Manual del usuario de Ka-Sat Pointer V 1.3 (installers)

Ka-Sat Pointer es una aplicación para smartphone destinada a los instaladores de antenas para el servicio Tooway Ka-Sat. Permite optimizar el direccionamiento de la antena y configurar y activar su módem sin ordenador a través del smartphone. La aplicación también permite al distribuidor obtener un informe de instalación con fotos certificadas y seguras.

1 – Apertura de la aplicación Pantalla de inicio de la aplicación que aparece al iniciar la aplicación durante 5 segundos o hasta que se presiona la pantalla.

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 1

Al iniciar, la aplicación se conecta al módem a través de la conexión WIFI. Si no se encuentra la conexión WIFI o no está disponible el módem, aparece una ventana de error en la pantalla: Debe conectar el módem a un enrutador o puente WIFI para que el módem y el smartphone se puedan comunicar vía WIFI: Ejemplo de equipo a conectar en el módem: TP-LINK WR702N: http://www.amazon.fr/TL-WR702N-AdaptateurR%C3%A9p%C3%A9teur-Alimentation-Ethernet/dp/B006PYGWG6

WIFI

Cable RJ 45 Cable USB para alimentación

Una vez conectado el mini enrutador al módem Tooway, debe seleccionar la red WIFI TP-Link en su smartphone para estar conectado en red entre el módem tooway y el smartphone.

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 2

2 – Ficha Installation (Instalación) Al iniciarse la aplicación se establece automáticamente una localización GPS del teléfono. Si existe algún problema con el GPS, aparece un mensaje de error.

Esta primera pantalla de instalación ofrece información a partir de las coordenadas GPS de localización del teléfono: -

Ángulo de elevación Ángulo de azimut Color del foco a configurar Indicación del ajuste de elevación para los 2 tipos de antenas Tooway (Medio polo y Polo superior) a partir de una foto dinámica.

En la parte superior hay 4 fichas que permiten mostrar las pantallas correspondientes a las cuatro partes de la aplicación: - Installation (Instalación) - Statut (Estado) - Activation (Activación) - Configuration (Configuración).

Al presionar una de las imágenes aparece a toda página la indicación dinámica del ajuste del tornillo correspondiente a los parámetros que se acaban de indicar.

A continuación se puede pulsar el botón «Démarrer l’installation» (Iniciar la instalación) para cambiar el modo del módem: ‘modo INSTALL’ (INSTALAR).

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 3

Una vez que el módem está en modo de instalación, la aplicación indicará en tiempo real el valor de la relación señal/ruido (SNR) actual reenviada por el módem. Este valor se actualiza 4 veces por segundo. En paralelo, se activará el sonido del localizador en el teléfono, que será idéntico al suministrado por el TRIA (Conjunto integración de transmisión y recepción). La SNR aumenta -> el sonido es cada vez más agudo con tonos cada vez más rápidos. La SNR disminuye -> el sonido se vuelve cada vez más grave, tonos más lentos. La SNR está al máx. -> sonido agudo continuo. Para mejorar el uso, especialmente cuando hay mucho ruido externo, se pueden conectar unos auriculares al smartphone para tener mejor calidad de sonido. Una vez que el instalador ha encontrado su SNR máxima y que ha apretado los tornillos de la parábola, puede hacer clic en el botón «Finir l’installation» (Finalizar la instalación).

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 4

3 – Ficha Statut (Estado) Una vez que se ha optimizado el ajuste de la parábola, el módem llevará a cabo varias fases de sincronización con la red. Ka-Sat Pointer permitirá seguir las diferentes etapas de sincronización, que pueden durar varios minutos. Hay que tener paciencia y esperar a que los 4 LED estén en color verde y que aparezca el botón «ACTIVATION» (ACTIVACIÓN) en la parte inferior de la pantalla.

Etape 5

Etapa 1

Etapa 3

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

Etapa 2

Etapa 4

página 5

4 – Ficha Activation (Activación)

Al pulsar el botón «Activation» (Activación), el terminal se conectará al centro del control y solicitará el código de activación.

Esta etapa puede durar unos segundos hasta que pueda introducir su código.

A continuación, introduzca el código y pulse el botón «Activer votre terminal» (Activar su terminal).

Si su código de activación no es correcto, o se ha perdido la conexión con el centro de control, aparecerá una ventana de error.

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 6

Cuando el proceso de activación se ha completado con éxito, aparece una ventana que indica que su terminal se ha activado correctamente.

Tras el proceso de activación, el módem se reiniciará. Hay que esperar a que se reinicie (unos 2 minutos) para poder enviar el informe y las fotos por correo.

Cuando el módem se ha reinicializado, puede hacer clic en el botón «Envoyer données/photos» (Enviar datos/fotos).

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 7

5 – Selección de fotos

A continuación, puede hacer una foto de la antena con la cámara del smartphone.

Tiene acceso a su galería de fotos y puede seleccionar varias fotografías.

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 8

Una vez que los datos y las fotos se han enviado correctamente, una ventana emergente le informa de que esta etapa se ha llevado a cabo correctamente y le invita a visitar el sitio web de su distribuidor o, por defecto, el sitio web: http://checkportal.skylogicnet.com

6 – Ficha Configuration (Configuración) Es la ficha de configuración de la aplicación: Le permite especificar la dirección de correo de su distribuidor para enviar el informe de instalación. También le permite especificar el sitio web de apertura por defecto, y elegir el idioma de todos los textos y ventanas de la aplicación entre los 8 idiomas disponibles: - Francés - Inglés - Italiano - Español - Polaco - Alemán - Ruso - Griego Además, el módem se puede reiniciar a distancia al pulsar el botón «Redémarrer le modem» (Reiniciar el módem).

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 9

7 – Enlace y vídeo sobre la aplicación Puede encontrar en Youtube un vídeo que presenta todas las etapas de la aplicación en versión acelerada. Dura un minuto y medio, pero hay que contar con unos 10 minutos para llevar a cabo todas las etapas. https://www.youtube.com/watch?v=RLb7LwkWjns Aplicación para ANDROID: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eutelsat.kasatpointer&hl=fr_FR Aplicación para IOS: https://itunes.apple.com/us/app/ka-sat-pointer/id893567688?l=fr&ls=1&mt=8 Portal de los instaladores Tooway: http://www.tooway-instal.com

Tooway KA-SAT Pointer Systen Integration Team EUTELSAT

página 10