MEDINET HABU: Los templos de los millones de años y otros monumentos del yacimiento. Elisa Castel 06.11.09

Dyeser Iset. Pequeño templo de Hatshepsut y Thutmés III

F

E

C

B

A

Decoración Hatshepsut Construcción Hatshepsut

G

D Construcción Thutmés III

Dyeser Iset. Pequeño templo de Hatshepsut y Thutmés III

Templo dinastía XVIII

Estructura Ptolemaica

Columnata de Nectanebo

Patio y pórtico Romano. Pilono Ptolemaico Vestíbulo ptolemaico columnado

Depósito Santuario barca. restaurado por Ptolomeo VII

Pilono etiópico Habitación de Achoris. Dinastía XXIX

Planificación Hahshepsut y situación capilla final dinastía XI

Templo de Ay y de Horemheb en Medinet Habu

Ay Ay Horemheb

Templo de Ramsés III (izquierda) Templo de Ay y Horemheb (derecha)

Templo de Ramsés III. Medinet Habu

Santuario Capilla barca de Amón

3ª hipóstila

2ª hipóstila 1ª hipóstila

Hipóstilas, santuario y capillas Segundo patio Rampas

48 Segundo

pilono

46

47 45

27 25 Balcón apariciones

37

23

22

Palacio 21 Primer

pilono

38

34

D

43 39

33

31

C

29

18

28 17 B

15

7

8 6 5

14

4

12 13 9

19

30

20

16

41

40

32

36

24

Primer patio

44

35

26

42

A A

3 2

11 10

1

Propuesta de asignación estancias del templo de Ramsés III 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.-

Capilla del rey viviente divinizado Capilla de Ptah A.- Primera sala hipóstila Según Hölscher Capilla de Osiris, B.- Segunda sala hipóstila quizá mejor capilla para emblemas sagrados de Thot y Upuaut. C.- Tercera sala hipóstila Capilla de la barca de Sokar D.- Capilla reposadero barca Amón-Ra “Carnicería”/”matadero” (alegóricamente pues los animales se Sacrificaban fuera del templo. Quizá el lugar donde los preparaban Capilla de la triada tebana Capilla barca Amón henem nejej Muy estrecha y relacionada con la anterior. Sobre ella la escalera de acceso a terraza, Donde se grabaron frisos con relieves. Tesoro Tesoro Tesoro Tesoro Tesoro Capilla de Ramsés II Dudoso Capilla de la barca de Montu. Vestidor o tesoro adicional

COMPLEJO DE RA HORAJTY 17.- Capilla con escalera hacia terraza. Forma parte del conjunto de la capilla 18. 18.- Capilla de Ra-Horajty 19.- Forma parte del conjunto de Ra Horajty. Santuario con los objetos más sagrados de culto. COMPLEJO DE OSIRIS 20.- Según Hölscher posible capilla de Nefertum. Mejor vestíbulo del complejo de Osiris con divinidades menfitas, tebanas y mortuorias. Subdividido en tiempos de Ramsés III en 2 habitaciones 21.- Posible tesoro 22.- Capillas rituales del rey. Ra-Osiris (cabeza de carnero) 23.- Vestíbulo de salas mortuorias del rey divinizado. Coronación del rey en el Más Allá. 24.- Según Hölscher, Capillas asociadas a Osiris para dioses del círculo de Abidos. Vestíbulo de ofrendas, sacrificios a Osiris y a dioses del entorno de Abidos. 25.- Capilla de Osiris- Ramsés III techo astronómico (Decanatos, planetas: Saturno, Júpiter, Marte) constelaciones del norte, 12 meses del calendario lunar. falsa bóveda 26.- Capillas asociadas a Osiris. El rey llega al mundo de los muertos. Capilla de los campos de Ialu. Cap. 110 Libro de los Muertos 27.- Capillas asociadas a Osiris. Las sietes vacas y el toro, los 5 remos, enéada. El rey está en el mundo de los muertos, triunfo del rey en el Más Allá. Transfiguración completa. Cap. 148 Libro de los Muertos 28.- Muy dudoso, zona encomendada a Montu y más probable encomendada a una forma de Horus. Habitación con entrada de 1 metro de alto 29.- Muy dudoso, habitación encomendada a otra forma de Horus. Entrada como la anterior. 30.- Complejo formado por capilla 30, 31 y 32. Amón primordial de las dos tierras o culto al rey en relación con sus jubileos. 31.- Capilla de Amón Ra jefe de la enéada (carnero momiforme) 32.- Amón-Ra, Amón primordial de las 2 tierras, Gran dios Gobernante de la Eneada. Aquí pudo conmemorarse el culto al rey en relación con sus jubileos. 33.- Capilla barca de Jonsu 34.- Capilla de la barca de Mut 35.- Capilla almacén de objetos sagrados de Mut. 36.- Muy dudoso. Quizá Horus hijo de Isis. 37.- Muy dudoso. Quizá Harsiese. 38.- Sancta Sanctorum, doble estela de falsa puerta pintada en amarillo 39.- Capilla de Amón-Ra-Kamutef o depósitos para objetos de culto del templo 40.- Capilla de Amón Señor de Karnak o de Amón primordial de las 2 tierras 41.- Capilla de Amón-Ra y Amón-Ra-Horajty 42.- Almacenes para objetos de valor 43.- Almacenes para objetos de valor 44.- Capilla de Amón de Amón o depósitos para objetos de culto del templo 45.- Capilla de Amón de nobles plumas y Amón-Ra-Horajty. Escondrijo de estatuillas de Osiris en bronce, piedra, bajo el suelo. 46.- Capilla de Amón-Min-Kamutef y Amón primordial de las Dos Tierras. Hay un pasaje del festival de Min. 47.- Almacenes para objetos de valor 48.- Almacenes para objetos de valor

Templo de Ramsés III. Medinet Habu Capillas funerarias dinastía XX (1ª y 4ª). Una perteneciente al alcalde Paser. Capillas funerarias época saíta 2ª, 3ª y 5ª).

Puerta de Ramsés III Casa de Butehamon Puerta fortificada

Viviendas del personal del templo

Nilómetro Nectanebo

Tumba de Harsiese Estanque

Lago sagrado

Capillas saitas Templo dinastía XVIII

Embarcadero

Migdol

Templo de Ramsés III. Medinet Habu

Puerta de entrada Puerta de la calle

Almacenes objetos y alimentos valiosos y talleres de orfebres

Almacenes

Pozo de agua Oficinas gestores y organizadores de bienes de los almacenes del templo Puerta de la calle Pozo

Almacenes papiros y otros objetos importantes

Jardín del Palacio y estanque

Oficina del escriba Pozo de agua Edificio administrativo

Puerta de la calle y entrada lateral palacio

Puerta de entrada

Palacio

Primer palacio del templo de Medinet Habu (contemporáneo del inicio del templo)

Dependencias del rey Ventana apariciones

Primer patio del templo. 3 puertas abiertas al templo

Dependencias para las mujeres

Segundo palacio del templo de Medinet Habu (coincidente con festival Sed)

Palacio Ramsés III

Jardín

Salón del harén con tarima para trono de “alabastro” del rey. Otros creen que trono para el rey y sus íntimos. Habitación para formación de procesiones. No salón del trono

Patio de la reina o del harén

Baño, servicio

Escalera a terraza Baños, servicios Almacenes con acceso a la terraza Vestidor Vestíbulo y doble escalera A ventana apariciones

Eje con 3 habitaciones Para mujeres secundarias favoritas. Resto vestidor y baño

Ventana apariciones con enrejado de madera

Sala y trono de “alabastro” Almacenes con acceso a la terraza

Dormitorio con hueco elevado Para la cama

Baño, servicio

Baños, servicios

Patio de servicio Corredor que conecta Estancias del rey con habitaciones De las mujeres Vestíbulo columnado Habitaciones porteros y centinelas

Puerta para salir sin atravesar el primer patio del templo

Algunos monumentos tardíos

Tumba de Harsiese

Pequeño templo de la Dinastía XVIII

Capillas saítas Nitocris Amenirdis Shepenupet II Ajnesneferibra Mehetnusejet Shepenupet I

Capilla funeraria de Amenirdis

Bibliografía BAQUÉ, L y COSTA, S.: BARD, K. A.: BUNSON, M.: CASTEL, E.: CASTEL, E.: COSTA, S.:

Estudios sobre la antigua tebas. Vol II. Las salas del tesoro de Medinet Habu. Barcelona 2006. Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt. Londres-Nueva York 1999 "The Encyclopedia of Ancient Egypt". Oxford 1991 Ramsés III, el salvador de Egipto. Historia Nacional Geographic nº 28. 2006 Medinet Habu. Historia Nacional Geographic nº 4. 2007 Estudios sobre iconografía ramésida I. Escenas de las puertas del primer pilón del Rameseo y Medinet Habu (cara Oeste). Barcelona 2001 BAQUÉ, L y COSTA, S.: Estudios sobre la antigua tebas. Vol II. Las salas del tesoro de Medinet Habu. Librería Mizar. Barcelona 2006. COSTA, S.: Estudios sobre la antigua tebas. Vol IV. Escenas de las salas posteriores del tmplo de Medinet Habu. Barcelona 2009 EDGERTON, W.F.: Medinet Habu Graffiti Facsimiles.Chicago 1937. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu 1: Earlier Historical Records of Ramses III. Chicago, 1930. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu, 2: Later Historical Records of Ramses III. Chicago, 1932. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu, 3: The calendar “the Slaughter-House” and minor records of Ramses III. Chicago 1934. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu, 4: Festival Scenes of Ramses III. Chicago, 1940. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu, 5: The Temple Proper, 1: The Portico, the Treasury, and Chapels Adjoining the First Hypostyle Hall with Marginal Material from the Forecourts. Chicago, 1957. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu, 6: The Temple Proper, 2: The Re Chapel, the Royal Mortuary Complex, and Adjacent Rooms with Miscellaneous Material from the Pylons, the Forecourts, and the First Hypostyle HAll. Chicago, 1963. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu, 7: The Temple Proper, 3: The Third Hypostyle Hall and All Rooms Accessible from It with Friezes of Scenes from the Roof Terraces and Exterior Walls of the Temple. Chicago, 1964. EPIGRAPHIC SURVEY.: Medinet Habu, 8: The Eastern High Gate with Translation of Texts. Chicago, 1970. GRANDET, P: Ramsès III: Histoire d'un règne. París 1993. HOLSCHER, U.: Medinet Habu 1924-28. Chicago 1929 NELSON, H.H y HÖLSCHER, U.: Work in Western Thebes 1931-33. Chicago 1934. HÖLSCHER, U.: Excavations at Ancient Thebes 1930-31. Chicago 1932.. HÖLSCHER, U y WILSON, J.A.: Medinet Habu Studies 1928/29. Chicago 1930. HÖLSCHER, U.: The excavation of Medinet Habu. Vol I. General Plans and Views. Chicago 1934. HÖLSCHER, U.: The Excavation of Medinet Habu. VoI II. The Temples of the Eighteenth Dynasty. Chicago 1939. HÖLSCHER, U.: The Mortuary temple of Ramses III. Vols III y IV. Chicago 1941-1951. HÖLSCHER, U.: The Excavation of Medinet Habu. Vol V. Post-Ramessid Remains. Chicago 1954. The Excavation of Medinet Habu. Vol. VIII. The Eastern High Gate. Chicago 1970. LALOUETTE, C: L´Empire des Ramsés. París 1985. MURNANE, W.J.: United with Eternity. A Concise Guide to the Monuments of Medinet Habu. Chicago 1980. NELSON, H.H y HÖLSCHER, U.: Medinet Habu Reports. I.- The Epigraphic Survey 1928/31; II.- The Architectural Survey. Chicago 1931. NELSON, H.H.: Key plans showing locations of the Theban temple decorations. Chicago 1941 SCHOTT, S.: Wall Scenes from the Mortuary Chapel of the Mayor Paser at Medinet Habu. Chicago 1957. SILIOTTI, A: El Valle de los Reyes y los templos y necrópolis de Tebas. Barcelona 1997. WEEKS, K: Los tesoros de Luxor y el Valle de los Reyes. Madrid 2006.

Internet Libros y artículos (pdf): http://search.uchicago.edu/search?q=Medinet+Habu&site=default_collection&client=default_frontend&output=xml_no_dtd&proxystylesheet= default_frontend&sitesearch=oi.uchicago.edu&oe=utf8&ie=utf8&btnG.x=31&btnG.y=1

Pequeño templo:

http://www.maat-ka-ra.de/english/bauwerke/med_habu/mh_historie.htm http://www.maat-ka-ra.de/english/bauwerke/med_habu/mh_description.htm

General:

http://www.touregypt.net/featurestories/habu.htm

Templo Ramsés III:

http://www.bluffton.edu/~sullivanm/egypt/thebes/medhabu/medhabu.html

Divinas adoratrices: http://www.touregypt.net/featurestories/women2.htm http://www.philae.nu/akhet/GodsWife.html

Capilla de Ramsés II en Medinet Habu: http://www.egiptologia.com/societat-catalana-de-egiptologia/20-la-capilla-de-rameses-ii-enmedinet-habu.html

Pueblos del mar:

http://terraeantiqvae.blogia.com/2004/113002-los-pueblos-del-mar.php

Consideraciones sobre la Marina y la Guerra durante el Egipto Faraónico: http://www.hottopos.com.br/rih2/egipto.htm Narrative in the Medinet Habu war inscriptions: wwwuser.gwdg.de/~lingaeg/pdfs/LingAeg_01-p155-164.pdf

Coordenadas 25º 43´N

32º 36´E