CAT / CAST
ESCOLA D’ESQUÍ I SNOWBOARD SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 ESCUELA DE ESQUÍ Y SNOWBOARD SOLDEU-EL TARTER 2014-2015
More than learning skiing
2
3
MONTMALÚS 2781
te
ga
r txa va
PORT D’ENVALIRA 2408
av
TK PE SSON S
214
G2
er
i
rat
CUBIL 2100
EN RA DO RT
G5
G1 GRAU ROIG 2120
ACCÉS
F TS
ne la so oia xi c
1
P1
por
l de serra
SECTOR GRAU ROIG
es
t
COSTA RODONA 2218
TÚNEL D’ENVALIRA
P4
de
l
o
bi l l cu
19
D6 TS
PL
s lle AD ne PL ola s D6 e ss TS le edr de s p 18 e riu l de p la
s
ob
ag
fu
PLA DE LES PEDRES 2150 TK EL PE RE TO L
PAS DE LA CASA 2100
A AN OL 4S
en
4 riu
LLAC DEL CUBIL 2295 a
d ra
ra
a rb
a
20
es
la ne lle
pas to r
TK PESSONS 1
9
TS F
mo nt m
ó moret
lles
es co
s
fi
gü
t
ubs
ta
CO ST A
e
TS F4
dir
up
RO DO NA
aI I
ct
CA SA A
L
L pe LAC rd DE iu DE LC L bl UB an CU BI c IL es L
BIL CU
so
DE LS
xa
FO NT NE GR E BL AN C 2C OL L
TS D6
TS F
a nd
4L LA C
a
g ra
6
TS F
ós pin
DE
K
l’
I Bordercross
D4 TS
Bar
21
t
S PA
TSD 4 ANTENES dia g on a l ante n e s 2
SUPERTÚNEL
gr i
r to
D TS
P2
4
a ct re di
t uga
16
12
arg a
or ad
s
IV
FONT NEGRE 2140
3
G3
PIOLET 2150 Vodka
10
ta l l
COLLADA D’ENRA
NOVETAT! to r
riberal
4
t
p is
PIC CUBIL 2470
on s ss pe
ai
ta m ar ro
CO MA nova BL clo AN CA TS TK t TSD CL F 6P OT 4 men IC BL XA era AN V 13 I C
camí d e
T
P5
llac
sc
15
ó
OL L
la
COLL BLANC 2528
C
bo
TS D6
ús al
mir
TK C OMA III
PI C
11
ès ngl di A Jor
PESSONS 2307
ota an
IS AR isar DS ds
COMA III 2300
G4
la
gr
P3
S ETE ELL AB
FRANÇA
fle
el
8
5
ANTENES 2500
ABELLETES 2200
po
pa
II SF I.I T I.I
7
rt
S TE LE EL AB
2
CIRC DELS COLELLS
TK
PIC BLANC 2610
PIC BAIX DEL CUBIL 2705
a
BL AN C
PIC DE LA MENERA 2774
l
PIC NEGRE D’ENVALIRA 2822 PIC BLANC 2639
PIC DE LES ABELLETES 2596
TK MONTMA LÚS
KM DE PISTES
s er ra t d e l a p o s a
210
ós
s bosc fo
17
c
G6
4
BORDES D’ENVALIRA
EL PERETOL 1442
ACCÉS
SECTOR PAS DE LA CASA
TÚNEL D’ENVALIRA
BAIXA'T L’APP DE GRANDVALIRA
S1 SOLDEU 1800
www.grandvalira.com
ACCÉS
SECTOR SOL
SECTOR PAS DE LA CASA
Circuit Imaginarium
SECTOR GRAU ROIG
Circuit Imaginarium
Vodka Bar
SECTOR SOLDEU
ÍNDEX ÍNDICE
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ ÀREES INFANTILS NOVETAT!
Circuit Imaginarium Circuit Bababoom Circus
EMPORTONA
ADORT 2447 v.enradot
E2
T CORTALS K C OR 2502 T
AL S
OBAC DELS CORTALS
33
cort
als
TK CO RT TS AL F4 IG t í CO RO nel 34 S II or LI AU sola B R ol . RÍ creu G v diagonal d’enllaç ES R alets 32 ED c ort SP LE C. DE LES SOLANELLES DE RS O A a 2458 U D L E lan sc LA LD so SA de bo SO AS ll ES ga F4 DR TS PE 24 ES ob L DE a o bac solana ob t
ar
Red chillout
PI D E
T 2 RIB K RIBA A MIG DIA
40
TK BO SC
47 TSF 4 JUNIOR 48
RIBA ESCORXADA 2100
38 TS F
TSF 4
at
T2
de
ls m
iq u e
l et
s
r
m
se r
a na pad m
can
c
es
ENCAMP 1300
C2
EL FORN 2000
39
ACCÉS
41
SECTOR ENCAMP
29
eb ld gal
àl
iga
MERITXELL
42
27 43
ol uir sq
ós
RIU VALIRA
PRATS
5
CANILLO 1500
TC 10 TARTER
e
LO NIL CA
31
30
Paper Ecològic
c
49
os
salva ns
l a rd o n a
l co
E1 CAP DE REP
8 TC
to rr a l
ell
pardal
a got III
ga
b
TK BA SS OT S
or
ave t
e bosc d
46
ell
NOVETAT!
TSD 4 TARTER
TC 8S TS OL ave DE D6 t U SO LD EU
e le
rd i sa
ans
ls d
o ss
ROCS NEGRES
m ai
a an
g
es
els al d
gall de bosc
a
c an
KF ON TR OG ES
nc
N FOR DEL TK
esq uir ol
so lT
a
’e ld
ANDORRA LA VELLA ESPANYA TÚNEL DELS DOS VALIRES
50
sinyol
s pou
ESPIOLETS 2250
S2
37
p i cot
FUNICAMP
ro s
g
mu fló
28
44
TK ENCAMPADANA ge ta ne
els
lcó
perdiu
PORTELLA 2465
d ro c
TS D 6 vo l t o TO r SA ES PIO LE es TS p ar ve r à li ga
36
TSF 4 ELS CLOTS
45
ELS CORTALS
ai LA L TE OR 4P
lle TK ESC OLA
27
corb
ro
c re a birol
el
PIC D’ENCAMPADANA 2491 ca d erne ra
tam a r
fa
TOSA DELS ESPIOLETS 2467
llo
A AD OS LL D6 TS
NA LA tre SO 6 D c TS du 25 ós s
t cuc u
s
om àl sl
SOLANA DE LA BARONIA
ore net a i xó
te
daina mi qu
mu
TS LE PIO ES TK ra t 26 qu e e i n t pa a s g ina fa
35
g uine u
D TS
tritó
mo mar
lò n ca
23
TOSA DE LA LLOSADA
TK LL OSAD 2560 A
p
TSF 4
o
b ago tI SOL ob agot AN ELL II ES
c
T3
l an
ib r
la
22
C1
SANT PERE
T1 INCLES
EL TARTER 1710
LDEU
L’ALDOSA RANSOL
ACCÉS
ST. JOAN DE CASELLES
ELS PLANS
SECTOR EL TARTER
SECTOR CANILLO Circuit Bababoom Circus
Red chillout
SECTOR CANILLO
GRANDVALIRA, EL DOMINI DE LA NEU
7
L’ESCOLA DE GRANDVALIRA SOLDEU - EL TARTER
9
GRANDVALIRA, EL DOMINIO DE LA NIEVE
PROGRAMES PER FAMÍLIES. L’ESCOLA INFANTIL
11
PROGRAMES PER FAMÍLIES. EL JARDÍ DE NEU
12
PROGRAMES PER FAMÍLIES. BABABOOM CIRCUS
13
PROGRAMES PER FAMÍLIES. NOVETAT! MON(T)MAGIC
14
CLASSES PARTICULARS
17
PROGRAMAS PARA FAMILIAS. LA ESCUELA INFANTIL PROGRAMAS PARA FAMILIAS. EL JARDÍN DE NIEVE PROGRAMAS PARA FAMILIAS. BABABOOM CIRCUS
PROGRAMAS PARA FAMILIAS. NOVEDAD ! MON(T)MAGIC
www.escolasoldeu.com
SECTOR ENCAMP
Circuit Imaginarium
CLASSES COL·LECTIVES
18
TOP CLASS
21
ESCOLA FREESTYLE
23
CLUB FREESTYLE
25
FREERIDE CENTER
27
RACE CENTER
28
ESQUÍ ADAPTAT
29
CLUB AVET
30
SOLDEU INNOVA
31
CLASES COLECTIVAS
LA ESCUELA DE GRANDVALIRA SOLDEU - EL TARTER
CLASES PARTICULARES
AJUDA’NS A CUIDAR L’ENTORN
ACCÉS
SECTOR EL TARTER
ESCUELA FREESTYLE
ESQUÍ ADAPTADO
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
GRANDVALIRA, EL DOMINI DE LA NEU
GRANDVALIRA, EL DOMINIO DE LA NIEVE
Va ser a l’octubre de l’any 2003 quan les dues estacions de Pas de la Casa-Grau Roig i Soldeu-El Tarter es van unir per formar l’estació d’esquí més gran del sud d’Europa: Grandvalira.
Fue en octubre del año 2003 cuando las dos estaciones de Pas de la Casa-Grau Roig y Soldeu-El Tarter se unireron para formar la estación más grande del sud de Europa: Grandvalira.
D’aleshores ençà, l’estació ha anat creixent a un ritme imparable, millorant en equipaments, pistes, qualitat, competicions, ofertes, punts de restauració, activitats, possibilitats i experiències. Actualment, l´estació compta amb un total de 210 quilòmetres esquiables en 118 pistes de tots nivells , pistes que han estat escenari de competicions de primer nivell com ara Copes del Món d’Esquí Alpí i de Quilòmetre Llançat.
www.escolasoldeu.com
Desde entonces, la estación ha ido creciendo a un ritmo imparable, mejorando en equipamientos, pistas, calidad, competiciones, ofertas, puntos de restauración, actividades, posibilidades y experiencias. Actualmente, la estación cuenta con un total de 210 quilómetros esquiables en 118 pistas de todos los niveles, pistas que han estado escenario de competiciones de primer nivel como Copas del Mundo de Esquí Alpino y de Quilómetro Lanzado. 7
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
L’ESCOLA DE GRANDVALIRA SOLDEU - EL TARTER L’any 1964, quatre Andorrans entusiastes van iniciar l’aventura de crear l’Escola d’Esquí de Soldeu. Aquesta associació es coneix avui dia com a Escola d’Esquí de Grandvalira Soldeu-El Tarter. L’Escola de Soldeu ha experimentat un continu moviment de canvis i evolucions, producte d’unir la innovació amb experiència, conjugant d’aquesta manera il·lusió i tradició. L’Escola d’esquí i snowboard de Grandvalira Soldeu El Tarter compta amb més de 250 professionals d’arreu del món. Les classes s’imparteixen en més de 6 idiomes. Les certificacions de qualitat atorgades a la institució, ISO 9000, ISO 14001, i OHSAS 18001 avalen aquesta trajectòria. L’Escola de Soldeu ha estat recentment guardonada com la millor Escola d’Esquí a Europa, segons el prestigiós certamen del World Snow Awards 2012, a Regne Unit, competint amb escoles Alpines de gran referència com Courchevel o Val d’Isère.
LA ESCUELA DE GRANDVALIRA SOLDEU - EL TARTER El año 1964, cuatro Andorranos entusiastas iniciaron la aventura de crear la Escuela de Esquí de Soldeu. Esta asociación se conoce hoy en día como Escuela de Esquí de Grandvalira Soldeu-El Tarter. La Escuela de Soldeu ha experimentado un continuo movimiento de cambios y evoluciones, producto de unir la innovación con experiencia, conjugando de este modo ilusión y tradición. La Escuela de esquí y snowboard de Grandvalira Soldeu El Tarter cuenta con más de 250 profesionales de todo el mundo. Las clases se imparten en más de 6 idiomas. Las certificaciones de calidad otorgadas a la institución, ISO 9000, ISO 14001, y OHSAS 18001 avalan esta trayectoria. La Escuela de Soldeu ha sido recientemente galardonada como la mejor Escuela de Esquí en Europa, según el prestigioso certamen del World Snow Awards 2012, en Reino Unido, compitiendo con escuelas Alpinas de gran referencia como Courchevel o Val d’Isère.
More than learning skiing www.escolasoldeu.com
9
10
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
PROGRAMES PER FAMÍLIES. L’ESCOLA INFANTIL Cursos d’esquí per a nens, des de principiants fins a esquiadors avançats, agrupats depenent del seu nivell d’esquí. Els cursos per a nens són impartits per monitors especialitzats i les classes s’adeqüen a les necessitats de cada alumne i grup. Utilitzem diferents mètodes d’ensenyament, però prioritzem abans de res el joc com a forma ideal d’aprenentatge.
PROGRAMAS PARA FAMILIAS. LA ESCUELA INFANTIL Cursos de esquí para niños, desde principiantes hasta esquiadores avanzados, agrupados dependiendo de su nivel de esquí. Los cursos para niños son impartidos por monitores especializados y las clases se adecúan a las necesidades de cada alumno y grupo. Utilizamos diferentes métodos de enseñanza, pero priorizamos ante todo el juego como forma ideal de aprendizaje.
11
HORARI / HORARIO Les classes són de 10 h a 13 h en el primer torn i de 13.30 h a 16.30 h en el segon torn (aquest últim, subjecte a un mínim de nens. En les dates de gran afluència d’esquiadors, l’horari del segon torn pot variar). Las clases son de 10 ha 13 h en el primer turno y de 13.30 h a 16.30 h en el segundo turno (este último, sujeto a un mínimo de niños. En las fechas de gran afluencia de esquiadores, el horario del segundo turno puede variar). EDAT / EDAD de 6 a 11 anys / de 6 a 11 años Els nens han de portar: esquís i bastons, casc, ulleres de sol i “ventisca” de bona qualitat, un equipament calent, guants tèrmics i un petit aperitiu pel descans. Los niños deben llevar: esquís y bastones, casco, gafas de sol y “ventisca“ de buena calidad, un equipamiento caliente, guantes térmicos y un pequeño aperitivo para el descanso. INFORMACIÓ / INFORMACIÓN Guarderia Soldeu: +376 753 117 //
[email protected] Guarderia El Tarter: +376 890 722 //
[email protected] Guarderia Canillo: +376 890 683 //
[email protected]
www.escolasoldeu.com/escolainfantil
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
PROGRAMES PER FAMÍLIES. EL JARDÍ DE NEU
PROGRAMAS PARA FAMILIAS. EL JARDÍN DE NIEVE
El curs de jardí de neu és una introducció a l’esquí pels més petits, de 3 a 5 anys. El jardí és un espai a les pistes habilitat només per a ells, on aprenen a lliscar sobre esquís. Aquí els nens descobriran una nova activitat amb professionals que vetllaran per la seva seguretat i benestar, alternant l’esquí amb períodes de descans i altres activitats lúdiques.
El curso de jardín de nieve es una introducción al esquí para los más pequeños, de 3 a 5 años. El jardín es un espacio en las pistas habilitado sólo para ellos, donde aprenden a deslizarse sobre esquíes. Aquí los niños descubrirán una nueva actividad con profesionales que velarán por su seguridad y bienestar, alternando el esquí con periodos de descanso y otras actividades lúdicas.
JARDÍ DE NEU / JARDÍN DE NIEVE PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA A
TARIFA B
Jardí de Neu 15 h (5 dies: 3 hores/dia)
162 €
147 €
Jardí cap de setmana 6 h (2 dies: 3 hores/dia)
90’50 €
82 €
Jardí de Neu 5 dies + Guarderia (15 hores Jardí + 10 hores Guarderia)
190 €
172’50 €
Jardí cap de setmana + Guarderia (6 hores Jardí + 4 hores Guarderia)
130’50 €
118’50 €
Jardín de Nieve 15 h (5 días: 3 horas/día)
Jardín fin de semana 6 h (2 días: 3 horas/día)
12
Jardín de Nieve 5 días + Guardería (15 horas Jardín + 10 horas Guardería) Jardín fin de semana + Guardería (6 horas Jardín + 4 horas Guardería) TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015
HORARI / HORARIO Les classes són de 10 h a 13 h en el primer torn i de 13.30 h a 16.30 h en el segon torn (aquest últim, subjecte a un mínim de nens. En les dates de gran afluència d’esquiadors, l’horari del segon torn pot variar). Las clases son de 10 ha 13 h en el primer turno y de 13.30 h a 16.30 h en el segundo turno (este último, sujeto a un mínimo de niños. En las fechas de gran afluencia de esquiadores, el horario del segundo turno puede variar). EDAT / EDAD de 3 a 5 anys / de 3 a 5 años Els nens han de portar: les botes d’esquí, els esquís, el casc i un petit esmorzar pel descans. Los niños deben llevar: las botas de esquí, los esquís, el casco y un pequeño desayuno para el descanso.
www.escolasoldeu.com/jardideneu
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
PROGRAMES PER FAMÍLIES. BABABOOM CIRCUS GRANDVALIRA - EL TARTER
El circuit del Bababoom Circus està basat en la màgia del circ on durant tot el seu recorregut els més petits superaran proves i obstacles com els millors artistes circenses. Acuradament pensats per nens de fins a 12 anys, aquests circuits faran millorar, sens dubte, la tècnica d’esquí dels nens gaudint sobre la neu.
PROGRAMAS PARA FAMILIAS. BABABOOM CIRCUS GRANDVALIRA - EL TARTER El circuito del Bababoom Circus está basado en la magia del circo donde durando todo su recorrido los más pequeños sortearán pruebas y obstáculos como los mejores artistas circenses. Cuidadosamente pensados para niños de hasta 12 años, estos circuitos harán mejorar, sin duda, la técnica de esquí de los niños disfrutando sobre la nieve.
13
www.escolasoldeu.com/bababoomcircus
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
PROGRAMES PER FAMÍLIES. MON(T)MAGIC
NOVETAT!
GRANDVALIRA - CANILLO
PROGRAMAS PARA FAMILIAS. MON(T)MAGIC
¡NOVEDAD!
GRANDVALIRA - CANILLO
Els éssers màgics de Mon(t)Magic Sabíeu que us trobeu en un lloc replet d’encants que amaga molts misteris i aventures entre les seves muntanyes? Doncs és Mon(t)Magic, el meu lloc preferit! Qui sóc? Sóc el Tamarro, l’animal més misteriós dels Pirineus! El meu aspecte és un misteri, però no per a la vostra imaginació, i qui sap si, amb l’ajuda dels meus amics, aconseguireu trobar-me... Ells són molt divertits i us esperen en Mon(t)Magic. Veniu a conèixer-los!
Los seres mágicos de Mon(t)Magic ¿Sabíais que os halláis en un lugar repleto de encantos que esconde muchos misterios y aventuras entre sus montañas? Pues es Mon(t)Magic, ¡mi lugar preferido! ¿Quién soy? ¡Soy el Tamarro, el animal más misterioso de los Pirineos! Mi aspecto es un misterio, pero no para vuestra imaginación, y quién sabe si, con la ayuda de mis amigos, lograréis encontrarme... Ellos son muy divertidos y os esperan en Mon(t)Magic. ¡Venid a conocerlos!
MON(T)MAGIC PRODUCTE / PRODUCTO 14
TARIFA A
TARIFA B
Experiència 1 dia (3 hores part)
195 €
180 €
Cap de setmana
115 €
105 €
Setmana 3 dies
185 €
175 €
Setmana 4 dies
230 €
215 €
Setmana 5 dies
265 €
250 €
Experiencia 1 día (3 horas) Fin de semana
Semana 3 días Semana 4 días Semana 5 días
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015
Experiència 1 dia / Experiencia 1 día Inici / Inicio 9.45 h - Sortida / Salida 16.30 h 3 hores d’instrucció particular (classes particulars de 10 h a 13 h) + dinar, jocs i activitats compartint amb la resta de grups Mon(t)Magic (de 13 h a 16 h)
3 horas de instrucción particular (clases particulares de 10 h a 13 h) + almuerzo, juegos y actividades compartiendo con el resto de grupos Mon(t)Magic (de 13 h a 16 h)
Cap de setmana / Fin de semana Dissabte dia complet classes (de 10 h a 13 h) + dinar (de 13 h a 14 h) + activitats i jocs (de 14 h a 16 h) Diumenge, mig dia d’instrucció (de 10 h a 13 h) Sábado día completo clases (de 10 h a 13 h) + almuerzo (de 13 h a 14 h) + actividades y juegos (de 14 h a 16 h) Domingo, medio día de instrucción (de 10 h a 13 h)
Setmana 5 dies / Semana 5 días Inici 9.45 h (classes en pistes de 10 h a 13 h ) en itineraris Mon(t)Magic i pistes Grandvalira. Menú de dinar Mon(t)Magic al menjador màgic de l’escola infantil El Forn (de 13 h a 14 h). A la tarda , activitats d’aventura i jocs (de 14 h a 16 h) . Recollida a les 16.30 h
Inicio 9.45 h (clases en pistas de 10 h a 13 h) en itinerarios Mont Magic y pistas Grandvalira. Menú de almuerzo Mont Magic en el comedor mágico de la escuela infantil El Forn (de 13 h a 14 h). A la tarde, actividades de aventura y juegos (de 14 h a 16 h). Recogida a las 16.30 h
www.escolasoldeu.com/montmagic
15
16
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
CLASSES PARTICULARS
CLASES PARTICULARES
La millor manera de progressar damunt d’uns esquís o snowboard, atenció personalitzada amb el monitor, sessions de 2 a 3 hores per dia, els dies que vulguis i quan vulguis. La millor manera de planificar el teu aprenentatge sol o entre amics, d’1 a 6 persones màxim per monitor.
La mejor manera de progresar encima de unos esquíes o snowboard, atención personalizada con el monitor, sesiones de 2 a 3 horas por día, los días que quieras y cuando quieras. La mejor manera de planificar tu aprendizaje solo o entre amigos, de 1 a 6 personas máximo por monitor.
CLASSES PARTICULARS / CLASES PARTICULARES PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA A
TARIFA B
INC / PAX
2 HORES (de 10 h a 14 h) 1 pax
116 €
105’50 €
8€
2 HORES (de 14 h a 17 h) 1 pax
99’50 €
90’50 €
8€
10 HORES (de 10 h a 14 h) 1 pax
495’50 €
450’50 €
40 €
2 HORAS (de 10 h a 14 h) 1 pax 2 HORAS (de 14 h a 17 h) 1 pax
10 HORAS (de 10 h a 14 h) 1 pax
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015
17
www.escolasoldeu.com/classesparticulars
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
CLASSES COL·LECTIVES
CLASES COLECTIVAS
L’alternativa pels que volen aprendre i alhora conèixer gent nova, de dilluns a divendres o els caps de setmana, però sempre 3 hores per dia, en grups de 12 persones com a màxim i sense descurar cap detall, tant siguis debutant com expert.
La alternativa por los que quieren aprender y a la vez conocer gente nueva, de lunes a viernes o los fines de semana, pero siempre 3 horas por día, en grupos de 12 personas como máximo y sin descuidar ningún detalle, tanto seas debutante como experto.
CLASSES COL·LECTIVES / CLASES COLECTIVAS PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA A
TARIFA B
ADULT 15 hores (12 anys o més)
144 €
131’50 €
INFANT 15 hores (de 6 a 11 anys)
134 €
121’50 €
ADULT WEEKEND 6 hores
73’50 €
67 €
INFANT WEEKEND
73’50 €
67 €
ADULTO 15 horas (12 años o más) NIÑO 15 horas (de 6 a 11 años) ADULTO WEEKEND 6 horas NIÑO WEEKEND
18
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015 Els caps de setmana no hi ha col-lectiva de snowboard. / Los fines de semana no hay colectiva de snowboard.
CLASSES
CLASES
ELS NIVELLS EN MÉS DE 6 IDIOMES
LOS NIVELES MÁS DE 6EN IDIOMAS
PER A TOTS
PARA TODOS
www.escolasoldeu.com/ca/classes-collectives
19
20
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
TOP CLASS
TOP CLASS
El servei TOP CLASS és l’opció Premium de l’Escola de Soldeu. Un dels programes més complets i distingits del món amb una selecció de professionals internacionals a la seva disposició. Els nostres clients més exigents ens trien cada temporada. Els serveis són de dia complet, d’1 a 6 persones.
El servicio TOP CLASS es la opción Premium de la Escuela de Soldeu. Uno de los programas más completos y distinguidos del mundo con una selección de profesionales internacionales a su disposición. Nuestros clientes más exigentes nos eligen cada temporada. Los servicios son de día completo, de 1 a 6 personas.
EL SERVEI INCLOU: • Tracte exclusiu • Accés preferencial a les instal·lacions • Primera neu (a petició del client) • Xalet TOP LOUNGE • Servei de transport • GoPro vídeo-anàlisis i fotos en acció (a petició del client) • Ski test i personal shopper • Catàleg de serveis complementaris
EL SERVICIO INCLUYE: • Trato exclusivo • Acceso preferencial en las instalaciones • Primera nieve (a petición del cliente) • Chalet TOP LOUNGE • Servicio de transporte • GoPro vídeo análisis y fotos en acción (a petición del cliente) • Ski test y personal shopper • Catálogo de servicios complementarios
21
TOP CLASS PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA A
TARIFA B
INC / PAX
TOP CLASS 1 DIA 1 pax
377 €
347 €
32 €
265’50 €
235 €
16 €
TOP CLASS 1 DÍA 1 pax
TOP CLASS 1/2 DIA 1 pax TOP CLASS 1/2 DÍA 1 pax
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015
Global experience in ski learning www.escolasoldeu.com/topclass
22
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
ESCOLA FREESTYLE
ESCUELA FREESTYLE
Des de fa més de deu anys l’ensenyament oficial d’aquesta modalitat es fa des de la Coliflor Freestyle Academy, on els seus instructors especialitzats aconseguiran que facis els primers passos dins l’Snowpark del Tarter d’una forma divertida i segura. Amb ells aprendràs les claus del Freestyle, com moure’t i gaudir dins un Snowpark amb seguretat i fer que el teu esquí o snowboard s’enriqueixi i actualitzi més enllà del que hauries imaginat.
Desde hace más de diez años la enseñanza oficial de esta modalidad se hace desde la Coliflor Freestyle Academy, donde sus instructores especializados conseguirán que hagas los primeros pasos dentro del Snowpark del Tarter de una forma divertida y segura. Con ellos aprenderás las claves del Freestyle, como moverte y disfrutar dentro de un Snowpark con seguridad y hacer que tu esquí o snowboard se enriquezca y actualice más allá de lo que habrías imaginado.
Oferim programes en format Camp amb diferents opcions de dies i hores, sempre amb grups reduïts de màx. 6 persones per poder assimilar els nous coneixements de forma personalitzada i adaptada a les necessitats de cada client, des d’un nivell bàsic d’iniciació fins nivells alts o entrenament de competició. INCLOU: Vídeo correcció (a partir camp 2 dies), utilització de Big Airbag durant l’activitat. CONTRACTACIÓ: Caseta Freestyle Pàrquing Tarter / Tel.: 890 541 /
[email protected]
Ofrecemos programas en formato Camp con diferentes opciones de días y horas, siempre con grupos reducidos de máx. 6 personas para poder asimilar los nuevos conocimientos de forma personalizada y adaptada a las necesidades de cada cliente, desde un nivel básico de iniciación hasta niveles altos o entrenamiento de competición.
INCLUYE: Vídeo corrección (a partir campo 2 días), utilización de Big Airbag durante la actividad. CONTRATACIÓN: Caseta Freestyle párquing Tarter / Tel.: 890 541 /
[email protected]
ESCOLA FREESTYLE / ESCUELA FREESTYLE 1 DIA (3 hores)
2 DIES (6 hores)
SETMANA (10 hores)
SETMANA (15 hores)
161 €
259 €
344 €
512 €
81 €
130 €
172 €
256 €
65 €
102 €
135 €
203 €
1 DÍA (3 horas)
3-6
2 DÍAS (6 horas)
SEMANA (10 hores)
SEMANA (15 hores)
Preus per persona / Precios por persona
23
24
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
CLUB FREESTYLE
CLUB FREESTYLE
El Club Freestyle està pensat per aquells que volen fer una progressió al llarg de tota la temporada durant els caps de setmana i festius. Els entrenadors faran un seguiment personalitzat per tal d’assegurar la progressió de l’alumne i els més avançats tindran l’ocasió de participar en les competicions programades.
El Club Freestyle está pensado por aquellos que quieren hacer una progresión a lo largo de toda la temporada durante los fines de semana y festivos. Los entrenadores harán un seguimiento personalizado para asegurar la progresión del alumno y los más avanzados tendrán la ocasión de participar en las competiciones programadas.
L’objectiu principal del Club és que els nens aprenguin com progressar d’una forma segura, valorin l’esforç d’assolir els reptes personals i per damunt de tot, que es faci des del punt de vista del divertiment i la passió pel Freestyle. INCLOU: 48 dies entrenament, 168 hores, horari de 10 h a13.30 h CONTRACTACIÓ: Caseta Freestyle Pàrquing Tarter / Tel.: 890 541 /
[email protected]
El objetivo principal del Club es que los niños aprendan como progresar de una forma segura, valoren el esfuerzo de lograr los retos personales y por encima de todo, que se haga desde el punto de vista del entretenimiento y la pasión por el Freestyle. INCLUYE: 48 días entrenamiento, 168 horas, horario de10 h a 13.30 h CONTRATACIÓN: Caseta Freestyle párking Tarter / Tel.: 890 541 /
[email protected]
25
CLUB FREESTYLE PRODUCTE / PRODUCTO CLUB FREESTYLE CLUB FREESTYLE
625 €
26
Freedom is coming
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
FREERIDE CENTER
FREERIDE CENTER
El nostre objectiu és oferir una alternativa a l’ensenyança d’esquí alpí tradicional en pista, fruit de la nostra experiència en un entorn privilegiat per la pràctica d’esquí fora pistes. Oferim programes especialitzats que inclouen Freeride, Freeski i Backcountry dins del domini de Grandvalira, espais inaccessibles als clients de forma autònoma. Aquest producte es pot contractar a l’Escola d’Esquí de Soldeu (punt de sortida activitat) i a l’Escola d’Esquí de El Tarter.
Nuestro objetivo es ofrecer una alternativa a la enseñanza del esquí alpino tradicional en pista, fruto de nuestra experiencia en un entorno privilegiado por la práctica del esquí fuera pista. Ofrecemos programas especializados que incluyen Freeride, Freeski y Backcountry dentro del dominio de Grandvalira, espacios inaccesibles a los clientes de forma autónoma. Este producto se puede contratar en la Escuela de Esquí de Soldeu (punto de salida actividad) y a la Escuela de Esquí de El Tarter.
Els nostres programes integren dos tipus de productes els formatius i els guiats. Dins dels formatius tenim les modalitats de Top Class Freeride (programa “full day”), Freeride Camp (classe col·lectiva), Freeride session (classe particular) i dins dels guiats tenim la modalitat de Ski Safari (“freeride discovery”).
Nuestros programas integran dos tipos de productos los formativos y los guiados. Dentro de los formativos tenemos las modalidades de Top Class Freeride (programa “full day”), Freeride Camp (clase colectiva), Freeride session (clase particular) y dentro de los guiados tenemos la modalidad de Ski Safari (“freeride discovery”).
27
FREERIDE CENTER PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA A
TARIFA B
INC / PAX
TOP CLASS FREERIDE 1 DIA (1 pax)
377 €
347 €
32 €
FREERIDE CAMP 15 HORES (1 pax)
144 €
131’50 €
FREERIDE SESSION 4 HORES (1 pax)
227 €
206 €
TOP CLASS FREERIDE 1 DÍA (1 pax) FREERIDE CAMP 15 HORAS (1 pax)
FREERIDE SESSION 4 HORAS (1 pax)
SKI SAFARI 4 HORES (1 pax) SKI SAFARI 4 HORAS (1 pax)
80 €
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015 FREERIDE CAMP (3 hores): màxim 10 persones. Tècnica de neus no tractades, nivologia, seguretat en muntanya i material seguretat. FREERIDE SESSION (4 hores): d’1 a 6 persones. Tècnica de neus no tractades i material de seguretat, material dur. TOP CLASS FREERIDE (1 dia): recollida a l’hotel. Tècnica de neus no tractades i material de seguretat, material dur, descobriment de les zones més atractives del domini, accés “top lounge”, vídeo anàlisi i informes. SKI SAFARI (4 hores): màxim 8 persones. Exploració dels millors espais fora pista del domini, guiats per un monitor guia de muntanya especialitzat en Freeride i Backcountry. Sortides programades (dijous i dissabtes) amb reserva (col·lectius). 2 circuits: Frontside Planet (“Boscos de Soldeu i Serra Solanelles”, “Encampadana i Canillo Freeride Areas”) i Backside Planet (“Obaga d’Encampadana i Riu dels Secs”, “La cara nord de Cap de Rep”, “Baixada a les bordes del Campà”, “l’Obaga de la Llosada” i “Grandvalira Explora Freeride”). FREERIDE CAMP (3 horas): máximo 10 personas. Técnica de nieves no tratadas, nivología, seguridad en montaña y material seguridad. FREERIDE SESSION (4 horas): de 1 a 6 personas. Técnica de nieves no tratadas y material de seguridad, material duro. TOP CLASS FREERIDE (1 día): recogida en el hotel. Técnica de nieves no tratadas y material de seguridad, material duro, descubrimiento de las zonas más atractivas del dominio, acceso “ top lounge “, vídeo análisis e informes. SKI SAFARI (4 horas): máximo 8 personas. Exploración de los mejores espacios fuera pista del dominio, guiados por un monitor guía de montaña especializado en Freeride y Backcountry . Salidas programadas (jueves y sábados) con reserva ( colectivos). 2 circuitos: Frontside Planet (“Bosques de Soldeu y Sierra Solanelles“, “ Encampadana y Canillo Freeride Areas“) y Backside Planet (“Obaga de Encampadana y Riu dels Secs“, “La cara norte de Cap de Rep“, “ Bajada a las bordas del Campà“, “Obaga de la Llosada“ y ”Grandvalira Explora Freeride“).
www.escolasoldeu.com/freeridecenter
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
RACE CENTER
RACE CENTER
El Race Center és una activitat que neix de l’especialització de l’ensenyament de l’esquí alpí a partir de cert nivell tècnic (nivell intermedi). El nostre objectiu és apropar a l’esquiador “amateur” un entrenament similar al dels clubs de competició.
El Race Center es una actividad que nace de la especialización de la enseñanza del esquí alpino a partir de cierto nivel técnico (nivel intermedio). Nuestro objetivo es acercar al esquiador “amateur” un entrenamiento similar al de los clubes de competición.
Oferim programes prèviament establerts, supervisats i coordinats amb el responsable del Race Center. Comptem amb un equip de professionals especialitzats (entrenadors i monitors) i infraestructura (pistes d’entrenament, materials d’entrenament i sales específiques) per a la realització de l’activitat.
Ofrecemos programas previamente establecidos, supervisados y coordinados con el responsable del Race Center. Contamos con un equipo de profesionales especializados (entrenadores y monitores) e infraestructura (pistas de entrenamiento, materiales de entrenamiento y salas específicas) para la realización de la actividad.
RACE CENTER 28
PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA A
TARIFA B
INC / PAX
TOP CLASS RACE 1 DIA (1 pax)
377 €
347 €
32 €
GROUP RACE 3 HORES (1 pax)
144 €
131’50 €
RACE SESSION 4 HORES (1 a 6 pax)
227 €
206 €
TOP CLASS RACE 1 DÍA (1 pax) GROUP RACE 3 HORAS (1 pax)
RACE SESSION 4 HORAS (1 a 6 pax)
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015 GROUP RACE (3 hores): màxim 10 persones. / GROUP RACE (3 horas): máximo 10 personas. RACE SESSION (4 hores): d’1 a 6 persones. / RACE SESSION (4 horas): de 1 a 6 personas.
www.escolasoldeu.com/racecenter
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
ESQUÍ ADAPTAT
ESQUÍ ADAPTADO
Aquestes classes estan dirigides a totes les persones amb alguna discapacitat que vulguin aprendre a esquiar i gaudir de forma autònoma d’aquest esport.
Estas clases están dirigidas a todas las personas con alguna discapacidad que quieran aprender a esquiar y disfrutar de forma autónoma de este deporte.
En poques hores, podràs gaudir de les sensacions de velocitat pròpies de l’esquí. I si ja saps esquiar, amb nosaltres podràs millorar la teva tècnica per poder gaudir encara més. • Iniciació (asseguts, dempeus, cecs i deficients visuals) • Perfeccionament (asseguts, dempeus, cecs i deficients visuals) • Competició (asseguts, dempeus, cecs i deficients visuals)
En pocas horas, podrás disfrutar de las sensaciones de velocidad propias del esquí. Y si ya sabes esquiar, con nosotros podrás mejorar tu técnica para poder disfrutar todavía más. • Iniciación (sentados, de pie, ciegos y deficientes visuales) • Perfeccionamiento (sentados, de pie, ciegos y deficientes visuales) • Competición (sentados, de pie, ciegos y deficientes visuales)
ESQUÍ ADAPTAT / ESQUÍ ADAPTADO PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA A
TARIFA B
INC / PAX
2 HORES (de 10 h a 12 h) 1 pax
116’50 €
105’50 €
8€
2 HORES (de 14 h a 17 h) 1 pax
99’50 €
90’50 €
8€
10 HORES (de 10 h a 14 h) 1 pax
495’50 €
450’50 €
40 €
2 HORAS (de 10 h a 12 h) 1 pax 2 HORAS (de 14 h a 17 h) 1 pax
10 HORAS (de 10 h a 14 h) 1 pax
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015 Material inclòs sota demanda. / Material incluido bajo pedido.
www.escolasoldeu.com/esquiadaptat
29
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
CLUB AVET
CLUB AVET
l Club Avet ofereix a les famílies que vénen a esquiar amb regularitat un marc idoni en el qual les seves filles i fills poden aprendre, gaudir i compartir amb altres esquiadors de la seva edat la practica de l’esquí.
El Club Avet ofrece a las familias que vienen a esquiar con regularidad un marco idóneo en el cual sus hijas e hijos pueden aprender, disfrutar y compartir con otros esquiadores de su edad la practica del esquí.
L’objectiu del Club és aconseguir que els nens i adolescents gaudeixin de l’esquí i desenvolupin les seves habilitats amb la finalitat d’aconseguir un bon nivell tècnic, així com un ampli coneixement de l’entorn. Els monitors realitzen un seguiment de cada alumne, documentant els progressos. El calendari consisteix en 30 dies de classe, entre caps de setmana i festius, sent l’horari de 10h a 14h.
30
Els monitors i els grups són sempre els mateixos. Al llarg de la temporada en el Club Avet també s’organitzen activitats fora de l’horari d’esquí: una tarda de patinatge al Palau de Gel d’Andorra (Canillo), la tradicional baixada nocturna de Llumetes al Nadal, entre d’altres. La temporada es tanca amb una carrera social en la qual participen els alumnes i els pares amb una festa de comiat on es fa el lliurament de trofeus.
El objetivo del Club es conseguir que los niños y adolescentes disfruten del esquí y desarrollen sus habilidades con el fin de conseguir un buen nivel técnico, así como un amplio conocimiento del entorno. Los monitores realizan un seguimiento de cada alumno, documentando los progresos. El calendario consiste en 30 días de clase, entre fines de semana y festivos, siendo el horario de 10h a 14h. Los monitores y los grupos son siempre los mismos. A lo largo de la temporada en el Club Avet también se organizan actividades fuera del horario de esquí: una tarde de patinaje en el Palau de Gel d’Andorra (Canillo), la tradicional bajada nocturna de Lucecitas en Navidad, entre otros. La temporada se cierra con una carrera social en la cual participan los alumnos y los padres con una fiesta de despedida donde se hace la entrega de trofeos.
CLUB AVET PRODUCTE / PRODUCTO
TARIFA
TEMPORADA (30 dies)
695 €
TEMPORADA (30 días)
TARIFA A: del 22/12/2014 al 4/01/2015 TARIFA B: del 29/11/2014 al 21/12/2014 - 5/01/2015 al 12/04/2015 INFORMACIÓ / INFORMACIÓN:
[email protected] Places limitades. / Plazas limitadas.
Happiness is coming
www.escolasoldeu.com/clubavet
SOLDEU-EL TARTER 2014-2015 · DOSSIER ESCOLA D’ESQUÍ // DOSSIER ESCUELA DE ESQUÍ
SOLDEU INNOVA
SOLDEU INNOVA
Benvinguts a la nostra comunitat d’innovació oberta. La innovació ha de ser una actitud permanent. Tothom pot aportar idees!
Bienvenidos a nuestra comunidad de innovación abierta. La innovación tiene que ser una actitud permanente. ¡Todo el mundo puede aportar ideas!
Soldeu Innova ens permet sistematitzar la innovació d’una forma que abans no podíem. Ara amb Induct software, el procés d’innovació està definit i clar.
Soldeu Innova nos permite sistematizar la innovación de una forma que antes no podíamos. Ahora con Induct software, el proceso de innovación está definido y claro.
Soldeu Innova obre aquesta temporada la innovació i la comunitat a tots els nostres clients. D’aquesta manera tindrem molt més feedback i podrem conèixer les seves necessitats actuals.
Soldeu Innova abre esta temporada la innovación y la comunidad a todos nuestros clientes. De este modo tendremos mucho más feedback y podremos conocer sus necesidades actuales.
Totes les idees seran valorades i les millors tindran premi. Esperem la teva!
¡Todas las ideas serán valoradas y las mejores tendrán premio. Esperamos la tuya!
31
MÉS QUE APRENDRE! ¡MÁS QUE APRENDER! ESCOLA D’ESQUÍ SOLDEU
Premi a l’Excel.lència
SNOW WORLD AWARDS 2012
categoria “Millor Escola d’Esquí i Snowboard”
www.escolasoldeu.com/soldeuinnova
ESTEM EN CONTACTE! ¡ESTAMOS EN CONTACTO!
INFO I RESERVES ESCOLA D’ESQUÍ SOLDEU EL TARTER INFO Y RESERVAS ESCUELA DE ESQUÍ SOLDEU EL TARTER T +376 753 191
[email protected] www.escolasoldeu.com
INFO I RESERVES COLIFLOR FREESTYLE ACADEMY INFO Y RESERVAS COLIFLOR FREESTYLE ACADEMY T +376 890 541
[email protected] www.coliflorfreestyle.com Segueix-nos a: / Síguenos en: