I Localización de la obra 1.1Obra: Me dicen Sara Tomate 1.2 Autor: Jean Uré 1.3 Biografía: Jean Uré Nació en Inglaterra, comenzó a escribir a los 5 años y desde entonces no la ha dejado de escribir. Terminada la escuela pasó 2 años en la academia de arte dramática de Wilber Daglas. Es una afamada escritora inglesa, autora de numerosos libros para niños y jóvenes. Me dicen Sara Tomate es su primera novela para jóvenes traducida al español. 1.4 Obras del autor ¿Por qué todo es tan complicado?, ¿Alguien lo sabe?, Me dicen Sara Tomate, José Domato, etc. 1.5 Género: Narrativo 1.6 Especie: Novela. II Aspectos Internos 2.1 Tema Central: Un niño ansioso por darle un beso en los labios a una chica. 2.2 Ideas Principales: • Salvatore no escribía un diario, sino un abecedario y por cada letra escribía un verso. • Sara Tomate si no lograba besar a una chica cuando llegue al final del abecedario se pegaba un tiro o se ahogaba. • El verdadero nombre del chico era Salvatore d' Amato, tenía por sobrenombre Sara Tomate. • Salvatore decía que era anormal, primero por su nombre y luego porque no le gustaba los deportes, sólo la natación. • También se sentía anormal por sus padres, su papá era dentista y su mamá era vegetariana, tomaba clases de mecánica y reflexología. 2.3 Personajes Principales: • Sara Tomate: No le gustan los deportes, lee mucho, algo típico de los nerds. Escribe poemas. Le dan miedo las alturas. Le da miedo que le salga un tumor cerebral. • Lucy: Es la compañera de Sara Tomate, es la más bonita del salón según Salvatore. 1

• Harmony Hinde: Es una chica inteligente, amiga de Sara Tomate. Fue nombrada asistente de biblioteca junto con él. • Stuart: Era un amigo de Sara Tomate que sabía todo sobre chicas y se lo comentaba a Sara. 2.4 Extraer fragmentos de la obra: Mi hermana puede ser muy brusca con las palabras Pág. 58 Papá a veces suelta palabrotas cuando se pega en un dedo con un martillo o se tropieza con algo, mamá en cambio, lo máximo que dice es ¡Caramba! o Diablos. Pág. 58. Una de mis mayores ambiciones era que me nombraran asistente y ya lo logré Pág. 18 El pelo de Lucy es suave y sedoso del color del trigo dorado. El de Harmony es un alboroto como una esponjilla de brillar ollas y es anaranjado como una zanahoria: Pág. 19. Si en realidad soy anormal, tal como me temo, es por culpa de mis padres. Ellos sí que son raros. Pero de verdad. Nada más pensemos en mi papá. Dentista. Sólo una persona retorcida se le ocurre ser dentista. Pág. 8 2.5 Resumen de la obra: Me dicen Sara Tomate es la historia de un pre−adolescente de 12 años llamado Salvatore d'Amato (apodado Sara Tomate), quien piensa que el hecho de no haber dado nunca un beso a una chica es algo deprimente y perturbador. La trama central gira en torno a que Salvatore busca besar Lucy, su amor imposible, por lo que escribe poemas para tratar de conquistarla. La historia se caracteriza por las situaciones cómicas que suceden, debido a la intromisión de personajes que son modelos prediseñados en los chicos de esta edad, como la inmadura sabelotodo (Harmony Hinde), el pendenciero sin cerebro (Kelvin Clegg), el que sabe todo sobre chicas (Stuart Sprague) o la chica objeto sexual (Lucy West). El conflicto que presenta el personaje de Salvatore d'Amato es que busca ser aceptado, por Lucy y por los demás (porque cree que él no es normal), pero sus prejuicios le dicen que las cosas que hace (como escribir poesía o el no haber besado nunca a una chica) se lo impiden porque tiene actitudes de nerd. Su personaje presenta una lucha depresiva contra el rechazo (sobre todo por la aversión de Lucy hacia él y su poesía) del que es víctima, pero este conflicto se ve opacado por las hilarantes ocurrencias de Harmony Hinde, El Pote y Stuart Sprague (entre otros). El desenlace de la obra es cuando Joella Crick realizó una fiesta a la cual invitó a Sara Tomate y demás compañeros. Joella organizó un juego que consistía en vendar los ojos de los chicos y chicas y que se besen entre ellos según el orden en que se encontraban. El objetivo de dicho juego era recordar a la chica o chico que le gustó más el beso. Comenzó el juego, a Sara, el beso de la chica numero 1 le pareció bien, la numero 2 algo tonto, la chica numero 3 un pescado muerto, la cinco mas o menos, la seis un beso sublime (el apostaba 2

que era Lucy). Cuando se quitaron las vendas se llevó una sorpresota, la chica numero 3 era Lucy y la del beso sublime eran Harmony. Sara Tomate dije que su vida nunca iba a ser igual, al final se termina enamorando de ella y se olvida de Lucy. III Creatividad 3.1 Extraer 20 palabras desconocidas: • Bolillo: Palito torneado para hacer encajes; baqueta de madera o caucho que usa la policía. • retorcido: Torcer mucho; Dar un sentido diferente del que tiene. • Destila: Evaporar la parte volátil de un líquido. • peculiar: Propio, característico. • genes: Unidad elemental de la herencia. • reflexología: Considerar detenidamente; pensar. • nudista: Doctrina y practica de la completa desnudez como modo sano de vida. • ventosidad: Flatulencia; gases intestinales que se expelen del cuerpo. • cascarrabias: Persona que se enoja fácilmente. • testa: cabeza; frente, parte interior. • retórico; Persona versada en la retórica. • patético: Que conmueve el ánimo infundiéndole tristeza y compasión. • osadía: Atrevido, audaz. • jamona: mujer entrada en carnes y años. • halitosis: aliento fétido. • Erudición: Vasta instrucción enciclopédica. • Lúgubre: Triste y funesto. Melancólico. • Metáfora: Expresión figurada por la cual se transporta el sentido de una palabra a otra mediante una comparación tácita. • Pervertido: Persona con instintito sexual anómalo. • Nerd: Persona demasiado estudiosa o que vive de los libros. 3.2 Apreciación Crítica de la obra: Nos gustó la obra porque el final muy divertido e inesperado. Sara se quedó con Harmony. No nos hubiera gustado que se quedara con Lucy porque ella no tomaba importancia de lo que Salvatore sentía por ella, lo hacía a un lado. .

3