje especificado de los tamaños de la memoria total, redondeado al múltiplo más cercano de 1 MB. Un mínimo de 4 MB de la memoria se requiere para memoria de I/O. La memoria restante es memoria del procesador. memory-size iomem El comando no toma el efecto hasta que usted lo salve al NVRAM usando copy system:running-config nvram:startup-config el comando exec y recargue al router. Sin embargo, cuando usted ingresa el comando, el software

marca si la nueva distribución de la memoria deja bastante memoria del procesador para la imagen del Cisco IOS actualmente que se ejecuta. Si no, el siguiente mensaje aparece: Warning: Attempting a memory partition that does not provide enough Processor memory for the current image.If you write memory now, this version of software may not be able to run.

Cuando usted ingresa reload el comando de funcionar con una nueva imagen, el software calcula el nuevo procesador y memoria de I/O partió. Si no hay bastante memoria del procesador, reduce automáticamente memoria de I/O a una configuración alternativa para cargar la imagen. Si todavía no hay bastante memoria del procesador para que la imagen se ejecute, después usted no tiene bastante DRAM. Ejemplos Que sigue habiendo el siguiente ejemplo afecta un aparato el 40 por ciento de DRAM a memoria de I/O y el 60 por ciento a la memoria del procesador. El ejemplo ve la asignación actual de la memoria, cambia la asignación, guarda la asignación, y recarga al router así que los cambios pueden tomar el efecto. En show memory la salida de comando, el libre (b) la columna muestra cuánto memoria de I/O está disponible: Router# show memory Head Processor

60913730

I/O

C00000

Total(b)

Used(b)

3066064 4194304

970420 1382712

Free(b)

Lowest(b) Largest(b)

2095644 2811592

2090736 2811592

2090892 2805492

--More-Router# configure terminal Enter configuration commands, one per line.

End with CNTL/Z.

Router(config)# memory-size iomem 40 Router(config)# exit Router# Router# copy system:running-config nvram:startup-config Building configuration... [OK] Router# reload rommon > boot program load complete, entry point: 0x80008000, size: 0x32ea24 Self decompressing the image : ########################################################################################## ########################################################################################## ################################################################## [OK]

Configurando y verificando la exploración de la memoria en las Cisco 7500 Series Para configurar y verificar la exploración de la memoria en el Cisco 7500 Series Router, complete las tareas en esta sección: Paso 1 Utilice memory scan el comando en el modo de configuración global de habilitar la característica. Paso 2 Utilice more system:running-configuration el comando en el modo EXEC privilegiado de verificar que la exploración de la memoria aparece en la configuración corriente. Paso 3 Utilice show memory scan el comando de monitorear el número y el tipo de errores de paridad en su sistema.

Ejemplos Utilice show memory scan el comando en el modo EXEC privilegiado. En el siguiente ejemplo, se habilita la característica y no se encuentra ningunos errores de paridad: Router# show memory scan Memory scan is on. No parity error has been detected.

Si la característica de la exploración de la memoria no se ha configurado, ni se ha apagado, show memory scan el comando genera un informe. En el siguiente ejemplo, se apaga la exploración de la memoria: Router# show memory scan Memory scan is off No parity error has been detected.

Si los errores se detectan en el sistema, show memory scan el comando genera un informe de error. En el siguiente ejemplo, la exploración de la memoria detectó un error de paridad: Router# show memory scan Memory scan is on. Total Parity Errors 1. Address BlockPtr BlckSize Disposit 6115ABCD 60D5D090

9517A4

Scrubed

Region Timestamp Local 16:57:09 UTC Thu Mar 18

Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. A listing of Cisco's trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1005R) Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, network topology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentional and coincidental. © 2007-2010 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

© 1992-2013 Cisco Systems Inc. Todos los Derechos Reservados. Fecha de Generación del PDF: 2 Agosto 2013 http://www.cisco.com/cisco/web/support/LA/107/1073/1073380_cf_system_memory_ps6922_TSD_Products_Configuration_Guide_Chapter.html